%ú=$160$1$67,5/$5,1,17$5ú+ú*(/úûú0ú1(

*(1(/%ú5%$.,û9(.2167$17ú1232/ú6g51(øú
(VUD*]HO(UGRùDQ1*
1
0DUPDUDhQLYHUVLWHVL6RV\DO%LOLPOHU0HVOHN<NVHNRNXOXgùUHWLP*|UHYOLVL
*
HVUDJX]HO#JPDLOFRP

Özet:8]XQWDULKLER\XQFD%L]DQVúPSDUDWRUOXùX·QGDGLQLNLIDUNO×NXUXPWDUDI×Q-
GDQ\|QOHQGLULOPLüWLU%XQODUGDQLONLGHYOHWLQ\|QHWLPLDOW×QGDNXUXODQYH\|QHWLOHQ
3DWULNOLNYHRQDEDùO×NLOLVHOHUGLUúNLQFLVLLVHN|NHQOHULHUNHQK×ULVWL\DQO×NG|QHPLQH
GHNJLGHQ\D\×OPDDODQODU×YHHWNLOHULJHQLüRODQPDQDVW×UODUG×U%L]DQVPDQDVW×UOD-
U×Q×QN|NHQL]HULQHLNLIDUNO×J|UüV|]NRQXVXGXUúONJ|Uü%L]DQV·GDNLPDQDVW×U-
ODU×0×V×U·DEDùODPDNWDG×UúNLQFLJ|UüLVH.RQVWDQWLQRSROLV·HJHOHQLONNHüLüOHULQGH
6XUL\HOLROGXùXELOJLVLQGHQ\RODo×NDUDNEXN|NHQL6XUL\H·\HGD\DQG×UPDNWDG×UúON
J|UüHJ|UHPDQDVW×UODULONRODUDN0×V×U·GDNXUXOPXüWXU0DQDVW×UODU×QRUWD\Do×N×ü×
WHN ELU NLüLQLQ EDüODWW×ù× YH RQXQ HWUDI×QGDNLOHULQ \D\G×ù× ELU KDUHNHW RODUDN J|UO-
PHNWHGLU0×V×UO×$QWRQLRVPDQDVW×UÀNULQLLONRODUDNRUWD\Do×NDUDQNLüLRODUDNNDEXO
HGLOPHNWHGLU
6|]NRQXVXEXELOGLUL%L]DQV0DQDVW×UODU×Q×QN|NHQOHULNRQXVXQGDJHQHOELOJLYHUHUHN
EXQODU×Q JHOLüLPLQLQ .RQVWDQWLQRSROLV |UQHùL ]HULQGHQ JHQHO ELU UHVPLQL oL]PH\L
DPDoODPDNWDG×U
$QDKWDU.HOLPHOHU0DQDVW×UODU.RQVWDQWLQRSROLV%L]DQV

*HQHUDO$SSURDFKWRWKH(YROXWLRQRI%\]DQWLQH0RQDVWHULHV'XULQJWKH
$JHVDQG&RQVWDQWLQRSOHDVDQ([DPSOH
Abstract: 5HOLJLRQ FRQGXFWHG E\ WZR GLIIHUHQW LQVWLWXRQV GXULQJ WKH ORQJ KLVWRU\
RI %\]DQWLQH (PSLUH )LUVW RQH LV WKH FKXUFKHV WKDW ZDV UXOHG E\ WKH 3DWULDUFKDWH
ZKLFK ZDV DOVR XQGHU WKH FRPPDQG RI WKH VWDWH 7KH VHFRQG LQVWLWXWLRQ ZDV
PRQDVWHULHV ZKLFK WRRN WKHLU URRWV IURP WKH HDUO\ &KULVWLDQLW\ DQG ZLGHO\ VSUHDG
DQGLQÁXHQWLDO7KHUHLVWZRGLIIHUHQWLGHDVDVWRWKHRULJLQRI%\]DQWLQHPRQDVWHULHV
)LUVWDSSURDFKSURSRVHVWKDW%\]DQWLQHPRQDVWLFLQVWXLWLRQVFDPHIURP(J\SWVLQFH
WKH ÀUVW PRQDVWHULHV ZHUH EXLOW WKHUH 2Q WKH RWKHU KDQG VLQFH WKH ÀUVW PRQNV
LQ &RQVWDQWLQRSOH FDPH IURP 6\ULD WKH VHFRQG DSSURDFK DV WR WKH RULJLQ RI WKH
PRQDVWLFLVPLQ&RQVWDQWLQRSOHHVWDEOLVKHGXQGHUWKHLQIXHQFHRI6\ULDFPRQDVWLFLVP
7KHEHJLQQLQJRIWKHPRQDVWHULHVKDVEHHQVHHQDVDPRYHPHQWWKDWZDVWKHLGHDRID
RQHPDQQDPHO\$QWRQ\RI(J\SW
7KHSUHVHQWVWXG\IRFXVHVRQWKHURRWVRI%\]DQWLQH0RQDVWHULHVLQJHQHUDODQGWULHV
WRJLYHWKHJHQHUDOSLFWXUHRIE\XVLQJ&RQVWDWLQRSOHDVDQH[DPSOH
Key Words: 0RQDVWHULHV&RQVWDQWLQRSOH%\]DQWLQH

Batman University International participated Science and Batman University

Culture Symposium, 18-20 April 2012 Batman, TURKEY  Journal of Life Sciences, Volume 1, Number 1, (2012)
 (VUD*]HO(UGRùDQ

