August Strindberg (1849-1912)

Obras

Acreedores [Videograbación] / dirección, Juan Carlos Corazza

; realización, Orestes Lara. - Barcelona : Ambigú, D.L. 1995. - .
- 1 videocasete (VHS)
VD/26403

Los acreedores / versión libre de Alfonso Sastre. -

Hondarribia, Gipuzkoa : Hiru, D.L. 1993
AHM/7304

Alegato de un loco / Traducción y

notas de Cristina Ridruejo Ramos. -
1ª ed. - Córdoba : El Olivo Azul,
2008
AHM0/402224

Autodefensa / Jorge Mones,

traducción. Barcelona : Brugera, 1972
7/90931

Bohême suedoise : peintures de la vie artistique et litteraire

suedoise / traduit du suedois par Etienne Avenard. - Paris ;
[Macon : Protat Fréres, s.a.
7/10225

Camino de Damasco / Traducción del sueco Félix Gómez Arguello. - Madrid : Cuadernos
para el Diálogo, 1973
4/110689

Comedia onírica / August Strindberg. La noche de las tríbadas / Per Olov Enquist ;
traducción de Francisco J. ur iz. - 1ª ed. en Nórdica Libros. - Madrid : Nórdica Libros,
2007
AHMO/256260

Créanciers ; Le lein ; On ne joue pas avec le feu / Traductions de

M. Georges Loiseau. – París . Paul Ollendorff, 1894
T/32739

El cuarto rojo / Traducción de Jesús Pardo. - [1ª ed. ]. -

Barcelona : Sirmio, 1991
9/107350

La danse de mort / Traduction française de Maurice Rémon. -

Paris : Librairie Stock, 1921
T/50071

Danza Macabra / Traducción de Manuel Pedroso. Madrid :

Publicaciones España, 1921
T/28822

www.bne.es Actualizado 04/10/2012 Página 1

August Strindberg (1849-1912)

Dramaturgie / Verdeutscht von Emil Schering. - München :

Georg Müller : [M. Müller & Sohn], 1920
T/35275

Easter and other plays. - New York : Jonathan Cape &

Harrison Smith, [1929
T/53503

Fermentación : historia de un alma / Traducción de Ana

Valdés y Carlos Losilla. - Barcelona : Montesinos, D.L. 1986
AHM/63126

Le fils de la servante ; Fermentation ; Histoire d'une ame

(1862-1872) / Traduit du suédois par Camille Polack ; préface
pa r Lucien Maury. - [2e éd.]. - Paris : Librairie Stock ; [Niort :
Saint-Denis], 1927
4/44077

Le fils de la servante ; Histoire d'une ame (1849-67) /

Traduit du suédois par Camille Polack ; avant- propos de
Lucien Maury. - Paris : Ernest L eroux, 1921
7/110882

La gent de Hemsö / traducció de Jaume Bofill i Ferro. -

Badalona, Barcelona : [s.n.], 1930
2/83953

El hijo de la sierva / Traducción [del sueco] de Soledad

Farías y W.F. Torres Silva. - Barcelona : Montesinos, D.L.
1981
7/117090

Historische Miniaturen / Verdeutscht von Emil Schering. -

München : Georg Müller : [M. Müller & Sohn], 1920
7/44860

Inferno / Traducción, prólogo y notas Mauro Armiño. - 1ª

ed. - [Madrid] : Valdemar, 2001
AHM/534398

L'inspector Axel Borg (J. Hafsbandet) : novela / Traducció

catalana ; prólech de Oriol Martí. - Barcelona : [Fidel Gir ó],
1902
4/3783

Margit : (la femme du chevalier Bengt) / traduction de

Georges Loiseau. - Paris : Mercure de France, 1848
T/36278

La más fuerte / de August Strindberg. Antes del desayuno /

www.bne.es Actualizado 04/10/2012 Página 2

August Strindberg (1849-1912)

de Eugene O'neill. La voz humana / de Jean Cocteau ; versiones Enrique Llovet. - Madri d
: MK, D.L. 1981
AHM/345480

Nach Damaskus / Verdeutscht von Emil Schering. - 5. Aufl. - München ; Leipzig : Georg
Müller, 1916
7/45813

Die Nachtigal von Wittenberg. - Berlin ; Leipzig : [Harrwitz-

Berlin], 1905
VC/1287/11

A orillas del mar libre. - 1ª ed. - Barcelona : ElCobre, 2005

AHMO/133979

Padre : tragedia en tres actos. - Madrid : Prensa Moderna,

1931
1/230379

El pelícano ; El incendio / Versión... de Juan Guerra. - Madrid :

Cuadernos para el Diálogo, 1968
VC/6907-26

Pequeño catecismo para la clase baja y otros escritos /

selección, presentación y traducción de Francisco J. Uriz. -
1ª e d. en Capitán Swing Libros. - Madrid : Capitán Swing,
2009
AHMO/517670

Poesías completas / Prólogo, traducción y notas de Jesús

Pardo. - Barcelona : L a Poesía, Señor Hidalgo, [2004]
AHMO/104580

Prisión [Videograbación] = Fängelse / [directed by] Ingmar

Bergman ; [produced by Lorens Marmstedt ; writing credits,
Ingmar Bergman ; cinematography by Göran Strindberg ;
original music by Erland von Koch]. - L'Hospitalet
(Barcelona) : Filmax Home Video : Sogedasa, D.L. 2005. - . - 1 videodisco (DVD)
Dvd/10902

La senyoreta Júlia / Traducció de Guillem-Jordi Graells.

