Fire Sprinkler Products Guide

yangın ÜRÜNLERİ
FIRE PRODUCTS
İÇİNDEKİLER / INDEX
SPRİNKLER / Sprinklers
STANDART SPREY SPRİNKLER / Standard Spray Sprinklers 4
Upright (Standart Tepkimeli) / Upright (Standard Response) 4

Upright (Hızlı Tepkimeli) / Upright (Quick Response) 5
Pendent (Standart Tepkimeli) / Pendent (Standard Response) 6
Pendent (Hızlı Tepkimeli) / Pendent (Quick Response) 7
Sidewall (Standart Tepkimeli) / Sidewall (Standard Response) 8
Sidewall (Hızlı Tepkimeli) / Sidewall (Quick Response) 9
GENİŞ KORUMALI SPRİNKLER / Extended Coverage Sprinklers 12
Sidewall (Standart Tepkimeli) / Sidewall (Standard Response) 12

Sidewall (Hızlı Tepkimeli) / Sidewall (Quick Response) 13
DEPO TİP SPRİNKLER / Storage Sprinklers 14
Pendent ELO (Standart Tepkimeli) / Pendent ELO (Standard Response) 14

Pendent ELO (Hızlı Tepkimeli) / Pendent ELO (Quick Response) 15
Upright ELO (Standart Tepkimeli) / Upright ELO (Standard Response) 16
Upright ELO (Hızlı Tepkimeli) / Upright ELO (Quick Response) 17
AKSESUARLAR / Accessories 18
TEKNİK BİLGİLER / Technical Data 19
VANALAR / Valves
TEST&DRENAJ VANASI / Test & Drain Valve 20
OS&Y VANA / OS&Y Valve 22
NRS VANA / NRS Valve 24
İZLENEBİLİR KELEBEK VANA / Indicated Butterfly Valve 26
ISLAK ALARM VANASI / Wet Alarm Valve 28

STANDART SPREY SPRİNKLER
Standard Spray Sprinklers
Upright
(Standart Tepkimeli/Standard Response)
Model/Model : DY3323 - DY3333
Tepkime/Response : Standart/Standard
Tehlike sınıfı/Hazard class : Tüm tehlike sınıfları/All hazards
K faktörü/K factor : K5,6 (80), K8,0 (115)
Bağlantı çapı/Thread size : 1/2” NPT (15mm), 3/4” NPT (20mm)
Yüzey/Finished : Nikel kaplama, pirinç/Nickel plated, raw brass
Sıcaklık/Temperature : Sıcaklık tablosuna bakınız/ See temperature raitings table
Upright (DY3323)
3,0m 10”
2,4m 8”
1,8m 6”
1,2m 4”
0,6m 2”
0 0
4,3m 3,7m 3,0m 2,4m 1,8m 1,2m 0,6m 0 2” 4” 6” 8” 10” 12” 14”
7 psi 15 psi 30 psi

0.5 bar 1 bar 2 bar
4
Upright
(Hızlı Tepkimeli/Quick Response)
Tepkime/Response : Hızlı/Quick
Tehlike sınıfı/Hazard class : Düşük ve orta tehlike/Light and ordinary hazards
Sıcaklık/Temperature : Sıcaklık tablosuna bakınız/ See temperature raitings table
Upright (DY3423)
3,0m 10”
2,4m 8”
1,8m 6”
1,2m 4”
0,6m 2”
0 0
'
4,3m 3,7m 3,0m 2,4m 1,8m 1,2m 0,6m 0 2” 4” 6” 8” 10” 12” 14”
7 psi 15 psi 30 psi

0.5 bar 1 bar 2 bar
5
Pendent
Tehlike sınıfı/Hazard class : Tüm tehlike sınıfları/All hazards
Yüzey/Finished : Nikel kaplama, pirinç, beyaz boyalı/Nickel plated, raw brass, white painted
Sıcaklık/Temperature : Sıcaklık tablosuna bakınız/See temperature raitings table
Pendent (DY3327)
3,0m 10”
2,4m 8”
1,8m 6”
1,2m 4”
0,6m 2”
0 0
4,3m 3,7m 3,0m 2,4m 1,8m 1,2m 0,6m 0 2” 4” 6” 8” 10” 12” 14”
7 psi 15 psi 30 psi