%L]DQV PDQDVW×UODU×Q×Q N|NHQL ]HULQH LNL IDUNO× J|Uü V|] NRQXVXGXU úON
J|Uü %L]DQV·GDNL PDQDVW×UODU× 0×V×U·D EDùODPDNWDG×U úNLQFL J|Uü LVH
.RQVWDQWLQRSROLV·H JHOHQ LON NHüLüOHULQ GH 6XUL\HOL ROGXùX ELOJLVLQGHQ \ROD
o×NDUDNEXN|NHQL6XUL\H·\HGD\DQG×UPDNWDG×UúONJ|UüHJ|UHPDQDVW×UODU
LON RODUDN 0×V×U·GD NXUXOPXüWXU 0DQDVW×UODU×Q RUWD\D o×N×ü× WHN ELU NLüLQLQ
EDüODWW×ù×YHRQXQHWUDI×QGDNLOHULQ\D\G×ù×ELUKDUHNHWRODUDNJ|UOPHNWHGLU
0×V×UO×$QWRQLRVPDQDVW×UÀNULQLLONRUWD\Do×NDUDQNLüLRODUDNNDEXOHGLOPHN-
WHGLU$QFDN$QWRQLRV·XQKD\DW|\NVRQXQGDED]×|QFOHULROGXùXQGDQ
EDKVHWPHNWHGLU$QWRQLRVNXWVDO\ROFXOXùXQD\×O×FLYDU×QGDEDüODP×üW×U
$QQHYHEDEDV×Q×Q|OP]HULQHN×]NDUGHüLQLQVRUXPOXOXùXQXDOPDNGX-
UXPXQGDNDOG×ù×QGD\Dü×\LUPLFLYDU×QGDG×U+HUJQNLOLVH\HJLGHUHNGXD
HGHQ$QWRQLRVELUJQGXDHGHUNHQELUVHVGX\DUYHEXVHV0DWWDúQFLO·LQGHQ
üXE|OPV|\OHPHNWHGLU´(ùHUPNHPPHOROPDNLVWL\RUVDQJLWYHEWQ
VDKLSROGXNODU×Q×VDWDUDNIDNLUOHUHGDù×WJHOEHQLWDNLSHWYHFHQQHWWHKD]LQH-
OHULQRODFDNW×UµGHPHNWHGLU1

$QWRQLRVVHVLQHPUHWWLùL]HUHEWQPDOODU×Q×VDWDUDNIDNLUOHUHGDù×W×UYH\ROD
o×NDU <ROD o×NDUNHQ N×]NDUGHüLQL \DQ×QD DOPD] DQFDN NHQGL \DüDG×ù× \HUGH
EXOXQDQYHVita·GDWDQ×G×NELOLQHQJYHQLOLUEDNLUHOHURODUDNJHoHQNLüLOHUH
NDUGHüLQLHPDQHWHGHU%XLIDGHDNODPDQDVW×UEHQ]HULELUNXUXPXQ²HQD]×Q-
GDQ LKWL\DF× RODQ NDG×QODU LoLQ $QWRQLRV |QFHVLQGH GH YDURODELOHFHùLQL DNOD
JHWLUPHNWHGLU2$QWRQLRVN×]NDUGHüLQLJYHQGLùL\HUHE×UDNDUDN\HQLKD\DW×QD
EDüODUgQFHN|\QQ\DN×Q×QGDNLELUGDùGDEXOXQDQELUPH]DULFLQGHLQ]LYD-
\DoHNLOLUYHNLPVH\OHJ|UüPHGHQ\DüDU$QWRQLRVELUVUHVRQUD.×]×OGHQL]
N×\×V×QDJLGHUYHEXJQ0DU$QWRQLRVGHQLOHQE|OJHGHGDùODUGDLQ]LYD\DoH-
NLOLU$UG×QGDQo|OGH\DüDPD\DEDüODUYH|ùUHQFLOHUHGLQLU(WUDI×QGDWRSODQDQ
|ùUHQFLOHULQLQYH$QWRQLRV·X]L\DUHWHGHQOHULQEDU×QDELOPHVLLoLQROXüWXUXODQ
PHNDQODUGDNDO×QDQ\HUGHELU\DS×WRSOXOXùXROXüPXüWXU%XPHNDQODUNoN
HYOHUELoLPLQGHGLUYHsketeRODUDNDGODQG×U×OPDNWDG×USkete LoLQGHNDOPD\×VH-
oHQOHURUWDNODüDELUKD\DWVUHUOHU=DPDQODVNHWH·OHULQYHLoLQGH\DüD\DQODU×Q
VD\×ODU× DUWDU YH EHQ]HU HYOHU 1LO QHKUL N×\×V×QGDQ IDUNO× E|OJHOHUH \D\×ODUDN
1LWULDYH7HEüHKLUOHULQHGHNXODü×U%XHYOHUGHNDO×QG×ù×Q×LONEDüODUGDVDGHFH
&XPDUWHVLYH3D]DUJQOHULNLOLVHYHI×U×QJLELRUWDNDODQODUGDWRSODQ×OG×ù×Q×
EXQXQG×ü×QGDNL]DPDQODUGDKFUHOHULoLQGHWHNEDü×QDELU\DüDP×QVUGù

1
-(*RHKULQJ´7KH2ULJLQVRI0RQDVWLFLVPµ(XVHELXV&KULVWLDQLW\DQG-XGDLVP6WXGL3RVW%LEOLFD9RO-
XPHV
2
Vita AntoniioHYLUHQ570H\HU3DWURORJLFD*UDHFDV
3
-(*RHKULQJLELGV

Batman Üniversitesi %DWPDQhQLYHUVLWHVL8OXVODUDUDV×.DW×O×PO×%LOLPYH.OWU

<DüDP%LOLPOHUL'HUJLVL&LOW6D\×  6HPSR]\XPX1LVDQ%DWPDQ7h5.ú<(
 %L]DQV0DQDVW×UODU×Q×Q7DULKL*HOLüLPLQH*HQHO%LU%DN×üYH.RQVWDQWLQRSROLVgUQHùL

