PR's Nino Odube Dida UNICA COPIA
Wg
BOLETIN
i’!
La resolucidén integral
de disputas:
redefinicion de
la tarea judicial“wy judge
and
company's
los oficiales
juridicos
en nuestros
tribunales
Por: José O. Ramos “Ise trabajo fue prepatad gata el
Miguel A. Roman Vilinueva «uso Adminstacion jodie be
Carlos E Diaz Olivo Les. Lacy Alina die Curmpiona e0
acuta de Derecho te a
1 tnteoduccion c*fectvidad con i cual desempenan —trbunales, tanto en el nivel federal
Sus funciones. También presen- coma en el esata, los. jueces
A. Aspecto general y uasfondo taremos. algunas recomendaciones _empleanashtentesjuridicos para que
histérico fencaminadas 2 lograr un mgjor uso les aiien en su trabajo.
de clos " B. Responsabilidades de los
Los oficiales juridicos desempenan El origen de Ia institucién de los oficiales juridicos,
un papel significative en la oficiales juridicos se remonta 2 tl trabajo de oficial juriico es
administracién delajusticia,tato en finales del siglo pasado. La primera sumamente expecilizado, de. gran
ios tribunales de primera insanca persona de quien se tiene complejdad y confabiidad en el
como enlostiibunalesapeativos. En Conocimiento que utiizara oficiales campo jurdieo. ‘Seguin nos sehala
muchos casos los oficiales Juridicos juriicos fue el juez Horace Gray. Emest’‘C. Friesen en su libro
son vitualmenteindispensablesparaSiendo miembro dela Corte Managing the ‘Courts, los oficiales
tuna efeetiva adminisvacion de la Suprema de Massachusetts contrat juriicos 4on el ejemplo clsico del
justia un estudiante gradusdo dela tipo de ayudante que un jver
‘Nuestro propésito al escibr este Universidad de Harvard para que lo necesita. Estos teaizan labor de
trabajo es" sefalar el efecic que ayudara en ss investigaciones y invesigaciin que de otra. forma
pueden tener los oficiales jurdicos deliberaciones judiciales. _tendria que hacer el propio uet. Un
fomo apoyo efectivo 2 los ueces Posteriormente, cuando el juez Gray oficial jurdica. analiza y resume
dentro de una efciente adminis {ue nombrado al Tibural Suprema informacion para el ues. Aunque se
ion de la justi dle lor. fstados Unidos por’ el supone que, no imeriera con Ia
fn este trabajo examinaremos la Presidente Chester Arthur en 1882, responsabilidad del uez en llegar 3
insttueién del oficial Juridico. continud con la prictica de wtlizar na decision, el oficial jursdico
studiaremos eémo son uiirados.en Tos. oficiales juriicon, En la puede opinar sobre. cual cs el
nuestro sistema judicial, y la actualidad, en casi todes los derecho aplicabe y puede formular
34
a