Cap. 2 Aguas Negras PDF

2016
CAP. 2
AGUAS NEGRAS EN EDIFICIO
NELAME
NESTOR JAVIER LANZA MEJIA

FAMILIA LANZA MEITCHOUK
08/01/2016
CAP. 2 AGUAS NEGRAS EN EDIFICIO NELAME
Contenido
1 DISPOSICIÓN DE AGUAS NEGRAS ......................................................................................................................................... 3
2 ALBAÑALES DE LOS EDIFICIOS ............................................................................................................................................. 3
2.1 CONEXIONES DE ACCESORIOS Y EQUIPO AL SISTEMA DE DRENAJE ................................................................ 4
2.2 VENTILACIÓN DEL SISTEMA DE DRENAJE SANITARIO ....................................................................................... 21
2.3 DESPERDICIOS OBJETABLES. ......................................................................................Error! Bookmark not defined.
3 INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA .............................................................................................Error! Bookmark not defined.
3.1 CONEXIONES PARA LIMPIEZA EN LAS TUBERÍAS DE DRENAJE ......................................................................... 5
4 FLUJO DE AGUA EN LA TUBERIA DE DRENAJE ................................................................................................................. 5
4.1 FLUJO POR GRAVEDAD EN DESAGÜES INCLINADOS ............................................................................................. 5
4.2 GASTOS Y DIÁMETROS MÍNIMOS DE LOS CONDUCTOS DE DESAGÜE. ............................................................. 6
4.3 CAUDALES DE DISEÑO Y PENDIENTES Y VELOCIDADES ..................................................................................... 7
4.4 FLUJO POR GRAVEDAD EN LOS DESAGÜES VERTICALES O BAJANTES .......................................................... 10
5 DIMENSIONAMIENTO DE SISTEMAS DE DRENAJE ......................................................................................................... 12
5.1 DESAGÜES DE ACCESORIOS ....................................................................................................................................... 12
5.2 UNIDADES DE ACCESORIOS PARA DRENAJE SANITARIO ................................................................................... 13
5.3 BAJADAS Y RAMALES DE DRENAJE ......................................................................................................................... 14
6 SIFONES, BOCAS DE LIMPIEZA Y CAJAS DE REGISTRO ................................................................................................. 16
6.1 SIFONES ........................................................................................................................................................................... 16
6.2 BOCAS DE LIMPIEZA .................................................................................................................................................... 17
6.3 CAJA DE REGISTRO ....................................................................................................................................................... 18
7 VENTILACION SANITARIA .....................................................................................................Error! Bookmark not defined.
7.1 TUBERÍA PRINCIPAL DE VENTILACIÓN ................................................................................................................... 23
7.2 VENTILACIÓN INDIVIDUAL DE LOS ACCESORIOS ................................................................................................ 23
7.3 VENTILACIÓN HÚMEDA .............................................................................................................................................. 24
7.4 VENTILACIÓN EN CIRCUITO ....................................................................................................................................... 25
7.5 VENTILACIÓN MEDIANTE BAJANTE ÚNICO ........................................................................................................... 26
7.6 RAMALES DE VENTILACIÓN ...................................................................................................................................... 30
8 ANEXOS ..................................................................................................................................................................................... 33
8.1 TUBERIAS DE CONEXION ............................................................................................................................................ 33
DR. NESTOR JAVIER LANZA MEJIA viernes 8 de enero de 2016 8:40:38 AM Página 1
8.2 TRAMPA ........................................................................................................................................................................... 34
8.3 DESVIACIONES .............................................................................................................................................................. 35
8.4 CODOS CON VENTILACION ......................................................................................................................................... 36
8.5 VENTILACION SECUNDARIA ESQUEMA .................................................................................................................. 38
8.6 EVACUACIÓN DE AGUAS NEGRAS CON DIFERENTES TIPOS DE VENTILACIÓN. ........................................... 42
1 DISPOSICIÓN DE AGUAS NEGRAS
Todo edificio que se instalen accesorios de plomería debe ser provisto de un sistema de drenaje
sanitario para conducir las aguas negras desde el accesorio hasta un medio adecuado y apropiado de
eliminación, tal como un sistema de alcantarillado sanitario o un sistema de eliminación privada, la
cual debe de ajustarse a los reglamentos de la autoridad sanitaria. No deben descargarse aguas
negras en sistemas de alcantarillado destinadas únicamente para aguas pluviales, ni deben de
canalizarse a la tierra o a una corriente de agua pública.
Se recomienda que el sistema de drenaje del edificio esté conectado al sistema público. Ese método
es más satisfactorio de eliminar las aguas negras sin peligro o perjuicio para la salud. Ningún otro
método conocido da el mismo servicio con la conveniencia, confiabilidad, capacidad y ausencia de
problemas para la vida de cualquier edificio dado.
En departamentos donde se hayan instalado sistemas de alcantarillado sanitario, las autoridades

tienen reglamentos que exigen que los sistemas sanitarios de drenaje de los edificios estén
conectados a los sistemas públicos, cuando tales edificios no estén demasiados alejados de ellos.
Puede considerarse factible esto para una distancia de 30 metros en el caso de una vivienda para una
o dos familias y para una distancia 150 m para otros tipos de edificios. En general, donde quiera que
sea práctico hacer esto es aconsejable conectar a las cloacas sanitarias públicas como el método más
económico para la eliminación de las aguas negras.
En un sistema de desagüe de aguas negras no se permitirá que:
a) Las descargas de una edificación ingresen a las tuberías de otra edificación.
b) Las tuberías de desagüe crucen el interior de tanques de almacenamiento de agua potable, ni

que crucen sobre el techo o losa de cobertura de los mismos.
c) Se instalen cajas de registro en habitaciones o lugares cerrados.
2 ALBAÑALES DEL EDIFICIO
Las alcantarillas de los edificios deben diseñarse e instalarse de acuerdo con los reglamentos de la
autoridad que tenga jurisdicción en el área particular en la que vayan a localizarse. Estos pueden
variar debido a las condiciones locales, tal como las limitaciones a la capacidad del sistema público
de alcantarillado sanitario o a la planta publica de tratamiento de las aguas negras, la filtración
potencial del agua del suelo a las alcantarillas públicas, con la construcción de los caminos públicos
y normas de mantenimiento, con el tráfico y cargas de caminos, con las estructuras subterráneas y
con los sistemas de tuberías localizados bajo los caminos públicos y con otras muchas condiciones
específicas para áreas dadas en las que puedan instalarse las alcantarillas de los edificios.
No se recomienda usar alcantarillas del edificio existentes en combinación con nuevos sistemas de
plomería del edificio o con alteraciones mayores de los sistemas existentes, a menos que haya sido
definitivamente determinado con una amplia inspección y prueba que el drenaje existente del
edificio está en buenas condiciones impermeables, con la alineación apropiada y que es de la
capacidad y el diámetro adecuado para funcionar adecuadamente bajo las cargas que han de salir
del edificio.
Generalmente, se recomienda que los drenajes nuevos del edificio sean provistos con medidas
adecuadas para nuevos sistemas de plomería del edificio y para alteraciones mayores de los
sistemas existentes.
2.1 CONEXIONES DE ACCESORIOS Y EQUIPO AL SISTEMA DE DRENAJE
El método más sanitario para conducir desechos líquidos y aguas negras desde los accesorios a una
terminal de eliminación segura es conectar las salidas de desechos de los accesorios directamente al
sistema de drenaje sanitario del edificio, o sea, que una vez que se han descargado los edificios al
sistema, fluyen por gravedad hasta la terminal de desechos a través de un sistema de tubería
impermeable al agua y de los gases.
Este método de aplicarse a todos los accesorios y equipo que descarguen desechos líquidos.
No pueden permitirse el regreso de las aguas negras hacia ciertos accesorios y equipo específicos.
Las instalaciones sanitarias de aguas negras deberán diseñarse y construirse en forma tal que
permitan un rápido escurrimiento de los desechos, eviten obstrucciones, impidan el paso de gases y
olores del sistema al interior de la edificaciones.
Cada mueble sanitario o accesorio conectado directamente con el sistema de desagüe de aguas
negras, deberá equiparse con un sello de agua o sifón para evitar la entrada de malos olores al
interior de la edificación y además, las tuberías y accesorios de los sistemas de desagüe de aguas
negras serán de material durable, libre de desperfectos de fabricación.
En los conductos de desagüe para aguas servidas residuales e industriales deberán utilizarse tuberías
de sección circular de hierro fundido, de cloruro de polivinilo (PVC) o de concreto según las
indicaciones siguientes:
a) Se permitirá el uso de tubos de concreto solamente para la construcción de colectoras

