Professional Documents
Culture Documents
Bpmpro4 Manual SP PDF
Uploaded by
Juan Pérez HidalgoOriginal Title
Copyright
Available Formats
Share this document
Did you find this document useful?
Is this content inappropriate?
Report this DocumentCopyright:
Available Formats
Bpmpro4 Manual SP PDF
Uploaded by
Juan Pérez HidalgoCopyright:
Available Formats
-ANUAL
"0- 3TUDIO
1
2
#ONTENIDO BPM Studio
Contenido
)NTRODUCCIN ACERCA DEL MANUAL
2EQUERIMIENTOS DEL SISTEMA
#ONTENIDO DEL PAQUETE
)NSTALACION DEL 3OFTWARE )NSTALACIN DEL SOFTWARE
Y DE LA UNIDAD DE CONTROL #ONEXIN DE LA UNIDAD DE CONTROL
(ARDWARE
2ESET
%L PRIMER INICIO DEL PROGRAMA
!JUSTE DE LOS PARÕMETROS DE LA UNIDAD DE CONTROL
!JUSTE DE LOS CONTROLADORES Y LOS PARÕMETROS DE
AUDIO
$ESCRIPCIN DEL 0ROGRAMA 0LATAFORMA DE PROGRAMA PARA "0- 3TUDIO
"0- 3TUDIO 0RO
0LAYER
&UNCIONES BÕSICAS
4RABAJO CON LAS TECLAS $IRECT
#UE
0ITCH Y 4EMPO MASTER
!JUSTE lNO DE LOS 3LIDER
#ONTADOR DE TIEMPO REAL "0-
!NUNCIO DEL 0LAYER
0LAYLIST
&UNCIONES BÕSICAS
,ISTA DE ESPERA -ODO ,ISTA 3OLITARIO
!NCHO DE COLUMNAS CAMBIABLES Y CONTENIDOS
0REVIEW
0LAY
&ILE !RCHIVE Y 0LAYLIST
&ILE !RCHIVE
0LAYLIST !RCHIVE
0LAYLIST (ISTORY &UNKTION
!NCHO DE COLUMNAS CAMBIABLES Y CONTENIDOS
%LECCIN DE LA SECUENCIA DE SORTEO
,OOP 3AMPLER
#ONTROL DEL ,OOP 3AMPLER
$ISPLAY ,OOP 3AMPLER
3AMPLE 0LAYER
%DITAR Y ASIGNAR 3AMPLES
3
BPM Studio #ONTENIDO
Contenido
$ESCRIPCIN DEL 0ROGRAMA 3AMPLE %DITOR
"0- 3TUDIO 0RO &UNCIONES 3AMPLE "LOCK
&UNCIONES 3AMPLE #ANAL
#ROSS &ADER
"0- #OUNTER
-ONITOR 0LAYER DEL "0- #OUNTER
2EGULACIN "0- EN MODO MANUAL
2EGULACIN "0- EN MODO AUTOMÕTICO
&ILE %DITOR
#ARGAR Y DISPLAYING UN TITULO
#AMBIAR EL RANGO DEL DISPLAY
-ARCAR UN RANGO Y EXPORTACIN A UN &ILE
#AMBIAR DEL VOLUMEN Y 0ITCH
,ISTA DE HERRAMIENTAS
&UNCIONES DE LOS -ARKER
4RABAJAR CON #UE
0UNKTEN
&ILE )NFO "OX
-IXER
#ANALES DE AUDIO
%QUALIZADOR
#ARGAR Y ALMACENAR LOS AJUSTES DEL
ECUALIZADOR
2ECODER
#OMPRESOR,IMITER !'#
-0 3TREAM -ODUL
#$ 0LAYER #$ 7RITER
#$ 2EADER
%NCODIlCAR #$S DE AUDIO
#ONSULTAR #$$"
#OPIAR UN #$ DE AUDIO
-ODO #$ AT ONCE EN #$ 0LAYER
%NCODER
#$ 7RITER
#REAR #$S DE AUDIO
#REAR #$S DE DATOS
3YSTEMTEST CON EL MODO 4EST
"ORRAR #$S 27
4
#ONTENIDO BPM Studio
Contenido
$ESCRIPCIN DEL 0ROGRAMA "0- 0RINT $ESIGNER
"0- 3TUDIO 0RO )NICIO DEL "0- 0RINT $ESIGNER
6ENTANA %XPORT LIST
6ENTANA VISTA PREVIA DE IMPRESIN
#OMPONENTES DEL 3ERVIDOR "0- 3TUDIO
&ORMATO DE $ATOS "0- 3TUDIO
/PCIONES DE PROGRAMA
0RESETS
/PCIONES
!UDIO )/
!LMACENAMIENTO
#$$!
#OPY
#$
7RITER
2EMOTE #ONTROL
!DMINISTRACIN DE USUARIO
#OMPONENTES DE SERVIDOR
&UNCIONES ADICIONALES
&UNCIN .ORMALIZE
$IALOGO "USQUEDA
&UNCIONES -ONITOR
"ANCO DE DATOS "0-
&UNCIN 0RE!MP&UNCIN
&UNCIN "ACKUP Y 5PDATE
)NTERFASE PARA LA VISUALIZACIN DE 0LUGINS
!DMINISTRACIN DE USUARIO
)NFORMACIN GENERAL
!JUSTES ESPEC¤lCOS DEL USUARIO
#ONlGURACIONES DE EJEMPLO
&UNCIONES .ETZWERK
$IRECCIONAR -0
&ILE
.ETZWERK
&ILE ARCHIVES
#ONlGURACIN DE EJEMPLO
5
BPM Studio #ONTENIDO
Contenido
0RIMEROS PASOS CON EL $ONDE OBTENGO LOS $ATOS -0
3OFTWARE "0- 3TUDIO
#MO PUEDO TOCAR $ATOS -0
"EAT -ATCHING CON "0- 3TUDIO
#MO TRABAJO CON 0LAYLIST
!GREGAR 4ITULOS A UNA ,IST
#AMBIAR LA SECUENCIA DE TITULOS
!LMACENAR UNA 0LAYLIST
#ARGAR UNA 0LAYLIST DEL DISCO DURO
&UNCIONES $RAG$ROP PARA 0LAYLISTS
!GREGAR UNA 0LAYLISTA A UN !RCHIVO
#ARGAR UNA 0LAYLISTA DE UN !RCHIVO EN
EL 0LAYER
!GREGAR UNA ,ISTA A UNA ,ISTA YA
CARGADADA
!GREGAR UNA SECUENCIA DE 4ITULOS DE UNA
0LAYLISTA A UNA ,ISTA YA CARGADA
%SCUCHAR PREVIAMENTE UN TITULO
#REACIN DE 0ROCESOS DE
ENTRE LOS TITULOS
#MO PUEDO MODIlCAR LAS INFORMACIONES
DE LOS TITULOS
,EER Y !RCHIVAR !UDIO #$S
#MO TRABAJO CORRECTAMENTE CON 3AMPLER
3INGLE 0LAY
3CRATCH -ODO
#ONlGURACIN DEL 3AMPLE 0LAYERS
0ARTES DE CONTROL !,#!4ECH
2EMOTE #ONTROL 2# 6 6ISTA 2# 6
$ESCRIPCIN 2# 6
2# 6 Y &ADERSTART
2EMOTE #ONTROL 2#0 6ISTA 2#0
$ESCRIPCIN 2#0
2#0 Y FADER START
6ISTA FRONTAL DEL 2#0 !