ELOLQPHNWHGLU6RQXoRODUDN$QWRQLRVVRQUDV×QGDED]×NLPVHOHURQXQPQ]H-
YLKD\DW×Q×WHUFLKHGHUHNKFUHOHUGH\DüDP×üODUVDGHFHEHOOL]DPDQODUGDGXD
HWPHNYH\L\HFHNVDùODPDNDPDF×\ODRUWDNNXOODQ×PDODQODU×QDo×NP×üODUG×U

$QWRQLRV·X]L\DUHWHGHQOHUDUDV×QGDEXOXQDQ+LODULRQlavraWLSLPDQDVW×UOD-
U×QNXUXFXVXRODUDNNDEXOHGLOLU+LODULRQ]L\DUHWoLNDODEDO×ù×QGDQUDKDWV×]
ROPXü YH ×VV×] ELU \HUH JLGHUHN EXUDGD \DüDPD\D YH LEDGHW HWPH\H EDüOD-
P×üW×U&XPDUWHVLSD]DUJQOHULELUDUD\DJHOHUHNKHPKHSELUOLNWHPDOODU×Q×
VDWP×üKHPGHWRSOXFDGXDHWPLüOHUGLU%XGXUXPGDKDVRQUDlavraRODUDNDG-
ODQG×U×ODFDNRODQ\HQLELUPDQDVW×UWLSLQLRUWD\Do×NDUDFDNW×U'LùHUELU\D\-
J×QPDQDVW×UWLSLLVHkinobionRODUDNDGODQG×U×OPDNWDG×U%XWLSPDQDVW×UODU×Q
|QFVLVH$QWRQLRV·ODD\Q×G|QHPGH\DüDP×üRODQ3DNKRPLRV·WXU5 Kinobion
WLSL RODUDN ROXüWXUXODQ PDQDVW×UODU ELU GXYDUOD oHYUHOHQHUHN G×ü GQ\DGDQ
D\U×OPDNWD\G×ODUDQFDNLoOHULQGHRUWDNODüDELUKD\DWVUOPHNWH\GL%LU\D-
S×ODUWRSOXOXùXRODQPDQDVW×UODUWRSODQPDKRO\HPHNKDQHoDO×üPDELULP-
OHULYHIDUNO×WLSOHUGHHYOHUGHQROXüPDNWDG×U3DNKRPLRV·XQPDQDVW×UODU×G×ü
GQ\DLOHLOLüNL\L\DVDNOD\DQNXUXPODUGHùLOGLUúOLüNLOHUN×V×WODQP×üROPDNOD
EHUDEHU|UQHùLQNHüLüOHULQVH\DKDWHWPHVLQHYHELUELUOHULQL]L\DUHWHWPHOHUL-
QHL]LQYHULOPHNWHGLU'LùHU\DQGDQ3DNKRPLRV·XQNXUDOODU×QDJ|UH\DüD\DQ
NHüLüOHU JQGHOLN KD\DWODU×QGD N×V×WODPDODU \DüDPDNWDG×U 'Q\HYL RODUDN
NDEXOHGLOHQüDUDSLoPHNYHEDQ\R\DSPDNX\JXQGHùLOGLU

%L]DQVPDQDVW×UODU×QGDHWNLOLRODQELUGLùHUNXUDOODUGL]LVLGH\]\×O·GD\DüD-
P×üRODQ(GHVVD3LVNRSRVX5DEEXODWDUDI×QGDQRUWD\DNRQXOPXüWXU.XUDOODU
0×V×UN|NHQOLRODQNXUDOODUGDQIDUNO×O×NJ|VWHUPHNOHEHUDEHULNLE|OJHQLQNXUDO-
ODU×NDUü×ODüW×U×OG×ù×QGDD\LQOHUPQ]HYLROPDQ×QNXUDOODU×YHPDQDVW×U×QEDü×Q-
GDNLNLüL\HLWDDWHWPHNJLELNXUDOODU×QEHQ]HUOLNJ|VWHUGLùLJ|UOPHNWHGLU

5DEEXOD·Q×Q NXUDOODU× PDQDVW×U KD\DW×Q× VHoPLü NHüLüOHULQ X\PDODU× JHUH-

NHQV×Q×UODPDODU×GDLoHUPHNWHGLU0DQDVW×UODUDNDG×QODU×QJLULüLNHVLQOLNOH
\DVDNW×U %XQXQ G×ü×QGD PDQDVW×U×Q EXOXQGXùX N|\ \D GD üHKUH JHOHQ YH

4
&0DQJR´7KH'HYHORSPHQWRI&RQVWDQWLQRSOHDVDQ8UEDQ&HQWUHµ6WXGLHVRQ&RQVWDQWLQRSOH9DUL-
RUXP5HSULQWV
5
-(*RHKULQJLELG
6
-7KRPDV$+HURHG%\]DQWLQH0RQDVWLF)RXQGDWLRQ'RFXPHQWV$&RPSOHWH7UDQVODWLRQVRIWKH
6XUYLYLQJ)RXQGHU·V7\SLNDDQG7HVWDPHQWV'XPEDUWRQ2DNVV%X\D\×QELOGLULQLQJHULNDOD-
Q×QGD%0)'RODUDNN×VDOW×ODFDNW×U
7
$9||EXV+LVWRU\RI$VFHWLVPLQWKH6\ULDQ2ULHQW$&RQWULEXWLRQWRWKH+LVWRU\RI&XOWXUHLQWKH
1HDU(DVW9ROXPH/RXYDLQ%0)'V
8
%0)'V

Batman University International participated Science and Batman University

Culture Symposium, 18-20 April 2012 Batman, TURKEY  Journal of Life Sciences, Volume 1, Number 1, (2012)
 (VUD*]HO(UGRùDQ

NDODFDN\HULROPD\DQNLüLOHUPDQDVW×UYH\DNLOLVH\HV×ù×QDELOLU7PEXQOD-
UDHNRODUDNNHüLüOHULQNLüLVHOPDOHGLQPHOHULQL\DVDNOD\DQNXUDOODUGDV|]
NRQXVXGXU

