MANUAL DE INSTALACION

CALCULOS PREVIOS

PENDIENTE
Faldón
La pendiente mínima recomendada para la instalación de las tejas de hormigón
es de 29% (16º 10´).
a En zonas de lluvias fuertes la pendiente mínima exigida es de 40% (21º 08´)

Una forma rápida y visual para determinar la pendiente de una cubierta es marcar
1m.
1 metro en forma horizontal y a nivel, luego medir la distancia al faldón y llevarlo
a porcentaje. (fig 1)

Fig. 1 Ejemplo: a=36 cm. Implica una pendiente de 36%.

Cuadro 1: TRASLAPO Y DISTANCIAS ENTRE COSTANERAS

Factores de Desarrollo

Longitud El traslapo longitudinal de las Tejas de Chena se establece en función de la

Pendientes real del faldón
por cada metro pendiente de la cubierta, ubicándose en el rango de 7,5 a 12,8 cm.
lineal de la proyección El cuadro (2 ) indica los centímetros de traslapo mínimos recomendados para
% grados en planta
diferentes niveles de pendientes y sus correspondientes distancias entre costaneras
29 16º10' 1.041
en distintas zonas geográficas.
31 17º15' 1.047
Una vez establecida la distancia entre costaneras, de acuerdo al cuadro 2, se
33 18º15' 1.053 divide la longitud del faldón (L) por dicha distancia, lo que da el número de tejas
35 19º20' 1.059 que irán en sentido longitudinal. Esta cantidad se aproxima a su número entero
37 20º20' 1.066 superior, con el fin de no cortar tejas.
39 21º20' 1.073 Determinada la cantidad de tejas enteras que irán a lo largo del faldón, de calcula
la distancia entre costaneras definitiva. Este cálculo se realiza dividiendo el largo
40 21º08' 1.077
del faldón (L) , ya descontados los 2 cm. fijos que hay entre la última costanera
45 24º15' 1.097 y el centro de la quilla y los 32 cm. (Teja Colonial y Altiplana) ó 31 cm (Teja Europa)
50 26º35' 1.118 fijos que median entre la cara exterior del tapacán y el borde interior de la segunda
costanera, por el número de tejas obtenido menos una (la correspondiente a la
55 28º50' 1.141
primera hilada), segun se indica en la figura (2).
60 31º00' 1.116
Esta nueva distancia obtenida entre costaneras, menos el largo real de la teja
70 35º00' 1.221 usada, entregará el traslapo mínimo definitivo.
80 38º40' 1.281
90 42º00' 1.345
100 45º00' 1.414 Quilla
2c
m Ultima Costanera
120 50º10' 1.562
140 54º30' 1.720 L=
La
rgo
de
170 59º30' 1.972 l fa
ldó
n
200 63º30' 2.236
300 71º35' 3.162 32
31 cm
cm
500 78º40' 5.099 Cercha o Tijeral (c
( e oloni
uro al
pa )
)
2ª Costanera

Tapacán

Fig. 2

2
EJEMPLO CALCULO DE DISTANCIAS ENTRE COSTANERAS (Teja Colonial)

Supongamos un faldón de largo 4.7 mts. y una pendiente de 37%.

Primero determinamos la distancia máxima entre costaneras de acuerdo a la
pendiente correspondiente.

Según el Cuadro Nº 2, tenemos:

Pendiente Traslapo mínimo Distancia entre costaneras ax ax
% (cm) (cm) T.m cms T.m ms
5 c
37<39 9,5 32,5 12. 7.5

C = Nº de tejas a usar

C = Distancia o largo del faldón

Distancia entre costaneras
Fig. 3 Fig. 4
C = 4,7 =14.4 tejas
32,5

C = 15 Tejas (número entero)

2c
m.
Luego se determina la distancia real entre costaneras
a = x = 4.36 mt = 0311 mt x
C-1 (15-1)
32
cm
.
Donde:
a = distancia real entre costaneras 4,7
0
x = distancia entre la segunda costanera y la costanera superior x = 4,70-0,32-0,02
x = 4.7 - 0,32 - 0,02 x = 4,36 mt.

