Professional Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless
you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you
may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.
Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at
http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=black.
Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed
page of such transmission.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Blackwell Publishing and American Anthropological Association are collaborating with JSTOR to digitize,
preserve and extend access to American Ethnologist.
http://www.jstor.org
domestic trials: power and autonomy in domestic
service in Zambia
KARENTRANBERGHANSEN-NorthwesternUniversity
Inthe cities and townsof Zambia,a formerBritishcolony in the southernpartof the African
continent,recentemployersof domesticservantsreadilyjoin the chorusof old hands in la-
mentingthatservantsare not what they used to be, and, to be sure,a good servantis hardto
get. "Ah,servants,they'retrouble,"mostemployers,both blackand white, told me. The ser-
vants,intheirturn,complainedvolublyof inconsideratetreatmentandof beingorderedaround
all the time. Bothpartiesspokeat lengthand in detailaboutthe everydaytrialsandtribulations
theyexperiencedin theirinteractionwith one another.
Thedifficultiesservantsand employersin Zambiaencounterin theirrelationshipare by no
meansunique.Recentstudiesshow that,regardlessof time and place, domesticservicetends
to involvea problematicrelationship(see, forexample, Dudden1983; Glenn 1986; Gordon
1985; Graham1988; Maza 1983; Rollins1985; van Raaphorst1988). Itsvexing naturehas
beenattributed of the laborprocessin the house-
to the personalisticrelationshipcharacteristic
holdas contrastedwith the morecontractual,organizationalrelationshipof factoryand office
workersto theiremployers.'The problemscontemporaryservantsand employersendure in
theirinteractionhavebeen viewedas an anachronisticsurvivalof preindustrial laborpractices.
Andthetroublesomerelationshipof inequalitybetweenservantsandemployershasbeen taken
to epitomizedominationand its unhappycompanion,subordination.
Inspiteof effortsto bringout the voices of servants,muchof whatwe learnin these studies
is a productof the discourseof employers,speakingof, and thusfor,theirservants.Thisarticle
triesto refocusthe questionof inequalityin domestic service by bringingthe class relation
betweenservantsand employersto the fore.Thiscalls for a view of powerrelationsthatgives
agencyandvoice to servants,showingthemto be centrallyinvolvedin the making,andchang-
ing,of the institutionof which both they and theiremployersare part.Itreplacesthe concept
of an asymmetricalrelationshipbetweendominationandsubordination withan interactiveno-
tionof powerin which autonomyis counterposedto dependence.2Thetermpower,following
AnthonyGiddens,is used hereto referto relationsof autonomyanddependencein interaction
everyday trials
An army of menial laborers is at work every day in the houses and on the grounds of large
numbers of affluent and not-so-affluent households in Zambian cities and towns. Each of these
households has at least one general servant who works inside the house and on the grounds;
some have house servants, gardeners, and nannies, and some are fortunate enough to be able
to afford cooks. Postcolonial economic developments have not dented the might of the em-
ployers, but have instead widened the opportunity gap between them and their servants. Their
relationship is uneasy, especially in black Zambian households. Its antagonisms are fed by the
servants'failed expectations about a new and better life, and by the knowledge that their bosses
have not changed at all, they just look different.
Today's labor process in domestic service turns on the shared need (though for different rea-
sons) for security of employer and servant: the one for household comfort and protection of
material property, the other for economic survival. A new kind of personalized dependency
relationship has been forged. It is a dependency relationship in which neither party lives up to
the other's expectations: employers describe it as a "blessing in disguise," and servants say of
their employers, "you can never rely on them." In talking about one another, servants and
employers use a language of trouble and tribulation that reflects the notions they have fash-
ioned about each other. Following Giddens, I suggest that we must reckon with the concepts
these actors apply in the course of their conduct. For they each know, in a practical sense, a
great deal about the workings of domestic service by virtue of their participation in it. What
they say about each other does not constitute a description of their relationship; their statements
are part of that relationship and thus affect their ongoing interaction (1983:245-248).
As human social actors both servants and employers bring intentionality to the workplace
(Giddens 1983:53-59). They monitor their mutual interaction in an uneasy labor relationship
whose ambiguous, personalized nature is mediated by a process of cooperation and conflict.
The personalized nature of the work relationship in postcolonial domestic service is not the
product of a paternalisticethos based on a sense of reciprocity of obligation between employer
and servant. Rather, it is the result of the deteriorating economic situation and the insecurity of
living in society at large. These circumstances force persons with few means to make a living
by working for those better situated, who, in their turn, in addition to getting housework done
cheaply, also get someone to be around the house in a role almost akin to a watchdog. No
longer obscured by the issue of race, the class division in domestic service today cuts right
through the interdependent employment relationship between worker and boss.
