Catalogo 2013 PDF

Catálogo
LEGO® Education
Máquinas y
Mecanismos
Preescolar
LEGOeducation.com
Contenido
Contenido
Contenido
Contenido
Introducción 3-4
Preescolar 5-22
NUEVO en 2013 8-9
Sets LEGO® DUPLO® 1 ½+ 10-16
Sets LEGO® 4+ 17-22
BuildToExpress 24-25
Soluciones Creativas para el Aula 26
Máquinas y Mecanismos 27-37

Máquinas Simples Iniciales 5+ 28-29
Máquinas Simples 7+ 30-31
Máquinas Simples y Motorizadas 8+ 32-37
Robótica 38-50
LEGO® Education WeDo 4+ 39-43
LEGO® MINDSTORMS® Education 8+ 44-50
HiTechnic para NXT 52-53
TETRIX por PITSCO 54-63
Busca estos íconos:

Almacenaje Piezas Recursos Web
Caja de almacenamiento Número total de elementos en Más información y recursos en
de plástico incluída. el set. LEGOeducation.com
edacom.com.mx Los colores y decoración de los elementos pueden variar.

Recursos para Mejores
Experiencias de Aprendizaje
Con más de 30 años de experiencia sabemos todo lo que Enfrentando los retos
de mañana, hoy
hay detrás de crear mejores experiencias de aprendizaje. Ve
nuestro rango de sets educativos, paquetes de actividades,
guías del profesor y herramientas de programación que
hacen que el aprendizaje sea divertido.
Preescolar (1½-5+ años) Los tiempos están cambiando, al igual que la vida en el aula. Hoy, los
educadores se enfrentan a retos enormes, deben mantener el interés de
Con sets de construcción básica y tecnología simple,
sus estudiantes, implementar nuevas tecnologías y satisfacer la demanda
esta etapa cubre temas populares como animales,
transportación, casa y familia. Los niños aprenden sobre constante de niveles educativos más altos.
los roles en la comunidad y las relaciones. Exploran la vida
real y mundos imaginarios, practican el contar historias, Las soluciones de LEGO Education ayudan a enfrentar dichos retos.
orden y clasificación, y mucho, mucho más. Ofrecemos recursos dirigidos a propósitos curriculares específicos en
las áreas básicas, permitiendo a los estudiantes ejercitar la solución de
¡NUEVO! BuildToExpress (6+ años) problemas de manera creativa, así como sus habilidades de trabajo
en equipo.
LEGO Education BuildToExpress es un nuevo concepto
diseñado para fortalecer a estudiantes con todas las
habilidades para comunicar de manera creativa sus ideas Muchos de nuestros recursos incorporan ciencias de la computación y
y sentimientos. Descubre cómo tus estudiantes pueden principios de tecnología como una parte integral de enseñanza de las
emprender su camino hacia una mejor comunicación.
áreas básicas, lo que significa que las escuelas pueden unificar objetivos
intracurriculares de manera atractiva y efectiva.
Máquinas y Mecanismos (5-11+ años)
Esta etapa permite a los niños aprender sobre estructuras
básicas, equilibrio, partes en movimiento y solución de
problemas a través del diseño. Ellos construyen y
exploran máquinas y mecanismos de la vida real y
los usan para experimentar, hacer observaciones, adaptar
WeDo,
e inventar nuevas soluciones.
ver página 41
Robótica (7-16+ años)

Esta etapa presenta dos líneas de productos para robótica:
LEGO® Education WeDo, que es ideal para comenzar con
la robótica simple, y LEGO MINDSTORMS Education,
que permite a los estudiantes trabajar con varios
componentes de la robótica aplicados en la vida real.
NUEVO
Constructor Creativo,
ver página 9
LEGO, the LEGO logo, DUPLO, WEDO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. ©2012 The LEGO Group.
3
Todo lo que necesitas para ayudar a los alumnos
de preescolar a desarrollarse - y un poco más
La mayoría de las soluciones de Preescolar de LEGO Education son creadas
pensando tanto en los maestros como en los niños.
Cuando adquieres un producto de Preescolar LEGO® Education no sólo estás

comprando ladrillos y elementos de LEGO®, estás accediendo a todo un sistema
educativo, con:
@UXf]``cgmY`YaYbhcgUXYWiUXcgdUfU[fidcgXYb]cg
;iUgmUWh]j]XUXYgdUfUaUYghfcg
8YgWUf[UgYb`bYUWcbazg]XYUgdUfUYbgYUfY]bgd]fUW]b
7UÛgXYUàUWYbUa]YbhcX]gYUXUgdUfUibZzW]àUbY^cYbYÙiÙ
Ve las imágenes de los productos y los íconos para información acerca de

productos para añadir a cada set de ladrillos.
Nuestras soluciones están diseñadas para

fomentar y apoyar el aprendizaje basado en
el plan de estudios y el juego libre para
niños de 3 a 5 años.
LEGOeducation.com
LEGOeducation.com 9389 2 LEGOeducation.com
1x
1x
1x
1x
1 3 1x
2x
1x
1x 2x
2x
2x
LEGO, the LEGO logo and the Minifigure are trademarks of the/sont des marques de commerce de/som marcas registradas de LEGO Group. ©2010 The LEGO Group. 045284. LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2
©2011 The LEGO Group.
3x 1x
LEGO, the LEGO logo and the Minifigure are trademarks of the/sont des marques de commerce de/som marcas registradas de LEGO Group. ©2010 The LEGO Group. 045284. LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 1
©2011 The LEGO Group.
45001
Playground Teacher guide

Free Play
The Tips & Tricks and Areas of Learning sections featured on this page will
help you to get the most out of the Playground set during Free Play.
Tips & Tricks

Using the Cards included with the set …
Show the children the illustrations on Cards 1 and 2 to provide inspiration 1 4 6
older
9337 LEGOeducation.com
as they build and create.
Placeh
2
1 2
Help the children to build a playground using the set. Encourage

2X
5 7
role-play and the exploration of social roles and emotions. 3
Additional ideas …
LEGO, the LEGO logo and the Minifigure are trademarks of the/sont des marques de
commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. ©2011 The LEGO Group. 4619889
Place pictures of real-life playgrounds near the set. This will help the
children to make real-life connections and stimulate their creativity.
1 4 6
older
Take pictures of the children’s creations and place them near the set.
Children will take pride in their work and gain inspiration from one another.
Placeh
2
1 2
2X
5 7
Encourage children to express their thoughts by asking open-ended 3
questions.
LEGO, the LEGO logo and the Minifigure are trademarks of the/sont des marques de
commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. ©2011 The LEGO Group. 4619889
The building instructions are provided

EYFS Areas of Learning to assist you – the teacher – in guiding
Communication and language – speaking the construction process.
Encourage children to use language related to shape, colour, position

and space as they build.
Note how children create stories and scenarios during Free Play.
Mathematics – numbers, shape and space

LEGO, the LEGO logo and the Minifigure are trademarks of the/sont des marques de commerce de/som marcas registradas de LEGO Group. ©2012 The LEGO Group. 054680. LEGOeducation.com
Prompt children to recognise shapes and explore space as they build.
Encourage children to count and sort as they play.
Expressive art and design – being imaginative

Encourage the children to create unique structures.
Note and support imaginative storylines and role-playing.
LEGO, the LEGO logo and the Minifigure are trademarks of the/sont des marques de commerce de/som marcas registradas de LEGO Group. ©2012 The LEGO Group. 054680. LEGOeducation.com
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and the DUPLO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/ 3
som marcas registradas de LEGO Group. ©2012 The LEGO Group. 057272.
5
Aprendizaje lúdico y su relevancia en el
desarrollo en la primera infancia
En LEGO Education nos esforzamos por desarrollar y
proveer productos que agreguen valor para los maestros
de preescolar y niños en todo el mundo. En cada producto
educativo que desarrollamos, agregamos algo especial
llamado “Aprendizaje lúdico”.
Con el Aprendizaje lúdico prometemos

brindar una experiencia que sea:
FY`YjUbhYdUfUY`dÙbXYYghiX]cg
8]jYfh]XU
AUbYÛV`Y
DfzWh]WU
7fYUh]jU
Buscamos brindar soluciones para el aprendizaje que sean

versátiles, creativas y divertidas que puedan ser usadas tanto
para actividades estructuradas guiadas por el maestro así
como para actividades de juego libre para los niños. Muchas
soluciones incluyen un amplio rango de material de apoyo para
maestros – dentro de la caja y en línea.
Este novedoso enfoque convierte a los productos de

Preescolar de LEGO Education en las soluciones de
aprendizaje más versátiles e innovadoras disponibles para
niños de 3 a 5 años – ¡y para sus maestros!

Preescolar
Razones para Adquirirme Set LEGO® Soft 2-5
:Ubhzgh]WcgÙXf]``cghUaUcfYU`m
45003 84
coloridos que permiten a los niños

Este set se compone de elementos
construir estructuras grandes,divertidas
LEGO® Soft estándar y curvados,
y creativas
facilitando a los niños desarrollar
<YW\cXYaUhYf]U`ÙjUV`Y ¿Yl]V`Y `cg
habilidades físicas y conciencia
ladrillos duraderos son perfectos para
espacial mientras construyen figuras,
usarse en el jardín o patio
paredes, torres y obstáculos de tamaño
7cbibUjUf]YXUXXYh]dcgXYÙXf]``cg
real. Este set fomenta la exploración
el set incita al uso de la imaginación,
del espacio, la forma y el color mientras
creatividad y solución de problemas a
que desarrolla habilidades motoras
gran escala
gruesas. Observa mientras los niños
9àUhYf]U`giUjYg][b]¾WUeiY`cg
montan la escena de manera creativa
ladrillos no producen ruido
y recuentan historias usando estos
bloques únicos.
NUEVO
Bases Grandes de Construcción LEGO® DUPLO® 1½+ Bases Pequeñas de Construcción LEGO® DUPLO® 1½+
9071 2 9079 15
Dos bases largas de construcción que brindan la perfecta fundación para aprender Este set incluye 15 bases de construcción en cuatro diferentes tamaños y colores,
mediante el juego. Puede usarse con todos los productos LEGO® DUPLO®. brindando un soporte sólido para cualquier creación LEGO® DUPLO®. Permite que el
Tamaño 38 x 38 cm. azul represente el mar, el verde el pasto, el gris el concreto y el beige la arena. Incluye
tres bases 12.5 x 25.5 cm, cuatro bases de 6.3 x 12.5 cm y cuatro bases de 3 x 12.5 cm.
7
NUEVO
Patio de Recreo 2-5

45001 104
Este nuevo set LEGO® DUPLO® es ideal para motivar

el juego creativo, la narración de cuentos y el uso del
lenguaje relacionado con forma, color y posición. Este
set, que incluye dos tarjetas de inspiración y un manual
para el maestro, también es estupendo para explorar
actividades sobre gente, comunidades y actividades
de recreación – y los mosaicos numerados incluidos
son útiles para la primera enseñanza de numeración.
Máquinas Tecnológicas 3-6

NUEVO 45002 95
Una introducción a la ciencia y la tecnología ideal,

este set incluye cuatro desarmadores y tornillos
integrados, además de elementos versátiles como
carretes, ganchos y palas. Máquinas Tecnológicas
está diseñado para desarrollar habilidades motoras
y para explorar máquinas y habilidades de ingeniería.
Las dos tarjetas introductorias de actividades y el
manual para el maestro incluidos ayudan a ejemplificar
cómo el set puede ser usado también para explorar
la comunicación de ideas y habilidades de escucha,
y la discusión de roles sociales y responsabilidades.

Preescolar
Constructor Creativo 2-5 NUEVO
45000 124
Este set maravilloso y fácil de manejar introduce la

construcción con LEGO® DUPLO® y el seguimiento
de instrucciones simples, con cuatro tarjetas de
actividades por ambos lados y dos estaciones base
brinda muchas actividades de construcción fáciles
de seguir. Además de desarrollar la comprensión de
formas 2D y 3D, el set está diseñado para fomentar
la colaboración y la narración de historias, y ayuda
a desarrollar el uso de lenguaje descriptivo y el
entendimiento de diferentes roles y emociones
relacionados con la vida en comunidad.
Tarjetas Creativas 2-5

45080 0
NUEVO
Este set consta de ocho Tarjetas Creativas temáticas
por ambos lados diseñadas para ampliar el uso del set
Constructor Creativo. Estas tarjetas presentan 16 retos de
construcción diseñados para ayudar a los niños a aprender
a construir y seguir instrucciones. Este set es estupendo para
desarrollar la colaboración entre los niños y para motivarlos
a utilizar lenguaje descriptivo. Ayuda a los niños a desarrollar
una comprensión más amplia del mundo, y en particular de
los roles y emociones relacionados con la comunidad. Todos
los retos de construcción en este set pueden ser realizados
utilizando los elementos incluidos en el set de Ladrillos XL
LEGO® DUPLO® 9090 + el set Constructor Creativo 45000.
9
Razones para Adquirirme Set de Ladrillos XL LEGO® DUPLO® 1½+
;fUbgYheiYdYfa]hYU[fidcgXYb]cg
9090 562
construir al mismo tiempo

Este set extra grande presenta un amplio rango
AiW\cgÙXf]``cgYghzbXUfXY@9;C® DUPLO® de figuras y elementos especiales que lo hacen
JUf]cgWc`cfYgX]ZYfYbhYgdUfUWÙg]¾WUfm ideal para trabajar y atraer a todos los niños en el
crear patrones aula. Sus más de 550 elementos brindan múltiples
5adÙÙcdcfhib]XUXdUfU]bW]hUfYìgcXY oportunidades para desarrollar la cooperación,
la imaginación, creatividad y habilidades la imaginación, habilidades de diseño y lenguaje
para solucionar problemas expresivo – ¡Involucrando a todos al mismo tiempo!
@9;CYXiWUh]cb"Wca
-$-$
-$-$
@9;CYXiWUh]cb"W
ca
C;fcid"
;fcid"&$$-H\Y@9;
UgfY[]ghfUXUgXY@9;C
WcaaYfWYXY#gcbaUfW
Y#gcbhXYgaUfeiYgXY
@CUfYhfUXYaUf_gcZh\
@9;C h\Y@9;C`c[cUbX8ID
@9;C h\Y@9;C`c[c
UbX8ID@CUf
YhfUXYaUf_gc
Zh\Y#gcbhXYga
UfeiYgXYWca
aYfWYXY#gcba
UfWUgfY[]ghfUX
UgXY@9;C;f
cid"&$$-H\
Y@9;C;fcid
"
Set de Ladrillos LEGO® DUPLO® 1½+

9027 144
Con sus bases de construcción extra

¡ E X P LO R A
POSIBILID LAS
así como sus ladrillos decorados y Construye edificios,
curvados, ¡este set incluye todo lo animales y figuras
que el joven diseñador necesita! Es
ideal para desarrollar habilidades de
diseño y construcción, habilidades
para comunicar ideas e imaginación.
ADES!

Preescolar
Set de Animales Salvajes 2+
9218 98 Incluye nuevos
modelos como un
panda, una tortuga
Este set es ideal para desarrollar el entendimiento y un león marino
de las relaciones, así como explorar y clasificar
hábitats de animales y conductas.
Animales realistas de
diferentes temas
Las mandíbulas
del hipopótamo
y el cocodrilo
abren y cierran
Set Pueblo 1½+

9230 224
Este set clásico del ambiente urbano presenta

muchos elementos especiales como ventanas,
ladrillos decorados, un chasis de automóvil y
figuras de personas de LEGO® DUPLO®. Es ideal
para desarrollar lenguaje expresivo, cooperación
en grupo e imaginación.
11
Razones para Adquirirme
CVhbhfYghYaUgYbibc.<cgd]hU` Dc`]WUg
y Bomberos
GYh]XYU`dUfU]bW]hUfX]gWig]bgcVfY
mantenernos a salvo y quién puede
ayudarnos
=bWìmY[fUbXYgdUbY`YgdUfU
WcbghfiWW]cbYggYbW]`Ùgm¿Yl]V`Yg
Set de Servicios a la
Comunidad 2+
9209 130
Presentando tres temas populares en uno –

hospital, policías y bomberos – los paneles
de este set ayudan a una construcción fácil y
¿Yl]V`Y" @cg b]cg dcXfzb Yld`cfUf Y` hfUVU^c
de los servicios de emergencia y el concepto
de mantenerse a salvo, además de que el set
ayuda a desarrollar habilidades para la narración
de historias en torno a temas y juego de roles.
Solución de Almacenaje 1½+

9840
Las cajas tienen tapas transparentes ideales
para apilar. Cada caja tiene hoyos de drenaje
para que los elementos LEGO® puedan
lavarse en los contenedores.
Tamaño 43 x 26 x 31 cm.

Preescolar
Set de Vehículos de la
Comunidad 2+
9207 56
Con señales viales, vehículo de recolección de

basura, avión, camión, figuras de personas de
LEGO® DUPLO® y mucho más, este set invita a los
niños a explorar diferentes medios de transporte
y servicios, al igual que roles y relaciones en la
vida en comunidad.
Tarjetas de inspiración
Set de Experimentos
Set diferente con divertidos
con ideas de construcción
con Tubos 1½+
elementos tubulares, pelotas
y puertas decoradas 9076 147
Los niños aman descubrir cómo funcionan las

cosas, y este set es ideal para explorar “¿Qué
pasa si...?” al aplicar conceptos de entrada
y salida, posiciones y gravedad, así como
experimentar con causa y efecto.
Explora “¿Qué
pasa si...?”
Explora causa
y efecto
13
5.2 cm 1:1 Set Casa 2+
9091 125
Este set clásico, atractivo para niños

y niñas, incluye grandes paneles
de colores llamativos que facilitan
la construcción con las manos
pequeñas. Es ideal para explorar
ambientes de vivienda, relaciones
con adultos y compañeros, roles
domésticos, responsabilidades y
reglas.
Set Gente del Mundo 2+

9222 16
El set consiste en 16 personajes diferentes de LEGO®

DUPLO® que invitan a los jóvenes a recrear escenas
XYX]jYfg]XUXWi`hifU`mfY¿Yl]cbUfgcVfYY`Ù"HfUVUÛf
con este set ayuda a los niños a desarrollar una
conciencia de sí mismos en relación a diferencias
culturales y generacionales, pero también a aprender
a respetar diferentes necesidades, opiniones y
creencias.