situados por fuera del área de construcción y retirados de la cimentación de la estructura de
la edificación.
b) Se permitirá el uso de PVC siempre que no estén directamente expuestos a la luz solar.
c) Las tuberías de ventilación deberán ser de hierro fundido, PVC u otros materiales
previamente aprobados.
La tubería de drenaje horizontal debe instalarse en alineamiento practico con una inclinación
uniforme aguas abajo, suficiente para dar una velocidad de flujo de por lo menos 0.6 m/s, como
puede determinarse para las condiciones de flujo uniforme en la tubería para varios diámetros y
materiales. Para lograr tal velocidad mínima para el efecto de limpieza en los desagües horizontales,
se recomienda que la inclinación de la alcantarilla sea por lo menos de 2% de pendiente de tubería
de diámetro de 5 pulgadas o menor y por lo menos de 1% de pendiente de tubería de diámetro
mayores.
Los cambios de dirección de la tubería de drenaje deben hacerse por medio de conexiones que
permitan que se realice el flujo sin una reducción excesiva de la velocidad u otros efectos diversos.
Se recomienda el uso de Y de 45 grados, codo de 90 grados de curvas abiertas. Los codos de 90
grados de curvas cerradas no se recomiendan para usarse en la tubería de drenaje, excepto donde
tenga un diámetro de 3 o más pulgadas. No debe usarse las T sanitarias sencillas y dobles excepto
en la tubería vertical de drenaje.
2.2 CONEXIONES PARA LIMPIEZA EN LAS TUBERÍAS DE DRENAJE
Toda tubería de drenaje está sujeta a la formación de obstrucciones en algún momento y ningún
sistema, no importa cuán bien diseñado este, deben proveerse conexiones para limpieza en el
desagüe del edificio cerca de la unión con la alcantarilla del edificio, fuera de él, o en una conexión
de ramal en Y o en el cespol del edificio inmediatamente dentro de este, y deben colocarse
conexiones para limpieza en todos los cambios de dirección del desagüe del edificio mayores de 45
grados. Todas las tuberías horizontales de drenaje deben proveerse con conexiones para limpieza
espaciadas no más de 50 pies para las tuberías de 4 pulgadas o menos de diámetro y a no más de
100 pies entre ellas para tuberías mayores; excepto, que para las tuberías de más de 10 plg de
diámetro deben instalarse registros para limpieza de diseño aceptable equipados con cubiertas
apropiadas en cada cambio de dirección de 90 grados y a intervalos máximos de 150 pies.
El diámetro de las conexiones para limpieza debe ser el mismo que el diámetro nominal del tubo
para el que están destinadas, pero no necesitan ser mayores de 4 plg. En las tuberías ocultas o
soterradas, las conexiones para limpieza deben extenderse de manera que sean accesibles desde el
nivel del terreno, desde un piso o desde un muro, cualquiera que sea la localización más adecuada
para las operaciones de mantenimiento.
Las conexiones deben instalarse de modo que la abertura este en dirección opuesta a la del flujo en
el desagüe, o en un ángulo recto con respecto a él. También deben instalarse de manera que
permitan la limpieza adecuada con la introducción de las varillas.
3 FLUJO DE AGUA EN LA TUBERIA DE DRENAJE
3.1 FLUJO POR GRAVEDAD EN DESAGÜES INCLINADOS
El flujo por gravedad en los desagües largos horizontales inclinados de un sistema de plomería es
comparable al flujo en canales abiertos en los que el agua fluye no está cerrada completamente por
paredes y tiene una superficie libre expuesta a la presión atmosférica. Bajo tales circunstancia el
flujo no es dependiente de la presión aplicada al agua, sino en el lugar de ello es causado solamente
por la fuerza gravitacional inducida por la inclinación del desagüe y de la superficie del agua en él.
En un canal abierto o en un desagüe horizontal inclinado de sección y tamaño constante y de gran

longitud puede ajustase a sí mismo y alcanzar un estado de equilibrio que se denomina flujo
uniforme. Para esta condición, la inclinación de la superficie del agua en el desagüe iguala a la
inclinación de este y de la perdida de carga por fricción es igual a la inclinación del desagüe.
Una de las fórmulas más ampliamente usadas para permitir el grado de flujo uniforme en los
desagües horizontales inclinados fue dada por Robert Manning en 1890. Es la siguiente:
1
Q A RH2 / 3 S o1 / 2
n
Q = el gasto, A = área de la sección de flujo, RH = radio hidráulico, S = pendiente hidráulica de

la superficie de flujo, n = un coeficiente o factor que depende de la aspereza de la superficie del
tubo, grado de ensuciamiento en servicio y diámetro del tubo (llamado algunas veces n de
Manning).
Los valores de la pendiente hidráulica de la superficie de flujo pueden variar del 1% al 6%

comúnmente usada para los desagües horizontales inclinados.
En la Tabla siguiente se indican valores del coeficiente de rugosidad “n” de Manning, para las
tuberías de uso más corriente.
Material Coeficiente Material Coeficiente
“n” “n”
Concreto 0.013 Hierro galvanizado (HºGº) 0.014
Polivinilo (PVC) 0.009 Hierro Fundido (HºFº) 0.012
Polietileno (PE) 0.009 Fibra de vidrio 0.010
Asbesto-Cemento (AC) 0.010
Se deberá utilizarse valores superiores de n en alcantarillas ya construidas si se encuentran en mal

estado. Algunas alcantarillas circulares construidas con diversos materiales plásticos son
inicialmente más lisas y mantienen sus condiciones originales durante más tiempo que las que
construidas con materiales tradicionales, sus longitudes modulares son superiores a las tuberías
convencionales.
3.2 GASTOS Y DIÁMETROS MÍNIMOS DE LOS CONDUCTOS DE DESAGÜE
Para la estimación de los caudales descargados por las diferentes piezas sanitarias así como los
diámetros mínimos de los sifones y los conductos de descargas de dichos aparatos, se utilizaran los
valores dados en la tabla 7.1
Tabla 7.1
Caudales y diámetros mínimos de sifones y conductos de descarga de aparatos sanitarios
Diámetro mínimo
Contribución
(1) sifón y Caudal de
Aparato de Numero de
conducto de diseño (lps)
Hunter
descarga (mm)
Bañera o tina 38 0.60 3
Bidé 38 0.60 2
Ducha 50 0.60 2
Fregadero domestico 38 0.60
Fregadero comercial 50 0.60
Inodoro con tanque/residencial 100 (2) 1.50
Inodoro con válvula semi automática 75 1.50
Lavatorio (uso residencial) 31 0.30 1
Lavatorio (uso colectivo) 38 0.60
Tabla 7.1
Caudales y diámetros mínimos de sifones y conductos de descarga de aparatos sanitarios
Diámetro mínimo
Contribución
(1) sifón y Caudal de
Aparato de Numero de
conducto de diseño (lps)
Hunter
descarga (mm)
Lavadora 50 0.90
Orinal corrido (por metro) 50 0.60 2
Orinal con válvula semi automática de 50 1.20 6

