SISTEMA PARA DISPOSICIÓN

DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS.

 SISTEMA PARA DISPOSICIÓN DE AGUAS SERVIDAS

Con la finalidad de proveer una solución integral para la disposición

de aguas servidas, Disensa y Plastigama te presentan un sistema
ecológico de control de sedimentos y semitratamiento de aguas a
bajo costo.

Tu seguridad es lo más importante. Cada vez que vayas a realizar

cualquier trabajo en obra, recuerda utilizar el equipo de protección
personal completo.

Equipo de Protección Personal EPP*

Casco

Orejeras

Gafas

Chaleco reflectante

Protección respiratoria

Guantes de seguridad

Botas con punta de acero

Camisa manga larga

* Fuente: OIT Organización Internacional del Trabajo

2 Sistema para disposición de aguas residuales domésticas

 VENTAJAS DEL SISTEMA

Sistema económico, seguro y adaptable. La capacidad del sistema puede

incrementar de un tanque a un grupo interconectado.

Reduce el material flotante hasta en un 90% gracias a la cámara de

sedimentación y/o digestión anaerobia. Procesos que permiten eliminar un
gran porcentaje de sólidos en suspensión y materia orgánica.

Gran durabilidad y fácil limpieza

Ocupa un área pequeña

Bajo costo de instalación y mantenimiento

Elaborado 100% con materia virgen de polietileno

Capacidad para 1,200 o 2,000 litros

Incluye kit de instalación

Calidad Medio Ambiente Seguridad y Salud Laboratorios

ISO 9001 ISO 14001 OHSAS 18001 ISO/IEC 17025

Sistema para disposición de aguas residuales domésticas 3

 HERRAMIENTAS Y MATERIALES

16
22
1 2

18 19

11 6 17
5
10
21
25 20
8 4 15
26
9 23
28 13
29
24
27

7 14
3 12

Herramientas menores: Kit de materiales:

1. Taladro eléctrico 17. Codo desague C/C 110 mm x 90o

2. Sierra manual 18. Yee desague 110 mm
3. Nivel de mano 19. Tee desague C/C 110 mm
4. Desarmador plano 20. Unión desague 110 mm
5. Playo 21. Brida para tanque séptico
6. Broca metálica 22. Caja domiciliaria 39x43x47 cm
7. Brocha 23. Caucho 110 mm caja domiciliaria
8. Lima metálica 24. Tubería desague E/C 110 mm
9. Cuchilla 25. Rejilla desague 110 mm
10. Combo y/o Martillo 26. Perno - tuerca 1/4” p/t séptico
11. Lija 27. Polilimpia 125cc
12. Faja de Nylon 28. Kalipega 125cc
13. Manguera 29. Tubería PVC drenaje Novafort 110 mm*
14. Extensión eléctrica * Para Biotanque de:
15. Llave de tuerca • 2.000 l. usar 50m de tubería
16. Broca de copa o saca bocados • 1.200 l. usar 15m de tubería

4 Sistema para disposición de aguas residuales domésticas

 UBICACIÓN DEL SISTEMA

A Al momento de determinar el lugar ideal para instalar el sistema de

disposición de aguas servidas, ten en cuenta que el sitio sea de fácil
acceso para camiones hidrocleaners o fácil evacuación manual y
disposición de lodos.

B Una vez determinado el sitio, procede con la excavación en donde irá el

sistema. Para realizar la excavación se debe considerar las dimensiones de
cada tanque más un adicional para poder trabajar. Para esto deberás
compactar el terreno de forma manual o mecánica. De ser necesario,
coloca un replantillo de mínimo 10 cm de material fino, el cual deberás
reconformar. Se recomienda que el fondo de la excavación tenga una
pendiente del 1% hacia la descarga.

IMPORTANTE
* En caso de tener presencia de nivel freático se debe comunicar
al departamento técnico de Plastigama previo a instalar el sistema.

Sistema para disposición de aguas residuales domésticas 5

 INSTALACIÓN

A
A L

H
H

VISTA FRONTAL VISTA LATERAL

Capacidad nominal 1200 Lts. 2000 Lts.

Ancho (A) 1108 mm 1346 mm

Largo (L) 1544 mm 1976 mm
Alto (H) 1201 mm 1424 mm
Diámetro (tapa) 455 mm 620 mm

10 cm

120 cm
a h
140 cm

10 cm

Replantillo e= 10 cm Pendiente del 1%

IMPORTANTE
Durante la instalación del sistema, la tubería de drenaje Novafort
perforada, deberá ser instalada por encima del nivel de agua
subterránea.

