Designación: C 856-04
Práctica estándar para la
Petrográfico El examen de hormigón endurecido
Esta norma ha sido publicada bajo la designación fija C 856; el número inmediatamente después de la designación indica el año de adopción original o, en el caso de revisión, el
año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última aprobación. A epsilon superíndice (
mi) indica un cambio editorial desde la última revisión o re-aprobación.
1 Alcance
1.1 Esta práctica describe los procedimientos para la petrográfico
examen de muestras de hormigón endurecido. Las muestras examinadas se puede tomar informativos.
a partir de construcciones de hormigón, pueden ser productos de hormigón o porciones 1.6 Esta norma no pretende considerar todos los problemas de seguridad, si los
hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer
de los mismos, o pueden ser probetas de hormigón o de mortero que han sido expuestas
en ambientes naturales, o a las condiciones de servicio simulados, o sometidos a
pruebas de laboratorio. La frase “construcciones de hormigón” pretende incluir todo tipo
de objetos, unidades o estructuras que se han construido de hormigón de cemento
hidráulico. norte beneficios según objetivos 1-A gráfico fotográfica de materiales, fenómenos, y productos de
reacción expuestos en las secciones 7-12 y las Tablas 1-6 están disponibles como adjunto C856
(ADJCO856).
1.2 Los procedimientos petrográficos descritos en este documento son apli-
cable para el examen de muestras de todos los tipos de mezclas de cemento
hidráulico endurecidos, incluyendo hormigón, mortero, lechada, yeso, estuco, terrazo,
y similares. En esta práctica, el material para el examen se designa como “concreto”,
aunque el comentario puede ser aplicable a las otras mezclas, a menos que la
referencia es específicamente a medios que no sean de hormigón.
1,3 anexo A1 describe un método de acetato de uranilo para identi-
ficar lugares donde gel álcali-sílice puede estar presente. Es un requisito de que las
sustancias en esos lugares deben ser identi fi usando cualquier otra técnica definitivo
más de, como la microscopía petrográfica.
1.4 Los efectos de y procedimientos para exami- petrográfico
nación de hormigón endurecido se dan en las siguientes secciones:
Sección
cualificaciones de petrógrafos y uso de los técnicos
Fines del examen
Aparato
Selección y uso de aparatos
Las muestras
El examen de muestras
Preparación de espécimen
El examen visual y Estereomicroscopio 10
Microscopio de polarización examen 11
Características de pasta 12
Informe 13
1 Esta práctica está bajo la jurisdicción del Comité C09 de ASTM sobre Concreto y ConcreteAggregates y
es responsabilidad directa del Subcomité C09.65 sobre petrografía.
Edición actual aprobada el 1 de enero de 2004. Publicado en febrero de 2004. aprobado originalmente en
1977. Última edición anterior aprobado en 2002 como C 856 - 02.
Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados Unidos.
1
1.5 Los valores indicados en unidades pulgada-libra deben ser considerados
como el estándar. Las unidades del SI en paréntesis se proporcionan únicamente con fines
las prácticas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones
reglamentarias antes de su uso.
Un riesgo específico
declaración se da en 5.2.10.1.
2. Documentos de referencia
2
2.1 Normas ASTM:
C 215 Método de prueba para Transverse Fundamental, longitudinal y de torsión
Frecuencias de método concreto especímenes C 227 de prueba para el
potencial Alkali Reactividad del Método de Ensayo del agregado de cemento
combinaciones (Mortero-Bar Method) C 342 para el Cambio volumen potencial
de del agregado de cemento Combinaciones
3
C 441 Método de Ensayo para la Eficacia de puzolanas o Ground escoria de alto
horno en la prevención de la expansión excesiva del hormigón debido a la
álcali-sílice Reacción C 452 Método de prueba para la expansión potencial de
Cemento Portland Morteros Expuestos a Sulfato C 457 Método de prueba para la
determinación microscópica de los parámetros de el sistema de aire Void en
endurecido C Concrete 496 Método de prueba para Fuerza tracción indirecta de
probetas de hormigón cilíndricos
C 597 Método de prueba para la velocidad del pulso a C Concrete 803 / Método de
Ensayo C 803M para Resistencia a la penetración de hormigón endurecido
C 805 Método de prueba para Rebote Número de hormigón endurecido
3
4
5 C 823 Práctica para el examen y muestreo de hormigón endurecido en
6
construcciones
7
8 C 1012 Método de prueba para cambiar la longitud de HydraulicCement Morteros
9 expuesto a un C 1260 Método de prueba solución de sulfato de Potencial Alkali
Reactividad de los agregados (Mortero-Bar Method) E 3 Práctica para la
preparación de especimenes metalográficos
2 Para las normas ASTM citadas, visite el sitio web de ASTM, www.astm.org, o el contacto de cliente en
ASTM service@astm.org. por Annual Book of ASTM
normas información de volumen, consulte la página Resumen de documentos de la serie en el sitio web de ASTM.
3 Retirado.
1
 C 856-04
6
TABLA 1 El examen visual de hormigón (1)

Agregado grueso + Agregado Fino + Matrix + Aire + elementos embebidos

Composición:
dimensión máxima, UNA En o
mm, en el rango> d>
Tipo: Tipo: color, en comparación con más de 3% del total, Tipo, tamaño, ubicación; tipos
Consejo nacional de de metal; otros elementos
investigación Gráfico de roca de
color ( 1963)
1 Grava 1 arena Natural predominantemente en esférica
2 Materiales de piedra 2 arena Fabricado la distribución de los colores: vacíos?
3 mezclada 1 y 2 3 mixta 1 moteado menos de 3% del total,
4 Otro (nombre) 4 Otro (nombre) 2, incluso abundantes no esférica
5 mezclada 1 + / o 2 + / o 4 5 mezclada 1 + / o 2 + / o 4 3 cambios gradacionales vacíos?
Si el Tipo 1, 2 ó 4, homogénea Si el Tipo 1, 2 ó 4, diferencias de color entre
o heterogéneos homogénea o huecos y mortero?
heterogénea
tipos litológicos vacíos vacío, llenada, alineado, o
El agregado grueso más de 20, en parte llenan

30, 40, o 50% del total

Tela:
Forma de

distribución de
6
orientación de distribución de forma de las partículas de
clasificación preferido como per-
distribución clasificación de distribución de forma
(como perceptible) paralelismo de ejes
vacíos debajo de la horizontal

o refuerzo de bajo
embalaje ceptible largos de ángulo
Clasificación (igual, desigual,
el exceso o deficiencia de vacíos irregulares o en hojas
tamaño o tamaños) de huecos: uno con el otro;
Paralelismo de FL en los lados o con la Florida en los lados o ejes largos
ejes largos de exposición de agregado grueso
secciones, normal a la dirección
de colocación
+ / O en paralelo a las superficies terminados
formados y fi segundo

Condición: limpia o corroído? Se asocian

¿Le suena cuando es golpeado ligeramente con un martillo o dar una fl aburrido en sonido? Se puede romper con sus dedos? Grietas? Cómo distribuido? A través o alrededor agregado grueso? grietas
Con núcleos o muestras aserradas, hizo el desgarro agregada en la perforación o aserrado? Agrietarse empastes fi? depósitos superficiales? Si se seque al aire, hay inusualmente húmedo o seco con los objetos
áreas que buscan? Llantas en conjunto? incrustados?

UNA Una porción sustancial del agregado grueso tiene dimensiones máximas en el rango que se muestra como se mide en las superficies aserradas o rotas.
segundo Secciones aserradas o perforados cerca de y en paralelo a las superficies formadas parecen mostrar turbulencia local como resultado de spading o varilla cerca de la forma. Secciones aserradas en el plano de la ropa de cama (normal a la

dirección de colocación) es probable que tengan orientación poco visible. Secciones rotas normal a la colocación en el hormigón convencional colocado con enlace normales tienden a tener perillas agregados abundantes en la parte inferior de la pieza

superior como molde y tomas de corriente abundante en la parte superior de la pieza inferior como fundido.

E 883 Guía para reflejarse-Light Fotomicrografía hormigón de cemento; la composición y la microestructura de la pasta de cemento; la
2.2 ASTM Adyuvantes: interacción de los componentes de hormigón; y los efectos de la exposición de tales
4
C856 adjunto (ADJCO856) Un gráfico de 27 fotos concreto a una amplia variedad de condiciones de servicio.

3. cualificaciones de petrógrafos y Uso de Técnicos

3.3 Preparación de la muestra deberá ser realizado por concreto
3.1 Todos los exámenes petrográficos de hormigón endurecido petrógrafos o técnicos capacitados de conformidad con las instrucciones y bajo la guía
se describe en esta práctica se lleva a cabo por o bajo la dirección técnica de un de un fi cuali petrógrafo concreto. Los aspectos del examen petrográfico, tales como la
tiempo completo supervisar petrógrafo con al menos 5 años de experiencia en los medición de las dimensiones de la muestra, la fotografía de muestras asreceived,
exámenes petrográficos de hormigón y materiales para hacer concreto. El petrógrafotinción de superficie de las muestras, que no requieren la educación y las habilidades
concreto supervisión tendrá cursos de nivel universitario que incluyen petrografía, se indica en 3.1, serán desempeñadas por petrógrafos concretas o por técnicos
mineralogía y la mineralogía óptica, o 5 años de experiencia equivalentes capacitados de conformidad con las instrucciones y bajo la guía de un fi cuali
documentada, y la experiencia en su aplicación a las evaluaciones de los materiales
petrógrafo concreto. El análisis y la interpretación de las características que son
para hacer concreto y productos concretos en los que se utilizan y en
relevantes para la investigación y la evaluación del rendimiento de los materiales
cementitiousbased materiales. Un resumen de los antecedentes y cuali fi caciones
representados por la muestra se realizarán únicamente por petrógrafos de hormigón
profesionales de todas las petrógrafos hormigón deberá estar disponible.
con cualificaciones consistentes con los descritos en el apartado 3.1.

3.2 Un petrógrafo concreto deberá estar bien informado sobre

los siguientes: materiales concretos de decisiones; procesos de dosificación, mezcla,
3.4 A petrógrafo concreto deberá estar preparado para proporcionar una
manejo, colocación y de acabado de hidráulicamente
declaración oral, informe escrito, o ambos, que incluye una descripción de las
observaciones y exámenes realizados durante los exámenes petrográficos, y la
4 Disponible a partir de ASTM sede internacional, 100 Barr Harbor Drive, West Conshohocken, PA interpretación de los hallazgos en la medida en que se refieren a las preocupaciones
19428. Solicitud adjunto Nº ADJC0856. de la persona o agencia

2
 C 856-04

TABLA 2 Esquema para el examen de hormigón con un estereomicroscopio (1)

norte beneficios según objetivos 1- Condición -Cuando se examina en 6 a 10 3 bajo buena luz, la superficie recién roto de un hormigón en buena condición física que todavía
UNA los bordes delgados de astillas de la
conserva la mayor parte de su contenido de humedad natural tiene un lustre que en términos de mineralogía es subtranslucent glimmering vítreo.
pegar transmitir la luz; re fl exiones parecen provenir de muchos puntos diminutos en la superficie, y la calidad de brillo es como que a partir de vidrios rotos, pero menos intensa. Concrete en menos
buena condición física es más opaco sobre una superficie recién roto, y el lustre es opaca, subvitreous va hacia calcáreo. UNA

espécimen de laboratorio correctamente curado de una mezcla de hormigón de proporciones normales curaron 28 días que ha mostrado a la compresión normal o fl exión fuerza y ​que se rompe con un martillo y
examinados en un nuevo descanso dentro de una semana del tiempo que fi curado terminado debe proporcionar un ejemplo de concreto en buenas condiciones físicas.

En las mismas condiciones de examen, cuando hay una seguridad razonable de que el hormigón no contiene cemento Portland blanco o cemento de escoria, el color de la matriz del hormigón en buen esta
físico es de fi nitivamente gris o de fi nitivamente bronceado, excepto contiguo grietas viejas o superficies originales .