0.5 bar 1 bar 2 bar
6
Pendent
Pendent (DY3427)
3,0m 10”
2,4m 8”
1,8m 6”
1,2m 4”
0,6m 2”
0 0
4,3m 3,7m 3,0m 2,4m 1,8m 1,2m 0,6m 0 2” 4” 6” 8” 10” 12” 14”
7 psi 15 psi 30 psi

0.5 bar 1 bar 2 bar
7
Sidewall
Sidewall (DY3329)
3,0m 10”
2,4m 8”
1,8m 6”
1,2m 4”
0,6m 2”
0 0
7,3m 6,7m 6,1m 5,5m 4,9m 3,7m 3,0m 2,4m 1,8m 1,2m 0,6m 2” 4” 6” 8” 10” 12” 14” 16” 18” 20” 22” 24”
7 psi 15 psi 30 psi

0.5 bar 1 bar 2 bar
8
Sidewall
Sidewall (DY3429)
3,0m 10”
2,4m 8”
1,8m 6”
1,2m 4”
0,6m 2”
0 0
7,3m 6,7m 6,1m 5,5m 4,9m 3,7m 3,0m 2,4m 1,8m 1,2m 0,6m 2” 4” 6” 8” 10” 12” 14” 16” 18” 20” 22” 24”
7 psi 15 psi 30 psi

0.5 bar 1 bar 2 bar
9
Upright (DY3323-DY3423)
38
2
3
39
55
4
5
1
NPT 1/2”
Pendent (DY3327-DY3427) 29
2
3
39
55
4
5
1
NPT 1/2”
Sidewall (DY3329-DY3429)
30
9
6
51
3
67
1
NPT 1/2”
No Parça Adı / Part Name Adet /Qty Malzeme / Material

1 Gövde / Body 1 Pirinç / Brass / CW 602N
2 Deflaktör / Deflector 1 Paslanmaz Çelik / Stainless Steel /CF8
3 Cam Tüp / Blub 1 Cam+Sıvı / Glass+Liquid
4 Cam Siti / Bulb Seating 1 Pirinç / Brass / CW 602N
5 Sızdırmazlık / Sealing 1 Berilyum Nikel Alışım+Teflon Kaplı / Be - Ni Alloy + Teflon Coated
6 Setskur / Grub 1 Paslanmaz Çelik / Stainless Steel /CF8
10
11
GENİŞ KORUMALI SPRİNKLER
Extended Coverage Sprinklers
Sidewall
Model/Model : DY3539
Tehlike sınıfı/Hazard class : Düşük tehlike/Light hazards
K faktörü/K factor : K8,0 (115)
Bağlantı çapı/Thread size : 3/4” NPT (20mm)
Yüzey/Finished : Nikel kaplama, beyaz boyalı/Nickel plated, white painted
Sidewall (DY3529)
8”
2,4m
6”
1,8m
4”
1,2m
2”
0,6m
0
2” 4” 6” 8” 10” 12” 14” 16” 18” 20” 22” 24” 26” 28” 30”
0,6m 1,2m 1,8m 2,4m 3,0m 3,7m 4,3m 4,9m 5,5m 6,1m 6,7m 7,3m 7,9m 8,5m 9,1m
26 GPM 29 GPM 32 GPM

98 LPM 110 LPM 121 LPM
36 GPM
136 LPM
12
GENİŞ KORUMALI SPRİNKLER
Extended Coverage Sprinklers
Sidewall
Tehlike sınıfı/Hazard class : Düşük tehlike/Light hazards
Yüzey/Finished : Nikel kaplama, beyaz boyalı/Nickel plated, white painted
Sidewall (DY3639)
8”
2,4m
6”
1,8m
4”
1,2m
2”
0,6m
0
2” 4” 6” 8” 10” 12” 14” 16” 18” 20” 22” 24” 26” 28” 30”
0,6m 1,2m 1,8m 2,4m 3,0m 3,7m 4,3m 4,9m 5,5m 6,1m 6,7m 7,3m 7,9m 8,5m 9,1m
26 GPM 29 GPM 32 GPM