Preescolar
:Ubhzgh]WcgYhdUfUYbhYbXYffc`Yg
domésticos y responsabilidades
=XYU`dUfU\UWYfîY[cXYfc`Yg
Set Familia de Muñecos 2+
9215 87
Este set ha sido desarrollado para invitar a la

1:1
exploración y el entendimiento de nuestras
AiYWcgai`h]Wi`hifU`YgeiY]bj]hUb actitudes hacia las relaciones familiares, roles
a la discusión acerca de diferentes domésticos, responsabilidades y nuestras
culturas y creencias diferentes necesidades y emociones.
=bWìmY[fUbjUf]YXUXXYjYghiUf]cg
para los distintos escenarios
16 cm
9215
9215
LEGOeducation.com
9215
LEGOeduca
tion.co
m
LEG
Oed
ucat
ion.c
om
Komfur/o
vn
LEGO, the LEGO

logo and DUPLO
are trademarks
of the LEGO
Group. ©2008
The LEGO Group.
4524166
LEGO,
the LEGO
logo and
DUPLO
are trademarks
of the
LEGO
Group.
©2008
The LEGO
LEGO, Group.
the LEGO 4524168
logo
and
DUPLO
are tradema
rks of
the LEGO
Group.
©2008
The
LEGO
Group.
4524167
Set Gente de la Comunidad 2+

9224 20
20 personajes de LEGO® DUPLO® llenos de personalidad

con roles clave actuales para participar en la comunidad
invitan a los niños a explorar género, edad y etnicidad,
mientras los ayudan a comprender los diferentes roles
en la vida de comunidad.
15
Él tiene un
futuro brillante
¡Sharon Dudley utiliza las soluciones de
LEGO® Education DUPLO® para dirigir a sus
estudiantes hacia el éxito en la escuela!
La Necesidad
Cuando la maestra de preescolar Sharon Dudley buscaba una manera
de ayudar a sus estudiantes de cuatro años de edad a tener éxito
en la escuela hace 18 años, acudió a LEGO® Education DUPLO®. “Me
[ighUÙ¿Yl]V]`]XUXeiY8ID@CcZfYWYU`cgb]cgdcfeiY`YgdYfa]hY
expresar completamente su creatividad”. Ella lo ha incorporado en
sus clases cada año desde entonces.
La Solución
Sharon ha incorporado LEGO® Education DUPLO® estratégicamente
en su aula eligiendo cuidadosamente el centro educativo apropiado
para cada set DUPLO. Este enfoque permite a los estudiantes
adquirir conceptos de aprendizaje de lenguaje, matemáticas y
otros, en cada centro.
Ya sea por medio de juego libre con los elementos de DUPLO
o por medio de actividades de aprendizaje guiadas, Sharon
observa a los estudiantes desarrollar habilidades de lenguaje
y de motricidad fina. Aprenden habilidades de lenguaje al
comunicarse entre ellos y con los maestros mientras utilizan
los ladrillos DUPLO para representar diferentes escenarios
y eventos. Las soluciones de DUPLO también fortalecen la
habilidad viso-motora.
Los Resultados
Desde que implementó las soluciones de LEGO® Education
DUPLO®, Sharon ha notado un enorme aumento en las
habilidades de los estudiantes, especialmente en expresión
verbal. De acuerdo con Sharon, “Mientras los niños están
jugando, su lenguaje receptivo y expresivo mejora
dramáticamente”. Ha descubierto que cuando juegan
con los elementos DUPLO, los niños que generalmente
responderían preguntas con una respuesta de sí o no,
elaboran oraciones completas.
El otro set de habilidades en el que Sharon nota grandes
mejorías es en sus habilidades de construcción. Usar
los elementos de LEGO brinda una manera divertida y
atractiva de motivar a los estudiantes a aprender, explorar
y construir la base para un futuro brillante.

Preescolar

Set de Escenarios 4+ Abundantes elementos especiales y ladrillos
en una gran variedad de colores
Elementos especiales como serpientes,
9385 1207
jUf]hUg c`Ùg ¿cfYg WcZfYgXY`hYgcfcm
mucho más
Con elementos especiales multicolor Garantizado para dar chispa a la imaginación
como varitas, ollas, flores, cofres del y la creatividad de los niños, permite a los
tesoro, elementos transparentes y mucho niños construir tanto escenarios de fantasía
más, este set se enfoca en el diseño y la como reales
construcción, desarrollando la imaginación Da un levantamiento extra a los sets LEGO
y la comunicación de ideas a través de la
narración de historias.
17
;fUbgYheiYdYfa]hYeiY`cgb]cg
trabajen en equipo
AiW\cgÙXf]``cgYbhcXUgÙg
figuras, tamaños y colores
7cbh]YbYibU[fUbgY`YWW]bXY
elementos especiales
;Yb]U`dUfUhfUVUÛfYbhYaUgXYÙ
1:1
vida diaria en la comunidad
Set Inicial de
la Comunidad 4+
9389 1907
Este enorme set de 1907 elementos es ideal 4.2 cm

para trabajo en grupo y presenta actividades
descargables gratuitas, así como gran
cantidad de elementos especiales que
]bWìmYbjYbhUbUg ¿cfYg fiYXUg %)A]b]!
:][ifUgX]ZYfYbhYgmaiW\cazg"9`gYhYghz
diseñado para invitar a los niños a explorar
la vida en comunidad, investigar los roles
y responsabilidades dentro de la misma y
desarrollar su creatividad y autoexpresión.
Separadores
de ladrillos

Preescolar
tion.com
LEGOeduca
9335
@9;CYXiWUh]cb"Wca
-'')
-'') @9;CYXiWUh]cb"Wca
-'')
@9;CYXiWUh]cb"Wca
-'')
@9;CYXiWU
h]cb"Wca
AM
7/3/09 10:49:27
9335_LEE_inboxCa
rd_D_4582343.indd
1
9335_LEE
_inboxCar
d_E_4582
344.indd
1
Set de Espacio y Aeropuerto 4+

9335 1176
Este set contiene elementos para construir un

transbordador espacial, aeroplanos, satélites y
mucho más, haciéndolo ideal para explorar viajes
en un contexto global y los diferentes medios
de transporte, así como para utilizar el espacio
como un tema para narrar historias.
O y e !
¡ echaaceu.ncom
v i s t a z oa
LEGOsp
GYh]XYU`dUfUYld`cfUfj]U^YgYbib
contexto global en diferentes formas
de transportación
8]j]fhYhYUdfYbX]YbXcgcVfYY`YgdUW]c
y viajes espaciales al crear tus
propios modelos
5dfYbXYgcVfYÙ[YbhYeiYhfUVUÛYb
estos entornos
9ld`cfUÙ]XYUXYj]U^YgXYÙf[U
distancia y comunicaciones
IgUYgdUW]cmj]U^YWcachYaUgdUfU
narración de historias
19
ation.com
LEGOeduc
Set de Vehículos 4+ 9333
9333
1 9333
4
4
7
7
1
LEGOeducation.com
LEGOeducation.com
9333
9333
1 8
934 9333 5
2
LEGOeducation.com
1 4 7
12 3
4
8 7 9
5 LEGOeduc
ation.com
2
@`Ybc XY acXY`cg A]b]!:][ifUg Y ]XYUg XY
4
6
2 3 5 8
construcción, este set incluye cinco tarjetas 2
5
10
9
de inspiración por ambos lados y una caja de 3
6 8
almacenamiento mediana. Ha sido desarrollado 3 6 9

para invitar a los niños a explorar diferentes 3
6
9
tipos de vehículos y transportes, y para
ayudarlos a aprender acerca de servicios, roles
y responsabilidades en la vida en comunidad.
Set Ruedas 4+ Set de Puertas, Ventanas y Tejas 4+

9387 286 9386 278
Con llantas de cuatro tamaños diferentes así como placas, ejes y bases con Con una enorme variedad de ventanas, persianas, puertas y tejas, este set incluye
conectores para ruedas que forman hasta 12 sets de llantas y chasis, este set es todo lo necesario para dar los toques finales a las construcciones de los niños.
la manera fácil de añadir movilidad a las construcciones de los niños.

Preescolar
Set Mini-Figuras de
la Comunidad 4+
9348 257
Presentando personajes clave de la vida

diaria en la comunidad, este set incluye
&& A]b]!:][ifUg m ibU [fUb jUf]YXUX
de accesorios. Esto lo hace ideal para
explorar los roles y responsabilidades en
la comunidad así como para desarrollar
lenguaje expresivo relacionando a los
personajes y sus acciones.
Agrega a cualquier set del Sistema

LEGO® para aumentar el valor del juego
Utilízalos para invitar a la narración de historias
acerca de temas históricos o mitos y leyendas Set Cuentos de Hadas y
Mini-Figuras Históricas 4+
9349 227
7cb&&A]b]!:][ifUgma`h]d`YgUWWYgcf]cg²]bWìmY
piratas, una bruja y un mago, un rey y una reina, una
sirena y un tritón, y muchos personajes más – este set
es ideal para explorar las diferencias entre personajes
de la vida real, imaginarios e históricos, así como
desarrollar la fantasía, la imaginación y las habilidades
para narrar historias.
Incluye muchos
accesorios
21
Set de Ladrillos LEGO® 4+
9384 884
Este es el set inicial ideal para apoyar a los niños

en su progreso de los Ladrillos LEGO® DUPLO®
al sistema de Ladrillos LEGO® más pequeños.
Con 884 ladrillos, este set es perfecto para
crear figuras realistas e imaginarias, objetos y
construcciones, para explorar conceptos como
diseño, construcción y comunicación de ideas.
Solución de Almacenaje 1½+ Bases Pequeñas de Construcción LEGO® 4+ Bases Grandes de Construcción LEGO® 4+
9840 9388 22 9286 4
Las cajas tienen tapas transparentes ideales para Este set presenta 22 bases de construcción en tres Este set está compuesto por 4 bases grandes: 1 base
apilar. Cada caja tiene hoyos de drenaje para que los tamaños diferentes y varios colores, haciéndolo ideal gris de 38 x 38 cm, 2 bases verdes de 25 x 25 cm y
elementos LEGO® puedan lavarse en los contenedores.. para crear paisajes y brindar un rango de plataformas 1 base azul de 25 x 25 cm.
para construir edificios altos.

¿Quién sabe a dónde los
llevará LEGO Education?
®
En LEGO® Education nos enorgullecemos de llevar los recursos

adecuados para el clima educativo actual. LEGO® Education
brinda una experiencia de aprendizaje motivadora y efectiva
donde los estudiantes se comprometen y se vuelven parte
del proceso de enseñanza, al experimentar con sus propias
ideas y crear soluciones de la vida real.
Echa un vistazo a nuestra gama de sets de construcción,

guías de actividades y software. Nuestra gama cubre ciencias,
matemáticas, tecnología y humanidades de manera atractiva,
relevante y práctica.
Es un motivador natural para aprender.

Los niños aman los ladrillos LEGO®. Es
aprendizaje real. Va más allá del juego. Trata
habilidades de la vida real. Y esa es realmente
nuestra labor como educadores, educarlos
para su mundo y para ser estupendos
comunicadores, estupendos trabajando con
„
otros, estupendos estando en un equipo,
resolviendo problemas.
Suzanne Hahn, Directora,

East Richland, EU
El saber-cómo científico, tecnológico, de

ingeniería y matemático son esenciales
para crear cosas que funcionen bien. En su
producto MINDSTORMS®, LEGO® Education
ha brindado un sistema que permite muestras
deslumbrantes de creatividad e ingenio,
desde estudiantes tan jóvenes de diez años,
„
a tan viejos como sus maestros y profesores.
Educación real, y también diversión real.
Tony Purnell, Royal Academy of Engineering

Profesor visitante, Cambridge University,
Departamento de Ingeniería
23
Reflexión
Reflexión Reflexió
Reflexió
BuildToExpress hablar
hablar
Diálogo Diálogo
de LEGO Education ®
Los niños tienen toda clase de teorías acerca de cómo funciona

el mundo. Lo que no siempre tienen es la habilidad de expresar
estos pensamientos. O la oportunidad de expresar lo que
realmente piensan – y sienten – acerca de sí mismos y los otros.
H
Eso es exactamente lo que BuildToExpress de LEGO® Education
les ofrece. Es un apoyo de enseñanza genuinamente creativo
que permite a todos tus estudiantes comunicarse como iguales,
en un ambiente inclusivo, sin juicios y altamente motivacional.
Todos se involucran y toman un rol activo en el proceso de
aprendizaje, transformándote a ti, el maestro, en un facilitador
realmente práctico.
BuildToExpress de LEGO® Education utiliza elementos de LEGO®

cuidadosamente seleccionados dentro de un contexto único
“de Construir y Compartir” que acompaña la currícula. Esto
asegura que cada estudiante tenga la misma oportunidad de
participar, comprometerse y ser escuchado.

BuildToExpress
NUEVO
Set Básico BuildToExpress 6+

45110 200
Este set incluye más de 200 elementos LEGO® en una unidad

de almacenamiento separada. Han sido seleccionados
cuidadosamente para brindar un amplio abanico de “metáforas
`]ghUg dUfU igUfµ" @cg ÙXf]``cg UWWYgcf]cg m A]b]!:][ifUg
coloridos inspiran a los estudiantes y estimulan su pensamiento
creativo y su imaginación.
Razones para Adquirirme Aprendizaje Esperado

DYfa]hYU`cgYghiX]UbhYgWcaib]WUfgYXYaUbYfU
IbUhfUWh]jcYbZceiYdfzWh]WcdUfUfYÙW]cbUfzfYUg más efectiva
del plan de estudios =bj]hUUÙ]bhfcgdYWW]b#fY¿Yl]b
DYfZYWhcdUfUÙYbgYUbnUVUgUXUYbdfcmYWhcg 8UibUjcnYei]hUh]jUUhcXcg`cgYghiX]UbhYg
6f]bXU'$UWh]j]XUXYgX]j]X]XUgdcfYXUXYgYbWcab 5iaYbhU\UV]`]XUXYgWfYUh]jUgmXY
con el plan de estudios para su fácil implementación pensamiento crítico
FYWifgcgYlhYbgcgWcacY^Yad`cgXYdÙbYg 5dcmUÙg\UV]`]XUXYgXYUdfYbX]nU^YXY`G][`cLL=
de lecciones, guías para el maestro, videos AY^cfUÙgcìW]bXYdfcV`YaUg
inspiracionales y ejercicios para comenzar DfcaiYjYibUaV]YbhYXYUdfYbX]nU^YWccdYfUh]jc
=XYU`dUfUaY^cfUf\UV]`]XUXYggcW]U`YgmXY @cgY`YaYbhcg@9;C® atraen de inmediato a todos
comunicación los estudiantes
Soluciones para el Aula

ESCUCHAR Reflexión Refl
hablar
NUEVO Dialogue DIÁLOG
Set Inicial 2-3 x 45110 1 x 2045110 Guía BuildToExpress
Set Básico Guía BuildToExpress
2-3 estudiantes BuildToExpress y Actividades y Actividades 6+
2045110
Set Grupal 24 x 45110
Set Básico
1 x 2045110
Guía BuildToExpress
Contiene una guía práctica para introducir y trabajar con el
24 estudiantes BuildToExpress y Actividades

concepto BuildToExpress. Te permite escuchar las experiencias
de otros maestros e inlcuye 30 Tarjetas de Retos para “Construir
y Compartir” divididas por edades y basadas en en plan de
estudios, así como abundantes actividades preparadas para
que trabajes con ellas.
25
Máquinas y Mecanismos Máquinas y Mecanismos Máquinas y Mecanismos
Máquinas Simples Iniciales Máquinas Simples Máquinas Simples y Motorizadas
Desde 5 años Desde 7 años Desde 8 años
Los niños exploran su entorno, Esta gama permite a los niños tener un Los niños profundizan su entendimiento
construyen y juegan con modelos que conocimiento profundo de máquinas de cómo las fuerzas afectan el movimiento
les ayudan a entender el movimiento simples y compuestas de la vida diaria. y exploran conceptos de energía.
de objetos familiares. Experimentan con Los niños observan e investigan engranes, Construyen mecanismos más complejos
los conceptos de balance, estabilidad, ruedas y ejes, palancas y poleas. y los utilizan para hacer observaciones
¿chUW]bmazg" Predicen y registran sus descubrimientos, precisas, medidas y registros; y para
y aprenden el vocabulario correcto diseñar sus propias soluciones.
Ve la gama de Primaria en las páginas asociado a las máquinas simples.
28-29. Ve la gama de Primaria y Secundaria en
Ve la gama de Primaria y Secundaria en las páginas 32-37.
las páginas 30-31.
Soluciones
Creativas
para el Aula
Robótica Robótica
LEGO® Education WeDo LEGO® MINDSTORMS® Education
Desde 7 años Desde 8 años
El emocionante concepto de LEGO ®
Los niños construyen robots y utilizan
Education WeDo brinda una manera el software para planear, probar y
fácil y divertida de iniciarse en robótica modificar secuencias de instrucciones
simple. Los niños construyen modelos, para lograr conductas robóticas. Analizan
agregan sensores y motores simples, que la información de los sensores utilizando
están conectados a sus computadoras, funciones de registro de datos. La
y configuran conductas utilizando un robótica es una manera emocionante
intuitivo software iconográfico. de darles vida a las ciencias, tecnología,
ingeniería y matemáticas en el salón.
Ve la gama de Primaria en las páginas
39-43. Ve la gama de Primaria y Secundaria en
las páginas 44-50.

