Professional Documents
Culture Documents
TESIS
QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE:
LICENCIADA EN TURISMO
PRESENTA:
Director de Tesis:
Revisores
Lic. en T. Javier Pérez Díaz
Lic. en T. María Elena Umbral Martínez
M. en C. E. Marla Nadxielii Arévalo Moreno
4
3.4.1 Atractivos de Santa Catarina Juquila, Oaxaca .................................... 42
4.4.4. A juicio……………………………………………………………………..53
5.2.1 Contaminación…………………………………………………………….61
5.2.3 Delincuencia……………………………………………………………….70
5
5.5 Participación de la comunidad en la toma de decisiones ........................ 73
CONCLUSIONES ............................................................................................. 77
6
INTRODUCCIÓN
Durante los últimos años el turismo religioso ha tomado gran importancia dentro
de la investigación turística, debido a que miles de personas se han desplazado
a lugares sagrados con motivo de fe realizando grandes peregrinaciones o sólo
por conocer nuevas expresiones culturales, que originan mayores
desplazamientos haciendo que el turismo se vuelva la principal actividad
económica en los destinos. Es por ello que los lugares sagrados como
santuarios, monasterios, catedrales etc., se convierten en centros de
peregrinación y de visita, no sólo para los creyentes de una fe y religión
determinada, sino también para los que practican un turismo cultural, ya que a
lo largo de los siglos, estos centros espirituales han formado parte de la historia
de la humanidad considerándose monumentos únicos.
7
Dentro del capítulo dos, se citan los impactos y estudios originados en algunas
comunidades que se relacionan con el tema. Por su parte, el capítulo tres
describe la comunidad de Santa Catarina Juquila, Oaxaca, sus características,
sus atractivos y su desarrollo turístico durante los últimos años; el capítulo
cuatro hace referencia a los métodos y técnicas utilizados para el trabajo de
campo. Finalmente el capítulo cinco señala los resultados obtenidos en el
aspecto práctico de esta investigación.
8
CAPITULO I Turismo Religioso
1.1 Turismo
Los desplazamientos más destacados eran los que realizaban con motivo de
asistir a los Juegos Olímpicos de la Edad Antigua, a los que acudían miles de
personas y donde se mezclaban religión y deporte, de igual forma durante el
apogeo del imperio romano en los meses de verano, ya que en esta temporada
se producían considerables movimientos de gente que desde Roma se dirigían
al campo y hacia los sitios de veraneo situados a las orillas del mar, además de
que visitaban templos y santuarios. Los relatos indican que al principio, en sus
grandes viajes, la gran meta era Grecia, pero más tarde con la adopción del
Cristianismo y otras religiones, numerosos grupos de peregrinos comenzaron a
viajar a Tierra Santa, a oráculos de Delfos y de Dódona por mencionar algunos
(Acerenza, 2006).
9
transitaban a lo largo de los caminos de Europa Medieval, es necesario
mencionar que no fue hasta el siglo XV y XVI cuando comienzan a generarse
los viajes por razones distintas de las que motivaban a los peregrinos y
mercaderes. Durante el siglo XVII surge una nueva práctica de turismo
conocido como "amable visita" donde los integrantes de las clases altas
viajaban por los circuitos del país o en excursiones de un día, visitando las
fincas de los socios de la sociedad para ver y conocer sobre arquitectura y
obras de arte. En el siglo XVIII se crean los viajes basados en las experiencias
sociales y culturales para la educación de los jóvenes aristócratas, movimiento
conocido como el Grand Tour (Page y Connell, 2006).
10
A principios de los 80´s el estudio del turismo como una actividad intelectual fue
visto por muchos académicos y analistas como superficial y no realmente como
algo digno de respeto académico como las disciplinas establecidas, (historia,
economía y política), donde el turismo se percibió a menudo como un tema
profesional de enseñanza a nivel de principiantes. Esta situación cambió
considerablemente en la década de 1990 donde surgió una rápida profusión de
textos, libros y revistas académicas especializados, los cuales fueron un
indicador del surgimiento del fenómeno como una área de estudio con un nivel
de formación profesional y de postgrado en todo el mundo (Page y Connell,
2006). La mayor parte de las primeras investigaciones realizadas se basan
principalmente en los aspectos psicológicos del turismo, en especial en cuanto
a las motivaciones y comportamiento de los turistas (Acerenza, 2006). Cabe
mencionar que los primeros libros acerca del estudio del turismo fueron
realizados y reconocidos en la década de los 80´s.