Agregado grueso Agregado fino Matriz Los huecos

tipos litológicos y la mineralogía como percepción tipos litológicos y mineralogía Color clasificación

tible alogy perceptible Fractura de alrededor oa través de agregados Proporción de esférica a no esférica
Textura de superficie Forma Contacto de la matriz con un agregado: No esférica, elipsoidal, irregular, disco-
Dentro de la pieza: Textura de superficie cierre, ninguna abertura visible en serrada conformado

la forma del grano clasificación o superficie roto; no agregar El cambio de color de la superficie interior de
El tamaño de grano rango extremo observado, mm Distribución desalojado con los dedos o de la sonda; matriz
La mediana dentro del rango _ a _ mm aberturas de contorno frecuentan, Interior lustre superficial como resto de ma-
Sin textura (demasiado finas para resolver) común, rara trix, sin brillo, brillando

Uniforme o variable dentro de la pieza Anchura Forros en huecos ausentes, raros, común,
De pieza a pieza: Vacío en la mayoría, completa, parcial, incoloro,
vínculo intergranular Lleno coloreado, mechones sedosos, tabuladores hexagonal

La porosidad y absorción segundo Grietas presente, ausente, resultado de SPEC- permite, gel, otra
Si se rompe concretos a través de agregados, preparación imen, SPEC- precedente vacíos Superficie inferior o láminas de huecos ONU-

a través de la cantidad de qué tipo? preparación imen común, pequeño y común, abundante
Si los huecos de frontera, a lo largo de qué tipo de aditivos minerales do
¿agregar? ¿Todos? Todo de un tipo? Más Contaminación
del 50% de una clase? ¿Varios tipos? Sangría
Segregación

UNA Dana, ES, Libro de texto de Mineralogía, revisada por WE Ford, John Wiley & Sons, Nueva York, Nueva York, 4ª ed., 1932, pp. 273-274.
segundo Los poros visibles a simple vista, o por lo 3 _, o chupa en el agua que se deja caer en él.
do esferas oscuras sólidas o esferas huecas centrado de vidrio, o de magnetita, o algunos de vidrio y algunos de magnetita, reconocible a Magni fi cación de 3 9 en las superficies aserradas o rotas. Otros aditivos minerales con partículas
característica visible a baja catión fi Magni son reconocibles. superficie del suelo de hormigón que contiene portland de alto horno de cemento de escoria son inusualmente blancas superficies casi libres, pero conservan los parches de color
verdoso o azul-verdosas, y partículas de escoria puede ser visto con el microscopio estereoscópico o microscopio de polarización.

para los cuales se llevó a cabo el examen. La información suplementaria 4.2.4 Determinación de si el hormigón en una construcción
proporcionada a la petrógrafo de los materiales de hormigón y de hormigón, las era o no tal como se especifica. En este caso, otras pruebas pueden ser necesarias en
condiciones de servicio, u otras características de la construcción de hormigón puedeconjunción con el examen petrográfico.
ser útil en la interpretación de los datos obtenidos durante los exámenes 4.2.5 Descripción de la matriz cementosa, que incluye
petrográficos. determinación cualitativa de la clase de aglomerante hidráulico utilizado, el grado de
3.5 Esta práctica puede constituir la base para el establecimiento de Ar- hidratación, el grado de carbonatación si está presente, la evidencia de falta de solidez del
rangements entre un comprador del servicio de asesoramiento y la consultoría cemento, la presencia de un aditivo mineral, la naturaleza de los productos de hidratación,
petrógrafo. En tales casos, el comprador del servicio de asesoramiento y la consultoría
la adecuación de curado, y inusualmente alta de agua - cemento relación de la pasta.
petrógrafo deben determinar las juntas tipo, extensión y objetivos de los exámenes y
análisis a realizar, y pueden grabar su conformidad por escrito. El acuerdo puede 4.2.6 Determinación de si álcali - sílice o álcali - car-
estipular determinaciones mercantiles que se hizo, observaciones que se informó, losreacciones Bonate, o cemento - reacciones de agregados, o reacciones entre los
fondos a ser obligados, o una combinación de estas y otras condiciones. contaminantes y la matriz han tenido lugar, y sus efectos sobre el hormigón.

4.2.7 Determinación de si el hormigón ha sido sub-

4. efectos del examen proyectada a y afectadas por el ataque de los sulfatos, o de otro ataque químico, o la congelación
temprana, o para otros efectos perjudiciales de congelación y descongelación.
4.1 Ejemplos de fines para los que examina- petrográfico
ción del hormigón se utiliza se dan en 4,2-4,5. La utilidad probable de examen
4.2.8 Parte de un estudio de la seguridad de una estructura para una
petrográfico en casos específicos c puede determinarse mediante discusión con un
utilización actual o propuesta.
petrógrafo experimentado de los objetivos de la investigación propuesta o en curso.
4.2.9 Determinación de si el hormigón sometido a fuego es
esencialmente sin daños o moderadamente o gravemente dañados.

4.2 Concreto de Construcciones : 4.2.10 La investigación de la actuación de la ne grueso o fi

4.2.1 Determinación de detalle de la condición del concreto en agregado en la estructura, o la determinación de la composición del agregado para la
una construcción. comparación con el agregado de fuentes fi ed aprobados o específicos.
4.2.2 Determinación de las causas de calidad inferior, las displasias
árboles, o el deterioro del hormigón en una construcción. 4.2.11 Determinación de los factores que provocó una determinada
4.2.3 Determinación del rendimiento futuro probable de concreto para servir satisfactoriamente en el entorno en el que se expone.
el hormigón.

3
 C 856-04

TABLA 3 Efectos del fuego sobre las características del hormigón

Característica Causas y efectos Formas de Investigación

dureza superficial La deshidratación a 100 ° C elimina el agua libre; es la deshidratación
esencialmente completa a 540 ° C; hidróxido de calcio va a CaO en 450-500 ° C.
Pegar expande con efecto coeficiente térmico y luego se encoge, grietas,
decrepita, y se vuelve suave ( 4).
Debajo de la hormigón ablandada, que puede ser probado
de conformidad con la norma ASTM C 805, el hormigón es probablemente normal
si no ha sufrido cambio de color. Establecer por extracción de muestras para
pruebas de compresión, por medio de pruebas de desgaste (CRD-C 52) ( 4), y por
el rascado con un cuchillo.

Agrietamiento Perpendicular a la cara e interna, donde la calefacción o El examen de la superficie, las pruebas de ultrasonidos, de extracción de muestras,

Cambio de color- Cuando el concreto no tiene
astillado, observar la profundidad de color de rosa para estimar
la exposición al fuego.
enfriamiento causado exceso de tensiones de tracción. En algunos hormigón nuevo, se examen petrográfico ( 4).
asemeja a gran escala agrietamiento por contracción; pueden penetrar hasta 100 mm, pero
puede curar de forma autógena ( 4).
El hormigón fabricado con sedimentaria o metamórfica El cambio de color es el factor más útil para el
agregados muestra cambio de color permanente en calefacción. Color normal a 230 ° C; investigador; permisos reconocer cuán profundamente se produjo una
va del rosa al rojo de 290 a 590ºC; de 590 a 900 ° C cambios de color a gris y luego a temperatura de aproximadamente 300 ° C ( 5).
piel de ante ( 4). Para temperaturas de hasta aproximadamente 500 ° C la distribución de
temperatura está poco afectada por el uso de carbonato en lugar de agregado silíceo ( 5).
A 573 ° C bajo cuarzo invierte a alta con el aumento de 0,85% en volumen, produciendo
desconchaduras. Desprendimiento sobre acero para exponer un cuarto de la barra a 790
° C; blanco productos en polvo de hidratación se descompuso a 900 ° C. agrietamiento
aproximadamente 290 ° C de superficies; más profundo de craqueo aproximadamente
540 ° C.

comportamiento agregado comportamiento -aggregate afecta a la
resistencia, el módulo, la exfoliación, agrietamiento, dureza de la
superficie, y deformaciones térmicas residuales ( 4).
astillamiento
Nota: Resistencia a la compresión y elástica
módulo. Para concreto al menos 1 año
edad, la fuerza se incrementará después de enfriar
de 300 ° C si se alcanzó resistencia de diseño ( 5).
Los agregados difieren en la difusividad térmica, conductividad, Los cambios en la calefacción suelen ir acompañados de
coeficiente de expansión. La transmisión de calor se reduce desde el concreto cambio de volumen ( 4).
hecho con agregado altamente silícea, piedra arenisca, Traprock, piedra caliza,
áridos ligeros
(4).
Se produce subparalela a cara libre; seguido por la ruptura de
piezas de platillo como especialmente en las esquinas y bordes ( 4).
Reducción de la resistencia del hormigón que contiene silíceo Determinaciones por ensayos de compresión y estático
grava después de calentar, a continuación, enfriamiento y pruebas: módulo de núcleos; Método de Ensayo C 805 para
Calienta a la temperatura determinación cualitativa; Método de Ensayo C 597 ( 4).
°C Reducción,%

180 25
370 50
570 80
Reducción en el módulo
Temperatura, ° C Reducción,%

200 25
430 50
760 70

4.2.12 Determinación de la presencia y naturaleza de superficie 4.4.4 Determinación de los efectos de la utilización de hormigón de diferentes
tratamientos, tales como aplicaciones de endurecedor en polvo sobre pavimentos de hormigón fl. hacer materiales, formando y moldeo procedimientos, tipos y cantidades de refuerzo,
4.3 Probetas de servicio real o simulado - hardware integrado, etc.

probetas de hormigón o de mortero que han sido sometidos a las condiciones de 4.5 Las muestras de laboratorio - Los efectos de petrográfico
servicio reales o simuladas pueden ser examinados para la mayoría de los fines examen de las muestras de laboratorio de hormigón, mortero o pasta de cemento son,
enumerados en fromConstructions concretas. en general, para investigar los efectos de la prueba en la probeta o en uno o más de
sus componentes, para dar ejemplos de los efectos de un proceso, y para proporcionar
4.4 Productos de hormigón :
la petrógrafo con la evidencia visual de ejemplos de reacciones en pasta o mortero u
4.4.1 examen petrográfico se puede utilizar en la investigación
hormigón de materiales conocidos, proporciones, la edad, y la historia. propósitos
de elementos de hormigón de cualquier tipo, incluyendo las unidades de mampostería,
específicos C incluyen:
unidades estructurales prefabricados, pilotes, tubería, y módulos de construcción. Los
productos o muestras de las presentadas para el examen puede ser o bien de la producción
4.5.1 Para establecer si reacción álcali - sílice ha tomado
actual, a partir de elementos en servicio en construcciones, o de elementos que han sido
lugar, lo que se vieron afectados los componentes agregados, lo que evidencia de la
sometidos a pruebas o a las condiciones de servicio reales o simuladas.
reacción existe, y cuáles fueron los efectos de la reacción en el concreto. La técnica
en el anexo A1 es útil para identificar las ubicaciones donde gel de sílice-alcalino
4.4.2 Determinación de las características como los enumerados en las puede estar presente.
concreto de construcciones. 4.5.2 Para establecer si una o más alcalino - carbonato
4.4.3 Determinación de los efectos de los procesos de fabricación reacciones han tenido lugar, que los componentes agregados fueron afectadas y qué
pruebas de la reacción o reacciones existe, y los efectos de la reacción en las
y las variables tales como procedimientos de mezcla, moldeo, desmoldeo, la consolidación,
el curado, y gastos de envío. propiedades del hormigón.