Máquinas
y Mecanismos
Ejemplos de objetivos
de aprendizaje cubiertos:
Ciencia
Planear y llevar a cabo una investigación simple
Comunicar cambios en el movimiento de objetos
resultantes de una acción
Observar, predecir y capturar
Aprender sobre gravedad, fricción y resistencia
del aire
Medir fuerzas e identificar su dirección
Tecnología
Construir, probar y evaluar
Reconocer características de cosas familiares
Averiguar cómo se pueden utilizar los
mecanismos para mover cosas
Aprender sobre sistemas de control mecánicos
y neumáticos
Desarrollo Creativo
Explorar ideas
Diseñar y hacer cosas para diferentes objetivos
Matemáticas
Aprender los conceptos de forma y espacio a
través de actividades prácticas
Solución de problemas, razonamiento
Contar, calcular y medir
:fUWW]cbYg dcfWYbhU^YgmcdYfUW]cbYgbiaf]WUg
27
Set de Estructuras Iniciales 5+
9660 107
Máquinas
Máquinas Simples Iniciales
Este set proporciona ideas para 12 diferentes
estructuras como torres y puentes, y cuatro
modelos de solución de problemas. Incluye
SimplesMáquinas Simples Iniciales

Iniciales
poleas, ruedas, ganchos móviles con
cuerdas, ejes, guías de actividades y una
ficha de inventario.
Aprendizaje Esperado
Explora estructuras básicas como
torres, puentes y muros
9ld`cfUYei]`]Vf]c ZiYfnUm
estabilidad de partes móviles
GcìW]bXYdfcV`YaUgUhfUjg
del diseño

Máquinas y Mecanismos
Set de Máquinas Simples
Iniciales 5+
9656 102
Contiene ocho modelos mecánicos que permiten

a los alumnos tener un conocimiento básico de
engranes, palancas, poleas, ejes y ruedas.

9gibgYhZUbhzgh]WcdUfUÙ]bhfcXiWW]b
a los conceptos de ciencia y diseño
tecnológico
9ld`cfUdf]bW]d]cgaYWzb]WcgVzg]Wcg
como engranes, palancas, poleas, ejes
y ruedas a través de ocho divertidos
modelos
@cgacXY`cg@9;C® DUPLO® son
sencillos para que estudiantes jóvenes
trabajen con ellos
DYfa]hYU`cgUìabcgYld`cfUfY`
funcionamiento de objetos familiares
@cgUìabcgih]`]nUbgi]aU[]bUW]b
para diseñar y construir sus propios
modelos
Actividades para el
Iniciales 5+
2009656
Incluye ocho emocionantes lecciones de 45
minutos, ocho extensiones de actividades de
20 minutos y cuatro tareas de solución de
problemas. Las ilustraciones presentan divertidos
problemas para que resuelvan los niños.
9ld`cfUdf]bW]d]cgaYWzb]WcgVzg]Wcg
como engranes, poleas, palancas, ejes
y ruedas a través de ocho divertidos
modelos
=bjYgh][UZiYfnU ¿chUW]bmYei]`]Vf]c
5iaYbhUhijcWUViÙf]c]XYbh]¾WUbXc
partes clave de las máquinas simples
HfUVUÛYbYei]dcmWcadUfhY
tus descubrimientos
FYgiY`jYdfcV`YaUgUhfUjgXY`X]gYc
29
Máquinas Simples
Máquinas Simples
Set de Máquinas Simples 7+
9689 204
Contiene 16 modelos de principios, cuatro modelos

principales y cuatro soluciones de problemas que
Máquinas Simples
permiten a los alumnos investigar y entender la
operación de las máquinas simples y compuestas
que encontramos en la vida diaria: engranes, ejes
y ruedas, poleas y palancas.
Profundiza el conocimiento de los alumnos

sobre: engranes, ejes y ruedas, palancas Aprendizaje Esperado
y poleas. Es ideal como el siguiente paso
desde las Máquinas Simples Iniciales o CVgYfjUfY]bjYgh][Ufazei]bUgg]ad`Yg.
como introducción a las Máquinas Simples y engranes, ejes y ruedas, poleas
Motorizadas o a la Robótica. y palancas
GY[i]fibUdUihUXYX]gYcWcacdUfhY
del proceso del diseño de ingeniería
=bjYgh][UfmhfUVUÛfaYX]UbhY
observaciones, razonamiento, predicción,
fY¿Yl]bmdYbgUa]YbhcWfh]Wc

DYfZYWhcdUfUÙZzW]`dYfcdfcZibXU
introducción a las máquinas simples como
engranes, ejes y ruedas, poleas y palancas
@cgUìabcgUd`]WUbgiUdfYbX]nU^YdUfU
construir máquinas simples como una
FiYXUXYÙ:cfhibUcib;c!7Ufh
9bgYUU`cgUìabcgY`jcWUViÙf]c
correcto para explicar las máquinas
simples
9`dUeiYhYXYUWh]j]XUXYgWcbh]YbY
imágenes para hacer que el aprendizaje
sea sencillo y para establecer el concepto
detrás de las máquinas simples
=bWìmY]az[YbYgeiYdYfa]hYbU`cg
alumnos relacionar objetos de la vida
real con los modelos de LEGO®
Separador @Ug[iUgXYWcbghfiWW]b]bWìmYbib
de ladrillos inventario de elementos permitiendo que
la construcción y el manejo en el aula
sean más sencillos
=bWìmYibgYdUfUXcfXYd]YnUgeiY
facilita el armado y desarmado
Poleas
Palancas
Engranes
Ruedas y ejes

Actividades para el Set
de Máquinas Simples 7+
2009689
Contiene 16 actividades de principios, cuatro
actividades principales y cuatro actividades
de solución de problemas. Permite que los
alumnos reconozcan las máquinas simples
comunes para entender sus principios y
familiarizarse con el vocabulario relevante
de las máquinas simples : engranes, ejes y
ruedas, poleas y palancas. Contiene una guía
para el profesor.
CVgYfjUfY]bjYgh][UfÙgazei]bUgg]ad`Yg.Yb[fUbYg Y^YgmfiYXUg
poleas y palancas
8YgUffc`Ùf\UV]`]XUXYgXY]bjYgh][UW]bW]Ybh¾WU
GY[i]fibUdUihUXYX]gYcWcacdUfhYXY`dfcWYgcXY`X]gYcXY
ingeniería
5dfYbXYfmUd`]WUfY`jcWUViÙf]cfY`YjUbhYdUfUazei]bUgg]ad`Yg
DfcVUf dfYXYW]fmaYX]f fY[]ghfUfXUhcgmXYgWf]V]ffYgi`hUXcg
Conecta Construye Contempla Continúa

LEGOeducation.com
4 5 Main Activity: Merry-Go-Round Problem-Solving Activity: Popcorn Cart
Name(s): Date and subject:

Problem-Solving Activity:
Main Activity: Merry-Go-Round Popcorn Cart
Learner Worksheet Learner Worksheet
Need help?
Look at:
A1
1. First, build Merry-Go-Round Model A6 and A6
make it turn.
Follow Building Instructions A, pages 34 to 42, 3
steps 1 to 11.
33
A2
2. Count the teeth on the gears. Start counting

from the dot. 1 2 3
4 ?8
9
A3
3. Then look carefully at the pictures of the

models and compare Merry-Go-Round Model A6 A7 When Sam and Sally visit the fair they always buy popcorn. Sometimes it can be
A6 to Merry-Go-Round Model A7. difficult to see where popcorn is being sold. Sam and Sally want to help the popcorn
seller by building a sign for the popcorn cart that will turn and attract people’s
15
7]fW`Yk\Uh]gX]áYfYbh" attention. A4
Let’s help Sam and Sally!
Build a popcorn cart like the one in the picture.

K\UhXcmcibch]WY39ldÙ]b\ckh\YacXY`g
UfYX]áYfYbh" Your design brief is as follows:
6i]`XUdcdWcfbWUfh"
21
AU_YUg][bh\UhWUbhifb"
49 A5
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 6i]`XUaYW\Ub]gah\UhaU_Ygh\Yg][bhifbk\YbmcihifbU\UbX`Y"
©2012 The LEGO Group. 044409.
When you have finished, test your cart. Count how many times the sign spins for
every five turns of the handle. Assess how easily the sign can be read at a distance.
What makes it easy or difficult to read?
Imágenes para usar en el aula Instrucciones de construcción

27
4. Next, look carefully at the pictures of the

models and make a prediction.
A6 A7
If I compare model A6 to model A7, then I think
Merry-Go-Round Model (A6 / A7) will turn faster.
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 29 LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 32
©2012 The LEGO Group. 044409. ©2012 The LEGO Group. 044409.
Hoja de Trabajo del estudiante Actividad de Solución de Problemas
Soluciones para el Aula
Set Inicial 1 x 9689

Set de Máquinas
1 x 2009689
Actividades para el
2-3 estudiantes Simples Set de Máquinas Simples

Set de Máquinas
1 x 2009689
Actividades para el
24 estudiantes Simples Set de Máquinas Simples
31
MáquinasMáquinas
Simples Máquinas
y Motorizadas
Simples y
Simples y Motorizadas
y Motorizadas 8+
9686 396
Motorizadas
Este es el set base para alumnos de 8 años en
adelante de Máquinas y Mecanismos. Contiene guías
de construcción para 10 modelos de principios y 18
modelos diseñados para enseñar a los alumnos sobre
principios mecánicos de las máquinas y estructuras
de la vida diaria.
7cbghfimYmYld`cfUAzei]bUgmAYWUb]gacg
de la vida real
=bjYgh][Uazei]bUgachcf]nUXUgWcbYàchcf
IgU`za]bUgXYd`zgh]WcdUfUWU`]VfUW]bm
captura del viento
9ld`cfUaYWUb]gacgXYYb[fUbU^YWcbÙ
variedad de engranes que contiene

=XYU`dUfUÙ]bjYgh][UW]bXYdf]bW]d]cg
básicos de máquinas simples, mecanismos
y estructuras
@cgYghiX]UbhYgdiYXYbYldYf]aYbhUfWcb
fuerzas, movimiento y velocidad
DYfa]hYXYgUffc`ÙfibYbhYbX]a]YbhcgcVfY
el funcionamiento de engranajes y ruedas a
través de la construcción de modelos
@Ug[iUgXYWcbghfiWW]bdYfa]hYbU`cg
alumnos trabajar en equipo en la construcción
del mismo modelo, ya que se dividen en
dos partes
@cgÙXf]``cg@9;C® Technic permiten construir
modelos fuertes y seguros
9àchcfXY-JmÙWUÛXYVUhYfUg\UWYbeiY
modelos como coches y grúas funcionen como
en la vida real
DiYXYgYfWcaV]bUXcWcbX]ZYfYbhYgdUeiYhYg
de actividades y sets complementarios para
incrementar las oportunidades de aprendizaje

Introducción a las Máquinas
Simples y Motorizadas 8+
2009686
Este paquete introductorio contiene 37
actividades de modelos de principios,
14 actividades con ideas de extensión y
6 tareas de solución de problemas. Las
Ub]aUW]cbYg Yb :Ùg\ ]bhfcXiWYb U `cg
alumnos a las actividades. Incluye guías
del profesor, hojas de trabajo y glosario.
=bjYgh][U`cgdf]bW]d]cgXYÙgazei]bUgg]ad`Yg aYWUb]gacgm
estructuras
9ldYf]aYbhUWcbZiYfnUgYei]`]VfUXUgmXYgYei]`]VfUXUg
7UdhifU UàUWYbUmhfUbg¾YfYÙYbYf[UXY`j]Ybhc
A]XYX]ghUbW]U h]Yadc jY`cW]XUXmdYgc
7U`]VfUVUÙbnUg
=bjYgh][UÙgZiYfnUgachcf]nUXUg acj]a]Ybhc jY`cW]XUXmdchYbW]U
Avanzando con Máquinas Simples

y Motorizadas 10+
2009687
Permite a los estudiantes construir partiendo
de sus habilidades básicas y desarrollar
una comprensión más profunda. Incluye
38 actividades de modelos de principios,
cuatro actividades principales con ideas de
extensión y ocho actividades de solución de
problemas. Clips de video de la vida real
introducen a los alumnos a las actividades.
Incluye guías del profesor, hojas de trabajo
para los alumnos y glosario.
Notes
Teacher’s
Beam
Bala
nce
Balance
Beam
Nam t
e(s):
YWh Workshee
cbUbcV^ Student
YYáY WhcZZcfWY
Studen
Science aYUgifYh\ Build t Wo
aYbhUbX the Be rksh
9ldYf] Beam (Buildin am Ba
eet
Uh]cb Balance
:cfWYg g Inst lance
]¾W]bjYgh][ ²@YjYf AU_Y ruction Date
GW]Ybh
aUW\]bYg gif 15A and and and
G]ad`Y the Bea Yh\YU 15B to
Loads Sub ce A
Connec m Bal fa page Balanject :
t ance acjYgid Beam
y 9, step ht
Technolog dcbYbhg is in UbXX the weig
V`]b[Wca aUW\]bYg
a stat ckb 9)
weigh? ce to work out
5ggYa
iWhg]ad`Y
e of
equilibrZfYY`mUbX h does it the balan
How muc
7cbghf Teacher’sium to use led
h]b[ bhU[Y Notes enge is preassemb
9jUìU
b]WUÙXjU hYf]U`g Your chall ce it with to calculate
AYW\U `cUXg mbly A. and balan ions
of asse
fh]YgcZaU YáYWhgcZ one arm Use these posit
DfcdY fYUbXh\Y mbly A
ZUghfiWhicjYaYbhg Put asse other arm. check
your
g on the mbly A. ine to
Engineerin Ù]bdUfhgc weights
]adf ht of asse weighing mach
VYUbXYldYVYZcfYaU_]b[ g Why the weig test
8YgWf] dfcdcfh]cb calibrated ® parts and
bXYjUìUh ]bjc`j]b[
is it Use the
HYghU Plac a sta in from LEGO
dfcV`Yag e accuracy. weights
Zcfgc`j]b[ f]UhY what the load te of set of
ics ffcf
Mathemat]bYdYfWYbhcZYYldÙ]baYh\cXg ]cg hcUddfcd happen and equili own
aYUgifYg s. efforts brium Build your racy. racy
bhfUh First, of accu
8YhYfa UbU`mnY UbX b[Yei]jU`Y hY`m¾bX`Yb[h\ observe as sho
wn and
? their accu Percentage
d ¾bX] WWifU
8YjY`c WU`]b[UbX dfcdcfh]cb Then the me
b]eiYghcU use chanica
use
the form weight
of load
giW\Ugg Udd`mhYW\ [fUh]cUbX is in the form
UbX hcfg ig]b a stat ula
l adv ulas Measured
GY`YWh YW]g]cb gWU`YZUW e of
equilibr for calc
antage
Next,
for leve
of load
`YjY`gcZdf `Yag]bjc`j]b[ follow ulating of Bea rs to
weight
=bjYgh][U`cgdf]bW]d]cgXYÙgazei]bUgg]ad`Yg aYWUb]gacg
ium. m Bal find
Gc`jY
dfcV the sam the am
Use ance the me Calculated
this form e pro ount A. chanica
ula to cedure of eff l adv
y ort nee antage
Vocabular help
explain
for Bea
m Bal ded and
to lift to exp
9ácfh why ance a give lain
f]ia each B and n load
9ei]`]V
y estructuras
model C. to exp
a is bala A
:i`Wfi nced
lain why
@YjYfg Effort the Bea
x leng m Bal
@cUX th of ance
The simp A Mec effort
KY][\h lest weighing han arm
a beam advant ical
required = Loa
JYbhUÛaYWzb]WU
with a machine d x leng
materials the beam fulcrum is a beam age
Other UW\]bY s posit at its cente Weight th of
f]b[hUdY ioning balance. of load
AYUgi hYXkY][\]b[a and effec r. A change The origin load
Load
arm.
You will t the balan of weigh al
7U`]VfU
in weig
build a ce achie on eithe form of a balan from distanc
model ved. r side ce cons fulcrume
ht and Beam of the isted of
position. Balance balance Weight
:iYfnUgYei]`]VfUXUgmXYgei]`]VfUXUg
and inves (pag will chan of eff
tigate e 10, ge ort
how its B step Effort
function 10)
is influe from distanc
nced by fulcrum e
changes
C
(pag
e 11,
step
11)
9ei]`]Vf]c
Dc`]dUghc
95
Group.
The LEGO
©2009
Group.
as de LEGO was by
9ZYWhcXYÙZiYfnUYbibcV^Yhc
calculation l and
registrad
marcas
s de commer
ce de/son
(pag Hint: rate your the actua with
des marque
e 12,
step how accu e between erence
rks of the/sont 12) Find out erenc e the diff
the diff Then divid it by 100.
LEGO
tradema and
logo are the LEGO
finding weight. multiply
LEGO
and the
calculatedl weight and
LEGO logo
are trade
marks
9ldYf]aYbhUWcbZf]WW]b
of the/so
nt des the actua
marq
ues
de comm
erce
de/so
n marc
as regist
radas
de LEGO
ndings:
7U`WiÙjY`cW]XUX X]ghUbW]U h]YadcmdYgc

Group
your fi
. ©200
Explain
9 The
LEGO
Group 101
.
Group.
The LEGO
100 ©2009
Group.
=XYbh]¾WUÙgjUf]UV`YgXYdYbX]YbhYgY]bXYdYbX]YbhYg
as de LEGO
registrad
LEGO marcas
and the ce de/son
LEGO
logo are s de commer
tradema des marque
rks of the/sont
des marque rks of the/sont
tradema
s de commer logo are
LEGO
ce de/son and the
marcas LEGO
registrad
as de LEGO
Group.
©2009
The LEGO
Group.
96
33
Set Complemento de Aprendizaje Esperado
Energías Renovables 8+ 7cbghfimYmYld`cfUÙ
energía renovable a través de
9688 12 modelos LEGO® de la
vida real
9 ld`cfUY`gia]b]ghfc
Combínalo con el set 9686 para explorar la transferencia, acumulación,
Energía Renovable a través de 6 modelos
conversión y consumo
de la vida real como una turbina de viento
de energía
y un automóvil con celdas solares. Contiene
un panel solar, aspas de turbina, un motor 5 XYbhfUU`cgUìabcgYbY`
generador, luces LED, una extensión de diseño de ingeniería
alambre y un Medidor de Energía LEGO®.
ENTO
COMPLEM
de 9686