2EMOTE #ONTROL 6ISTA FRONTAL DEL 2#0 "
6ISTA POSTERIOR DEL 2#0
6
#ONTENIDO BPM Studio
Contenido
2#0
! " $ESCRIPCIN DEL 2#0
2#0
Y FADER START
4RABAJO CON EL ,OOP 0LAYER
'RABAR Y REPRODUCIR UN ,OOP
4RABAJAR PROFESIONALMENTE 'RABAR CON LA FUNCIN !UTO,OOP
CON LA PARTE DE CONTROL DEL !LMACENAR UN ,OOP
2#0 !LMACENAR UN ,OOP EN UNA
TECLA $IRECT#UE
!LMACENAR UN ,OOP EN UNA
TECLA 3AMPLE 0LAYER
"ORRAR UN ,OOP 0LAYER
%DITAR UN ,OOP
"EAT 3TEPPING AL EDITAR
4RABAJO CON LAS TECLAS $IRECT#UE
%SPECIlCAR UN 3TANDARD 0UNTO #UE
%DITIAR UN 0UNTO #UE
"EAT 3TEPPING AL EDITAR
'UARDAR UN 0UNTO #UE EN UNA TECLA $IRECT#UE
$ESIGNAR UN $IRECT#UE 0UNTO ON THE mY
%DITITAR UN $IRECT#UE 0UNTO
"ORRAR UN $IRECT#UE 0UNTO
"ORRAR UN ANTIGUO $IRECT#UE 0UNTO
"EAT 3TEPPING
!NEXOS $ESIGNACIN DEL TECLADO
#ONSEJOS E )NSTRUCCIONES
3OPORTE #ONTACTO
'LOSARIO
7
BPM Studio )NSTALACIN
&ELICITACIONES POR LA ADQUISICIN -ANUAL
DE "0- 3TUDIO %N EL MANUAL DE "0- 3TUDIO ENCUENTRA DETALLA
#ON LOS 0ROGRAMAS "0- 3TUDIO Y LAS UNIDADES DA INFORMACIN SOBRE EL MANEJO DE 3OFTWARE Y
DE CONTROL DE !,#!4ECH DISPONE USTED DE EX
(ARDWARE %STE LE AYUDARA A USTED CON EL MANEJO
TRAORDINARIOS 3ISTEMAS PARA EL TRABAJO CON DE INICIAL DEL SISTEMA Y LE PROPORCIONARA RESPUESTAS A
!UDIO 5STED SE HA DECIDIDO POR LA COMPRA DE UN PREGUNTAS FRECUENTES !NTES QUE LEA ESTE MANUAL
NUEVO CAMINO EN EL USO DE LA -ULTIMEDIA "0- RECOMENDAMOS DE INSTALAR EL 3OFTWARE 0ARA ELLO
3TUDIO ES LA NUEVA GENERACIN DE 0LAYER !UDIO SIGA USTED LAS INSTRUCCIONES EN EL SIGUIENTE CA
CON EL CAUL USTED CUENTA CON NUEVAS POSIBILIDADES PITULO EN ESTE CAPITULO SE DESCRIBEN ADEMAS LOS
PARA TOCAR ARCHIVAR Y MANEJAR DATOS DE AUDIO REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA ASI COMO EL CONTENIDO
%STOS 3ISTEMAS FUERON ESPECIALMENTE DESAR
SUMINISTRADO EN EL PAQUETE "0- 3TUDIO
ROLLADOS PARA $ISCOTECAS Y $*|S PERO DEBIDO %STE MANUAL SUPONE QUE USTED ESTA FAMILIARISADO
A SU AMPLIO ESPECTRO DE FUNCIONES PUEDEN SER CON LAS MAS IMPORTANTES FUNCIONES Y CONVENCIO
UTILIZADOS EN MUCHAS OTRAS AREAS NES DE SU SISTEMA ASI COMO TAMBIEN QUE USTED
"0- 3TUDIO IST ACTUALMENTE EL ¢NICO 3OFTWARE QUE CONOCE COMO USAR EL MOUSE
PUEDE TRABAJAR DE FORMA SEGURA CON $ATOS DE AU
#ONCEPTOS EN NEGRITA Y SUBRAYADOS SERAN
DIO EN DIFERENTES FORMATOS 5NA CARACTERISTICA SIN EXPLICADOS EN OTRA PARTE DEL MANUAL
PAR ES LA POSIBILIDAD DE CONTROLAR CMODAMENTE
DIFERENTES UNIDADES DE CONTROL EN FORMATO
5N EXPERIMENTADO 4EAM DE $*gS HA PROBADO
SOMETIDO A CONTROL PERMANENTE Y MEJORADO EL
3OFTWARE EN USO PROFESIONAL %N ESTE MANUAL SERAN DESCRITAS FUNCIONES
5N MODERNO DISE¶O Y LA FORMA SENCILLA DE LA PARTE DE DIFERENTES UNIDADES DE CONTROL 4OME
EXTERIOR DE LA UNIDAD PERMITEN UN MANEJO SEGURO EN CONSIDERACIN QUE CADA UNIDAD DE CON
BAJO CONDICIONES DIlCILES 9A SEA USTED UN PRINCI
TROL NO CONTIENE TODAS LAS FUNCIONES
PIANTE O UN AVANZADO USTED ESTARA ASOMBRADO DE
LAS NUEVAS POSIBILIDADES QUE TIENE "0- 3TUDIO
0ARA PODER UTILIZAR TODA LA GAMA DE FUNICONES DEL
PROGRAMA Y TRABAJAR CON ESTE DE FORMA EFECTIVA 2EQUERIMIENTOS DEL 3YSTEMA
SE RECOMIENDA DE ESTUDIAR MINUCIOSAMENTE ESTE 0ARA EL USO DE "0- 3TUDIO REQUIERE DEL SIGUI
MANUAL ENTE (ARDWARE Y 3OFTWARE
"0- 3TUDIO ESTA DISPONIBLE COMO 3OFTWARE s )"- 0# CON PROCESADOR 0ENTIUM ))) Y UNA
PROFESIONAL -0 $* Y TIENE LA POSIBILIDAD DEL FRECUECIA DE 4AKT DE MIN -(Z
CONTROL DE UNO O MAS #ONTROLLERS DE gg %STOS s M¤NIMO -" 2!- MEJOR -"
SE DIFERENCIAN ENTRE SI EN GAMA DE FUNCIONES Y EN s M¤NIMO -" ESPACION DE ALMACENAMIENTO
PRECIO 5STED RECONOCE LA VERSION EN LA ETIQUETA EN EL DISCO DURO PARA LA INSTALACIN DE
DEL EMPAQUE "0- 3TUDIO
!SI MISMO DENTRO DE ESTA FAMILIA DE PRODUCTOS s 36'! TARJETA GRAlCA CON UNA RESOLUCIN DE
EXISTE EL "0- 3TUDIO 'ASTRO UN 0LAYER -0 DE X 0IXEL
SECCIONES PARA LA EMISION DE AUDIO A AREAS s "IT 3OUNDCARD MEJOR
DIFERENTES DE UN EDIlCIO Y UNA EDICION PERSONAL SOUNDCARD MULTICANAL PROFESIONAL
)NFORMACIN ADICIONAL OBTIEN USTED DE NUESTRA s FACH #$ 2/- ,AUFWERK
(OMEPAGE O CON SU VENDEDOR MAS CERCANO s 7INDOWS® 3% 7INDOWS® -%
7INDOWS® O 7INDOWS® 80
s 53" 0ORT PARA $ONGLE
s INTERFACE SERIAL #/- O O OTROS 53"
0ORT SOLO SI SE USA UNA UNIDAD DE CONTROL
!,#!4ECH
8
)NSTALACIN BPM Studio
#ONTENIDO DEL 0AQUETE )NTRODUZCA EL #D DE INSTALACIN EN SU DRIVE
2EVISE QUE LAS SIGUIENTES PARTES ESTAN PRESEN
#$
2/-
TES
"0- 3TUDIO 0RO #$ 3I SU 0# ESTA AJUSTADA CON RECONOCIMIENTO
$ONGLE (ARDWARE
0ROTECCIN #ONEXIN AUTOMÕTICO INICIA AHORA EL PROGRAMA DE INSTALA
53" 0ORT CIN 3I ESTE NO ES EL CASO ELIJA u!USFÓHRENh
-ANUAL IM 7INDOWS
3TARTMENÓ E INDIQUE u$
4ARJETA DE 2EGISTRO <SETUPEXEh EN DONDE $ REPRESENTA LA LETRA DE
5NIDAD DE CONTROL CON SU DRIVE #$
2/-
SEG¢N ETIQUETA ADHESIVA FUENTE DE ENERGIA
CABLE CONECTOR SERIAL CARTON CON )NICIE AHORA EL 0ROGRAMA 3ETUP PARA LA
PLICACIN PRINCIPAL LOS MODULOS ADICIONALES Y
MANUALES
)NSTALACIN DEL 3OFTWARE
!NTES DE UTILIZAR EL #$ TIENE QUE SER INSTALADO
EL PROGRAMA EN SU DISCO DURO 5STED NO PUEDE
INICIAR DIRECTAMENTE DEL #$ $URANTE EL TRABAJO CON
"0- 3TUDIO SE DEBE CONECTAR SIEMPRE EL $ONGLE
PROPORCIONADO CON EL 53" 0ORT DE SU 0#
3I QUIERE REALIZAR LA INSTALACIN DE UN
5PGRADE A LA VERSION Y QUIERE TOMAR
EL &ILE !RCHIVE Y LOS $ATOS DEL ADMINIS
TRADOR DE USUARIO TIENE QUE REALIZAR LA
INSTALACIN EN EL DIRECTORIO DE PROGRAMA %LIJA )NSTALL "0- 3TUDIO 0RO PARA INSTALAR EL
ORIGIANL #ONSIDERE PARA ELLO EL PUNTO 3OFTWARE
DE ESTE CAPITULO
#ONECTE EL $ONGLE SUMINISTRADO AL 53" 0ORT
DE SU 0#
3I USTED HA ADQUIRIDO "0- 3TUDIO JUNTO A
UNA UNIDAD DE CONTROL gg CONECTE ESTE CON EL !QUI PUEDE CONlRMAR AL INSTALCIN CON 9%3
CABLE SUMINISTRADO A UN CONECTOR SERIAL DE SU 0# PUEDE ABORTAR EL PROCESO 3I USTED CONlRMA CON
#/- O #/- #ONECTE TAMBIEN EL ENCHUFE A 9%3 SERAN LOS lLES DE INSTALCION COPIADOS A SU
LA UNIDAD Y A LA FUNETE DE ENRGIA ,EASE PARA ELLO DISCO DURO
TEMBIEN EL CAPITULO #ONEXIN DE LA UNIDAD
DE CONTROL !HORA DEBE ESTAR SEGURO QUE NINGUN OTRO
PROGRAMA ESTA ACTIVO EN SU 0# %N ESTA PARTE
PUEDE USTED TAMBIEN INTERRUMPIR EL PROCESO DE
INSTALACIN CON #ANCEL
9
BPM Studio )NSTALACIN
0ERSONALIZE AHORA USTED EN ESTA VENTANA SU
VERSION DE "0- 3TUDIO EN DONDE USTED INGRESA
SU PRIMER Y SEGUNDO NOMBRE SI ES SU APELLIDO !
