ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

PROYECTO:
“Muro de Contención Sector Los Albatros”

Villa Alemana, Julio 2016

 INFORMACIONES GENERALES

El presente documento de Especificaciones Técnicas se enmarca en las obras de construcción de

Muro de Contención para el sector Los Albatros en la comuna de Villa Alemana.

Estas especificaciones y los planos, se considerarán mínimas, por lo tanto cualquier omisión que en
estas se incurra, no liberará al contratista de ejecutar los trabajos de acuerdo a normas técnicas
establecidas y al arte del buen construir. Estas especificaciones detallan y describen los diferentes
materiales, elementos y procedimientos constructivos que deberán emplearse en la ejecución de la
obra. Sin embargo el Contratista deberá considerar en su presupuesto, ejecutar en obra, todos los
trabajos y proveer de todos los materiales que sin estar expresados en las presentes Especificaciones
Técnicas y Planos de detalles, fuesen necesarios para la correcta ejecución y buen funcionamiento de
las obras especificadas y/o proyectadas.

Las cubicaciones tienen carácter de informativas y en general el contratista deberá considerar a su

cargo la provisión y colocación de toda partida, subpartida y elemento necesario para la correcta
construcción, término y funcionamiento del proyecto en los términos que indique el ITO, aun cuando
por error u omisión no haya sido considerada parte o la totalidad de ellas. Asimismo el contratista
deberá considerar todos los gastos, cargos, preparación previa, proyectos definitivos, contratos y toda
la gestión que implique el traslado de materiales, mano de obra, herramientas y maquinarias.

El contratista será responsable por todos los daños y perjuicios a las personas, a la propiedad privada
o pública que se produzcan a causa de los trabajos.
El contratista deberá mantener constantemente en la obra un libro Manifold, de 50 hojas, triplicado,
autocopiativo, formato 17 x 26 cm aproximadamente; el cual será un canal de comunicación válida
entre el contratista y la ITO.

Prescripciones de Seguridad
Se tomarán todas las precauciones necesarias para evitar accidentes que puedan afectar tanto a
operarios como a terceros durante la ejecución de la obra. Bajo directa responsabilidad y control del
constructor de la obra se cumplirán y respetarán en ella todas las recomendaciones de seguridad
personal a operarios.

Inspección Técnica de Obra

La comunicación entre el ITO y la empresa constructora será a través de un Libro de Obras en
triplicado, foliado y autocopiativo, proveído por el contratista. Todas las anotaciones que en él se
efectuasen tendrán el carácter de obligatorias de ser consideradas por las partes pertinentes y
deberán quedar consignadas en él las visitas a obra del Profesional a cargo y del ITO. El ITO tendrá la
capacidad de rechazar partidas que se encuentren mal ejecutadas o con deficiencias que vayan en
desmedro de la buena terminación y buen funcionamiento de la obra, y será de responsabilidad del
contratista reemplazar dichas partidas o demoler y volver a ejecutar aquello que haya sido rechazado
por el ITO, todo lo cual deberá quedar consignado en el Libro de Obras y no dará origen a aumento de
plazo o presupuesto alguno. Cuando el contratista esté obligado a variar un material especificado, solo
podrá hacerlo previa autorización del ITO por escrito en el libro de obras.

En el evento que haya una discrepancia u omisiones entre los planos y las especificaciones técnicas,
siempre se considerará la solución o especificación más restrictiva que resulte en un mejor
funcionamiento para la obra. Si el contratista no cumple con lo anterior, frente a hechos consumados,
la ITO podrá rechazar el trabajo y exigir su re-ejecución.