6RQXoRODUDN%L]DQVPDQDVW×UODU×QGDJHoHUOLRODQNXUDOODULNLIDUNO×ND\QDN-
WDQJHOPHNWHGLU%XQODU3DNKRPLRV·XQ0×V×UN|NHQOLNXUDOODU×LOH5DEEXOD·Q×Q
6XUL\H JHOHQHùLQH GD\DQDQ NXUDOODU×G×U %L]DQV PDQDVW×UODU× HUNHQ G|QHP-
GHQLWLEDUHQEXNXUDOODU×QHWNLVLQGHJHOLüPLüWLU

.RQVWDQWLQRSROLV·H 0DQDVW×UODU×Q *HOLüL .RQVWDQWLQRSROLV·GHNL PDQDVW×UODU×Q

YDUO×ù×LVHDQFDNPDQDVW×UODU×QLONRUWD\Do×N×ü×QGDQ\×OVRQUDG×U%XWDULK-
WHQVRQUD\]\×ODNDGDUGHYDPHGHQVUHGHK×]O×ELUüHNLOGH\D\×OG×ù×J|-
UOPHNWHGLU .RQVWDQWLQRSROLV·WHNL HQ HVNL PDQDVW×U 6XUL\HOL 'DOPDWRXV·XQ
DG×\OD DQ×ODQ 'DOPDWRX0DQDVW×U×·G×U 0DQDVW×UDVO×QGD6XUL\HOL $]L]úVDDN
WDUDI×QGDQ NXUXOPXüWXU DQFDN 'DOPDWRXV DGO× |ùUHQFLVL WDUDI×QGDQ LGD-
UH HGLOPLüWLU YH RQXQ DG×\OD DQ×OP×üW×U  6XUL\HOL NHüLüOHU WDUDI×QGDQ NXUX-
ODQELUGLùHU.RQVWDQWLQRSROLVPDQDVW×U×LVH$NRLPHWRLGHQLOHQ8\NXVX]ODU
0DQDVW×U×·G×U11 0DQDVW×UODU×Q  \]\×OGDQ VRQUD WP %L]DQV WRSUDNODU×QGD
\D\×OPD\DEDüOD\DUDNJoND]DQPDV×PDQDVW×UODU×QNLOLVH|UJWYHGHYOHW
LOHSUREOHPOHU\DüDPDV×QDQHGHQROPXüWXU0DQDVW×UODU×QVWDWVGHYOHWWD-
UDI×QGDQV×NoDGHùLüWLULOPH\HoDO×ü×ODFDNW×U12

%L]DQVúPSDUDWRUOXùX·QGD\]\×OLOHEDüOD\DQHNRQRPLNYHVRV\DOEXQDO×P
G|QHPLQGHPDQDVW×UODUGD\DüD\DQNHüLüOHULQELUN×VP×Q×QN×V×WODPDODUQHGH-
QL\OHEDW×\DJLWWLùLQHWDQ×NROPDNWD\×]+HPHQDUG×QGDQJHOHQúNRQRNOD]PD
G|QHPLQGH PDQDVW×UODU×Q WRSOXP LoLQGHNL SUHVWLMOL YH |]JU NRQXPODU×QD
SHNoRNN×V×WODPDJHOPLüWLU'HYOHWSROLWLNDV×RODUDNRUWD\Do×NDQLNRQRNODVW
G|QHPGH PDQDVW×UODU×Q LNRQD \DQO×V× WDY×UODU× PDQDVW×UODU× YH NHüLüOHUL N×-
V×WODPD DPDF×Q× WDü×\DQ NXUDOODU×Q RUWD\D o×NPDV×QD QHGHQ ROXU úON RUWD\D
o×N×üODU×QGDQLWLEDUHQGHYOHWOHNDUü×NDUü×\DJHOHQPDQDVW×UODUEXG|QHPGH
GHFLGGLWHKOLNHRODUDNJ|UOHFHND\U×FD|]HUNYHEDù×PV×]\DS×ODU×QDPGD-
KDOHHGLOHFHNWLU0DQDVW×UODUODLOJLOLN×V×WODPDODUJHWLUHQLPSDUDWRUODUDUDV×Q-

 
KWWSZZZ5DEEXOD $GPRQLWLRQV WR 0RQNV IURP 5B+B&RQQROO\ ¶·6RPH HDUO\ UXOHV IRU 6\ULDQ
PRQNV··'RZQVLGH5HYLHZ16SSBKWPDO×QG×ù×WDULK

'DOPDWRX0DQDVW×U×·Q×QNDO×QW×ODU×$%HUJHU·HJ|UHdDSDVHPWL.×]×OHOPDFDGGHVL+HNLPRùOX$OL3DüD
&DPLLFLYDU×QGDDUDQPDO×G×U%XNRQXGDGDKDD\U×QW×O×ELOJLLoLQEN]$%HUJHUUntersuchungen zu den
Patria Konstantinupoleos, %RQQV
11
&0DQJR%\]DQWLXPWKH(PSLUHRIWKH1HZ5RPH/RQGRQV:0OOHU:LHQHU%LOGOH[L
NRQ]XU7RSRJUDSKLH,VWDQEXOV7ELQJHQV
12
%0)'V

Batman Üniversitesi %DWPDQhQLYHUVLWHVL8OXVODUDUDV×.DW×O×PO×%LOLPYH.OWU

<DüDP%LOLPOHUL'HUJLVL&LOW6D\×  6HPSR]\XPX1LVDQ%DWPDQ7h5.ú<(
 %L]DQV0DQDVW×UODU×Q×Q7DULKL*HOLüLPLQH*HQHO%LU%DN×üYH.RQVWDQWLQRSROLVgUQHùL