Durante años el turismo ha sido estudiado por diferentes disciplinas para las
cuales éste constituye un importante campo de estudio. Se han dado a la
11
necesidad de definirlo para poder encarar su análisis en una forma
sistematizada, dando origen a una serie de definiciones y conceptos que
resultan parciales, por cuanto están referidos a aspectos particulares del
turismo, y no los visualizan en su total magnitud (Acerenza, 2006). Éste ha sido
abordado por la sociología, la geografía, la economía, por mencionar algunas, y
cada una de éstas ha tratado de conceptualizar al turismo según su enfoque de
estudio. Autores como Leiper y Hunt (1979) coinciden en que definir al turismo
no es una tarea sencilla, pues el término ha venido evolucionando y
adaptándose a los cambios que ha sufrido la actividad a lo largo de los años,
además de que se ha convertido en una área de estudio multidisciplinaria.
Igualmente Goeldner y Ritchie (2009) considera que en la definición de turismo
es importante incluir a las personas que participan en convenciones, en
conferencias de negocios, o algún otro tipo de negocio o actividad profesional,
así como las que realizan viajes de estudio o algún tipo de viaje de
investigación.
12
realizan las personas durante sus viajes y estancias en lugares distintos a los
de su entorno habitual, por un periodo inferior a un año, con fines de ocio, por
negocio y otros motivos (OMT, 2009).
1.2 Religión
13
de opinión o representaciones que refieren cosas sagradas y modos de acción
colectivos en las formas de prácticas morales.
Hoy en día son muchos los sistemas religiosos existentes que se pueden
clasificar de muchas maneras, ejemplo de ello es por la importancia de un único
Dios o varios dentro de la cual se encuentran las religiones proféticas; es decir,
el islamismo, el judaísmo y el cristianismo, dentro de la rama de las politeístas
se destacan el hinduismo y el budismo.
1
Descripción del fenómeno religioso.
14
santo”, publicada en 1917 (citado en Antaki, 1998), habla de espacios, cosas y
tiempos sagrados en la medida en que éstos se relacionan con simbolismos y
rituales propios de las religiones. Así la religión es la configuración u
organización de la existencia a partir de dimensiones profundas de la
experiencia humana que relacionan al hombre con algo que se le presenta
como último y trascendente. Tales dimensiones varían de acuerdo con las
circunstancias y culturas.
1.3. Peregrinación
2
Creación genuina y necesaria del hombre.
15
sagrado, toda la peregrinación es un acto de culto y va unida a la oración, la
penitencia y otras formas de culto que se practican durante el viaje y en el lugar
sagrado. Cabe mencionar que aunque la principal motivación en una
peregrinación tiene un fuerte trasfondo religioso, la persona que realiza el viaje
desarrolla a menudo actividades no sólo de dicha naturaleza sino también de
carácter turístico, sobre todo, durante su estancia en el destino (Porcal, 2006).
3
Del latín Sak- significado general de "santo", del que derivan "sacer", "sacerdote", "sagrado".
16
Jacobeo, que es el origen de la “Primera vía turística de Europa”, declarada así
por la propia Unión Europea (Cortez, 2006).
4
Una experiencia interior purificadora, de gran significado interno.
17
que un simple paseo. Se prepara con anterioridad y su duración supera con
creces la del tiempo de la marcha. Exige una preparación física y espiritual que
forma parte ya de la peregrinación (Lanquar, 2009).
18
Los lugares sagrados se han transformado en puntos de encuentro de turistas,
movidos por la peregrinación, la búsqueda de experiencias religiosas, la
apreciación del lugar como espacio en sí y su significado cultural; y un sinfín de
personas movidas por la curiosidad de lo sagrado. Actualmente millones de
peregrinos anualmente realizan viajes a diversos y muy variados santuarios, los
motivos que encierran son distintos, como puede ser para ofrendar algo, pedir
un favor o por cumplir con una tradición, así como el descanso y recreación
dando como origen los desplazamientos turísticos con motivos religiosos y de
recreo, causando que los espacios de culto religioso, ya no sean exclusivos,
sino que son cada vez más lugares de visita y de consumo turístico (Cánoves,
2006). El turismo religioso es animado en primer lugar por aspectos de
conocimiento religioso o simplemente por conocimiento, el lugar sagrado se
visita durante el viaje, pero no se toma como destino final, aunque participen
con devoción en los actos de culto, al visitar un santuario o una iglesia, los
turistas dan prioridad a las observación de objetos pertenecientes a la cultura
religiosa caracterizados también por su significado humano (Cortez, 2006).
5
Nuevas prácticas turísticas.
19
(Nolan y Nolan, 1992), por mencionar algunos ejemplos. Así mismo ejemplos de
investigaciones en español reconocidas a nivel internacional relacionadas con
turismo religioso son: Turismo religioso en Montserrat: montaña de fe, montaña
de turismo (Cánoves, 2006); Turismo cultural, turismo religioso y
peregrinaciones en Navarra: Las Javieradas como caso de estudio (Porcal,
2006); El rocío y turismo de peregrinación (Villa, 2006); el turismo religioso
católico en México: estudio sobre la visita del Papa Juan Pablo II (Maldonado,
1999).
