DATA SHEET

Document No.：DAT00005 Ver.:002

1. 1-HLC…-1 Technical data:

技术参数 单位
HLC_1D1 HLC_1C3
（Technical data） （Unit）
精确度等级（OIML R60） D1 C3
额定载荷 Emax（Max. capacity） kg 550,1100,1760
0.0090 (550kg,1.1t)
最小检定分度值（vmin） % of Emax 0.0285
0.0100 (1.76t)
灵敏度（Sensitivity） mV/V 1.94 1.94
灵敏度误差（Sensitivity tolerance） % ±0.5000 ±0.1000
±0.0127(550kg,1.1t)
温度对零点影响（TC Zero） % of Cn/10K ±0.0400
±0.0140(1.76t)
温度对灵敏度影响（TC Span） % of Cn/10K ±0.0500 ±0.0140
非线性误差（Non-linearity） % of Cn ±0.0500 ±0.0170
滞后误差（Hysteresis error） % of Cn ±0.0500 ±0.0170
（Creep、MDLR）
蠕变及蠕变恢复（30mins） %/30min ±0.0500 ±0.0166
零点平衡（Zero balance） mV/V 0±0.01
输入电阻（Input resistance） Ω >350
输出电阻（Output resistance） Ω 350±0.12
参考电压（Uref） V 5
工作电压范围（Bu） V 5…15
绝缘电阻（Insulation resistance） GΩ/100V ＞5
额定温度范围
℃ -10～+40
（Nominal temperature rang）
工作温度范围
℃ -30～+70
（Service temperature range）
存储温度范围
℃ -50～+85
（Storage temperature range）
安全承载（Safe load limit） % of Emax 150
侧向侧载（Lateral load limit） % of Emax 100
破坏载荷（Breaking load） % of Emax 300
允 许 动 态 载 荷 （ Permissible dynamic
% of Emax 70
load）（according to DIN 50100）
最 大 载 荷 下 变 形 量 （ Deflection at Max.
mm 0.5
capacity），approx.
重量（Weight approx.） kg 0.9
保护等级（IP） IP68
Material: 弹性体（Measuring element） Stainless steel
电缆连接（Cable fitting） Stainless steel/Sealing:Viton
电缆护套（Cable-sheath） PVC

253700-7003EA
Page -1-
Vers.: b Ausg.:25356
1 of 6
Date:2005-12-20
 DATA SHEET
Document No.：DAT00005 Ver.:002

2. 1-HLC…-1 Part Number Description

Part Number Description Detailed description

1-HLCA1D1/550KG-1 HLCA1D1/550kg LC HLCA1/550KG, D1

1-HLCA1D1/1.1T-1 HLCA1D1/1.1t LC HLCA1/1.1T, D1

1-HLCA1D1/1.76T-1 HLCA1D1/1.76t LC HLCA1/1.76T, D1

1-HLCA1C3/550KG-1 HLCA1C3/550kg LC HLCA1/550KG, C3

1-HLCA1C3/1.1T-1 HLCA1C3/1.1t LC HLCA1/1.1T, C3

1-HLCA1C3/1.76T-1 HLCA1C3/1.76t LC HLCA1/1.76T, C3

1-HLCB1D1/550KG-1 HLCB1D1/550kg LC HLCB1/550KG, D1

1-HLCB1D1/1.1T-1 HLCB1D1/1.1t LC HLCB1/1.1T, D1

1-HLCB1D1/1.76T-1 HLCB1D1/1.76t LC HLCB1/1.76T, D1

1-HLCB1C3/550KG-1 HLCB1C3/550kg LC HLCB1/550KG, C3

1-HLCB1C3/1.1T-1 HLCB1C3/1.1t LC HLCB1/1.1T, C3

1-HLCB1C3/1.76T-1 HLCB1C3/1.76t LC HLCB1/1.76T, C3

253700-7003EA
Page -2-
Vers.: b Ausg.: 25356
Date:2005-12-20
2 of 6
 DATA SHEET
Document No.：DAT00005 Ver.:002

3. 1-HLC…-1 Mounting dimension

HLCA1

M12
50.6
75.7
2- 13

Cable: 3m, Φ5.4mm,

6 cores screened, screen
connected to element
30.7

5
15.4 76.2 25.4 5 59+5
133.4 3000+30
30.2
28.4

20.6
HLCB1
14.2

M12
50.6
75.7

2- 13
Cable: 3m, Φ5.4mm,
6 cores screened, screen
connected to element
30.7

5
15.4 76.2 25.4 5 59+5

133.4 3000+30
28.4
30.2

Cable:
Shielded 6-core round cable(7/0.16mm) with PVC-jacket
Wiring code:
Excitation voltage+: blue
Excitation voltage-: black
Signal+: white
Signal-: red 253700-7003EA
Sen+: green Page -3-