6f]bXUU`cgUìabcgibUfY`YjUbhYdYfWYdW]bXYÙgX]ZYfYbhYgZiYbhYgXY
energía renovable tales como la energía solar, eólica, hidráulica y eléctrica
9àYX]XcfXYYbYf[UdYfa]hYU`cgUìabcgUàUWYbUfmih]`]nUfÙ
energía generada
D iYXYgXYgWUf[Uf[iUgXYWcbghfiWW]b[fUhi]hUaYbhYYb
LEGOeducation.com
Ih]`nU`cWcb@9;C® MINDSTORMS® Education para combinar las investigaciones de
la robótica y la energía renovable (ver página 47)
Actividades para Set Complemento

de Energías Renovables 10+
2009688
Contiene seis lecciones y cuatro
actividades de soluciones de problemas
diseñadas para que los alumnos exploren las
tres principales fuentes de energía renovable:
el sol, el agua y el viento. Incluye una gran
variedad de imágenes de la vida real para
introducir el tema y las tareas. Incluye notas
para el profesor, hojas de trabajo para el
alumno y glosario.
Notes
Teacher’s
Sola
tion r Stat
Solar Sta ion
Nam t
e(s): Workshee
Science cb Student
mWcbjYfg]
9bYf[
mhfUbgZYf ][Uh]cb Studen
9bYf[
h]¾W]bjYgh t Wo
rksh
GW]Yb Yg][b Solar Statio Build eet
ology bc`c[]WU`X n the Station.
and techn fci[\hYW\ (Buildin Solar the Solar
Design Station ency of
jYaYbhgh\ dcbYbhg HYg g Instruc Date
and t the effici
=adfc hh\ tion sub n
aV`]b[Wca Connec reduce YacXY booklet Solar Statioject: these affec
5ggY t 7cb friction `·gZibWh]cb 2A and clearly
how
Uh]b[
9jUì bYW U`]hm"@c 2B, to explaining
togeth hh\Yd cgYb]b[ page bles variables,
g AU_ er ì[gdfc 30 step g varia least three
Engineerin [XYg][b
YYf]b g
Ygi
testing fYhcfY
dYf`mV
mdfYgg
Vi
Teacher’s g\]b[gW 15). Identifyin write down at
9b[]b [m [jUf]UV`Y Ub and
]Zm]b[YbYf XYjUìUh]b Dcg hifbh\Y ]b[h\Y Notes Identify
=XYbh ]h]cb ^ci`Yg a¾fa
h][Uh]b[Ub light h\Y
source @9;C ® >fYU `m
=bjYg GcÙf X]b[
DUbYì hcnYfc
ics VYZcfY
Mathemat bXYfh\
g YWYbh
5b[`Y fYcZh\
\]b[ bWY Y
;fUd
if]b[X]ghU fYaYbhg
AYUg
]b[aYUgi
FYUX
y
Vocabular 15 cm
bh c are
7iffY
YbX]WiÙfh Y` \hgcifWY variables or by
DYfd ® mch\Yf`][ in which graph
GcÙfDUb ]hhYfgcfUb
. Expla a photo
@9;C generated by taking
[Y U`c[YbYa power up, e.g.
Jc`hU bWY\ Chang mize the the set
required dYfZcfaU ing ang n to maxi and show
Vi`V \][\ hfU2,$$ba First, Solar Statio worksheet on.
materials WYbh`][\h pre les ise the
Other gdYW curren dict the bles this
investigati
]bWUbXYg\UacibhcZ=F ng varia identified, optim them on
5*$K U\][ Whcf perpent (A) rea average Optimizi gs. Note r before each
h\UhYa]hg dUfUVc`]WfY¿Y ding voltage variables record findin Mete
FYa dicular s
to the of the Sola (V) and Based
on the t and Energy
@Uad
k]h\ f]b[hUdY Ya
investig VYfhc their effec reset the
cfaYUgi light r Sta the ave altered, mber to
Fi`Yf ation. fYgYhh\ sou tion rag Reme
Y9bYf rce at a when sketching.
H]bZc
]` [mA dist pos e
Solar pane YhYfVY ance of itioned Then,
ZcfYYU 15 cm GcÙ investigate
generate ls have the W\ . fGh
electricity ability h\Y9b Uh]cb]b the ave
comm for to conv
unities ert solar h\]g\c rage
or singl large utility fYUX]b[Yf[mAYhY volt
e home grids, for energy into f]nc
g"FYUX fib]hgg bhU`dc age and
Now build s. satellites electrical
the Solar in spac energy. UbXfY hUV]`]nY g]h]cb"A current
e and They are Next, WcfXmc VYZcfY U_Ygif of the
Station in isolat follow
and inves ed locat used to diag
onal the if¾bX WUffm] Yhc
b[cih `Yh
tigate
its abilit
ions for
small positionsame pro ]b[g"
h\Y
y to gene and ced
rate powe a vert ure for the
r. ical pos Sola
ition r Sta
to the tion in
light a
AmdfY source
X]Wh]cb .
cZJ
Horizon
AmdfY tal
X]Wh]cb
38
cZ5
(V) Diagon
AmUjY al
fU[Y¾
9ld`cfUZiYbhYgXYYbYf[UfYbcjUV`Y
bX]b[g
cZ J
The LEGO
Group. (A) (V) Vertica
©2010 AmUjY l
rks of the
LEGO
Group.
fU[Y¾
tradema bX]b[g
logo are cZ
and the
LEGO 5 (V) (A) (V)
=bjYgh][UY`gia]b]ghfc hfUbgZYfYbW]U UWiaiÙW]b WcbjYfg]bmWcbgiac

LEGO
LEGO
and
the LEGO
logo
are trade
marks
of the
(A) (V) (A)
LEGO
Group
. ©2010
The
de energía
LEGO
Group
. (A) (V)
(A)
44
LEGO
and the
LEGO
logo are
tradema
43
©2010
The LEGO
Group.
Ih]`]nUaYX]W]cbYgmUbU`]nUXUhcgdUfUXYgWf]V]fmYld`]WUf`cgfYgi`hUXcg
rks of the Group.
LEGO
LEGO
Group. rks of the
tradema
©2010
The LEGO logo are
LEGO
Group. and the
LEGO
39

Set Complemento Aprendizaje Esperado
de Neumática 10+ 7cbghfimYmYld`cfUÙbYiazh]WUU
través de modelos de LEGO® de la
9641 31 vida real
=bjYgh][Ug]ghYaUgachcf]nUXcgm
Combinado con el set 9686, este componentes
set brinda cinco modelos de principios A]XYÙdfYg]bXYU]fYYbdg]mVUf
y cuatro modelos neumáticos de la 9ld`cfUÙYbYf[UW]bh]WUm
vida real tales como un elevador potencial
de tijera. Incluye bombas, tubos, 5dfYbXYgcVfYÙWfYUW]bm
cilindros, válvulas, tanque de aire y distribución del aire comprimido
un manómetro.
COMPLEM
ENTO
de 9686
Actividades para 9641 10+

2009641
Contiene 14 actividades de modelos de
principios, cuatro actividades principales
y dos tareas de solución de problemas.
Incluye video clips de máquinas reales
similares a los modelos de LEGO®.
Notes
Teacher’s
Scis
Lift sor Li
Scissor ft
Name
(s):
Science fYggifY
5fYU YgibXYfd
]cifcZ[Ug Studen
6Y\Uj t Wo
:cfWYg Scissor
Build rksh
eet My
nology bhg Lift functiothe Sciss My finding
s
Let’s n is infl or Lift and
& Tech
Design dcbY prediction
V`]b[Wca b]gag find uenced
5ggYa out! inv
7cbhfc
`cZaYW\U Connec by we estigate Scissor
Lift
h]b[ jYfg t ight how ? or
9jUìU Ub]gag²`Y and its needed to raise the Scissfind
Ig]b[
aYW\ Scissor Build
the Sc
heigh
t. sure is ed
meter
and A
lifts are h pres s are need
y
where
ladde designed
for easy
(All of
book issor How muc many pump Now add the mano
Vocabular movement rs are not 1A and Lift. how t.
Ygg]cb , and can an option. and safe acce You know maximum heighis needed.
7cadf A sciss Dia book its Scissor
Yf Build the
lift a heav
y load. or lift’s ss to elevated dU]f]b 1B to
page Lift to
much press
ure
ed to raise
7m`]bX work platfo posit fU]gYgg hch
out how ure is need
Let’s find Scissor Lift rm provi ionsDfYgg
and areacch\ \YgmghY 11, step
:cfWY and inves des spac `m used aUbX
often 15) much press B
out!
tigate K\YbeXc forkb aU_Yg ict how height.
@YjYfg YhYf how its cbh\Y
tools First, pred maximum
AUbca function again. mci`Yh[c and dÙhZcf ifYh\Y its ed.
fY is influe H\Yb If not, h\YdÙ acZh\ GW]ggc Lift A to is need D.
DfYggi nced by `ckYfh check hZcfag YfU]gYX f@]Zh pressure B, C and
weig ht and\YG for \ci`XV GW]ggc how much or Lifts
Diad W]ggt.cf@air leaks
heigh Then, test for Sciss
cibWY f@]Zh procedure t.
JU`jY ]ZhUbX VUW_id the same consisten C
Yadhm ts are
KY][\h h\YU]f Next, follow your resul
hUb_ to make sure
ral times
Going Test seve
:]bX Up?
cihk\ D
num Uh]b
ber
maxim of pum ¿iYbWYkY]
um heig ps nee [\hUb
ded
:]fgh
ht. to rais X\Y][\
dfYX]Wh e the h\U
Lift A ScissorjYcbh\
to its \ckaUbm Lift to Y
maxim di its
H\Yb um heig adgUf job.
YbYYX different
hYgh\c ht.
YXhcf does a
kaUbm A ! Lift but
BYlh diad U]gYGW My Scissor
Zc``ck gUfYb ]ggcf predic as the
tion tic mechanism
h\YgUa YYXYX" My Pneuma same
HYghgY findiAmazing uses the features.
YdfcW
jYfU YXifYZ : My ngs ine that
`h]a
Yghca cfGW]gg Optional l mach important
cf@]Zhg and usefu three most
U_Ygif a new the
Ymc 6 7U
B Invent explain
it and
iffYgi
`hgUfYW
bX8" Sketch
cbg]ghY
bh"
Explain D
you35
r finding
Group. s:
The LEGO
©2008
7cbghfimYmYld`cfUÙbYiazh]WUWcbacXY`cg@9;C® de la vida diaria

Group.
as de LEGO
registrad
marcas
ce de/son
s de commer
des marque
rks of the/sont
tradema
logo are
LEGO
and the
9ld`cfUgYWiYbW]UmWcbhfc`
LEGO
LEGO
and
the LEGO
logo
are trade
marks
of the/so
nt des
marq
ues
de comm
5XYbhfUU`cgYghiX]UbhYgYb]b[Yb]YfUmX]gYc
erce
de/so
n marc
as regist
radas
de LEGO t be.
Group tions migh
of its limita
. ©200
8 The
what some
LEGO
Group 41
. for and
Ih]`]nUaYX]W]cbYgmUbU`]nUXUhcgdUfUXYgWf]V]fmYld`]WUf`cgfYgi`hUXcg
h Lift is used
Researc Scissor
jobs the
: Further industries and
Group.
The LEGO
©2008
Optional
40 Group.
the as de LEGO
some of registrad
Describe
LEGO marcas
and the ce de/son
LEGO
logo are s de commer
tradema des marque
rks of the/sont
des marque rks of the/sont
tradema
s de commer logo are
LEGO
ce de/son and the
marcas LEGO
registrad
as de LEGO
Group.
©2008
The LEGO
Group.
36
35
Máquinas Simples y Motorizadas
Soluciones 8+ 10+
para el Aula

1 x 2009686
1 x 2009687
Avanzando con Máquinas
2-3 estudiantes y Motorizadas Simples y Motorizadas Simples y Motorizadas

1 x 2009686
1 x 2009687
Avanzando con Máquinas
24 estudiantes y Motorizadas Simples y Motorizadas Simples y Motorizadas
Medidor de Energía Panel Solar

8+ LEGO® 8+
Permite visualizar la información
de entrada y salida en volts, watts,
9667
amperes y energía almacenada en
joules. Combina con el Almacenador El Panel Solar proporciona suficiente
de Energía 9669 para formar el energía para operar el Medidor
Medidor de Energía LEGO®. de Energía LEGO® y los motores.
Produce 5V, 4mA bajo la luz directa
de un foco incandescente de 60W
Almacenador de colocado a 25 cm. del Panel Solar

(>2000lux); y 5V, 20mA bajo la luz
directa de un foco incandescente
Energía 8+ de 60W colocado a 8 cm. del Panel
(>10,000 lux).
9669
Esta batería Ni-MH con conector,
está diseñada para ser combinada
con el Visor de Energía 9668. Al
Caja de Baterías
combinarse estos dos elementos
forman el Medidor de Energía LEGO®.
La capacidad de almacenamiento
Power Functions 7+
es de 150 mAh. 8881
¡Da más poder y movimiento a tus
Motor-E 7+ modelos con una caja extra de

baterías para agregar potencia a
higachcfYgDckYf:ibWh]cbg7UXU
9670 batería puede potenciar 2 Motores
XL o 4 Motores M al mismo tiempo.
Requiere 6 baterías AA (1.5V), no
Es un motor de 9V con una caja incluidas.
de engranes interna. Su relación
de engranaje de 9.5:1 proporciona
un torque máximo de 4.5 Ncm y
aproximadamente 800 rotaciones por
minuto sin carga. También funciona
como un generador muy eficiente.
Luces Power Functions 7+
8870
Agrega luces brillantes de LED a tus modelos para
crear ojos brillantes, faros y cualquier cosa que puedas
imaginar y construir.

Energía Renovable ENTO
Neumática COMPLEM
COMPLEM ENTO
de 9686 de 9686
1 x 9688 1 x 2009688 1 x 9641 1 x 2009641

Set Complemento de Actividades para Set Complemento Actividades para
Energías Renovables Set Complemento de de Neumática Set Complemento de Neumática
Energías Renovables
12 x 9688 1 x 2009688 12 x 9641 1 x 2009641
Set Complemento de Actividades para Set Complemento Actividades para
Energías Renovables Set Complemento de de Neumática Set Complemento de Neumática
Energías Renovables
Cable de Extensión Motor-M Power Functions 7+ Motor-XL

Power Functions de 20” 7+ 8883 Power Functions 7+
8871 Agrega a tus construcciones LEGO® un Motor-M
mediano y observa cómo comienzan a moverse.
8882
Construye mejores modelos, más ¡Agrega un Motor-XL extra a tus
grandes, y más complejos como modelos! Este motor súper potente
nunca antes, equipándolos con el podrá darle mucha fuerza a tus
WUV`YXYYlhYbg]bDckYf:ibWh]cbg modelos, ya sea para girar una rueda o
de 20 pulgadas (50cm). girar un sistema de engranes. Utiliza el
Motor-M para animar construcciones
más grandes. Requiere una caja de
baterías (8881), no incluida.
Cable de Extensión Caja de Baterías

Power Functions Recargable
de 8” 7+ Power Functions 7+
8878
8886
Construye mejores modelos más Esta caja de baterías recargables
grandes, y más complejos como tiene baterías de Litio-polímero para
nunca antes, equipándolos con menor peso y mayor potencia.
este cable de extensión Power
:ibWh]cbgXY,di`[UXUg&$Wa" Usa el Transformador LEGO® de 10VDC
8887 para cargar la batería.
¨@UjY`cW]XUXXYàchcfgYdiYXY
controlar mediante el control de
Transformador 10V DC 8+ velocidad integrado en la caja de

baterías!
9`jc`hU^YXYgU`]XUYgXY+"(J"
8887
Este transformador estándar de 10V DC te permite
recargar tus Baterías Recargables DC 9693 o la Caja
XY6UhYfUgFYWUf[UV`YDckYf:ibWh]cbg,,+,"
37
Robótica
Ejemplos de aprendizajes
esperados cubiertos:
Tecnología de Información y
Comunicación, TIC:
IgUg]aiÙW]cbYgmYld`cfUacXY`cg
IgUH=7dUfUaYX]f fY[]ghfUf fYgdcbXYf
y controlar eventos
Ciencia
=bjYgh][UYbYf[U ZiYfnUmjY`cW]XUX
8YhYfa]bUÙjY`cW]XUXXYibcV^YhcYb
movimiento y utiliza la relación
cuantitativa entre velocidad, distancia
y tiempo
IgUY`dfcWYgcXY]bjYgh][UW]b
científico al recopilar y analizar
conjuntos de datos
Tecnología
8YgUffc`ÙfgcìW]cbYg gY`YWW]cbUf
construir, probar y evaluar
Matemáticas
7cadfYbXYmih]`]nUZfUWW]cbYg
decimales, porcentajes,
razones y porciones
Lenguaje y Alfabetización
9gWf]hifUbUffUh]jU
periodística
BUffUW]bXY\]ghcf]Ug
9ld`]WUf YbhfYj]ghUf
e interpretar

LEGO® Education WeDo
Set de Construcción
LEGO® Education WeDo 7+
9580 158
Permite a los alumnos construir y programar

modelos simples LEGO que son conectados
a la computadora. Incluye motor, sensores de
movimiento e inclinación, y el hub USB de LEGO®.
8]gYUbXcm\UW]YbXc
@ìj]UXY]XYUgdUfYYbWcbhfUf
soluciones creativas
5dfYbXYUWcaib]WUfhY WcadUfh]f
ideas y trabajar en equipo