19 mm
Pileta de lavar 38 0.60

Notas: (1) diámetro interior mínimo. (2) se permitirá el uso de 75 mm en edificaciones comerciales e institucionales que por su tamaño
presenten un diseño hidráulico cuidadoso, así como adecuada instalación de la construcción.
Para aparatos no estipulados en dicha tabla se utilizaran los diámetros indicados en la tabla 7.2.
Tabla 7.2
Diámetros mínimos de sifones y conductos de descarga de aparatos sanitarios

no especificados
Caudales (lps) Diámetro mínimo (mm) Contribuciones de

Números de Hunter
0.30 31 1
0.60 38 2
0.90 50 3
1.20 62 4
1.50 75 5
1.80 100 6
3.3 CAUDALES DE DISEÑO
Las dimensiones de los colectores primarios y secundarios se calcularan tomando como base el
caudal que pueda descargar cada pieza sanitaria descargando en los mismos. El caudal máximo de
un colector se obtendrá considerando la probabilidad de uso simultáneo de las piezas sanitarias
conectadas al mismo. Se sugiere utilizar el siguiente criterio:
n Qi
Q
1 2
n = número de piezas sanitarias que descargan a un mismo colector, Q = caudal de diseño del
colector, en lps, Qi = caudales correspondientes a todas las piezas sanitarias que descargan a un
mismo colector, en lps,
Alternativamente, para determinar el caudal máximo probable se podrá utilizar el Método de

Hunter.
Los criterios anteriores no se aplican en caso de establecimientos en los cuales la actividad de sus
ocupantes este regulada de tal modo que todos tengan en un mismo momento el mismo tipo de
ocupación (e.q., internados, cuarteles, duchas de fábricas, etc.). En estos casos el caudal de diseño
corresponde a la suma aritmética de los caudales de todas las piezas utilizadas simultáneamente.
3.4 PENDIENTES Y VELOCIDADES
La pendiente de los trechos horizontales de los conductos de descarga, y los colectores secundarios
y primarios será uniforme. Para determinar el diámetro y la pendiente de los mismos se tendrán las
siguientes consideraciones:
a) El diámetro de un conducto horizontal de desagüe no podrá ser menor que el desagüe de los
orificios de salida de las piezas que en el descarguen.
b) El conducto deberá funcionar a canal abierto con velocidades entre 0.6 m/s y 2.5 m/s.
c) La tubería debe tener una pendiente entre 1% y 2%.
d) Para el caudal de diseño, la descarga llenara como máximo la mitad de la altura del colector,
en condiciones de flujo uniforme. En edificios de varios pisos, la descarga podrá llenar hasta
un máximo de ¾ partes de la altura del colector, en condiciones de flujo uniforme.
e) Se sugiere la utilización de la ecuación de Manning para la estimación del diámetro y de la

pendiente requerida.
f) En el caso de conductos de descarga y colectores de menos de 150 mm (6 plg) se respetaran

las pendientes mínimas indicadas en la tabla 7.4.
Tabla 7.4
Pendiente mínima de los conductos de

descarga y colectores
Diámetro (mm) Pendiente mínima (%)
50 2
75 2
100 1.5
150 1.0
200 1.0
g) La tubería de un drenaje debe diseñarse de manera que de una acción de arrastre en la

tubería al conducir aguas negras al grado máximo de descarga que pueda anticiparse desde
los accesorios a los que esté conectada.
Para el dimensionamiento de ramales sanitarios puede ser utilizada la siguiente tabla
Tabla 24
Dimensionamiento de ramales sanitario
Diámetro (mm) Número de unidades de

Hunter de contribución
30 1
40 3
50 6
75 20
100 160
150 620
El factor más importante para conseguir la acción de arrastre es la velocidad suficiente del flujo.
Una velocidad de 0.6 m/s se recomienda como mínimo necesario para producir acción de arrastre al
conducir aguas negras. Esta velocidad tiene la cantidad mínima de tracción o de fuerza erosiva
requerida para levantar o raspar de la superficie del tubo partículas sueltas, incluyendo arena y
pequeñas piedrecillas, arrastrándolas junto a la corriente.
Para los colectores y subcolectores pueden ser dimensionados por la siguiente tabla.
Tabla 25
Dimensionamiento de colectores y subcolectores
Número de unidades de Hunter de contribución
Diámetro (mm) Pendientes mínimas (%)
0.5 1.0 2.0 4.0
100 - 180 216 250
150 - 700 840 1000
200 1400 1600 1920 2300
250 2500 2900 3500 4200
Tabla 25
Dimensionamiento de colectores y subcolectores
Número de unidades de Hunter de contribución
Diámetro (mm) Pendientes mínimas (%)
0.5 1.0 2.0 4.0
300 3900 4600 5600 6700
400 7000 8300 10000 12000
3.5 FLUJO POR GRAVEDAD EN LOS DESAGÜES VERTICALES O BAJANTES
Cuando se descarga una pequeña cantidad de agua en un gran tubo vertical del drenaje, el flujo
tiende a pegarse a las paredes con un movimiento ligeramente espiral. Al aumentar la cantidad de
agua descargada en el desagüe vertical, el flujo forma una hoja de agua de espesor uniforme en la
pared del tubo, que encierra un núcleo de aire en el centro del tubo y desciende sin movimiento
espiral alguno.
Esa condición del flujo prevalece para grados de volumen hasta un grado en el que el flujo ocupa de
la cuarta a la tercera parte del área de la sección transversal del desagüe vertical.
El factor más importante para conseguir la acción de arrastre es la velocidad suficiente del flujo.
Una velocidad de 0.6 m/s se recomienda como mínimo necesario para producir acción de arrastre al
conducir aguas negras. Esta velocidad tiene la cantidad mínima de tracción o de fuerza erosiva
requerida para levantar o raspar de la superficie del tubo partículas sueltas, incluyendo arena y
pequeñas piedrecillas, arrastrándolas junto a la corriente.
Más allá de este grado, el flujo tiende a bajar en forma de diafragmas a través de la sección del tubo
y a forma de bulbos de agua, que su vez se rompen al aumentar la presión del aire en la sección
inferior del tubo.
El flujo de un desagüe horizontal al entrar a un desagüe vertical por un ramal u otra conexión, está
sujeto a la aceleración de la gravedad y gana velocidad al caer en desagüe vertical. La velocidad
aumenta hasta que la resistencia por fricción formada por el agua, que fluye en contacto con la
pared del tubo y el núcleo de aire, se hace igual a la fuerza de aceleración de la gravedad.
De ahí en adelante, la velocidad permanece constante a medida que el flujo desciende más hacia
abajo por desagüe vertical.
La velocidad final alcanzada por el agua al fluir hacia debajo de la bajada en forma de una hoja de
agua de espesor uniforme y la distancia por debajo de la conexión del ramal de bajada hasta el
punto en donde predomina la velocidad final, han sido investigadas por varios investigadores.
La velocidad de flujo y la longitud finales, para el flujo en las bajadas de tubos de aguas negras de
hierro colado pueden calcularse por medio de las siguientes formulas:
2
q 3
Vt  3.0  Lt  0.052 Vt
2
y
d 
Vt = velocidad final de flujo en la bajada de drenaje, en pies/segundo, Lt = longitud final por

debajo de la conexión del ramal de bajada por el que entra el flujo, en pies, q = grado de flujo en
la bajada de drenaje en gpm, d = diámetro de la bajada de drenaje, en plg.
Los caudales máximo permisibles en conductos de desagüe verticales (bajantes) se indican en la

tabla 7.4. El diámetro de un bajante no podrá ser menor que el de cualquiera de los conductos que
descarguen.
TABLA 7.4.1
Caudales máximos en conductor de desagüe verticales (bajantes)
Bajantes de menos de Bajantes de las de tres pisos de altura

Diámetro interno
tres pisos de altura
bajante (mm)
(lps) Total bajante (lps) Total por pisos (lps)
31 (1) 0.95 0.95 0.47
38 (1) 1.32 1.58 0.95
50 (1) 1.70 2.33 1.40
62 (1) 2.21 3.00 1.64
75 2.59 (1) 3.47 (3) 2.00 (2)
100 3.24 8.96 4.09
125 9.34 13.67 5.77
150 12.87 19.68 7.44
200 30.79 9.84
250 39.30 13.12

Notas: (1) No se permiten inodoros. (2) No se permiten más de dos inodoros. (3) No se permiten más de cuatro inodoros.
TABLA 26
Dimensionamiento de tubos verticales (bajantes) según el número de máximo de

unidades de Hunter de contribución
Bajantes de las de tres pisos de altura

Diámetro interno Bajantes de menos de
bajante (mm) tres pisos de altura
Total bajante Total por pisos
30 2 1 2
40 4 2 8
50 10 6 24
75 30 16 70
100 240 90 500
150 960 350 1900
200 2200 600 3600
250 3800 1000 5600
300 6000 1500 8400