4

TABLA 4 Esquema para el examen de hormigón en las secciones delgadas
Grueso y fino agregado
Mineralogía, la textura, la tela, variable o
homogéneo.
clasificación; exceso o deficiencia de tamaños de arena es ser
juzgados tras un examen de una serie de secciones delgadas. El
tamaño del grano y la naturaleza de las fronteras internas en el global.
Clasificación de grueso y fi agregado fino.
agregado mineral natural o piedra triturada; natural
o fabricados agregado fino. Bond con la matriz; grietas
periféricas dentro de la
fronteras de los granos de agregado; grietas internas. microfracturas
generales si pueden demostrar que existían antes delgada
seccionamiento.
reacciones de carbonato - alcalinos -Si el agregado grueso es una roca
carbonato o rocas, ¿hay rebordes o bordes parciales empobrecido en
hidróxido de calcio? rocas dolomíticas en parte, que han reaccionado a
veces están bordeadas con pasta libre de hidróxido de calcio a lo largo
de la porción dolomítica, mientras que la pasta a lo largo de la porción de
la piedra caliza es normal. Ver otros comentarios en la columna 3.
Reacción álcali - sílice -¿La agregado contiene partículas de tipos conocidos
para ser reactivo (sílex, novaculite, vidrio volcánico ácido, cristobalita,
tridimita, ópalo, vidrio botella)? Si cuarcita, se transformó subgraywacke,
argilita, filita, o cualquiera de los enumerados en la frase anterior, ¿hay
grietas internas dentro de la periferia del agregado? Ha sido gelatinizada
el agregado de forma que ha arrancado durante el corte dejando sólo un
casco periférico unido al mortero? (Este último fenómeno también se
produce en el hormigón con el agregado de escoria enfriada con aire,
donde se indica la reacción entre el cemento y escoria.) Las grietas que
parecen estar a la tracción y para estrechar desde el centro hacia el
borde de la partícula son también evidencia de álcali - sílice reacción ( 6).
4.5.3 Para establecer si cualquier otro cemento - agregada
reacción ha tenido lugar. Además de álcali - sílice y álcali
- reacciones de carbonato, estos incluyen la hidratación de sulfatos anhidros, la
rehidratación de las zeolitas, mojando de las arcillas y las reacciones que implican la
solubilidad, oxidación, sulfatos y sulfuros (ver Refs
1, 2, y 3). 5
4.5.4 Para establecer si un agregado usado en una prueba tiene
sido contaminada por un constituyente reactivo cuando en realidad el agregado no fue
5. Aparato
reactivo.
4.5.5 Establecer los efectos de una prueba de congelación y descongelación
u otra exposición física o mecánica del hormigón en el agregado y la matriz.
4.5.6 Establecer el grado de reacción, la naturaleza de
productos de reacción, y los efectos de reacción producidos en la exposición a un entorno para la toma de muestras de campo no está en la lista. Se puede añadir cualquier otro
químicamente agresivo, como en el Método de Ensayo C 452 o el Método de Ensayo C
1012.
5 Los números en negrita entre paréntesis se refieren a la lista de referencias al final de esta práctica.
C 856-04
Los granos de cemento y productos de hidratación relictos Características de pasta de cemento
En concreto más de 2 años de edad y, normalmente, curado, el pasta de cemento normal consiste en el plano transmitida
sólo granos de cemento residuales son las que estaban más grande, que luz de la materia tostado pálido variando algo en el índice de refracción y que contiene granos de
puede estar compuesto de varios constituyentes o ser de alita o belita cemento relicto no hidratadas. En concreto se seccionaron a edad temprana o no
(sustituido C 3 S y C 2 S). Los dos últimos pueden estar bordeado por una o adecuadamente curado, la pasta contiene granos de cemento no hidratadas que van a unos
dos capas de gel que tienen diferentes índices de refracción, o por una pocos micrómetros de tamaño máximo con un límite superior tan grande como 100 m de diámetro
capa de hidróxido de calcio. Los más grandes granos relictos pueden ser máximo si el cemento se molió en molinos de circuito abierto o era tierra deliberadamente a
verdaderamente sin hidratar y conservar la birrefringencia baja (gris menor área de superficie para reducir el calor de hidratación. Con polares cruzados, pasta normal
oscuro) de alita en las secciones quasihexagonal distorsionadas y la es de color negro o gris muy oscuro moteado con cristales dispersos anhedrales poikilitic o
birrefringencia visible al primer orden amarilla de los gemelos lamelares pequeñas segregaciones de hidróxido de calcio y granos relictos dispersos de cemento. En
en granos redondeados de belita. aluminoferrita intersticial aparece como concreto de alta agua - cemento y el agregado silíceo, los cristales de hidróxido de calcio son tan
granos prismáticas que varía en el color de marrón a marrón verdoso a grandes como el tamaño máximo de granos de cemento residuales, sobre 100μ m. En concreto
marrón rojizo y que tiene un alto índice de refracción y pleocroísmo de agua inferior - cemento, mayor contenido de cemento, y el agregado sea silíceo o carbonato,
enmascarado por el color del grano. Aluminato tricálcico generalmente no el tamaño máximo de los cristales de hidróxido de calcio es considerablemente menor.
se reconoce en la sección fina porque la forma cúbica es isotrópico o Independientemente de agua - cemento y el tipo de agregado, cristales de hidróxido de calcio
porque hidrata temprano en la historia de hidratación del hormigón que ocupan espacio tangencial a las superficies inferiores de las partículas de agregado. Cuando todo
forma etringita submicroscópica o tetracálcico hidrato de sulfato de el agregado es roca carbonatada el tamaño máximo de hidróxido de calcio es menor que en el
aluminio o de otros hidratos de aluminio tetracálcico con o sin otros hormigón comparable con agregado silíceo. (Hidróxido de calcio es probablemente epitaxial
aniones. Estos pueden ser visibles en los huecos en el hormigón antiguo, sobre calcita.) Pasta de cemento en el hormigón que ha sido sometido cristales de hidróxido de
pero son los más discriminados por difracción de rayos-X. Cementos de calcio ocupan espacio tangencial a las superficies inferiores de las partículas de agregado.
diferentes fuentes tienen diferentes Cuando todo el agregado es roca carbonatada el tamaño máximo de hidróxido de calcio es
menor que en el hormigón comparable con agregado silíceo. (Hidróxido de calcio es
probablemente epitaxial sobre calcita.) Pasta de cemento en el hormigón que ha sido sometido
cristales de hidróxido de calcio ocupan espacio tangencial a las superficies inferiores de las
partículas de agregado. Cuando todo el agregado es roca carbonatada el tamaño máximo de
hidróxido de calcio es menor que en el hormigón comparable con agregado silíceo. (Hidróxido de
calcio es probablemente epitaxial sobre calcita.) Pasta de cemento en el hormigón que ha sido
colores de aluminoferrita y los silicatos de calcio tienen tonos verdes o sometido
amarillas o blanco pálido. Debería ser posible para que coincida con
los cementos de una fuente.
a lixiviación con ácido prolongada es baja en hidróxido de calcio que
está presente como recristalizado granos prácticamente anhedrales
precipitados cerca de las superficies exteriores. En concreto más de 2 ó
3 años hecho con tipo I,
II, o III cemento, algunos de etringita es de esperar como rosetas en
huecos de aire. Este es un fenómeno normal; para demostrar ataque
sulfato debe establecerse químicamente que el SO 3
contenido del hormigón es mayor que el que ser suministrado por el
contenido de sulfato original del cemento. Etringita en los huecos no se
etringita que el hormigón ha dañado aunque puede acompañar etringita
submicroscópico en la pasta que ha dañado el hormigón.
4.5.7 Para determinar las características de con--húmedo curado
Creta que no ha sido sometida a ataque químico o cemento
- reacción agregado o congelación y descongelación.
4.5.8 En comparación con speci- laboratorio adecuado
para hombre, una petrógrafo pueden ser capaces de sustentar la existencia de una
reacción particular en hormigón o determinar que la reacción no puede ser detectado.
5.1 El aparato y materiales empleados en la fabricación de petro-
exámenes gráficas de hormigón endurecido dependen de los procedimientos
requeridos. La siguiente lista incluye el equipo utiliza generalmente. Equipo necesario
para realizar los exámenes en el anexo A1 aparece en el mismo. Equipo necesario
equipo útil.
5.2 Para Preparación de las muestras :
5.2.1 sierra de diamante -Slabbing sierra con una alimentación automática
y la hoja lo suficientemente grande como para hacer al menos un 7-en. (175 mm) cortado en una pasada.
5
 C 856-04

TABLA 5 Características de hormigón Observado usando los microscopios

Tipo de microscopio
Característica
estereomicroscopio petrográfico metalográfico

Agregar:
Forma X X X
clasificación X ... ...
Distribución X ... ...
Textura X X X
Composición X X ...
Los tipos de rocas X X ...
Modificación X X ...
la licenciatura X X
productos X X ...
revestimientos X X ...
llantas X X X
agrietamiento interno X X ...
Contaminación X X
Hormigón:
Aire arrastrado o no X X X
vacíos de aire ... ... ...
forma X X X
tamaño X X X
distribución X ... ...
Sangría X ... ...
Segregación X ... ...
Aggregate Bond-goma X X X
Las fracturas X X X
elementos embebidos
tamaño X ... ...
forma X ... ...
ubicación X ... ...
tipo X ... ...
Modificación

grado y tipo X X X
productos de reacción
ubicación X X X
identi fi cación X UNA X ...
La naturaleza y el estado de los tratamientos superficiales X X ...
Pegar:
Color X X ...
Dureza X ... X
Porosidad X ... X
carbonatación X X ...
los restos de cemento
distribución ... X X
tamaño de partícula ... X X
abundancia ... X X
composición ... X X
aditivos minerales X segundo X X
tamaño ... X X
abundancia X X X
identi fi cación X X X
Los compuestos de cemento hidratado X do X X
Contaminación
tamaño X X X
abundancia X X X
identi fi cación ... X X re

UNA etringita secundaria a veces puede ser reconocido por hábito cristalino y brillo sedoso.
segundo cenizas volantes puede ser detectado por el color y la forma cuando esferas oscuras están presentes. En concreto que no ha oxidado la presencia de escoria puede ser inferido a partir del color verde o azul de la pasta.

do hidróxido de etringita y calcio en los huecos puede ser reconocido por sus hábitos de cristal.
re El óxido de magnesio y óxido de calcio deben ser identificables en sección pulida.

5.2.2 lubricante de corte , de sierra de diamante. 5.2.5 Rueda de pulido , al menos 8 pulg. (200 mm) de diámetro
5.2.3 Rueda de la vuelta horizontal o Ruedas , acero, hierro fundido, o y, preferiblemente, de dos velocidades, o una pulidora vibratoria.
otra vuelta de metal, preferiblemente al menos 16 in. (400 mm) de diámetro, lo suficientemente grande 5.2.6 La placa caliente o un horno, termostáticamente controlada, para permitir el secado y
para moler en leas ta 4 by6-in. (100 por 152 mm) la impregnación de las muestras con la resina o cera para la preparación de secciones
zona. delgadas, superficies de tierra, y secciones pulidas.
5.2.4 Máquina abrasivo libre , usando arena abrasiva en lubri-
no puede, con soportes de muestra que gira sobre una mesa giratoria. Este tipo de máquina de 5.2.7 Elección del prospector o el martillo del albañil , o ambos.
molienda aumenta en gran medida la velocidad de preparación de fi superficies de suelo nely. 5.2.8 abrasivos Silicon sémola de carburo, No. 100 (150-m),
No. 220 (63-m), No. 320 (31 m), No. 600 (16-m), No. 800

6
 C 856-04

TABLA 6 depósitos secundarios en Concrete UNA

Compuesto y Equivalente Mineral Índices de refracción Forma y Ocurrencia

El carbonato de calcio (CaCO 3); calcita cinco = 1,658 = masas o revestimientos de grano fino, de color blanco o gris en el
1,486 pasta de cemento, en los huecos, a lo largo de las fracturas, o en las superficies

expuestas; muy común

El carbonato de calcio (CaCO 3); aragonito ABG = 1,530 = Minuto, prismas blancos o agujas en huecos o fracturas en
1,680 = hormigón; raro
1,685
El carbonato de calcio (CaCO 3); vaterite o = 1,544-1,550 = Esferulıtica, forma-birrefringente, incrustaciones blancas en
E 1,640-1,650 muestras de laboratorio-húmedos almacenados (vaterita A); también identificados
en concreto sonido de las estructuras mediante difracción de rayos X ( una- vaterita);
común ( 7)
6-aluminato de calcio trisulfato-32 hidrato {Ca 6 [ Al (OH) 6] 2 · 24H 2 O} (SO 4) 3 · 2H 2 O ( 8); cinco = 1,464-1,469 segundo , fibras finas blancas fi o agujas o crecimientos en esferulıticas
etringita = 1,458-1,462 vacíos, en la pasta de cemento, o en las fracturas; muy común
(1, 7)
Tetracálcico aluminato de monosulfato-12-hidrato (3CaO · cinco = 1,504 = Blanco a incoloro, minutos, placas hexagonales en los huecos y
Alabama 2 O 3 · CaSO 4 · 12H 2 O) 1,49 fracturas; muy raro ( 7)
Tetracálcico aluminato-13-hidrato (Ca 4 Alabama 2 ( OH) 14 · 6H 2 O) cinco = 1,53 = Micalike, incoloro, pseudohexagonales, cristales maclados en
1,52 vacíos; muy raro ( 9)
carbonato de sodio hidratado (Na 2 O · CO 2 · H 2 O); thermonatrite ABG = 1,420 = inclusiones hora en gel de sílice alcalino; rara ( 7)
1,506 =
1,524
sulfato de aluminio hidratado (2Al 2 O 3 ·ASI QUE 3 · 15H 2 O); paraluminite ABG = 1.463 6 0,003 = 1,471 Ocurre en cavidades en concreto intensamente alterada; muy
= 1,471 rara ( 9)

Sulfato de calcio dihidratado (CaSO 4 · 2H 2 O); yeso ABG = 1,521 = Blanco a incoloro cristales en los huecos, en la pasta de cemento,
1,523 = o a lo largo de las superficies de las partículas de agregado en el hormigón o mortero
1,530 afectada por ataque de sulfatos o agua de mar; raro

El hidróxido de calcio (Ca (OH) 2); portlandita cinco = 1,574 = White a, placas o tabletas hexagonales incoloros en la
1,547 pasta de cemento, en los huecos, a lo largo de fracturas; omnipresente en concreto

El hidróxido de magnesio (Mg (OH) 2); brucita cinco = 1,559 = Blanco a amarillo, fi incrustaciones de grano fino y empastes en fi
1,580 concreto atacado por soluciones magnésicas o agua de mar; inusual ( 10, 11)

sílice hidratado (SiO 2 · norte H 2 O); ópalo h = 1.43 Blanco a incoloro, finamente dividido, amorfo; resultante
de la intensa lixiviación
varía con el contenido de agua o la carbonatación de la pasta de cemento; inusual en proporciones reconocibles

gel de sílice alcalino (Na 2 DE ACUERDO 2 O · CaO · SiO 2) h = 1,46-1,53
óxidos de hierro hidratados (Fe 2 O 3 · norte H 2 O); limonita opacas o casi
Taumasita {Ca 6 [ Si (OH) 6] 2 · 24H 2 O} (SO 4) 2 ( CO 3) 2 ( 8) cinco = 1,504 = 1,468 6 0,002 segundo
Singenita (K 2 Ca (SO 4) 2) · H 2 O ABG = 1,501 ( 15)
Blanco, amarillento, o incoloro; viscosa, fl uido, cerosa,
correoso, duro; en los huecos, fracturas, exudaciones,
agregada; común ( 12, 13)
mancha marrón en las fracturas y en las superficies; común
Prismático, hexagonal; capaz de crecer en continuidad con
etringita; en alcantarilla tubería sujetos a ataque sulfato, en lechada, en
algunos pavimento ( 14)
Se encuentra en las cavidades y zonas periféricas a las partículas de pizarra, en

= 1,51 = forma fibrosa ( dieciséis)

1,51
hidrotalcita Mg 3/4 Alabama 1/4 ( OH) 2 ( CO 3) 1/8 ( H 2 O) 1/2 ( 8) cinco = 1.510 6 0,003 = 1,495 6 foliada en forma de placas de masas fibrosas ( 17, 8)

0,003

UNA Los informes de la literatura y privadas incluyen datos sobre muchos compuestos secundarios no identi fi cados en el hormigón; estos no están incluidos en la tabulación. Los índices de refracción de los tipos mineralógicos comunes son tomados

de trabajos estándar sobre la mineralogía.

segundo los índices más altos y más bajos de refracción se han registrado para origen natural etringita ( 15) y taumasita ( 14), pero no se sabe que los minerales de origen natural y compuestos que se encuentran en el cemento hidratado son de la

misma composición.

