| PROCEDIMIENTO VERIFICACION CALIBRACION DE fa Bomsas INSTRUMENTOS. HOATRUES SAS. aesomon ) Paena VERSION: 002 ane FECHA DE EMISION PRO-GM.005 03-May-2015 1. OBJETIVO. Establecer la metodologia y control a seguir para la correcta realizacién de pruebas de verificacién calibracion de los instrumentos de acuerdo a normas, cédigos y cualquier otro documento contractual aplicable. 2. ALCANCE Aplica a la ejecucién de las pruebas de verificacién calibracién de instrumentos requerido ylo necesario para la ejecucién del contrato 7204269 Obras de montaje del probador bidireccional, el sistema de deteccién de fuego y gas, y montaje de valvulas con actuador del proyecto descargadero de crudo pesado en ia estacion de bombeo rubiales (EBR). 3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA ‘+ Especificaciones técnicas del contrato. + Plan de Calidad del Proyecto. + Planos de referencia P&ID. ‘+ Tipicos de montaje mecanico y/o eléctrico, ‘+ Listado de instrumentos. ‘+ Diagramas de lazo de control. ‘+ Manual (es) de fabricante, ‘+ API RP 520 Design and installation of pressure relieving devices in refineries part I, Installation. ‘+ API RP 540 Electrical Installations in petroleum processing plants, Third edition ‘* API RP 551 Process Measurement Instrumentation, ‘* API RP 552 Transmission Systems * API RP 554 Process Instrumentation and Control. + APIMPMS Manual of Petroleum measure standards. * ANSI/ISA-S5.1 Instrumentation Symbols an Identification + ISA-20-1981 Specification forms for process measurement and control Instruments, Primary elements and Control Valves. «NEC. + IEEE C-62-92-2 Neutral/Grounding in Electric Utility System. + NFPA 70 National electric Code. * NEPA 72 National Fire Alarm Code. * NFPA 496 Standard for Purged and Pressurized Enclosures for Electrical Equipment. + ANSI/ISA RP12.1 Electrical Instrument in Hazardous atmospheres + ANSI/ISA RP12.6 Installation if intrinsically safe system for Hazardous Classified Location * ANSI/ISA RP12.12 Electrical Equipment for use in class |, Division 2 Hazardous Classified Locations * Norma ASME Section 8 © ANSIISA5.1 © ANSIISA5.3 PROYECTO: Contrato 7208268 Obras de montaje del probadorbidreccioal, el sista de deteccién de fuego y gas, y ‘montaje de valulas con actuador del proyecto descargadero de crudo pesado en laestacon de bombeo rubiales (EER) INFORMACION Y DOCUMENTO CONFIDENCIAL PROPIEDAD DE BOMBAS Y MONTAJES SAS COLOMBIA,PROCEDIMIENTO VERIFICACION CALIBRACION DE omsas ¥ INSTRUMENTOS. 4 MONTRVES BAS. 1 FECHA DE EMISION Pagina * ANSIISA5.4 '* Hoja de datos de instrumentos 4, DEFINICIONES TAG: Nombre 0 etiqueta asignado a un equipo para su identiicacién. Verificacién: Comprobacién de un equipo por medio de las inspecciones llevadas a cabo por el laboratorio de metrologia de acuerdo con las esperificaciones que para su uso aplique. Este proceso es util para establecer si el instrumento sometido corresponde y satisface las especificaciones particulares. Ajuste: Se considera a la operacién de ubicar un instrumento de medicién en un estado de funcionamiento adecuado para su uso. (La operacién de ajuste incluye la verificacién de la calibracién). Presién manomeétrica: Es la presién positiva sin tener en cuenta la presién atmosférica ‘Se mide en PSIG (Pounds Square Inch Gauge). Presion atmosférica: Es la presidn ejercida por el peso de los gases que conforman la atmésfera. Presién Absoluta: Es la suma de la presién atmosférica y la presion manométrica Set point: Valor de presién en la cual la valvula vuelve a cerrarse completamente de tal Manera que no se detectan indicio de fluido a la salida. La presi6n de re-cierre siempre es menor a la presién de set point