CONTINUACIN HAGA UN CLICK SOBRE .EXT
!HORA TIENEN USTED LA POSIBILIDAD DE INDICAR
UN DIRECTORIO PARA LOS ARCHIVOS DE PROGRAMA !L
HACER LA NUEVA INSTALACIN DE UNA VERSION COMPLE
TA SE RECOMIENDA DE CONSERVAR LA RUTA ESTANDAR
INDICADA %STO FACILITA UN SOPORTE EVENTUAL POS
TERIOR %L $IRECTORIO ESTANDAR ES #<0ROGRAMME<
!LCATECH<"0- 3TUDIO 0ROl
! CONTINUACIN SE MUESTRA LA LICENSIA
!,#!4ECH
3I USTED QUIERE INSTALAR UN 5PGRADE DE "0-
3TUDIO ,IGHT O (OME Y QUIERE REUTILIZAR SU
&ILE
!RCHIVE Y SUS DATOS DE ADMINISTRACIN
,EASE CON DETENIMIENTO CONTINUE EL PROCESO DE USUARIO EN LA
SOLO SI USTED ESTA DE ACUERDO A LOS TERMINOS NUEVA VERSION
DE LA LICENSIA %N CASO AlRMATIVO CONlRME LA TIENE QUE EFECTUAR
LICENCIA CON 9ES LA INSTALACIN EN EL
ANTIGUO DIRECTORIO
DE PROGRAMA
3ELECCIONE EN
ESTE CASO CON EL
BOTN ;"2/73%=
EL VIEJO DIRECTORIO
DE PROGRAMA
PE 0ROGRAMME
< !LCATECH < "0-
3TUDIO HOME
3I USTED NO ESTA SEGURO DE DONDE ESTÕ ESTE
$IRECTORIO PUEDE LLAMAR LAS CARACTER¤STICAS DEL
,INK "0- 3TUDIO SOBRE SU $ESKTOP
10
)NSTALACIN BPM Studio
!LL¤ EL DIRECTORIO DEL PROGRAMA ES INDICADO EN EL Y CREADOS EN EL 3TARTMENU
CAMPO h:IELv
#ON .EXT USTED LLEGA EL PASO SIGUIENTE DE LA
INSTALACIN
%L CAMPO DE DIALOGO ACONTINUACIN MUESTRA 0OR FAVOR SEA PACIENTE UNOS SEGUNDOS EN ESTA
QUE SE HA CREADO AHORA UNA NUEVA INFORMACION PARTE PORQUE ESTE PROCESO PUEDE NECESITAR
!,#!4ECH SE HA PUESTO EN EL 3TARTMENU DE ALGUNOS SEGUNDOS DE TIEMPO
7INDOWS EN DONDE SE ENCUENTRAN DIFERENTES
POSIBILIDADES DE INICIO DE "0- 3TUDIO ,% AS¤ 0ARA HACER EFECTIVOS LOS CAMBIOS ES
COMO ALGUNOS ,INKS ¢TILES ADICIONALES NECESARIO INICIAR DE NUEVO 7INDOWS 0UEDE
TAMBI£N INTERRUMPIR Y REINICIAR MAS TARDE PERO
ESTO NO SE RECOMIENDA
0OR SUPUESTO PUEDE USTED TAMBIEN INDICAR PARA
ESTE ,INK OTROS GRUPOS YA EXISTENTES DENTRO DEL
3TARTMEN¢ O PUEDE CAMBIAR EL NOMBRE PARA ESTE
INGRESO 5STED YA ESPECIlC AHORA TODOS LOS PARÕ
METROS DE LA INSTALACIN 5STED PUEDE HASTA ESTA
PARTE Y EN CUALQUIER MOMENTO
SI DESEA EXAMINAR O CAMBIAR UN AJUSTE VOLVER A
LAS VENTANAS DE REGISTRO PRECEDENTES A TRAVES DE
UN CLICK EN "ACK #ON .EXT INICIA USTED lNALMENTE
EL PROCEDIMIENTO DE INSTALACIN
,UEGO DE UN EXITOS REINICO DE 7INDOWS SE
,OS ARCHIVOS DE PROGRAMA DESCOMPACTA
ENCUENTRAN AHORA VARIOS DATOS INGRESADOS EN EL
DOS SON AHORA COPIADOS A SU DISCO DURO CON 3TARTMENU DE 7INDOWS
LA CONSIDERACIN DE TODOS LOS PARÕMETROS
PREVIAMENTE INDICADOS !DEMÕS USTED ES
INFORMADO CONSTANTEMENTE SOBRE EL PROGRESO %L )CON DE 0ROGRAMM PARA "0- 3TUDIO SE PUEDE
ACTUAL DE INSTALACIN Y DEL ESPACIO DISPONIBLE DE ENCONTRAR SOBRE EL $ESKTOP !HORA PUEDE INICIAR
ALMCENAMIENTO EN EL DISCO DURO "0- 3TUDIO POR PRIMERA VEZ
$ESPU£S DE COMPLETAR CORRECTAMENTE LA
INSTALACIN DEL PROGRAMA SERA INGRESADA LA INFOR
MACIN DEL PROGRAMA EN EL REGISTRO DE 7INDOWS
11
BPM Studio )NSTALACIN
#ONEXIN DE LA 5NIDAD
#ONECTE USTED LA UNIDAD ;= A TRAVES DEL CABLE
SERIAL DISPONIBLE CON UN 0ORT SERIAL LIBRE EN SU 0#
PE #/-
4AMBIEN PUEDEN SER UTILIZADOS OTROS CABLES SERIAL
,A MÕXIMA LONGITUD PERMITIDA DEL CABLE ES DE
M SIN EMBARGO SE RECOMIENDA UTILIZAR UN CABLE
DE MÕXIMO M
3I EL MODO DE FUNCIN DEBIERA SER PERTURBADO
UNA VEZ PE POR INmUENCIAS EXTERNAS ENTON
CES LA UNIDAD PUEDE SER REINICIADA AL PULSAR EL
BOTON 2ESET %STO PUEDE LOGRARSE TAMBI£N EN
#ONECTE USTED EL ENCHUFE DE RED PROPORCIONADO PLENO FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE 4AN PRONTO
CON LA PARTE ;= Y CONECTE ESTE A LA RED EL£C LA UNIDAD ENTRA DE NUEVO EN FUNCIONAMIENTO ES
TRICA RECONOCIDO AUFOMATICO POR EL SOFTWARE 0RESIONE
,A CONEXIN DEL SECTOR DE FUNCIONAMIENTO ES TAM SUCESIVAMENTE PARA LOS 0LAYER ! Y " LOS BOTONES
BIEN POSIBLE A TRAVES DEL 53" 0ORT PARA ESTO SE DE 4RACK 3ELECTOR Y DE #UE UNO TRAS OTRO TAL
PUEDE RECIBIR DE !,#!4ECH UN ADAPTADOR COMO COMO ESTA REPRESENTADO EN LA lGURA MANTENGA
ACCESORIO ESPECIAL LOS BOTONES PRESIONADOS $ESPU£S DE PULSAR EL
ULTIMO BOTON #UE DEL 0LAYER " Y LUEGO DE ALGUNOS
SEGUNDOS INICIA LA UNIDAD Y ES MOSTRADO EN LA
2ESET DE (ARDWARE PANTALLA UN MENSAJE CON EL QUE SE INDICA QUE LA
%N LAS PARTES 2#6 Y 2#0 ESTA DIS UNIDAD ESTA FUNCIONANDO DE NUEVO
PONIBLE UN PROCESADOR INTEGRADO Y UN SISTEMA
OPERATIVO PROPIOS SOPORTE LGICO INALTERABLE
12
)NSTALACIN BPM Studio
%L PRIMER INICIO DE !JUSTES DE LOS PARÕMETROS
0ROGRAMA DEL EQUIPO
$OBLE CLICK EN EL ICONO DEL ,OS EQUIPOS "0- 3TUDIO OFRECEN DIFERENTES E IN
PROGRAMA EL CUAL FUE PUESTO DIVIDUALES POSIBILIDADES DE AJUSTE !SI PUEDEN SER
SOBRE EL $ESKTOP O ELIJA USTED USADOS OPCIONALMENTE PE LOS 0ITCH
3LIDER PARA EL
EN EL 3TARTMENU ;02/'2!