GD , 1LNHSKRURV GD  YDUG×U 0DQDVW×UODU×Q JHOHQHNOHULQH GDLU SHN
oRNNXUDO×QLPSDUDWRUHOL\OHNDOG×U×OPD\DoDO×ü×OPDV×QDNDGDUYDUDQoHNLüPH
G|QHPLQGHNHüLüOHULQ\DVDNROGXùXKDOGH]RUODHYOHQGLULOPH\HoDO×ü×OPDODU×
PDQDVW×UJHOHQHùLQLQG×üPGDKDOHOHUOHWDPDPHQIDUNO×ODüW×U×OPD\DXùUDü×O-
G×ù×Q×QLüDUHWLGLUúNRQRNOD]PDQ×QWHNUDUEHQLPVHQPHVLLOHELUOLNWH
PDQDVW×UODU×QVRUXQODU×Q×o|]PHOHULJHFLNPLüWLU\]\×O·GDNLPDQDVW×UODU
HUNHQG|QHPGHNL|UQHNOHUGHQROGXNoDIDUNO×NXUXPODUG×U%XIDUNO×O×N|]HO-
OLNOHHNRQRPLNDODQGDEHOLUJLQRODUDNJ|UOU(UNHQG|QHPLQNHQGLUHWL-
PLQL\DSDQYHNHQGLNHQGLQH\HWHQPDQDVW×UODU×Q×Q\HULQLEDù×üODUODD\DNWD
GXUDQYHGRùUXGDQSDUD\DUG×P×DODQPDQDVW×UODUDOP×üW×UúNRQRNODVWG|-
QHPLQVRQDHUPHVLLOHELUOLNWHPDQDVW×UODUGDNLNXUXPVDOGHùLüLNOLN7KHRGR-
URV6WRXGLWHVJLELGLQDGDPODU×WDUDI×QGDQHVNL\HG|QGUOPH\HoDO×ü×ODFDN-
W×UúNRQRNOD]PDG|QHPLQLQVRQDHUPHVLLOHELUOLNWHPDQDVW×UODU×QWHNUDUG-
]HQOHQPHOHULJHUHùLRUWD\Do×NDUúNRQRNOD]PDVRQUDV×LONG|QHPGH\DüD\DQ
7KHRGRURV6WRXGLWHV·LQNR\GXùXNXUDOODUEXWDULKWHQLWLEDUHQEWQ%L]DQV
PDQDVW×UODU× LoLQ PDQDVW×UODU×Q NXUXOXüXQGDNL |]H G|QPHOHUL JHUHNWLùL GX-
UXPODUGD\DGDELUER]XOPD\DüDG×ù×GüQOGùQGHKDW×UODQDQNXUDOODU
RODUDNKHU]DPDQJHoHUOLOLùLQLNRUX\DFDNW×U

\]\×ODJHOLQGLùLQGHúPSDUDWRU5RPDQRV/HNDSHQRV\×O×QGD

PDQDVW×UODU×QWRSUDNODU×Q×JHQLüOHWPHOHULQL\DVDNODP×üW×U'DKDVRQUDNLELUWD-
ULKWHEDüDJHoHQúPSDUDWRU,,1LNHSKRURV3KRNDV\HQLPDQDVW×UODU×Q
NXUXOPDV×Q×YHPHYFXWPDQDVW×UODU×Q\HQLWRSUDNEDù×ü×DOPDODU×Q×\DVDNOD\D-
FDNW×UúPSDUDWRUNXUDOODU×NR\DUNHQPDQDVW×UODU×QoRNID]OD]HQJLQOHüPHOHULQ-
GHQGX\GXùXUDKDWV×]O×ù×GDYXUJXODP×üYH0×V×U·GD\DüD\DQLONNHüLüOHULQID-
NLUOLùLQGHQYHPWHYD]×KD\DWODU×QGDQEDKVHWPLüWLU.HQGLG|QHPLQGHNLPD-
QDVW×UODU×Q KL]PHW \DS×ODU× ROPDV× JHUHNWLùLQL EHOLUWHQ 3KRNDV D\U×FD PHYFXW
\DS×ODU×Q oRN L\L GXUXPGD ROPDG×ù×Q× YH KD\×U LüOHULQLQ \UWOPHVLQLQ Jo
ROGXùXQXEXQHGHQOH\HQLPDQDVW×UODUNXUPDNWDQVDPHYFXWRODQODU×QGHVWHN-
OHQPHVLQLQGDKDX\JXQRODFDù×Q×GLOHJHWLUPHNWHGLU15

,, %DVLOHLRV·XQ  \|QHWLPL PDQDVW×UODU LoLQ GDKD oRN N×V×WODPDQ×Q

RUWD\Do×NW×ù×G|QHPGLU'|QHPLQJHWLUGLùLkharistikiaGHQLOHQ\HQL\|QHWLP
YH GHQHWLP ELoLPL LOH ELUOLNWH PDQDVW×UODU NWHWRU·ODU×Q GHQHWLPLQGHQ GHYOHW

13
&0DQJRLELGV
14
%0)'V
15
3&KDUDQLV´7KH0RQDVWLF3URSHUWLHVDQGWKH6WDWHLQWKH%\]DQWLQH(PSLUH'XPEDUWRQ2DNV3DSHU
V

Batman University International participated Science and Batman University

Culture Symposium, 18-20 April 2012 Batman, TURKEY  Journal of Life Sciences, Volume 1, Number 1, (2012)
 (VUD*]HO(UGRùDQ

NRQWUROQH JHoPLüWLU Kharistikia, PDQDVW×UODU×Q \DSW×UDQODU \DQL NWHWRU·ODU

\HULQH EDù×ü \DSDUDN PDQDVW×U×Q \|QHWLPLQGH V|] VDKLEL RODQ kharistikarios
WDUDI×QGDQ\|QHWLOPHVLGLU<|QHWLPELoLPLkharistikiaELUDQODPGDPDOLLüOHULQ
NLUDODQPDV×JLELGHùHUOHQGLULOHELOLU

