You are on page 1of 38

Conservación y explotación

Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006 5


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta
Work and design for rehabilitating Amposta bridge
Conservación y explotación

Figura 1. Vista general del puente.


Figure 1. General view of the bridge.

6 Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando
Work and design for rehabilitating Amposta bridge

Conservación y explotación
Figura 2. Vista del puente desde una de sus pilas.
Figure 2. View of the bridge from one of its piers.

Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006 7


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta
Work and design for rehabilitating Amposta bridge
Conservación y explotación

Figura 3. Plano original de la viga de rigidez.


Figure 3. Original plan of the stiffening beam.

8 Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando
Work and design for rehabilitating Amposta bridge

Conservación y explotación
Figura 4.Esquema y foto del alzado.
Figure 4. Elevation view and scheme.

Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006 9


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta
Work and design for rehabilitating Amposta bridge
Conservación y explotación

Figura 5. Plano original de la sección transversal del tablero.


Figure 5. Original plan of the deck’s cross section.

10 Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando
Work and design for rehabilitating Amposta bridge

Conservación y explotación

Figura 6. Plano original de la planta del tablero.


Figure 6. Original plan of the deck’s floor.

Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006 11


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta
Work and design for rehabilitating Amposta bridge
Conservación y explotación

Figura 7. Esquema y foto de la pila.


Figure 7. Pier view and scheme.

12 Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando
Work and design for rehabilitating Amposta bridge

Conservación y explotación

Figura 8. Tren de cargas original.


Figure 8. Original truck loads.

Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006 13


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta
Work and design for rehabilitating Amposta bridge
Conservación y explotación

Figura 9. Cálculo gráfico original de la vigueta.


Figure 9. Original graphic joist calculation.

14 Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando
Work and design for rehabilitating Amposta bridge

Conservación y explotación

Figura 10. Tensiones en el cable principal.


Figure 10. Main cable’s forces.

Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006 15


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta
Work and design for rehabilitating Amposta bridge
Conservación y explotación

Figura 11. Tensión en el cable de retenida.


Figure 11. Guy cables’ force.

Figura 12. Viga de rigidez.


Figure 12. Stiffening beam.

Figura 13. Reparto de cargas en el forjado.


Figure 13. Load distribution in the slab floor.

16 Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando
Work and design for rehabilitating Amposta bridge

Conservación y explotación
Figura 14. Diagramas de cálculo.
Figure 14. Calculation diagrams.

Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006 17


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta
Work and design for rehabilitating Amposta bridge
Conservación y explotación

Figura 15. El puente con su aspecto original.


Figure 15. The bridge with its original appearance.

18 Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando
Work and design for rehabilitating Amposta bridge

Conservación y explotación
Figura 16. Semisecciones transversales de 1913, 1941 y 1972.
Figure 16. Drawing of the half cross sections in 1913, 1941 and 1972.

Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006 19


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta
Work and design for rehabilitating Amposta bridge
Conservación y explotación

Figura 17. Cables reparados en 1972.


Figure 17. Cables repaired in 1972.

20 Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando
Work and design for rehabilitating Amposta bridge

Conservación y explotación
Figura 18. Percha.
Figure 18. Hanger.

Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006 21


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta
Work and design for rehabilitating Amposta bridge
Conservación y explotación

Figura 19. Viga de rigidez.


Figure 19. Stiffening beam.

22 Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando
Work and design for rehabilitating Amposta bridge

Conservación y explotación

Figura 20. Acera.


Figure 20. Sidewalk.

Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006 23


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta
Work and design for rehabilitating Amposta bridge
Conservación y explotación

Figura 21. Parte inferior del tablero.


Figure 21. Deck bottom.

24 Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando
Work and design for rehabilitating Amposta bridge

Conservación y explotación
Figura 22. Cables principales.
Figure 22. Main cables.

Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006 25


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta
Work and design for rehabilitating Amposta bridge
Conservación y explotación

Figura 23. Péndolas tipo I, tipo II y tipo III.


Figure 23. Type I, type II and type III suspenders.

26 Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando
Work and design for rehabilitating Amposta bridge

Conservación y explotación

Figura 24. Anclajes del tirante inclinado y del cable horizontal.


Figure 24. Inclined stay and horizontal cable elements.

Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006 27


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta
Work and design for rehabilitating Amposta bridge
Conservación y explotación

Figura 25. Detalle del emparrillado de anclaje.


Figure 25. Detail of the anchorage grill.

28 Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando
Work and design for rehabilitating Amposta bridge

Conservación y explotación

Figura 26. Detalle de elementos de las sillas.


Figure 26. Detail of saddle elements.

Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006 29


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta
Work and design for rehabilitating Amposta bridge
Conservación y explotación

Figura 27. Extracción de testigos de la losa de hormigón y ensayo de partículas magnéticas.


Figure 27. Core extraction from the concrete slab and detail of the magnetic particle test.

30 Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando
Work and design for rehabilitating Amposta bridge

Conservación y explotación
Figura 28. Ensayos: pesaje de una péndola, inspección por ultrasonidos y ensayo de cuerda vibrante.
Figure 28. Tests: weighting a suspender, ultrasonic inspection and vibrating chord test.

Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006 31


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta
Work and design for rehabilitating Amposta bridge
Conservación y explotación

Figura 29. Deterioros: cables principales, forjado de hormigón del tablero,


mazarota de una péndola y rodillos y tope transversal de una silla.
Figure 29. Damage: main cables, deck’s concrete slab floor, a suspender’s head block
and a saddle’s rollers and cross stop.

32 Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando
Work and design for rehabilitating Amposta bridge

Conservación y explotación

Figura 30. Deformada de la combinación de acciones que produce máximo axil en el cable horizontal.
Figure 30. Deformed structure from the combination of loads producing maximum axial force in the horizontal cable.

Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006 33


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta
Work and design for rehabilitating Amposta bridge
Conservación y explotación

Figura 31. Secciones transversales del puente existente y del nuevo.


Figure 31. Cross sections of the existing and new bridges.

34 Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando
Work and design for rehabilitating Amposta bridge

Conservación y explotación

Figura 32. Alzados longitudinales del puente existente y del futuro.


Figure 32. Longitudinal elevations of the existing and future bridges.

Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006 35


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta
Work and design for rehabilitating Amposta bridge
Conservación y explotación

Figura 33. Tirantes antiguos y nuevos.


Figure 33. Old and new stays.

36 Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando
Work and design for rehabilitating Amposta bridge

Conservación y explotación

Figura 34. Péndolas antiguas y nuevas.


Figure 34. Old and new suspenders.

Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006 37


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta
Work and design for rehabilitating Amposta bridge
Conservación y explotación

Figura 35. Cable horizontal existente y nuevo.


Figure 35. Existing and new horizontal cable.

38 Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando
Work and design for rehabilitating Amposta bridge

Conservación y explotación

Figura 36. Silla existente y nueva.


Figure 36. Existing and new saddle.

Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006 39


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta
Work and design for rehabilitating Amposta bridge
Conservación y explotación

Figura 37. Péndolas de transferencia.


Figure 37. Transfer suspenders.

40 Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
Proyecto de rehabilitación del puente de Amposta F. del Pozo, J.M. Arrieta, J.A. Cerezo y C. Velando
Work and design for rehabilitating Amposta bridge

Conservación y explotación

Hormigón y Acero n.o 241, 3.er Trimestre 2006 41


Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W
Documento descargado de www.e-ache.com el 23/05/2019 por Sr. De Las Heras Fernndez NIF: 51428117-W

You might also like