AJUSTE DEL 6ALUE 0ITCH O DEL VOLUMEN DEL 0LAYER
-!3= ;!,#!4ECH= ;"0-
3TUDIO= %L PROGRAMA SE 0ARA CAMBIAR ESTOS AJUSTES LLAME USTED LAS
INICIA Y LE OFRECE VINCULAR TODOS LOS DATOS -0 EN OPCIONES DE 0RO
SU SISTEMA CON EL PEQUE¶O "0- 0LAYER 3I USTED GRAMA DEL MENU
NO DESEA ESTO ELIJA ./ 0UEDE USTED TAMBI£N DE OBJETOS EN
ARREGLAR QUE ESTE MENSAJE NO APAREZCA MÕS EN 0LAYLIST CLICK CON
POSTERIORES INICIOS DEL PROGRAMA 3ELECCIONE PARA BOTON DERECHO DEL
ELLO hDO NOT INQUIREv MOUSE EN 0LAYLIST
Y h/PTIONSv%LIJA
AQUI LA TARJETA DE
REGISTRO iUNIDAD
DE CONTROLw
3OBRE ESTA TARJETA
PUEDE REALIZAR
DIFERENTES AJUSTES
INDEPENDIENDO DEL EQUIPO CONECTADO ,EASE PARA
"0- 3TUDIO BUSCA A CONTINUACIN UNA SOLA VEZ ELLO LAS DESCRIPCIONES EN DETALLE DE LAS UNIDADES
TODOS LOS !RCHIVOS -0 DISPONIBLES EN LOS DISCOS DE CONTROL !,#!4ECH EN EL CAPITULO AL lNAL DE
DUROS LOCALES %L RESULTADO DE LA B¢SQUEDA ES ESTE MANUAL Y LAS INSTRUCCIONES PARA LAS OPCIONES
MOSTRADO EN EL GRUPO $)3#/ $52/ DENTRO DEL DE PROGRAMA EN EL CAPITULO P
&ILE !RCHIVE
!HORA SE BUSCAN LAS UNIDADES DE !,#!4ECH
ENTRE LAS INTERFACES SERIAL DE LA 0# INDICADAS
EN LAS OPCIONES DE PROGRAMA 3I "0- 3TUDIO
ENCUENTRA UNA UNIDAD ENTONCES APARECE UN
MENSAJE CORRESPONDIENTE 5STED PUEDEN AHORA
COMENZAR CON EL TRABAJO ,EASE EN NUESTRO PASO
A PASO LAS INSTRUCCIONES COMO PUEDE HACER
RÕPIDAMENTE FAMILIAR LAS FUNCIONES DE (ARDWARE
Y 3OFTWARE Y COMO SE PUEDE CREAR SU PROPIO &ILE
!RCHIVE Y 0LAYLIST !RCHIVE
13
BPM Studio )NSTALACIN
!JUSTE DE LOS CONTROLADORES SIBLE LA PREFERENCIA A LOS CONTROLADORES +ERNEL
Y $IRECT3OUND PORQUE AMBOS TRABAJAN EN EL
Y DE LOS PARÕMETROS DE AUDIO MODO +ERNEL DEL SISTEMA OPERATIVO Y POR ELLO
"0- 3TUDIO ES UN SOFTWARE EXTENSO Y NECESITA SON INDEPENDIENTES DE LOS RECURSOS DE SISTEMA
POR ELLO MAS RECURSOS DE SISTEMA QUE LOS SENCILLOS DEL USUARIO ,OS CONTROLADORES !3)/ Y 7AVE TRA
0LAYER -0 COMO POR EJEM 7INAMP ,A POSI BAJAN ESTABLES Y SON APROPIADOS SOBRETODO PARA
BILIDAD DE TOCAR AL MISMO TIEMPO MAS DE DE LA M¢SICA DE FONDO COMO PE EN LAS ESCUELAS
DATOS -0 O SE¶ALES DE VARIOS CANALES REQUIERE DE BAILE RESTAURANTES ETC "0- 3TUDIO RESPALDA
DE UNA 0# BIEN CONlGURADA "0- 3TUDIO OFRECE LOS CONTROLADORES 7AVE PORQUE ELLOS ESTAN DIS
ADEMÕS DETALLADAS POSIBILIDADES DE AJUSTE PARA PONIBLES EN CASI TODAS LAS TARJETAS DE SONIDO Y
EL EQUIPO DE AUDIO %STE ES EL CORAZN DE "0- POR LO GENERAL DESEMPE¶AN UN FUNCIONAN SUAVE
3TUDIO Y ES RESPONSABLE POR EL PLAY DE LOS TITULOS .ORMALMENTE FUNCIONAN ESTO BIEN BAJO .4
EN ALTA CALIDAD CON LOS MAS CORTOS POSIBLES INTER
VALOS DE LATENCIA DE LOS COMPONENTES #ONTROLADOR $IRECT 3OUND
%STE ES EL MAS RÕPIDO Y ESTABLE CONTROLADOR
0OR TANTO ESTE SEGURO DE LO SIGUIENTE ESTÕNDAR 3EG¢N EL (ARDWARE DISPONIBLE ESTE
PERMITE UN CAMBIO DE #UE A 0LAY EN MENOS DE
#ADA TARJETA DE SONIDO TIENE QUE HABER ASI MS 0ARA EL EXIGENTE $* PARA EL CUAL ES
GNADO SU PROPIO )21 EL QUE NO DEBER SE UTILIZADO MUY IMPORTANTE EL MIXING EXACTO EN TAKTS Y EL
POR LOS OTROS COMPONENTES DEL SISTEMA CUAL USA LAS FUNCIONES DE #UE0LAY Y DE ,OOP DE
"0- 3TUDIO ES ESTE CONTROLADOR MUY NECESARIO
%L CONTACTO SERIAL AL CUAL ESTA CONECTADO EL 3I EL CONTROLADOR +ERNEL ES APOYADO POR SU TARJETA
SEVIDOR TIENE QUE TAMBIEN HABER ASIGNADO SU DE SONIDO SE DARA PREFERENCIA A ESTE PORQUE EL
PROPIO )21 HACE POSIBLE ADEMAS MUY CORTAS LATENCIAS CON
UN ESTABLE 0LAYBACK
0ROGRAMAS DE FONDO COMO EL 6IRUSSCANNER DE
TIEMPO REAL 0OWER -ANAGEMENT $RUCK -ANAGER #ONTROLADOR +ERNEL
ETC DEBEN ESTAR DEACTIVADOS %STE CONTROLADOR DESARROLLADO POR !,#!4ECH
RESALTA LA TARJETA DE SONIDO EN UN MUY BAJO NIVEL
0ARA LA MAYOR mEXIBILIDAD EN EL TRABAJO CONJUNTO DEL MODO +ERNEL PERMITE A TRAV£S DE LA MUY ALTA
CON LAS DIFERENTES TARJETAS DE SONIDO "0- 3TU PRIORIDAD EN LA QUE UN CONTROLADOR +ERNEL CON
DIO OFRECE VARIOS MODELOS DE CONTROLADORES A EXTREMAS PEQUE¶AS LATENCIAS DE MS CON
ELEGIR MUY ALTA SEGURIDAD DE OPERACIN %L CONTROLADOR
RECURRE A UNA FUNCIONABILIDAD DE CONTROLADOR COMO
#ONTROLADOR +ERNEL MS ESTE CONTROLADOR POR EJEM$IRECT3OUND Y FUNCIONA CON ESTO CON
ES DE LEJOS EL MAS RÕPIDO LA MAYORIA DE TARJETAS INCLUSO CON ALGUNAS QUE
POR CARECER DE CONTROLADOR $IRECT3OUND SOLO CON
#ONTROLADOR $IRECT3OUND MS CON CON CONTROLADORES !3)/ O 7AVE Y PMUY FRECUENTE ZU
TROLADORES EMULADOS MS $ROPUTS NEIGTEN
!PARTIR DE LA 6ERSION FUNCIONA EL CONTROLADOR
#ONTROLADOR --% 7AVE MS DEPENDIEN +ERNEL TAMBIEN CON 7INDOWS UND 80 Y
DO DEL TAMA¶O DE "UFFER AJUSTADO EN LAS OPCIONES CON ESTO SON AHORA TAMBIEN ESTOS SISTEMAS DE
DE PROGRAMA OPERCIN IDNEOS PARA MULTIMEDIA
!3)/%!3) 4REIBER MS EL TIEMPO DE LA %SPECIALMENTE LAS NUEVAS FUNCIONES
TENCIA ES POR LO GENERAL AJUSTADO EN LAS OPCIONES $IRECT#UE Y ,OOP REQUIEREN CORTOS
DE CONTROLADOR !3)/ TIEMPOS DE LATENCIA Y MUY RAPIDOS
TIEMPOS DE REACCIN 0OR ELLO DEBE
MANTENER EN MINIMO LOS TIEMPOS DE
#OMO SE PUEDE VER DEBERIA DARSELE EN LO PO LATENCIA Y LOS TAMA¶OS DE BUFFER
14
)NSTALACIN BPM Studio
#ONTROLADOR !3)/
%STE CONTROLADOR DESARROLLADO POR 3TEINBERG SIR
4ODOS LOS AJUSTES DEL %QUIPO DE AUDIO Y LOS CONT
VE COMO PASO PAA MUCHAS TARJETAS MULTICANALES ROLADORES DE LAS TARJETAS DE SONIDO SE REALIZAN EN
%STE ES EN LA MAYORIA DE LOS CASOS UN POCO MAS LA TARJETA DE REGISTRO DE AUDIO )/ EN LAS OPCIONES
LENTO QUE EL CONTROLADOR $IRECT3OUND 4REIBER Y DE PROGRAMA ,EASE EN EL CAPITULO CORRESPON
TIENDE COMO CONTROLADOR MODO 5SER A INTERRUM
DIENTE COMO USTED PUEDE AJUSTAR LA TARJETA
PIRSE CUANDO EL SISTEMA ES SOBRECARGADO PARA LAS DE SONIDO DE "0- 3TUDIO DE DE ACUERDO A SUS
LA MAYORIA DE APLICACIONES EN LAS QUE SE TRATE DE EXIGENCIAS
DE M¢SICA DE FONDO ES ESTE CONTROLADOR REALMENTE
BUENO ,A LATENCIA ESTA ENTRE Y MS Y PUEDE 3I HUBIERA PROBLEMA AL TOCAR LOS TITULOS CON "0-
SER AJUSTADO EN LA MAYOR¤A DE LAS VECES EN LAS 3TUDIO INTENTE PRIMERE CAMBIAR LOS SIGUIENTES
OPCIONES DEL CONTROLADOR 0ARA "0-
3TUDIO SE PARÕMETROS
RECOMIENDA UNA LATENCIA DE MS EN TODO
CASO PUEDE OCURRIR UNA INTERRUMPCIN %STE VALOR
SE DETERMINA MEJOR A TRAV£S DE PRUEBAS %L CON
TROLADOR !3)/ FUNCIONA NO OBSTANTEAUN INESTABLE
CON ALGUNAS DE LAS TARJETAS 4AMA¶O DEL BUFFER INTERNO DE "0- 3TUDIO -ODI
lQUE EL VALOR SI AL TOCAR SE ESCUCHAN LAS FALLAS
#ONTROLADOR %!3) UNA Y OTRA VEZ O CUANDO EL 0LAYER NO PUEDE INICIAR