,,%DVLOHLRV·XQRUWD\DNR\GXùXWDULKOLNDUDUDJ|UHPDQDVW×UODU×QN|\-
OHUGHNLNXUXOXüODU×WHNUDUG]HQOHQPLüWLU.XUGXNODU×PDQDVW×UODUDV×ù×QD-
UDNNHüLüROPDNLVWH\HQN|\OOHULQEXLVWHNOHULNDEXOHGLOHPH]%XNLüLOHULQ
|OP ]HULQH RQODU×Q EDù×üODG×NODU× WRSUDN YH WP GLùHU PDOODU GHYOHWH
JHoHFHNWLU 0DQDVW×UODU KD\DWODU×Q× GDKD D] NHüLüOH GHYDP HWWLUHUHN NXUX-
FXODU×Q×QDGODU×Q×\DüDWDELOLUOHUDQFDNEXWLSPDQDVW×UODU×QJHQLüOHPHVL\D-
VDNW×U

\]\×OGDLVHEDù×PV×]YH|]HUN\DS×O×PDQDVW×UODU×Q\|QHWLPELoLPOHULQH
GDLU\]\×OGDQLWLEDUHQLONRODUDN$\QDUR]·GDRUWD\Do×NDQ\|QHWLPELoL-
PL\D\J×QRODUDNX\JXODQPD\DEDüODQP×üW×UEphoriaGHQLOHQ\HQLG]HQLQ
EDW×GDNLPDQDVW×UODUGDV×NO×NODNXOODQ×ODQELU\|QHWLPELoLPLROGXùXDQODü×O-
PDNWDG×U

,$OHNVLRV.RPQHQRVG|QHPLQGHkharistikia YHHSKRULD·Q×QWDPD-

PHQRUWDGDQNDONW×ù×Q×YHNWHWRU·ODU×Q PDQDVW×UODU]HULQGHNL\HWNLOHULQLWHN-
UDUND]DQG×NODU×Q×J|UPHNWH\L],0DQXHO.RPQHQRVG|QHPLQ-
GHPDQDVW×UODUYHUJLPXDÀ\HWLQHNDYXüPXüODUG×U$QFDN,0DQXHO.RPQH-
QRVPDQDVW×UODU×QWRSUDNODU×Q×DVNHUOHUHpronoiaRODUDNYHULUYHPDQDVW×UODU×Q
WRSUDNODU×Q×JHQLüOHWPHOHULQL\DVDNODP×üW×U\]\×OODELUOLNWHPDQDVW×UODU
|QFHOLNOHWHNUDUEDù×üNDEXOHWPHWRSUDNVDKLELROPDYHEXQODU×JHQLüOHWPH
KDNODU×Q×HOGHHGHUHNphilanthropikLüOHYOHULQHJHULG|QPüOHUGLU21

0DQDVW×U WDULKL LoLQGH .RPQHQRVODU G|QHPLQLQ HQ |QHPOL GLQ DGDP×

6\PHRQ·GXU|OP6\PHRQ·DJ|UHPDQDVW×UKD\DW×Q×VHoPLüRODQNL-
üLOHUWPG×üGQ\DGDQHOOHULQLoHNPHOLGLU+DVWDODUDYH\DIDNLUOHUH\DUG×P
HWPHNRQODU×QWDQU×VDO\ROGDLOHUOHPHOHULQLHQJHOOH\HFHùLQGHQYHRQODU×PDG-
GLGQ\D\D\DNODüW×UDFDù×QGDQNHVLQOLNOHEXQGDQNDo×Q×OPDO×G×U

16
%0)'V
17
%0)'V
18
&0DQJRLELGV

Ephoria+DPLOLNVLVWHPLephoros:KDPLNRUX\XFX

3&KDUDQLVLELGV
21
%0)'V

Batman Üniversitesi %DWPDQhQLYHUVLWHVL8OXVODUDUDV×.DW×O×PO×%LOLPYH.OWU

<DüDP%LOLPOHUL'HUJLVL&LOW6D\×  6HPSR]\XPX1LVDQ%DWPDQ7h5.ú<(
 %L]DQV0DQDVW×UODU×Q×Q7DULKL*HOLüLPLQH*HQHO%LU%DN×üYH.RQVWDQWLQRSROLVgUQHùL

6\PHRQ·QXQJ|UüOHULQHDOWHUQDWLIRODUDNJHOLüHQELUGLùHUDN×PLVH6HODQLNOL
(XVWDWKLRV·XQ \DSW×ù× \HQL NHüLü WDQ×PODPDV×QD GD\DQPDNWDG×U (XVWDWKLRV
NHQGLG|QHPLQGHNLNHüLüOHULQG×üGQ\DGDQNHQGLOHULQLD\×UPDODU×Q×HOHüWLU-
PHNWHGLU2QDJ|UHNHüLüOHUV×UDGDQLQVDQODU×QDUDV×QGD\DüDPDO×YHKHUWU
UHWLPIDDOL\HWLQLQLoLQGH\HUDOPDO×G×U%XQDKD\YDQ\HWLüWLUPHNYHWLFDUHW
\DSPDNGDKLOGLU.DG×QODUODLOLüNL\LGHVWHNOHPHNWHGLU%XWUJ|UüOHU%L]DQV
PDQDVW×UKD\DW×QGDNLGQ\HYLOHüPH\HLüDUHWHWPHNWHGLU22

WDULKOHULDUDV×QGDNL/DWLQLVWLODV×Q×Q%L]DQVPDQDVW×UKD\DW×QDFLGGL
HWNLOHUL ROPXüWXU %X G|QHPGH |]HOOLNOH .RQVWDQWLQRSROLV·GHNL PDQDVW×UODU
EDüWDROPDN]HUHEWQPDQDVW×UODUWRSUDNODU×Q×QE\NE|OPQLKWL\Do-
ODU×QGDQID]ODV×QDVDKLSROGXNODU×JHUHNoHVLLOHND\EHWPLüOHUGLU