El Contratista es responsable de la correcta interpretación de los planos para la realización de la obra

y responderá de los defectos que pudieran producirse durante la ejecución y conservación de la
misma hasta la Recepción Final.
Cualquier deficiencia o error del proyecto comprobable en el curso de la obra, deberá ser comunicado
a la Inspección Técnica de Obra antes de iniciar los trabajos.
En el evento que haya una discrepancia u omisiónes entre los planos y las especificaciones técnicas,
para efectos de presupuesto, siempre se considerará la solución o especificación más restrictiva.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

1 INICIO DE FAENAS.

1.1. Instalación de Faenas.

Será cuenta del contratista, la instalación de los diferentes recintos que se necesiten para el buen
desarrollo del personal y Jefatura de la obra, los cuales deben cumplir con las exigencias del
Ministerio de salud y Dirección del trabajo.
El contratista abastecerá de los servicios sanitarios y eléctricos que la instalación de faena y la
obra demanden.
Al término de las obras se deberá desarmar y retirar todas las instalaciones provisorias construidas
en terreno dejando totalmente restituidas las condiciones originales del lugar.

1.2. Letrero de Obras

Se ejecutará y emplazará un letrero indicador en la obra, según características especificadas por el

organismo fiscalizador. La ubicación será indicada por éste y se mantendrá hasta la Recepción
Definitiva de la Obra. Deberá indicar el nombre del proyecto, Contratista, monto contratado, entidad
financiera y plazos de ejecución. Las dimensiones serán de 2,0 mt de ancho por 1,5 de alto.

1.3. Aseo y Entrega

El Contratista deberá mantener la obra permanentemente aseada y libre de escombros

acumulados para que no entorpezcan el buen funcionamiento de las faenas. La Obra será recibida
una vez aprobadas todas las reparaciones, retiro de escombros en general y limpieza.

2. MOVIMIENTOS DE TIERRA

2.1. TRAZADO Y NIVELES

Se realizará el replanteo del proyecto y trazado con instrumento, marcando los ejes de cada uno
de los elementos a construir, para lo cual se utilizarán los planos de arquitectura, planos
constructivos, y planos de emplazamiento general.
La cota +/- 0,00 se determinará en terreno teniendo como referencia el nivel de la acera.
Los ejes y niveles se marcarán en tabla estacado colocado a no menos de 1.00 m., sobre el nivel
del terreno y a una distancia necesaria para que no interfiera en las faenas. Se utilizará para este
efecto tablas de 1x4" con el canto superior cepillado; se verificará que queden estas últimas
perfectamente horizontales y/o niveladas.
El trazado de los ejes se realizará con instrumentos para obtener la máxima exactitud.
El I.T.O. verificará ejes y niveles dando su VºBº para continuar con los trabajos.Esta partida deberá
contar con Vº Bº del I.T.O. expresado en el libro de obras.

2.2. EXCAVACIÓN Y TRANSPORTE A BOTADERO

Se considera en este ítem el movimiento de tierra necesario para dar cabida a todas las partidas
involucradas.
Contempla las faenas y movimientos de material excedente producto de excavación de
fundaciones de muros de contención, cortes y rellenos de terreno para dar cabida al muro.
El suelo removido, que no se vaya a emplear en la faena, deberá ser trasladado a botadero
autorizado.
En caso de encontrar material inadecuado bajo el horizonte de fundación, deberá extraerse en su
totalidad, reponiéndolo con material adecuado y compactándolo a una densidad del 95% del
Proctor Modificado.
Se recomienda que los escombros o excedentes no permanezcan acopiados por más de 48 horas,
y que sean extraídos antes de inicio de los fines de semana.
El lugar denominado como botadero, es el establecido por la autoridad competente (botadero
autorizado).
El sello de las excavaciones deben ser recibidas por la ITO.
2.3. RELLENOS COMPACTADOS MURO

Este ítem contempla las faenas y materiales para llevar a cabo los rellenos de espacios
excavados y no ocupados por las obras y para los rellenos trasdós en elementos de contención
proyectados.
Los materiales para relleno deberán estar conformados por suelos inorgánicos que
cumplan con los requisitos indicados en la siguiente tabla:

Tabla Nº 1.- Material para relleno.

(*) Índice de plasticidad según método LNV 90.