(12-m); polvos nalización fi ópticos, tales como M-303, M-204, M-309; pulir polvos 5.2.11 para microscopio - Claro, no corrosivo, AP- cristal
según sea necesario. damente 24 mm de ancho y al menos 45 mm de largo. Espesor puede necesitan ser

5.2.9 Cuadrados de la placa de vidrio , 12 a 18-in. (300 a 450 mm) en especificados fi para encajar algunas máquinas sección delgada.

un borde y al menos 3 / 8 pulg. (10 mm) de espesor para mano de acabado fi 5.2.12 cubierta Glasses , no corrosivo y preferentemente No. 1
especímenes. (0,18 mm) de espesor.

5.2.10 Medio o medios adecuados , para la impregnación de con- 5.3 Examen para la Muestra :
Creta y montaje de las secciones delgadas, más disolvente apropiado. El bálsamo de 5.3.1 estereomicroscopio , proporcionando cationes fi Magni en el
intervalo de 7 3 a 70 3 o más.
Canadá, Lakeside 70 de cemento, y las formulaciones epoxi fl exibilized se han utilizado.
5.3.2 carretillas -Pequeña, carretillas con ruedas con fl en las cimas y
5.2.10.1 Advertencia epoxis -Flexibilized forman enlaces fuertes con las tapas curvadas para mantener una sección de núcleo de ayudar en la manipulación de muestras

pero tienen altos índices de refracción de bálsamo de Canadá o Lakeside 70 y son de concreto bajo el microscopio estereoscópico.
tóxicos. No permitir que toque la piel; guantes de plástico deben ser usados, y la obra 5.3.3 Microscopio petrográfico o Microscopio de polarización ,
se hará bajo una campana para que no respire los humos. para exámenes en luz transmitida, con la etapa mecánica; baja, media y alta
potencia de objetivos tales como 3,5 3, 10 3,

7
 C 856-04

y 20 a 25 3; 43 a 50 3 con apertura numérica 0,85 o más; oculares surtidos que tienen

de circonio o de carbono arcos, son altamente deseables. Para mucha guía útil con
correcciones apropiadas y cationes fi Magni para su uso con cada uno de los objetivos;
respecto a la microfotografía, en especial el uso de la luz reflejada, consulte la Guía E
micrométrico del ocular; condensador ajustable para que coincida con apertura 883.
numérica de objetivo con la más alta apertura numérica a utilizar; De onda completa y 6.2 El equipo mínimo para el examen petrográfico
compensadores de cuarto de onda, la cuña de cuarzo, y otros accesorios. de hormigón donde tanto la preparación de muestras y el examen se completan dentro
del laboratorio consiste en una selección de los aparatos y materiales para la
preparación de muestras, un estereomicroscopio preferiblemente en un gran soporte de
5.3.4 Microscopio metalográfico , con iluminador vertical, forma que 6-in. núcleos (152 mm) de diámetro pueden examinarse convenientemente,
etapa mecánica, objetivos metalográficos de baja, media, y alta fi cación Magni, y un microscopio y accesorios de polarización, lámparas para cada microscopio, y los
oculares apropiada para proporcionar una gama de cationes fi Magni de medios de inmersión calibrado estable de coeficiente térmico conocida. Las muestras
aproximadamente 25 3 a 500 3. Reflejada para el examen petrográfico se pueden obtener mediante el envío de muestras a
luz polarizada debe estar disponible y compensadores apropiados proporcionado. personas o fi rma que ofrecen servicios personalizados en la preparación de secciones
delgadas o pulidas y superficies de tierra nely fi. Es más conveniente para preparar
Algunos microscopios polarizadores pueden ser equipados con accesorios para examen
muestras en casa, y su pronta disponibilidad anula su probablemente mayor costo.
metalográfico, si el tubo se puede subir o bajar la etapa para dar espacio suficiente para
el iluminador vertical y las muestras más gruesas generalmente empleadas.

5.3.5 micrómetro ocular - micrómetros del ocular cali- difracción de rayos X 6.3, emisión de rayos X, térmico diferencial
brated usando un micrómetro de platina son útiles para la medición de partículas de análisis, análisis termogravimétrico, química analítica, espectroscopia infrarroja,
agregado, los granos de cemento, hidróxido de calcio y otros cristales, y crack microscopía electrónica de barrido, la energía o análisis por dispersión de longitud de
anchuras. onda, y otras técnicas pueden ser muy útiles en la obtención de respuestas finitos
5.3.6 micrómetro , para calibrar micrómetros ocular. rápidas y de a preguntas relevantes donde microscopía no lo hará. Algunos
5.3.7 Lámparas microscopio - Muchos micro polarización moderna constituyentes indeseables de hormigón, algunos productos de hidratación de
cemento, y algunos productos de reacción útiles hora de definir los efectos de
alcances tienen iluminadores incorporados que sean convenientes y satisfactorios cuando,
con el condensador, que se pueden ajustar para llenar la lente posterior del objetivo dediferentes
la exposiciones, y muchos materiales contaminantes pueden no ser identi fi a
menos que las técnicas que se utilizan microscopía de luz suplemento. (
más alta apertura numérica con la luz. Si el microscopio requiere un iluminador separada,
tungsteno de listón bombillas de filamento en carcasas ajustables adecuados son
satisfactorios. Hay muchos tipos de iluminadores están disponibles para estereoscópicos; 18, 19). La técnica de acetato de uranilo
algunos pueden ser montados en el microscopio, algunos se destacan en sus propias dada en el anexo A1 puede ser útil en la localización de los sitios donde gel de sílice-alcalino
bases; elección es una cuestión de adecuación de la iluminación para las tareas previstas.
puede estar presente.
Se prefieren los iluminadores enfocable.
7. muestras

7.1 El tamaño mínimo de la muestra debería ascender a al menos

5.3.8 Porta agujas y puntos - Además de fijar prensas un núcleo, preferiblemente 6 pulg. (152 mm) de diámetro y 1 pie (305
mm) de largo para cada mezcla o condición o categoría de hormigón, excepto que en el
y las agujas de las casas de suministros de laboratorio, una No. 10 aguja de coser montado en
un mango o una selección de pasadores de insectos de tamaño 00 a tamaño 4 son útiles para caso de pavimento de la profundidad completa de pavimento se tomarán muestras de
palanca en productos de reacción. ingenio Ha 4 OR6-in. (102 o 152-mm)
5.3.9 Botellas con cuentagotas , para el ácido, agua, y otra núcleo. fragmentos rotos de hormigón son por lo general de uso dudoso en el examen
reactivos aplicados durante el examen. petrográfico, porque el daño al hormigón no puede ser claramente identificada como
5.3.10 Pinzas Surtido , preferiblemente acero inoxidable, INCLUYENDO una función de la técnica de muestreo o representativa de la condición real del
ing fórceps definir puntas de relojero. hormigón. . Núcleos de menor diámetro que 6 en se pueden utilizar si el agregado es lo
5.3.11 papel de la lente . suficientemente pequeño; en concreto deteriorado, recuperación de núcleos es mucho
5.3.12 Refractómetro, e Inmersión Medios , Cubriendo la más pobre con 2
1 / 8- en. Diámetro del núcleo (54-mm)
gama de índices de refracción de 1,410 a al menos 1.785 y en pasos no mayor que 0.005.
medios de inmersión estables, calibradas a una temperatura conocida y de coeficiente que con 6-in. Diámetro del núcleo. Aunque es deseable en el examen y ensayo de
tener un núcleo de tres veces el tamaño máximo de agregado, esta circunstancia es
térmico conocida, son preferibles y deben ser utilizados en una habitación de temperatura
controlada. Un termómetro graduado en décimas de grado Celsius debe utilizarse para una ocurrencia rara cuando se muestrea de hormigón con el agregado más grande que
medir la temperatura del aire cerca de la platina del microscopio de manera que las 2 in., Debido al costo de grandes trozos y los problemas de manejo grandes núcleos.
correcciones térmicas de índice de refracción se pueden hacer si es necesario.
7.2 Las muestras de Construcciones - Las muestras más útiles
para el examen petrográfico de hormigón de construcciones son núcleos de diamante
perforado con un diámetro al menos dos veces (y preferiblemente tres veces) el tamaño
6. Selección y uso de aparatos máximo del agregado grueso en el hormigón. Si 6-in. . (152 mm) se utiliza agregado, un
6.1 Los laboratorios deben estar equipados para proporcionar foto- núcleo de al menos 10 en (250 mm) de diámetro es deseable; por lo general un 6-in.
gráficos, fotomacrografías, y fotomicrografías para ilustrar las características Diámetro del núcleo es la más grande proporcionada.
significativas del hormigón. Mientras que las lámparas microscopio ordinario a veces son
satisfactorios para fotomicrografía en transmitida y re fl luz reflejada, lámparas 7.2.1 La ubicación y la orientación de todos los núcleos, incluyendo
proporcionando punto o fi fuentes de campo intenso, tales como tungsteno de listón núcleos o longitudes de núcleo no se ha enviado al laboratorio, deben estar claramente
bombillas filamento, o muestran; y cada núcleo debe estar debidamente etiquetados. por

8
 C 856-04

objetivos del examen y variarán para diferentes situaciones. En consecuencia, la

núcleos perforados verticalmente, la altura o la profundidad en la parte superior e inferior de cada
sección deben mostrarse, y pérdida en el núcleo y las fracturas anterior a la perforación debenselección y la ubicación de las muestras de las muestras presentados para su examen
ser marcados. Para núcleos tomada horizontalmente u oblicuamente, la dirección del plano deben guiarse por los objetivos del estudio. Método de Ensayo C 457 debe ser referido
vertical y las partes superiores e inferiores debe ser marcado. Un registro de campo debe ser a temas relevantes para aquellos que no se describen aquí.
proporcionada.

7.2.2 Las piezas rotas de hormigón de muy deteriorado
hormigón, mortero o pasta de cemento debe comenzar con una revisión de toda la
estructuras o piezas eliminan mientras que la preparación para el trabajo de reparación
se utiliza a veces para examen petrográfico. Las muestras serán más útiles si sus
ubicaciones originales en la estructura están claramente descritas o indicadas en un muestra. Un resumen de la información que puede ser obtenida se dan en la Tabla 1.
bosquejo o fotografías.
7.2.3 La información proporcionada con las muestras deben
incluir:
7.2.3.1 La ubicación y la orientación original de cada speci-
los hombres (véase la norma ASTM C 823),
7.2.3.2 Las proporciones de la mezcla del hormigón o con-
cretes,
7.2.3.3 Las fuentes de materiales y resultados de hormigón de decisiones
pruebas de muestras de los mismos,
7.2.3.4 Descripción del mezclado, colocación, consolidación y
métodos de curado,
7.2.3.5 Edad de la estructura, o en caso de una estructura que
requerido varios años en completarse, las fechas de la colocación del hormigón en la
muestra,
7.2.3.6 Condiciones de funcionamiento y servicio de la exposición,
7.2.3.7 La razón y objetivos de la exploración,
7.2.3.8 Los síntomas cree que indicar fatiga o deterioro
ción, y
7.2.3.9 Resultados de las pruebas de campo, tales como mediciones de pulso
velocidad (Método de Ensayo C 215), los números de rebote de martillo (Método de Ensayo C
805) o las lecturas de la sonda (Método de Ensayo C 803 / C 803M).
8.2 Examen visual y esquema de examen adicional -Un examen petrográfico de
información disponible de la muestra o muestras, seguido de un examen visual de cada
Ese estudio debe ser seguido por un examen usando un microscopio estereoscópico
(véase la Tabla 2 y la sección en el examen visual y estereomicroscópico). En algunos
casos, más estudio es innecesario, y un informe se puede preparar. En otros casos, las
muestras se seleccionan durante el examen visual y estereomicroscopio para su
posterior procesamiento y estudio estereomicroscopio adicional, un examen más
detallado utilizando los microscopios petrográfico o metalográficos o por difracción de
rayos X y otros métodos instrumentales, y para otros ensayos químicos o físicos. Los
métodos para la preparación de muestras se describen en la sección de preparación de
muestras. Tablas 2-4 resumen características del hormigón convenientemente
observados con estereomicroscópico, petrográfico y microscopios metalográficos. El
examen usando un microscopio estereoscópico se describe en la Sección visual y
examen de microscopía estereoscópica. El examen de fuego dañada por el hormigón se
describe en la Tabla 3; utilizando un microscopio de polarización en el Microscopio de
polarización Sección y en la Tabla 4 de examen; y el uso de un microscopio
metalográfico en la Sección de examen metalográfico microscopio. Durante cada tipo de
estudio, la petrógrafo deben tener en cuenta los exámenes especí fi cos a realizar en
detalle, más adelante, y puede reconocer la necesidad de volver a examinar las
muestras. Observaciones posibles utilizando diferentes tipos de microscopios se
muestran en la Tabla 5;

