2175-10 ‘Anexo 1 - Rudo Continua ounteritent Para fins de NR 15 0 Anexos ‘e 2, 0 ruido industial de interesse para a higiene ocupacional possui duas classificagdes basicas: ruido continuo ou intermitente @ ruido de impacto, + Ruldo Continuo ou Intermitente: aquele que no é ruldo impacto; ‘+ Impacto: com duragao inferior a um segundo, em intervalos superiores a um segundo. As vibragées sonoras so detectaveis, quando a variagéio de press do ar atinge valores de ordem de 2 x 10° Pa, para freqiiéncia em tomo de 1.000 Hz. Pode-se observar que as freqiiéncias audiveis encontram-se entre 16 20.000 Hz, faixa chamada de “audiofrequéncia’. Também se pode observar a enorme faixa de variagao de pressdo que o sistema auditivo normal do homem consegue captar. Quando as vibragdes mecanicas tém valores superiores a 20.000 Hz, so chamadas de ultra-sons e, quando tém valores inferiores a 16 Hz, sao chamadas de infra-sons. Os ultra-sons e os infra-sons nao so audiveis. © TRANSCRIGAO DO ANEXO 1 A seguir sera apresentada a transcrigao na integra do Anexo 1 da NR 15, redagao dada pela Portaria n® 3.214, de 08/06/78, Nivel de Preaato | Maxima exposigto dala SonoreNPS permissive! aaa) % Thome oo Shores = Shores w ahora % Thores = Zhres @ TE maton 3% Thar 0 5 nino = Thoree Te mince 7 Brut 706. i rns 708 Biron 70 TS minutos 1 Bina 1. Enfende-se por Ruido Continuo ou intermitente, para os fins de aplicagao de Limites de Tolerdncia, o ruido que néo ‘soja ruido de impacto. 2. Os niveis de ruldo continuo ou intermitente devem ser medidos em decibéis (dB) com instrumento de nivel de presse sonora operando no circuito de compensagao "A" e circulto de resposta lenta (SLOW). As lelturas devem ser feltas proximas a0 ‘ouvido do trabalhador. ‘© COMENTARIOS 0 equipamento para medir o ruido ocupacional 6 chamado de medidores de nivel de pressao sonora ou medidores de nivel sonoro; embora, tecnicament, incorreto, na pratica s4o conhecidos, simplesmente, como "decibelimetro’. mmicrofone & pega vital no circuito, sendo sua fungéo a de transformar um sinal mecénico (vibragao sonora) num sinal létrico. O circuito de medicéo dos aparolhos pode ter resposta lenta ou répida. A resposta lenta facilta as medigées, ‘quando existe muita variagdo de ruido no ambiente de trabalho, Embora seja de grande interesse para a Higiene Ocupacional, a determinagao dos nivels de pressdo sonora por faixas de freqiléncia, permitindo fazer a ‘andlise de freqliéncia’, isto 6, permitindo ter o espectro sonore do ruido provenienta hiipuiwww segret.com brsiteedttsitetcursosi auso_Tecrico_Ruid_Ocupacionaliatusisanexot.him 162175-10 ‘Anexo 1 - Rudo Continua ounteritent da fonte analisada, este tipo de avaliagao nao 6 obrigatéria, segundo a NR 15 (Anexos 1 ¢ 2) para a elaboragdo de um laudo técnico visando a caracterizagao da exposicao insalubridade. Um aspecto importante para a credibilidade das avaliagdes de ruido é a certeza de que os valores medidos estéo corretos. Com excecao do INMETRO, no existe, até o momento, no Brasil, laboratérios credenciados por este 6rg40 para realizar callbragaio em medidores de pressio sonora, Neste caso este tipo de certficado $6 ¢ possivel de se conseguir através do fabricante do equipamento que por sua vez encaminhard laboratérios fora do pals. 3. Os fompos de exposi¢ao aos nivels de ruldo ndo devem exceder os limites de tolerancia fxados no Quadro deste 4. Para os valores encontrados de nivel de ruldo intermediério seré considerada a maxima exposigdo didra permissive! relativa ao nivel imediatamente mais elovado. ‘© COMENTARIOS A maxima exposigo diéria permissivel apresentada na tabela de limite de tolerdncia para ruido continuo ou intermitente sao para aqueles funciondrios que nao utiizam protetores auriculares (EPI). Acescolha da resposta de freqléncia chamada de curva A, B ou C esté relacionada a capacidade de detecgio do ‘ouvido humano a um nivel baixo, médio ou alto de pressao sonora. A Curva A é a que melhor representa o nivel de detecgdo do ser humano. Segundo normas da OSHA, todos os medidores de pressdo sonora devem ser utlizados na curva A, para avaliagdes da exposigao