El material de relleno estructural se utilizará fundamentalmente para el relleno de espacios

excavados y no ocupados por las obras. El material de relleno estructural permeable se utilizará en
los rellenos de respaldo en trasdós de Muro.
Sin embargo, para la elaboración del relleno posterior del muro, se podrá utilizar maicillo
sano u otro material granular que deberá cumplir con un índice de plasticidad inferior a 6 y un
porcentaje de finos que pasan por la malla 200 inferior al 15%.
Además de estos requisitos, el material para rellenos deberá cumplir con un equivalente de
arena de 20 % según el método LNV 71.
Los rellenos trasdós deberán efectuarse una vez que se hayan concluido las fundaciones y
demás componentes del muro. No debiéndose apoyar material de relleno tras el muro antes que el
hormigón haya desarrollado por lo menos el 75 % de la resistencia específica.
El material de relleno, así como las faenas de relleno deberán ser supervisados por el
I.T.O.

3. OBRAS DE CONTENCIÓN

3.1.- Emplantillado
Previo a la colocación del hormigón de emplantillado, el terreno bajo fundación deberá
compactarse con humedad óptima de compactación hasta obtener una densidad mayor o igual al
95% de la densidad máxima Proctor Modificado. Esta compactación se debe certificar mediante
laboratorio tomando 1 muestra.
Se contempla en este ítem, un emplantillado en el fondo de la zanja que albergará la fundación del
muro de contención. Este emplantillado tendrá un espesor de 5 [cm] y el hormigón será
dosificación 170 [Kg cem/m3].

3.2.- Enfierradura A 63-42 H

Se consulta acero de las siguientes características:

Resistencia mínima a la tracción = 63 Kgf/mm2.

Límite de fluencia mínima = 42 Kgf/mm2.

Las armaduras de acero se elaborarán de acuerdo a las especificaciones, planos y detalles de

estructuras. Se utilizará alambre negro N° 18 para armar las enfierradura, para unir una barra con
otra se deberán contemplar los traslapes mínimos de acuerdo a los diámetros. Toda enfierradura
deberá estar limpia libre de óxido al momento de hormigonar.

Además siempre se debe verificar que tenga los recubrimientos especificados, previo al
hormigonado del elemento.

3.3.- Barbacanas
Estos orificios serán de 110 [mm] de diámetro con una pendiente mínima del 3% y se ubicarán
cada 2 m2.
Estos se instalarán antes del hormigonado.

3.4.- Moldaje
El tipo de moldaje a utilizar será visado previamente por la I.T.O. y antes de hormigonar se
verificarán dimensiones, niveles y plomos.
Se utilizará placas modulares de madera terciada fenólica con bastidores metálicos que
mantengan la uniformidad de los elementos.

La estructura de los moldajes tendrá firmeza tal que impida deformaciones por efectos de vaciado
del hormigón y sus uniones serán estancas para evitar pérdidas de lechada de cemento. No se
aceptarán deformaciones ni curvaturas en el hormigón.

Deberá aplicarse líquido desmoldante de calidad reconocida.

Como separación entre los moldajes y las armaduras, se dispondrán distanciadores tipo “calugas”
plasticas. Será preocupación constante de la I.T.O. la verificación de los niveles y plomos de
moldes antes y durante la colocación del hormigón.

Todos los moldajes a utilizar deberán encontrarse en buenas condiciones, limpios y debidamente
aplomados. Los moldajes deben entregar una terminación lisa y sin deformaciones.

3.5.- Hormigón H30

Las Fundaciones y muros serán ejecutados en hormigón armado, estrictamente de acuerdo a los
planos de cálculo y a sus especificaciones correspondientes.

Los hormigones deberán cumplir con las condiciones establecidas por el Calculista, especialmente
en cuanto a dimensiones, dosificaciones, enfierradura y niveles, y su resistencia será certificada
por un laboratorio certificado, el que será oportunamente propuesto por el constructor y aceptado
por la ITO y el mandante. Se tomarán 2 muestras de hormigón de fundaciones y 2 muestras de
hormigón de muro.

Los hormigones deberán será el especificado y deben ser premezclado de planta.