7.3 Las muestras de las probetas de las exposiciones naturales, productos de

hormigón, y especímenes de laboratorio :
7.3.1 La información proporcionada debe incluir: materiales utilizados,
las proporciones de mezcla, curado, la edad del hormigón cuando se coloca en servicio o la
prueba, la orientación en la exposición, edad presente, estudios de las condiciones durante la
exposición, las características de la exposición natural o de laboratorio, y el método de
fabricación de productos de hormigón. Grandes productos de hormigón pueden ser muestreados8.3 Fotografía 6 -Es frecuentemente deseable mantener una
como construcciones; los más pequeños pueden estar representados por uno o más que registro fotográfico como ilustraciones para el informe y para referencia futura. Las
muestra la gama de condiciones de funcionamiento o de fabricación o ambas. fotografías que pueden ser útiles incluyen:
8.3.1 La superposición de primeros planos de un núcleo o núcleos, dispuestos en
secuencia, incluyendo una escala dimensional. Es conveniente utilizar una cámara de visión a
7.3.2 La exposición de las muestras de laboratorio debe ser una distancia constante con la misma iluminación en todas las fotografías.
descrito con resultados de la prueba, a la edad de prueba y resultados de las pruebas
disponibles en los agregados, aglutinantes hidráulicos y aditivos utilizados. Esta información 8.3.2 Fotografías y fotomacrografías de características de
debe acompañar a las muestras de ensayo de exposición natural y productos de concreto ointerés en una superficie de núcleo, una superficie del suelo, o una superficie grieta viejo o nuevo,
muestras de los mismos, si está disponible. en cationes fi Magni de 0,7 3 a 3 3 son especialmente
útil si la muestra serán destruidos durante los estudios posteriores. Una cámara
equipada con un largo de fuelle de extensión y lentes de longitud focal 6,5-2,9 pulg.
8. El examen de muestras
(165 a 74 mm), y un cristal de tierra de nuevo, es deseable.
8.1 Elección de los procedimientos - técnicas especıficos y procedi-
mientos emplea en examen de una muestra dependerá de la finalidad del examen y la 8.3.3 fotomacrografías en cationes fi Magni de al menos 3 3a
naturaleza de la muestra. Procedimientos que se utilizarán deben ser elegidos después
10 3, y a veces a más altas cationes Magni fi, se puede utilizar para ilustrar los productos
de las preguntas que el examen está destinado a responder claramente formulados. de
Losreacción o crecimientos en el espécimen o patrones de agrietamiento significativos.
procedimientos deben ser elegidos para responder a estas preguntas de manera fotografías en blanco y negro como
inequívoca y lo más económicamente posible. Los detalles que necesitan ser resueltos
serán dictadas por el
6 Annual Book of ASTM Standards
, Vol 04,02.

9
 C 856-04

4 por 5 pulg. (102 por 127 mm) tomada en 1 3 Magni fi cación en hormigón frágil puede ser apoyado por encerrar parcial o completamente en yeso,
de grano fino de película con una escala de grises de largo, transmiten una gran cantidadresina epoxi, u otro refuerzo medios de comunicación antes de cortar.
de información y puede ser más útil que una fotografía tomada en un mayor cación Magni fi
en formato más pequeño. Como guía general, el sujeto debe ser iluminada por la 9.1.6 El calor utilizado, mientras que la impregnación de hormigón con termo
iluminación oblicua en un ángulo bajo si el relieve sobre la superficie objeto es baja, y encera de plástico o resina se causar grietas si el hormigón se calienta mientras está
un ángulo de más alto si el relieve es alta. El objeto de la iluminación oblicua es revelar húmedo, y alterarán las propiedades ópticas de algunos compuestos, tales como
detalle y contraste sin oscurecer características por las sombras largas. Los detalles etringita. por lo tanto, Artifacts pueden producirse y compuesto identificación hicieron
también se pueden mejorar mediante la utilización de filtros coloreados tales como Wratten
difícil. Estos artefactos pueden ser confundidos como características originales. por lo
G u otros filtros amarillos. iluminación cruzada a partir de dos lados es a veces con éxito en
tanto, debe tener cuidado en la evaluación de una característica y la indexación se
revelar los detalles y la obliteración sombras confusas.
particular, como original en la muestra, o se produce durante la eliminación de la
muestra de la estructura o durante el procesamiento de laboratorio.

8.3.4 fotomicrografías de secciones delgadas, la inmersión

monturas, y secciones pulidas en cationes fi Magni de 2 3 a una
9.1.7 Cuando alcalino - se sospecha reacciones carbonato y
límite superior adecuado para el sujeto y dependen de la calidad de los equipos y de la
llantas alrededor trituradas agregado carbonato se ven, es útil para grabar una
habilidad del fotógrafo puede ser utilizado para ilustrar texturas, compuestos y
superficie serrada o terreno en 6 norte o más débil hidroclorofluorocarbonos
patrones de agrietamiento.
ácido ric para ver si rebordes periféricos en partículas de agregado grueso son más o
8.3.5 La gama de técnicas fotográficas utilizado debe ser
menos susceptibles a ataque químico que el interior de la partícula. Desde el grabado
adecuada para proporcionar una opción útil para las ilustraciones para el informe y para el
destruye la superficie, este paso no debe ser tomada hasta que se hayan completado
registro. Los sujetos pueden por lo general ser seleccionados durante los exámenes
todos los otros exámenes de la superficie. Aguafuerte la superficie del suelo durante 30 s
visuales y estereomicroscópica.
en ácido clorhídrico al 10% es un procedimiento adecuado.

9. Preparación de las muestras

9.2 Preparación de la inmersión Mounts - montaje de Inmersión
9.1 Preparación para el examen visual y Estereomicroscopio:
las muestras se preparan para los exámenes utilizando el microscopio petrográfico. Este
tipo de examen proporciona versatilidad ya que los materiales se pueden sumergir en
9.1.1 perforados-Diamond núcleos, formados o superficies terminado,
líquidos que tienen diferentes índices de refracción. Se requiere un conocimiento
superficies recién rotas, o superficies de la grieta de edad deben ser examinados en la
detallado de la utilización de las capacidades del microscopio petrográfico para examinar
condición recibida. A veces es útil haber perforado superficies y formado y superficies
adecuadamente los montajes de inmersión.
terminado humedecen para aumentar el contraste.

9.2.1 montajes de inmersión son útiles para la observación y la iden-

9.1.2 cortes de sierra de diamante deben ser orientados con relación a
tificar una variedad de componentes agregados, partículas residuales y relictos cemento
características significantes del hormigón, ya sea normal a las direcciones de ropa de
Portland, el componente de hidróxido de calcio de la hidratación del cemento, componentes
cama en el hormigón convencional, o normal a una superficie formada o terminado fi,
de cementos mezclados, aditivos minerales, componentes resultantes de la alteración
o a un sistema de grieta o fisura, a fin de revelar la estructura y de la tela del hormigón
química de los componentes de cemento y de los agregados, los depósitos secundarios de
y el grado de alteración hacia afuera de la grieta.
la exposición de hormigón a una variedad de productos químicos, y para confirmando
identificaciones por otros métodos.
9.1.3 Es útil para preparar al menos una superficie recortada por
molerlo con abrasivos fi NER progresivamente (como se describe en el Método de Ensayo C
9.2.2 Los polvos y virutas finas para los montajes de inmersión pueden ser
457) hasta que se consigue un suave acabado mate fi y para seleccionar áreas en la
preparado por: (1) la pulverización de muestras de las que pueden tomarse
adaptación de la superficie de oposición para la preparación de secciones delgadas y
especímenes; (2) utilizando una sonda de punta afilada para retirar especímenes de
especímenes para óptico, químico, difracción de rayos X, u otro exámenes.
pequeñas áreas de agregado y pasta, el material en los zócalos agregados, huecos, y
grietas; y (3) los raspados de la fractura y superficies formadas.
9.1.4 Las muestras obtenidas por perforación de diamante no son ordi-
nariamente dañada en el proceso; sin embargo, débil hormigón dañado por ataque
químico, una reacción álcali - agregado, la congelación y descongelación, o varios de 9.2.3 En los montajes de inmersión, los fragmentos individuales son no baja
aliado en orientación aleatoria de modo que La identificación de los principales índices de
ellos, dará recuperación de núcleos pobres con muchas fracturas si se perfora con un
1 / 8- En o refracción de un material se puede determinar además de los datos acerca de otras
2
54-mm bit y el barril mientras que dará a la recuperación esencialmente completa si características ópticas. Las porciones de material en polvo, virutas, o raspado se colocan en un

perforado con un 6-in. (152 mm) de poco diámetro y el barril. Esta diferencia es portaobjetos de vidrio y se sumergieron en un líquido de inmersión de índice de refracción

particularmente importante en los exámenes petrográficos realizados durante la conocido. Una hoja de la cubierta se utiliza en la parte superior de la preparación. Sobre la base
de índices de refracción y otras propiedades ópticas, específico c identi fi caciones pueden estar
condición de las encuestas de las viejas estructuras. concreto debilitado también puede
hechos de compuestos desconocidos.
romperse durante el corte. La eliminación y la preparación de muestras para estudios de
laboratorio generalmente implica la aplicación de la fuerza y ​a veces la aplicación de
calor a la muestra. 9.2.4 líquidos índice de refracción disponibles proporcionan refracción
valores de índice con al menos tres cifras decimales (véase 5.3.12). Líquidos precisos
9.1.5 Los efectos de la fuerza pueden minimizarse durante speci- con dos decimales se pueden utilizar si el petrógrafo es conocedor de colores de línea
preparación hombres mediante el uso de rodajas más gruesas y hacer sólo un corte Becke u otras técnicas.
paralelo al eje largo de una sección de núcleo. o fracturada

10
 C 856-04

9.3 Preparación de Secciones finas - La descripción detallada contenido de humedad), las muestras deben ser cuidadosamente manejado para preservar
preparación de sección delgada es más allá del alcance de esta práctica. Hay muchos
el contenido de humedad y evitar la rotura. Las pruebas que se pueden hacer de
laboratorios que prestan este servicio si en la casa instalaciones no están disponibles.
especímenes en la condición de humedad tal como se recibió incluyen resistencia a la
El procedimiento incluye cortar el hormigón en 1 / dieciséis- en. (2 mm) de espesor obleascompresión,
si el módulo estático o dinámico de elasticidad, contenido de aire por metro de alta
hormigón es fuerte y rodajas más gruesas si no lo es. Puede ser necesario para presión, permeabilidad, y la congelación y descongelación.
impregnar el hormigón con una resina antes de cortar para evitar la desintegración.
resinas epoxi fl exibilized diluido o resinas termoplásticas se han utilizado con éxito. Las10.2.2 Durante el examen visual, comparación general
rodajas delgadas de hormigón se montan entonces en portaobjetos de vidrio, ya seade núcleos que representan diferentes condiciones, materiales, y el alcance y la
con epoxi fl exibilized, bálsamo de Canadá, o Lakeside 70, y el suelo en las vueltas naturaleza de deterioro debe ser hecho y registrado. Las muestras deben ser ordenados
utilizando progresivamente ner fi abrasivo hasta un espesor de se obtiene 30 micras en
o grupos comparables en base a la condición o ubicación de las regiones designadas
menos; espesor no se requiere mayor que 20 micras para su examen detallado de lapara examen más detallado. En algunos casos, durante el examen visual o el examen
pasta en luz transmitida. Por lo general, es necesario comprobar el grosor de la sección
estereoscópico, uno o más especímenes de cada grupo pueden ser seleccionados para
mediante el uso de colores birrefringentes de minerales comunes en el agregado, como
estudios más detallados. Si un número reducido de muestras ha de ser seleccionado
el cuarzo o feldespato, durante las etapas de rectificado final. Una cubierta de vidrio para
se su examen detallado, la selección se debe hacer después de una cuidadosa
coloca en el limpiado, exámenes visuales y estereoscópicos se han utilizado para definir uno o más factores
que caracterizan a cada grupo.

10.3 Las exposiciones especímenes fromNatural - Estas muestras

debe ser presentado en un orden lógico, ya sea por los materiales, proporciones, la edad,
9.3.1 semiautomáticas de secciones delgadas son máquinas de hacer
o combinaciones de estos, y se compararon con respecto a la composición y condición.
disponible que preparar la superficie original de la pieza en bruto para el montaje,
características significativas para un examen más detallado se deben marcar y anotar. La
recortar el exceso de espesor de la pieza en bruto después del montaje, y moler la
Tabla 3 muestra las características de fuego dañada por el hormigón.
sección a de 50 a 100! m, dejando poco espesor para ser retirado por lapeado mano.

10.4 Productos de hormigón :

9.4 Preparación para el examen con el microscopio metalográfico:
10.4.1 Las muestras pueden consistir en unidades completas cuando
que tienen dimensiones relativamente pequeñas (tales como baldosas, bloque, o
9.4.1 La preparación de muestras para el examen con
ladrillo), o partes retiradas a partir de unidades de extracción de muestras o de
el microscopio metalográfico se describe en la norma ASTM E 3.
aserrado. Las muestras deben ser organizados y orientados de una manera apropiada
9.4.2 Los procedimientos descritos aquí están destinados como guías
a los objetivos de la exploración. Así, por ejemplo, las porciones tomadas de una
solamente. Los métodos deben ser utilizados que son apropiados para las variedades
unidad de producto solo deben agruparse juntos, y cada muestra deben ser descritos
de técnicas microscópicas a emplear, y con la muestra en condiciones y composición.
por la observación visual y la medición de las dimensiones en relación con las marcas y
Es imposible proporcionar instrucciones para adaptarse a todas las situaciones
etiquetas. La siguiente información debe ser registrada o claramente marcado en las
posibles.
muestras: ubicación en la unidad de producto (superior, lateral, extremo, interior, etc.);
9.5 La preparación de las muestras para el acetato de uranilo
direcciones vertical y horizontal como fundido o moldeado; extremos exterior e interior;
método dado en el anexo A1 se proporciona en el mismo.
posición en la unidad de producto durante el período de curado; posición de la muestra
10. examen visual y Estereomicroscopio en relación a las porciones sometidas a grandes esfuerzos de la adyacente de
10.1 Si hay más de un espécimen, organizarlos en hormigón a los anclajes de los tendones;
orden lógico para representar: posición en la estructura y las diferencias en los materiales,
proporciones, y la exposición, o combinaciones de estos. Las fotografías y dibujos de
características significativas deben hacerse antes se alteran las muestras. Las tablas 1 y 2
se enumeran algunas de las características que deben observarse durante el examen
visual y estereomicroscópico.