98 LPM 110 LPM 121 LPM
36 GPM
136 LPM
13
DEPO TİP SPRİNKLER
Storage Sprinklers
Geniş Orifisli Pendent

Extra Large Orifice Pendent
Pendent (DY5337)
10”
7 psi
3,0m
48 kPa
8”
2,4m
15 psi
103 kPa
6”
1,8m
30 psi
4”
207 kPa
1,2m
2”
0,6m
0
2” 4” 6” 8” 10” 12” 14”
0,6m 1,2m 1,8m 2,4m 3,0m 3,7m 4,3m
14
Storage Sprinklers
Geniş Orifisli Pendent

Extra Large Orifice Pendent
Pendent (DY5437)
10”
7 psi
3,0m
48 kPa
8”
2,4m
15 psi
103 kPa
6”
1,8m
30 psi
4”
207 kPa
1,2m
2”
0,6m
0
2” 4” 6” 8” 10” 12” 14”
0,6m 1,2m 1,8m 2,4m 3,0m 3,7m 4,3m
15
Storage Sprinklers
Geniş Orifisli Upright

Extra Large Orifice Upright
Upright (DY5333)
10”
7 psi
3,0m
0.5 bar
8”
2,4m
15 psi
1 bar
6”
1,8m
30 psi
4”
2 bar
1,2m
2”
0,6m
0
2” 4” 6” 8” 10” 12”
0,6m 1,2m 1,8m 2,4m 3,0m 3,7m
16
Storage Sprinklers
Geniş Orifisli Upright

Extra Large Orifice Upright
Upright (DY5433)
10”
7 psi
3,0m
0.5 bar
8”
2,4m
15 psi
1 bar
6”
1,8m
30 psi
4”
2 bar
1,2m
2”
0,6m
0
2” 4” 6” 8” 10” 12”
0,6m 1,2m 1,8m 2,4m 3,0m 3,7m
17
AKSESUARLAR
Accessories
Sprinkler Rozeti - DY 3011 Krom - DY 3012 Beyaz

/Escutcheon - Chrome - White
P e n d e n t v e S i d e w a l l t i p l e r i ç i n t e r c i h e d i l m e k t e d i r.
Ta v a n v e d u v a r l a r d a k i b o ş l u k l a r ı k a p a t m a k v e
a y a r l a m a y a p a b i l m e k i ç i n k u l l a n ı l ı r.
• 1 / 2 ” v e 3 / 4 ” N T P d i ş i ç i n k u l l a n ı l ı r.
•Beyaz boyalı ve krom kaplı.
• İ k i p a r ç a l ı , a y a r l a n a b i l i r.
Preferred Pendent and Sidewall type sprinklers. Used to block up

gaps in the ceiling and walls and make adjustments
•Used for ½” and ¾” NPT thread

•Painted in white and chrome coated
•Two-piece, adjustable
Sprinkler Takma Anahtarı - DY 3015

/Sprinkler Wrench
Sprinklerin montajında kolaylık sağlamak

a m a c ı y l a t a s a r l a n m ı ş t ı r. 1 / 2 ” v e 3 / 4 ” o l a r a k
ü r e t i l m e k t e d i r.
Designed to facilitate the assembly to sprinklers.