Valvula de seguridad ~ alivio (Relief Valve): es un mecanismo disefiado para abrir y aliviar el exceso de presién, cerrandose (re-cierre) y previniendo la pérdida 0 exceso de fluido luego que se re-establezca la condicin normal 5. RESPONSABILIDAD Y AUTORIDAD Es responsabilidad de! Director de Obra hacer cumplir este instructive, supervisar la correcta ejecucién de la obra de acuerdo a lo establecido en el presente procedimiento, detener el procedimiento si detecta errores en su desarrollo, coordinar los recursos humanos y equipos puestos a su alcance para la ejecucién de los trabajos. Es responsabilidad del Supervisor eléctrico e instrumentacién la implementacién, verificacién y cumplimiento del presente instructivo, asi como comprobar que los trabajos se realicen de acuerdo a la programacién establecida y realizar las inspecciones que sean necesarias. PROYECTO: Contrato 7204269 Obras de montaje del probadorbcireccional, el sistema de detecién de fuego y G98, y 'montaje de valvuias con actuador del proyecto descargadero de credo pesado en la estacion de bombed Mudales EB) INFORMACION Y DOCUMENTO CONFIDENCIAL PROPIEDAD DE BOMBASY MONTAJES SAS COLOMBIA,PROCEDIMIENTO VERIFICACION CALIBRACION DE. BomBeas ¥ INSTRUMENTOS. MoaTAVES SAS. | FECHA DE EMISION Pagina VERSK momo | Mey 2015 wsion:0o02 | SE Es responsabilidad del Ingeniero QA/QC enla Obra, garantizar la divulgacién y ‘cumplimiento del presente instructivo. Es responsabilidad del Supervisor HSE en Obra, supervisar y ejercer controles sobre temas de seguridad industrial & salud ocupacional, prevencién de la contaminacién del medio ambiente, e inspeccién de equipos y herramientas Instrumentista 1 A, Instrumentistas y ayudantes técnicos: Encargados de garantizar la adecuada manipulacién de los instrumentos, gabinetes, cableado, conexionado y configuracién de los equipos del Cuarto de control. Acatando las érdenes del ingeniero residente y del profesional HSE para la ejecucién del presente procedimiento, Las actividades estarén supervisadas por personal de interventoria y/o personal designado por ODL. 6. PROCESO CONSTRUCTIVO 6.1 Condiciones Generales ‘Antes de iniciar los trabajos se coordina con el operador de turno o el representante de ‘ODL delegado para autorizar los permisos de trabajo las posibles interferencias que se puedan presentar con el desarrollo de contrato 7204269 Obras de montaje del probador bidireccional, el sistema de deteccién de fuego y gas, y montaje de valvulas con actuador del proyecto descargadero de crudo pesado en ia estacién de bombeo rubiales (EBR). 6.2 Inspeccién fisica instrumento. ‘Antes de realizar la verificacién de calibracién, se debe hacer una inspeccion visual al instrumento con el fin de ubicar sefiales de deteriora fisico por golpes y/o maltrato del mismo. Se deben buscar igualmente si hay indicios de ingreso de humedad en el equipo 0 fisura alguna. Nota: en dado caso que los equipos no se encuentren en condiciones éptimas de operatividad se debe informar al cliente de tal anomalia; y registrar en un repérter lo sucedido. Se debe contar con las herramientas necesarias que permitan la correcta prestacién del servicio como lo son: llaves adecuadas _para la conexién, interface de comunicacién 0 display para ajustar los parametros de configuracién, manual técnico y de operaci6n de los instrumentos y multimetro digital entre otros, PROYECTO: Contrato 7204269 Obras de montaje del probadorbiirccional,e sistema de detecein de fuego y gas. y ‘montaje de vélvulas con actuador del proyecto descargadero de crudo pesado en laetacion de bombec rubies (EBA), INFORMACION Y DOGUMENTO CONFIDENCIAL PROPIEDAD DE BOMBAS Y MONTAJES SAS COLOMBIA,