20
El viaje hacia los lugares de culto religioso, hoy en día mayoritariamente
turístico (Nolan y Nolan, 1992), plantea una relación directa entre prácticas
religiosas y ciertos lugares valorados como especialmente eficaces o atractivos
por hallarse asociados con reliquias, santos o con la propia divinidad. Tener en
cuenta esta relación supone considerar el valor sagrado asignado a lugares
tales como grandes templos, monasterios, centros especializados, ciudades-
santuarios, etc. En la actualidad el turismo religioso se ha formalizado hasta
convertirse en una actividad rentable que transforma una localidad en polo del
desarrollo local y regional considerable para el desarrollo de actividades
turísticas debido a que los turistas resultan ser un segmento fiel a los destinos
de visita a diferencia de los turistas tradicionales o con otras motivaciones, pues
éstos son recurrentes al sitio en un periodo de tiempo menor (Robles citado en
Porcal, 2006). Esta forma de turismo unida a lo religioso representa, desde el
punto de vista del turista, una búsqueda de lo auténtico, y una experiencia de lo
sagrado que le genera satisfacción espiritual y emocional.
Por otro lado el turismo religioso puede ser considerado a partir de cuatro tipos
fundamentales de enfoques (Amat y Ramón, 2004; Chaspoul citado en
SECTUR, 2005), los cuales pueden ayudar a tener una mejor idea de las
motivaciones que impulsan a las personas a realizar un desplazamiento a algún
destino religioso.
21
Enfoque cultural: en el cual se realiza la visita a los lugares sagrados sólo
buscando valores sociales y culturales. El viaje se convierte en un elemento de
búsqueda de nuevas culturas, tanto para los creyentes como los no creyentes,
a fin de penetrar y comprender los modos de actuar de las personas que
practican dicha religión.
22
vez más a una cierta banalización de los lugares y por ello los límites de lo
permitido y no permitido cada vez son más difusos (Cánoves, 2006).
23
CAPÍTULO II Impactos del Turismo
La palabra impacto proviene de la voz “impactus”, del latín tardío que significa,
en su tercera acepción, impresión o efecto muy intensos dejados en alguien o
en algo por cualquier acción o suceso (Moliner, 1988). Independientemente de
su significado etimológico, el impacto puede verse como un cambio en el
resultado de un proceso. Este cambio también influye en la forma como se
realiza el proceso o las prácticas que se utilizan y que dependen, en gran
medida, de la persona o personas que las ejecutan (Libera, 2004).
24
uso y tráfico de drogas ilegales, conflictos sociales y aglomeraciones (Guy y
Wong, 2006).
Por su parte los impactos culturales se entienden como los que producen un
cambio gradual a más largo plazo, en valores sociales, creencias y las pautas
culturales, algunos ejemplos son la aculturación, transformación de la identidad,
modificación de valores, entre otros (Castaño, 2005). Un claro ejemplo de la
aculturación es el caso dado en Sanki Panki en República Dominicana donde
se han modificado las costumbres, hábitos y forma de vestir de la comunidad
local debido al desarrollo turístico que se ha dado en este destino (Troncoso,
1999).
25
turismo debe mirar más allá de sus propios intereses y considerar los impactos
sociales y culturales que está produciendo en las comunidades anfitrionas
(Murphy, citado en Castaño, 2005).
Es así, como la mayoría de los estudios acerca de los impactos del turismo se
han generado a través de la medición de las percepciones hacia el turismo por
parte de los residentes de comunidades locales (Zhang et al citado en
Monterrubio, 2008a), debido a que las apreciaciones y actitudes de las
poblaciones locales son una consideración importante en el ámbito de la
planificación, de la política y de la comercialización actual y futura del turismo
aunque existen ciertas limitaciones a la hora de comprender las causas por las
que se producen diferentes percepciones y condiciones de la población
receptiva hacia los mismos y bajo qué condiciones se producen las
correspondientes reacciones (Castaño, 2005).
26
Si bien no es necesario el contacto directo turista-anfitrión para que se de el
impacto, la presencia de corrientes turísticas en un núcleo receptor posibilita la
coexistencia de dos realidades separadas, universo del turista y universo del
residente, en el mismo espacio físico. El turista se encuentra separado de sus
anfitriones por los factores de dominio, la distinción trabajo-ocio y todas las
diferencias culturales se muestran en situaciones o encuentros particulares que
serán el mayor factor de influencia en el entendimiento o rechazo.
27
población local, dando solidez así a la comunidad residente, fomentando
contactos dentro del país, atrayendo a gente joven y favoreciendo las
actividades locales.
28
artesanía, esta voluntad ha contribuido a un renacimiento de la artesanía
tradicional, así como el desarrollo de nuevas actividades. Sin embargo, en el
lado negativo, el deseo de que los visitantes experimenten la "verdadera"
cultura, ha puesto en duda la autenticidad de la experiencia turística, además
de que se percibe la reducción en la diversidad de las culturas globales.