Una vez establecido la (a) distancia entre costaneras, se procede al emplazamiento Fig. 5

Cuadro 2: Traslapo mínimo y distancia máxima entre costaneras

PENDIENTE * (%) 29<p<35 35<p<37 37<p<39 39<p<40 40<p<45 45<p<50 >50

Teja Colonial 10,5 10,0 9,5 9,0 8,5 8,0 7,5

ZONA 1:
Traslapo longitudunal

lluvias Teja Altiplana 10,5 10,0 9,5 9,0 8,5 8,0 7,5
mínimo en cm.

moderadas
Teja Europa 10,8 10,3 9,8 9,3 8,8 8,3 7,8

Teja Colonial 12,5 11,5 11,0 10,5

ZONA 2:
lluvias Teja Altiplana 12,5 11,5 11,0 10,5
fuertes
Teja Europa 12,8 11,8 11,3 10,8

Teja Colonial 31,5 32,0 32,5 33,0 33,5 34,0 34,5

ZONA 1:
entre costanera, en cm.
Distancia máx. teórica

lluvias Teja Altiplana 31,5 32,0 32,5 33,0 33,5 34,0 34,5
moderadas
Teja Europa 30,5 31,0 31,5 32,0 32,5 33,0 33,5

Teja Colonial 29,5 30,5 31,0 31,5

ZONA 2:
lluvias Teja Altiplana 29,5 30,5 31,0 31,5
fuertes
Teja Europa 28,5 29,5 30,0 30,5

*Pendientes para faldones cuya proyección horizontal no es superior a 12 mts.

**En zona de lluvias fuertes la pendiente mínima exigida es de 40%.

3
 INSTALACION

Costanera Superior
ENMADERACION
Nivel Se recomienda el uso de maderas secas de buena calidad con el fin de asegurar
una cubierta estable. La escuadría y la separación de las cerchas o tijerales
deberán calcularse en función de la pendiente y de las condiciones climáticas
(vientos, lluvia y nieve).
Lienza con Tiza

Plantilla Si usted recibe armada la enmaderación de cubierta, debe chequear lo siguiente:

- Distancia entre ejes de cerchas o tijerales.
- Amarre o clavado de cerchas o tijerales sobre cadenas.
Doble Costanera Inferior
- Arriostramientos.
- Inspección de los elementos que conforman la enmaderación.
Fig. 6

COLOCACION DE COSTANERAS
Uniones Es la operación más importante en el montaje de la cubierta. Las costaneras
deben quedar bien encuadradas, derechas y regulares. El largo de la costanera
debe ser el suficiente para que permita descansar a lo menos sobre tres apoyos,
Separación en los cuales se deberá clavar. Los ensambles entre costanera serán en corte a
de costaneras
45º.
La distancia entre costaneras depende del traslado (ver cuadro 2).
Su colocación debe ser perfectamente horizontal y nunca deben cortarse a ras
de cercha mientras no estén definidos los aleros.
Separación de
tijerales o cerchas

Fig. 7 ESCUADRIA DE COSTANERAS

Para separaciones normales de cerchas o tijerales (0.90 m.) se recomienda usar
costaneras de 2 x 2". En caso de mayores separaciones entre cerchas o tijerales,
deberá aumentarse la escuadría de las costaneras, según lo disponga el calculista
Costanera adicional en coordinación con nuestro Departamento Técnico. (fig. 7)
de 1" más alta
que las restantes

7 cm
Fig. 8
IMPORTANTE
Nótese que sobre la costanera inferior, se colocará
una costanera de 1” x 2” para mantener la
alineación de la primera teja. Se debe instalar sobre
la primera costanera que se dispone junto al alero
con el propósito de encauzar el flujo de agua y
mantener la pendiente de la cubierta.
La última fila horizontal de tejas debe sobrepasar
en alrededor de 8 cm. a la canaleta. (fig. 8)
COLOCACION DE LAS TEJAS
La instalación de tejas se facilita en la medida que el trabajo de colocación de
costaneras haya sido bien ejecutado.
Dada la forma como se ensamblan las tejas, se deben instalar por filas horizontales
comenzando por la derecha. Las hileras sucesivas se ensamblarán las unas sobre
otras hacia la izquierda.
Cada una de las filas horizontales se va colocando partiendo por la parte inferior
del faldón y subiendo hacia la cumbrera, de modo que cada teja cubra la que
antecede.
Para un alineamiento perfecto de las filas horizontales es posible proyectar
anticipadamente con una plantilla, desde la parte superior del faldón, la posición
de las tejas ya colocadas en el alero inferior, trazando líneas verticales con una
lienza con tiza (fig. 9).

