1.

OBJETIVO

EI presente procedimiento define la metodologia que se utilizara en las obras donde

intervenga Bombas y Montajes la
desmontaje y montaje valvulas,

2. AlCANCE

procedimiento es aplicable a la Construccion de Obras mecanlca montaje de

probador contemplado dentro Contrato 7204269 Obras montaje del probador
bidireccional, el sistema de deteccion de fuego y gas, y montaje valvulas con
actuador del proyecto descargadero de crudo pesado en la estacion bombeo rubiales
(EBR).

3. REFERENCIAS NORMATIVAS

0' HSE-FT-062 MANEJO DE RESIDUOS

002 ESTANDAR ELEMENTOS PROTECCI6N PERSONAL
0' HSE-PD-001 PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACI6N
EVALUACI6N Y CONTROL DE RI
0' ODL-RP-EBR-000-ID-MEC-S-002-0 FICACIONES TECNICAS
CONSTRUCCI6N Y MONTAJE ITEMS MECANICOS
0' PRO-GM-095 PROCEDIMIENTO IZA.lE DE CARGAS
0' PRO-GM-060 PROCEDIMIENTO DE GROUTING
PRO-GM-011 PROCEDIMIENTO LOCALIZACI6N Y
TOPOGRAFICO

DEFINICIONES

Montaje: Actividades que se desarrollan de acuerdo a especificaciones indicadas en la

ingeniera detalle y recomendaciones del fabricante de los equipos,

PROYECTO Contralo 7204269 Obras de montaje del probador bidlreccional, el sistema de detecci6n de y gas, Y
montaje de valvulas con actuador del proyecto descargadero de crudo pesado en la estaci6n de bombeo (EBR).

INFORMACI6N Y DOC UMENTO CON FlDENCIAL PROPIEDAD DE BOMBAS Y MONTAJES SAS COLOMBIA.) ,v ~
 RESPONSABILIDAD Y AUTORIDAD

o Es responsabilidad del Director de Proyecto hacer cumplir este instructivo,

supervisar la correcta ejecucion la obra de acuerdo a 10 establecido en el
procedimiento, detener el procedimiento si detecta errores en su
desarrollo, coordinar los recursos humanos y equipos a su alcance para la
ejecucion de los trabajos.

o responsabilidad del Supervisor Mecanico la implementacion, verificacion y

cumplimiento del presente instructivo, ejecucion correcta la
instalacion del equipo conforme a y realizar inspecciones
queseannecesarias.

o responsabilrdad Ingeniero QAlQC en la Obra, garantizar la divulgacion y

cumplimiento "'''''~'1J'''' instructivo.

o del Supervisor en Obra, supervisar y ejercer controles

sobre temas de seguridad industrial & salud ocupacional, prevencion de la
contaminacion del medio e inspeccion de

6. DESCRIPCION LA ACTIVIDAD

6.1 GENERALIDADES

ACTIVIDADES PRELIMINARES

" Elaboracion, validacion y aprobacion procedimiento, permiso de trabajo y sus

anexos. (ATS, Certificados apoyo).-HSEQ
" Oivulgacion del Procedimiento - ATS al personal que va a desarroliar la
actividad-HSE Y SUPERVISOR MECANICO
" Inspeccion del area, equipos y herramientas a utilizar. (Pre operacionales)­
CUAORILLA
" Oelimitacion del a .nTO,I"'\JO

" Elaborar plan de izaje.-OPERAOOR CAMION GRUA

" Asegurar el con personal y equipo contingencia.
"Alistamiento herramientas, maquinaria, equipos y senalizacion.
SUPERVISOR MECANICO Y CUAORILLA
" Coordinar con OOL y Ecopetrol el de la via para las maniobras

PROYECTO Contralo 7204269 Obras de montaje del probador bidireccional, el sistema de detecci6n de y gas. y
montaje de valvulas con actuador del proyecto descargadero de crudo pesado en la estaci6n de bombeo (EBR).