%STE CONTROLADOR DESARROLADO POR %MAGIC CORRES
CORRECTAMENTE
PONDE AL CONTROLADOR !3)/ EN CUANTO A FUNCIN Y
ESTABILIDAD Y ES LA RESPUESTA DE %MAGIC AL !3)/
DE 3TEINBERG 4ODO LO DICHO PARA LOS CONTROLADORES
!3)/ SE CUMPLEN TAMBIEN PARA LOS %!3) PORQUE 4AMA¶O DEL BUFFER DEL CONTROLADOR -ODIlQUE EL
ESTOS APENAS SE DIFERENCIAN 3IN EMBARGO %!3) VALOR CUANDO NO PUEDA LOGRAR REPRODUCCIONES
SE APOYA MUY POCO Y POR ELLO CASI NO ES IMPOR
DE AUDIO PUEDE CAMBIARSE SOLO CON EL USO DEL
TANTE CONTROLADOR 7!6%
#ONTROLADOR 7!6% WAVE OUT ,ATENCIAS MAS CORTAS
%STE CONTROLADOR ES UN CONTROLADOR ESTABLE EL QUE "0- 3TUDIO TRABAJA CON UN MUY PEQUE¶O TAMA¶O
PUEDE SER USADO PARA CONTROLADOR $IRECT3OUND DE lLTRO Y CON MUY CORTAS LATENCIAS $ESACTIVE ESTA
PERO QUE TIENE MAYOR LATENCIAS #ON TARJETAS DE OPCIN CUANDO EXISTEN PROBLEMAS CON SU TARJETA
CANALES MULTIPLES SIN $IRECT3OUND O CONTROLADOR DE SONIDO Y LOS $ROPOUTS
!3)/ ES SIN EMBARGO ESTA LA ¢NICA POSIBILIDAD QUE
APUNTAN A DIFERENTES CANALES POR SEPARADO 0ARA
M¢SICA DE FONDO ES EL CONTROLADOR MUY APROPIADO
PERO POCO PARA ,IVE $*S ,AS LATENCIAS TIENEN %STA OPCIN PERMITE UN AJUSTE MANUAL DE LA LATEN
VALORES DE MS CIA DEL CONTROLADOR 3I ES NECESARIO AUMENTE ESTE
%LIJA USTED EL MAS APROPIADO CONTROLADOR PARA SU VALOR HASTA QUE SE LOGRE UNA LIMPIA REPRODUCCIN
TARJETA DE SONIDO EN "0- 3TUDIO Y CAMBIE EL TIPO DE AUDIO
DE CONTROLADOR CUANDO HAYAN SIlCULTADES EN EL
USO DE "0- 3TUDIO
3I DESEA USAR LAS FUNCIONES DE MONITOR
DE "0- 3TUDIO TIENE QUE REALIZAR ANTES
UN TEST A LAS TARJETAS DE SONIDO -AS
INFORMACIN ENCUENTRA USTED EN EL CA
PITULO CORRESPONDIENTE A LAS FUNCIONES
DE MONITOR
15
BPM Studio ,AS PLATAFORMAS DE PROGRAMA PROGRAMA
3.1. Las Plataformas de programa de BPM
,AS PLATAFORMAS DE PROGRAMA SE COMPONEN DE %L CAMPO INTERMEDIO CON AMBAS 0LAYLISTS PUEDE
LOS SIGUIENTES MDULOS SER ACTIVADO COMO UNA SOLA 0LAYLIST O UNA VISTA
7AITLIST
0LAYER ! %N EL CAMPO INFERIOR PUEDEN SER MOSTRADOS OPCI
0LAYER " ONALMENTE EL &ILE !RCHIV EL -IXER O EL #$ 0LAYER
0LAYLISTE PARA 0LAYER ! 2IPPER ,EASE EN LAS SECCIONES PARTICULARES COMO
0LAYLISTE PARA 0LAYER " SE CAMBIA A SUBMODULOS
3AMPLE 0LAYER %N LOS CAPITULOS SIGUIENTES SERA EXPLICADO EN
#ROSS &ADER DETALLE LA ESTRUCTURA Y EL FUNCIONAMIENTO DE ES
"0- &ILE !RCHIV TOS MODULOS 0ARA UN FACIL INICIO CON "0- 3TUDIO
RECOMENDAMOS LAS INSTRUCIONES PASO A PASO DEL
,OS CAMPOS MEDIO Y EL INFERIOR 0LAYLIST Y &ILE CAPITULO
!RCHIVE SON MULTIFUNCIONALES
%L DISE¶O DE LA PLATAFORMA DE PROGRAMA PUEDE SER MODIlCADA COMPLETAMENTE 3KIN
3UPPORT
%LIJA SU 3KIN DESEADO EN LAS OPCIONES DE PROGRAMA CAPITULO %N LA PAGINA WEB DE
!,#!4ECH WWWALCATECHDE ENCUENTRA TAMBIEN UN PACK DE DISE¶O CON HERRAMIENTAS E
INSTRUCCIONES PARA LA ELABORACIN DE SU PROPIO 3KIN
16
0LAYER BPM Studio
3.2. Player
3I MEDIANTE LA FUNCION #$
AT
ONCE HA
SIDO CERRADO UN TITULOCAPITULO
PUEDE USTED LUEGO NAVEGAR CON LA TECLA
DERECHA DEL MOUS Y LAS TECLAS DE 4RACK
DENTRO DEL TITULO PARTICULAR
3LIDER DE POSICIN
&UNCIONES BÕSICAS
%L 0LAYER CONTROLA LA REPRODUCCIN DE LOS ARCHIVOS
DE AUDIO Y DE UNO O MAS DRIVES #$
2/- CUANDO
"OTONES ,OOP 3EARCH
LOS #$ DE !UDIO ESTAN DENTRO !DEMAS DE LAS
#ON EL BOTON IZQUIERDO DEL MOUSE 0LAYER FUN
FUNCIONES DE 0LAYER DE #$S ANÕLOGO EXISTE UN
CIONA EN EL MODO ,OOP CON EL BOTON DE MOUSE
GRAN N¢MERO DE FUNCIONES ADICIONALES QUE SON
PULSADO EL 0LAYER BUSCA CON UNA VELOCIDAD DE
POSIBLES GRACIAS AL MANEJO DE LOS DATOS DE AUDIO
BUSQUEDA QUE AUMENTE CONSTANTEMENTE
EN LA 0# ,A ESTRUCTURA Y LA CLARIDAD PERMITEN UN
#ON EL BTON DERECHO DEL MOUSE 0LAYER FUNCIONA
TRABAJO PROFESIONAL Y FACILITAN EL ACCESO A #$
EN EL MODO ,OOP CON EL BOTON DEL MOUSE PULS
0LAYER DOUBLE COMERCIALES
ADO EL 0LAYER BUSCA CON VELOCIDAD DE BUSQUEDA
4ODOS LOS TITULOS PUEDEN SER INSERTADOS Y TOCADOS
CONSTANTE
DE LAS 0LAYLISTS O DEL "0- &ILE !RCHIVE CON $RAG
3I SE PULSAN LOS BOTONES SEARCH CON EL
$ROP 5N DOBLE CLICK EN 0LAYLIST CARGA Y TOCA EL
BOTON DERECHO DEL MOUSE LUEGO ESTOS
TITULO EN EL 0LAYER %XISTE ADEMAS LA POSIBILIDAD
BOTONES FUNCIONARÕN COMO BOTONES
DE CARGAR UN TITULO DEL DISCO DURO A TRAVES DEL
RÕPIDOS FORWARD Y BACK
MENU DE OBJETOS
%N LA UNIDAD DE CONTROL SOLO EN 2#0
Y
MODO 0LAY SWITCH
PUEDEN SER SELECCIONADOS Y TOCADOS LOS
TITULOS DE LA LISTA CON EL CORRESPONDIENTE BOTN
3INGLE 0LAY DETIENE EL 0LAYER AL lNAL
SELECTOR 4RACK
DEL TITULO SINO INICIA DE INMEDIATO EL
SIGUIENTE TITULO
"OTONES 4RACK
,OOP REPITE EL TITULO ACTUAL PERMA
NENTEMENTE
3ALTA AL COMIENTO DEL TITULO SI EL TITULO SE
TOCA MENOS DE SEGUNDOS SERA CARGADO 4OCA LOS TITULOS DE LA 0LAYLIST EN FORMA ALEATORIA
EL TITULO ANTERIOR
CAMBIA ENTRE 0ITCH Y -ASTER 4EM
CARGA EL SI
PO
GUIENTE TITULO
EN EL 0LAYER
&UNCIONES PRINCIPALES
0LAY 0AUSE SI SE CAMBIA DE 0LAY A 0AUSE SE
ESTABLECE NUEVAMENTE EL PUNTO $EFAULT
#UE
17
BPM Studio 0LAYER
%L 0LAYER PUEDE SER FRENADO AL PUL 0ITCH Y 4EMPO
SAR EL BOTON DERECHO DEL MOUSE SI #ON ESTAS AMBAS FUNCIONES SE CAMBI
EL 0LAYER ESTA DETENIDO Y SE PULSA EL AR LA VELOCIDAD DE REPRODUCCIN DE UN
BOTON DERECHO DEL MOUSE LUEGO SERA TITULO Y CON ESTO EL VALOR "0- DE ESTE
EL 0LAYER ACELERADO FUNCIN "2!+% TITULO ,A FUNCIN 0ITCH A DIFERENCIA DEL
-ASTER 4EMPO PERMITE UN CAMBIO DE
$ETIENE EL 0LAYER Y VUELVE A LA POSICIN TONOS SIMULTANEO DE 0ITCH #ON AMBAS
ACTUAL #UE 0UNKT 3I SE MANTIENE PULS FUNCIONES AL MEZCLAR SE CONSIGUE EL
ADO #5% DURANTE SEGUNDOS PUEDE AJUSTE DE VELOCIDAD DE LOS TITULOS
CAMBIARSE ENTRE EL ACTUAL PUNTO #UE Y DIFERENTES RANGOS DE VARIACINPUEDEN
EL COMIENZO DE TITULO 4OCA EL TITULO DE LA POSICIN
SER ASIGNADAS A LAS TECLAS UNIVERSALES
DEL ULTIMO PUNTO #UE
Y POR MEDIO DE LAS OPCIONES DE PROGRAMA
,A FUNCION ALTERNATIVA POINT #UE PUEDE COMO SIGUE!JUSTE POR DEFECTO
SER ACTIVADA EN LAS OPCIONES DE PROGRA 0ITCH ! " #
MA %L 0LAYER TOCA A PARTIR DEL PUNTO #UE -ASTER 4EMPO ! " #
MIENTRAS ESTE PULSADO #50 AL SOLTARSE
SALTA 0LAYER Y REGRESA A PUNTO #UE
!CTIVA$ESACTIVA LA FUNCIN DIE 0ITCH
4RABAJO CON LOS BOTONES $IRECT PARA ESTE 0LAYER
#UE
,OS BOTONES $IRECT#UE OFRECEN LA POSIBILIDAD 0ITCH "END DISMINUYE LA VELOCIDAD CON
DE INICIAR EL TITULO DESDE DIFERENTES POSICIONES STANTEMENTE
PUNTOS #UE DIRECTAMENTE POR BOTON ,OS PUNTOS
$IRECT #UE PUEDEN OPCIONALMENTE LLEVARSE AL $IS 0ITCH "END AUMENTA LA VELOCIDA CON
