PROYECTO DE MODERNIZACIÓN REFINERÍA TALARA PROYECTO: TAL

UNIDADES AUXILIARES Y TRABAJOS COMPLEMENTARIOS

MEMORIA DE CÁLCULO MECÁNICO DE TUBERÍAS

FECHA: 26/04/2019
N° DOCUMENTO: TAL-SLP-MEC-DTS-Z002 Rev. AA

MEMORIA DE CÁLCULO MECÁNICO DE TUBERÍAS

HOJA DE CONTROL DE REVISIONES

DOCUMENTO PRINCIPAL
REV. FECHA DESCRIPCIÓN COMENTARIOS
AA 4/26/2019 Emisión para coordinación interna

ANEXOS
CÓDIGO DESCRIPCIÓN REV.

FORMATOS
CÓDIGO DESCRIPCIÓN REV.

PREPARADO: REVISADO: APROBADO:

LÍDER TUBERÍA COORDINADOR INGENIERÍA GERENTE INGENIERÍA

Jaime Aroni Richard Céceres Steve Castillo

 PROYECTO DE MODERNIZACIÓN REFINERÍA TALARA PROYECTO: TAL
UNIDADES AUXILIARES Y TRABAJOS COMPLEMENTARIOS

MEMORIA DE CÁLCULO MECÁNICO DE TUBERÍAS

FECHA: 18/01/2019
N° DOCUMENTO: TAL-SLP-MEC-DTS-Z002 Rev. 00 Página 2 de 19 .

ÍNDICE

1. OBJETIVO ……………………………………………………………………………………………….. 3

2. NORMATIVA ……………………………………………………………………………………………. 3

3. CONSIDERACIONES DE DISEÑO …………………………………………………………………. 3

4. RESULTADOS ………………………………………………………………………………………… 5

5. CONCLUSIONES ……………………………………………………………………………………… 5
 PROYECTO DE MODERNIZACIÓN REFINERÍA TALARA PROYECTO: TAL
UNIDADES AUXILIARES Y TRABAJOS COMPLEMENTARIOS

MEMORIA DE CÁLCULO MECÁNICO DE TUBERÍAS

FECHA: 18/01/2019
N° DOCUMENTO: TAL-SLP-MEC-DTS-Z002 Rev. 00 Página 3 de 19 .

1.0 OBJETIVO

El objeto de esta memoria es realizar la verificación de resistencia de las tuberías del Sistema de Almacenamiento y
Tratamiento de Aguas Aceitosas (SLP), correspondiente al proyecto de Unidades Auxiliares y Trabajos
Complementarios del PMRT.

2.0 NORMATIVA

El cálculo se realizará según la siguiente normativa:

- Tuberías de acero al carbono

ASME B31.3 Process piping

3.0 CONSIDERACIONES DE DISEÑO

3.1 Descripción de las Instalaciones

El presente análisis considera las línea de impulsión utilizadas para la transferencia interna de slops y hacia las
unidades de proceso de la refinería.
La unidad SLP cuenta con 4 unidades de bombeo, descritas a continuación:

Bombas SLP-P-001 A/B de capacidad 25.0 m3/h y altura 61.6 mcf. Estas bombas transportan slop
A craqueado desde los tanques SLP-T-001 A/B hacia las unidades DP1 o FCK, de acuerdo a requerimientos
operativos de la planta.

B Bombas SLP-P-002 A/B de capacidad 132.7 m3/h y altura 49.8 mcf. Estas bombas recirculan slop virgen
húmedo desde los tanques T-247, T-248 y T-249 hacia el intercambiador de calor SLP-E-001 y viceversa.

Bombas SLP-P-003 A/B de capacidad 56.0 m3/h y altura 48.7 mcf. Estas bombas transportan slop virgen
C seco desde los tanques T-247, T-248 y T-249 hacia el intercambiador de calor SLP-E-002 y finalmente
hacia los tanques de slop seco T-41 y T-42.

D Bombas SLP-P-004 A/B de capacidad 50.0 m3/h y altura 84.8 mcf. Estas bombas transportan slop seco
desde los tanques T-41 y T-42 hacia la unidad DP1.

3.2 Fundamentos teóricos

El espesor mínimo y la presión admisible de la tubería se calculó de acuerdo a ASME B31.3, según la expresión:

t=PD/(2(SEW+PY)) P=2tSE/(D-2Yt)
t_m=t+c

Donde:

P : Presión interna de diseño, psig

t : Esfuerzo admisible
Espesor para para
presión de el
diseño, in
material de la tubería (1.33 veces
S : el esfuerzo tabulado para golpe
E : Factor
de de calidad
ariete), psi de soldadura
W : Weld joint strenght reduction factor
D : Diámetro exterior de la tubería, in
Y : Factor de temperatura
tm : Espesor requerido mínimo, in
 PROYECTO DE MODERNIZACIÓN REFINERÍA TALARA PROYECTO: TAL
UNIDADES AUXILIARES Y TRABAJOS COMPLEMENTARIOS

MEMORIA DE CÁLCULO MECÁNICO DE TUBERÍAS

FECHA: 18/01/2019
N° DOCUMENTO: TAL-SLP-MEC-DTS-Z002 Rev. 00 Página 4 de 19 .