Available in ½” and ¾”
Yedek Sprinkler Kutusu - DY 3013 (6‘lı) - DY 3014 (12‘li)

/Sprinkler Cabinet - For 6 pcs - For 12 pcs
Sprinklerin zarar görmemesi ve sistem için

yedek sprinkler saklamak ve korumak için
k u l l a n ı l ı r. B u s a y e d e s i s t e m u z u n s ü r e d e v r e d ı ş ı
k a l m a z . 6 ’ l ı v e 1 2 ’ l i o l a r a k ü r e t i l m e k t e d i r.
Used to prevent sprinklers form being damaged and keep and

protect spare sprinklers for the system. This enables the system not
to have a long downtime. Available in sets of 6 and 12
18
TEKNİK BİLGİLER
Tecnical Data
Model K faktör/k factor Bağlantı çapı Tepkime hızı Max. çalışma basıncı Min. çalışma basıncı
Model us metric Thread size Response time Max. working pressure Min. working pressure
DY3323 5,6 80 1/2” NTP (15mm) Standart/Standard
DY3423 5,6 80 1/2” NTP (15mm) Hızlı/Quick
175 psi/12,1 bar 7 psi/0,5 bar
Sıcaklık tablosu / Temperature ratings

Sprinkler sıcaklığı Renk
Tehlike sınıfı Sprinkler temperature Color
Hazard class
°C °F
Orta/Ordinary 57 135 Turuncu/Orange
Orta/Ordinary 68 155 Kırmızı/Red
Orta üst/İntermediate 73 175 Sarı/Yellow
Orta üst/İntermediate 93 200 Yeşil/Green
Yüksek/High 141 286 Mavi/Blue
Standart Tepkimeli Hızlı Tepkimeli