The colonial period's hierarchical relationship between servant and master was expressed
mainly in racial terms, and the unequal relationship between the two parties accentuated,
marked, and recreated a discourse that made the two even more unlike one another. The ine-
qualities inherent in this relationship have remained much the same since independence in
1964. The distinction between servant and employer is today no longer necessarily rationalized
in racial, but rather in class terms. The antagonisms such terms hide still revolve around con-
ceptions of the servant as less capable or worthy than the employer. These conceptions turn on
the need to uphold hierarchical distinctions between the chief sets of actors in the private
household-servants and employers-so that work may go on. The conventions that help re-
create these distinctions have much in common with those of the colonial era. They are com-
posed of informal practices surrounded by tacit rules that, in Giddens' terms, institutionalize
this domain of activity (1983:65-69).
These conventions are expressed in terms of address, in the structuringof everyday interac-
tion at the locus of work, and in the ways in which the two parties construe each other and
their lives when away from work. In 68 percent of the households I studied, the servants were
addressed by their firstnames. Twelve percent of the employers addressed their servants by last
names only (for example, Tembo), and a small fraction of them, three percent, mainly white
expatriates, addressed their servants as Mr. or Mrs. Tembo. Six percent of the employers, all
Zambians, addressed their married servants in a Bantuized idiom-for instance, BaTembo for
a man and MaTembo for a woman, the use of the prefixes Ba and Ma indicating politeness.7
Yet I noted that when describing the daily household routine, 20 percent of the employers re-
ferredto their servants as houseboys or boys. While many employers addressed their servants,
regardless of age and marital status, merely by first name, servants were quite formal in ad-
dressing employers. Thirty-sixpercent of them addressed the heads of the employing household
as bwana and madam; 28 percent used titles such as Sir, Mr., or Mrs. Twenty-four percent of
the servants in Zambian households addressed their employers in the terms from their respec-
tive languages for father and mother, or combinations such as "father of" or "mother of" fol-
lowed by the name of a child, thus acknowledging the status of the employer as a parent.8When
Unlike during the colonial period, when coercive legal rules and regulations governed em-
ployment and structureda very hierarchical labor regime, consent to the labor process in do-
mestic service today is the product of the shared need for security of servant and employer. In
this relationship they are both vulnerable, although the servant is more so than the employer.
The employer controls more economic means and has more power than the servant. The gov-
ernment's inability to enforce its labor laws sends but one message to the employers: do as you
like. The interaction between servant and employer continues to be shaped by a mutually de-
pendent but unequal personal relationship which, as noted earlier, creates considerable am-
biguity. But an emphasis on the personal nature of the relationship masks its basic character-
istic: the class distinction between worker and boss. The social practices that are spoken of in
the language of trouble help to maintain and reproduce this class distinction. Some of the ex-
isting work on servants has analyzed these practices as examples of submission to a personal-
ized regime or as rituals of deference (for example, see Mannoni 1956; Rollins 1985:157-
173).11Although the domestic service relationship differs from many other work relationships
because of its personalized nature, servants are wage laborers and part of the working class, at
least in objective terms. I suggest that studies of the relationships between workers and em-
ployers in other occupational settings may throw light on domestic service.
To make the class aspect of the worker-employer relation central to a discussion of domestic
service requires a change of focus. Employersattributethe problems they experience with their
domestics to extraneous factors such as family ties and problems, lack of education, and cul-
tural conventions, factors which they assume servants bring with them into the workplace. But
ratherthan asking why servants are lazy, inefficient, and untrustworthyand why they defer to
the hierarchical interpersonal regime in domestic service, we might ask why they work as hard
as they do under a labor regime that is poorly compensated. Recent work not only on wage
laborers but also on peasants has identified several kinds of resistance, often in individual in-
stances of struggle in a general atmosphere of apparent acquiescence or overt compliance (see,
for instance, Gaventa 1980; Scott 1985). In his work on a Chicago machine shop, Michael
Burawoy demonstrated how the organization of work relations on the floor was dominated by
"making out"-a sort of game workers played with the rules that governed the tasks assigned
by the management (Burawoy 1980:66-93). Such games were not frivolous play, but practices
designed to do battle with the work conditions. Through them workers sought to manipulate
the tasks within the context of the established rules. Workers, in other words, do not passively
accept the conditions imposed on them; they actively seek to affect them, contesting the rules
of the game by manipulating those rules. But by manipulating the rules established at the locus
of work, they also lessen the potential for class conflicts between themselves and management
to arise openly, for the two groups must cooperate with one another to some extent so that they
Men general servants are today's typical domestic workers, and for this reason my discussion
up to this point has centered on men. Most of the issues and problems also arise in households
that employ women servants but with an added dimension of antagonism.