29
2.2 Factores influyentes
Los factores socioeconómicos son utilizados para explicar las actitudes de los
residentes y su uso ha sido muy común entre los investigadores del turismo. Se
trata de variables; como el ingreso, la etnicidad, y la temporabilidad de
residencia. Se han utilizado en muchos casos como parte de la hipótesis formal
con respecto a las actitudes de residentes. La literatura sugiere que los factores
socioeconómicos desempeñan una importancia relativamente menor y a veces
contradictoria en cuanto al papel en la explicación de la variación en las
actitudes hacia el desarrollo del turismo en los residentes (Perdue et al. citado
en Harill, 2004).
30
turísticas, el impacto económico del turismo y los tipos de actitudes dentro de
grupos de residentes o comunidades.
31
2.2 Modelos de impactos
Varias teorías han sido expuestas en relación con estudios de los impactos
socioculturales del turismo, dentro de éstas se encuentra el modelo de Butler
(citado en Ryan, 2006), el modelo de Doxey y el modelo de Dogan (citado en
Pérez, 1999).
Este modelo identifica seis etapas en la evolución de una zona turística, las
cuales se relacionan con el ciclo de vida de un producto de la teoría de
marketing, las etapas son: la exploración, participación, desarrollo,
consolidación, estancamiento, declinación o rejuvenecimiento.
Etapa de exploración
Durante esta primera etapa sólo existe un pequeño número de visitantes que
pueden ser identificados de manera similar como exploradores que hacen sus
propios preparativos para su viaje, además de que tratan de fusionarse con la
comunidad local receptora mostrando interés en aprender el idioma de la
comunidad y su cultura. Dentro de esta etapa el impacto social es pequeño, las
actividades comerciales se producen a pequeña escala y son de manera
individualista o familiar, además de que no existen las estrategias de
comercialización formal por parte de los miembros de la comunidad local.
Etapa de participación
32
anfitrión y el turista sigue siendo armoniosa y los turistas todavía poseen altos
niveles de interés y la simpatía con la forma de vida local.
Etapa de desarrollo
33
Debido a esto comienza a emerger la preocupación por el medio ambiente, los
problemas sociales y la economía.
N
ú Estancamiento
m
e
r
o Consolidación
d
e
Declive o
Desarrollo Rejuvenecimiento
T
u
r
i
s Participación
t
a
s Exploración
35
Durante la euforia los visitantes son bienvenidos y hay poca planificación,
además de que la comunidad local ve a los turistas por razones relativas a su
economía y su relación se hace más formal (Monterrubio, 2008a). En la etapa
de la apatía la relación entre turista y anfitrión ha cambiado tanto, que la
comunidad local se siente cada vez más marginada en su propia área pues se
enfrenta entre otras cosas las largas filas en la tienda, la escases de servicios
básicos como luz y agua, de ahí que la apatía se convierte en molestia donde el
punto de saturación está próximo. Los residentes recelan de la industria
turística, la administración trata de solucionarlo creando infraestructura más que
limitando el crecimiento, originando que surja la etapa del antagonismo donde la
irritación es abiertamente expresada, los visitantes son vistos como la causa de
todos los problemas, la planeación trata de remediarlo pero la promoción
decrece y se deteriora la reputación del destino (Santana, 1997).
36
desarrollo turístico, especialmente en las comunidades del tercer mundo, sea
uniforme u homogénea. Este nuevo modelo rechaza los enfoques previos, y
propone focalizar la actitud hacia el turismo desde el punto de vista de la unión
de dos conceptos: representación social y equidad (Pérez, 1999). De igual
forma menciona que las reacciones de los residentes hacia el turismo
dependerán de la forma en que se presente el estado de cuentas de costos y
beneficios en relación a los efectos del turismo experimentados por los
residentes y sostiene que la actitud positiva se manifiesta cuando los beneficios
percibidos en oposición a los costos, son satisfactorios o están equilibrados y
que los principios que deben prevalecer son la racionalidad, satisfacción,
reciprocidad y justicia o equidad (Pérez, 1999).
37
CAPÍTULO III Santa Catarina Juquila, Oaxaca
En México la religión ha sido motivo por el cual mucha gente viaja a diferentes
partes de la República Mexicana, incluyendo los santuarios religiosos
prehispánicos. La religiosidad popular católica en el país ofrece una riqueza
singular al mundo, las fiestas y el folklor alrededor de los principales santuarios
dedicados a Cristo, la Virgen en sus múltiples advocaciones y a todos los
santos: hacen que el patrimonio cultural religioso mexicano sea único en su
género. Claro ejemplo de ello es Santa Catarina Juquila, Oaxaca, donde
durante todo el año reciben gran cantidad de turistas u peregrinos que desean
visitar el lugar.
3.1 Toponimia
6
Lengua de los pueblos indígenas mixteco- zapoteco que viven al sureste del Estado de Oaxaca que en
español significa "palabra laboriosa", "palabra difícil" o "trabajo de las palabras".