Standard Response Quick Response
5 mm 3 mm
Turuncu/Orange 57 °C (135 °F)
Kırmızı/Red 68 °C (155 °F)
Sarı/Yellow 79 °C (175 °F)
Yeşil/Green 93 °C (200 °F)
Mavi/Blue 141 °C (285 °F)
19
TEST & DRENAJ VANASI
Test & Drain Valve
Genel Özellikler/Specifications
Model : Y-4030
Anma basıncı/Nominal Pressure (psi) : 300 (20,6 bar)
Çalışma sıcaklık aralığı/Working Temperature Range (°C) : -10 / +120
Standartlar/Standards
Sertifikalar/Certificates : UL, FM
Tasarım/Design : FM 1625 - 2009, UL 258 - 2004
Diş Standardı/Thread Design : ISO 228/1
Testler/Tests : FM 1625 - 2009, UL 258 - 2004
20
TEST & DRENAJ VANASI
Test & Drain Valve
Malzeme Özellikleri / Material Specifications
ADET
NO PARÇA ADI / Part Name MALZEME / Material
Qty
1 Gövde / Body 1 CW617N / Pirinç / Brass
2 Kapak / Bonnet 1 CW617N / Pirinç / Brass
3 Mil / Stem 1 AISl-304 / Paslanmaz Çelik / Stainless Steel
4 Kapak Ucu / Bonnet Extension 1 CW617N / Pirinç / Brass
5 Teflon Ring / Ball Seat 2 PTFE
6 Küre / Ball 1 CW617N / Pirinç / Brass
7 Mil Teflonu / Stem Seal 2 PTFE
8 0-Ring / O-Ring Seal 2 EPDM
9 Gözetleme Camı / Sight Glass 2 Akrilik / Acrylic
10 Gözetleme Camı Contası / Sight Glass Gasket 2 EPDM
11 Kol / Lever 1 St37/Çelik/Steel (Vinil Kaplama /Vinyl Coated)
12 Fiberli Somun / Nut With Fiber 1 6.8 / Çelik / Steel
13 Bilya Somunu / Bearing Ball Centering 1 C-1040 / Çelik / Steel
14 Bilya / Bearing Ball 1 AISl-304 / Paslanmaz Çelik / Stainless Steel
15 Yay / Spring 1 AISl-302 S. S / Yay Çeliği / Spring Steel
16 Etiket / Label Plate 1 AISl-304 / Paslanmaz Çelik / Stainless Steel
Ölçüler / Dimensions
Anma Basıncı
300 psi (20.6 bar)
Nominal Pressure
Anma Çapı
DN 25-32 40-50
Nominal Diameter
G 1” - 1 1/4” 1 1/2” - 2”
L 133 173
Vana Boyutları
C 126 156
Valve Dimensions
H 65 84
D 60 92
AĞIRLIK / Weight KG. 1.4/1.3 3.5/3
21
OS&Y VANA
OS&Y Valve
Model : T-1425
Anma basıncı/Nominal Pressure (psi) :175 (12,1 bar)
Çalışma sıcaklık aralığı/Working Temperature Range (°C) : - 10 / +120
Sertifikalar/Certificates : UL, FM
Tasarım/Design : FM 1120 / 1130, UL 262
Flanş Bağlantı ölçüleri/Flange Connection : TS ISO 7005-5
Testler/Tests : FM 1120 / 1130, UL 262
22
OS&Y VANA
OS&Y Valve
NO PARÇA ADI / Part Name ADET / Qty MALZEME / Material
1 Gövde / Body 1 EN JS-1020
2 Kapak / Bonnet 1 EN JS-1020
3 Sürgü / Wedge (EPDM Conted) 1 EN JS-1020
4 Mil / Stem 1 X20Cr13 (420)
5 Bara / Yoke Nut 1 CW617N / Pirinç / Brass
6 Merkezleme Somunu / Lock Nut 1 CW617N / Pirinç / Brass
7 Hareket Somunu / Wedge Nut 1 X5CrNi18-10 (304)
8 Volan / Handwhell 1 EN JS-1020
9 O-Ring Somunu / Packing Supporter 1 CW617N / Pirinç / Brass
10 Üst Glen / Packing Glend 1 EN JS-1020
11 Grafit Conta / Packing Min.3 GRAPHİTE
12 Mil O-Ringi / Stem O-Ring 2 EPDM
13 Conta / Washer 1 PTFE
14 Volan Somunu / Handwhell Nut 2 CW617N / Pirinç / Brass
15 Kapak O-Ringi / Bannet O-Ring 1 EPDM
16 Glen Civatası / Glend Bolt 2 Steel 8.8
17 Kapak Civatası 6 Steel 8.8
18 Glen Civata Somunu / Glend Bolt Nut 2 Steel 8.8
19 Gresorluk / Grease Nipple 1 Steel
20 Hareket Somunu Civatası / Wedge Nut Bolt 1 Steel 8.8
Anma Basıncı
PN 175 psi (12 bar)
Nominal Pressure
Anma Çapı
DN 65 80 100 150 200
Nominal Diameter
L 170 180 190 210 230
Vana Boyutları H min. 395 440 490 625 785
Valve Dimensions
H max. 460 520 590 775 985
D 185 200 220 285 340
k 145 160 180 240 295
Flanş Ölçüleri g 118 132 156 211 266
Flange Dimensions
b 20 22 24 26 30
d 19 23
Delik Adedi / Hole Qty n 4 8 12
Ağırlık / Weight Kg. 20 24 30 58 106
23
NRS VANA
NRS Valve
Model : T-1436
Anma basıncı/Nominal Pressure (psi) :175 (12,1 bar)
Sertifikalar/Certificates : FM
Tasarım/Design : FM 1120 / 1130
Flanş Bağlantı ölçüleri/Flange Connection : TS ISO 7005-2
Testler/Tests : FM 1120 / 1130
24
NRS VANA
NRS Valve