Because of differences between Zambian women today and white women of the colonial
era in childbearing and child-rearing patterns, a niche has opened for women to work as paid
nannies for countrywomen who are wealthier than themselves. This is not to say that African
women never worked as nannies during the colonial period. Some certainly did, and persons
who had employed them went to great lengths relating to me the troublesome nature of this
employment arrangement. The point is that the African nanny then was a "rare bird," as one
of the contemporary employers expressed it. She was the exception, not the rule.12Few colonial
white women worked away from home until after World War II, and many used creches for
daytime care of their children. Forchild care at home, for washing the nappies and pushing the
pram,they employed "nurse boys" more frequently than they did Africanwomen. These white
women had fewer children than today's Zambian householders do. Many white householders
sent their children to boarding schools in what was then Southern Rhodesia, or in South Africa
or Great Britain.Thus, white colonial mothers had fewer worries about children's day-to-day
supervision than have postcolonial Zambian women, who bear children much more fre-
quently.
Zambian women householders need nannies to attend to their children while they them-
selves go out to work. And Zambian women who do not work away from home want relief
from child care if they can afford it. Creches and nursery schools do not have facilities to ac-
commodate the growing number of preschool children. Even if places in such institutionswere
available, they would be too expensive for most. Zambian mothers hire nannies, for they are
cheaper than nurseryschools and creches. But once their children have all entered school, or
their older children are considered responsible enough to watch the younger siblings, Zambian
women employ men servants.
If men servants are spoken of in a language of difference, women servants are spoken of in
this way even more, especially in black Zambian households. Whatever personal satisfaction
Issues of class, race, and gender intersect powerfully in domestic service and have attracted
recent attention by scholars from a variety of theoretical perspectives (see, for example, Chaney
and Castro 1989; Sanjek and Colen In press). Although domestic work is performed at a dis-
tinctive site, the relationship of servant to employer is, like other work relationships, based on
an exchange of labor power in returnfor wages. While recognizing the class dimension of this
unequal relationship, much existing scholarship has examined the peculiarity of the interper-
sonal relationship of subordination and domination in the labor process in domestic service
(for instance, Glenn 1986:156-164; Rollins 1985:178-179; Turrittin1986). Seeking to bring
the class relationship to the fore, this article has situated class practice in the everyday trials
and tribulationsservants and employers experience with each other, while paying attention to
an importantdifference in the gender construction behind the relationship of black Zambian
men and women servants to their black Zambian and expatriate male and female employers.
Seeing power as a two-way relationship of autonomy and dependence helps to place ser-
vants and employers as central actors in the making of and contest about the employment re-
lationship of which they are both part. Servants are never wholly dependent, as Mary Romero
(1988) has shown for the case of Chicana domestics who are strategizing on the job in order to
professionalize it. Zambian servants are also very adept at converting their limited resources
into some degree of control over the conditions of the domestic service institution. Their efforts
help to sustain a troublesome battle for survival and security in which servants and employers
have very different stakes.
This conceptualization throws fresh light on the everyday trials and tribulations that both
parties describe in a language of trouble, invoking notions of the other as different. The terms
today's employers and servants use to ascribe difference are rarely charged with the colonial
era's notion of race. Male and female employers describe their men servants as the have-nots,
those who have been unlucky in economic terms, and female employers mark their women
domestics as sexually venturesome, while the servants speak of their employers as those who
have, the owners. Yet these terms have the same effect on actual interaction in domestic service
as did the racial distinctions of the colonial discourse: they marka class divide. The verbal and
interactionalcontests between servants and employers are fundamentally a struggle for access
to economic resources and power. When the daily trials and tribulations that vex the domestic
service relationship are explained in this light, the exasperating troubles between servants and
employers become more than private squabbles. They receive their due attention, for they offer
crucial insights into the nature of a battle across the private household's class divide that is
fueled by and reflective of developments in the economic institutions of society at large.
notes
references cited
Anonymous
1983 Georgette, My Wife. Woman's Exclusive 5:7,9, and 17.
Bossen, Laurel
1980 Wives and Servants:Women in Middle-Class Households, Guatemala City. In Urban Life: Read-
ings in Urban Anthropology. G. Gmelch and W. Zenner, eds. pp. 190-200. New York: St. Martin's
Press.
Burawoy, Michael
1980 Manufacturing Consent: Changes in the Labor Process under Monopoly Capitalism. Chicago:
University of Chicago Press.
Chaney, ElsaM., and Maria Garcia Castro, eds.
1989 Muchachas No More: Household Workers in LatinAmerica and the Caribbean. Philadelphia:
Temple University Press.
Cock, Jacklyn
1980 Maids & Madams: A Study in the Politics of Exploitation.Johannesburg: Ravan Press.