Nota: debe ser usado el diámetro mínimo 100 mm para descargan que provienen de inodoros.
4 DIMENSIONAMIENTO DE SISTEMAS DE DRENAJE
4.1 DESAGÜES DE ACCESORIOS
Al establecer los tamaños apropiados de los desagües de los accesorios, debe darse atención al
diámetro del orificio de la conexión de la salida de desechos y la velocidad de flujo deseada para el
drenaje apropiado del accesorio y la acción de arrastre en el desagüe del mismo. Los accesorios
tienen generalmente orificios de descarga con tamaños asignados para dar grados de drenaje
adecuados (ver tabla 7.1).
En ningún caso debe de reducirse el diámetro del desagüe del accesorio a menos del diámetro del
orificio de descarga, porque hacer esto causaría una reducción en el grado de descarga del
accesorio. En lugar de esto, el diámetro del cespol y de la descarga del accesorio debe ser
ligeramente grande que los del orificio de descarga, de manera que no afecten el grado de descarga
adversamente en contra de un grado moderado de ensuciamiento en el servicio normal.
De manera semejante, el diámetro del desagüe del accesorio no debe ser menor que el del cespol de
este, con el fin de evitar la contracción del flujo y el ensuciamiento adicional resultante en el cespol
del accesorio. En consecuencia, los tamaños mínimos de los desagües de los accesorios pueden
suponerse como los mínimos que los diámetros mínimos permitidos para los cespoles de los
accesorios de varias clases de accesorios de plomería.
4.2 UNIDADES DE ACCESORIOS PARA DRENAJE SANITARIO
Un método para asignar los valores de las unidades de accesorios a los aparatos sanitarios fue
propuesto originalmente en 1923 por Roy B. Hunter de la Oficina Nacional de Normas del
Departamento de Comercio de los EEUU. De forma similar a los sistemas de abastecimiento de
agua potable, los sistemas de drenaje de aguas negras se dimensionan utilizando el concepto del
caudal máximo probable.
Los valores sugeridos fueron diseñados para su aplicación en conjunto con la probabilidad del uso
simultáneo de los accesorios a fin de establecer las cargas de drenaje máximas permisibles, en
términos de unidades de accesorios, más que en números de tipos específicos de accesorios o de
gpm de flujo de drenaje sanitario.
El valor de las unidades de descarga se basa en el volumen promedio descargado, la duración

normal de la descarga y la frecuencia de uso del aparato sanitario. En general, las unidades de
descarga de los aparatos sanitarios son iguales o similares a las unidades de accesorios indicadas en
la tabla A1, a excepción de aquellos casos en los cuales las descargas de los aparatos resultan
diferentes que sus caudales de alimentación, tales como inodoros, fregaderos, etc. La tabla A3
indica los valores de las unidades de descarga para diferentes tipos de aparatos.
Tabla A3
Unidades de descarga de aparatos sanitarios
Unidades de
Diámetro de
accesorio de uso:
Aparato sanitario descarga
(mm)
Publico privado
Bidet 38 - 3
Desagüe de piso - 2 1
Ducha (cada aspersión) - 4 2
Escupidera de dentista - 1 -
Fregadero de cocina domestico 38 4 2
Fregadero de cocina domestico 50 5 -
Fuente de agua potable - 1 -
Inodoro Tanque 10 6
Inodoro Fluxómetro 12 8
Lavadora de platos domestica - - 2
Lavatorio 31 2 1
Lavatorio o pileta 4 2
Tabla A3
Unidades de descarga de aparatos sanitarios
Unidades de
Diámetro de
accesorio de uso:
Aparato sanitario descarga
(mm)
Publico privado
Mingitorio con fluxómetro 25 10 -
Mingitorio con fluxómetro 19 5 -
Mingitorio con tanque - 3 -
Tina de baño 38 4 2
Tina de baño 50 3
Grupo cuarto de baño/inodoro con tanque - - 6
Grupo cuarto de baño/inodoro con fluxómetro - - 8
31 1
38 2
50 3
Accesorio no enlistado
62 4
75 5
100 6
Nota: cuarto de baño: aposento en el que se ubica las piezas sanitarias destinadas a la higiene personal (ducha,
inodoro, lavatorio).
4.3 BAJANTES Y RAMALES DE DRENAJE
Basado en la capacidad de flujo de la bajada de drenaje calculada puede determinarse el número de

correspondiente de unidades de accesorio a partir de tablas de la carga de diseño, con el fin de
establecer la carga total que puede colocarse en una bajada alta de drenaje.
En la sección “Reglamentos del Código de Normas” se da una tabla para calcular los tamaños de las
bajadas de drenaje.
En la tabla A-4 se da diferentes cargas permisibles para las bajadas de tres pisos o menos de altura y
para bajadas de más de tres pisos.
En la tabla A-5 se encuentran las cargas máximas permisibles en cualquier ramal horizontal de
accesorio de una bajada corta y en cualquier piso de una bajada de más de tres pisos de altura.
Una vez estimado el número de unidades de descarga de una tubería de desagüe, la estimación del
diámetro requerido de la misma se puede hacer de dos maneras:
a) La primera consiste en estimar directamente el caudal de descarga utilizando la tabla A2,

que en este caso relaciona las unidades de descarga con el caudal respectivo. Se debe utilizar
la columna correspondiente a sistemas con fluxómetros. Una vez obtenido el caudal máximo
probable, el diámetro de desagüe y bajantes se estima mediante los procedimientos
indicados anteriormente.
b) La segunda manera consiste en utilizar tablas que relacionan directamente las unidades de
descarga en una tubería de desagüe con el diámetro requerido. Las tablas A4 y A5 se
utilizan para estos efectos.
Tabla A4
Cargas máximas permisibles para tuberías de desagüe verticales (bajantes)
Bajantes de menos de Bajante de más de 3 pisos

tres pisos de altura
Total bajante Total por piso
Diámetro bajante
(mm) Unidades de descarga
31 (1) 2 2 1
38 (1) 4 8 2
50 (1) 10 24 6
62 (1) 20 42 9
75 30 (3) 60 (3) 16 (2)
100 240 500 90
125 540 1100 200
150 960 1900 350
200 - 3600 600
250 - 5600 1000

Nota: (1) – no se permite inodoro (2) – no se permite más de dos inodoros
(3) – no se permiten más de seis inodoros
Tabla A5
Cargas máximas permisibles para tuberías de desagüe horizontal
Cualquier Desagües y ramales principales provenientes

ramal de los bajantes
horizontal de
accesorio Pendiente (%)
0.5 1.0 2.0 4.0

Diámetro del
tubo (mm) Unidades de descarga
31 (1) 1 np np np np
38 (1) 3 np np np np
50 (1) 6 np np 21 26
62 (1) 12 np np 24 31
75 20 (2) np 20 (2) 27 (2) 36 (2)
100 160 np 180 216 250
125 360 np 390 480 575
150 - np 700 840 1000
200 - 1400 1600 1920 2300
250 - 2500 2900 3500 4200
300 - 3900 4600 5600 7600