NO PARÇA ADI / Part Name ADET / Qty MALZEME / Material
2 Kapak / Bonnet 1 EN JS-1020
3 Sürgü / Wedge (EPDM Coated) 1 EN JS-1020
4 Mil / Stem 1 X20Cr13 (420)
5 Hareket Somunu / Lock Nut 1 X20Cr13 (420)
6 Kapak O-Ringi / Bonnet O-Ring 1 EPDM
7 Kapak Somunu / Bonnet Nut 1 CW617N / Pirinç / Brass
8 Conta / Wiper 1 EPDM
9 O-Ring / O-Ring 1 EPDM
10 Mil O-Ring / Stem O-Ring 2 EPDM
11 Volan Somunu / Wrench Nut 1 EN JS-1020
12 Volan Somun Civatası / Wrench Nut Bolt 1 Steel 8.8
13 Kapak Civatası / Bonnet Bolt 1 Steel 8.8
Anma Basıncı
PN 175 psi (12 bar)
Nominal Pressure
Anma Çapı
DN 65 80 100 150 200
Nominal Diameter
Vana Boyutları L 170 180 190 210 230
Valve Dimensions H max. 270 292 334 415 508
D 185 200 220 285 340
k 145 160 180 240 295
Flanş Ölçüleri
g 118 132 156 211 266
Flange Dimensions
b 20 22 24 26 30
d 19 23
Delik Adedi / Hole Qty n 4 8 12
Ağırlık / Weight Kg. 14 16 21 40 68
25
İZLENEBİLİR KELEBEK VANA
Indicated Butterfly Valve
Model : Y-4020
Anma basıncı/Nominal Pressure (psi) : 300 ( 20,6 bar)
Maksimum Çalışma Basıncı/Max. Working Pressure (psi) : 600 (61,8 bar)
Tasarım/Design : FM 1112, UL 1091
Testler/Tests : FM 1112, UL 1091
26
İZLENEBİLİR KELEBEK VANA
Indicated Butterfly Valve

ADET
Qty
2 Klape / Disc 1 EN JS-1020 EPDM KAPLAMA / EPDM Plated
3 Tesisat Contası / Gasket İnstallation 2 EPDM
4 Üst - Alt Mil / Top - Bottom Stem 2 PASLANMAZ ÇELİK / Stainless Steel
5 O-Ring / O - Ring 2 EPDM
6 Tapa / Plug 1 Çelik / Steel
7 Dişli Kutusu / Gear Box 1 EN JS-1020
Anma Basıncı
PN 300 psi (20,6 bar)
Nominal Pressure
Anma Çapı
DN 65 80 100 125 150 200
Nominal Diameter
A 135 145 152 175 188 222
B 90 100 110 130 144 170
Vana Boyutları
E 165 175 182 205 218 252
Valve Dimensions
F 135 193
ØG 128 220
Ağırlık / Weight Kg. 4 6 7 9 14 20
27
ISLAK ALARM VANASI
Wet Alarm Valve
Model : Y-4010
•Tüm ıslak borulu sistemler için özel olarak üretilmiştir.
-Designed for all wet fire protection systems
•Hasas geciktirme hücresi sayesinde farklı basınçlar altında
yanlış alarmı önler.
-Calibrated Retard Chamber prevents false alarms on different pressure rates of system
•Dik kullanıma uygun trim seti.
-Trim set assemblies only at vertical position
•Yarı montalı trim seti.
-Semi-assemblied trim set in package
• Tüm ölçüler için 300 psi (21 bar) maksimum çalışma basıncı.
-300 Psi (20,7 Bar) working pressure for all valve sizes
Tasarım/Design : EN 12259-2, FM 1041, UL 262
Testler/Tests : EN 12259-2, FM 1041, UL 262
28
ISLAK ALARM VANASI
Wet Alarm Valve

1 Gövde / Body EN JS-1020
2 Kapak / Bonnet EN JS-1020
3 Mil / Stem X20Crl3
4 Kapak Conta / Bonnet Gasket EPDM
5 Klape / Disc CW617N / Pirinç / Brass
6 Klape Conta / Disc Gasket EPDM
7 Klape Pul / Disc Washer EPDM
8 Sit / Seat CW617N / Pirinç / Brass
9 Yay / Spring PASLANMAZ CELIK
10 Etiket / Label ALUMINYUM /Aluminium
11 Tapa / Plug St - 37
DN 65 80 100 150 200
A 630 630 700 700 800

