La Literatura Bibliologico Informativa en Cuba

Las instituciones que atesoran los materiales literarios, independientemente del

tipo de literatura que sea, son las bibliotecas. Si bien es cierto que estas
instituciones milenarias desde la antig�edad han sido depositarias del acervo
literario mundial y que hoy en d�a juegan un papel muy diverso al de hace tan s�lo
medio siglo atr�s, las bibliotecas desarrollan una actividad interna que, a pesar
de tener tantos a�os de labor, no se puede hablar de literatura bibliotecol�gica
hasta la aparici�n de la ciencia y el inicio de los tratamientos te�ricos de lo que
hasta el momento hab�a sido actividad bibliotecaria. Valenzuela plantea que el
primero en darle nombre a la ciencia de la biblioteca fue el ex benedictino alem�n
M. Schrettinger, a comienzos del siglo XIX denomin�ndola Bibliothekswissenschaft.
Su obra se publica en 1808 y tuvo una segunda edici�n en 1829. Afirma que su m�rito
estriba en conferir categor�a y estructura cient�fica a lo que hasta entonces era
un conjunto de conocimientos sobre la actividad bibliotecaria.

La literatura bibliotecol�gica no es m�s que los escritos, ya sean acad�micos o

cient�ficos, sobre bibliotecolog�a. Actualmente las ciencias encargadas del
tratamiento informativo, bajo toda una revoluci�n tecnol�gica que ha creado una
incipiente cultura digital --la aparici�n de la conocida sociedad de la
informaci�n-- y el nuevo rol que le ha tocado desempe�ar al profesional de la
informaci�n, ha contribuido a la aparici�n de un marco te�rico, conceptual
diferente donde las disciplinas informativas inmersas en este nuevo fen�meno han
ampliado su universo y esclarecido sus leyes, principios, objetos de estudio,
actividades y estructura. Todo eso ha condicionado que ya no s�lo se habla de
literatura bibliotecol�gica como aquella referente a la actividad bibliotecaria
sino de literatura bibliol�gico informativa, donde se incluye los escritos de las
disciplinas que la componen, estas son: archivolog�a, bibliotecolog�a, bibliograf�a
y ciencia de la informaci�n.

La literatura bibliol�gico informativa es, pues, una literatura especializada en

las disciplinas espec�ficas del sistema bibliol�gico informativo. Dicho sistema ha
sido desarrollado en diversos trabajos por el Dr. Emilio Seti�n y ser� explicado
m�s adelante. Una de las caracter�sticas de esta literatura, como sucede con gran
parte de las ciencias en el mundo moderno, es que se genera fundamentalmente en
documentos no publicados, ya sean ponencias, tesis, informes de investigaci�n,
etc�tera. Existen igualmente revistas especializadas en el tema, muchas de ellas
pertenecientes a bibliotecas, asociaciones o grupos profesionales y, en menor
cantidad, la producci�n de libros. La literatura bibliol�gico informativa
constituye la producci�n escrita como hecho social, no como escritura individual,
de temas bibliotecarios, archiv�sticos, bibliogr�ficos e informativos, que por
abarcar estas disciplinas afines, es una literatura muy amplia que ha respondido a
las condiciones sociales en que se desarrolla. Como toda literatura es una
expresi�n de la conciencia social y sus rasgos distintivos no pueden ser aislados
de ese contexto sociocultural en que se produce.

La primera inquietud que existi� por compilar la literatura bibliol�gico

informativa cubana se enmarca en el proyecto para compilar la literatura
bibliotecol�gica latinoamericana formulado en 1947 por la Primera Asamblea de
Bibliotecarios de Am�rica, reunida en Washington del 12 de mayo al 6 de junio. Para
ello se estructur� un Comit� de Bibliograf�a Bibliotecol�gica Latinoamericana
integrado por un representante de cada pa�s, que en el caso de Cuba, fue desigando
Ferm�n Peraza. Es as� como surge la Bibliograf�a bibliotecol�gica cubana de 1948 a
1955 del propio Peraza y Elena V�rez. En la asamblea antes mencionada se estableci�
lo siguiente lo siguiente:

�1 Comprender� los libros, folletos y otros trabajos de autores latinoamericanos

sobre bibliotecolog�a, cualesquiera sean su tema y alcance, y los referentes a la
bibliotecolog�a latinoamericana por cualquier autor y en cualquier idioma.
2 En cuanto a las materias, abarcar�: bibliolog�a, biblioteconom�a y bibliograf�a
bibliotecol�gica.