PLAY DEL 0LAYER POR MEDIO DEL MENU DE OBJETOS STANTEMENTE
"0- -ATCH TOMA EL VALOR "0- DEL OTRO
0LAYER
#ON EL BOTN DERECHO DEL MOUSE
%L TITULO DEJARA DE RESALTARSE Y SI EL 3INGLE 0LAY NO
ESTA ACTIVO INICIA EL SIGUIENTE TITULO DE 0LAYLIST
5N PUNTO AZUL CLARO SE¶ALA QUE UN PUNTO #UE HA
SIDO ASIGNADO A UN BOTON DETERMINADO
%L BOTON NARANJA SE¶ALA EL PUNTO #UE ACTUAL
CARGADO EN EL 0LAYER
'UARDE LA POSICIN EN EL TITULO DESEADA COMO
PUNTO $IRECT
#UE USANDO EL ICONO - DEL DISPLAY
Y PULSE A CONTINUACIN EL BOTON $IRECT
#UE PARA
ASIGNAR EL PUNTO A ESTE BOTON #ON EL ICONO 8 DEL
$ISPLAY 0LAYER USTED BORRA UN PUNTO $IRECT
#UE ,OS PUNTOS $IRECT#UE NO SE CARGAN EN
POR EL MISMO PROCESO EL 0LAYER CON MODO !UTOFADE ./ USE
5STED ENCUENTRA UNA EXTENSA DESCRIPCIN EN EL POR FAVOR ESTE MODO SI USTED QUIERE
CAPITULO
0RIMEROS PASOS USAR LOS $IRECT#UEgS ALMACENADOS
18
0LAYER BPM Studio
!JUSTE lNO DEL 3LIDER 2EALTIME "0- #OUNTER
#ON UN CLICK DEL MOUSE SOBRE LA ESCALA DEL 3LIDER !MBOS 0LAYER CALCULAN AUTOMÕTICAMENTE Y MUY
EL CAMPO 0ITCH CAMBIA CONTINUAMENTE EN CANTI
PRECISO EL VALOR DEL VALOR "0- DEL TITULO ACTUAL SI
DADES DE %L VALOR PUEDE SER AUMENTADO O TODAVIA NO EXISTE NINGUN VALOR "0- EN EL )$
DISMINUIDO lNAMENTE $EPENDIENDO DE LA POSICIN 4AG ,OS SIGUIENTES VALORES PUEDEN ELEJIRSE DEL
DEL MOUSE SE PUEDE AUMENTAR O REDUCIR EL VALOR MENU DE CONTEXTO
EN CANTIDADES MUY lNAS "0- 0OR MEDIO DEL MENU DE CONTEXTO
DEL $ISPLAY DE VALORES "0- PUEDE INSERTARSE ESTE
VALOR DIRECTAMENTE EN )$
4AG Y NO SE NECESITA
MAS DE DETERMINARLO A TRAVES DE #OUNTER "0-
SEPARADOS
#ON LA FUNCIN 2%3%4 EN EL MENU DE CONTEXTO
EL #OUNTER DETERMINA NUEVAMENTE EL VALOR "0-
%STO LOGRA PE LA REVISION O EL CAMBIO DEL VALOR
EXISTENTE EN EL )$
4AG
-ENU DE OBJETOS EN EL 0LAYER
PARA RETIRAR EL TITULO DEL 0LAYER
PARA CARGAR EL ARCHIVO DE AUDIO EN EL 0LAYER
PARA MOSTRAR &ILE )NFO "OX PARA EL TITULO CARGADO
PARA INICIAR &ILE %DITOR
PARA INICIAR "0- #OUNTER
PARA ABRIR 3EARCH $IALOGBOX
PARA REALIZAR .ORMALIZE &UNCTION PARA EL TITULO
PARA EXPORTAR EL TITULO ELEJIDO COMO 7!6% O -0
PARA CAMBIAR EL TITULOINTERPRETE EN EL )$ 4AG
PARA BORRAR LOS PUNTOS #UE FADES Y CONTADOR 0LAY
PARA INICIAR EL "0- 0RINT $ESIGNER
PARA ABRIR EL CAMPO DE DIALOGO PARA LAS OPCIONES DE
19
BPM Studio 0LAYER
$ISPLAY 0LAYER /&& MUY ElCIENTE EN RECURSOS
%L $ISPLAY SE DIVIDE BASICAMENTE EN ZONAS ,A
ZONA SUPERIOR IZQUIERDA MUESTRA LA POSICIN DEL
TITULO EN 0LAYLIST 42!#+ ,A ZONA INTERMEDIA
MUESTRA OPCIONALMENTE EL TIEMPO DE ESPERA
%,!03%$ O EL TIEMPO DE ESPERA RESTANTE 3TANDARD
"ALANCE $ISPLAY
2%-!). ! TRAVES DE UN CLICK SOBRE ESTA ZONA
O EL BOTON 4)-% PUEDE CAMBIAR ENTRE
ESTOS DOS MODOS
%L CAMBIO SE PUEDE LOGRAR TAMBIEN &REQUENCIES $ISPLAY CON NIVELES 0EAK
POR MEDIO DE BOTONES EN LA UNIDAD DE
CONTROL
&REQUENCIES $ISPLAY SIN NIVELES 0EAK
&REQUENCIES $ISPLAY CON NIVELES 0EAK
SEGUNDOS ANTES DEL lNAL DEL TIEMPO
0LAY ILUMINA ESTE $ISPLAY ROJO Y SE¶ALA &REQUENCIES $ISPLAY SIN NIVELES 0EAK
CON ESTO Y POR ANTICIPADO EL lN DEL TITULO
!MPLITUDES CRONOLOGIA
,A ZONA SUPERIOR DERECHA SIRVE PARA EL ANUNCIO
OPCIONAL "0- DEL T¤TULO LOS DATOS SE TOMAN DEL
)$
4AG DEL T¤TULO O DEL VALOR 0ITCH %L CAMBIO SE
LOGRA POR MEDIO DE UN CLICK CON EL BOTON DERECHO 3CROLLING DEL 4ITULO Y LOS INTERPRETES
DEL MOUSE SOBRE ESTA ZONA
%N LA ZONA INFERIOR IZQUIERDA HAY UN MENSAJE DE
LOS RECURSOS DATOS DE AUDIO
!LMACENADOR 0UFFER
SEGUIDO DE UN ANALIZADOR DE ESPECTRO %N EL
$ISPLAY ESTAN DISPONIBLES TAMBIEN LOS SIGUIENTES ! TRAVES DEL MENU DE OBJETOS CAMBIA ENTRE
MODOS DE OPERACIN QUE SE PUEDEN SELECCIONAR $ISPLAY DE TITULOS CON ANALIZADOR DE ESPECTROS
CON UN CLICK DEL MOUSE Y LOS BOTONES $IRECT#UE
20
0LAYLIST BPM Studio
3.3. Playlist
%STAS OTRAS FUNCIONES SON DISPONIBLES
VACIA UN 0LAYLIST
CARGA UN 0LAYLIST
GUARGA UN 0LAYLIST
AGREGA UN ARCHIVO DE AUDIO
RETIRA UN TITULO DEL 0LAYLIST
&UNCIONES BÕSICAS
ELIJE TODOS LOS TITULOS DEL LISTA
#ADA 0LAYER POSEE UNA 0LAYLIST PROPIO ,OS 0LAY
LIST SIRVEN PARA UNA COMODA COMPOSICION DE TITULOS ABRE EL &ILE )NFO "OX
HASTA UNA COMPLETA EJECUCION DEL PROGRAMA %N
EL 0LAYLIST SON MOSTRADOS TITULO INTERPRETE "0-
Y DURACIN DE LA REPRODUCCIN ,A BARRA AZUL %L CAMPO INFERIOR DERECHO DEL 0LAYLIST CONSISTE
MARCA UN TITULO EN UNA VENTANA DE ESTADO Y LA VENTANA DE ESTDO
4ODOS LOS 0LAYLISTS PUEDEN SER GRABADOS COMO -ONITORPLAYER PUEDE ACTIVARSE POR MEDIO DE UN
&ILES 0LAYLIST
,34 CLICK DEL MOUSE
"ÕSICAMENTE HAY POSIBILIDADES PARA INSER
TAR ARCHIVOS DE AUDIO AL 0LAYLIST ! TRAV£S DEL %STA MUESTRA EL N¢MERO DE LOS TITULOS EXISTENTES
MENU DE OBJETOS DIRECTAMENTE DEL DISCO DURO EN LA LISTA
CARGAR A TRAVES DEL $RAG $ROP DEL &ILE !R
CHIV Y A TRAV£S DEL BOTON ,A SECUENCIA
SERA CAMBIADA TAMBIEN A TRAV£S DEL $RAG $ROP MUESTRA EL TIEMPO TOTAL DE REPRODUCCIN DE LA
!DEMÕS UNA mECHA ROJA FACILITA UN ORDENAMIENTO LISTA
5STED PUEDE INSERTAR
UN TITULO EN EL 0LAYER A TRAV£S DEL $RAG $ROP
Y CON EL MENU DE OBJETOS $EPENDIENDO DE LA
CONlGURACIN BÕSICA EL TITULO SE TOCA O SE PONE MUESTRA EL TIEMPO RESTANTE DE LA LISTA
EN PAUSA
! TRAV£S DEL ALMACENAMIENTO DE 0LAYLISTS PUEDE
USTED CREAR DESARROLLOS DE PROGRAMA COMPLETOS ,OS ARCHIVOS ORIGINALES DE LOS TITULOS SON GUAR
PARA DIFERENTES PRESENTACIONES DIRECCIONES MUSI DADOS SIN EMBARGO SOLO UNA VEZ AUN SI ELLOS
CALES SHOWS Y MUCHO MAS %L IMPORTE DE 0LAYLISTS HAN SIDO INSERTADOS A LISTAS DIFERENTES ,EASE
DE OTROS SISTEMAS Y 0LAYER COMO PE 7IN!-0 ES EN EL CAPITULO #ROSSFADER COMO ASIGNAR A TITULOS
TAMBIEN POSIBLE "0- 3TUDIO IMPORTA LOS FORMATOS EFECTOS CROSS FADING PREVIAMENTE CONlGURADOS O
MU UND
PLS COMO GENERAR FADES PROPIOS
%L IMPORTE DE 0LAYLISTS DE OTROS SISTEMAS Y 0LAYER
COMO PE 7IN!-0 ES POSIBLE A PARTIR DE LA VER
5N ARCHIVO DE AUDIO EN EL 0LAYER SERA MAR
SIN "0- 3TUDIO IMPORTA LOS FORMATOS
MU
CADO CON ROJO POR LO MENOS MINUTO
PLS
21
BPM Studio 0LAYLIST
7AITLIST -ODO 3INGLE ,IST 3INGLE
,IST 7AITLIST
-ODO !L CAMBIAR DE $UAL
!DEMAS DE TENER LA POSIBILIDAD DE DISPONER DE A 3INGLE
,IST SON JUNTADOS LOS ,IST DE TITULOS CON
UN 0LAYLIST PROPIO PARA CADA 0LAYER EXISTE TAM
EL PRIMER TITULO DEL 0LAYLIST ! !L VOLVER A LA REP
BIEN OTRA VARIANTE DE REPRESENTACION LA 7AITLIST RESENTACION $UAL
,IST SON LOS TITULOS DIVIDIDOS EN
%N ESTE MODO SE RESUMEN AMBOS 0LAYLISTS A LOS DOS PLAYER LOS TITULOS IMPARES A LA 0LAYLIST !