4
Cuadro 3: Fijación de Tejas

Pendiente % Zona 1: lluvias moderadas Zona 2: lluvias fuertes

Teja línea Resto de Teja línea Resto de Línea de Cumbrera

cumbrera, las tejas cumbrera, las tejas
alero y alero y
laterales laterales

todas las ninguna todas las una teja

29 a <130 tejas deben teja debe tejas deben de cada cinco
fijarse fijarse fijarse debe fijarse
todas las una teja todas las todas las
130 a <175 tejas deben de cada cinco tejas deben tejas deben
fijarse debe fijarse fijarse fijarse
todas las todas las todas las todas las
>175 tejas deben tejas deben tejas deben tejas deben
fijarse fijarse fijarse fijarse

Fig. 9
FIJACION DE LAS TEJAS
Gracias a su sistema de ensamble y a su peso, las tejas generalmente son colocadas Teja
sobre las costaneras. Normalmente, se clava una de cada cinco tejas y todas las línea
cumbrera
instaladas en el perimetro del faldón, utilizando clavos galvanizados tipo terrano
Teja
de 1 1/2". lateral
Tejas clavadas
Se recomienda perforar con broca para cemento de 3mm. todas las tejas de inicio
y término, cumbreras y tejas que irán clavadas. Este trabajo conviene hacerlo
abajo, es decir, en el piso. Como término e inicio de nuestra cubierta usaremos
las tejas de inicio y término, las cuales irán sobre el tapacán dando una buena
terminación.
Teja
línea
alero

USO SEGURO PARA LOS PRODUCTOS DE HORMIGON

Fig. 10
CONTENIDO: Principalmente Arena, Cemento y Pigmentos.

ALMACENAMIENTO :
El aperchamiento de las tejas debe ser sobre terreno firme y nivelado, no más
de dos pallets de altura, en caso de apilación manual colocar las tejas en sentido
vertical e inclinadas una tras otra y no apilar mas de dos corridas en altura.

PRECAUCIONES DE USO:
Todos los productos de hormigón, cuando son trabajados mecánicamente (corte,
arenado o lijado) desprenderán polvo que puede contener partículas de cuarzo.
La inhalación de altas concentraciones de polvo puede irritar las vías respiratorias.
El polvo puede también causar irritación de los ojos y/o piel.
La inhalación de polvo que contiene cuarzo, en particular fracciones de polvo
fino (dimensión respirable) en altas concentraciones o por períodos prolongados
puede llevar a enfermedades pulmonares (silicosis) e incrementar el riesgo de
cáncer pulmonar.
a) Evite la inhalación de polvo utilizando equipos de corte que contengan
extracción de aire o anulen emisiones de polvo.
b) Asegure una ventilación adecuada en el lugar de trabajo.
c) Evite el contacto con los ojos y la piel y la inhalación de polvo utilizando
equipo de protección personal (antiparras, máscara tipo 3M 8210 y ropa de
protección)

5
 INSTALACION DE ACCESORIOS

El traslapo entre cumbreras debe ser CUMBRERAS

de 8 cm. mínimo y con respecto a las tejas
Las cumbreras deben disponerse en sentido contrario a la dirección de los vientos
debe ser 5 cm.
predominantes durante las lluvias.
Las cumbreras no deben fijarse como mortero
El mortero se coloca entre el canal de la teja y la tabla de quilla, según se observa
(emboquillarse), ya que el mortero aplicado
en la figura11. En primer lugar se pone un papel corriente entre la teja y la tabla
sobre la cumbrera no tiene buena adherencia,
de quilla, antes de instalar el mortero, para evitar que este se escurra en el interior
fisurándose al cabo de un tiempo. Las
del techo antes de fraguar ( fig.12). Luego se pone el mortero por el canal de la
cumbreras están diseñadas para funcionar
teja, desde el agujero del clavo que debe quedar completamente cubierto hasta
eficazmente, ensambladas entre entre ellas
la tabla de la quilla. Finalizado lo anterior se instalan las cumbreras, clavándose
por su forma cónica y clavadas en la quilla.
sobre la quilla, respetando los 8 cm. establecidos como traslapo mínimo.