Tolerancias mecánicas y físicas

c : para el material, in

Por otro lado, la presión negativa admisible se calculó según lo establecido por el AWWA M11:

P_c=346,116,801(t/d_n )^3

Donde:

Pc : Presión de colapso, Pa
Espesor de pared de la tubería,
t : mm
dn : Diámetro de la tubería, mm

Asimismo, la presión interna de diseño será debido al golpe de ariete en la línea, correspondiente a la ecuación de
Joukowsky y la ecuación de la onda elástica de Allievi:

a=√((K/ρ)/(1+C(K/E)(D/e) ))
∆h=-a∆v/g

Donde:
Cambio de altura dinámica debido
Dh : a la sobrepresión, m
a : Velocidad de la onda elástica, m/s
Cambio de velocidad del fluido en
Dv : la tubería, m/s
g : Aceleración de la gravedad, m/s2
Módulo de compresibilidad del
K :
fluido, N/m2
r : Densidad deldefluido,
Coeficiente kg/m3de la
restricción
C : tubería (para este caso, C = 1.25 -
Relación de Poisson del material
m)
m : de la tubería
Módulo de elasticidad de la
E : tubería, N/m2
D : Diámetro interior de la tubería, m
e : Espesor de pared de la tubería, m

3.3 Parámetros de diseño

Los parámetros de diseño se resumen en las tablas siguientes.

Características del Fluido

Valor
Descripción Unidad Sist. Bombeo Sist. Bombeo Sist. Bombeo Sist. Bombeo
SLP-P-001 SLP-P-002 SLP-P-003 SLP-P-004
Temperatura de bombeo °C 38 25 60 50
Gravedad específica - 0.86 0.945 0.862 0.948
Viscosidad cP 4 82.89 7.29 474.2
Módulo de compresibilidad N/m2 1.16E+09 1.16E+09 1.16E+09 1.16E+09
 PROYECTO DE MODERNIZACIÓN REFINERÍA TALARA PROYECTO: TAL
UNIDADES AUXILIARES Y TRABAJOS COMPLEMENTARIOS

MEMORIA DE CÁLCULO MECÁNICO DE TUBERÍAS

FECHA: 18/01/2019
N° DOCUMENTO: TAL-SLP-MEC-DTS-Z002 Rev. 00 Página 5 de 19 .

Características de Impulsión

Valor
Descripción Unidad Sist. Bombeo Sist. Bombeo Sist. Bombeo Sist. Bombeo
SLP-P-001 SLP-P-002 SLP-P-003 SLP-P-004
Flujo Total m3/h 25 132.7 56 50
Cantidad de Bombas - 1+1 1+1 1+1 1+1
Flujo por bomba m3/h 25.0 132.7 56.0 50.0
Altura Dinámica mcf 53 45 46 73
Diámetro succión de la tubería in 4 8 6 8
Diámetro descarga de la tubería in 3 6 4 6
Material de la tubería - CS CS CS CS
Longitud total de la tubería m 795 85 345 795

Propiedades del material

Descripción Unidad Valor

Material m3/h A106 Gr. B
Esfuerzo admisible básico psi 20000
Esfuerzo admisible para cargas ocasionales psi 26600.0
Modulo de elasticidad N/m2 2.07E+11
Sobreespesor mm 3.0
Eficiencia de la Soldadura - 1.0
Factor de Temperatura - 0.4
Relación de Poisson - 0.3

3.4 Consideraciones

- El módulo de compresibilidad del fluido se consideró en 1.16 GPa, similar al de un petróleo muerto.
-
La presión de diseño se ha considerado como la sobrepresión debido a golpe de ariete en la tubería. Se
ha asumido que el golpe de ariete es generado por una falla eléctrica que ocasiona la parada de las
bombas.

Se asignó un sobreeespor de corrosión de 3 mm a la tubería debido a las características corrosivas y

- erosivas del fluido.

4.0 RESULTADOS
En la tabla siguiente se presenta los resultados
obtenidos:
Valor
Descripción Unidad Sist. Bombeo Sist. Bombeo Sist. Bombeo Sist. Bombeo
SLP-P-001 SLP-P-002 SLP-P-003 SLP-P-004
Material de la tubería A106 Gr. B A106 Gr. B A106 Gr. B A106 Gr. B
Cédula de la tubería Sch. 40 Sch. 40 Sch. 40 Sch. 40
Espesor de la Tubería mm #REF! #REF! #REF! #REF!
Presión máxima por golpe de ariet psi #REF! #REF! #REF! #REF!
Presión de Trabajo Admisible psi #REF! #REF! #REF! #REF!
Presión Ocasional Admisible psi #REF! #REF! #REF! #REF!
Presión Ocasional Admisible Negati psi #REF! #REF! #REF! #REF!