10.2 Concreto de Construcciones (Core Log): 10.4.2 Los procedimientos tales como los expuestos en 10,1 y 10,2
10.2.1 Montar núcleos fragmentados juntos y determinar si cualquier son aplicables en el examen de los productos de hormigón. La investigación puede ser
faltan piezas. Mida núcleos para verificar los datos campo y preparar un registro dirigido hacia las características resultantes de las operaciones de fabricación específico fi
esquemática de cada núcleo, si es necesario. El registro debe hacerse a una escala parainvolucradas, tales como mezclado, moldeo, desmoldeo, el curado, y cualquier
procedimiento de pretensado. Por ejemplo, la falta de uniformidad podría originarse en
mostrar las características relevantes. El registro puede ser utilizado para mostrar fracturas
recientes y viejos, reaccionado partículas, productos de reacción, cambios en el tamaño ouna
el mezcla incompleta, la consolidación inadecuada durante el moldeo, o el curado
incompleto o no uniforme. Los defectos de superficie y mal aspecto pueden resultar de la
tipo de gruesas y ne fi agregados, la distribución de agregado grueso, de nido de abeja, la
segregación de componentes, juntas frías o límites de elevación o curso, ubicación y aplicación indebida de agentes formrelease, capaces de dar lugar a la inhibición de la
dirección de acero u otros elementos embebidos, cambios en el color de la pasta, y otrashidratación del cemento en una zona cerca de la superficie. Características como éstas
características significativas. Notas deben tomarse y adecuadamente referenciados en elpueden ser detectados y descritos por examen visual y microscópico de superficies
formadas o moldeadas, superficies aserradas y bañadas, o superficies de fractura a
registro. Si núcleos han sido adecuadamente envasados ​a fin de preservar el contenido de
humedad como perforado (que puede o no puede ser el real en el lugar través de la muestra.

11
 C 856-04

10.5 Las muestras de laboratorio - Estos deben estar dispuestos de agregado o ambos; proporciones de agregado de peso ligero y normal; y la abundancia
orden lógico y comparación con respecto a la composición y la condición, y para de sustancias contaminantes granulares.
características influido o esperados para ser influido por el proceso de prueba.

11. petrográfico Microscopio Examen

10.6 El examen estereoscópico - el estereoscopio
11.1 Buenas características de las secciones delgadas de hormigón -
examen alcance revela detalles adicionales en cationes fi Magni de 5 3 a 150 3 ( véanse
Las características que caracterizan buenas secciones, delgadas de hormigón o mortero
los cuadros 1 y 2). El examen estereoscópico y el examen visual se realizan a menudo
son las siguientes: la superficie inferior montado está libre de abrasivo y se ha molido a
en forma alterna. Exámenes a bajas cationes fi Magni revelan características de
un acabado mate liso fi ordinariamente obtenido por de acabado de la superficie con
formado, terminado, deterioradas, roto, superficies de aserrado, o de tierra. grietas
alúmina óptica o equivalente; la superficie inferior de la pieza en bruto es todo; vacíos de
antiguas pueden ser abiertos y sus superficies examinaron para detectar productos de aire tienen periferias completos; hay un límite claro entre el vacío y el mortero
reacción y alteración secundaria. grietas antiguas son a menudo de color diferente alcircundante;
de depósitos en los huecos se conservan; y el agregado que se ha observado
la masa del hormigón, y se ven borrosos por los depósitos secundarios. bajo el microscopio estereoscópico para ser todo cuando el blanco fue seleccionado ha
permanecido entero y microfracturas no se han producido en fsectioning micro. Es muy
difícil para evitar la producción de fsectioning micro cuando el agregado es
10.6.1 superficies recién rotas pueden seguir debilidad estructural principalmente cuarcita y cuarzo, si se desea para reducir la sección a un espesor de 30
micras de modo que el color birrefringencia más brillante de cuarzo es de primer orden
sas y revelar características significativas que no han sido enmascaradas por alteración
secundaria. blanco. Algunas grietas se forman y cierta pérdida de pasta que es más suave que
ocurrirá agregado de cuarzo.
10.6.2 aserradas y de tierra superficies se examinan para detectar
grietas ne fi y redes de trazas de grietas que no son perceptibles en superficies
perforados o aserradas, para examinar un llenado y un llenado parcial en los huecos y
grietas, y para detectar bordes en partículas de agregado que pueden indicar las
11.1.1 El espesor deseable de las secciones delgadas oscila
reacciones químicas entre el cemento y el agregado. Llantas sobre grava o arena natural
de aproximadamente 40 a 20! m. secciones más delgadas pueden ser necesarios para su examen detallado de la
debe presumir de ser un resultado de la erosión en el depósito, a menos muestras de
matriz de pasta de cemento. A veces es necesario renunciar a espesor normal y el uso de una sección más gruesa
agregados utilizados están disponibles y muestran que las llantas no estaban presentes
para preservar los depósitos frágiles en huecos tal como gel de sílice alcalino, etringita, hidróxido de calcio, calcita,
antes de que se usa el agregado en el hormigón. Llantas producidas en el hormigón en
aragonita, o taumasita. Cuando se desea preservar los contactos entre el mortero y agregado grueso, puede ser
las partículas de arena y grava están ausentes o son relativamente delgada y débil en
preferible dejar la sección más gruesa de lo normal con el color birrefringencia más alto del cuarzo pálido de primer
los lugares donde la partícula está en contacto con un vacío de aire. Llantas producidos
orden amarilla. En el hormigón normal, el material que bordea el agregado consta de gel de cemento amorfo, con
por la intemperie pueden enmascarar los bordes producido por reacción álcali - sílice.
cristales de hidróxido de calcio bastante uniformemente distribuidos pero con ligeras concentraciones a lo largo de los
Montura de piedra triturada en concreto por lo general indica alteración en el hormigón,
lados inferiores de agregado grueso agregada y fi ne, si la sección se corta paralelamente a la dirección de

colocación. En los casos de reacción álcali - sílice, generalmente hay una zona empobrecida en o libre de hidróxido

de calcio que rodea reaccionado partículas de agregado; a veces gel está presente rodea el agregado o remojar la

pasta de modo que es completamente oscuro con LPA y la clasificación marrón vagamente a la pasta de más normal
12, 20, 21). llantas pálido limítrofe mortero en la luz polarizada plana. Es bastante fácil de reconocer pasta de gel empapada; es posible con experiencia para
agregado grueso ( 7, 19) y áreas pálidas en el mortero pueden ser reconocer hidróxido empobrecido de calcio alrededor de una partícula agregada reaccionado, siempre que el
gel empapada de pasta ( 6) o contigua pasta altamente carbonatada agregado fino o polvo trituradora presente no contiene mucho mica incoloro. fl finos copos de muscovita pueden

agregado carbonato que ha sufrido una reacción álcali - carbonato. El método en el confundirse con tabletas finas de hidróxido de calcio cuando ambos se vieron en el borde; Se pueden distinguir si se

anexo A1 es útil en la localización de los depósitos de gel álcali-sílice. observa el índice más alto de la mica. generalmente hay una zona empobrecida en o libre de hidróxido de calcio que

rodea reaccionado partículas de agregado; a veces gel está presente rodea el agregado o remojar la pasta de modo

10.6.3 Los depósitos en las viejas grietas pueden incluir calcita o ettring- que es completamente oscuro con LPA y la clasificación marrón vagamente a la pasta de más normal en la luz

polarizada plana. Es bastante fácil de reconocer pasta de gel empapada; es posible con experiencia para reconocer
ite o hidróxido de calcio, o combinaciones de estos compuestos, o sustancias cristalinas
hidróxido empobrecido de calcio alrededor de una partícula agregada reaccionado, siempre que el agregado fino o
más inusuales, pero a veces incluyen arena, limo, arcilla, y de agua dulce o de agua
polvo trituradora presente no contiene mucho mica incoloro. fl finos copos de muscovita pueden confundirse con
salada organismos. Tales organismos pueden proporcionar pruebas de que una parte
tabletas finas de hidróxido de calcio cuando ambos se vieron en el borde; Se pueden distinguir si se observa el índice
de una estructura que no está sumergida ordinariamente se ha sumergido.
más alto de la mica. generalmente hay una zona empobrecida en o libre de hidróxido de calcio que rodea

reaccionado partículas de agregado; a veces gel está presente rodea el agregado o remojar la pasta de modo que es
10.6.4 La determinación cuantitativa de los componentes de con-
completamente oscuro con LPA y la clasificación marrón vagamente a la pasta de más normal en la luz polarizada
Creta puede hacerse por procedimientos de conteo de puntos o lineartraverse
plana. Es bastante fácil de reconocer pasta de gel empapada; es posible con experiencia para reconocer hidróxido empobrec
microscópicos en general de acuerdo con los requisitos del Método de Ensayo C 457.
11.1.2 A veces es preferible perder parte de la sección
Un análisis total puede incluir las cantidades proporcionales de agregado grueso, o agrietar la de cuarzo con el fin de distinguir entre cuarzo (birrefringencia 0.009),
agregado fino, matriz cementosa, y huecos de aire. La diferenciación de grueso y fi hidróxido de calcio (birrefringencia
agregado fino no es exacta a menos que las dos fracciones son distinguibles 0,027), y calcita (birrefringencia 0.172). Cuando los tres materiales se presentan juntas,
litológicamente, ya que la dimensión máxima de las partículas generalmente no se las partículas de cuarzo tendrá la forma de los granos de arena o fragmentos de roca,
cruza con la superficie preparada. Del mismo modo, la proporción de tipos de rocas mientras que el hidróxido de calcio estará presente en forma de comprimidos
individuales puede determinarse cuantitativamente por estos métodos, tales como, eltangenciales a agregarse o cristales como poikilitic en la pasta que encierran granos de
contenido de constituyentes poco sólidas o reactivos en el grueso o fi ne cemento residuales o zonas de gel. La birrefringencia de hidróxido de calcio es de tres
veces el de cuarzo; la birrefringencia de la calcita es de 6,4 veces

12
 C 856-04

la de hidróxido de calcio; y birrefringencia de aragonita es 5,7 veces mayor que la de(22, 23, 24, 25) ; (B) la textura de las superficies de fractura (22, 23); ( do)
tamaño, abundancia, color, y la mineralogía de la no puzolánico, y puzolánico residual
hidróxido de calcio. Mientras que la aragonita es bastante poco común en concreto, la
calcita es común como un producto de la carbonatación y como ingrediente de y relicto y materiales cementosos (22,
agregado. En espesor normal de 30 m, la más alta birrefringencia de hidróxido de 23, 24, 26) ; (D) el tamaño, abundancia, y la morfología de la
calcio visto paralelo a la escisión es brillante de primer orden de color amarillo con una
componente de hidróxido de calcio de la hidratación del cemento como puede verse afectada por
naranja ocasional o área roja de primer orden. Calcita en la misma sección tiene altomateriales puzolánicos (22, 23, 26) ; (E) el grado de
orden birrefringencia blanco excepto en granos muy pequeñas en las que es muy hidratación de materiales cementosos (22, 23, 24, 25, 26, 27, 28) ;
delgada, aproximadamente rómbico en forma, y ​el color de la birrefringencia es de (F) la intensidad del color de pastas colorantes impregnado (24,26); ( g) la naturaleza

primer orden blanco. Las relaciones de birrefringencia discutidos en este párrafo sonde
la enlace agregada de pasta; (H) la velocidad de absorción de gotas de agua ( 24); ( i) la
base que hace posible gran parte de la interpretación de secciones delgadas de profundidad de carbonatación ( 23); ( j) la magnitud del sangrado y segregación de
hormigón. componentes de hormigón de decisiones (23,
27); y (k) la dureza pasta micro (25).
El 12.2 baño y w / cm y su distribución uniforme en todo el hormigón puede verse
11.2 Selección de Áreas de secciones delgadas de hormigón - Áreas afectada por un número de influencias que incluyen: (a) la cantidad de agua original, el
de la que las secciones delgadas deben ser preparados generalmente debe ser elegido después de examinar la agua libre introducida por los agregados, y el temple y retemplado agua; (B) absorción
superficie serrada o aserrado y se molió con un estereomicroscopio. La selección de la zona puede depender dede
las agua por los agregados; (C) la eficiencia de la mezcla de agua por lotes y agua libre
de
características a las que se dirige el examen, o la elección puede verse afectado en el caso del hormigón altamente agregados; (D) el sangrado y las vibraciones después de la colocación del
hormigón;
deteriorada por el deseo de elegir un volumen lo suficientemente fuerte como para soportar el corte, incluso después y (e) agua perdida debido a la evaporación y a la absorción por la subbase.
de la impregnación. En ese segundo caso, una superficie de mortero con agregados gruesos en las esquinas o a lo