UN ¢NICO ,IST 0OR MEDIO DE Y EN LOS TITULOS PARES A LA 0LAYLIST "
EL #ROSSFADER SE CAMBIA ENTRE LA REPRESENTACION
$UAL
,IST 0LAYLIST
-ODO Y LA REPRESENTACION
-ENU DE CONTEXTO EN 0LAYLIST
4ITEL IN DEN 0LAYER LADEN
4ITEL IM -ONITOR
0LAYER ABSPIELEN
4ITEL AUS DER 0LAYLISTE ENTFERNEN
4ITEL VON DER &ESTPLATTE LSCHEN
!UDIODATEIEN ZUR 0LAYLISTE HINZUFÓGEN
&ILE )NFO "OX FÓR AUSGEWØHLTE $ATEI AUFRUFEN
&ILE %DITOR FÓR AUSGEWØHLTE $ATEI AUFRUFEN
"0- #OUNTER FÓR AUSGEWØHLTE $ATEI AUFRUFEN
3UCHEN
$IALOG FFNEN
.ORMALIZE
&UNKTION STARTEN
%XPORTIEREN DER GEWØHLTEN 4ITEL ALS 7!6% ODER -0
4AUSCHEN DES 4ITELS)NTERPRETEN IM )$
4AG
,SCHEN DER #UE
0UNKTE &ADES UND DES 0LAYCOUNTERS
3TARTET DEN "0- 0RINT $ESIGNER
$IALOGFELD FÓR DIE 0ROGRAMMOPTIONEN FFNEN
22
0LAYLIST 0REVIEW 0LAYER BPM Studio
!NCHO DE COLUMNAS Y CONTENIDOS 5STED CAMBIA EL CONTENIDO DE UNA COLUMNA
CAMBIABLES COMO ASI
,AS COLUMNAS EN LA 0LAYLIST PUEDEN SER TOMA
(AGA UN CLICK CON EL BOTON DERECHO DEL MOUSE
DOS LIBREMENTE CON LOS CAMPOS Y CAMBIADOS DE SOBRE LA COLUMNA QUE USTED DESEA CAMBIAR EN
TAMA¶O (AGA USTED PE MOSTRAR LA VENTANA EN EL ENCABEZADO DE LA 0LAYLIST 3E ABRE EL CONTEXT
LUGAR DE LA VERSION O REDUZCA EL ANCHO PARA EL MENU
INTERPRETE
0ARA CAMBIAR EL ANCHO DE UNA COLUMAN SE¶ALE !QUI PUEDE USTED
CON EL MOUSE EL TITULO DE LA 0LAYLIST ENTRE DOS ELEJIR QUE CONTENI
COLUMNAS %L PUNTERO DEL MOUSE SE TRANSFORMA DO DE LA COLUMNA
EN UNA LINEA CON DOS FLECHAS (AGA UN CLICK DEBE SER MOSTRA
AHORA Y DESPLAZE LAS COLUNAS DE ACUERDO A SU S DO
REPRESENTACIONES !L ESCOGER !JUS
TE DETERMINA SI EL
CONTENIDO SE ORDE
NA A LA IZQUIERDA O
DERECHA
#ON REESTABLE
CER PUEDE USTED PRODUCIR DE NUEVO LOS AJUSTES
ESTÕNDARES %STO ES UTIL POR EJEM CUANDO USTED
HA PERDIDO UNA COLUMNA AL CAMBIAR EL ANCHO DE
LAS COLUMNAS
$RAG$ROP
,EASE EN EL CAPITULO #OMO TRABAJO CON
0LAYLISTS UNA EXACTA DESCRIPCION DE LAS EXTENSAS
FUNCIONES $RAG$ROP DE "0- 3TUDIO
3.4. Preview Player
,OS 0REVIEW 0LAYERS #ONTROLES DEL 0REVIEW 0LAYER
SON USADOS PARA LA SALTA AL TITULO DE LA LISTA ANTERIOR
PREAUDICION DE LOS TITU 0LAY
LOS DE LAS 0LAYLISTS 3E
3TOP
REPRODUCIRÕN SIEMPRE LOS TITULOS MARCADOS CON EL
AZUL EN LA 0LAYLIST 3I EL CHECKBOX u$OUBLE #LICK CARGA EL SIGUIENTE TITULO DE LA LISTA
LOADS 0LAYERh EN LAS OPCIONES DE PROGRAMAN SLIDER DE POSICIN
ESTA DESACTIVADO PUEDE USTED INICIAR O DETENER DE PLAY TIME ACTUAL
INMEDIATO EL TITULO EN 0REVIEW 0LAYER A TRAVES DE
UN DOBLE CLICK EN LA LISTA INGRESADA ! LA DERECHA
JUNTO AL 0REVIEW 0LAYER SE ENCUENTRA UN PEQUE¶O %L 0REVIEW 0LAYER DEL &ILE !RCHIVE PUEDE
INDICADOSR DE NIVEL CONTROLARSE TAMBIEN POR MEDIO DE LOS BO
%L $ISPLAY DEL 0LAYER MUESTRA OPCIONALMENTE EL TONES 3AMPLE 0LAYER Y DE LA UNIDAD
TIEMPO TOTAL DE REPRODUCCION EL TIEMPO RESTANTE DE CONTROL DETIENE O INICIA EL 0LAYER
DE REPRODUCCION Y EL NUMERO DE TITULOS EN LA BZW TRABAJ MAS RÕPIDO QUE FORWARD Y
0LAYLIST BACKWARD
23
BPM Studio !RCHIVOS &ILE Y 0LAYLIST
3.5. Archivo File y Archivo Playlist
,AS EXTENSAS FUNCIONES DEL ARCHIVO &ILE Y 0LAYLIST NUNCA LA POSICION DE LOS ARCHIVOS EN EL DISCO
HACEN AL "0- 3TUDIO IDEAL 0ROGRAMA PARA LA AD
DURO #ON ESTO ES POSIBLE UN COMODO ORDENA
MINISTRACIN DE SUS TITULOS 0LAYLISTS 0ROGRAMAS MIENTO Y ARCHIVAMIENTO DE LOS TITULOS
Y ARCHIVOS DE PROGRAMA !L MISMO TIEMPO CON $RAG $ROP SON LOS ARCHI
VOS DE !UDIO LLEVADOS A LA 0LAYLISTS Y ALLI SON
!RCHIVO &ILE AGREGADOS A UNA POSICION DESEADA !DEMÕS
PERMANECEN CONTENIDOS EN EL ARCHIVO lLE "0-
0OR MEDIO DEL BOTON CAMBIA USTED EN /TRAS FUNCIONES SE PUEDEN LLAMAR A TRAVES DE LOS
EL CAMPO INFERIOR DE LA PLATAFORMA DE PROGRAMA SIGUIENTES BOTONES DE CONTROL
DE -IXER O #$
0LAYER AL MODO !RCHIVO %L ARCHIVO
&ILE EL CUAL USTED LOGRA CON LA TECLA SIR RETIRA LOS ARCHIVOS MARCADOS
VE PARA DISPONER Y ADMINISTAR TITULOS EXISTENTES EN
FORMA SIMILAR A LOS DE FORMATO -0 !QUI SON CATE ELIJE TODOS LOS DATOS EN LA LISTA
GORIZADOS POR 'ENRE TIEMPO DE REALIZACIN ESTILOS
DE BAILE O OTROS TEMAS CLASIlCADOS "0- 3TUDIO INVIERTE LA ELECCIN
PERMITE CREAR MUCHOS GRUPOS Y SUBGRUPOS %N LA
CANCELA LA ELECCIN
VENTANA IZQUIERDA DEL ARCHIVO &ILE SE ENCUENTRAN
TAMBIEN ESTOS GRUPOS Y SUBGRUPOS EN LA VENTA ORDEN AUTOMATICO
NA DERECHA SON MOSTRADOS LOS TITULOS JUNTO CON
TODAS LAS INFORMACIONES COMO TITULO INTERPRETE ABRE &ILE )NFO "OX
VERSION FORMATO "0- SI EXISTE Y LA DURACION
DE REPRODUCCIN ABRE UN DIALOGO PARA LA BUSQUEDA DE
TITULO
0OR MEDIO DE LOS BOTONES Y TIENE
USTED LA POSIBILIDAD DE IMPORTAR LOS TITULOS DEL DIS
CO DURO A ESA CATEGORIA %STA FUNCIN SE PUEDE
LOGRAR TAMBIEN A TRAVES DEL MENU DE OBJETOS 3I LOS
ARCHIVOS CARGADOS UNA VEZ EN EL ARCHIVO &ILE "0-
PUEDE USTED ORDENARLOS COMODAMENTE CON $RAG
$ROP SEG¢N LAS DIFERENTES CATEGORIASUSTED ,A CLASIFICACIN AUTOMÕTICA CREA UNA