 \×O×QGD .RQVWDQWLQRSROLV·LQ WHNUDU %L]DQV úPSDUDWRUOXùX·QXQ HOLQH

JHoPHVLQGHQ%L]DQVPDQDVW×UODU×GDHWNLOHQPLüWLUgQFHOLNOH/DWLQOHUWDUDI×Q-
GDQHOOHULQGHQDO×QDQWPPDOODU×QDWHNUDUNDYXüPXüODUYHWDKWDJHoHQ9,,,
0LNKDHO 3DODLORORJRV  WDUDI×QGDQ \HQLOHUL GH EDù×üODQP×üW×U 3D-
ODLRORJRVODUG|QHPLQGH\D]×OP×üW\SLNRQ·ODU\DUG×P×LOHPDQDVW×UODU×Q|]HUN
YHEDù×PV×]ROPDODU×QDGDLUYXUJX\DV×NoDUDVWODQP×üW×U0DQDVW×UWDULKLQGH
3DODLRORJRVG|QHPL kinobitikPDQDVW×UWLSLQLQWHNUDUJoOHQGLùLG|QHPRODUDN
NDEXOHGLOPHOLGLU

9,,, 0LNKDLO G|QHPLQLQ DUG×QGDQ JHOHQ ,, $QGURQLNRV  G|QH-

PLQGH .RQVWDQWLQRSROLV 3DWULùL $WKDQDVLRV·XQ UHIRUPODU× |QHPOLGLU $WKD-
QDVLRVLNLNH]YHWDULKOHULQGHSDWULNRODUDNJ|UHY\DS-
P×üW×U 2QD J|UH %L]DQV WRSOXPXQGDNL NLUOHQPHGHQ PDQDVW×UODU GD SD\×QD
GüHQLDOP×üW×U$WKDQDVLRVPDQDVW×UODU×Q|]HUNYHEDù×PV×]ROPDODU×JHUHNWL-
ùLQLEHOLUWPLüWLU,,$QGURQLNRV·D\D]G×ù×PHNWXSODU×QGD7DQU×·Q×Q%L]DQV
KDON×Q×FH]DODQG×UPDV×Q×QQHGHQLRODUDNPDQDVW×UODUGDNLER]XOPD\×J|VWHU-
PLüWLU$WKDQDVLRV·DJ|UHKHUNHVEXWUHYOHULQLKWL\DF×RODQODUD\DUG×PLoLQ
\DS×OP×üROGXùXQXXQXWPXüWXU%WQ\HUHOSDWULNOHUEDüNHQWWH\DüDPDNWD
YHFHPDDWOHULQLWPWHKOLNHOHUHNDUü×\DOQ×]E×UDNPDNWDG×UODU

$WKDQDVLRV·XQ Vasiyetname, Kurallar ve Typikon·X %L]DQV PDQDVW×UODU× LoLQ

ELUG|QPQRNWDV×QDLüDUHWHWPHNWHGLU$WKDQDVLRV·DDLWEHOJHOHUJ|]|QQH
DO×QG×ù×QGDRQXQDV×OLOJLOHQGLùLNRQXQXQ6WRXGLRV·XQNXUDOODU×Q×PDQDVW×U

22
$3.D]KGDQ$:(SVWHLQLELGV
23
VXSUDV
24
-/%RRMDPUD´6RFLDO7KRXJKWDQG5HIRUPRI$WKDQDVLXVRI&RQVWDQWLQRSOHµByzantion, V

Batman University International participated Science and Batman University

Culture Symposium, 18-20 April 2012 Batman, TURKEY  Journal of Life Sciences, Volume 1, Number 1, (2012)
 (VUD*]HO(UGRùDQ

KD\DW×QGD WHNUDU JHoHUOL N×OPDN ROGXùX GüQOPHOLGLU 3DWULN $WKDQDVLRV

D\U×FD úPSDUDWRU ,, $QGURQLNRV·X PDQDVW×U WRSUDNODU×Q×Q ELU E|OPQH HO
NR\DUDN DVNHU \HWLüWLULOPHVL LoLQ NXOODQPDV×Q× GHVWHNOHPLüWLU %XQXQ VRQX-
FXQGD$WKDQDVLRV·DNDUü×PDQDVW×UoHYUHOHULQGHQFLGGLELUPXKDOHIHWEDüOD-
P×üW×U$QFDN3DWULN,,$QGURQLNRV·XQWDPGHVWHùLQHVDKLSROGXùXLoLQUH-
IRUPODU×Q×X\JXODPD\×EDüDUDELOPLüWLU25

\]\×ODJHOLQGLùLQGHLVHhesykhasmHWNLVLQLQDUWDUDN\D\J×QODüPD\DEDü-
ODG×ù×Q× J|U\RUX]  \]\×OGDNL DN×P×Q HWNLOHULQLQ HUNHQ +×ULVWL\DQ G|-
QHPLQGHQ ND\QDNODQG×ù× J|Uü \D\J×QG×U 6LQDO× *UHJRULRV EX JHOHQHùL
DODUDN $\QDUR]·D WDü×P×üW×U 3DODPDV·×Q WDQ×P×QD J|UH úWDO\DQ DV×OO× RODQ
YH VRQUDGDQ 2UWRGRNVLQDQF×Q× VHoHQ1LNHSKRURV úPSDUDWRU 9,,, 0LNKDHO
3DODLRORJRVG|QHPLQGH6LFLO\D·GDQ.RQVWDQWLQRSROLV·HJHOHUHN\HUOHüPLüWLU
'|QHPLQ HQ |QHPOL GLQL YH SROLWLN NRQXVX RODQ .DWROLN .LOLVHVL LOH ELUOHü-
PH\LGHVWHNOH\HQ0LNKDHO·LQSROLWLNDV×QDNDUü×o×NP×üW×U2QXQKDNN×QGDNL
ELOJLOHULPL]EXQXQODV×Q×UO×G×U1LNHSKRURV·XQJ|UüOHULGLQDODQ×QGDJ|UHY
\DSDQVHoNLQWDEDNDDUDV×QGD.DOELQ6DYXQPDV×h]HULQHDGO×HVHUL|ùUHQFLOHUL
VD\HVLQGH\D\×OP×üW×U