6f]bXUibb]jY`]b]W]U`dUfU]bhfcXiW]fÙg
bases de la robótica
=XYU`dUfUÙ]bhfcXiWW]bXYÙ
tecnología en áreas curriculares como
ciencias, tecnología, matemáticas
y lenguaje
DYfZYWhcdUfUUdfYbX]nU^YhfUbgjYfgU`m
basado en proyectos
7cbh]YbY%&acXY`cgdUfUhfUVUÛf
con cuatro temas: Mecanismos
Sorprendentes, Animales Salvajes,
Juega Soccer e Historias de Aventuras
=bWfYaYbhUY`jU`cfXYÙdfYbX]nU^Y
agregando sets complementarios
8YgWUf[UfYWifgcgYb`bYUXY
LEGOeducation.com
Software v.1.2.2 y Actividades

LEGO® Education WeDo 7+
2000097
¡Software fácil de usar y 12 actividades temáticas brindándote más
de 24 horas de instrucciones y aprendizaje basado en proyectos en
un sólo paquete! El software con funcionalidad “arrastra y suelta”,
basado en LabVIEW, es iconográfico y proporciona un ambiente
intuitivo de programación. Incluye una guía de inicio digital con
consejos de armado y ejemplos de programación.
Dfc[fUaUW]b igcXY`gcZhkUfY X]gYcmWfYUW]bXYib
Acuerdo de Licencia de modelo funcional

IgUY`gcZhkUfYdUfUUXei]f]f]bZcfaUW]b
IgUÙfYhfcU`]aYbhUW]bdUfUUîghUfY`fYgi`hUXcXY
Sitio LEGO® Education WeDo 7+ un programa
HfUVUÛWcbazei]bUgg]ad`Yg Yb[fUbYg dUÙbWUg dc`YUg
transmisión de movimiento
2000094 AYX]fh]YadcmX]ghUbW]U giaUf fYghUf ai`h]d`]WUf X]j]X]f
estimar, aleatoriedad, utilizando variables
La Licencia de Sitio es requerida si IgUYgWf]hifUbUffUh]jUmdYf]cXgh]WU bUffU\]ghcf]Ug
se instala el software en más de explica, entrevista e interpreta
una computadora.
39
Conecta
Construye
Software de LEGO® Education WeDo
El Software Las Actividades
5aV]YbhYXYdfc[fUaUW]b]Wcbc[fz¾Wc 8cWYUWh]j]XUXYg]bhYfUWh]jUgeiYhfUhUb
en el que arrastras los íconos y los sueltas un gran rango de objetivos curriculares
;iUXY]bhfcXiWW]bWcbY^Yad`cgXY =XYU` dUfU ]bhfcXiW]f W]YbW]Ug
construcción incluidos matemáticas y literatura con tecnología
8YhYWhU Uihcazh]WUaYbhY gYbgcfYg m y TIC
motores cuando se conectan al Hub 5Wh]j]XUXYgeiYgY]bhY[fUb
LEGO® USB completamente con el software
GcdcfhYXYdfc[fUaUW]bXYgXY
el teclado, sonido y micrófono
Contempla
Actividad Muestra
Vence al Portero
Continúa Conecta
A]UmAUlXYgYUbdfUWh]WUf
Contempla
DfYX]WYmdfiYVU"""
sus patadas §7izbhUgdY`chUgdiYXYXYhYbYf
§DiYXYgWfYUfibDcfhYfc el Portero?
mecánico? §7izbhcg[c`YgdiYXYgUbchUf3
Construye: Nuestro modelo... Continúa

Ih]`]nUibachcfdUfU[]fUfibU 7fYUibdfc[fUaUeiY``YjYY`
pequeña polea y una banda... marcador y muestre los resultados
@UVUbXU[]fUÙdc`YU[fUbXY"""
@Udc`YU[fUbXY[]fUibVfUnc
de palanca...
9`VfUncXYdUÙbWUaiYjYU`DcfhYfc
Dfc[fUaUUhiDcfhYfcdUfUV`ceiYUf
pelotas de papel de la portería

¡AHORA
MÁ S GR
ANDE!

7cbh]YbYaiW\cgY`YaYbhcgYlhfUgm
nuevos extendiendo el uso de tus sets
7cbghfimYmdfc[fUaUbiYjcgmazg
grandes modelos
HUaV]bVf]bXUd]YnUggiY`hUgdUfU`cg
sets LEGO® Education WeDo
8YgWUf[U[fUh]g]bghfiWW]cbYg
de construcción y ejemplos de
programación en LEGOEducation.com
Paquete de Proyectos Curriculares WeDo 8+

2009585
Lleva el aprendizaje con LEGO® Education WeDo
al siguiente nivel con este set temático de Parque
NUEVO
de Diversiones y Sitio de Construcción divertido
y lleno de retos. Utilizando el intuitivo ambiente
de programación iconográfico con el que los
estudiantes ya están familiarizados, los proyectos
de WeDo 8+ presentan 6 actividades avanzadas
y 4 ejercicios de problemas con más de una
solución. Con suficiente material para hasta 30
lecciones, incluyendo hojas de trabajo y notas
para el maestro, los proyectos de WeDo 8+ son
ideales para desarrollar la comprensión de un
amplio rango de temas básicos.
Requiere:
Aprendizaje Esperado GYhXY7cbghfiWW]b@9;C®

Education WeDo 9580
Set de Recursos LEGO® Education WeDo 7+ 7iVfYibfUb[cXYhYaUgHFCB7C

GYhXYFYWifgcg@9;C®
Education WeDo 9585
GcZhkUfYmDUeiYhYXY
relevantes para el plan de estudios
9585 326
GYfYÙW]cbUWcbÙj]XUfYU`
Actividades LEGO® Education
WeDo 2000097
=XYU`dUfUÙYbgYUbnU]bhfUWiff]WiÙfm 8]gdcb]V`YYbgYh=b]W]U`m;fidU`
Contiene varios elementos extras para construir modelos WeDo más grandes brindando el trabajo por proyectos
aún más oportunidades de aprendizaje. Combina con el Set de Construcción 9580 LEGO® 7cbghfimYibYbhYbX]a]YbhcXY
9XiWUh]cbKY8cdUfUWcbghfi]fbiYjcgacXY`cgWcacibUFiYXUXYÙ:cfhibUcibU la tecnología
grúa. Incluye nuevos elementos como ruedas, rotadores y una puerta. Descarga gratis vbZUg]gYbYìgcXY`Yb[iU^YWÙjY
instrucciones de construcción y ejemplos de programación en LEGOEducation.com.
41
Soluciones para el Aula COMPLEM
ENTO

1 x 2000097
Software y Paquete
0 x 2000094
Acuerdo de
1 x 9585
Set de Recursos
1 x 2009585
Paquete de Proyectos
2-3 estudiantes LEGO® Education WeDo de Actividades Licencia de Sitio LEGO® Education WeDo Curriculares WeDo 8+
LEGO® Education WeDo LEGO® Education WeDo

1 x 2000097
Software y Paquete
1 x 2000094
Acuerdo de
12 x 9585
Set de Recursos
1 x 2009585
Paquete de Proyectos
24 estudiantes LEGO® Education WeDo de Actividades Licencia de Sitio LEGO® Education WeDo Curriculares WeDo 8+
LEGO® Education WeDo LEGO® Education WeDo
Sensor de Movimiento 7+ Luces

9583 Power Functions 7+
El Sensor de Movimiento diseñado
para el set de construcción WeDo
8870
puede detectar objetos en un rango
de 15 cm., dependiendo del diseño Agrega luces brillantes de LED a tus
del objeto, al conectarse al Hub USB modelos para crear ojos brillantes,
LEGO, el Sensor de Movimiento es faros iluminados y cualquier cosa
detectado automáticamente por el que puedas imaginar y construir.
software de WeDo.
Sensor de
Inclinación 7+
Hub USB LEGO® 7+ 9584
El Sensor de Inclinación diseñado
9581 para el Set de Construcción
WeDo detecta cambios entre
seis posiciones diferentes: Inclina
El Hub USB LEGO está diseñado hacia acá, inclina hacia allá, inclina
para el Set de Construcción LEGO®
Motor-M
hacia arriba, inclina hacia abajo, no
Education WeDo, controla sensores inclines e inclina hacia cualquier
y motores por medio del software lado. El sensor de inclinación es
de WeDo, cuando se conecta a
una computadora mediante un
puerto USB. El Hub de dos puertos
Power Functions 7+ detectado automáticamente cuando
se conecta al Hub LEGO® USB.
transmite movimiento y datos de y

para la computadora y es capaz 8883
de controlar motores y sensores.
El Hub USB LEGO® es detectado Crea una fuerza mediana extra con
automáticamente por el software un Motor-M mediano, agrégalo a tus
LEGO® Education WeDo cuando se creaciones LEGO® y observa cómo
conecta a la computadora. empiezan a moverse.

¡Inspírate!
¡Inspírate! ¡Inspírate!
Deja que tus alumnos diseñen, construyan y programen
divertidos modelos como un caballo galopante o una
escena de bomberos. Sólo agrega el Set de Escenarios
(9385) o el Set de Servicios de Rescate (9314) a tu
LEGO® Education WeDo. Para más inspiración visita
LEGOeducation.com.
Set de Escenarios 4+
9385 1207
Contiene ladrillos coloridos en diferentes formas y tamaños y elementos

YgdYW]U`YgWcacgYfd]YbhYg ¿cfYgmWcZfYgXYhYgcfc"7caV]bUWcb@9;C®
Education WeDo para construir y programar un caballo galopante o un
dragón rugiendo, o usa tu imaginación para crear modelos y programas.
9580 + 9385
Visita nuestro
Visita nuestro Sitio Web
Sitio Web Visita nuestro Sitio Web
Introducción de Max y Mia
Visita nuestro Sitio Web para

descargar material adicional...
9580 - 9585
Fondo: Transbordador
LEGO, the LEGO logo and WEDO are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. ©2011 The LEGO Group. 1
Instrucciones de construcción Fondo: Selva
43
Set Base LEGO®
MINDSTORMS
MINDSTORMS® Education 8+
9797 431
Este set permite a los alumnos construir y

programar soluciones robóticas de la vida real.
MINDSTORMS MINDSTORMS
Incluye el ladrillo programable NXT, proporciona
programación y registro de datos, tres servomotores
interactivos, sensor de sonido, luz y dos sensores
de tacto, una batería recargable, cables conectores
e instrucciones de armado a color. El Software
&$$$$,$mY`7Uf[UXcfXY6UhYfU-,''#,,,+
se venden por separado.
8YgUffc`ÙfgcìW]cbYg gY`YWW]cbUf
construir, probar y evaluar
DYbgUa]YbhcWfYUh]jcdUfUYbWcbhfUf
soluciones alternativas
5dfYbXYfUWcaib]WUfgY WcadUfh]f
ideas y trabajar en equipo
9ldYf]YbW]UdfzWh]WUWcbgYbgcfYg
motores y unidades inteligentes
3 Servomotores Interactivos: Estos motores Razones para Adquirirme

ofrecen un control preciso al agregar los sensores
de rotación
6f]bXUZUbhzgh]WUgcdcfhib]XUXYgWcb
Batería Recargable DC: Brinda objetivos curriculares como Ciencias,
una alternativa para baterías AA. Tecnología, Ingeniería y Matemáticas
El tiempo de carga es de 4-5 @Udfc[fUaUW]b]Wcbc[fz¾WUdYfa]hY
horas. Usa el transformador de escribir programas complejos con facilidad
10V DC 8887 para cargar 9`ÙXf]``cBLHdiYXYfY[]ghfUfXUhcg
brindando numerosas oportunidades
científicas
=bXiWYUÙWfYUh]j]XUXYbY`X]gYcm`cg
sets complemento brindan oportunidades
ilimitadas
DYfa]hYU`cgUìabcgYld`cfUfYàibXc
de la ingeniería a través de la construcción
de sistemas complejos de control
Sensor de Tacto: Puede ser

programado al presionar el
sensor o al liberarlo
Ladrillo NXT:
Es el cerebro
del sistema, donde
motores y sensores pueden
ser agregados y controlados
Sensor Ultrasónico: Puede

detectar objetos en un rango de
hasta 2.5 m
Sensor de Sonido NXT:

Detecta los niveles de sonido
Sensor de luz NXT: Permite la construcción de un robot que Piezas LEGO® Technic:
en la habitación
g][UibU`bYUUàcb]hcfYUfYÙaV]YbhYmÙìnfY¿YÛXU para construir modelos más fuertes y seguros

LEGO® MINDSTORMS® Education
Escorpión
Más robots geniales

Permite que tus estudiantes lleven a los robots de LEGO®
Sorteador de color de banda
MINDSTORMS® Education al siguiente nivel y agrega aún
más diversión al aprendizaje. Descarga guías y ejemplos
de programación en MINDSTORMSeducation.com.
Set de Recursos LEGO®

MINDSTORMS® Education 8+
9695 817
Más elementos geniales Este set presenta una amplia rama de elementos
que te permiten construir y programar robots
6UbXUg.gUÙgdUfUUfaUf 9^Yg LEGO® MINDSTORMS® Education con más
pistas y bandas transportadoras 7cbYWhcfYg funciones que nunca. Incluye una gran cantidad de
elementos especiales como bandas, conectores
Hcfb]``cg]b¾b FiYXUg.jUf]cghUaUcgdUfUYld`cfUf únicos, tornillos sinfín, elementos estructurales,
7cbYWhcfYgb]Wcg circunferencias (c. naturales y matemáticas) así como otros elementos LEGO® como vigas,
ejes y conectores. ¡Es el complemento ideal para
9`YaYbhcgYghfiWhifU`Yg 8YgWUf[U[iUgXYWcbghfiWW]b[fUhi]hUg tu Set Base 9797 para el áula, después de la
J][Ug.acXY`cgazgfYg]ghYbhYg en LEGOeducation.com escuela o para una competencia de robótica!
Descarga guías de construcción y ejemplos de
programación para varios robots geniales de
forma gratuita en MINDSTORMSeducation.com.
Software v.2.1.6
LEGO® MINDSTORMS®
Aprendizaje Esperado Education NXT 8+
Licencia de Ih]`]nUX]gdcg]h]jcgXYYbhfUXUmgU`]XUmdfcXiWYibUdfc[fUaUW]b
(con Registro de Datos)
Sitio NXT 8+ simple de instrucciones secuenciales apreciando causa y efecto
8YgUffc`ÙmdfiYVUibg]ghYaUXYacb]hcfYcmWcbhfc`XYg]hiUW]cbYg
2000080
IgU\YffUa]YbhUgXYdfYX]WW]b]bhi]h]jUdUfUhYbYfÙdf]aYfU
2000078 experiencia tangible realizando hipótesis Este software iconográfico facilita
al alumno programar y registrar
Ih]`]nUYàhcXcW]Ybh¾WcU`îbhUfmUbU`]nUfXUhcgXYdfc[fUaUW]b
datos. Incluye 46 tutoriales desde
Se requiere una Licencia de Sitio =bhY[fUaUhYazh]WUgmW]YbW]Ugih]`]nUbXcWcbghUbhYgZg]WUg ib]XUXYg
nivel principiante hasta nivel
si el software del NXT se utiliza en de medida, sistemas de coordinación, mínimo, máximo y avanzado y una guía digital paso
más de un computadora. fórmulas lineares a paso. El software está basado
en LabVIEW.
45
Set Desafío Aprendizaje Esperado
Green City 9+ 7iVfYVUgYgYbW]YbW]U hYWbc`c[U
ingeniería, matemáticas y literatura
9594 1361 8]gYU WcbghfimYmdfYgYbhUfcVchg
que pueden ser programados para
Un set basado en temáticas que guía a los realizar diferentes tareas
alumnos en la construcción y programación HfUVUÛWcbdfchch]dcgmX]gYc
de LEGO® MINDSTORMS® Education. Incluye 5Xei]YfYYldYf]YbW]UYb
3 tapetes de entrenamiento, 1 tapete de programación, sensores, motores y
desafío y elementos para construir los unidades inteligentes
modelos desafío. Usa los tapetes de 8YgUffc`Ù\UV]`]XUXYgXY
entrenamiento como pista para practicar investigación, haz predicciones y
y probar. Sumérgete en el contenido del dibuja conclusiones
desafío Green City y deja que tus alumnos 5dfYbXYgcVfYÙgZiYbhYgXY
resuelvan una serie de misiones. energía alternativa

Actividades
para Set
I bUfihUdUgcUdUgcdUfU
la introducción de LEGO®
MINDSTORMS®
IgU`cYbYÙiÙcWcac
preparación para competencias Desafío
()\cfUgXYUhfUWh]jUg`YWW]cbYg
=bWìmY[iUXY]bhfcXiWW]b
BchUgXY`dfcZYgcfdUfUibU
Green City 9+
implementación sencilla 2009594
5Wh]j]XUXYgXYYbhfYbUa]Ybhc
que enseñan a los alumnos a Siete actividades sencillas de
entrenamiento que brindan una
programar y dominar LEGO®
introducción paso a paso a la robótica
MINDSTORMS® Education
en el aula y en competencias. También
@cgXYgUZcgXY]b[Yb]YfUdYfa]hYb contiene un proyecto para una
a los alumnos poner a prueba investigación avanzada en el tema
su aprendizaje desafío de Energía Renovable. Incluye
6UgUXcYbYbYf[UfYbcjUV`Y ib notas de comprensión para el profesor
tema muy relevante para una implementación sencilla.
Soluciones
para el Aula COMPLEM
ENTO
+ +

Set Base LEGO®
1 x 2000080
Software LEGO®
1 x 9594 + 2009594
Set Desafío Green City
1 x 8887
Transformador
1 x 9695
2-3 estudiantes MINDSTORMS® MINDSTORMS® Education + Actividades MINDSTORMS® Education
Education

Set Base LEGO®
1 x 2000080 + 2000078
Software LEGO®
1 x 9594 + 2009594
Set Desafío Green City
12 x 8887
Transformador
4 x 9695
24 estudiantes MINDSTORMS® MINDSTORMS® Education + Actividades MINDSTORMS® Education
Education + Licencia de Sitio