Las faenas de vaciado y vibrado del hormigón deberán ser realizado con los elementos mecánicos
y de acuerdo a las técnicas correspondientes. Deberán evitarse la formación de nidos de
aire o de segregación de la mezcla.
En el caso de detectarse nidos, éstos deberán ser revisados por la ITO, el que indicará la
demolición en un ancho parcial y en la altura completa.

El vertido del hormigonado no podrá hacerse desde una altura superior a 1,50 m procurando
utilizar embudos o mangas desde alturas mayores para de esta forma evitar la segregación del
hormigón. La colocación se debe realizar en capas de una altura equivalente a la del vibrador de
inmersión aproximadamente 50 cm. La vibración por capas se debe realizar asegurándose de ir
uniendo mediante la vibración una capa con otra.

Las juntas de hormigonado deberán tratarse de acuerdo a procedimientos acuciosos y normados,

que variarán dependiendo del tiempo mediante entre faenas de hormigonado. Para faenas de
secuencia normal, bastará con un prolijo desbaste de la superficie de contacto y una exhaustiva
limpieza de la misma, dejándola libre de residuos sueltos o ajenos al material de la superficie a
juntar. En faenas dilatadas en el tiempo, se deberá utilizar puente de adherencia tipo Colmafix de
Sika o similar de calidad reconocida, previa aprobación de la ITO, ejecutando igual procedimiento
de desbaste indicado anteriormente.

Todos los elementos de hormigón, estructurales o no estructurales deberán ser vibrados

mecánicamente. Este deberá hacerse teniendo en consideración los siguientes aspectos:
* Diámetro de punta: dependerá del espesor del elemento a hormigonar, procurando que esta entre
a través de las armaduras con relativa holgura.
* El vibrador deberá entrar en forma vertical, procurando que el llenado y el vibrado vayan
alternados siempre en avance por capas sucesivas y en distancia relativa según la profundidad
que se abarca, app 40 cm
*El tiempo de vibrado será el suficiente para que permita una penetración del hormigón en toda la
sección encofrada, atendiendo a no alterar la cohesión de la masa con una licuación superficial.

No se permitirán los cortes de faenas de hormigonado donde queden elementos incompletos, para
lo cual deberán ser bien programadas las faenas y provisión de los hormigones. Si por motivos de
fuerza mayor o imprevisto se obligara a cortar una faena, dejando elementos incompletos, se
deberá considerar lo siguiente:
* Consultar previamente a la ITO y contar con respuesta escrita del mismo, respecto del punto de
corte menos perjudicial para la estructura y obedecer a ello.
* Sin perjuicio de lo anterior, las juntas de hormigón serán solo horizontales o verticales.
* Tratándose de cortes verticales, confinar el hormigón vertido, con moldaje dispuesto
verticalmente, (con peineta para el paso de enfierradura), previendo que todo el hormigón instalado
quede debidamente vibrado contra este, logrando así una buena compacidad de la mezcla de
amasado.

Todos los hormigones deberán protegerse del sol y el viento una vez descubiertos, por el mayor
lapso de tiempo posible (mínimo 72hrs), hasta que las faenas de secuencia de la obra lo permitan.
En muros se deberá utilizar tela de saco, tipo tocuyo o similar, la que deberá mantenerse mojada
todo el tiempo.
Deben dejarse previstas en el hormigón todas las pasadas proyectadas ya que no se autorizarán
picados posteriores.
Los asentamientos del cono de Abrams recomendados serán entre 5 y 8 cm. (salvo en hormigón
bombeable). En cualquiera de los casos se tomarán muestras del hormigón para luego ser
ensayadas en un laboratorio autorizado y poder certificar que se está cumpliendo con las
resistencias especificadas.

Se consulta hormigón de planta, grado H-30 N.C 90%.

Como complemento a estas especificaciones, se utilizará la Norma Chilena 170 of 85.

3.6.- Geotextil

En el trasdós del muro y antes de proceder a rellenar, se instalará geotextil tipo G20, traslapado 30
cm.