do ser humano ao ruido, Os niveis de ruido continuo ou intermitente devem ser medidos em decibéis (a8), com instrument de nivel de presso sonora operando no circuito de compensagao "A" e circulto de resposta lenta (SLOW). As leituras devem ser feitas préximas ao ouvide do trabalhador, Os LT devem ser entendidos como referéncias, a serem utllizadas por engenheiros de seguranga e médicos do trabalho, considerados os profissionais tecnicamente qualificados am higiene ocupacional, Olimiar de percepeao auditiva 6 de 0 dB = 20 uPa; jé 0 limiar da dor, para a maioria das pessoas, situa-se entre 1206 130 dB. A necessidade de considerar, simultaneamente, a variagao da pressao sonora e a freqiiéncia da onda leva a ropresentar ambos os fatores om graficos chamados de espectros sonoros. As freqdéncias centrais sao as seguintes: 315 63 125 250 800 1,000 2,000 4,900 8,000 16.000 freqléncias baixas ou graves _freqliénclas da voz falada freqléncias altas ov agudas Os niveis de aceitabilidade, denominados de limites de tolerancia (LT) devem ser interpretados, no caso do ruido, como niveis de pressdo sonora, aos quais a maiaria dos trabalhadores padem estar expostos, dia apés dia, durante toda a sua vida de trabalho, sem que disto resulte um efeito adverso na sua habilidade de ouvir e entender uma conversa normal. Os LT para os niveis de pressao sonora dependem do tempo de exposicao e do tipo de ruido que o trabalhador esta exposto (continuo / intermitente ou de impacto). E importante salientar que, devido as diferentes susceptibilidades individuais, os seguintes aspectos sobre a interpretacao do LT devem ser observados: 1) nunca deve ser interpretado coma linha certa que separa 0 ruido perigoso daqueles aceitaveis; b) refere-so a maloria dos trabalhadores e, em consequéncia, pode apresentar efeitos nocivos para algumas trabalhadores, apesar de expostos a valores abaixo do nivel de LT; isto toma as audiometrias importantes. Sob 0 ponto de vista da Higiene Ocupacional, caso seja encontrado um nivel de ruldo intermediario, sera considerada a maxima exposigdo didria permissivel relativa ao nivel imediatamente mais elevado. © pagamento do adicional devido, somente ficara caracterizado, apés a verificagao da eficdcia da proterao individual ‘ou coletiva fornecida pelo empregador, se a mesma é suficiente para atenuar a exposigao do trabalhador; a partir desta avaliagdo é que poderemos concluir se a exposicao do trabalhador é insalubre ou no. 5..Nao 6 permitida exposicao a niveis de rufdo acima de 115 dB(A) para individuos que nao estejam adequadamente protegidos. 6, Se durante a jomada de trabalho ocorrerem dois ou mais perfodos de exposigéo a ruldo de diferentes niveis, devem ser considerados os seus efeitos combinados, de forma que, se a soma das seguintes fragies: O4/T, *Cp/T2# 03/T3* «* C/T hep sognt.com bristetsitecurse! aso, Tecrico_ Rude_Ooupaconalistusstnexot.m 282175-10 ‘Anexo 1 - Rudo Continua ounteritent exceder a unidade, a exposigéo estard acima do limite de tolerancia. Na equacdo acima C,, indica o tempo total em que 0 trabalhador fica exposto a um nivel de ruldo espectico © Ty indica ‘a maxima exposigao didria permissivel a este nivel, segundo 0 Quadro deste Anexo. 7.As atividades ou operagées que exponham os trabalhadores a niveis de ruldo, continuo ou intermitente, superiores a 115 dB(A), som protecdo adequada, oferecerdo risco grave e iminente. * COMENTARIOS 0 medidor de presto sonora simples mede o ruido de forma pontual, sem levar em consideragao o tempo efetivo de exposigéo 4 fonte. Se durante a jomada de trabalho ocorrerem dois ou mais periodos de exposigéo a ruido de diferentes niveis, devera ser calculado a dose de exposigao levando em consideragao o somatério das fragées (var item. 6 do anexo 1), que representa 0 tempo efetivo de exposigo ao nivel de ruido proveniente da fonte pelo tempo permitido pela legislagdo. O resultado da soma desias fragdes 6 um niimero admensional que também pode ser exprasso em orcentagem, se o valor encontrado for maior ou igual a 1 (um) ou 100%, significa que exposigao ao ruido esta acima do limite de