38
Imagen 3.1 Estado de Oaxaca / Google, 2010.
39
3.3 Actividad Económica
Desde entonces muchos de los vecinos de esta Ciudad, y sobre todo de los
poblados inmediatos, se pusieron en marcha hacia el pueblo, resueltos a ver
por sí mismos las señales del prodigio que se contaba y es así como desde
entonces comienza la anual peregrinación de los fieles que desde fines de
40
noviembre salen de todas partes del Estado, dirigiendo sus pasos al pueblo de
Santa Catarina Juquila para llevar a cabo la fiesta de la Virgen que es una de
las más grandes y con mayor poder de convocatoria entre la comunidad
católica. Los peregrinos llevan en su corazón la segura confianza de que sus
males desaparecerán en la presencia de la sagrada imagen. Desde entonces
se venera a la Virgen de la Concepción atrayendo a miles de peregrinos que
recorren gran parte del territorio mexicano para llegar a ella (Cuevas, 2008). Así
lo demuestran las cifras registradas anualmente por las autoridades de Tránsito
del Estado, quienes han contabilizado una afluencia de hasta dos millones de
personas que arriban hasta el Santuario. De esta cifra, 400 mil visitantes
corresponden a devotos que año con año llegan desde Puebla, Veracruz,
Oaxaca, Chiapas, el Estado de México, Tlaxcala, Hidalgo, Guerrero y Estados
Unidos hasta Juquila para
celebrar a la imagen, del 6 al
8 de diciembre, cuando las
caravanas motorizadas, a
pie, o en bicicleta, cruzan el
Estado para llegar hasta los
pies de "La Morenita", cuya
imagen se salvó
milagrosamente de un
incendio (Notimex, 2008).
41
3.4.1 Atractivos de Santa Catarina Juquila, Oaxaca
Su construcción se inició el 22 de
febrero de 1784 y concluyó en el año
de 1791. Está ubicado en el centro
de la ciudad.
Población chatina, enclavada en la sierra madre del sur; y lugar en que por
primera vez llega la Virgen, por 1633. En la actualidad muchos peregrinos que
visitan Juquila pasan a Amialtepec a conocerla y bañarse en el arroyo o
cascadita, donde la leyenda cuenta que la veían después de regresarse de
Juquila y después de quemarse el jacal que le servía de Templo. Su gente es
netamente de la etnia chatina y la mayoría monolingües hablantes del chatino.
El pedimento
Fiestas Populares
7
Es la manera en que se “anuncia y se invita” a todo el pueblo a la fiesta donde se puede observar un
desfile de colores y formas en el que los amigos y vecinos participan.
43
A partir de esto el comercio se volvió una de
las actividades principales para los
habitantes de la comunidad pues se han
beneficiado con la venta de reliquias,
antojitos y comida (ver foto 3.7).
Traje típico
Foto 3.8 y 3.9 Grupo de danza de Santa Catarina Juquila y la blusa típica de
la región. (Fotos proporcionadas por el Lic. Felipe Cuevas, Diciembre 2009)
44
3.4.1.2 Atractivos Naturales
Chorro Conejo
Se ubica en el extremo sur, bajando por un costado de la capilla gusto atrás del
modulo de información es una pendiente cercana al adoratorio entre piedras
aquí llamadas peñascos es una corriente que forma una serie de pequeñas
cascadas.
Siete Honduras
La etnia que habita el distrito de Juquila son los chatinos gente de creencia que
aún practica ritos y tiene creencias que llevan a cabo en los diferentes lugares
como cerros, y ríos. Siete honduras es una de esos lugares místicos en que
nuestros paisanos chatinos llevan a cabo costumbres relacionadas con la vida y
la muerte. Fue en trienios pasados en que se empezó a promocionarles
turísticamente éste lugar cosa que no debió haber sido debido a que Siete
Honduras es un lugar sagrado, donde según la creencia chatina había el ser
mítico “Culebra de la flor” que es quien proporciona vida, fertilidad, suerte a todo
el que se lo pide en ese lugar.
45
ese lugar debido a que mucha gente ya lo conocen por haberse promocionado
anteriormente pero si usted visita 7 honduras debe hacerlo con respeto y
mucho cuidado. En fechas especiales se reúnen chatinos de diferentes pueblos
para llevar comida y hacer ritos a sus dioses que habitan en el lugar.