Medidor de Energía para
recolectar y almacenar energía
Panel Solar Aspas de molino

de viento
Motor-E Cables
Conectores
Luces LED
Razones para Adquirirme Set Complemento

7cadUh]V`YWcbgYhg@9;C®
MINDSTORMS® Education y Máquinas
Energías Renovables 8+
Simples y Motorizadas 9688 12
7caV]bUÙfcVh]WUWcb
Este nuevo set está diseñado para ser compatible con LEGO®
investigaciones de energía renovable MINDSTORMS® Education. Contiene un panel solar, aspas,
9ld`cfUgia]b]ghfcXYYbYf[U un motor generador, luces LED, una extensión de cable y el
transferencia, acumulación y conversión único Medidor de Energía LEGO® que trabaja como sensor al
7cbghfimYazgacXY`cgmUàUWYbU conectarse al NXT. El Medidor de Energía recopila los siguientes
datos usando el Software NXT datos: entrada y salida en voltios, amperes, watts y energía
IgUYÀYX]XcfXY9bYf[UdUfU almacenada en joules. Estos datos pueden utilizarse para
recolectar y guardar datos sobre la programar o visualizar en la ventana de registro de datos.
entrada y salida de volts, amperes y watts, Descarga guías de construcción y ejemplos de programación
y el almacenaje de energía en joules de forma gratuita en LEGOeducation.com.
8YgWUf[U]bghfiWW]cbYgXYWcbghfiWW]b El set complemento incluye guías de construcción y puede
gratuitas en LEGOeducation.com utilizarse como inspiración adicional, pero están diseñados
¡El Ladrillo NXT controla el molino de viento! para trabajar con el set 9686, ve la página 32.
Actividades de Ciencias y Introducción

Registro de Datos 11+ a la Robótica 11+
2009791 2009797
Contiene cuatro actividades científicas de la vida Conecta
Hasta 24 horas de enseñanza, dividida en
real relacionadas a los temas de Movimiento, seis proyectos principales y tres proyectos Conecta
Luz y Color, y Temperatura y Sonido, y también de actividades finales. Brinda una guía paso a
proyectos de investigación sobre la recolección paso a la ingeniería robótica utilizando LEGO ®
y análisis de datos basada en la inspección MINDSTORMS ® Education desarrollada por
de puentes antiguos. Brinda hasta 25 horas la Universidad Carnegle Mellon. Incluye una
de instrucciones. Incluye video clips, hojas de guía del profesor. Extiende para incluir temas
trabajo y una guía para el maestro. Desarrollado basados en proyectos, ve 2009798 Temas para
por la Universidad Carnegie Mellon. Proyectos de Robótica.
Construye
Construye
Contempla
Aprendizaje Esperado Contempla
A]XYX]ghUbW]U h]YadcmjY`cW]XUXWcb
fórmulas lineales
9ldYf]aYbhUWcbfY¿Y^cmUVgcfW]b
de luz Continúa
=bjYgh][Udfcd]YXUXYgXY`gcb]Xc Yb
especial amplitud y frecuencia
9ldYf]aYbhUWcbhfUbgZYfYbW]UXY
energía térmica al probar el efecto de
Encuentra ejemplos de actividades en Continúa
conducción, convección y radiación
LEGOeducation.com
47
ROBOTC Software Licencia ROBOTC Software
Individual v.2.0 14+ Licencia para áula v.2.0 14+
2000081 2000082
Un poderoso lenguaje de programación basado Poderoso lenguaje de programación basado en C
en C con un entorno Windows para escribir y con un entorno Windows para escribir y depurar
depurar programas; incluye un comprensivo programas; incluye un comprensivo depurador en
depurador del tiempo real. Utilízalo con LEGO® tiempo real. Utilízalo con LEGO® MINDSTORMS®
MINDSTORMS® Education NXT, RCX y TETRIX. Education NXT, RCX y TETRIX. Desarrollado por la
Desarrollado por la Universidad Carnegle Mellon. Universidad Carnegle Mellon. La licencia de salón
Instalación para una sola computadora. permite la instalación en 12 computadoras.
Guía ROBOTC para

LEGO® MINDSTORMS® 14+
2009781
Más de 40 lecciones para enseñar la
programación basada en textos relacionados
a los desafíos de ingeniería para las plataformas
tanto del NXT como del RCX. Contiene temas de Programación basada
Movimiento, Sensores, Variables, Programación, en textos
Sistemas y Progresión. Requiere el uso del
software ROBOTC desarrollado por la Universidad
Carnegie Mellon.
Ingeniería Robótica
Volumen 1: 12+
Introducción a la
Robótica Móvil
2009787
Hasta 45 horas de enseñanza
dividida en seis proyectos
principales, seis investigaciones, tres proyectos
para cualquier ocasión y tres proyectos de
actividades finales brindando una introducción
paso a paso a la ingeniería robótica Desarrollada
por la Universidad Carnegle Mellon. Incluye una
guía del profesor.
Temas para Proyectos de

LEGO MINDSTORMS Education es único porque me permite enseñar
Robótica 11+
ciencia y tecnología de una forma gratificante: Si quiero que los
niños desarrollen habilidades científicas demandadas y entiendan
2009798
Hasta 24 horas de
conceptos tecnológicos, no es bueno que sólo yo les diga cómo
enseñanza divididas
es o qué hacer. LEGO MINDSTORMS Education permite a los niños en tres temas basados
investigar, planear, probar e implementar sus ideas y en este proceso en proyectos de
„
Minería Automatizada,
trabajan cosas fuera de ellos mismos, y como resultado ellos están
un Perro Guardián y un
felices de responder problemas que les has planteado. Medidor Automatizado
de Árboles desarrollado por
la Universidad Carnegie Mellon. Incluye
Simon Williams, Maestro de Ciencias y Tecnología, una guía del profesor. Brinda el siguiente paso
New Lodge School, Dorking, England para alumnos que han completado el 2009797
Introducción a la Robótica.

Ladrillo Sensor de
Inteligente NXT 8+ Temperatura NXT 8+
9841 9749
Ladrillo programable de 32 bits El Sensor de Temperatura es un
incluyendo comunicación vía Bluetooth sensor digital alimentado por el
y puerto USB. Display de matriz de Ladrillo NXT. Utilizando el Ladrillo
puntos programable, 4 puertos de NXT y el software NXT (2000080),
entrada, 3 de salida, 6 plataformas puede ser calibrado para medir
digitales alámbricas, altavoz potente [fUXcg7Y`g]igm:U\fYb\Y]h!&$¤7
de 8KHz. Es posible utilizar un U%&$¤7#!(¤:U&(,¤:"
número específico de comandos
predefinidos directamente en el
ladrillo. Programación más avanzada
fYei]YfYY`gcZhkUfY&$$$$++#&$$$$,$"
Requiere 6 baterías AA o las Baterías
FYWUf[UV`Yg-+-,#-*-'"
Servo Motor
Interactivo 8+
9842
Sensor de Sonido 8+
9845
El Servo Motor con un sensor
de rotación integrado que mide Utilizando el Ladrillo NXT, el Sensor de
velocidad y distancia e informa al NXT. Sonido es capaz de medir los niveles
Esto permite controlar al motor con del sonido en DB y DBA. También
precisión de un grado. Varios motores reconoce patrones de sonido e
pueden ser alineados para manejar a identifica diferencias de tonos.
la misma velocidad. Necesitarás un Necesitarás un cable conector que
cable conector que viene incluido en viene incluido en el Set Base 9797.
el Set Base 9797.
Sensor de Contacto 8+ Sensor Ultrasónico 8+

9843 9846
Utilizando el Ladrillo NXT, el Sensor de Utilizando el Ladrillo NXT, el Sensor
Contacto detecta presión y liberación. Ultrasónico es capaz de detectar
El sensor es capaz de contar si es un objeto y medir su proximidad en
presionado una o varias veces. Se centímetros y pulgadas. Necesitarás
puede conectar un eje LEGO® al un cable conector que viene incluido
botón del sensor. Necesitarás un en el Set Base 9797.
cable conector que viene incluido
Adaptador USB
en el Set Base 9797.
Sensor de Luz 8+ Bluetooth™ 8+

9844 9847
Utilizando el Ladrillo del NXT, el Sensor El adaptador Abe Bluetooth permite
de Luz es capaz de percibir luz u la comunicación inalámbrica entre
obscuridad así como la intensidad hiBLHmhiD7cAUW":ibW]cbUWcb
de luz en una habitación. También Windows XP, Windows Vista (32bit),
es capaz de medir la intensidad de Mac OSX 10.3.9 y posteriores con las
luz en colores (en escala de grises). últimas actualizaciones.
Necesitará un cable conector que
viene incluido en el Set Base 9797.
Adaptador de Batería Sensor de Color 8+

Sensores Vernier 8+ Recargable DC 8+ 9694
9799
El Adaptador de Sensores Vernier NXT
9693 Transformador 10V DC 8+ Utilizando el Ladrillo NXT, el Sensor de
Color puede realizar tres funciones
únicas. Actúa como sensor de
te permite integrar sensores Vernier Diseñado para usarse con el Ladrillo 8887 color distinguiendo entre seis
con el Ladrillo Inteligente NXT y el Inteligente NXT 9841, esta batería de colores, trabaja como sensor de luz
software NXT. Así podrás realizar una litio con polímeros con conector DC detectando la intensidad de la luz
más amplia variedad de experimentos te ofrece una alternativa al uso de Este Transformador estándar de hUbhc fY¿YÛXU Wcac UaV]YbhU` m
científicos con tus alumnos. Integrado baterías normales AA. Capacidad 2100 10V DC te permite recargar la trabaja como una lámpara de luces de
a una cubierta de sensor LEGO® NXT el mAh. Tiempo de recarga aproximado Batería Recargable DC 9693 o la colores emitiendo luces rojas, verdes y
Adaptador es muy fácil de ensamblar de 4-5 horas. Usa el Transformador de Caja de Baterías Recargable Power azules. Necesitarás un cable conector
con modelos NXT. 10V DC 8887 para cargar. :ibWh]cbg,,+," que viene incluido en el Set Base 9797.
49
Más Oportunidades con
Productos Compatibles Vernier
¡Visita LEGOeducation.com! El Adaptador de Sensor Vernier NXT
9799 te permite utilizar más de 30
Hay un amplio rango de productos disponibles. sensores Vernier análogos juntos con
Programación iconográfica
Brindan aún más oportunidades de llevar a LEGO® MINDSTORMS® Education.
cabo actividades, experimentos y recolección
de datos relevantes para el plan de estudios NI LabVIEW para LEGO® MINDSTORMS®
con LEGO® MINDSTORMS® Education. Visita El Software LabVIEW para LEGO® MINDSTORMS® es una nueva
LEGOeducation.com o contacta a tu distribuidor versión con enfoque educativo del sistema profesional gráfico
local para más información. de diseño de sistemas LabVIEW utilizado por científicos e
ingenieros. Desarrollado específicamente para estudiantes de
bachillerato en adelante para utilizarse con la plataforma de
HiTechnic Loglt de DCP

robótica de LEGO® Education en el aula o en competencias
de robótica, LabVIEW para LEGO® MINDSTORMS® es una
herramienta de enseñanza que ayuda a los estudiantes a
Un confiable compañero desde programar y controlar robots MINDSTORMS® NXT de manera
2006, HiTechnic fabrica un rango Con el Adaptador de Sensor LogIt visual. El software transforma cualquier set LEGO® MINDSTORMS®
de sensores para MINDSTORMS®. Actualmente hay siete NXT de DCP puedes utilizar más de Education en una completa estación de aprendizaje para ciencia
sensores disponibles – todos en la línea de sensores de 50 sensores análogos y digitales con e ingeniería, preparándolos para cursos universitarios y carreras
LEGO® MINDSTORMS® Education. LEGO® MINDSTORMS® Education. de ingeniería donde el software LabVIEW ya está en uso.
TETRIX™ de PITSCO
Revolucionario Sistema de Construcción Metálico para
TETRIX™ es un nuevo sistema de construcción metálico diseñado
para utilizarse con LEGO® MINDSTORMS® Education en educación
superior y en competencias Reto FIRST® Tech. Incluye elementos de
aluminio, engranes metálicos, motores de arranque y servos durables,
añadiendo una nueva dimensión a los robots de LEGO® MINDSTORMS®
Education. Visita LEGOeducation.com o contacta a tu distribuidor local
para obtener más información.
Competencias
Competencias de Robótica
World Robot Olympiad
de Robótica
Es un evento para la ciencia, la tecnología FYhcUbiU`
y la educación que unen a jóvenes 7UhY[cfUfY[iÙf.fYgiY`jYibUhUfYU
Competencias de Robótica de todo el mundo para desarrollar su
creatividad y sus habilidades de solución
predefinida basada en un reto del
mundo real
de problemas a través de competencias KFC;9B==:cchVU``.Yei]dcgXYXcg
de robótica, que presentan retos y robots jugando fútbol
oportunidades de aprendizaje. 7UhY[cfUUV]YfhU.igUhig\UV]`]XUXYg
¿Qué puedes aprender Los equIpos participantes deben crear,

diseñar y construir modelos de robots
de innovación dentro de un tema dado
Abierto a estudiantes de 9-19 años
de un robot? que se parezcan o se comporten como

atletas humanos.
Conoce más en wroboto.org
Participa en una competencia internacional de robótica

y averígualo. Es divertido. Es emocionante. ¡Y las
habilidades que aprenderás te durarán toda la vida!
8]gYU WcbghfimY dfiYVUmdfc[fUaUfcVchgigUbXc

tecnología LEGO® MINDSTORMS® Education
8YgUZcgXY]bjYgh][UW]bYbZfYbhUXcgdcf
científicos actuales
5dfYbXYdYbgUa]YbhcWfh]Wcm\UV]`]XUXYgXY
trabajo en equipo
5d`]WUWcbWYdhcgXYaUhYazh]WUgmW]YbW]UgXY`
mundo real

No nos creas sólo a nosotros…
Ningún estudiante en una clase será igual a otro y esa es una de las
razones por las que me encanta usar LEGO®, porque si les digo a
todos que construyan una torre no habrán dos torres iguales. Es algo
que los niños aman y les encanta poder mostrar su individualidad. En
„
la actualidad hay muy pocas cosas en las escuelas que permiten a los
niños mostrar su creatividad e individualismo.
Kelly Wilson, Maestra de Clases,

El set WeDo es brillante, porque les enseña tanto a los niños.
AB Combs, EU
Aprenden acerca de: trabajar con máquinas simples, con
engranes y palancas, poleas, transmisión de movimiento,
programación, utilizar softwares, diseñar y crear un modelo
que funcione, medir tiempo y distancia, sumar, restar,
„
He descubier to que LEGO ® ¡Es muy divertido porque
MINDSTORMS® Education compromete
de inmediato a los estudiantes en
su aprendizaje. Mediante los retos
como una estrella! „
tu modelo te hace sentir multiplicar, dividir, estimar, aleatoriedad y a usar variables.
Es impresionante.
Evy, Estudiante, EU Maestra de Primaria, RU

de construcción y programación, se
convierten en participantes activos,
desarrollando habilidades tanto de
trabajo en equipo como de colaboración. Tienes que comprometerte con
Inmediatamente encuentran elementos este proceso. Le hace bien a un
familiares del kit y pronto adquieren maestro dar un paso atrás y ser
la confianza de explorar sus propias un facilitador. Mi mayor consejo es
ideas. Aprender con LEGO® les brinda hacerse a un lado y dejar que los
oportunidades a los estudiantes para niños construyan, porque las cosas
aplicar su conocimiento científico, que producen son más grandes que
matemático y de ingeniería para resolver cualquier cosa que pudieras plantar
problemas de la vida real, lo que crea
enlaces intracurriculares muy fuertes.„ en sus mentes. BuildToExpress les
„
da la oportunidad de expresar lo
que pasa por sus cabezas.
Chris Carver, Jefe de la Facultad,
Kingsbury High School, RU Sarah Ann Taylor, Maestra de
Calses, AB Combs, EU
No hay respuestas correctas
„
o incorrectas, y piensas con
tus manos.
Ethan, Estudiante, EU
51
Sensores HiTechnic para NXT
Buscador Infrarrojo EOPD NXT
V2 NXT
NSK1042 NEO1048
Detecta objetos pequeños con precisión y
Juega fútbol de robot y gánale a tus cambios en distancia a un blanco con el EOPD
faros infrarrojos con el nuevo y mejorado de HiTechnic. El Detector Electro Óptico de
Buscador Infrarrojo V2 NXT Puedes usar Proximidad usa como recurso una luz interna
un control remoto y los controles de LEGO para detectar la presencia de un objeto. Por
DckYf :ibWh]cbg Wcac ZUfcg eiY Y` medio de generar su propia luz, el EOPD
Buscador Infrarrojo V2 NXT puede detectar. es capaz de filtrar toda la luz externa para
Con un lente curvo y 5 sensores internos, cuando un robot se mueva de un sitio muy
el Buscador ha mejorado modos que iluminado a un sitio con poca luz, el EOPD
detectan señales infrarrojas moduladas y automáticamente compensa y sólo regresa a
filtra señales de fondo, dando una mejor la señal basada en su propia luz. Los objetos
actuación en cuartos bien iluminados pueden ser detectados con precisión a través
y sitios soleados. El sensor regresa la de ditancias de hasta 20 cm, dependiendo
dirección de la señal y fuerza, haciéndo del tamaño del blanco, forma y capacidad
fácil de medir la distancia a un blanco. XYfY¿YÛfÙìn"
¡Un robot ganador de fútbol tiene un
Buscador Infrarrojo V2 NXT combinado
con una Brújula NXT!
Barómetro NXT
Brújula NXT NBR1036
NMC1034 El Barómetro NXT puede ser usado como
Con la nueva Brújula NXT y agrega parte de una estación del clima o para
navegación precisa a tus proyectos monitorear la altitud. El sensor puede ser
Mindstorms NXT. La Brújula NXT es digital usado para leer tanto la presión atmosférica
y mide el magnetismo de la Tierra para como la temperatura. El valor de la presión
generar un valor que representa su XY`gYbgcfYg%#%$$$XYdi`[UXUXYAYfWif]c
rumbo. El rumbo magnético es calculado inHg o hPa (hectopascales) y la temperatura
al primer grado más cercano y regresa Yb[fUXcg7Ybh[fUXcgc:U\fYb\Y]h"IbU
la información al ladrillo inteligente vez ajustado para las condiciones en que se
como un número de 0 a 359. Actualiza trabajará, el bloque también puede calcular
el rumbo 100 veces por segundo. y opera la altitud en pies o metros.
en dos modos: Modo Lectura y Modo
Acelerómetro NXT
Calibración. En Modo Lectura, el rumbo
actual es calculado y regresado al ladrillo
inteligente al programa NXT cada vez que
se ejecute un comando de lectura. En
Modo Calibración la brújula puede ser NAK1040
calibrada para calcular el magnetismo
que hay en el ambiente, por lo tanto Ahora ya puedes construir robots que
mantiene un máximo nivel de precisión. saben dónde está arriba. El Acelerómetro
de HiTechnic mide aceleración en tres
Magnético NXT ejes. También mide la inclinación en
cada eje. Usando el sensor, tú puedes
medir la aceleración de los ensambles
NM1035 de tu robot de -2g a +2g. Perfecto para
experimentar con la aceleración de las
El Sensor Magnético NXT te permitirá fuerzas en carros o columpios. ¡Este
construir robots que pueden detectar sensor también te dirá si tu robot está
campos magnéticos. El sensor detecta nivelado para que puedas construir que
campos magnéticos que están presentes se nivelen a sí mismos y mucho más!
alrededor del sensor en una orientación
Rotación NXT
vertical.
Giroscopio NXT NAA1030