Nota: (1) – no se permiten inodoros (2) – no se permiten más de dos inodoros
(3) – no se permiten más de seis inodoros (4) - np – no permitido
5 SIFONES, BOCAS DE LIMPIEZA Y CAJAS DE REGISTRO
5.1 SIFONES
Toda pieza sanitaria deberá ser dotada de un sifón o trampa cuyo sello de agua tendrá una altura no
inferior a 4 cm. ni mayor de 10 cm., excepto en aquellos casos en que se especifique la altura del
sello a usar, o que por diseño especial requiere una altura de agua no contemplada.
El sifón es un accesorio diseñado y construido para mantener el sello de agua en la conexión de

piezas sanitarias, y que impide que ingresen gases, olores o animales a las piezas sanitarias donde
estén ubicados.
El sello de agua es el volumen de agua existente en el sifón de una pieza sanitaria y que impide el
paso de gases, olores y animales desde la tubería de evacuación hacia la pieza.
Los sifones se colocaran lo mas cerca posibles de los orificios de descargas de las piezas sanitarias
correspondientes, pero a una distancia no mayor de 0.60 m entre el orificio de descarga y el
vertedero del sifón. En ningún caso, el diámetro nominal del sifón podrá ser menor que el
especificado en la tabla 7.1.
En piezas especiales, tales como pilas de lavar ropa, fregaderos de cocina y otros similares, de dos o
tres compartimientos, se permitirá el uso de un sifón común, siempre que se cumplan los siguientes
requisitos:
a) El fondo de cualquier de los compartimientos no podrá quedar a mas de 0.15 m por debajo
del fondo de los restantes.
b) La distancia horizontal entre el sifón y el orificio de descarga del compartimiento mas

alejado, no deberá ser mayor de 0.75m.
c) En el caso de piezas de tres compartimientos, la trampa común deberá esta colocada debajo
del compartimiento central.
Se podrá usar un sifón en común a un máximo de cinco de los aparatos sanitarios siguientes: duchas
y sumidero de piso.
Los sifones de las piezas sanitarias deberán estar dotados de un tapón de limpieza a menos que el
sifón sea fácilmente removible o forma parte integral de la pieza.
5.2 BOCAS DE LIMPIEZA
La boca de limpieza es pieza o accesorio que forma parte de las tuberías de desagüe, destinada a
permitir la inspección y limpieza de dichas tuberías. Estas se colocaran en todos los sistemas
indicados a continuación:
a) Cuando no hay cajas de registro al comienzo de cada ramal horizontal de desagüe de una
batería de piezas sanitarias, o en tramos horizontales en los cuales han descargado otros
ramales.
b) Cada 10 m en los conductos horizontales de desagües.
c) Al pie de cada bajante, salvo cuando descargue en un colector recto con una caja de registro
distante no más de 5 m del pie del bajante.
d) En la parte inferior de los sifones de las piezas sanitarias.
e) Cada dos cambios de dirección en los conductos horizontales de desagüe.
f) En bajantes, cada dos pisos por lo menos.
En conductos de diámetros menores de 100 mm, las bocas de limpieza serán del mismo diámetro
que el de la tubería que sirven; en las de diámetro mayor de 100 mm deberán utilizarse bocas de
limpieza de 100 mm como mínimo. Cuando estas vayan ocultas o enterradas, deberán extenderse
utilizando conexiones de 45 grados, hasta terminar a ras con la pared o piso acabado (ver fig. 7.1).
Se colocaran de forma que abran en dirección opuesta a la del flujo y formando un ángulo de 45
grados con la tubería de desagüe, para prevenir la salida de las aguas negras. Ninguna pieza
sanitaria ni desagüe de piso podrá descargar a las bocas de limpieza.
Fig. 7.1.- Bocas de Limpieza
Las distancia mínima entre el tapón de cualquier boca de limpieza y una pared, techo o cualquier
elemento que pudiera obstaculizar la limpieza del sistema, será de 0.45 m para tuberías de 100 mm
o más y de 0.30 m para tuberías de 75 mm o menos.
5.3 CAJA DE REGISTRO
La caja de registro está destinada a permitir la inspección y desobstrucción de las tuberías de

desagüe, y en la cual se pueden efectuar cambios de dirección, pendiente, diámetro y material de las
tuberías.
Es recomendable que la conexión del desagüe de aguas negras a la red pública se haga mediante
una caja de registro con un sifón (llamado sifón de edificio). Este sifón debe estar equipado con dos
bocas de limpieza del mismo diámetro del sifón, y no menores de 100 mm. (Ver fig. 7.2).
Fig. 7.2. – Caja de registro con un sifón (sifón del edificio)
Las cajas de registro se instalaran en las redes exteriores, en cada conexión con un ramal y cada 10
m de largo en tramos rectos.
Debe proveerse una ventilación al sifón del edificio con un diámetro de por lo menos la mitad del
diámetro del desagüe de la edificación pero no menos de 50 mm y conectada inmediatamente aguas
arriba del mismo y a una distancia no mayor de 1.2 m, y extenderse hasta la atmósfera fuera del
edificio. (Ver fig. 7.3).
Fig. 7.3. – Caja de registro con profundidades de 45 cm. a 60 cm.
Las dimensiones de las cajas de registro se determinaran de acuerdo con la tabla 7.5. Además,
deberán tenerse en cuenta los siguientes aspectos:
a) La separación mínima entre el tubo y las paredes de la caja será de 7.5 cm.
b) En las conexiones de un solo ramal, el ancho mínimo de las cajas estará bajo el diámetro
mayor más 30 cm. (10 y 20 cm. de separación entre el tubo longitudinal y las paredes).
c) En las conexiones de dos ramales, el ancho mínimo de las cajas estará dado por el diámetro
mayor mas 40 cm. (20 y 20 cm. de separación entre el tubo longitudinal y las paredes)
Tabla 7.5
Dimensiones de las cajas de registros
Profundidad máxima Dimensiones interiores de la caja (cm.)

(cm.)
Ancho Longitud
45 25 50
60 40 50
90 50 65
120 65 75
200 60 100
450 80 100
5.4 VENTILACIÓN DEL SISTEMA DE DRENAJE SANITARIO
El sistema de drenaje sanitario de un edificio debe

está provisto de un sistema auxiliar de tuberías de
ventilación, diseñado de manera que permita que
circulen hacia arriba los gases y los olores en todas las
partes de la tubería del drenaje a través del sistema y
que escapen a la atmósfera por encima del edificio,
además de que permitan la entrada y salida del aire en
todas las partes del sistema, de modo que las
condiciones de sifonaje, aspiración o contrapresión no
causen una perdidas excesiva de los sellos de los
cespoles bajo condiciones ordinarias de uso.
El sistema de desagües de aguas negras deberá contar

con tuberías de ventilación que permitan una
aireación adecuada, garantizando flujo a presión
atmosférica. Ningún mueble sanitario deberá
instalarse en una habitación que no tenga ventilación
ni iluminación adecuadas.
Los diámetros, la disposición y la instalación de la

tubería auxiliar de ventilación deben diseñarse de
manera que permitan la variación de la presión del
aire en todos los desagües de los accesorios en una
diferencia que no exceda de 1 pulgada de columna de
agua por encima o por debajo de la presión
atmosférica.
Cuando en los drenajes se presentan una inadecuada

circulación del aire, los hongos encuentran
condiciones favorables para su crecimiento y
producen lama, la cual puede producir obstrucción.
Cada accesorio conectado directamente al sistema

sanitario de drenaje, debería ser equipado con un
cespol con sello de agua para prevenir el espacio de
los olores y gases del sistema de drenaje dentro de la
atmósfera en los lugares del accesorio.
Los sellos de agua de los cespoles de los accesorios