6 Sistema para disposición de aguas residuales domésticas

 B 1) En la parte exterior colocar las bridas donde se acoplarán los tubos de
ingreso y salida respectivamente. Coloca las bridas interiores con sus
respectivos codos, a la entrada y salida.
Brida
Brida Hacia la caja
Caja de revisión
domiciliaria Plastigama
final

2) Fije las bridas desde el interior con pernos plásticos.

Brida interior
Codo

3) Asegure los pernos con sus respectivas tuercas plásticas desde la parte
exterior.
4) En el codo que va instalado a la salida, coloque un neplo de tubería de
20 cm y la rejilla de desagüe. En el codo que va al ingreso, coloque un
neplo de tubería de 30 cm. En el ingreso no se colocará ni unión ni rejilla.

Codo
Pernos

Neplo

Unión de
20 cm desagüe

Rejilla

Brida exterior

Sistema para disposición de aguas residuales domésticas 7

 INSTALACIÓN

Realiza las conexiones desde la última caja domiciliaria hasta la brida

C del biotanque séptico.
Brida

Flujo

Accesorios no
provistos en el kit

D A la salida del biotanque, coloca la caja de inspección mínimo 2

metros separada del tanque que deriva el campo de infiltración y que
deberá estar alejado mínimo 10 metros de cualquier fuente de agua
(cisterna o pozo).
Tanque
Caja de inspección bioséptico Última caja de
Plastigama revisión domiciliaria
Hacia el
campo de
infiltración

2
metros Tubería sanitaria de ø 110 mm

E Se empata la tubería que sale del tanque bioséptico a la caja

domiciliaria de inspección Plastigama, para ello se procederá de la
siguiente manera:
Marque Corte Anillo de caucho

Se deberá considerar que esta caja solo tiene salida, el ingreso se lo

debe realizar tal como se indica en las imágenes, tomando en cuenta el
nivel de la tubería de ingreso, este siempre será más arriba que la salida.

8 Sistema para disposición de aguas residuales domésticas

 IMPORTANTE
La caja de inspección y tuberías de infiltración deberán tener una
pendiente mínima 3/1000 por cada 10 metros, para que el sistema
trabaje a gravedad.

Según el área del terreno, coloca el campo de infiltración en forma de S,

F en forma elíptica o como un anillo.

Sistema para disposición de aguas residuales domésticas 9

 INSTALACIÓN

G Rellena el campo de infiltración con grava (piedra) de 3/8” para dar

soporte a la tubería drenante.

La tubería drenante deberá estar recubierta de por lo menos 10 cm

en todo su alrededor.

Relleno compactado

10 cm

Piedra 3/8”
10 cm
50 cm

Tubería de
infiltración
Novafort

50 cm

10 Sistema para disposición de aguas residuales domésticas

El resto de la zanja puede ser llenada con el propio material de la
excavación.

Finalmente se rellenará con material del sitio y se procederá con la

compactación.

IMPORTANTE
Para ver el video del proceso de instalación del tanque bioséptico,
visiten nuestro canal de youtube Disensa.

Sistema para disposición de aguas residuales domésticas 11

 INSTALACIÓN DE TANQUES BIOSÉPTICOS
EN PARALELO O EN SERIE.

Ejemplo:
Proyecto: Sistema de tratamiento en comuna MORRILLO, prov. Santa Elena:

Hace 10 años se instalaron 29 Biotanques con campo de infiltración, como

tratamiento de aguas residuales en una población de 600 personas.

De acuerdo al diseño sanitario, se distribuyeron los Biotanques en 5

subsistemas, instalándose independientemente 4, 8, 8, 6 y 3 Biotanques,
siguiendo el siguiente sistema:

Brida exterior

Caja de inspección

Biotanque Biotanque Tubería de

infiltración

IMPORTANTE
Para aplicación en serie solicitar asesoría técnica

12 Sistema para disposición de aguas residuales domésticas

 CARACTERISTICAS TÉCNICAS Y VENTAJAS

Tanque de 1200 lts.