INFORMACI6N Y DOCUMENTO CONFIDENCIAL PROPIEDAD DE BOMBAS Y MONTAJES SAS COLOMBIA

 MECANICA ­ MONTAJE DE PROBADOR
m §@lIID§~§ 1?
[j])@rRl'if~~ §§ §~§.
FECHA DE EMISI6N Pagina
I-GM -OOI I VERSI6N:001 I
J 01-May-2015 3 de 8

Paso a paso

"

Figura 1. Bodega OOL

Limpieza del skid de probador

1. Se posicionara la grua y la cama alta como se muestra en la figura 1.

2. Se realizara izaje del probador y se colocara sobre polines, para ganar la altura
necesaria y asi realizar la limpieza de la pintura de la parte inferior del skid del
probador en sitio.
3. La limpieza de la parte inferior del skid se realizara con grata de copa y lija 36.

PROYECTO: Contrato 7204269 Obras de montaje del probador bidireccional, el sistema de detecci6n de fuego y gas, y
montaje de valvulas con actuador del proyecto descargadero de crudo pesado en la estaci6n de bombeo rubiales (EBR)

INFORMACI6N Y DOCUMENTO CONFIDENCIAL PROPIEDAD DE BOMBAS Y MONTAJES SAS COLOMBIA

Cargue

4. Una vez realizada la limpieza se procede con el izaje del probador para
posicionarlo sobre la cama alta acuerdo al plan de izaje realizado por el
operador de la grua (Empresa Transportes Montejo).

Movilizaci6n

5. trasladara la como la cama al sitio.

6. La grua y la cama alta se posicionara en donde se la figura 2.
Se procede a serializar la via y restringir el paso durante ellapso izaje.

Oescarga

8. ubicada la grua y la cama alta se pro cede a descargar el

sobre la placa.

9. Con ayuda topografia se verificara la nivelacion, y flexion

mismo con respecto a las Ifneas existentes de interconexion al probador.

10. grua el probador tanto el equipo total mente

alineado y nivelado

Acabado

11. Oespues de verificada la nivelacion del probador se procedera a realizar la

aplicacion del grout.

Nota: Para las actividades anteriores se debera tener en cuenta los siguientes
procedimientos:

III PRO-GM-011 Localizacion y replanteo topografico

III PRO-GM-060 Procedimiento de grouting

III PRO-GM-095 Procedimiento izaje

PROYECTO Contrato 7204269 Obras de montaje del probador bidireccional, el sistema de detecci6n de y gas, Y
monlaje de valvulas con actuador del proyeclo descargadero de crudo pesado en la eslacion de bombeo (EBR).

INFORMACI6N Y DOCUMENTO CONFIDENCIAL PROPIEDAD DE SOMBAS Y MONTAJES SAS COLOMBIA

 MECANICA - MONTAJE DE PROBADOR
~ §@(lli)§~§ c:u
- fDj)@ rf1)lf'{gj~ §§ §.~§.
I-GM-OOl
I
FECHA DE EMISION
01-May-2015
I VERSION:001 !
Pagina
5 de 8

Figura 2. Posicion de la grua y cam a alta

6. RECURSOS

6.1 PERSONAL

• Director de obra
• Supervisor mecanico.
• Tubero
• Tecnico mecanico
• Supervisor HSE
• QA/QC.
• Operador de grua
• Aparejador

• Enfermera

PROYECTO : Contrato 7204269 Obras de montaje del probador bidireccional , el sistema de detecci6n de fuego y gas , y
montaje de valvulas con actuador del proyecto descargadero de crudo pesado en la estaci6n de bombeo rubiales (EBR)

INFORMACION Y DOCUMENTO CONFIDENCIAL PROPIEDAD DE BOMBAS Y MONTAJES SAS COLOMBIA

6.2 RECURSOS

.. Grua
.. Cama alta
.. Grata copa y pulidora
.. lija 36
.. Planta electrica portatil

6.3 Recursos HSE

.. Explosimetro
.. Elementos de proteccion personal acuerdo al cargo
.. Sistema comunicacion anti explosion

7. RECOMENDACIONES GENERALES EN LA GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD

EN EL TRABAJO

Antes de iniciar la labor se debe aprobar el ATS (segun la valoracion RAM) del
y la actividad, este estar firmado p~r todas las partes interesadas (el
personal que 10 elabora, el personal que participa en el analisis de riesgos y el
personal desarrolla la actividad).
Antes de iniciar la actividad se debe verificar el area que no se encuentre
de animales ponzonosos, que ponga en riesgo el personal
ejecutante.
cerramiento perimetralmente con el uso de lona verde
Extendida y fijada en postes de madera.
lit Se divulga el plan de emergencia para riesgo biologico
lit Realizar una inspeccion de las herramientas y equipos para verificar su estado.
al personal instrucciones sobre los procedimientos y del uso adecuado
de los equipos y herramientas que utilizados durante la ejecucion de la
actividad.
lit Realizar medicion frecuente de atmosferas en los frentes de trabajo.
lit Identificar los posibles riesgos y aspectos ambientales que se pueden presentar
durante la ejecuci6n de la actividad, estos varian de acuerdo a las condiciones
que se en la obra, y se a tomar
para evitar que se presenten accidentes laborales e impactos
el medio ambiente.
lit Mantener actualizado el emergencias y el MEDEVAC, equipos

lit Si en el momento de ejecutar la labor cambian las condiciones en el analisis de