largo de los lados puede ser la opción exitosa. Si se desea examinar el agregado para compararlo con el agregado

de una fuente conocida para establecer si los dos probablemente provenían del mismo depósito o de la cantera, 12.3 Debido a la naturaleza variable de las pastas, pastas de edad,
y la
agregado grueso debe ser elegido en número suficiente para cubrir la gama de variedades presentes y su condición exposición a una variedad de externo influencias, no existe un procedimiento
estándar
física . Si el hormigón ha sido sometido a álcali - sílice o álcali - reacciones de carbonato, las áreas seleccionadas generalmente aceptada de que emplea métodos microscópicos para la
para seccionar debe incluir agregado grueso con grietas dentro de la periferia pero que rodea el centro y grietas determinación
en el del baño o w / cm de endurecido
hormigón.
medio de la partícula que se estrechan hacia la frontera que puede ser o no contiene gel en el caso de reacción álcali Un procedimiento para estimar baño y W / cm ( 29) estaba
- sílice. partículas de reacción de montura pueden ser elegidos para seccionar en el caso de uno u otro tipo de evaluado críticamente en un estudio SHRP, pero no fue recomendado por SHRP para su
reacción, pero es normalmente un esfuerzo inútil; las llantas de distintas al ojo desnudo o la baja potencia del inclusión en la Práctica C 856.
microscopio estereoscópico pueden no ser visibles en una sección delgada. áreas seleccionadas para seccionar

debe incluir agregado grueso con grietas dentro de la periferia pero que rodea el centro y grietas en el medio de la
13. Informe

partícula que se estrechan hacia la frontera que puede o no puede contener gel en el caso de reacción álcali - sílice. 13.1 El informe del examen debe incluir la
partículas de reacción de montura pueden ser elegidos para seccionar en el caso de uno u otro tipo de reacción, siguiendo:

pero es normalmente un esfuerzo inútil; las llantas de distintas al ojo desnudo o la baja potencia del microscopio 13.1.1 ubicación y orientación de las muestras en el
estereoscópico pueden no ser visibles en una sección delgada. áreas seleccionadas para seccionar debe incluir de construcción o productos o tipo de muestra,
agregado grueso con grietas dentro de la periferia pero que rodea el centro y grietas en el medio de la partícula que 13.1.2 Historia de las muestras de la medida en que esté disponible,

se estrechan hacia la frontera que puede o no puede contener gel en el caso de reacción álcali - sílice. partículas de 13.1.3 pruebas físicas y químicas realizadas sobre las muestras,
reacción de montura pueden ser elegidos para seccionar en el caso de uno u otro tipo de reacción, pero es con sus resultados,
13.1.4
normalmente un esfuerzo inútil; las llantas de distintas al ojo desnudo o la baja potencia del microscopio estereoscópico Descripción
pueden no ser visiblesde
en las muestras
una sección y un
delgada. informe sobre mezcla
11.2.1 Características visibles en el examen de secciones delgadas de proporciones, si está disponible o si se estima, mano de obra, la práctica de la
concreto se muestra en la Tabla 4. construcción, y la calidad original del hormigón en las construcciones, en la medida en
que dicha información está disponible, y
12. Características Pegar
13.1.5 Interpretación, en la medida de lo posible, de la naturaleza de la
12.1 Muchas de las propiedades físicas y mineralógicas de la los materiales y la química y eventos físicos que han llevado al éxito o la angustia del
pasta son influenciados, o están parcialmente gobernada por, baño y w / cm, hormigón.
grado de curado, finura y la composición del cemento portland y otros materiales de
cemento, puzolanas, minerales y aditivos químicos, y el material de fi ne a partir de 14. Palabras clave
agregados. Entre estas propiedades, con respecto a la evaluación de la pasta sin 14.1 agregados; huecos de aire; reacción álcali-sílice; análisis;
alteraciones, son: (a) el color, la densidad de dureza, y la porosidad deterioro; examen; fi re efectos; hormigón endurecido; microscopía; pegar;
petrográfico; depósitos secundarios

13
 C 856-04

ANEXO

(Información obligatoria)

A1. Una técnica para detectar a los álcalis SILICA GEL sujeto a confirmación por otros métodos

A1.1 Alcance solución y materiales de etilo para la que se aplica y los contactos deben estar en
conformidad con los reglamentos aplicables.
A1.1.1 Esta técnica ha sido utilizada para la detección de alkalisilica gel resultante
de las reacciones de formas de sílice en los agregados con álcalis en pasta de
A1.3 Quali fi cación
cemento pórtland. La técnica consiste en tratar la superficie de hormigón condicionado
con una solución de acetato de uranilo y la observación de la superficie tratada se A1.3.1 Esta técnica puede ser utilizada por un técnico debidamente capacitado.
expone a luz ultravioleta de onda corta.

A1.4 Aparatos, reactivos y materias

A1.1.2 Esta técnica es uno de una serie de procedimientos que pueden usarse para
identificar si las reacciones álcali-sílice se han producido en el hormigón endurecido. A1.4.1 Aparato de muestras acondicionado :
La prueba es accesoria a más de fi nitivo exámenes petrográficos y pruebas físicas A1.4.1.1 vaso de plástico - capacidad de 500 ml o más grande,
para determinar la expansión del hormigón. Los exámenes petrográficos incluyen A1.4.1.2 Botella de plástico (de agua) - Nominal
identi fi cación de gel álcali-sílice y el componente de árido reactivo (s), como puede capacidad de 250 ml,
ser complementado por microscopía electrónica y análisis de la sonda elemental A1.4.1.3 Guantes desechables de polietileno ,
auxiliar. Las pruebas físicas pueden incluir análisis de cambio de longitud de los
A1.4.1.4 Ropa protectora( por ejemplo, bata de laboratorio),
prismas de hormigón.

A1.4.1.5 Absorbentes Toallas de Papel y

ceniza A1.1.3 Fly, humo de sílice, y otros materiales que poseen propiedades A1.4.1.6 Espacio cerrado para aplicar el reactivo - UNA
puzolánicas pueden reaccionar y producen productos secundarios similares al gel campana de humos, caja de guantes, o bolsas de guantes desechables se han encontrado que es
producido por la reacción álcali-sílice (ASR). Si estos productos se distribuyen de adecuado para este propósito.
manera uniforme, su efecto es crear un fondo uniforme en la que el gel de
A1.4.2 Aparato de tratamiento de muestras :
sílice-alcalino más localizada y se concentró por lo general se puede distinguir.
A1.4.2.1 No atomizada o Tipo de Unidad Aplicador para no nebulización para el reactivo
materiales y posiblemente otros componentes de las rocas que contienen Opal-, sin
( por ejemplo, una, botella de apretón de mano pequeña para la aplicación de soluciones de
embargo, también se detecta. concentraciones localizadas de etringita secundaria
reactivos diluidos), y
también se han reportado a fl uoresce. etringita secundaria está muy extendido como
A1.4.2.2 Aplicador para Agua - Un pequeño apretón de mano
un componente de hormigón afectada por muchos procesos.
botella para la aplicación de soluciones diluidas.

A1.4.3 Reactivo (Solución acetato de uranilo) ,

A1.4.3.1 Solución de ácido acético (1 N) ,
A1.4.3.2 Frasco de ebullición - Capacidad nominal de 250 ml, A1.4.3.3 Agua
Precauciones A1.2
destilada o desionizada ,
A1.2.1 acetato de uranilo es un material peligroso que requiere una manipulación y A1.4.3.4 Matraz volumétrico -Tasas nominales capacidad de 100 ml, A1.4.3.5 Botella de
disposición especial. La luz ultravioleta es peligroso para los ojos y la piel. Anexo A1 polietileno de almacenamiento con tapa que cierre bien -Tasas nominales capacidad de
no aborda los problemas de seguridad de manipulación, uso y disposición de acetato 100 ml, A1.4.3.6 Acetato de uranilo Powder (ACS grado reactivo)
de uranilo y hormigón tratado con acetato de uranilo. Anexo A1 no aborda el uso y
,
todas las precauciones para ser utilizado en relación con las aplicaciones de la luz
A1.4.3.7 Equilibrar -Capaz de peso de hasta 10 g dentro de
ultravioleta y la exposición a los ojos y la piel.
0,05 g, y A1.4.3.8 Solución acetato de uranilo (preparado como sigue)
-
A1.2.2 Antes de utilizar acetato de uranilo y la luz ultravioleta que participan en estaPesar 5 g de polvo acetato de uranilo. Medir 100 ml de solución de ácido acético
técnica, es responsabilidad del usuario establecer una seguridad adecuada, la salud, yutilizando
la un aforado de 100 ml matraz. ( Advertencia -Utilizar precauciones de
disposición de las prácticas y procedimientos para el manejo de acetato de uranilo y laseguridad adecuadas en el manejo del acetato de uranilo y el ácido acético. Transferir la
radiación ultravioleta de materiales. También es responsabilidad del usuario para cumplir
solución de ácido acético medida desde el matraz volumétrico a la ebullición matraz.
con todos los requisitos regulatorios locales, estatales y federales. Añadir 5 g de polvo de uranilo-etilo a la ebullición matraz. Calentar la mezcla sobre una
llama baja fl hasta que se disuelve el polvo. No llevar la mezcla hasta que hierva.
Ropa de protección A1.2.3, incluyendo guantes de polietileno, bata de laboratorio, y Eliminar el matraz del quemador, tapar y dejar enfriar a temperatura ambiente.
otra ropa como puede ser necesario debe ser usado cuando el manejo de acetato de Almacenar la solución enfriada a temperatura ambiente en una botella de
uranilo y otros productos químicos. almacenamiento de polietileno bien tapado. El reactivo, cuando se almacenan como se
A1.2.4 luz ultravioleta de onda corta puede ser perjudicial para los ojos y la piel. ha descrito, se mantendrá durante al menos un año).
gafas de fi ltrado Ultravioleta o caretas que absorberán la radiación ultravioleta se
deben utilizar.
A1.2.5 acetato de uranilo es clasificado por el Gobierno de los Estados Unidos como A1.4.4 De onda corta (254 nm) ultravioleta (UV) de la lámpara ,
un material peligroso que requiere manejo y disposición especial. Manipulación, A1.4.5 Viendo el Gabinete o un cuarto oscuro y
almacenamiento, y disposición de la uranyl- A1.4.6 Gafas de protección -para protección contra la luz ultravioleta de onda corta.

14
 C 856-04

A1.5 Los especímenes La presión de la botella debe mantenerse a un mínimo para evitar el vaho y

Las muestras A1.5.1 a ser evaluadas puede ser de cualquier tamaño o forma. El recuperarse de la superficie del espécimen.
área de superficie para la prueba debe tener un área nominal de 155 cm 2 ( 24 en. 2) o A1.7.6 Permitir que el acetato de uranilo para absorber en la superficie interior del
suficientemente grande como para ser representativa del hormigón. El tamaño será hormigón durante 1 min.
dictada en parte por el tamaño máximo del agregado. El método es aplicable a campo yA1.7.7 Después de 1 min, mantener la muestra en una posición vertical sobre el vaso de
precipitados de plástico de 500 ml y se lava la superficie tratada tres veces con agua destilada o
muestras de laboratorio preparada. Este último incluye muestras probadas usando los
Métodos de Ensayo C 227, C 342, C 441, y C 1260. desionizada para eliminar el exceso de acetato de uranilo. Recoger el agua de lavado de la
muestra en el vaso de precipitados de plástico.

A1.5.2 Romper el espécimen para exponer el interior del hormigón usando

cualquier método adecuado, tal como las técnicas de división del Método de Ensayo C A1.7.8 Sacar la muestra de la caja de guantes, la bolsa de guante, o humo capó, y
496. realizar inmediatamente la prueba en las superficies recién expuestas. colocarlo en una toalla de papel. Proceder con la observación de la muestra
inmediatamente después de que se complete el tratamiento uranylacetate.

A1.6 acondicionado y procedimiento de selección previa

A1.8 ultravioleta La exposición de las superficies así tratadas
A1.6.1 Acondicionado y selección previa :
A1.6.1.1 humedecer la superficie de la muestra recién roto usando el fi botella A1.8.1 Si se está utilizando un gabinete de visualización, coloque la lámpara UV en el
flexible llena con agua destilada o desionizada. Proceder con la prueba, mientras quelugar adecuado en el armario de visualización. Revestir la superficie inferior de la caja de
la muestra está todavía húmeda. visualización con toallas de papel. Si se utiliza un cuarto oscuro, la línea de una superficie de
A1.6.2 Pre-pantalla de la muestra para la fluorescencia natural. A1.6.2.1 Use ropauna mesa con papel de cocina.
protectora, incluyendo guantes de polietileno, bata de laboratorio y gafas fi ltrado a los
rayos UV. luz UV de onda corta puede ser perjudicial para los ojos y la piel. anteojos A1.8.2 Dampen la muestra de nuevo utilizando el fi botella flexible llena con agua
o gafas de plástico normales o careta absorben los rayos nocivos. destilada o desionizada. Coloque la muestra en el interior del armario de visualización
en la toalla de papel. Si se utiliza una habitación oscura, colocar la muestra de humedad
en la toalla de papel sobre la mesa en la sala oscura y apagar las luces.
A1.6.2.2 Si se está utilizando un gabinete de visualización, coloque la lámpara UV en el
lugar adecuado en el armario de visualización. Coloque la muestra de humedad en el interior A1.8.3 brillar la luz ultravioleta sobre la superficie tratada. No ver, y no permita
del armario de visualización. Si se utiliza una habitación a oscuras, húmedas colocar el que cualquiera pueda ver la luz UV sin protección ocular.
espécimen sobre la mesa y apagar las luces.