dan un medio para mantener los gases y los olores
inconvenientes confinados al sistema de drenaje de
los edificios y de evitar que escapen hacia las habitaciones en que estén colocados los accesorios.
Como la profanidad del sello del cespol mínima es de 2 pulgadas, la variación permisible de la
presión del aire en los desagües de los accesorios se limita apropiadamente a un pulgada de
columna de agua.
Cada bajada de drenaje conectada al sistema de drenaje sanitario debe proveerse con un tubo de
ventilación que se extienda desde la conexión más alta del ramal de drenaje en la bajada a la
atmósfera por encima de la azotea del edificio. Las extensiones de la bajada de ventilación del
drenaje pueden conectarse juntas como un colector de ventilación por encima de los niveles de
inundación de los accesorios más altos que descarguen en la bajada de drenaje y un solo tubo de
ventilación que se extienda desde la bajada de ventilación a la atmósfera por encima de la azotea.
Debe instalarse una bajada de ventilación auxiliar con cada bajada de desechos o de aguas negras
que tenga conexiones de ramal de drenaje para accesorios presentes o futuros en dos o los pisos. El
propósito de la bajada de ventilación es el evitar la formación de una presión excesiva de aire en la
región inferior de la bajada de drenaje. El lugar más efectivo para conectar la base de la bajada de
ventilación está en la parte inferior de la bajada de drenaje, bajo el nivel de todas las conexiones del
ramal de drenaje, y de preferencia, en la parte superior del desagüe horizontal, inmediatamente
adyacente a la conexión de la base, en donde la elevación de la presión del aire es máxima y la
detención u obstrucción potencial de la conexión de ventilación por grasa u otros deposito sean
mínimas. La conexión para bajada de ventilación recomendada se ilustra en la figura 3.2, 3.3 y 3.4.
Cada bajada de ventilación debe extenderse sin disminuir su diámetro hasta la atmósfera, por
encima de la azotea del edificio, por lo menos a 6 pies, como una extensión de ventilación
independiente, o debe conectarse a la extensión de ventilación de la bajada de descarga a la que
sirve a una altura de por lo menos de 6 pulgadas por encima del borde del nivel de inundación del
accesorio las alto que descargue en la bajada del drenaje, o un colector de ventilación al que conecte
la bajada de drenaje.
Los diámetros, la disposición e instalación de las tuberías de ventilación deben diseñarse de manera
que limiten la variación de la presión en el sistema de desagüe de aguas negras a un máximo de 25
mm de columna de agua, por encima o por debajo de la presión atmosférica.
El sello de agua de todo aparato sanitario deberá ser protegido contra sifonaje, mediante el uso
adecuado de ramales de ventilación, tubos auxiliares de ventilación, ventilación en circuito,
ventilación humedad, o una combinación de estos métodos.
Los tubos de ventilación deberán tener una inclinación continua, no

menor del 1%, hacia arriba, desde su conexión más baja con la
tubería de aguas negras hasta su terminal, de modo que proporcionen
la ventilación de todas las partes del sistema de drenaje con la
circulación de aire por gravedad, y además permita que el agua que
pudiera condensarse en ellos escurra hacia los conductos de desagüe.
Los tubos de ventilación conectados a un tramo horizontal del

sistema de desagüe arrancaran verticalmente o en ángulo no menor
de 45 grados con la horizontal, hasta una altura no menor de 15 cm.
por encima del nivel de rebose de los aparatos sanitarios que
descarguen al tubo de desagüe, antes de extenderse horizontalmente.
La extensiones de ventilación a través de los techos deben terminar

por lo menos 15 cm. por encima de ellos. En el caso que termine en
una terraza accesible o utilizada para cualquier fin, se prolongara por
encima del piso hasta una altura no menor de 1.8 m. En caso de que
la distancia entre la boca del tubo de ventilación y una puerta,
ventana y otra entrada de aire al edificio sea menor de 3 m, el
extremo superior del tubo de ventilación deberá extenderse como
mínimo 0.60 m por encima de la entrada de aire. El final de las
extensiones de ventilación deberá cubrirse con una coladera que impida la entrada de animales e
insectos.
5.5 TUBERÍA PRINCIPAL DE VENTILACIÓN
En todo bajante de aguas negras que reciba la descarga de ramales de desagüe provenientes de dos o
más pisos y los cuales requieran ventilación individual, ventilación en circuito o por medio de tubos
auxiliares, se deberá proveer un tubo principal de ventilación, con las siguientes características
a) La tubería principal de ventilación se instalara tan recta como sea posible y sin disminuir su
diámetro.
b) Su extremo inferior deberá ser conectado al bajante de aguas negras correspondiente, debajo
del nivel de conexión del ramal que desagüe más bajo.
c) Su extremo superior se conectara al bajante de aguas negras correspondiente a una altura no

menor de 15 cm. por encima de la línea de rebalse de la pieza sanitaria más alta, o se
prolonga al exterior de la edificación mediante una extensión de ventilación.
d) La conexión del extremo inferior del tubo de ventilación al

bajante puede hacerse como ventilación húmeda, cuando
dicho tubo reciba la descarga de un ramal de desagüe, con la
excepción de la proveniente de inodoros.
5.6 VENTILACIÓN INDIVIDUAL DE LOS ACCESORIOS
Toda pieza sanitaria conectada a un ramal de desagüe aguas abajo

de un inodoro deberá ser ventilada en forma individual. Su diámetro
deben ser por lo menos de 32 mm (1 ¼ plg) y de no menos de la
mitad del diámetro del desagüe del accesorio al que estén conectas,
excepto en el caso donde se instale un desagüe de 100 mm (4 plg)
para inodoro o accesorio similar, en que puede instalarse una
ventilación individual de 38 mm.
Una ventilación común puede servir como una ventilación

individual para no más de dos sifones de accesorios. Esta
ventilación común debe conectarse en la unión de los dos desagües
de los accesorios y elevarse verticalmente desde la conexión, antes
de salir horizontalmente.
Tabla 7.7
Distancia máxima de la conexión de ventilación a

los sellos de agua
Diámetro del conducto Distancia máxima entre el

de desagüe de la pieza sello de agua y el tubo de
(mm) ventilación (m)
31 0.75
38 1.10
50 1.50
Tabla 7.7
Distancia máxima de la conexión de ventilación a

los sellos de agua
75 1.80
100 3.05
Nota: se refiere al diámetro interno del conducto.
La conexión de ventilación debe instalarse de tal manera que la distancia máxima entre el sello de
agua y la conexión de la ventilación correspondiente no sea menor que la equivalente a dos
diámetros del tubo de desagüe y que no exceda la distancia especificada en la tabla 7.7. Esta
distancia se medirá a lo largo del conducto de desagüe, desde la salida del sello de agua hasta la
conexión del tubo de ventilación.
Para el ramal de ventilación, los diámetros mínimos son indicados en la tabla siguiente
Tabla 29
Dimensiones de ramales de ventilación
Número de
Número de unidades Diámetro nominal Diámetro nominal
unidades de
de Hunter de del ramal de del ramal de
Hunter de
contribución ventilación ventilación
contribución
Menos de 2 30 Menos de 17 50
3 a 12 40 18 a 60 75
13 a 18 50
19 a 36 75
5.7 VENTILACIÓN HÚMEDA
La ventilación húmeda o mojada es el uso de la parte inferior del tubo de ventilación en un sistema
de desagües como tubería de desagüe.
En el piso superior de una edificación, el desagüe de un lavatorio o de un fregadero de cocina, puede

servir como una ventilación (llamada ventilación húmeda) para los sifones de tinas, duchas e
inodoros, a condición de que:
a) El lavatorio o fregadero tenga ventilación individual.
b) No más de 0,47 lps (1 unidad de accesorio) se desagüe por una ventilación humedad de
38 mm (1 ½ “), o que no más de 0,95 lps (4 unidades de accesorio) se desagüen por una
ventilación húmeda de 50 mm (2 plg).
c) La longitud entre la ventilación húmeda y el sello de agua de los accesorios cumpla con
lo dispuesto en la tabla 7.7.
En el caso de utilizar una ventilación humedad para ventilar el desagüe de un inodoro, el ramal de
drenaje horizontal debe conectarse al bajante de desagüe al mismo nivel que, o bajo de, el drenaje
del inodoro.
Se permite también que el ramal de drenaje horizontal de la ventilación humedad conecte a la mitad
superior de la porción horizontal del desagüe del inodoro, a un ángulo no mayor de 45 grados con la
dirección del flujo.
Debajo del piso superior, el desagüe de uno o dos lavatorios con ventilación húmeda para sifones de
una o dos tinas de baño o duchas, a condición que:
a) La ventilación húmeda y su extensión al bajante de ventilación tengan por lo menos 50 mm
de diámetro.
b) Cada inodoro por debajo del piso superior este ventilado individualmente.
c) La longitud de cada desagüe de accesorio se ajuste a la tabla 7.7.
d) El bajante de ventilación tenga sus diámetros de acuerdo a la tabla 7.8
La longitud entre la ventilación húmeda y el sello de agua de los accesorios cumpla con lo dispuesto
en la tabla 7.7.
Tabla 7.8
Diámetro de bajante de ventilación para grupos de