5. CONCLUSIONES
 PROYECTO DE MODERNIZACIÓN REFINERÍA TALARA PROYECTO: TAL
UNIDADES AUXILIARES Y TRABAJOS COMPLEMENTARIOS

MEMORIA DE CÁLCULO MECÁNICO DE TUBERÍAS

FECHA: 18/01/2019
N° DOCUMENTO: TAL-SLP-MEC-DTS-Z002 Rev. 00 Página 6 de 19 .

- Las especificaciones asignadas a las tuberías del sistema SLP permiten que esta sea capaz de soportar
una sobrepresión por golpe de ariete debido al corte del suministro eléctrico.
 Dnom.: Diámetro nominal en pulgadas
Dext.: Diámetro exterior en pulgadas
Y: Coeficiente de tabla 304.1.1
P: Presión de diseño en PSI
c: Sobre espesor por corrosión
S: Esfuerzo permisible en lb/in2 de Anexo A, ASME B31.3
E: Factor de calidad según tabla A-1A o A-1B
W: Factor de reducción por soldadura
t: Espesor de diseño en pulgadas
tm: Espesor mínimo requerido (t+c) en pulgadas
tcom: Espesor comercial en pulgadas

Para P = 20 kg/cm2 y T = -5 °C
Dnom. Dext. P c S t
Y E W
(in) (in) (psi) (in) (lb/in2) (in)
0.500 0.840 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.006
0.750 1.050 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.007
1.000 1.315 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.009
1.500 1.900 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.013
2.000 2.375 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.017
3.000 3.500 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.025
4.000 4.500 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.032
6.000 6.625 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.047
8.000 8.625 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.061
10.000 10.750 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.076
12.000 12.750 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.090
14.000 14.000 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.099
16.000 16.000 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.113
18.000 18.000 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.127
20.000 20.000 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.141
24.000 24.000 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.170

Para Pv= 5.6 kg/cm2 y Tv= 427 °C

Dnom. Dext. P c S t
Y E W
(in) (in) (psi) (in) (lb/in2) (in)
0.500 0.840 0.400 79.650 0.059 11400.000 1.000 1.000 0.003
0.750 1.050 0.400 79.650 0.059 11400.000 1.000 1.000 0.004
1.000 1.315 0.400 79.650 0.059 11400.000 1.000 1.000 0.005
1.500 1.900 0.400 79.650 0.059 11400.000 1.000 1.000 0.007
2.000 2.375 0.400 79.650 0.059 11400.000 1.000 1.000 0.008
3.000 3.500 0.400 79.650 0.059 11400.000 1.000 1.000 0.012
4.000 4.500 0.400 79.650 0.059 11400.000 1.000 1.000 0.016
6.000 6.625 0.400 79.650 0.059 11400.000 1.000 1.000 0.023
8.000 8.625 0.400 79.650 0.059 11400.000 1.000 1.000 0.030
10.000 10.750 0.400 79.650 0.059 11400.000 1.000 1.000 0.037
12.000 12.750 0.400 79.650 0.059 11400.000 1.000 1.000 0.044
14.000 14.000 0.400 79.650 0.059 11400.000 1.000 1.000 0.049
16.000 16.000 0.400 79.650 0.059 11400.000 1.000 1.000 0.056
18.000 18.000 0.400 79.650 0.059 11400.000 1.000 1.000 0.063
20.000 20.000 0.400 79.650 0.059 11400.000 1.000 1.000 0.070
24.000 24.000 0.400 79.650 0.059 11400.000 1.000 1.000 0.084
 tm
D/6 tcom tcom>=tm P/SE t>=D/6 t<D/6
(in)
0.065 0.140 0.147 tm es Correcto 0.000 0 1
0.066 0.175 0.154 tm es Correcto 0.000 0 1
0.068 0.219 0.179 tm es Correcto 0.000 0 1
0.072 0.317 0.200 tm es Correcto 0.000 0 1
0.076 0.396 0.218 tm es Correcto 0.000 0 1
0.084 0.583 0.216 tm es Correcto 0.000 0 1
0.091 0.750 0.237 tm es Correcto 0.000 0 1
0.106 1.104 0.280 tm es Correcto 0.000 0 1
0.120 1.438 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.135 1.792 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.149 2.125 0.312 tm es Correcto 0.000 0 1
0.158 2.333 0.312 tm es Correcto 0.000 0 1
0.172 2.667 0.312 tm es Correcto 0.000 0 1
0.186 3.000 0.312 tm es Correcto 0.000 0 1
0.200 3.333 0.375 tm es Correcto 0.000 0 1
0.229 4.000 0.375 tm es Correcto 0.000 0 1