Dotación por habitante/día
SUELO LIMOSO PERMEABILIDAD K=0.05m/día
Tiempo de
NÚMERO DE 80 lts. 150lts. 200lts. 250lts. limpieza
PERSONAS (años)
Área (m2) Long (m) Área (m2) Long (m) Área (m2) Long (m) Área (m2) Long (m)
4 6.45 11.8 12 16.1 16.05 18.6 19.5 20.5 6
6 9.6 14.4 18 19.7 24 22.8 30 25.5 4
8 12.75 16.6 24 22.8 32 26.3 39 29 3

SUELO ARENA FINA PERMEABILIDAD K= 0.1m/día

NÚMERO DE 80 lts. 150lts. 200lts. 250lts.
PERSONAS
Área (m2) Long (m) Área (m2) Long (m) Área (m2) Long (m) Área (m2) Long (m)
4 3.16 8.2 6 11.4 8 13.1 9.9 14.4 6
6 4.8 10.2 9 14 12 15.8 15 17.7 4
8 6.3 11.6 12 16.1 15.9 18.5 19.8 20.4 3

Tanque de 2000 lts.

Dotación por habitante/día
SUELO LIMOSO PERMEABILIDAD K=0.05m/día
Tiempo de
NÚMERO DE 80 lts. 150lts. 200lts. 250lts. limpieza
PERSONAS (años)
Área (m2) Long (m) Área (m2) Long (m) Área (m2) Long (m) Área (m2) Long (m)
10 16 18.6 30 25.6 40 29.5 50 33 5
15 24 22.9 45 31.3 60 36.2 75 40.4 3.5
20 32 26.4 60 36.2 80 41.8 100 46.7 2.5

SUELO ARENA FINA PERMEABILIDAD K=0.05m/día

NÚMERO DE 80 lts. 150lts. 200lts. 250lts.
PERSONAS
Área (m2) Long (m) Área (m2) Long (m) Área (m2) Long (m) Área (m2) Long (m)
10 8 13.2 15 18.1 20 21 25 23.35 5
15 12 16.2 22.5 22.2 30 25.6 37.5 28.61 3.5
20 16 18.7 30 25.6 40 29.6 50 33.01 2.5

IMPORTANTE: Consultar al departamento de Asistencia Técnica, cuando las

condiciones del nivel freático y suelo son diferentes a las indicadas en esta hoja.

Sistema para disposición de aguas residuales domésticas 13

 LOS NIÑOS QUE TRABAJAN PIERDEN
MÁS DE LO QUE GANAN.

Las personas adolescentes mayores de 15 años pueden trabajar si:

• Tienen 15 años o más

• Realizan labores en condiciones seguras que no ponen en riesgo su

salud y su integridad.

• Trabajan como máximo 6 horas diarias y en total 30 horas a la

semana.

• El trabajo no les impide estudiar

• Se respetan sus derechos laborales (tienen contrato registrado en el

Ministerio de Relaciones Laborales, está afiliado al IESS y le pagan el
salario mínimo).

14 Sistema para disposición de aguas residuales domésticas

 DERECHOS DE USO:

El contenido (que incluye imágenes, logotipo y gráficos) de este

documento es propiedad privada de Construmercado S.A y
Mexichem Ecuador S.A. por lo que ninguna persona natural o jurídica
podrá hacer uso de este sin el consentimiento expreso de
Construmercado S.A. o Mexichem Ecuador S.A. Si Construmercado
o Mexichem Ecuador llegase a comprobar el uso no autorizado de
este documento, se reserva el derecho de iniciar las acciones civiles o
penales que corresponden por la validación de sus derechos de
propiedad intelectual.

RESPONSABILIDAD:

El presente folleto es de uso informativo y educativo y constituye

únicamente una guía de construcción, su correcto funcionamiento
dependerá exclusivamente del uso que cada persona efectúe de la
misma, por lo que Construmercado S.A. o Mexichem Ecuador S.A. no
es responsable del uso indebido que cualquier persona pueda darle a
la información contenida en éste. De igual manera, Construmercado
S.A. o Mexichem Ecuador S.A. no será responsable ni civil, ni penal-
mente por la aplicación de cualquier práctica inadecuada durante el
proceso de construcción o por lesiones o daño a personas, bienes o
al ambiente.

Sistema para disposición de aguas residuales domésticas 15

 Construmercado S.A.
Av. Barcelona y Av. José Rodríguez Bonin
Urbanización San Eduardo 1
Edif. El Caimán
Guayaquil, Ecuador
Teléfonos: (593) 4 3709000

/disensaec disensa @disensaec

disensa.com