tolerancia. Ja 0 dosimotro de ruido possui, em seu interior, um processador que permite calcular a dose de exposi¢ao do tempregado a varios niveis de exposigso além de fornecer outros parametros importantes a concluséo do laudo técnico. Embora no citada, explicitamente, na NR 15 - Anexo 1, a realizagéo da avaliagéo de ruldo com a utiizagao do dosimetro & mais recomendada, sendo legalmente valida, desde que realizada de acordo com a norma FUNDACENTRO NHO 01. (Ver o item "Assuntos complementares sobre avaliagao da exposicao ocupacional ao ruldo”). So de especial interesse, os acessérios para impressdo dos dados apresentados pelo dosimetro, pois Permitem uma indicagao visual permanente dos niveis de ruido medidos e faciitam o trabalho de calculo, Segundo a legislagao, havendo em qualquer periodo da jomada de trabalho, niveis de ruido acima de 115 dBA, a situagdo serd caracterizada como de risco grave e Iminente para os funcionérios que n&o utilizam EPI, seja qual for 0 valor final da dose de exposico a0 ruldo. Neste caso, mesmo que soja inferior a 100% ou 1, 0 que nos levaria a concluir que 0 limite de tolerancia néo teria sido ultrapassado, a operagao teria que ser interrompida imediatamente. Este tipo de avaliagio é felta de forma pontual e instantanea, durante a jomada do trabalhador, Isto nao significa, tentretanto, que a exposigao é insalubre, o calcul da dose deve Ser feita necassariamente. ANR 9 (item 5.3.5.5) diz que 0 EPI deve ser adequado ao isco, considerando-se a eficiéncia necesséria para © controle da exposigo © 0 conforto além de destacar a importncia do treinamento para sua correta ullizagao @ limitag6es de protegao oferecidos pelos diversos pos existentes. Outro ponto importante diz respeito as Fecomendagdes para 0 seu uso, guarda, higienizagao e reposigao. Para se verificar se a exposigio ao ruido teve uma atenuagao dento dos limites aceitéveis, é preciso executar o Programa de Conservacao Auditiva (PCA), seguindo os principios descritos abaixo: a) _Escolher, individualmente, o protetor adequado, utlizando, para os plugs, o método denominado REAT (real ear attenuation at throshold) ©, para conchas, o MIRE (microphone in real ear), j& que ambos Consideram a real exposicdo do empregado, tanto quantitativamente, preferencialmente medida através da audiometria, como qualitativamente, analisada pelo medidor de nivel de pressao sonora por banda de Treqiiéneia; b) Treinar e motivar o empregado para a utlizagdo do EPI; ©) Documentar estas atividades, bem como a entrega, utlizagao reposigao de cada EPI; 4) _Acompanhar a evolugao audiométrica do empregado, através de testes realizados com criterio © analisados sob metodalogia cientiica, que, entre outros aspactos, confirmam a validade dos audiogramas e mostram a evolugao da audigo dos empregados, mensurando, de forma epidemiolégica, agravamentos auditivos e verificando a efciéncia das medidas de protegao coletivas e/ou individuais. ‘Ao lara NR 8 (PPRA), interpretamos que é possivel recorrer a ACGIH para a determinagao de LT nda citados no anexo 1 da NR 15; levando em consideragio os valores para exposigo ao ruido, em jomadas acima de 8 (oito) horas, através de célculos especificas previstos nesta norma de reconhecimento intemacional, inclusive no Brasil pois é poss'vel constatar que os niveis de pressdo sonore entre 80 e 85 dBA contribuem no céleulo da dose efetiva de ruldo recebida pelo trabalhador durante a jomada de trabalho. Quando se faz a avaliagao do ruido através de um dosimetro este é um dos pardmetros importantes a ser fomecido no ajuste do equipamento, denominado limiar de detecedo do dosimetto. Assuntos complementares sobre avaliagao da exposicae ocupacional ao ruido Como complemento a este assunto suugerimos a leitura do Livro “Pericia e Avaliagdo de Ruido e Calor - Passo a Passo” (Autores: Giovanni Moraes e Rogério Regazz’). ‘As normas da FUNDACENTRO NHT 07 e NHT 09 foram revisadas se transformando em NHO 01 e serviram como base para os conceitos e definigdes apresentados abaixo, hiipuiwww isegnet.com brisiteedtsitefcursosi auso_Tecrico_Ruide_Ocupacionaliatusisanexot.him 36