baños con ventilación humedad
Numero de accesorios con Diámetro de bajante de

ventilación humedad ventilación (mm)
1 -2 tinas o duchas 50
3-5 tinas o duchas 62
6 -9 tinas o duchas 75
10 – 16 tinas o duchas 100
En los grupos de baño ventilados con ventilación húmeda, los inodoros instalados por debajo del
piso superior no necesitan ventilación individual si el tubo de desagüe de 50 mm con ventilación
húmeda conecta directamente con la mitad superior de la porción horizontal del desagüe del
inodoro, a un ángulo no mayor de 45 grados con respecto a la dirección del flujo.
5.8 VENTILACIÓN EN CIRCUITO
En el caso en que un ramal horizontal de desagüe de diámetro uniforme sirva de desagüe a un

numero de piezas sanitarias no mayor de ocho, tales como inodoros con tanque, orinales de pie,
sumideros de piso o duchas, y colocados en alineamiento contiguo, se podrá utilizar un ventilación
en circuito, la cual consta de lo siguiente:
a) Se trata del último piso de la edificación, el tubo de ventilación arrancara del tubo de
desagüe entre el penúltimo y ultimo accesorio, contados a partir del bajante de desagüe, y se
conectara a la tubería principal de ventilación.
b) En pisos inferiores, el tubo de ventilación se complementara con un tubo auxiliar de

ventilación conectado al ramal de desagüe entre el bajante y la primera pieza sanitaria.
c) Los lavatorios o accesorios similares pueden conectarse en circuitos o en lazo, a condición

de que los sifones de tales accesorios estén protegidos por ventilación individuales. (Ver
figura 7.10.).
Las ventilaciones en circuito o en lazo deben ser de por lo menos la mitad del diámetro del ramal
horizontal de aguas negras al que estén conectadas, y en ningún caso menor de 38 mm.
5.9 VENTILACIÓN MEDIANTE BAJANTE ÚNICO
Se podrá emplear el bajante de desagüe de aguas negras como único tubo de ventilación, conocido
como sistema de bajante único desagüe, si se cumplen las siguientes condiciones:
a) Las piezas sanitarias deberán colocarse cerca una de la otra y cada ramal de desagüe se
conectara directamente y en forma individual al bajante.
b) Las piezas sanitarias tendrán trampas con sello de agua de 7.5 cm. a excepción del inodoro
cuyo sello podrá ser de 5 cm.
c) La descarga a un bajante de aguas negras que quede opuesta y al frente de otro ramal que
sirva a uno o mas inodoros deberá hacerse arriba de este ultimo, o a una distancia de mas de
20 cm. si la conexión se hace abajo del ramal que sirva a los inodoros.
d) Las longitudes y pendientes máximas de los desagües de las piezas sanitarias estarán dadas
según las tablas 7.9 y 7.10.
e) En bajante se debe unir a la tubería horizontal de desagüe por medio de codos de radio largo.
La distancia entre la conexión de la última pieza sanitaria y la tubería horizontal de desagüe
(al pie del bajante) deberá ser mayor o igual a 0.45 m para edificios hasta de 3 pisos, 0.75 m
para edificios hasta 5 pisos, y mayor o igual a 3.00 m para edificios de mas de 5 pisos.
f) Se proveerán ventilaciones auxiliares de acuerdo a lo estipulado en la tabla 7.12. (ver figuras

7.10c, 7.10d y 7.11.).
Cuando se utilice el sistema de ventilación con bajante único, las dimensiones de los bajantes se
determinaran según se indica en las tablas 7.12 y 7.13. Ver figura 7.11.
Tabla 7.9
Longitud y pendiente máxima de los ramales de desagüe para el sistema de bajante único
Pieza Número de Diámetro de Longitud Diámetro Pendiente Codos en

piezas la trampa máxima de de ramal de ramal ramal de
(mm) ramal (m) (mm) (%) descarga
No mas de
Tabla 7.10 31 Tabla 7.10 2 radio>75
mm
1
Lavatorio No mas de
31 P 3.0 38 1.8 – 4.5 2 radio>75
mm
3.0 r.p. 50 r.p.

<5 1.8 – 4.5 Ninguno
0.7 r.d. 31 r.d.
Ducha 1
Tabla 7.9
Longitud y pendiente máxima de los ramales de desagüe para el sistema de bajante único
Pieza Número de Diámetro de Longitud Diámetro Pendiente Codos en

piezas la trampa máxima de de ramal de ramal ramal de
(mm) ramal (m) (mm) (%) descarga
Radio > 75
Pila 38 P o S 3.0 38 1.8 – 9.0
mm
Radio > 75
Fregadero 38 P o S 4.0 50 1.8 – 9.0
mm
Tina
Radio > 75
Lavadora 1 38 P o S 3.0 38 1.8 – 4.5
mm
Radio > 75
Lavadora 1 38 P o S 4.0 50 1.8 – 4.5
mm
Inodoro 1 75 P o S 6.0 75 >1.8 Radio largo
Inodoro <8 75 P o S 15.0 100 0.9 – 9.0 Radio largo
Orinal Radio >75

1 38 P o S 3.0 38 1.8 – 9.0
individual mm
50 r.p.
Orinal Radio > 75
5 38 P o S 4.0 1.8 – 9.0
individual mm
40 r.p.
Orinal
- 62 – 75 P o S 3.0 62 – 75 1.8 – 9.0 Radio largo
corrido
Notas: la longitud del ramal se mide desde la trampa hasta la conexión con el bajante. r.p. – ramal principal r.d. – ramal de descarga
Los radios de curvatura esta referidos a la línea centro.
Tabla 7.10
Longitud y pendiente máxima del tubo de desagüe de un

accesorio de 31 mm en sistema de bajante único
Distancia del tubo de desagüe Pendiente máxima (%)

desde la trampa al bajante (m)
1.70 2.2
1.30 3.5
1.00 5.2
Tabla 7.10
Longitud y pendiente máxima del tubo de desagüe de un

accesorio de 31 mm en sistema de bajante único
Distancia del tubo de desagüe Pendiente máxima (%)

desde la trampa al bajante (m)
0.82 7.0
5.10 RAMALES DE VENTILACIÓN
Los ramales de ventilación que conectan más de una ventilación individual a una bajada de
ventilación o a un ventilador vertical, deben ajustarse a los valores indicados en la tabla 7.11.
Tabla 7.11
Tamaño de los bajantes y ramales de ventilación
Diámetro de Caudal de Diámetro de ventilación requerida (mm)

bajante de desagüe accesorios
de aguas negras conectados 31 38 50 62 75 100 125 150 200
(mm)
(lps) (u. a) Máxima longitud total de ventilación
31 0.75 2 9
38 1.50 8 Np 46
50 2.35 24 Np 15 46
62 3.00 42 Np Np 31 91
75 3.50 60 Np Np Np 24 122
100 9.00 500 Np Np Np Np 55 213
125 14.00 1100 Np Np Np Np Np 61 213
150 19.60 1900 Np Np Np Np Np Np 61 213
200 30.80 3600 Np Np Np Np Np Np Np 76 244
250 39.30 5600 Np Np Np Np Np Np Np Np 76

Nota: (1) – esta tabla se refiere a diámetro internos. (2) – Np = diámetro No permitido (3) – u.a = unidades de accesorios en método
de Hunter.
Al terminar el tamaño de esa tubería, la columna titulada “diámetro del bajante de aguas negras”
debe pasarse por alto, y el diámetro debe basarse en el caudal o número de unidades de accesorios
conectadas al tubo de ventilación, y la longitud desarrollada del ramal de ventilación. Esta longitud
se mide desde la conexión del ramal de ventilación con el desagüe del accesorio más alejada que
sea servido por dicho ramal
Tabla 7.12
Dimensiones de los tubos de desagüe – sistema de bajante único
Requisitos de ventilación
Diámetro interno
Tipo Desagüe para 1 grupo Desagüe para 2
bajante (mm)
de piezas sanitarias en grupos de piezas
cada piso sanitarias en c/piso
Vivienda
Uno o dos pisos 75
Edificios (pisos)
Hasta 5 100 Bajante único Bajante único
De 6 a 10 100 Bajante único Ventilación 50 mm
De 11 a 15 100 Ventilación 38 mm Ventilación 50 mm
De 16 a 20 100 Ventilación 38 mm Ventilación 62 mm
De 12 a 15 125 Bajante único Ventilación 50 mm