A1.9 identificación de álcali-Silica Gel

A1.6.2.3 Encienda la luz UV de onda corta en el armario de visualización o la
habitación a oscuras, y el brillo en la muestra húmedos. Utilice gafas de fi ltrado los rayosA1.9.1 gel álcali-sílice se fl uoresce greenishyellow brillante, y por lo general se produce
UV y observar y anotar para la futura comparación si alguno de los áridos u otros en y alrededor de las partículas de agregado, en los huecos, y en las grietas. Se ha
componentes fl uoresce. No fluorescente agregados aparecerán oscuro, mientras que informado
la de que la etringita puede similarmente fl uoresce.
pasta de cemento y agregados naturalmente fluorescentes, tales como el ópalo y algunas
escorias, se fl uoresce ligeramente. Tenga en cuenta la ubicación y naturaleza de A1.9.2 áreas carbonatadas de hormigón también puede fl uoresce. La fluorescencia
cualquier fluorescencia. debido a los productos de carbonatación, sin embargo, es generalmente uniforme y
normalmente presente a lo largo de superficies de hormigón expuestas a la atmósfera. La
carbonatación también puede estar presente donde hay extensa deterioro o grietas, o
A1.7 acetato de uranilo Procedimiento de tratamiento:
ambos, que permiten que el dióxido de carbono atmosférico en el interior de la muestra.
A1.7.1 Use ropa protectora, incluyendo guantes de polietileno, bata de
laboratorio y gafas fi ltrado UV.
A1.7.2 La prueba debe ser llevada a cabo sólo en superficies interiores recién A1.9.3 Algunos fl y volantes, humo de sílice, escorias, puzolanas naturales y
fracturadas. Si la superficie interior de la muestra no está húmedo, humedezca pueden reaccionar y los productos de reacción que forma fl uoresce. Bien dispersa
usando el fi botella flexible llena con agua destilada o desionizada. cenizas volantes y humo de sílice y escoria molida definir y puzolanas naturales, sin
embargo, causar sólo un aumento en el fondo generalmente uniforme de fluorescencia
A1.7.3 llenar la botella squeeze a aproximadamente la mitad de su capacidad con la solución de intensidad de la pasta. Si estos materiales no se dispersan bien o se agrupan juntos, la
acetato de uranilo preparado. fluorescencia se puede observar como áreas discretas ne fi. El tamaño de estas áreas
es normalmente muy pequeña y por lo general es distinguible de la brillante
A1.7.4 Line la parte inferior de la caja de guantes, la bolsa de guante, o campana de humos con
fluorescencia de gel derivada de los agregados gruesos y ne fi.
toallas de papel absorbentes. Colocar las botellas de compresión que contiene el agua y el reactivo
destilada o desionizada, el vaso de precipitados de plástico de 500 ml, y el espécimen humedecidas
dentro de la guantera, la bolsa de guante, o campana de humos.
A1.9.4 fi cación de la presencia de gel de álcali-sílice usando esta técnica debe ser
A1.7.5 Se coloca el espécimen en una posición horizontal sobre una toalla de papel.confirmada por otras técnicas petrográficos, tales como exámenes microscópicos de
Aplicar la solución de acetato de uranilo a la superficie interior húmedo de la muestra. secciones delgadas o soportes en polvo, o ambos.
Dirigir la boquilla botella a presión en la superficie de la muestra en todo momento. La
boquilla debe mantenerse aproximadamente 25 mm (1 pulg.) De distancia de la A1.9.5 La literatura sobre el desarrollo y uso de esta técnica se da en las
superficie. referencias (31-37).

15
 C 856-04

Referencias

( 1) Mather, K., “petrográfico Examen de hormigón endurecido en Reportar 106, Junta de Investigación de Carreteras, HRBRA, Publicación 30901790-4,
Significación de Pruebas y propiedades de los materiales para hacer concreto” 1970. ( 20) Brown, LS, “Algunas observaciones sobre la mecánica de álcalis
Simposio sobre la significación de Pruebas y propiedades del hormigón y materiales de fabricación de
hormigón, ASTM 169 A, ASTM International, 1966, Reacción Aggregate,” Boletín ASTM No. 205, Abril de 1955, p. 40ss.
pp. 125-143. ( 2) Hansen, WC, “anhidras minerales y materiales orgánicos como ( 21) Simposio sobre las reacciones álcali-carbonato de rocas, la autopista de Investigación
Registro No. 45, HRBRA, Washington, 1964.
Las fuentes de socorro en concreto,” Carretera registro de la investigación N ° 43, ( 22) Erlin, Bernie, “Otras Miradas sobre petrográfico de informes” Hormigón
Highway Research Board, HRBRA, 1963, pp. 1-7. ( 3) Mielenz, R, “Reacciones de los Revista de la construcción, Febrero de 2000, pp. 21-27.
agregados que implican la solubilidad, Oxi- ( 23) Erlin, Bernard, “Relación agua-cemento,” Concrete International,
dación, sulfatos o sulfuros,” Carretera registro de la investigación N ° 43, American Concrete Institute, Marzo de 2000, pp. 7-9.
Junta de Investigación de Carreteras, HRBRA, 1963, pp. 8-18. ( 4) Smith, Peter, “Investigación(y24) Liu, JJ, y Kahn, MS, “Comparación del conocido y determinado
Reparación del Daño Causado al concreto Relaciones agua-cemento Uso de petrografía,”SP-191,‘Relación agua-cemento y otros
por encofrado y apuntalamiento de fuego,” ACI Diario , Jacia, Nº 11, noviembre parámetros de durabilidad’ American Concrete Institute,
1963; ACI Proceedings, PACIA, Vol 60, 1963, pp. 1535-1566. 2000, pp. 11-25.
( 5) Green, J. Keith, “algunos aparatos para la Evaluación del daño de fuego,” ( 25) Erlin, Bernard, Campbell, RA, “Pegar microdureza prometedor
Hormigón, COCTA, Vol 10, No. 1, enero de 1976, pp. 14-17. ( 6) Idorn, GM, La Técnica para Ratio Estimating WaterCement,”SP-191,‘Relación de WaterCement y otros
durabilidad de estructuras de hormigón en Dinamarca, Técnico parámetros de durabilidad,’ American Concrete
Universidad de Dinamarca, Copenhague, enero de 1967, p. 208. ( 7) Mielenz, RC, Instituto, 2000, pp. 43-55.
“Petrografía Aplicado a Portland hormigón de cemento” ( 26) Jakobsen, VH, Laugesen, P., Thaulow, N., “Determinación de Agua
Opiniones en Ingeniería Geológica, editado por T. Fluhr y RF Legget, Relación de cemento en el hormigón endurecido por la óptica de microscopía de
Geological Society of America, GAEGA, Vol I, 1962, pp. 1-38. ( 8) Taylor, Wolcott, fluorescencia,”SP-191,‘Relación agua-cemento y otros parámetros de durabilidad’ American
“estructuras cristalinas de algunos hidróxido doble Concrete Institute, 2000, pp. 27-36.
Minerales” Mineralógica Magazine, MNLMB, Vol 39, No. 304, diciembre de 1973, pp. ( 27) San Juan, DA, Poole, AW, y Sims, I.,Petrografía concreto, A
377-389. ( 9) Idorn, GM, “deterioro del hormigón de cimientos” Manual de Técnicas de Investigación, Arnold, 1998, pp.141-150.
Acta poli- ( 28) SHRP-C-339, “Microestructura Hormigón: revisiones recomendadas a
Technia ( Copenhague, Dinamarca), APOBA, No. 4, 1957, pp. 5-48. ( 10) Idorn, GM, Métodos de ensayo “, Strategic Highway Research Program, National Research Council,
“Desintegración de hormigón campo,” Danish National Washington, DC, 1993. ( 29) Nordtest Método, NT Build 361, 1991: hormigón, endurecido:
Instituto de Investigación para la Construcción y la Academia de Ciencias Técnica, Comisión Agua
de reacción alcalina en concreto, Informe de progreso N1, Relación de cemento. ( 30) Brownmiller, LT, “la estructura microscópica de Portland
DNBRA, 1956, 39 pp. ( 11) Hutton, CO, “Dos acontecimientos inusuales de hidratado
Paraluminite,” Nuevo Cemento," Revista de la American Concrete Institute, Jacia, Pro-
Zelanda Revista de Ciencia y Tecnología, NZTBA, Vol 26B, 1945, ceedings, Vol 39, enero de 1943, pp. 193-210. ( 31) Natesaiyer, K., y Hover, KC, “In Situ
pp. 242-244. ( 12) McConnell, D., Mielenz, RC, Holanda, WY, y Greene, KT, identificación de ASR
Productos de hormigón,” Cemento y Hormigón de Investigación , Vol 18, 1988,
“Reacción del agregado de cemento en hormigón,” Revista de la American pp. 455-463. ( 32) Natesaiyer, K., y Hover, KC, “el estudio adicional de un Insitu
Concrete Institute, Jacia, Actas, Vol 44, octubre de 1947, pp. 93-128. ( 13) Mather, B.,
“fisuración del hormigón en el bloqueo de Tuscaloosa,” Técnica para la identificación de álcali-sílice productos de reacción en Concrete,” Cemento
Autopista y Hormigón de Investigación , Vol 19, 1989, pp.
Actas Junta de Investigación, HIRPA, Vol 51, 1951, pp. 218-233. 770-778. ( 33) Natesaiyer, K., y desplazamiento, KC, “Algunos estudios de campo del Nuevo En
( 14) Erlin, Bernard, y Stark, David C., “identificación y Ocurrencia
de taumasita en concreto,” Carretera Registro de Investigación Nº 113, situ Técnica para la identificación de ASR productos” Actas
HRBRA, 1966, pp. 108-113. ( 15) Winchell, de la 8ª Conferencia Internacional sobre álcali agregado Reacción ,
AN, y Winchell, H., Los caracteres microscópicos de Kyoto, Japón, 1989, pp. 555-560. ( 34) Natesaiyer, K., Stark, D., y Hover, KC, “Gel de
Arti fi cial sustancias sólidas inorgánicas , Academic Press, NewYork y Fluorescencia
Londres, 1964. ( dieciséis) Lea, FM, La química del cemento y Las huellas revela Reacción del producto,” Concrete International , enero
hormigón, 3d ed., Edward 1991.
Arnold Ltd., Londres, Inglaterra, pp. XIV y 727. ( 17) Lerch, W., Ashton, FW, y Bogue, RH,( 35) P fl ug, HD y Crumpton, CE, “Análisis de sodio y el hormigón
“El Sulfoaluminates de La fluorescencia por fotometría,”Materiales de ASTM y estándares de investigación, julio de
Calcio," Oficina Nacional de Normalización Revista de Investigación, 1963. ( 36) Natesaiyer, K., “algunas aplicaciones de la prueba de fluorescencia de gel
JRNBA, Vol 2, 1929, pp. 715-731. ( 18) Erlin, Bernard, “Métodos utilizados en los estudios
petrográficos de hormigón” La reacción álcali-agregado en concreto” Cemento y hormigón
Técnicas analíticas para los cementos hidráulicos y hormigón, ASTM STP 395, ASTM depósitos, El Sevier Science Publishers Limited, Inglaterra, 1993. ( 37) Highway
International, 1966, pp. 3-17. ( 19) Erlin, Bernard, “Técnicas analíticas, Observaciones finalesResearch Program estratégica (SHRP) , “Manual para la
del Perfor- Identificación de álcali-sílice reactividad en las estructuras de la carretera,”SHRP-C /
Mance de hormigón en servicio” Highway Research Board Especial FR-91-101, National Research Council, 1991, p. 49.

dieciséis
 C 856-04

ASTM International no toma posición respecto a la validez de los derechos de patente declarados en relación con cualquier artículo mencionado en esta norma. Los usuarios de esta
norma se advierte expresamente que la determinación de la validez de tales derechos de patente, y el riesgo de lesión de sus derechos, son enteramente su propia responsabilidad.

Esta norma está sujeta a revisión en cualquier momento por el comité técnico responsable y debe ser revisado cada cinco años y si no es revisado, ya sea aprobado de nuevo o retiradas.
Sus comentarios son invitados para la revisión de esta norma o para normas adicionales, deben dirigirse a las oficinas de ASTM International. Sus comentarios recibirán una cuidadosa
consideración en una reunión del comité técnico responsable, que puede asistir. Si usted siente que sus comentarios no han recibido una feria de la audición, puede presentar sus puntos de
vista al Comité de Normas de la ASTM, en la dirección que se muestra a continuación.

Esta norma ha sido propiedad de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados Unidos. reimpresiones individuales (copias
únicas o múltiples) de esta norma se pueden obtener contactando con ASTM en la dirección anterior o al 610-832-9585 (teléfono), 610-832-9555 (fax), o service@astm.org (e- correo); o a
través de la página web de ASTM (www.astm.org).

17