tm
D/6 tcom tcom>=tm/.875 P/SE t>=D/6 t<D/6
(in)
0.062 0.140 0.147 tm es Correcto 0.000 0 1
0.063 0.175 0.154 tm es Correcto 0.000 0 1
0.064 0.219 0.179 tm es Correcto 0.000 0 1
0.066 0.317 0.200 tm es Correcto 0.000 0 1
0.067 0.396 0.218 tm es Correcto 0.000 0 1
0.071 0.583 0.216 tm es Correcto 0.000 0 1
0.075 0.750 0.237 tm es Correcto 0.000 0 1
0.082 1.104 0.280 tm es Correcto 0.000 0 1
0.089 1.438 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.097 1.792 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.103 2.125 0.312 tm es Correcto 0.000 0 1
0.108 2.333 0.312 tm es Correcto 0.000 0 1
0.115 2.667 0.312 tm es Correcto 0.000 0 1
0.122 3.000 0.312 tm es Correcto 0.000 0 1
0.129 3.333 0.375 tm es Correcto 0.000 0 1
0.143 4.000 0.375 tm es Correcto 0.000 0 1
 Dnom.: Diámetro nominal en pulgadas
Dext.: Diámetro exterior en pulgadas
Y: Coeficiente de tabla 304.1.1
P: Presión de diseño en PSI
c: Sobre espesor por corrosión
S: Esfuerzo permisible en lb/in2 de Anexo A, ASME B31.3
E: Factor de calidad según tabla A-1A o A-1B Tabla 31.3
W: Factor de reducción por soldadura Tabla 31.3
t: Espesor de diseño en pulgadas
tm: Espesor mínimo requerido (t+c) en pulgadas
tcom: Espesor comercial en pulgadas

Para P = 20 kg/cm2 y T = -5 °C
Dnom. Dext. P c S t
Y E W
(in) (in) (psi) (in) (lb/in2) (in)
0.500 0.840 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.006
0.750 1.050 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.007
1.000 1.315 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.009
1.500 1.900 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.013
2.000 2.375 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.017
3.000 3.500 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.025
4.000 4.500 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.032
6.000 6.625 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.047
8.000 8.625 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.061
10.000 10.750 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.076
12.000 12.750 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.090
14.000 14.000 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.099
16.000 16.000 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.113
18.000 18.000 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.127
20.000 20.000 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.141
24.000 24.000 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.170

Para Pv= 5.6 kg/cm2 y Tv= 427 °C

Dnom. Dext. P c S t
Y E W
(in) (in) (psi) (in) (lb/in2) (in)
0.500 0.840 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.003
0.750 1.050 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.004
1.000 1.315 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.005
1.500 1.900 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.007
2.000 2.375 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.008
3.000 3.500 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.012
4.000 4.500 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.016
6.000 6.625 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.023
8.000 8.625 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.030
10.000 10.750 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.037
12.000 12.750 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.044
14.000 14.000 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.049
16.000 16.000 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.056
18.000 18.000 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.063
20.000 20.000 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.070
24.000 24.000 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.084
 tm
D/6 tcom tcom>=tm P/SE t>=D/6 t<D/6
(in)
0.124 0.140 0.294 tm es Correcto 0.000 0 1
0.126 0.175 0.219 tm es Correcto 0.000 0 1
0.127 0.219 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.132 0.317 0.281 tm es Correcto 0.000 0 1
0.135 0.396 0.218 tm es Correcto 0.000 0 1
0.143 0.583 0.216 tm es Correcto 0.000 0 1
0.150 0.750 0.237 tm es Correcto 0.000 0 1
0.165 1.104 0.280 tm es Correcto 0.000 0 1
0.179 1.438 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.194 1.792 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.208 2.125 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.217 2.333 0.312 tm es Correcto 0.000 0 1
0.231 2.667 0.312 tm es Correcto 0.000 0 1
0.245 3.000 0.312 tm es Correcto 0.000 0 1
0.260 3.333 0.375 tm es Correcto 0.000 0 1
0.288 4.000 0.375 tm es Correcto 0.000 0 1

tm
D/6 tcom tcom>=tm/.875 P/SE t>=D/6 t<D/6
(in)
0.121 0.140 0.294 tm es Correcto 0.000 0 1
0.122 0.175 0.219 tm es Correcto 0.000 0 1
0.123 0.219 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.125 0.317 0.281 tm es Correcto 0.000 0 1
0.126 0.396 0.218 tm es Correcto 0.000 0 1
0.130 0.583 0.216 tm es Correcto 0.000 0 1
0.134 0.750 0.237 tm es Correcto 0.000 0 1
0.141 1.104 0.280 tm es Correcto 0.000 0 1
0.148 1.438 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.156 1.792 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.163 2.125 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.167 2.333 0.312 tm es Correcto 0.000 0 1
0.174 2.667 0.312 tm es Correcto 0.000 0 1
0.181 3.000 0.312 tm es Correcto 0.000 0 1
0.188 3.333 0.375 tm es Correcto 0.000 0 1
0.202 4.000 0.375 tm es Correcto 0.000 0 1
 Dnom.: Diámetro nominal en pulgadas
Dext.: Diámetro exterior en pulgadas
Y: Coeficiente de tabla 304.1.1
P: Presión de diseño en PSI
c: Sobre espesor por corrosión
S: Esfuerzo permisible en lb/in2 de Anexo A, ASME B31.3
E: Factor de calidad según tabla A-1A o A-1B Tabla 31.3
W: Factor de reducción por soldadura Tabla 31.3
t: Espesor de diseño en pulgadas
tm: Espesor mínimo requerido (t+c) en pulgadas
tcom: Espesor comercial en pulgadas