Tabla de Quilla
FRONTONES
Mortero 8c
Los frontones se fijarán con un clavo de 3", al inicio y al término de las líneas de
ms
.m i
n. cumbreras. Los frontones traen dos perforaciones de fábrica para poner los clavos.
Los agujeros pueden completarse con un taladro y broca para hormigón, con el
fin de obtener una perfecta terminación.

ENCUENTRO LATERAL ENCUENTRO INTERMEDIO DE LA

DE LA CUBIERTA CUBIERTA
Son aquellas que interrumpen la La última hilada de tejas se recubre
cubierta a lo largo de todo un costado: con un forro de hojalatería según figura
Fig. 11 se dispondrá un forro de hojalatería (14), cuidando que las tejas no toquen
según figura (13) el muro.

Pieza 1 x 5" ó 1 x 4"

ms Mortero tratado Estuco Fijación al muro

5c con clavo de concreto
con cal hidráulica
7:2:7 Junta

Forro de Hojalatería
Teja
Forro de Hojalatería

Costanera

Fig. 13 Fig. 14
Fig. 12 ENCUENTRO SUPERIOR DE LA CUBIERTA
En este caso se recomienda utilizar un forro de hojalatería (fig.15) o cumbrera
fijada con mortero y clavada (fig. 16).

Forro de Cumbrera
Hojalatería

Cortagotera

Fig. 15 Fig. 16
6
LIMATONES O LIMATESAS PASADAS QUE INTERRUMPEN LA CUBIERTA
Sobre la línea de los limatones, las (Chimeneas y ductos)
tejas deben ser cortadas con un disco
esmeril, en la obra, siguiendo dicha
línea. Las tejas cortadas serán a) Alternativa solución
recubiertas con cumbreras usando el Pasada de Chimeneas
mismo sistema de colocación que la
línea de la cumbrera (fig. 19). Fig. 17

Muro de Forro de Teja

chimenea hojalatería

LIMAHOYAS Forro de hojalatería Teja Cortada

La limahoya generalmente está

formada por un forro metálico
galvanizado colocado sobre las
costaneras, cuyo desarrollo y perfil Costanera

dependen de la pendiente de los Costanera

faldones y de la cantidad de agua a

evacuar (fig. 20).
Fig. 18
b) Alternativa solución pasada de
ductos - Cálefont
CAMBIOS DE PENDIENTES
El primer faldón termina en el cambio de pendiente y el segundo comienza
como una línea de alero con costado adicional. La estanqueidad se asegura con
un traslapo adecuado de las tejas en el cambio de pendiente y/o con un forro Soldadura
de hojalatería ( fig. 20). Manta de hojalatería
lisa para calefont,
soldada al ducto

Traslapo
Traslapo bajo la teja
sobre la teja

Cielo
Ducto
metálico

Forro de Hojalatería
C) Alternativa solución pasada de
ductos - Ventilación

Tubo de hojalatería
soldado a la manta
REMATES LATERALES
Se pueden realizar 3 tipos (fig. 17): Soldadura

a) Con medias tejas izquierdas al costado del término de colocación (A) Manta de hojalatería
con forma de teja
b) Con medias tejas derechas al costado del inicio de colocación (B)
c) Con "teja vuelta sobre el tapacán", solución muy decorativa que consiste Traslapo Traslapo
sobre la teja
en instalar una cumbrera fijada con mortero y clavada al tapacán (C) bajo la teja

Ducto
(A) (B) (C) P.V.C

clavo

7
ACCESORIOS TEJA DE HORMIGON

Cumbrera Frontón Inicio / Término Encuentro Universal Limatesa

Teja Doble Ensamble Teja Inicio Derecha Término Izquierda Teja Traslucida

SOCIEDAD INDUSTRIAL TEJAS DE CHENA S.A.

SHOWROOM: Nueva Costanera 4269, Vitacura
Fono: (56-2) 3812070 • Fax: (56-2) 381 2072
PLANTA: Camino Las Acacias 02176, San Bernardo
Fono: (56-2) 5985000 • Fax: (56-2) 5985010
Email: ventas@tejasdechena.cl
www.tejasdechena.cl