Barcelona : Societat Cooperativa Teatre Lliure, D.L. 1985
VC/16585/5

La señorita Julie / Edición de Vicente R. Sanchis Caparrós ;

traducción de Vicente R. Sanch is Caparrós. - 1ª ed. - Madrid :
Cátedra, 2008
AHMO/367342

La señorita Julie [Videograbación] = Fröken Julie / efter

August Strindbergs pjäs ; manus och[Videograbación]egi, Alf
Sjöberg ; produktionsledning, Rune Wal dekranz ; foto, Göran
Strindberg ; musik, Dag Wiren, dirigent, Sixten Ehrling. -
Madrid : Sherlock Films Home Video, D.L. 2005

www.bne.es Actualizado 04/10/2012 Página 3

August Strindberg (1849-1912)

DVD/15334

Solo / Edición y posfacio de Alejandro García Schnetzer ;

[traducción de Graciela Arancibia]. - 1ª ed. - Barcelona :
ElCobre, 2003
AHMO/8474

Un somni / traducció i próleg de Jem Cabanes. - 1ª ed. -

Barcelona : Edicions del Mall, 1984
VC/15636-6

“Sonata de espectros”, Primer acto nº 65 (1965), p.34-45

Z/8085

Spiele in versen / verdeutscht von Emil Schering. -

München ; Leipzig : Bei Georg Müller, 1912
12/268143

Strindberg : IVAM Centre Julio González : 16 febrero/2

mayo 1993 / [traducciones de, Kjersti Board ... et al.]. - Valencia : IVAM Centre Julio G
onzález, D.L. 1993
AHM/166718

Teatro / Selección y prólogo de Antón Arrufat. - La Habana : Edit. Nacional de Cuba, 1964
T/49523

Teatro de cámara / Versión española y prólogo de Francisco J. Uriz. - Madrid : Alianza

Editorial, [2000]
AHM/846433

Tres obres en un acte / Versió catalana de Hillevi Melgren i

Josep Palau i Fabre ; pròleg de Josep Palau i Fabre. - 2ª ed. -
Barcelona : Edicions 62, 1983
VC/15330-4

Verso Damasco / traduzione di Nino Frank. - Milano : Edit.

Alpes, 1927
T/53716

El viaje de Pedro el afortunado / [Traducción, Jesús Pardo ;

adaptación libre, Carlos Álvarez-Nóvoa]. - Madrid : Alborada ,
D.L. 1988
3/182958

Vivisecciones / Prólogo y versión Rodolfo Usigli. - México :

Universidad Nacional Autónoma de México, 1977
7/109192

Estudios

Bellquist, John Eric. Strindberg as a modern poet : a critical and comparative study. -
Berkeley, Los Angeles ; London : University of California Press, cop. 1986

www.bne.es Actualizado 04/10/2012 Página 4

August Strindberg (1849-1912)

3/151542

Campal, Jose Luis. “August Stridberg, el genio alucinado”,

La ratonera: Revista asturiana de teatro, (2012), nº 34,
p. 95-104
Z/13963

Jaspers, Karl. Genio artístico y locura : Strindberg y van

Gogh. - Barcelona : El Acantilado, 2001
AHM/536531

Jasper, Karl. Stridberg y Vang Gogh. - Barcelona : Nuevo

Arte Thor, D.L. 1986
AHM/165492

Johannesson, Eric O. The novels of August Strindberg : a

study in theme and structure. - Berkeley : University of
California Press, 1968
4/205359

Kelly, Veronica. “Una versión de “Un Sueño” de Strindber para la RESAD”, ADE teatro:
Revista de la Asociación de Directores de Escena de España, (1990), nº 16, p. 36-37
Z/28678

Kungliga Biblioteket (Suecia). Röda rummet 100 ar. En utställning i Kungl : biblioteket
Hösten 1979 - varen 1980 / [Text: Margareta Brundin]. -
Stockholm : [s.n., 1980]
VC/13429-15

Lezcano, Mercedes. “Danza macabra de Johan August

Strindberg” ADE teatro: Revista de la Asociación de
Directores de Escena de España, (2004), nº 102, p. 128-130
Z/28678

Rosenblum, Robert. Las pinturas de August Strindberg : la

estructura del caos. - Valencia : IVAM Centre Julio
González, [1993]
AHM/228289

Sjönell, Barbro Stahle. Katalog över "Gröna säcken" :

Strindbergs efterlämnade papper i Kungl. biblioteket,
SgNM 1-9. - Stockholm : Kungl. biblioteket, 1991
INV 091:017.1(485) KUN

Ruiz Ruiz de Léon, M. “Estudio psicopatobiográfico de Strindberg. Autobiografía y

Psicopatología I. Adolescencia y juventud (el hijo de la sierva)”, Psiquis, vol.20 (1999), nº
2, p. 12-20
Z/20245

Strindberg, August. Strindberg on drama and theatre : a source book / selected,

translated, and edited by Egil Törnqvist and Birgitta Steene. - [Amsterdam] : Amsterdam
University Press, [2007]
9/285305

www.bne.es Actualizado 04/10/2012 Página 5