Para P = 20 kg/cm2 y T = -5 °C
Dnom. Dext. P c S t
Y E W
(in) (in) (psi) (in) (lb/in2) (in)
0.500 0.840 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.006
0.750 1.050 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.007
1.000 1.315 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.009
1.500 1.900 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.013
2.000 2.375 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.017
3.000 3.500 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.025
4.000 4.500 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.032
6.000 6.625 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.047
8.000 8.625 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.061
10.000 10.750 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.076
12.000 12.750 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.090
14.000 14.000 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.099
16.000 16.000 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.113
18.000 18.000 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.127
20.000 20.000 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.141
24.000 24.000 0.400 284.467 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.170

Para Pv= 5.6 kg/cm2 y Tv= 427 °C

Dnom. Dext. P c S t
Y E W
(in) (in) (psi) (in) (lb/in2) (in)
0.500 0.840 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.003
0.750 1.050 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.004
1.000 1.315 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.005
1.500 1.900 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.007
2.000 2.375 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.008
3.000 3.500 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.012
4.000 4.500 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.016
6.000 6.625 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.023
8.000 8.625 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.030
10.000 10.750 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.037
12.000 12.750 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.044
14.000 14.000 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.049
16.000 16.000 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.056
18.000 18.000 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.063
20.000 20.000 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.070
24.000 24.000 0.400 79.650 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.084
 tm
D/6 tcom tcom>=tm P/SE t>=D/6 t<D/6
(in)
0.124 0.140 0.294 tm es Correcto 0.000 0 1
0.126 0.175 0.219 tm es Correcto 0.000 0 1
0.127 0.219 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.132 0.317 0.281 tm es Correcto 0.000 0 1
0.135 0.396 0.218 tm es Correcto 0.000 0 1
0.143 0.583 0.216 tm es Correcto 0.000 0 1
0.150 0.750 0.237 tm es Correcto 0.000 0 1
0.165 1.104 0.280 tm es Correcto 0.000 0 1
0.179 1.438 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.194 1.792 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.208 2.125 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.217 2.333 0.312 tm es Correcto 0.000 0 1
0.231 2.667 0.312 tm es Correcto 0.000 0 1
0.245 3.000 0.312 tm es Correcto 0.000 0 1
0.260 3.333 0.375 tm es Correcto 0.000 0 1
0.288 4.000 0.375 tm es Correcto 0.000 0 1

tm
D/6 tcom tcom>=tm/.875 P/SE t>=D/6 t<D/6
(in)
0.121 0.140 0.294 tm es Correcto 0.000 0 1
0.122 0.175 0.219 tm es Correcto 0.000 0 1
0.123 0.219 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.125 0.317 0.281 tm es Correcto 0.000 0 1
0.126 0.396 0.218 tm es Correcto 0.000 0 1
0.130 0.583 0.216 tm es Correcto 0.000 0 1
0.134 0.750 0.237 tm es Correcto 0.000 0 1
0.141 1.104 0.280 tm es Correcto 0.000 0 1
0.148 1.438 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.156 1.792 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.163 2.125 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.167 2.333 0.312 tm es Correcto 0.000 0 1
0.174 2.667 0.312 tm es Correcto 0.000 0 1
0.181 3.000 0.312 tm es Correcto 0.000 0 1
0.188 3.333 0.375 tm es Correcto 0.000 0 1
0.202 4.000 0.375 tm es Correcto 0.000 0 1
 Dnom.: Diámetro nominal en pulgadas
Dext.: Diámetro exterior en pulgadas
Y: Coeficiente de tabla 304.1.1
P: Presión de diseño en PSI
c: Sobre espesor por corrosión
S: Esfuerzo permisible en lb/in2 de Anexo A, ASME B31.3
E: Factor de calidad según tabla A-1A o A-1B Tabla 31.3
W: Factor de reducción por soldadura Tabla 31.3
t: Espesor de diseño en pulgadas
tm: Espesor mínimo requerido (t+c) en pulgadas
tcom: Espesor comercial en pulgadas

Para P = 52 kg/cm2 y T = -5 °C
Dnom. Dext. P c S t
Y E W
(in) (in) (psi) (in) (lb/in2) (in)
0.500 0.840 0.400 739.614 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.015
0.750 1.050 0.400 739.614 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.019
1.000 1.315 0.400 739.614 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.024
1.500 1.900 0.400 739.614 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.035
2.000 2.375 0.400 739.614 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.043
3.000 3.500 0.400 739.614 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.064
4.000 4.500 0.400 739.614 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.082
6.000 6.625 0.400 739.614 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.121
8.000 8.625 0.400 739.614 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.157
10.000 10.750 0.400 739.614 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.196
12.000 12.750 0.400 739.614 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.232
14.000 14.000 0.400 739.614 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.255
16.000 16.000 0.400 739.614 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.292
18.000 18.000 0.400 739.614 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.328
20.000 20.000 0.400 739.614 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.364
24.000 24.000 0.400 739.614 0.118 20000.000 1.000 1.000 0.437