Sen-: grey Vers.: b Ausg.:25356

Shield: blank, connect to element Date:2005-12-20

3 of 6
 DATA SHEET
Document No.：DAT00005 Ver.:002

4. Label:

4.1 Type label (according to drawing No.: 530.00-3072.4)

36

Emax=1.1t Emin=0% Elim=150%

17
year Cn=1.94mV/V TC 6524

1-HLCB1C3/1.1T-1

SAP Part TC
Type Emax Emin Elim vmin Cn
Number Number
1-HLCA1D1/550KG-1 HLCA1D1 550KG 550kg 0% 150% 0.0285% 1.94mV/V TC 6524

1-HLCA1D1/1.1T-1 HLCA1D1 1.1T 1.1t 0% 150% 0.0285% 1.94mV/V TC 6524

1-HLCA1D1/1.76T-1 HLCA1D1 1.76T 1.76t 0% 150% 0.0285% 1.94mV/V TC 6524

1-HLCA1C3/550KG-1 HLCA1C3 550KG 550kg 0% 150% 0.009% 1.94mV/V TC 6524

1-HLCA1C3/1.1T-1 HLCA1C3 1.1T 1.1t 0% 150% 0.009% 1.94mV/V TC 6524

1-HLCA1C3/1.76T-1 HLCA1C3 1.76T 1.76t 0% 150% 0.010% 1.94mV/V TC 6524

1-HLCB1D1/550KG-1 HLCB1D1 550KG 550kg 0% 150% 0.0285% 1.94mV/V TC 6524

1-HLCB1D1/1.1T-1 HLCB1D1 1.1T 1.1t 0% 150% 0.0285% 1.94mV/V TC 6524

1-HLCB1D1/1.76T-1 HLCB1D1 1.76T 1.76t 0% 150% 0.0285% 1.94mV/V TC 6524

1-HLCB1C3/550KG-1 HLCB1C3 550KG 550kg 0% 150% 0.009% 1.94mV/V TC 6524

1-HLCB1C3/1.1T-1 HLCB1C3 1.1T 1.1t 0% 150% 0.009% 1.94mV/V TC 6524

1-HLCB1C3/1.76T-1 HLCB1C3 1.76T 1.76t 0% 150% 0.010% 1.94mV/V TC 6524

253700-7003EA
Page -4-
Vers.: b Ausg.: 25356
Date:2005-12-20
4 of 6
 DATA SHEET
Document No.：DAT00005 Ver.:002

4.2 Serial number label (according to drawing No.: 530.00-3073.4 LO2-2)

18

17

12345678

4.3 Individual package label

90

1-HLCB1C3/1.1T-1
Cust. Prod. 123456789
45

No. No.

Ser. 123456789012345678
No.

Type SAP Part Number

HLCA1D1/550KG 1-HLCA1D1/550KG-1

HLCA1D1/1.1T 1-HLCA1D1/1.1T-1

HLCA1D1/1.76T 1-HLCA1D1/1.76T-1

HLCA1C3/550KG 1-HLCA1C3/550KG-1

HLCA1C3/1.1T 1-HLCA1C3/1.1T-1

HLCA1C3/1.76T 1-HLCA1C3/1.76T-1

HLCB1D1/550KG 1-HLCB1D1/550KG-1

HLCB1D1/1.1T 1-HLCB1D1/1.1T-1

HLCB1D1/1.76T 1-HLCB1D1/1.76T-1

HLCB1C3/550KG 1-HLCB1C3/550KG-1

HLCB1C3/1.1T 1-HLCB1C3/1.1T-1

HLCB1C3 /1.76T 1-HLCB1C3/1.76T-1 253700-7003EA

Page -5-
Vers.: b Ausg.: 25356
Date:2005-12-20
5 of 6
 DATA SHEET
Document No.：DAT00005 Ver.:002

4.4 Outer package label

90

106 Hengshan Road, Suzhou

Jiangsu, P.R. China
215009

1-HLCB1C3/1.1T-1

75
TYPE: HLCB1C3/1.1t
1234
PCS
盖合格章区
PO 1234567890
SEAL
No.

Part Number TYPE

1-HLCA1C3/550KG-1 HLCA1C3/550kg
1-HLCA1C3/1.1T-1 HLCA1C3/1.1t
1-HLCA1C3/1.76T-1 HLCA1C3/1.76t
1-HLCA1D1/550KG-1 HLCA1D1/550kg
1-HLCA1D1/1.1T-1 HLCA1D1/1.1t
1-HLCA1D1/1.76T-1 HLCA1D1/1.76t
1-HLCB1C3/550KG-1 HLCB1C3/550kg
1-HLCB1C3/1.1T-1 HLCB1C3/1.1t
1-HLCB1C3/1.76T-1 HLCB 1C3/1.76t
1-HLCB1D1/550KG-1 HLCB1D1/550kg
1-HLCB1D1/1.1T-1 HLCB1D1/1.1t
1-HLCB1D1/1.76T-1 HLCB1D1/1.76t

编制： 审核： 批准：

253700-7003EA
Page -6-
Vers.: b Ausg.: 25356
6 of 6
Date:2005-12-20