Mide el eje de rotación y la velocidad
NGY1044 de rotación con el Sensor de Rotación
HiTechnic. El Sensor de Rotación te
Con el Giroscopio NXT mide la dimensión permite medir tres propiedades de
adicional de rotación. Este sensor te rotación: Ángulo absoluto (de 0-359
permite detectar con precisión rotación grados con un grado de precisión), ángulo
para tus proyectos NXT. El Giroscopio acumulado (el número acumulado de
NXT regresa el número de grados por grados que el eje ha rogado), velocidad
segundo de rotación así como indicando la de rotación (la velocidad en revoluciones
X]fYWW]bXYfchUW]b"A]XY#!'*$[fUXcg por minuto).
por segundo. ¡Construye robots que se Con su poca fricción, el Sensor de
pueden balancear, nivelar o realizar otras Rotación de HiTechnic es perfecto para
funciones donde la medición de la rotación construir una llanta medidora de distancia
es esencial! o un molino del clima.

HiTechnic
Fuerza NXT PIR NXT
NFS1074 NIS1070
El Sensor de Fuerza NXT te permitirá Detecta personas o mascotas con
construir robots capaces de medir la el Sensor PIR HiTechnic. Este sensor
fuerza física aplicada a través de un pasivo infrarrojo es similar a los sensores
eje cruzado LEGO®. El sensor tiene un usados en las luces de seguridad que se
receptor de eje cruzado LEGO® y el valor encienden cuando personas o animales
representa la fuerza aplicada a un eje se mueven enfrente de ellos. El valor del
que va al sensor. La fuerza medida es la sensor refleja un cambio en la radiación
fuerza lineal que va al sensor. infrarroja recibida dentro de su campo
Este sensor puede pensarse como un de visión. Úsalo como un sensor de
sensor de tacto análogo. A diferencia movimiento para un sistema de alarma
de un sensor de tacto, que sólo da un o para activar una cámara cuando pase
valor binario indicando presionado o no un animal. Con un poco de construcción
presionado, este sensor te da un valor avanzada y programación, el sensor
numérico basado en qué tan fuerte es también puede ser usado para rastrear
presionado el receptor del eje. la dirección de una persona cálida, un
animal o un objeto.
IRReceiver NXT
NIR1032
Controla a tu robot NXT con este sensor y
un Control Remoto IR Power Functions. El
IRReceiver decodifica comandos desde
un Contro Remoto Power Functions y tu
programa NXT puede usar los comandos
para controlar directamente los motores
NXT u otras funciones en tu programa.
Multiplexor de Sensores Rueda Omnidireccional

NSX2020 2-pack
El Multiplexor de Sensores extiende tu NXT y agrega
más funcionalidad, permitiéndote agregar hasta 4
HRC2148
sensores para ser conectados con un puerto de La Rueda Omnidireccional 2-Pack es perfecta para
sensores NXT. Usa cualquier combinación de LEGO y crear robots que pueden moverse en cualquier
sensores HiTechnic para expandir las capacidades de dirección. Tu robot puede ir al frente, a atrás, a los
sensores de tu robot y dejar otro puerto de sensores lados o cualquier dirección intermedia usando tres
para conectar los controles TETRIX y otros dispositivos. Ruedas Omnidireccionales. La Rueda Omnidireccional
Conecta más de un Multiplexor de Sensores para mayor también es una excelente alternativa a la Llanta Loca
conectividad. Soporte de programación para LabVIEW debido a que puede girar en cualquier dirección. Con
2009 y RobotC con NXT-G soporte en desarrollo. un eje compatible estas ruedas pueden insertarse de
forma sencilla a tu MINDSTORMS y modelos HiTechnic.
La rueda es manufacturada con poca fricción para
asegurar un movimiento fluido en cualquier dirección.
Pelota Infrarroja Placa para Protoboard SuperPro

IRB1005 SPR2010
Crea tus propios sensores y construye tu propio
La nueva Pelota Infrarroja (IRB1005), con cuatro modos
circuito electrónico con la Placa para Prototipos
de operación, es perfecta para jugar fútbol con tu robot.
SuperPro. la Placa para Prototipos SuperPro está
Contiene 20 LEDs infrarrojos dando total cobertura
diseñada para conectar en una tarjeta perforada
de señal y es acreditado por el Comité Técnico de
dándote la plataforma perfecta para crear tus propios
RoboCup Jr. El IRB1005 puede operar con o sin
sensores NXT. La Placa para Prototipos SuperPro se
modulación de señal más dos modos adicionales
conecta con un puerto de sensores NXT para que
de HiTechnic, 1200 Hz y 600 Hz, que proveen de más
tus programas puedan enviar comandos y leer datos
flexibilidad y rangos de detección de hasta 5 metros
del SuperPro. La programación NXT es sencilla con
o más. El pulso modulado de la señal infrarroja hace
el programa de Prototipo SuperPro HiTechnic NXT-G
de la Pelota Infrarroja fácil de detectar en un ambiente
así como con NXC, RobotC o LabVIEW. La SuperPro
de difíciles condiciones de luz, una gran mejora de
también se conectará directamente a una PC usando
modelos anteriores. Los modos de pulso de HiTechnic
su puerto USB para alta velocidad. Con el programa de
incrementan el rango de uso y la vida de la batería. El
ambiente de SuperPro puedes escribir programas en
IRB1005 mide 75 mm de diámetro y requiere 4 baterías
una PC usando SuperPro C (SPC) y bajando y corriendo
AAA (no vienen incluidas).
tus programas directamente en la SuperPro. La
SuperPro tiene 8 entradas/salidas digitales, 4 entradas
analógicas, 6 salidas strobe, 2 salidas analógicas, así
como dos LEDs en la placa.
53
¡Mide
1.47 m.
de altura!
¡Conoce a
Mr. Robot!
KIT MR. ROBOT
Ha viajado con Will.i.am de los Black Eyed Peas y conocido a
celebridades como Ryan Seacrest. Ahora, Mr. Robot de Pitsco puede
estar en tu salón de clases, ¡motivando a los estudiantes a aprender
programación!
Con casi un metro y medio de altura, este robot humanoide
puede moverse hacia adelante y hacia atrás, mover sus hombros y
codos, girar su cabeza, reír y decir “hola” y “gracias”. Y mientras que
operar y observar a Mr. Robot es divertido, los estudiantes pueden
usar el software de LEGO® MINDSTORMS® LabVIEW™ (no incluido)
para programarlo para hacer secuencias específicas y bailar.
Construido originalmente para el FIRST® World Championship
en 2011, Mr. Robot se ha convertido en el embajador de el Sistema
de Construcción TETRIX® y para educación de robótica.
Fabricado con componentes de TETRIX y LEGO, Mr. Robot
es durable y es alimentado por dos paquetes de baterías de 12v,
3,000 mA NiMH. Incluye un cargador de baterías 12V de TETRIX, un
cargador de Ladrillo NXT, un control de juegos USB de Logitech®, un
adaptador USB Bluetooth® y una guía de operación. Dimensiones:
147 x 56 x 46 cm. Peso: 17 kg.
Nota: Los ojos del robot se encienden, pero no viene con luces
en el cuerpo.
37950 Ensamblado
Espera de tres semanas para el envío de la versión ensamblada
de Mr. Robot.
KIT SIN ENSAMBLAR MR. ROBOT
38910
Cuando aprender es divertido y práctico,

es más probable que los niños deseen
venir a clase o unirse a un programa
después de clases. Construir robots
es una buena manera de hacer las
matemáticas y las ciencias divertidas
– ir más allá de utilizar sólo libros y
además lograr que los niños aprendan a
trabajar en equipo...
Will.i.am, músico y productor de

The Black Eyed Peas
SET BASE TETRIX® EDUCATION
El Set Base TETRIX™ Education tiene todo
lo necesario para construir robots de metal que
pueden ser controlados por el Ladrillo Inteligente
LEGO® MINDSTORMS®. Éste Set Incluye un CD-ROM,
desarrollado por la Academia de Robótica Carnegie
Mellon, que introduce a los usuarios al sistema de
construcción TETRIX y proporciona fundamentos claves de
hardware y exclusivos fundamentos de programación para
usuarios nuevos. El Set también incluye:
t Sistema de Construcción TETRIX
t Conectores de Punto Rígido TETRIX
t Controlador de Motores DC HiTechnic
t Controlador de Servo Motores HiTechnic
t Paquete de Baterías Recargables NiMh de 12V
Conceptos de Aprendizaje:
t Interpreta y analiza lectura de datos
t Aprende a organizar proyectos y tiempo
t Prueba de forma iterativa y estrategias para la solución de
problemas
t Evalúa alternativas de diseño basadas en análisis
t Comunica resultados a través de reportes y
presentaciones. Se Requiere el Software LEGO
MINDSTORMS Education NXT v1.1 o superior para
programar el NXT. El Set Base LEGO MINDSTORMS
Education NXT y el Software se venden por separado.
Edades 14+
39143
CONECTORES DE PUNTO
TETRIXrobotics.com RÍGIDO LEGO®
¡El Conector de Punto Rígido
lleva a LEGO® MINDSTORMS®
Education a otro nivel permitiendo
que los elementos LEGO Technic se
conecten al revolucionario sistema de
construcción metálico TETRIX™
de Pitsco!
Edades 14+
39120 (paq. de 12)
ENCODER PARA MOTOR DC

TETRIX
Este paquete incluye un Encoder para
Motor, un Cable para Encoder, un soporte
mejorado para encoder e instrucciones de
ensamblaje. Compatible con el software
LEGO® MINDSTORMS® Education, LabVIEW™ y
ROBOTC®.
Edades 14+
39140
SET DE RECURSOS TETRIX®
Exclusivo de Pitsco CABLE PARA ENCODER TETRIX
Agrega este set de recursos a tu colección de TETRIX de Pitsco y Para conectar el Encoder para Motor al
construye robots mas grandes y más complejos y completa proyectos Controlador para Motores DC HiTechnic.
desafío de ingeniería. Este set incluye 40 elementos de construcción de Edades 14+
39135 (paq. de 2)
metal y viene completo con una práctica charola de almacenaje.
Edades 14+
31900
55
CONTROLADOR PARA
CONTROLADOR PARA SERVO MOTORES DC HITECHNIC
MOTORES HITECHNIC El Controlador para Servo Motores
El Controlador para Servo de HiTechnic para TETRIX™ se conecta
Motores de HiTechnic para TETRIX® se a un puerto de sensor de un Ladrillo
conecta a un puerto de sensor de un Inteligente NXT y te permitirá controlar
Ladrillo Inteligente NXT y te permitirá potentes Motores DC para su uso con
controlar hasta seis Servo Motores los robots TETRIX. El Controlador tiene
R/C para su uso con los robots TETRIX, dos salidas Puente H para controlar la
permitiéndole añadir precisión a sus velocidad y dirección de dos motores
creaciones robóticas. DC y está diseñado para conectarse a
Edades 14+ entradas de borneras TETRIX.
Edades 14+
91444
SOPORTE PARA SWITCH TETRIX®

PAQUETE 2 CLIPS Exclusivo de Pitsco
PARA BATERÍA TETRIX® El Soporte para Switch está hecho de
Exclusivo de Pitsco acrílico negro y permite que el switch de
Estos clips de aluminio de alta encendido/apagado sea montado fácilmente
resistencia brindan una cobertura en los componentes de TETRIX®.
segura y fuerte para el paquete de 39176
baterías TETRIX®.
38009 (paq. de 2)
SOPORTE EN "L" TETRIX®

Exclusivo de Pitsco
Soporte en ángulos de 90° para conectar
elementos estructurales. Hecho con aluminio de
alta resistencia.
BATERÍA RECARGABLE 12V 39062 (paq. de 2)
NIMH TETRIX®
Exclusivo de Pitsco
Use este paquete de 10 celdas NiMh de 12V de 3,000 mAh, con
fusible integrado reemplazable de 20 amp para proteger la corriente
suministrada a los Controladores de Motores DC y Servo Motores
de HiTechnic.
39057 Batería Recargable 12V NiMh TETRIX®
39059 Cargador para Batería Recargable 12V TETRIX®
SOPORTE PLANO TETRIX®

Exclusivo de Pitsco
Perfecto para conectar elementos estructurales o para crear un
brazo con un Servo Motor. Hecho con aluminio de alta resistencia.
39061 (paq. de 2)

TUBOS TETRIX®
Exclusivo de Pitsco
Ligeros y fuertes, los
Tubos TETRIX® se pueden usar como
extensiones largas. Hechos de aluminio de CANALES TETRIX®
alta resistencia, vienen en tres diferentes Exclusivo de Pitsco
tamaños, aunque también pueden ser Canales de aluminio de alta resistencia son la base estructural del
cortados al tamaño requerido con un disco sistema de construcción TETRIX®. Vienen en cinco largos diferentes para
de corte para metal. construcción flexible – además, las piezas se pueden cortar a la medida
39074 (80 mm) (paq. de 2)
con una cuchilla corta metal.
39075 (145 mm) (paq. de 2)
39076 (220 mm) (paq. de 2) 39065 (32 mm) (paq. de 2)
39066 (96 mm) (paq. de 2)
39067 (160 mm) (paq. de 2)
39068 (288 mm) (paq. de 2)
39069 (416 mm)
BARRA PLANA DE 288 MM. TETRIX® ÁNGULOS TETRIX®

Exclusivo de Pitsco Exclusivo de Pitsco
Estas piezas estructurales miden 288 mm. de largo y están hechas Piezas estructurales con ángulos de 90º y construcción de
de aluminio de alta resistencia. Pueden ser cortadas a la medida con una aluminio de alta resistencia. Pueden ser cortadas a la medida con una
cuchilla corta metal. cuchilla corta metal.
39070 (paq. de 2) 39072 (144 mm) (paq. de 2)
39071 (288 mm) (paq. de 2)
PLANCHA DE CONEXIÓN PARA TUBO TETRIX®