Para Pv= 28.8 kg/cm2 y Tv= 427 °C

Dnom. Dext. P c S t
Y E W
(in) (in) (psi) (in) (lb/in2) (in)
0.500 0.840 0.400 409.632 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.015
0.750 1.050 0.400 409.632 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.019
1.000 1.315 0.400 409.632 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.023
1.500 1.900 0.400 409.632 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.034
2.000 2.375 0.400 409.632 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.042
3.000 3.500 0.400 409.632 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.062
4.000 4.500 0.400 409.632 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.080
6.000 6.625 0.400 409.632 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.117
8.000 8.625 0.400 409.632 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.153
10.000 10.750 0.400 409.632 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.190
12.000 12.750 0.400 409.632 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.226
14.000 14.000 0.400 409.632 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.248
16.000 16.000 0.400 409.632 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.283
18.000 18.000 0.400 409.632 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.319
20.000 20.000 0.400 409.632 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.354
24.000 24.000 0.400 409.632 0.118 11400.000 1.000 1.000 0.425
 tm
D/6 tcom tcom>=tm P/SE t>=D/6 t<D/6
(in)
0.133 0.140 0.294 tm es Correcto 0.000 0 1
0.137 0.175 0.219 tm es Correcto 0.000 0 1
0.142 0.219 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.153 0.317 0.281 tm es Correcto 0.000 0 1
0.161 0.396 0.218 tm es Correcto 0.000 0 1
0.182 0.583 0.216 tm es Correcto 0.000 0 1
0.200 0.750 0.237 tm es Correcto 0.000 0 1
0.239 1.104 0.280 tm es Correcto 0.000 0 1
0.275 1.438 0.406 tm es Correcto 0.000 0 1
0.314 1.792 0.500 tm es Correcto 0.000 0 1
0.350 2.125 0.500 tm es Correcto 0.000 0 1
0.373 2.333 0.500 tm es Correcto 0.000 0 1
0.410 2.667 0.500 tm es Correcto 0.000 0 1
0.446 3.000 0.562 tm es Correcto 0.000 0 1
0.483 3.333 0.594 tm es Correcto 0.000 0 1
0.555 4.000 0.688 tm es Correcto 0.000 0 1

tm
D/6 tcom tcom>=tm/.875 P/SE t>=D/6 t<D/6
(in)
0.133 0.140 0.294 tm es Correcto 0.000 0 1
0.137 0.175 0.219 tm es Correcto 0.000 0 1
0.141 0.219 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.152 0.317 0.281 tm es Correcto 0.000 0 1
0.160 0.396 0.218 tm es Correcto 0.000 0 1
0.180 0.583 0.216 tm es Correcto 0.000 0 1
0.198 0.750 0.237 tm es Correcto 0.000 0 1
0.235 1.104 0.280 tm es Correcto 0.000 0 1
0.271 1.438 0.406 tm es Correcto 0.000 0 1
0.309 1.792 0.500 tm es Correcto 0.000 0 1
0.344 2.125 0.500 tm es Correcto 0.000 0 1
0.366 2.333 0.500 tm es Correcto 0.000 0 1
0.401 2.667 0.500 tm es Correcto 0.000 0 1
0.437 3.000 0.562 tm es Correcto 0.000 0 1
0.472 3.333 0.594 tm es Correcto 0.000 0 1
0.543 4.000 0.688 tm es Correcto 0.000 0 1
 Dnom.: Diámetro nominal en pulgadas
Dext.: Diámetro exterior en pulgadas
Y: Coeficiente de tabla 304.1.1
P: Presión de diseño en PSI
c: Sobre espesor por corrosión
S: Esfuerzo permisible en lb/in2 de Anexo A, ASME B31.3
E: Factor de calidad según tabla A-1A o A-1B Tabla 31.3
W: Factor de reducción por soldadura Tabla 31.3
t: Espesor de diseño en pulgadas
tm: Espesor mínimo requerido (t+c) en pulgadas
tcom: Espesor comercial en pulgadas

Para P = 20 kg/cm2 y T = -5 °C
Dnom. Dext. P c S t
Y E W
(in) (in) (psi) (in) (lb/in2) (in)
0.500 0.840 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.006
0.750 1.050 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.007
1.000 1.315 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.009
1.500 1.900 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.013
2.000 2.375 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.017
3.000 3.500 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.025
4.000 4.500 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.032
6.000 6.625 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.047
8.000 8.625 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.061
10.000 10.750 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.076
12.000 12.750 0.400 284.470 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.090

