la polilla de la quinva Meyrick) también con los nombres comunes de “pegador de hojos", “kcona keona", janco cure” "kjako” y otros; es considerada por los agricullores © investigadores como la plaga mas perjudicial de la quinva, debido a la frecuencia e intensidad de sus dafos, pudiendo llegar a producir pérdidas econmicas y de rendimiento desde el 50% hasta el total de la produccién. {Evrysacca melanocamta conocida lo pollo de la quinua se encuentra presente en todas les zonas donde se cultiva quinua, pero sv mayor incidencia iplano Central y Sur del gisiran hasto 250 larvas ccurre en el pais, donde se re por planta. Esta plaga para sobrevivir durante todo el cfio se vale de hospederos.alternos como: Nicotiana sp. {Tusca tusco}, Chenopodium ambrosoides _{Paico) Chenopodium sp. [quinua silvaste) Tetraglochin cristatum (Kayla), Tarasa Fundacién |; Promocién e Investigaci tenella (Koras} Senecio sp. (Carhua} y la cafiahua {Chenopodium pallidicaule) Estas plantas cobijan a la palilla en los petiodos de otofo e invierno cuando el culivo de quinuo esté ausente. Otra forma de sobrevivencia de esta plaga es lo hibernacién en el estado pupol y adulto, aporeciendo durante los meses de septiembre a noviembre. Morfologia y biologia de la polilla de la quinua Estado adult EI cdulo es una polila pequena de aproximadamento 8. 9 mm de longitud y 14 0 16 mm de expansién alar. Su cabeza es pequefia y presenta dos ojos relativamente grandes cubiertos de cabundantes escamas, con palpos labiales bien desarrollados y antenas filiformes laigas, que sobrepasan la mitad de lo longitud dal cuerpo Tiene dos pares de alas; los alos conteriores son de color gris parduzco, con escamas negras, en algunos casos en sv fotalidad yen otros sélo en sus bordes, estén dispuestas en grupos que le dan un aspecto coracteristico de puntuaciones difusas o lo largo de las alas. En tomano las alos anteriores son mae largos y estrechas que les alas posteriores, presentando en sy margen externo une serie de pelos pequefos. Mienitos tanio las alas posteriores son de color gris claro, més cortas y anchas que las cnteriores y bordeadas de lorgos y finos pelos en todo $9 margen los adultos de lo polila de lo quinua viven mas 0 mencs 55 dias. Durante el perio: oviposicién, los hembras ponen entre 40 y 150 huevos.isc los huevos se caracterizan por ser diminutos, miden de (0.4 0,5 mm de longitud. Su forma es subglobular, de superficie lisa, blonco cremoso en el momento de la oriposicion y blancs cenizo dos dias antes de la eclosion El periodo de incubacion de los huevos es ‘eproximadamente 9 digs, después del cual nacen pequefias larvas. La larva es de tipo ervciforme jfres pares de patas toréxicas y cinco pores de patas abdominales), con el cuerpo de aspect cilindrico, alargado; de diferentes colores que varian de amarillo verdoso a marrén claro y marrén oscuro; con manchos difusas marrén oscuro o rojizo, que se disponen en la regién notal, dando el ospecto de bondas lineales caracteristicos. Los laves pasan por 5 estadios para completar su desarrollo y canbiar de estado El primer estadio dura aproximadamente 5 dias y tiene una longitud méxima de 0.85 mm. El segundo estadio dura 4 dias y tione una longitud de 2.0 2.5 mm. Eliercer estodio tiene una duracién de 4 dias y una longitud de 2.5 a 4 mm, El cuarlo estadio tiene una duracién de 6 dias y una longitud de 4 o 7 mm. El quinio estadio tiene una duracién de 8 dics y una longitud maxima de 10 a 12 mm. La polilla de la quinua permanece en estado de larve entte 27 @ 30 dias. ect) le pupa es obieca 0 momificada, iniciolmente es de color verde amaiillenio, luego se vuelve de un color marrén claro y cuando esté prOxima a la emergencia del adulto se forna a un color marrén oscuro. Su famoiio cscile enti 6.9 7nm., este estado dura aproximadomente 23 dias En total el ciclo bioldgico de lo polila de la quinuc tiene una duracion de 114 dias, desde que nace hasa la muerte del cdulto.Ce CL Los adultos son de actividad nocturne y erepusculer, aunque cuando son molesiados durante el dia se les puede cbservar volando. ‘Ovipesitan en forma aislada 0 en grupos de 2 a 6 huevos en las inflorescercias, en el envés de las hojas y en los brotes. Las larvas recién eclosionadas minan el parénguima de las hojas y destruyen el ovario de las flores © los granos lechosos. A partir del tercer estadio las pilillas se comportan como pegadores de hojas y forman una especie de estuche sedoso de color blanco y pegajoso donde se esconden lo mayor parte del dia. Estos estuches también se localizan dentro de los glomérulos de la inflorescencia y en el inferior de las panojos. La mayor actividad de la larva ocurre durante las primeras horas crepusculares y en la noche. Las lorvas se reconocen facimente porque al ser tocadas mueven la parte caudal del ebdamen, coma la cola de un pescado. Una vez que los larvas completon su desarrollo, empupan en el suelo dentro de grietas, terrones 0 debojo de las hojas secas Los atoques més intensos ocurren en lot periados de sequia y cuando la temperatura es relativamente aita; la ausencia de precipitaciones al final del periodo vegetativo, favorece el ataque en las panojas, en tanto que llvias intensas lavan las posturas de huevos y los larvas recién eclosionadas que se hollan ubicadas en el dea folicr inforescencias. las larvas de la primera generacién {entre noviembre y diciembre) minan y destruyen los hojas e inflorescencias en formacién, pegan las hojas tiernas de los brotes y las enrollan. En casos de infestaciones intensas, las plantas oparecen “arrepoladas”; y en paces dias pueden llegar © destruir el culivo las lorvas de ‘a segunda generacién (entre marzo y mayo, atacan plantas en Ic fase de maduracién, se alimentan de los gianos pastosos y secos en el interior de las panojas. En ataques severos el grono es pulverizado, opareciendo un polvo blanco clrededor de la base de lo planta, producto de las defecaciones de la larva y los granos dafiados. El atoque de esta plaga puede prolongorse en las “parvas” o “eras” durante el secodo, por ‘onto, las larvas de la segunda generacion son las que ocasionan los mayores dafios econémicos al cultivo de la quinuc.Ciclo biolégico de la polilla de la quinua perecyrer) ex Poor) om Ficha Técnica N° 5 - 2003 Regional La Paz: epoca pr al Siro, tno Onepe Calle Abcén Saavedra N° 820 Eltion tn: nea Boros ‘2g. fernendo Guachalia, Edif. Marconi Piso 2 am Bras a : e Email: proinpo@proinpalp.org x Direcciones PROINPA .. oo Oficinas Regionales: ‘MACIA ‘x. Blonce Galindo Km. 12.5, ele C Prado t/n Uh eitcneas RIVE cat oon So Talefonos: 4360800 - 4360801 oo : = Cosille: Potosi: Tell/Fox 6223764 Fax: 4360802 * Casio: 4285 aa Emil: proinpo@proinpo.org : Web. www.proinpa.oig Tarija: Tel/Fax: 6643950