Incluir� los trabajos que se publiquen a partir del primero de enero de 1948.

3 Los asientos podr�n ser completados con notas descriptivas que no excedan de 40
palabras

4 Los dem�s aspectos catalogr�ficos se regir�n por las normas que acuerde el Comit�
de Bibliograf�a Bibliotecol�gica Latinoamericana, a propuesta de su secretario
general�.

No se conocen otros intentos en el plano nacional ni internacional de reanudar

estos esfuerzos hasta 1985 en que la Biblioteca del Centro Universitario de
Investigaciones Bibliotecol�gicas (CUIB), de la Universidad Nacional Aut�noma de
M�xico, decide compilar la literatura especializada en bibliotecolog�a, informaci�n
y archivonom�a producida en y sobre Am�rica Latina. As� surge la base de datos
INFOBILA (Informaci�n y Bibliotecolog�a Latinoamericana). INFOBILA se da a conocer
como proyecto en el Segundo Coloquio sobre Automatizaci�n de las Bibliotecas
efectuado en la Ciudad de M�xico en 1986 y su presentaci�n formal se realiz� en las
XVII Jornadas Mexicanas de Biblioteconom�a celebradas ese mismo a�o en la ciudad de
Puebla. Para llevar a v�as de realizaci�n este proyecto se han hecho diversas
actividades como la reuni�n Presente y Futuro de INFOBILA en Ciudad de M�xico,
1992, con financiamiento de IFLA, para convertirlo en un proyecto regional.

Es necesario recordar que las revistas, desde sus or�genes, tuvieron como objetivo
difundir los resultados cient�ficos; su impacto se observa con claridad en el
propio avance desmedido de las ciencias. La funci�n que han desempe�ado estas
publicaciones en la ciencia fue tan sorprendente como ahora lo es Internet. De ah�
la especial atenci�n que reciben en este trabajo. Pero las ciencias actualmente
generan una cantidad de documentos que no se publican y su difusi�n y uso
caracterizan el estado de ellas.

El 57% de la literatura de las ciencias bibliotecol�gicas en el pa�s, que son

resultados cient�ficos, constitu�an documentos no publicados en aquel entonces. Hoy
en d�a el por ciento es a�n mayor, como se podr� apreciar en este trabajo. La
compilaci�n y procesamiento de los documentos no publicados, o literatura gris, es
una tarea de dif�cil control, a�n con las ventajas que nos aportan las tecnolog�as
de la informaci�n. Las ciencias bibliol�gico-informativas no escapan a este
comportamiento generalizado.

El presente estudio surge por la necesidad de compilar la literatura de las

diferentes disciplinas informativas en Cuba dado el grado de dispersi�n en que se
encuentra y en virtud del proyecto internacional INFOBILA. Incluye, adem�s de
trabajos bibliotecol�gicos, los correspondientes a otras disciplinas espec�ficas
del sistema de conocimientos bibliol�gico informativos propuestos por Seti�n y
Gorbea: la Bibliograf�a y la Ciencia de la Informaci�n.

La investigaci�n hace un recuento hist�rico de los antecedentes que existieron en

la formaci�n y creaci�n de esta literatura desde el siglo xviii y concluye con un
estudio bibliom�trico del comportamiento cronol�gico, tipol�gico y tem�tico, del
contenido de las diferentes disciplinas, tomando como punto de partida la
informaci�n contenida en la base de datos correspondiente al siglo xx.