Para Pv= 18 kg/cm2 y Tv= 100 °C

Dnom. Dext. P c S t
Y E W
(in) (in) (psi) (in) (lb/in2) (in)
0.500 0.840 0.400 256.020 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.005
0.750 1.050 0.400 256.020 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.007
1.000 1.315 0.400 256.020 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.008
1.500 1.900 0.400 256.020 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.012
2.000 2.375 0.400 256.020 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.015
3.000 3.500 0.400 256.020 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.022
4.000 4.500 0.400 256.020 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.029
6.000 6.625 0.400 256.020 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.042
8.000 8.625 0.400 256.020 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.055
10.000 10.750 0.400 256.020 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.068
12.000 12.750 0.400 256.020 0.059 20000.000 1.000 1.000 0.081
 tm
D/6 tcom tcom>=tm P/SE t>=D/6 t<D/6
(in)
0.065 0.140 0.147 tm es Correcto 0.000 0 1
0.066 0.175 0.154 tm es Correcto 0.000 0 1
0.068 0.219 0.179 tm es Correcto 0.000 0 1
0.072 0.317 0.200 tm es Correcto 0.000 0 1
0.076 0.396 0.218 tm es Correcto 0.000 0 1
0.084 0.583 0.216 tm es Correcto 0.000 0 1
0.091 0.750 0.237 tm es Correcto 0.000 0 1
0.106 1.104 0.280 tm es Correcto 0.000 0 1
0.120 1.438 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.135 1.792 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.149 2.125 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1

tm
D/6 tcom tcom>=tm/.875 P/SE t>=D/6 t<D/6
(in)
0.064 0.140 0.147 tm es Correcto 0.000 0 1
0.066 0.175 0.154 tm es Correcto 0.000 0 1
0.067 0.219 0.179 tm es Correcto 0.000 0 1
0.071 0.317 0.200 tm es Correcto 0.000 0 1
0.074 0.396 0.218 tm es Correcto 0.000 0 1
0.081 0.583 0.216 tm es Correcto 0.000 0 1
0.088 0.750 0.237 tm es Correcto 0.000 0 1
0.101 1.104 0.280 tm es Correcto 0.000 0 1
0.114 1.438 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.128 1.792 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
0.140 2.125 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
 Dnom.: Diámetro nominal en pulgadas
Dext.: Diámetro exterior en pulgadas
Y: Coeficiente de tabla 304.1.1
P: Presión de diseño en PSI
c: Sobre espesor por corrosión
S: Esfuerzo permisible en lb/in2 de Anexo A, ASME B31.3
E: Factor de calidad según tabla A-1A o A-1B Tabla 31.3
W: Factor de reducción por soldadura Tabla 31.3
t: Espesor de diseño en pulgadas
tm: Espesor mínimo requerido (t+c) en pulgadas
tcom: Espesor comercial en pulgadas

Para P = 19.3 kg/cm2 y T = -29 °C

Dnom. Dext. P c S t
Y E W
(in) (in) (psi) (in) (lb/in2) (in)
0.500 0.840 0.400 274.511 0.030 16700.000 1.000 0.950 0.007
0.750 1.050 0.400 274.511 0.030 16700.000 1.000 0.950 0.009
1.000 1.315 0.400 274.511 0.030 16700.000 1.000 0.950 0.011
1.500 1.900 0.400 274.511 0.030 16700.000 1.000 0.950 0.016
2.000 2.375 0.400 274.511 0.030 16700.000 1.000 0.950 0.020
3.000 3.500 0.400 274.511 0.030 16700.000 1.000 0.950 0.030
4.000 4.500 0.400 274.511 0.030 16700.000 1.000 0.950 0.039
6.000 6.625 0.400 274.511 0.030 16700.000 1.000 0.950 0.057
8.000 8.625 0.400 274.511 0.030 16700.000 1.000 0.950 0.074
10.000 10.750 0.400 274.511 0.030 16700.000 1.000 0.950 0.092
12.000 12.750 0.400 274.511 0.030 16700.000 1.000 0.950 0.110
14.000 14.000 0.400 274.511 0.030 16700.000 1.000 0.950 0.120
16.000 16.000 0.400 274.511 0.030 16700.000 1.000 0.950 0.137
18.000 18.000 0.400 274.511 0.030 16700.000 1.000 0.950 0.155
20.000 20.000 0.400 274.511 0.030 16700.000 1.000 0.950 0.172
24.000 24.000 0.400 274.511 0.030 16700.000 1.000 0.950 0.206