PROYECTO Centrale 7204269 Obras de del probador bidireccienal, el sistema de deteccion de fuego y
montaje de valvulas con actuador del proyecto de crudo pesado en la estacion de bombeo rubiales

INFORMACION Y DOCUMENTO CONFIDENCIAL PROPIEDAD DE BOMBAS Y MONTAJES SAS COLOMBIA.

e gj@fl1j)§~§ u MECANICA ­ MONTAJE DE PROBADOR
ti!il @tFUlI~ §§ §~§,
FECHA DE EMISI6N Pagina
I-GM-OOI
I 01-May-2015
I VERSI6N:00I J 7 de 8

ART Y divulgar las medidas de control que resulten de dicho analisis a sus
trabajadores; el supervisor HSE se encargara de revisarlo.
o EI supervisor 0 residente obra se encargara de difundir este analisis de riesgos
peri6dicamente y cuando la actividad a realizar sufra modificaciones, aSI mismo
realizara evaluaciones peri6dicas de los riesgos presentes en su actividad .
o En caso de presentarse cualquier incidente, sera reportado de manera inmediata
al HSE quien a su vez 10 reportara a OOL.
o AI terminG de las labores , los trabajadores deberan dejar las areas
completamente limpias demarcadas y selializadas.
o En el momento de hacer la verificaci6n si el equipo presenta error se debe
calibrar inmediatamente sin esperar que se complete el mes o La verificaci6n y
calibraci6n debe registrarse en el formato FOR-GM-097 Reporte Verificaci6n y
Calibraci6n de Equipos Medici6n de Gases

8. CONTROL DE REGISTROS
o Registros fotogratico

9. TABLA DE CONTROL DE DOCUMENTO

VERSIO'N FECHA MOTIVO
__
-_... .,---­

001 Q1-May-2015 Creaci6n del Documento

PROYECTO: Contrato 7204269 Obras de montaje del probador bidireccional, el sistema de detecci6n de fuego y gas , y
montaje de valvulas con actuador del proyecto descargadero de crudo pesado en la estaci6n de bombeo rubiales (EBR) .

INFORMACI6N Y DOCUMENTO CONFIDENCIAL PROPIEDAD DE BOMBAS Y MONTAJES SAS COLOMBIA

 MECANICA- MONTAJE DE PROBADOR
~ §j@rIIil~~§ 11
(j)j)@(f))'U'~§§ §~,§.
FECHA DE EMISI6N Pagina
I-GM -OOI VERSI6N:OOI I
I Ol-May-2015 I 8 de 8

10. TABLA DE APROBACION DEL DOCUMENTO

CONTROL ELABORO REVISO APROBO APROBO

NOMBRE Heytzon Vladimir Milton Jimenez Francisco

~p~ ~(]6
Pinzon Barahona Bautista I Carlos
Reinemer
/f /J /~
Qj l~~W"
FIRMA arLEE
.~//
/
11/)71 ~ ~-t-i
CARGO Ing. QAlQC DIR. PROYECTO Supervisor. Lider de pntyecto
Mecanico y Civil
lJ Z> OS· ' WU
FECHA ,~~)2-k .l~r\\> O'L(0 'i 1~"ls -z. .. ~.r: -UI.(
EMPRESA BOMBAS Y BOMBAS Y INGECONTROL ODL
MONTAJES MONTAJES

PROYECTO Contrato 7204269 Obras de montaje del probador bidireccional, el sistema de deteccion de fuego y gas , y
montaje de valvulas con actuador del proyecto descargadero de crudo pesado en la estacion de bombeo rubiales (EBR) ,

INFORMACION Y DOCUMENTO CONFIDENCIAL PROPIEDAD DE BOMBAS Y MONTAJES SAS COLOMBIA