Nota: 1.- los bajantes de ventilación adicionales tendrán una conexión con el bajante de aguas negras cada dos pisos.
2.- cada grupo de piezas sanitarias consiste de un inodoro, una ducha, un lavatorio, un fregadero y una pila.
Tabla 7.13
Diámetro de ventilaciones auxiliares en edificios para oficinas en sistemas con bajante

único (mm)
100 mm 150 mm
Número
de Número de pisos Número de pisos
grupos
5 8 12 8 12 16 20 24
1o2 - - 31 - - - - -
3 - 31 38 - - - - -
4o5 - 38 50 - 38 38 50 62
Nota: cada grupo consiste de un inodoro, un orinal y un lavatorio.
Los ramales de ventilación que conectan más de una ventilación individual a una bajada de
ventilación o a un ventilador vertical, deben ajustarse a los valores indicados en la tabla 7.11. Al
determinar el tamaño de esa tubería, la columna titulada “diámetro del bajante de aguas negras”
debe pasarse por alto, y el diámetro debe basarse en el caudal o numero de unidades accesorias
se mide desde la conexión del ramal de ventilación con el bajante principal de ventilación hasta la
conexión del desagüe del accesorio más alejada que sea servido por dicho ramal.
Al terminar el tamaño de esa tubería, la columna titulada “diámetro del bajante de aguas negras”
debe pasarse por alto, y el diámetro debe basarse en el caudal o número de unidades de accesorios
se mide desde la conexión del ramal de ventilación con el desagüe del accesorio más alejada que
sea servido por dicho ramal
6 BIBLIOGRAFIA
1. COLEGIO FEDERADO DE INGENIEROS Y DE ARQUITECTOS DE COSTA RICA. CODIGO DE

INSTALACIONES HIDRAULICAS Y SANITARIAS. OCTUBRE 1991.
2. RONALDO SERGIO DE ARANJO COELHO. INSTALACOES HIDRAULICAS DOMICILIARES.
7 ANEXOS
7.1 TUBERIAS DE CONEXION
7.2 TRAMPA
7.3 DESVIACIONES
7.4 CODOS CON VENTILACION
7.5 VENTILACION SECUNDARIA ESQUEMA
7.6 EVACUACIÓN DE AGUAS NEGRAS CON DIFERENTES TIPOS DE VENTILACIÓN.

Cap. 2 Aguas Negras PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cap. 2 Aguas Negras PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

2016

NESTOR JAVIER LANZA MEJIA

2 ALBAÑALES DE LOS EDIFICIOS ............................................................................................................................................. 3

2.1 CONEXIONES DE ACCESORIOS Y EQUIPO AL SISTEMA DE DRENAJE ................................................................ 4

2.2 VENTILACIÓN DEL SISTEMA DE DRENAJE SANITARIO ....................................................................................... 21

2.3 DESPERDICIOS OBJETABLES. ......................................................................................Error! Bookmark not defined.

3 INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA .............................................................................................Error! Bookmark not defined.

3.1 CONEXIONES PARA LIMPIEZA EN LAS TUBERÍAS DE DRENAJE ......................................................................... 5

4 FLUJO DE AGUA EN LA TUBERIA DE DRENAJE ................................................................................................................. 5

4.1 FLUJO POR GRAVEDAD EN DESAGÜES INCLINADOS ............................................................................................. 5

4.2 GASTOS Y DIÁMETROS MÍNIMOS DE LOS CONDUCTOS DE DESAGÜE. ............................................................. 6

4.3 CAUDALES DE DISEÑO Y PENDIENTES Y VELOCIDADES ..................................................................................... 7

4.4 FLUJO POR GRAVEDAD EN LOS DESAGÜES VERTICALES O BAJANTES .......................................................... 10

5 DIMENSIONAMIENTO DE SISTEMAS DE DRENAJE ......................................................................................................... 12

5.1 DESAGÜES DE ACCESORIOS ....................................................................................................................................... 12

5.2 UNIDADES DE ACCESORIOS PARA DRENAJE SANITARIO ................................................................................... 13

5.3 BAJADAS Y RAMALES DE DRENAJE ......................................................................................................................... 14

6 SIFONES, BOCAS DE LIMPIEZA Y CAJAS DE REGISTRO ................................................................................................. 16

6.1 SIFONES ........................................................................................................................................................................... 16

6.2 BOCAS DE LIMPIEZA .................................................................................................................................................... 17

6.3 CAJA DE REGISTRO ....................................................................................................................................................... 18

7 VENTILACION SANITARIA .....................................................................................................Error! Bookmark not defined.

7.1 TUBERÍA PRINCIPAL DE VENTILACIÓN ................................................................................................................... 23

7.2 VENTILACIÓN INDIVIDUAL DE LOS ACCESORIOS ................................................................................................ 23

7.3 VENTILACIÓN HÚMEDA .............................................................................................................................................. 24

7.4 VENTILACIÓN EN CIRCUITO ....................................................................................................................................... 25

7.5 VENTILACIÓN MEDIANTE BAJANTE ÚNICO ........................................................................................................... 26

7.6 RAMALES DE VENTILACIÓN ...................................................................................................................................... 30

8.1 TUBERIAS DE CONEXION ............................................................................................................................................ 33

8.2 TRAMPA ........................................................................................................................................................................... 34

8.3 DESVIACIONES .............................................................................................................................................................. 35

8.4 CODOS CON VENTILACION ......................................................................................................................................... 36

8.5 VENTILACION SECUNDARIA ESQUEMA .................................................................................................................. 38

8.6 EVACUACIÓN DE AGUAS NEGRAS CON DIFERENTES TIPOS DE VENTILACIÓN. ........................................... 42

1 DISPOSICIÓN DE AGUAS NEGRAS

En departamentos donde se hayan instalado sistemas de alcantarillado sanitario, las autoridades

En un sistema de desagüe de aguas negras no se permitirá que:

a) Las descargas de una edificación ingresen a las tuberías de otra edificación.

b) Las tuberías de desagüe crucen el interior de tanques de almacenamiento de agua potable, ni

c) Se instalen cajas de registro en habitaciones o lugares cerrados.

2 ALBAÑALES DEL EDIFICIO

2.1 CONEXIONES DE ACCESORIOS Y EQUIPO AL SISTEMA DE DRENAJE

a) Se permitirá el uso de tubos de concreto solamente para la construcción de colectoras

2.2 CONEXIONES PARA LIMPIEZA EN LAS TUBERÍAS DE DRENAJE

3 FLUJO DE AGUA EN LA TUBERIA DE DRENAJE

3.1 FLUJO POR GRAVEDAD EN DESAGÜES INCLINADOS

En un canal abierto o en un desagüe horizontal inclinado de sección y tamaño constante y de gran

Q = el gasto, A = área de la sección de flujo, RH = radio hidráulico, S = pendiente hidráulica de

Los valores de la pendiente hidráulica de la superficie de flujo pueden variar del 1% al 6%

Material Coeficiente Material Coeficiente

Concreto 0.013 Hierro galvanizado (HºGº) 0.014

Polivinilo (PVC) 0.009 Hierro Fundido (HºFº) 0.012

Polietileno (PE) 0.009 Fibra de vidrio 0.010

Asbesto-Cemento (AC) 0.010

Se deberá utilizarse valores superiores de n en alcantarillas ya construidas si se encuentran en mal

3.2 GASTOS Y DIÁMETROS MÍNIMOS DE LOS CONDUCTOS DE DESAGÜE

Caudales y diámetros mínimos de sifones y conductos de descarga de aparatos sanitarios

Bañera o tina 38 0.60 3

Fregadero domestico 38 0.60

Fregadero comercial 50 0.60

Inodoro con tanque/residencial 100 (2) 1.50

Inodoro con válvula semi automática 75 1.50

Lavatorio (uso residencial) 31 0.30 1