46
CAPITULO IV Metodología
47
durante los últimos años, asimismo ayudó a entender la importancia que se le
ha dado al turismo religioso, a los impactos generados por la práctica turística y
cómo con el paso del tiempo se ha hecho lo posible por perfeccionarlo y darle
mayor importancia a los lugares donde se han generado variaciones de este
tipo. Las principales fuentes para obtener la información fueron libros y revistas
indexadas que se han encargado de publicar investigaciones de temas
relacionados con el turismo y su práctica, ejemplos de estas revistas son Annals
of Tourism Research, Teoría y Praxis, Ciencia Ergo Sum, Journals of Tourism
Research entre otras. Dentro de los artículos seleccionados para el desarrollo
de la investigación se eligieron, entre muchos otros, los siguientes: Turismo
religioso en Montserrat: montaña de fe, montaña de turismo (Cánoves, 2006);
Turismo cultural, turismo religioso y peregrinaciones en Navarra: Las javieradas
como caso de estudio (Porcal, 2006); El Rocío y turismo de peregrinación (Villa,
2006); El turismo religioso católico en México: estudio sobre la visita del Papa
Juan Pablo II (Maldonado, 1999), Pilgrimage and tourism at Lourdes, France
(Eade, 1991); Forms of Religious Tourism (Rinschede, 1990); Pilgrimage
centers concentric and Ecentric (Cohen, 1991); Religious sites as tourism
atracctions in Europe (Nolan y Nolan, 2002), Comunidades receptoras y
percepciones. Un estudio sobre turismo y sexualidad (Monterrubio, 2008b).
48
estimula el comportamiento de los sujetos, asimismo aceptan material no
estructurado y pueden trabajar con grandes volúmenes de datos.
49
(Kawulich, 2005). Esta se efectuó en el poblado de Santa Catarina Juquila,
Oaxaca. Fue de suma importancia hacer uso de la observación participante ya
que ésta permitió verificar definiciones de los términos que los participantes
usarían en la segunda etapa (entrevistas), así como la observación de eventos
que los informantes no pudieron o no quisieron compartir porque al hacerlo
sería impropio, descortés o insensible (Marshall y Rossman, 1995).
50
Dentro de la entrevista a profundidad existen ciertas ventajas que ayudaron al
buen desarrollo de la investigación pues la información que el entrevistador
obtiene a través de la entrevista es muy superior que cuando se limita a la
lectura de las respuestas escritas, además de que a través de la entrevista se
pueden captar los gestos, los tonos de voz, el énfasis, que aportan una
importante información sobre el tema y las personas entrevistadas. Asimismo,
este tipo de entrevista es adaptable y susceptible de aplicarse a toda clase de
sujetos en situaciones diversas permitiendo profundizar en temas de interés que
orientan a posibles hipótesis y variables cuando se exploran áreas nuevas
(Campusano, 2002), además de que disminuye los sesgos del entrevistador
(Rojas, 1998). Es necesario mencionar que la ventaja esencial de la entrevista
reside en que son los mismos actores sociales quienes proporcionan los datos
relativos a sus conductas, opiniones, deseos, actitudes, expectativas, cosas que
por su misma naturaleza es casi imposible observar desde fuera.
Como se puede ver, la entrevista es una técnica eficaz para obtener datos
relevantes y significativos desde el punto de vista de las ciencias sociales, para
tener una mayor cantidad de información verídica que ayude al investigador a
realizar de forma precisa y rápida el desarrollo de la investigación
51
periodo del 06 al 11 de diciembre de 2009 mientras se llevaba a cabo la
festividad de la Virgen de Juquila ya que es donde la afluencia de peregrinos y
turistas aumenta y la comunidad se vuelve más vulnerable ante la llegada de
éstos. Para llevar a cabo las entrevistas se escogieron sólo a las personas que
se creyó podrían aportar información relevante para el desarrollo de la
investigación, se escogieron lugares donde no se produjera mucho ruido,
además de que se buscó el momento adecuado para que los informantes no se
sintieran presionados debido a sus múltiples labores y pudieran brindar la
información de forma concreta y precisa. El tiempo necesario para cada
entrevista fue aproximadamente de 20 minutos debido a que en la mayoría de
los casos los informantes proporcionaban la información precisa sin necesidad
de generar nuevas preguntas que ayudaran a obtener los datos que se querían
saber.
52
que la elección de los elementos no depende de la probabilidad sino de la
decisión de un investigador o grupo de encuestadores y las características de la
investigación. Las ventajas de utilizar este tipo de muestreo son que no requiere
de una representatividad de elementos de una población, además de que la
selección de los individuos se basa en criterios que den respuesta directa a las
preguntas de investigación.
4.4.4. A juicio
El investigador usa su juicio para seleccionar miembros de la población que son
“buenos” prospectos para obtener información (Bryman, 2004).
53
4.4.5. Muestreo Discrecional
A criterio del investigador los elementos son elegidos sobre lo que él cree que
pueden aportar al estudio.
54
recopilación de datos en relación con esa categoría o grupo de categorías
debido a que la información se ha vuelto repetitiva (Bryman, 2004).