B 803 803 700 700 800
C 400 450 450 500 600
L 325 325 350 400 480
D 185 200 220 285 340
k 145 160 180 240 295
dxn 19x4 19x8 19x8 23x8 23x12
29
ISLAK ALARM VANASI
Wet Alarm Valve
ADET
NO PARÇA ADI / Part Name
Qty
1 Bronz Dişli Glob Vana / Bronze Thread Globe Valve 1
2 1/2” Pirinç Küresel Vana / Brass Ball Valve 4
3 0-25 bar Manometre / Gauge 2
4 1 1/2” Bronz Dişli Çalpara Çekvalf / Bronze Thread Swing Check Valve 1
5 Gong / Gong 1
6 3/4 Pirinç Dişli Pislik Tutucu / Brass Thread Strainer 1
7 Geciktirme Ünitesi / Retard Chamber 1
8 Swiç / Switch 1
30
31
Merkez Ofis / Head Office
Address: Uğur Mumcu Mah. 2347 Sk. No:7
Sultangazi, 34265 Istanbul, Turkey
Tel : 444 VANA (8262)
Fax: +90 212 594 73 42
www.duyarvana.com.tr www.duyarvalve.com
bilgi@duyarvana.com.tr info@duyarvalve.com
Registered Office Registered Office
EGYPT ALBANIA
13 Abd Al-Aziz Tallat Harb St.7th Floor /16 Kahire, Mısır Tirane - Durres 7.km -Kashar Tiran, Arnavutluk
Tel: 00202 22 715 315 - Mob: 00201 02 692 1601 Tel: 00355 67 200 65 66
facebook.com/duyarvana twitter.com/duyarvana

Fire Sprinkler Products Guide

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Fire Sprinkler Products Guide

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

yangın ÜRÜNLERİ

Upright (Standart Tepkimeli) / Upright (Standard Response) 4

GENİŞ KORUMALI SPRİNKLER / Extended Coverage Sprinklers 12

Sidewall (Standart Tepkimeli) / Sidewall (Standard Response) 12

DEPO TİP SPRİNKLER / Storage Sprinklers 14

Pendent ELO (Standart Tepkimeli) / Pendent ELO (Standard Response) 14

TEKNİK BİLGİLER / Technical Data 19

OS&Y VANA / OS&Y Valve 22

NRS VANA / NRS Valve 24

İZLENEBİLİR KELEBEK VANA / Indicated Butterfly Valve 26

ISLAK ALARM VANASI / Wet Alarm Valve 28

7 psi 15 psi 30 psi

7 psi 15 psi 30 psi

7 psi 15 psi 30 psi

7 psi 15 psi 30 psi

7 psi 15 psi 30 psi

7 psi 15 psi 30 psi

No Parça Adı / Part Name Adet /Qty Malzeme / Material

26 GPM 29 GPM 32 GPM

26 GPM 29 GPM 32 GPM

Geniş Orifisli Pendent

Geniş Orifisli Pendent

Geniş Orifisli Upright

Geniş Orifisli Upright

Sprinkler Rozeti - DY 3011 Krom - DY 3012 Beyaz

Preferred Pendent and Sidewall type sprinklers. Used to block up

•Used for ½” and ¾” NPT thread

Sprinkler Takma Anahtarı - DY 3015

Sprinklerin montajında kolaylık sağlamak

Designed to facilitate the assembly to sprinklers.

Yedek Sprinkler Kutusu - DY 3013 (6‘lı) - DY 3014 (12‘li)

Sprinklerin zarar görmemesi ve sistem için

Used to prevent sprinklers form being damaged and keep and

Sıcaklık tablosu / Temperature ratings

Standart Tepkimeli Hızlı Tepkimeli

Kırmızı/Red 68 °C (155 °F)

Sarı/Yellow 79 °C (175 °F)

Yeşil/Green 93 °C (200 °F)

Mavi/Blue 141 °C (285 °F)

Malzeme Özellikleri / Material Specifications

Malzeme Özellikleri / Material Specifications

Malzeme Özellikleri / Material Specifications

A 630 630 700 700 800

You might also like