ENSAMBLE DE 64 Exclusivo de Pitsco
X 192 MM. TETRIX® Inserte éstas Conexiones para Tubo
Exclusivo de Pitsco TETRIX® de aluminio maquinadas con
Las Planchas de Ensamble miden 64 precisión en el extremo de los Tubos TETRIX®
mm. x 192 mm. y están hechas de aluminio de para reforzar cuando se utiliza la Abrazadera
alta resistencia. Pueden ser cortadas a la medida con de Tubo TETRIX®.
39193 (paq. de 2)
una cuchilla corta metal.
39073 (paq. de 2)
ABRAZADERA PARA
TUBO TETRIX®
Exclusivo de Pitsco
Usadas para sujetar firmemente los Tubos
TETRIX®, estas Abrazaderas para Tubo están
PLANCHAS PLANAS TETRIX® NUEVO hechas de aluminio de alta resistencia.
Exclusivo de Pitsco 39077 (paq. de 2)
Las Planchas Planas de TETRIX® añaden versatilidad ya sea si estás
fabricando una superficie plana u otra pieza con ángulos. Los elementos
vienen en cuatro longitudes y puedes moldearlos en varios ángulos
utilizando una Herramienta Dobla Metal, vendida por separado. ¡Crea
rieles, abrazaderas, anaqueles, refuerzos y otras piezas hechas a la
medida con facilidad!
39271 (288 mm) (paq. de 2)
39272 (160 mm) (paq. de 2)
39273 (96 mm) (paq. de 2)
39274 (64 mm) (paq. de 2)
57
NUEVO
CONECTOR INTERNO "C" TETRIX®
Exclusivo de Pitsco
¿Un soporte de tres lados que se acopla
al interior del Canal TETRIX®? ¡Así es!
Este Conector ayuda a crear uniones
perpendiculares cuando el espacio es justo.
Puede ser colocado hacia afuera del final del
costado abierto del Canal. El Conector es
muy fuerte ya que se sujeta a dos lados del
elemento estructural.
39270 (paq. de 2)
NUEVO
HERRAMIENTA DOBLA METAL
Usa este herramienta de 45 cm. para doblar Planchas Planas de
TETRIX® o piezas de acero de 16 medidas. Dobla el metal hasta 90
grados. Diseñada para empotre; base de madera y abrazaderas no ENGRANES TETRIX®
incluidas. Exclusivo de Pitsco
Medidas 53 cm. largo x 7.6 cm. ancho x 8.9 cm. alto Los Engranes TETRIX® están un paso adelante de los kits y sistemas
38562 con engranes de plástico – están hechos de aluminio de alta resistencia
y realmente resisten el uso y desgaste. Disponibles en tres tamaños.
39028 (40 dientes) (paq. de 2)
NUEVO 39086 (80 dientes)
39085 (120 dientes)
SOPORTE ESQUINA INTERNA TETRIX®
Exclusivo de Pitsco
ENGRANES CÓNICOS Y
Soportes de dos lados que se acoplan al interior de los Canales
TETRIX® y pueden ser usados pasa sujetar un Canal a otro elemento
RODAMIENTOS DELRIN®
Exclusivo de Pitsco
estructural.
39281 (paq. de 2) El paquete de Engranes Cónicos
y Rodamientos de TETRIX® incluye dos
engranes de aluminio de alta resistencia
con dos rodamientos DELRIN® que
permiten la transferencia de dirección de
movimiento a 90 grados.
38007 (paq. de 2)
RODAMIENTOS DELRIN®
NUEVO Exclusivo de Pitsco
Estos Rodamientos brindan soporte
PAQUETE PIÑÓN Y CREMALLERA LINEAL TETRIX® extra cuando mecanismos de construcción
Exclusivo de Pitsco interactúan con cargas pesadas.
Añade un movimiento tipo montacarga, transportación, mezcladora 38008
o algún otro componente de movimiento lineal a los robots. Las
cremalleras – usadas individualmente o unidas una con otra – son
conectadas al Canal TETRIX®. Los bloques lineales y piñones van a otro
Canal que se desliza sobre el soporte cuando es impulsado por engranes
y un Motor DC con soporte, vendidos por separado. CADENA CON
Incluye 4 soportes de engranes GF de nylon, 4 bloques deslizables GF de ESLABONES Y UNIONES
nylon y 1 piñón de aluminio. TETRIX®
39300 Exclusivo de Pitsco
La Cadena con Eslabones está
hecha para trabajar con Piñones
TETRIX® de cualquier radio. El paquete
incluye 1.5 m. de cadena de acero de 6.35 mm. y cuatro
Uniones Maestras. La Cadena TETRIX® puede ser cortada
fácilmente a largos a la medida con la Herramienta
Corta Cadena TETRIX®, vendida por separado.
39173

RODAMIENTOS PARA
BANDA DE TIPO
ORUGA TETRIX®
Exclusivo de Pitsco
Brindando soporte giratorio
a las Bandas Tipo Oruga, estos
rodamientos pueden ser usados
con piezas estándar de TETRIX®.
36462
GOMAS PARA BANDAS
KIT PARA BANDAS DE TIPO ORUGA DE TIPO ORUGA
Dales tracción a tus robots con este kit que brinda todo lo necesario Obtén agarre extra con estas
para unir hasta 198 cm. de Bandas de Tipo Oruga a un robot. Las uniones Gomas de hule – sus extremos
de la Cadena TETRIX® están hechas de material muy durable de DELRIN® de forma de T se deslizan en las
y se unen y separan fácilmente. También incluye las partes TETRIX® Uniones de las Bandas de Tipo
extras requeridas para unir las Bandas a un robot, y no requiere partes Oruga para un ajuste seguro.
adicionales del Set Base TETRIX®. 36464
36468
PALETA PARA BANDA
TRANSPORTADORA
Exclusivo de Pitsco
ACCESORIOS PARA BANDA Paletas de nylon que tienen
TIPO ORUGA TETRIX® extremos en forma de T que se
Exclusivo de Pitsco deslizan en las Uniones de las
Incluye 24 paletas de banda Bandas de Tipo Oruga para crear un
transportadora y 50 insertos de banda mecanismo de tipo transportador.
de hule. Cada paleta mide 50 mm. x 40 mm.
Edades 14+ 36463
39250
SOPORTE SIMPLE PARA SERVO
MOTOR TETRIX®
Exclusivo de Pitsco
Cada Soporte de aluminio de alta
resistencia mantiene un servo en su lugar.
39060
SOPORTE PARA SERVO

MOTOR CON UNIÓN DE
ESLABONES DE CADENA PARA BANDA TETRIX® RODAMIENTO TETRIX®
Cuando necesites Bandas Tipo Oruga más largas, estos Cada Soporte cuenta con una Unión
Eslabones te brindarán la longitud extra con los mismos eslabones de Rodamiento. Hecho de aluminio de
encajables TETRIX® como en el Kit para Bandas de Oruga. alta resistencia.
El paquete de 100 Eslabones crean hasta 1 m. de banda. 39063
Edades 14+
36460 SOPORTE DUAL PARA
SERVO MOTORES TETRIX®
Exclusivo de Pitsco
PIÑONES PARA Cuando necesitas duplicar
la potencia, este Soporte hace el
BANDA TETRIX®
truco. Utilízalo para juntar dos servo
Exclusivo de Pitsco
motores lado a lado. Hecho de
Estos Piñones son el sistema
aluminio de alta resistencia.
de impulso de las Bandas Tipo
39064
Oruga. Pueden ser unidos a los
Motores DC TETRIX®, Hubs para
motor y Servos. Cada Piñón tiene RODAMIENTO TETRIX®
20 dientes. Exclusivo de Pitsco
36461 Rodamiento de repuesto para el Soporte
para Servo Motor con Unión de Rodamiento
39093
59
RUEDA TETRIX® HERRAMIENTA CORTA
Exclusivo de Pitsco CADENA TETRIX®
Añade movilidad a tu Exclusivo de Pitsco
robot TETRIX® con estas ruedas Con la Herramienta Corta Cadena, cambia el largo
que vienen en dos tamaños. de la Cadena con Eslabones y Uniones de 6.35 mm.
39025 (3") fácil y rápidamente. Mide el largo que necesitas para tu
39055 (4") aplicación, coloca la Cadena en el bloque para cortar
y gira el tornillo lateral para separar la cadena. Una
LLANTA TODO
NUEVO
Unión conectora (incluida en el Paquete de Cadena con
TERRENO TETRIX® Eslabones y Uniones) es usada para reconectar la Cadena.
¿Listo para hacer el mejor robot? 39217
Agrega estas llantas para que los robots
NUEVO
tengan un mejor agarre al escalar o ir por SOPORTE AJUSTABLE PARA
superficies irregulares – ¡y logra un estilo SERVO TETRIX®
de “Monster truck” al mismo tiempo! La Exclusivo de Pitsco
banda de la llanta tiene tiene un diseño Obtén más opciones de engranaje con
para ayudarlo a tomar cualquier superficie. este Soporte Ajustable que tiene 16 mm. de
Cada llanta mide 5” de largo x 2.5 “ ajustabilidad horizontal. ¡Sólo une un Servo,
de ancho y viene con un borde de nylon, vendido por separado, y ajusta cerca de los
un espaciador para ejes todo terreno, engranes y deslízalo para un ajuste perfecto!
un espaciador para motor TETRIX® y 39280 (paq. de 2)
accesorios de montaje.
39282
SERVO MOTOR TETRIX®

El rango rotatorio estándar es de
90 grados, pero este Servo puede ser
RUEDAS operado a 180 grados con controles
OMNIDIRECCIONALES TETRIX® capaces de generar un rango de pulso de
Exclusivo de Pitsco 600 usec a 2400 usec.
Con el uso de 10 rodillos, estas ruedas tienen la 39197
habilidad de avanzar hacia adelante o lateralmente..
31132 (3") (paq. de 2)
36466 (4") (paq. de 2)
SERVO MOTOR
DE ROTACIÓN
CONTINUA
Exclusivo de Pitsco
Con control de
velocidades hacia adelante
y de reversa, este Servo rota
ESTRELLA TETRIX® continuamente en la dirección necesitada
Exclusivo de Pitsco por las ruedas. Este Servo de alta calidad está
Demuestra tu poder con las Estrellas TETRIX® hechas de aluminio diseñado con una banda amplia neutral para eliminar el
de alta resistencia para máximo desempeño bajo cargas pesadas. Las “arrastre” que ocurre en muchos otros servos de rotación continua.
Estrellas TETRIX® están disponibles en tres radios diferentes y están Nota: Este Servo no tiene retroalimentación de posición.
diseñados para trabajar con el eslabón de acero TETRIX® de 6.35 mm. 39177
EXTENSIÓN PARA
SERVO MOTOR TETRIX®
Dale a tu Servo más espacio para recorrer con estas extensiones.
39081
CONECTOR EN "Y" PARA SERVO

MOTOR TETRIX®
Para conectar dos servos a un canal.
39082

MOTOR DC 152 RPM TETRIX® ESPACIADOR PARA EJES TETRIX®
El Motor DC de 12 voltios tiene 152 rpm Exclusivo de Pitsco
y 9 kg/cm de torsión. Utilizados para unir engranes y ruedas a ejes y
39083 a elementos estructurales. Hechos de aluminio de
alta resistencia.
39172 (paq. de 2)
CABLE DE ALIMENTACIÓN
PARA MOTOR DC
Para utilizar con el Motor
DC 152 RPM.
31903
ESPACIADOR PARA ENGRANES TETRIX®

Exclusivo de Pitsco
Provee el espacio adecuado entre las ruedas y los engranes. Incluye
cuatro Tornillos Allen para cada Espaciador.
39090 (paq. de 2)
CABLE DE ALIMENTACIÓN PARA

MOTOR DC CON FUSIBLE
Exclusivo de Pitsco BUJE DE BRONCE TETRIX®
Diseñado con un interruptor térmico para Exclusivo de Pitsco
proteger al motor de atraer corriente excesiva Los Bujes son engrasados para reducir la fricción.
bajo cargas pesadas o cuando se hacen prototipos 39091 (paq. de 12)
o se experimenta con ideas de diseño. Para usarse
con el Motor DC 152 RPM.
36465
COLLAR PARA EJE TETRIX®
Exclusivo de Pitsco
Los Collares para Eje bloquean los ejes rotatorios para asegurar el
SOPORTE PARA EL MOTOR alineamiento horizontal.
39092 (paq. de 6)
DC TETRIX®
Exclusivo de Pitsco
Une el Motor DC 152 RPM a tu robot.
Incluye el Soporte para el Motor, dos Tuercas
con Corona de Seguridad y dos Tornillos Allen. TUERCA CON CORONA DE SEGURIDAD TETRIX®
39089 Las Tuercas con Corona de Seguridad tiene una arandela de estrella
que bloquea los elementos estructurales de aluminio de alta resistencia
para añadir fuerza a cualquier diseño de robot TETRIX®.
39094 (paq. de 100)
APAGADOR TETRIX®
Controla la energía de la Batería Recargable. TORNILLO ALLEN DE BOTÓN 3/8" TETRIX®
39129 Estos Tornillos cuentan con una cabeza de
perfil bajo – excelente para áreas donde las partes movibles
están cerca de las cabezas de los tornillos. Requieren Llaves
Allen, vendidas por separado, para ajustar y aflojar los Tornillos.
39111 (paq. de 50)
ESPACIADOR PARA FLECHA

DE MOTOR TETRIX®
Exclusivo de Pitsco
Sujeta ruedas y engranes a las Flechas de Motor con estos
Espaciadores. Cada Espaciador viene con un tornillo hecho de aluminio EJES TETRIX®
de alta resistencia. Exclusivo de Pitsco
39079 (6 mm) (paq. de 2) Une ruedas y engranes con estos Ejes de precisión.
39088 (100 mm) (paq. de 6)
35871 (250 mm) (paq. de 3)
61
TORNILLOS ALLEN CILÍNDRICOS TETRIX®
NUEVO Estos Tornillos Allen Cilíndricos conectan el diseño de
tu robot. Requieren Llaves Allen, vendidas por separado,
COPLE EXTENSOR para ajustar y aflojar los Tornillos.
DE EJE TETRIX® 39195 (1-1/2”) (paq. de 20)
Exclusivo de Pitsco 39194 (1-1/4”) (paq. de 20)
Haz un eje extendido sin 39098 (5/16") (paq. de 100)
dificultad – sólo usa este Cople
39097 (1/2") (paq. de 100)
para conectar dos ejes.
39275 (paq. de 2)
NUEVO BUJES PARA EJES DE NYLON TETRIX®

Exclusivo de Pitsco
COPLE EXTENSOR Estos Bujes son útiles cuando necesitas un poco de espacio entre
DE FLECHA DE ruedas, engranes y otros elementos en ejes.
MOTOR TETRIX® 39100 (1/8") (paq. de 12)
39101 (3/8") (paq. de 6)
Exclusivo de Pitsco
Los motores y ejes pueden
ser de diferentes tamaños, pero
pueden conectarse fácilmente
usando este Cople: un extremo
POSTES HEXAGONALES TETRIX®
se ajusta al motor mientras que
Exclusivo de Pitsco
el otro se ajusta al eje.
39276 (paq. de 2) Postes hexagonales hembra-hembra.
39102 (1") (paq. de 12)
39107 (32 mm) (paq. de 12)
39103 (2") (paq. de 12)
NUEVO
REMACHES
RÁPIDOS DE
PLÁSTICO TETRIX®
Exclusivo de Pitsco
Hacer el prototipo de un PAQUETE DE 4 LLAVES ALLEN
robot TETRIX® nunca será lo Este set viene con los cuatro tamaños
mismo – estos Remaches hacen de Llaves Allen necesitadas para las piezas
que probar diferentes diseños sea Allen de TETRIX®. Incluye una Llave de
fácil y rápido. En lugar de el tedioso 7/64", 3/32", 1/16" y 5/64".
ajuste de tuercas y cerrojos para 39104
armar un prototipo, sólo introduce
estos remaches de nylon e inserta el
perno para cerrar. El perno hace que
el extremo del Remache se ensanche para asegurar la
conexión de los elementos estructurales de TETRIX®. Y
son fácilmente removidos y reutilizados. SET LLAVE INGLESA TETRIX®
39277 (paq. de 100) Exclusivo de Pitsco
Llega a esos lugares difíciles de alcanzar con el
Set Llave Inglesa TETRIX®. Este set de llaves selladas
permiten a los usuarios sostener las tuercas y los
componentes de construcción en su lugar mientras
arman su robot.
38001

63
Nada lo detiene.
¿Estás listo para
dejarlo ir?
Representante Exclusivo en México

Tel. 56 31 62 59
ventas@edacom.com.mx
Kinchil 155 Col. Héroes de Padierna, Del. Tlalpan. México, D.F.

Catalogo 2013 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogo 2013 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Catálogo

Soluciones Creativas para el Aula 26

Máquinas y Mecanismos 27-37

HiTechnic para NXT 52-53

TETRIX por PITSCO 54-63

Busca estos íconos:

edacom.com.mx Los colores y decoración de los elementos pueden variar.

Robótica (7-16+ años)

Cuando adquieres un producto de Preescolar LEGO® Education no sólo estás

Ve las imágenes de los productos y los íconos para información acerca de

Nuestras soluciones están diseñadas para

LEGOeducation.com 9389 2 LEGOeducation.com

Playground Teacher guide

Tips & Tricks

as they build and create.

 Help the children to build a playground using the set. Encourage

role-play and the exploration of social roles and emotions. 3

The building instructions are provided

 Encourage children to use language related to shape, colour, position

Mathematics – numbers, shape and space

Expressive art and design – being imaginative

Con el Aprendizaje lúdico prometemos

Buscamos brindar soluciones para el aprendizaje que sean

Este novedoso enfoque convierte a los productos de

edacom.com.mx Los colores y decoración de los elementos pueden variar.

coloridos que permiten a los niños

Patio de Recreo 2-5

Este nuevo set LEGO® DUPLO® es ideal para motivar

Máquinas Tecnológicas 3-6

Una introducción a la ciencia y la tecnología ideal,

edacom.com.mx Los colores y decoración de los elementos pueden variar.

Este set maravilloso y fácil de manejar introduce la

Tarjetas Creativas 2-5

construir al mismo tiempo

Set de Ladrillos LEGO® DUPLO® 1½+

Con sus bases de construcción extra

edacom.com.mx Los colores y decoración de los elementos pueden variar.

Set Pueblo 1½+

Este set clásico del ambiente urbano presenta

Presentando tres temas populares en uno –

Solución de Almacenaje 1½+

edacom.com.mx Los colores y decoración de los elementos pueden variar.

Con señales viales, vehículo de recolección de

Los niños aman descubrir cómo funcionan las

Este set clásico, atractivo para niños

Set Gente del Mundo 2+

El set consiste en 16 personajes diferentes de LEGO®

edacom.com.mx Los colores y decoración de los elementos pueden variar.

Este set ha sido desarrollado para invitar a la

LEGO, the LEGO

Set Gente de la Comunidad 2+

20 personajes de LEGO® DUPLO® llenos de personalidad

edacom.com.mx Los colores y decoración de los elementos pueden variar.

Razones para Adquirirme

Este enorme set de 1907 elementos es ideal 4.2 cm

edacom.com.mx Los colores y decoración de los elementos pueden variar.

Set de Espacio y Aeropuerto 4+

Este set contiene elementos para construir un

Set de Vehículos 4+ 9333

almacenamiento mediana. Ha sido desarrollado 3 6 9

Set Ruedas 4+ Set de Puertas, Ventanas y Tejas 4+

edacom.com.mx Los colores y decoración de los elementos pueden variar.

Presentando personajes clave de la vida

Help the children to build a playground using the set. Encourage

Encourage children to use language related to shape, colour, position

7U`Wi`UjY`cW]XUX X]ghUbW]U h]YadcmdYgc

=bjYgh][UY`gia]b]ghfc hfUbgZYfYbW]U UWiai`UW]b WcbjYfg]bmWcbgiac

7cbghfimYmYld`cfU`UbYiazh]WUWcbacXY`cg@9;C® de la vida diaria

Aprendizaje Esperado GYhXY7cbghfiWW]b@9;C®