55
CAPITULO V Resultados
Este trabajo se realizó especialmente debido a que los cambios originados por
el turismo se han manifestado considerablemente en los destinos turísticos, en
especial para los destinos donde el turismo se ha vuelto la principal fuente de
ingresos económicos. A continuación se describen algunos beneficios y
consecuencias que se han originado en la comunidad local, además de los
factores que han ayudado a que éstos crezcan desfavorablemente ocasionando
choques sociales y culturales dentro de la comunidad.
56
Un informante opinó
Sí, claro que sí, creo que si no tuviéramos el turismo, Juquila no fuera
conocido (hombre informante de 27 años).
57
Imagen 5.2 Comercios en la plaza principal.
58
otros pueblos se desplazan a Juquila en busca de trabajo y de mejorar su nivel
económico (ver imagen 5.3 y 5.4).
59
Otro informante comentó:
Un informante opinó:
60
Imagen 5.5 Oficinas de la UBR en Santa Catarina Juquila.
5.2.1 Contaminación
61
Imagen 5.6. Basura acumulada en la orilla del río.
62
Imagen 5.7 Limpieza en los alrededores por los integrantes de la comunidad local.
(Foto proporcionada por la oficina de turismo)
Hay mucha basura, como que estamos intentando llevar a cabo un programa
llamado “todos por un Juquila Limpio”. Queremos que se concientice a la
63
gente de fuera que no traiga tanta basura de plástico y unicel y que pidan
bolsitas para ponerlo ahí y que no te dejen tanta basura, porque hay veces
que sólo compran por comprar y dejan mucha basura, pero eso es algo que
ellos no se dan cuenta (mujer informante de 34 años).
Son muy sucios, tiran demasiada basura y luego ellos hacen sus
necesidades en la vía pública, y si uno fuera a sus ciudades no es así y por
lo mismo no le entiendo, lo hacen cuando visitan nuestro pueblo (mujer
informante de 24 años).
64
camión recolector pueda recogerla y así disminuir el nivel de contaminación (ver
imagen 5.9). En puntos estratégicos se pueden observar contenedores en los
cuales el peregrino y turista puede depositar su basura, estos contenedores
cuentan con un letrero en el cual indica qué tipo de residuos se debe depositar
en cada uno.
65
Imagen 5.10 Niños comiendo caña y depositando la basura en un bote incorrecto.
En alguna parte sí que hay unos peregrinos que son conscientes y otros que
no, por ejemplo de la basura, a mí me ha pasado que allá afuera me dejan
bolsísimas de basura, por más que ven los letreros de basura orgánica e
inorgánica no los obedecen (hombre informante de 28 años).
Anteriormente pues los ríos estaban limpios y ahorita son ríos de aguas
negras (hombre informante de 38 años)
67
Imagen 5.12 Cascada del Conejo contaminada con las aguas negras.
68
Imagen 5.13 El tipo de vestimenta cambia a pesar de que son
de la misma comunidad.
Los peregrinos nos traen modernidad y muchas nuevas ideas que podemos
tomar de ellos (mujer informante de 25 años).
Sí afecta porque a través de ellos la gente más joven adopta todas las
modas que ellos ven que la gente nos visita, por eso mismo vamos
69
perdiendo nuestras costumbres y valores, los pocos que nos quedan de
nuestros antepasados (mujer informante de 25 años).
Sí, claro que sí porque hemos adoptado por ejemplo, la vida de los turistas la
han adoptado los chavos y chavas (hombre informante de 27 años).
5.2.3 Delincuencia
70
Un informante opinó al respecto:
Este problema lo conoce muy bien la comunidad y las autoridades, pero a pesar
de ello y de que se cuenta con cierta vigilancia, el índice de robos en las
temporadas altas no disminuye. Al contrario ha aumentado y la iglesia se ve en
la necesidad de anunciar después de cada misa a los peregrinos y turistas que
tengan cuidado con sus pertenencias ya que hay personas que van a
aprovecharse de la situación. Este problema genera una imagen negativa para
la comunidad ya que algunos peregrinos y turistas creen que los delincuentes
son parte de la misma y se llevan una mala idea de todos los integrantes de la
localidad.
71
5.3 Percepción de la comunidad local
Hay autoridades que se han preocupado por dar una buena imagen al
peregrino, hay autoridades que se dedican a cobrar los impuestos, a cobrar
el terreno que ocupan los peregrinos sin ponerle atención a que también el
peregrino merece de ciertas comodidades como es limpieza, como es libre
tránsito. Aquí estamos muy desgobernados en eso porque aquí cada quien
se pone donde quiere, si estorba el camino, les dices a las autoridades que
72
dejen este lugar para que pase la gente con amplitud, pero no sé si por dar el
servicio o por percibir lo que pagan, los comerciantes aún obstruyendo
calles. (hombre informante de 70 años).