$N×P×QNXUDPF×ODU×DUDV×QGDEXOXQDQELUEDüNDNLüLGH3VHXGR0DNDULRV·GXU
2QDJ|UHEHGHQYHUXKWHNELUSDUoDG×UYHRQODUDUDV×QGDNLX\XPXER]DQXQ-
VXUJQDKW×U*QDKUXKXQYFXGDEDüNDOG×UPDV×QDYHWXWNXQXQEX\UXùX-
QDJLUPHVLQHQHGHQROXUúVDEXX\XPXWHNUDUNXUPD\×DPDoODP×üW×UHesy-
khast J|UüEHQLPVHPLüRODQNHüLüOHUúVD·\DG|QHUHNX\XPXWHNUDU\DNDOD-
PD\×DPDoODUODU%X\|QWHPOHNDOSUXKDG|QHUHNWDPX\XP\DNDODQDELOLU
8]XQVUHQLQ]LYDODUX\XPXYHELUOHüPH\LDPDoODU+HV\NKDVP·×Q\D\J×QO×N
ND]DQPDV×PDQDVW×UODUGDNLKD\DW×QGDKDLoHG|QNELUKDODOPDV×QDQHGHQ
ROPXüWXU%XDN×P×QHWNLVLQGHRODQNHüLüOHU]DWHQN×V×WO×RODQG×üGQ\DLOH
RODQLOLüNLOHULQL]DPDQ]DPDQWDPDPHQNHVHUHNLQ]LYD\×WHUFLKHWPLüOHUGLU

,, $QGURQLNRV·XQ khrysoboullosu LOH $\QDUR] JLEL PDQDVW×U PHUNH]OHULQLQ

JHOHQHNVHORODUDNLPSDUDWRUDEDùO×\NHQEXQGDQE|\OH3DWULNOLùHEDùODQPDV×
PDQDVW×UoHYUHVLLOHNLOLVHKL\HUDUüLVLDUDV×QGDNL\DN×QODüPD\DLüDUHWHWPHN-

25
%0)'V
26
-0H\HQGRUII6W*UHJRU\3DODPDVDQG2UWKRGR[6SLULWXDOLW\oHY$)LVNH6W9ODGLPLU·V6HPLQDU\
3UHVV&UHVWZRRG1HZ<RUNV
27
-0H\HQGRUIILELGV
28
36FKUHLQHU´'DV&KU\VREXOO.DLVHU$QGURQLNRV·,,IUGDV3HQWHSRSWHV.ORVWHU"µIstanbuler Mitteilun-
JHQ%DQG7HLO,V

Batman Üniversitesi %DWPDQhQLYHUVLWHVL8OXVODUDUDV×.DW×O×PO×%LOLPYH.OWU

<DüDP%LOLPOHUL'HUJLVL&LOW6D\×  6HPSR]\XPX1LVDQ%DWPDQ7h5.ú<(
 %L]DQV0DQDVW×UODU×Q×Q7DULKL*HOLüLPLQH*HQHO%LU%DN×üYH.RQVWDQWLQRSROLVgUQHùL

WHGLU%XWDULKWHQVRQUD3DODPDV·×Q|ùUHQFLOHULQLQ.RQVWDQWLQRSROLV·GHNLSDW-
ULNOLNPDNDP×QDVHoLOPH\HEDüODPDODU×GD\DN×QODüPDQ×QYDUO×ù×Q×GHVWHNOH-
PHNWHGLU

3DODLRORJRVG|QHPLQGHPDQDVW×UODU×QWRSUDNODUׁ]HULQGHNLKDNODU×Q×JHQLü-
OHWWLNOHULQLWDPELUYHUJLPXDÀ\HWLND]DQPDQ×Q\DQ×QGD\DUJ×VLVWHPLRODUDN
GDEDù×PV×]O×ùDNDYXüWXNODU×J|UOPHNWHGLU,,$QGURQLNRVEXD\U×FDO×NODU×
GDKD|QFHNLG|QHPOHUGHQEHULHOLQGHWXWDQ$\QDUR]·XQKDNODU×Q×GLùHUPD-
QDVW×UODUDGDYHUPLüWLU%XWUD\U×FDO×NODUPHYFXWPDQDVW×UODUDFLGGL\DUDUODU
VDùODPDQ×Q \DQ× V×UD PDQDVW×UD DLW WRSUDNWD oDO×üDQ LüoLOHULQ GH PDQDVW×U×Q
PDO×VD\×OPDODU×Q×VDùODP×üW×U,,$QGURQLNRVG]HQOHGLùLkhrysoboullosODULOH
PDQDVW×UODUDD\U×FDO×NODUWDQ×UNHQRQXQG|QHPLQGHJ|UHY\DSDQ$WKDQDQLRV
GDPDQDVW×UODU×SLVNRSRVODU×QLVWLVPDU×QGDQNRUXPD\DoDO×üP×üW×U


-/%RRMDPUD&KXUFK5HIRUPLQWKH/DWH%\]DQWLQH(PSLUH$6WXG\IRUWKH3DWULDUFKDWHRI$WKDQVLRV
RI&RQVWDQWLQRSOH3DWULDUFKDO,QVWLWXWHIRU3DWULVWLF6WXGLHV7KHVVDORQLNLV

Batman University International participated Science and Batman University

Culture Symposium, 18-20 April 2012 Batman, TURKEY  Journal of Life Sciences, Volume 1, Number 1, (2012)