Para Pv= 1.4 kg/cm2 y Tv= 538 °C

Dnom. Dext. P c S t
Y E W
(in) (in) (psi) (in) (lb/in2) (in)
0.500 0.840 0.400 19.913 0.030 12000.000 1.000 0.950 0.001
0.750 1.050 0.400 19.913 0.030 12000.000 1.000 0.950 0.001
1.000 1.315 0.400 19.913 0.030 12000.000 1.000 0.950 0.001
1.500 1.900 0.400 19.913 0.030 12000.000 1.000 0.950 0.002
2.000 2.375 0.400 19.913 0.030 12000.000 1.000 0.950 0.002
3.000 3.500 0.400 19.913 0.030 12000.000 1.000 0.950 0.003
4.000 4.500 0.400 19.913 0.030 12000.000 1.000 0.950 0.004
6.000 6.625 0.400 19.913 0.030 12000.000 1.000 0.950 0.006
8.000 8.625 0.400 19.913 0.030 12000.000 1.000 0.950 0.008
10.000 10.750 0.400 19.913 0.030 12000.000 1.000 0.950 0.009
12.000 12.750 0.400 19.913 0.030 12000.000 1.000 0.950 0.011
14.000 14.000 0.400 19.913 0.030 12000.000 1.000 0.950 0.012
16.000 16.000 0.400 19.913 0.030 12000.000 1.000 0.950 0.014
18.000 18.000 0.400 19.913 0.030 12000.000 1.000 0.950 0.016
20.000 20.000 0.400 19.913 0.030 12000.000 1.000 0.950 0.017
24.000 24.000 0.400 19.913 0.030 12000.000 1.000 0.950 0.021
 tm
D/6 tcom tcom>=tm P/SE t>=D/6 t<D/6
(in)
0.037 0.140 0.109 tm es Correcto 0.000 0 1
0.039 0.175 0.113 tm es Correcto 0.000 0 1
0.041 0.219 0.133 tm es Correcto 0.000 0 1
0.046 0.317 0.145 tm es Correcto 0.000 0 1
0.050 0.396 0.154 tm es Correcto 0.000 0 1
0.060 0.583 0.120 tm es Correcto 0.000 0 1
0.068 0.750 0.120 tm es Correcto 0.000 0 1
0.086 1.104 0.280 tm es Correcto 0.000 0 1
0.104 1.438 0.148 tm es Correcto 0.000 0 1
0.122 1.792 0.165 tm es Correcto 0.000 0 1
0.139 2.125 0.180 tm es Correcto 0.000 0 1
0.150 2.333 0.188 tm es Correcto 0.000 0 1
0.167 2.667 0.188 tm es Correcto 0.000 0 1
0.184 3.000 0.218 tm es Correcto 0.000 0 1
0.201 3.333 0.218 tm es Correcto 0.000 0 1
0.236 4.000 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1

tm
D/6 tcom tcom>=tm/.875 P/SE t>=D/6 t<D/6
(in)
0.030 0.140 0.109 tm es Correcto 0.000 0 1
0.030 0.175 0.113 tm es Correcto 0.000 0 1
0.031 0.219 0.133 tm es Correcto 0.000 0 1
0.031 0.317 0.145 tm es Correcto 0.000 0 1
0.032 0.396 0.154 tm es Correcto 0.000 0 1
0.033 0.583 0.120 tm es Correcto 0.000 0 1
0.033 0.750 0.120 tm es Correcto 0.000 0 1
0.035 1.104 0.280 tm es Correcto 0.000 0 1
0.037 1.438 0.148 tm es Correcto 0.000 0 1
0.039 1.792 0.165 tm es Correcto 0.000 0 1
0.041 2.125 0.180 tm es Correcto 0.000 0 1
0.042 2.333 0.188 tm es Correcto 0.000 0 1
0.043 2.667 0.188 tm es Correcto 0.000 0 1
0.045 3.000 0.218 tm es Correcto 0.000 0 1
0.047 3.333 0.218 tm es Correcto 0.000 0 1
0.050 4.000 0.250 tm es Correcto 0.000 0 1
 PROYECTO DE MODERNIZACIÓN REFINERÍA TALARA UNIDADES
AUXILIARES Y TRABAJOS COMPLEMENTARIOS PMRT UA & TC 571780-404-106-MC-0001
Rev. A
MEMORIA DE CÁLCULO - ESPESORES TUBERÍAS CWC

P&ID Nº
Línea Nº 3"-PIW-01001 3"-LS-01201 3"-UA-01001
Descripción / Referencia
CONDICIONES DE DISEÑO
Internal design gage pressure, P ksi 0.14 0.15 0.15
Outside diameter of pipe, D in 3.00 3.00 3.00
Mechanical allowances, c in 0.06 0.06 0.06

PARÁMETROS DE LA TUBERÍA
Stress value for material, S ksi 16.70 15.00 15.00
Quality factor, E - 0.80 0.80 0.80
Weld joint strenght reduction factor, W - 1.00 1.00 1.00
Coefficient, Y - 0.40 0.40 0.40

VERIFICACIÓN - PRESIÓN INTERNA

Pressure design thickness, t in 0.02 0.02 0.02
D/6 > t 0.50 0.50 0.50
Minimum required thickness, including
in
allowances, tm 0.08 0.08 0.08

RESULTADO Sch. 10S Sch. 10S Sch. 10S

NOTAS:

419088912.xls Página 19 de 19