73
Lo mencionado anteriormente hace referencia a lo citado en el artículo
“Comunidad Receptora: Elemento esencial en la gestión turística” (Monterrubio,
2009), en el cual se menciona que existen varios factores que se convierten en
obstaculizadores de la incorporación de la comunidad local, pues puede existir
indiferencia hacia la participación en la toma de decisiones con respecto al
turismo, esto se puede dar entre aquellos residentes cuyo beneficio o perjuicio
por parte del turismo sea nulo. Sin embargo, los obstáculos presentados no
siempre dependen de la disposición de la comunidad sino también de las
autoridades y formas tradicionales de gobierno que limitan la incorporación de
la voz comunitaria.
74
casas o se les pone un anuncio pero todo lo quieren fácil… los juquileños no
nos hemos dado cuenta de que en unos años el turista va a seguir de paso a
Juquila y ya no se va a consumir porque no se hace conciencia de que
nosotros nos debemos a ellos, no hemos hecho conciencia aún (hombre
informante de 28 años).
75
originarán con la toma de decisiones y además no consideran la opinión o ideas
que los integrantes de la comunidad pueden o quieren aportar.
Un informante opinó:
76
CONCLUSIONES
77
la reputación e imagen del destino, pues algunos peregrinos y turistas prefieren
comer y pasar la noche en lugares cercanos y no en la comunidad.
Por otro lado se trató de una investigación realizada durante distintos periodos
en los cuales el investigador pudo percatar diversos factores que contribuyeron
con el trabajo. Dentro de las debilidades del trabajo se encontró que en
ocasiones la investigadora tomó una actitud subjetiva, se involucró en la
investigación a tal punto que creyó ser parte de la comunidad y trató de
intervenir en situaciones que no eran parte de la investigación. Ejemplo de ello
fue opinar en la solución del problema de la basura o en dar nuevas ideas para
78
el buen funcionamiento de la oficina de turismo y cultura de la comunidad.
Adicionalmente, la autora reconoce que las investigaciones cualitativas no
suelen ser bien vistas por los investigadores ya que no permite análisis
estadísticos y por ende no genera réplica aunque ofrecen bases para futuras
investigaciones.
79
Anexo 1. FICHA DE OBSERVACIÓN PARTICIPANTE
Descripción de actores
Vendedores (V)
Peregrinos (P)
Diagrama de escena
V2
P2
P4
Plaza
V3
C1
Principal
P1
V5 C2 V1
V4
P3 C3
80
Factores observados
- Los vendedores se muestran molestos con los viajeros porque al caminar por los
pasillos para llegar al Templo de la Virgen maltratan sin querer la mercancía
debido al poco espacio que existe en los pasillos.
- La mayoría de los vendedores de la plaza son integrantes de la comunidad, pero
los de las calles aledañas son originarios de Puebla, D. F. y Oaxaca.
- Se pueden observar grandes actos de fe como peregrinaciones, personas que van
de rodillas desde la entrada del pueblo hasta el Templo de la Virgen.
- Se pueden observar vendedores originarios de la Sierra en los cuales se ve
reflejado un índice de pobreza debido a que ellos son los menos beneficiados
pues a pesar de que venden sus productos la mayoría de ellos son pagados a un
precio bajo.
- Los vendedores no dan un buen servicio al peregrino y turista pues éstos sólo son
atendidos si se acercan a preguntar y a consumir, sino son ignorados y los
vendedores se preocupan por atender a los que ya están en su puesto.
- Los vendedores tratan de vender los productos más caros aunque lo peregrinos y
turistas se resistan.
- Algunos vendedores atienden a los peregrinos y turistas de manera déspota y con
gestos de molestia.
Comentario de la Observadora
81
Anexo 2. GUIÓN DE ENTREVISTA PILOTO
2. ¿Cuál es su ocupación?
5. ¿Cuáles son los beneficios que usted obtiene con la llegada de peregrinos y
turistas?
9. ¿Cuáles son las cosas que le agradan y cuáles las que no le agradan de los
peregrinos y turistas?
82
Anexo 3. GUIÓN DE ENTREVISTA
83
5. ¿Hay algo que no le guste de recibir peregrinos y turistas en su
comunidad?
84
Fuentes consultadas
85
Cuevas, F. (2008) Monografía de Santa Catarina, Juquila. Turismo, cultura y
recreación 2008 – 2010.
86
Haley, A., Sanith, T. y Miller, G. (2005) The social impacts of tourism: A case
study of Bath, UK. Annals of Tourism Research 32(3):647-668.
87
Maldonado, M (1999) El turismo religioso católico en México (estudio sobre la
visita del Papa Juan Pablo II Enero 1999). Ponencia Mesa Mercados,
segmentos turísticos y desarrollo de nuevos productos. Mesa 3, La práctica del
turista religioso católico. Universidad del Occidente.
88
OMT (2009) Definición de turismo. Disponible en línea.
http://www.unwto.org/index_s.php
89
SECTUR (2009) Definición de turismo. Disponible en línea.
http://www.sectur.gob.mx/wb/sectur/sect_buscador?q=definicion+de+turismo&q
2=+Ir
90