CAMBIA SIEMPRE SOLO EL 6INCULO A LOS ARCHIVOS NUEVA ESTRUCTURA &ILE !RCHIV CON TODOS
LOS INTERPRETES COMO GRUPOS Y NOMBRES
!L CREAR CATEGOR¤AS NO USAR CARACTERES ES DE #$ COMO SUBGRUPOS 5NA NUEVO
PECIALES COMO O < ESTOS SON INTERPRETA PULSO DEL BOTON VUELVE A LA VISTA NORMAL
DOS POR 7INDOWS COMO SUBDIRECTORIOS Y DE GRUPOS
PUEDEN LLEVAR A ERRORES
24
!RCHIVOS &ILE Y 0LAYLIST BPM Studio
-ENU DE OBJETOS EN ,IST DE CATEGORIAS
PARA CREAR NUEVOS GRUPOS
PARA CREAR NUEVOS SUBGRUPOS
PARA RETIRAR GRUPOS
PARA RENOMBRAR GRUPOS
PARA BORRAR CONTENIDOS DE GRUPOS
PARA MOSTRAR TODOS LOS SUBGRUPOS
PARA CERRAR TODOS LOS SUBGRUPOS
PARA ABRIR 3EARCH
$IALOG
PARA AGREGAR ARCHIVOS DE GRUPOS
PARA ACTUALIZAR !RCHIVOS VER FUNCIONES ADICIONALES
PARA ESTABLECER O RÓCKSCHREIBEN "ACKUP
PARA INICIAR .ORMALIZE
&UNCTION PARA TODOS LOS TITULOS
PARA ACTIVARDESACTIVAR EL ORDENAMIENTO AUTOMATICO
PARA INICIAR "0- 0RINT $ESIGNER
PARA LLAMAR LAS OPCIONES DE PROGRAMA
-ENU DE OBJETOS EN LA LISTA DE TITULOS DE AMBOS !RCHIVOS
PARA TOCAR UN TITULO EN EL -ONITOR
0LAYER
PARA RETIRAR UN TITULO ELEJIDO DE LA LISTA
PARA BORRAR UN TITULO ELEJIDO DEL DISCO DURO
PARA AGREGAR ARCHIVOS
PARA LLAMAR &ILE )NFO "OX PARA ARCHIVOS ELEJIDOS
PARA LLAMAR &ILE %DITOR PARA ARCHIVOS ELEJIDOS
PARA LLAMAR "0- #OUNTER PARA ARCHIVOS ELEJIDOS
PARA ABRIR 3EARCH
$IALOG
PARA INICIAR .ORMALIZE
&UNCTION PARA EL TITULO
PARA EXPORTAR ARCHIVOS COMO 7!6% O -0
PARA RETIRAR 4ITULOS #UE &ADES 0LAYCOUNTER
PARA INICIAR "0- 0RINT $ESIGNER
PARA LLAMAR OPCIONES DE PROGRAMA
25
BPM Studio !RCHIVOS &ILE Y 0LAYLIST
!RCHIVO 0LAYLIST
%L !RCHIVO 0LAYLIST SIRVE PARA UN COMODO Y #ON $RAG$ROP PUEDEN PARTES DE UNA 0LAYLIST SER
CLARO MANEJO DE COMPLETAS 0LAYLISTS PEJEM INSERTADAS A OTRA O EXTRAIDAS Y ALMACENADAS COMO
DE PRESENTACIONES PROGRAMAS O !LBUNES DE UNA NUEVA LISTA ,OS BOTONES EN LA L¤NEA MÕS BAJA
DETERMINADOS INTERPRETES 4ODAS LAS 0LAYLISTS DE LOS ARCHIVOS TIENEN LAS MISMAS FUNCIONES QUE
PUEDEN SER CLASIlCADAS EN CATEGOR¤AS DESEADAS LAS YA DESCRITOS EN EL CAP¤TULO
#ARGAR UNA 0LAYLIST COMPLETA EN EL 0LAYER SE
EXACTAMENTE IGUAL QUE CON $RAG$ROP COMO &UNCION 0LAYLIST (ISTORY
EL CARGAR UN TITULOS ESPECIlCO EN EL 0LAYER 5STED %L GRUPO u#!.#)/.%3 4/#!$!3h ES CREADO AU
TOMÕTICAMENTE POR "0- 3TUDIO !QU¤ SE PUEDE
ACCEDE AL ARCHIVO 0LAYLIST CON EL TECLADO ENCONTRAR LOS T¤TULOS FUERON TOCADOS EN UN CIERTO
3I USTED QUIERE CAMBIAR DE -IXER O #$
0LAYER D¤A !S¤ USTED TIENE LA POSIBILIDAD DE ANALIZAR UNA
A !RCHIVO 0LAYLIST CAMBIE ANTES A MODO ARCHIVE PRESENTACIN PASADA O DE USAR OTRA VEZ PARTES
DE ELLA EN OTRAS PRESENTACIONES
SIMPLEMENTE
CON CON $RAG$ROP 4AMBI£N EXISTE LA POSIBILIDAD DE
IMPRIMIR LOS T¤TULOS TOCADOS COMO LISTA '%-! O
! DIFERENCIA DE CON EL !RCHIVO &ILE LA SECUENCIA CANCELAR CON 0RINT $ESIGNER
DE LOS T¤TULOS NO SE CAMBIA Y ESTOS PUEDEN ESTAR
CONTENIDOS EN VARIAS POSICIONES DE LA MISMA
LISTA PEJEM SI ESTOS VAN A SER TOCADOS EN VARIAS
OCASIONES
+ONTEXTMENÓ IN DER 2UBRIKEN
,ISTE
PARA CREAR NUEVOS GRUPOS
PARA AGREGAR NUEVAS 0LAYLIST
PARA RETIRAR GRUPOS O 0LAYLISTS
PARA RENOMBRAR GRUPOS O 0LAYLISTS
PARA BORRAR CONTENIDOS DE GRUPOS
PARA MOSTRAR TODOS LOS SUBGRUPOS
PARA CERRAR TODOS LOS SUBGRUPOS
PARA ABRIR 3EARCH
$IALOG
PARA AGREGAR ARCHIVOS DE UNA ,IST
PARA INICIAR "0- 0RINT $ESIGNER
PARA LLAMAR OPCIONES DE PROGRAMA
26
!RCHIVOS &ILE Y 0LAYLIST BPM Studio
-ONITOR
3CHALTER FÓR 0LAYER ! 5STED CAMBIA EL CONTENIDO DE UNA COLUMNA ASI
UND "#UANDO AL 0LAYER DE (AGA UN CLICK CON EL BOTON DERECHO DEL MOUSE
-ONITOR ESTA ASIGNADO UNA EN EL ENCABEZADO DE LA 0LAYLIST Y SOBRE LA CO
TARJETA DE SONIDO Y LAS FUNCIO
LUMNA QUE DESEA CAMBIAR 3E ABRE UN MENU
NES DEL MONITOR SE HAN ACTIVADO EN LAS OPCIONES DE OBJETOS
DE PROGRAMA TARJETA DE REGISTRO DE AUDIO )/ 0UEDE AQUI
PUEDE USTED CONECTAR EL 0LAYER ! YO 0LAYER " A ELEJIR EL CON
LA SALIDA DEL MONITOR TENIDO QUE
TIENE QUE SER
%N LA ESQUINA DERECHA MOSTRADO EN
INFERIOR DEL ARCHIVO LA COLUMNA
&ILE SE ENCUENTRA EL #ON EL INGRESO
DISPLAY DE ESTADO Y !LIGNMENT
OTRA VEZ UN 0REWIEW 0LAYER PARA PREESCUCHAR EL ESTABLECE SI
T¤TULO SELECCIONADO %N EL DISPLAY DE ESTADO SE EL CONTENIDO
MUESTRA EL N¢MERO DE LOS T¤TULOS SELECCIONADOS SE ORDENA A
LA DERECHA O
A LA IZQUIERDA
#ON 2ESET
PUEDE REPRO
!NCHOS DE COLUMNA Y CONTENIDOS
DUCIR DE NUEVO
PUEDEN SER CAMBIADOS !RCHIVOS &ILE Y LOS AJUSTES ESTANDARES %STO ES PE UTIL CUANDO
0LAYLIST SE HA PERDIDO UNA COLUMNA AL HABER CAMBIADO
,AS COLUMNAS EN LA 0LAYLIST PUEDEN AHORA SER EL ANCHO
OCUPADAS LIBREMENTE POR LOS CAMPOS DEL )$
4AG Y TAMBIEN MODIlCADAS DE TAMA¶O (AGA
QUE SE MUESTRE PE EL COMENTARIO EN LUGAR DE LA %LECCIN DE LA SECUENCIA DE ORDEN
VERSION O REDUZCA LA COLUMNA PARA EL INTERPRETE SOLO !RCHIVO &ILE
!SI EL ARCHIVO &ILE CORRESPONDE A SUS NECESIDADES ,OS T¤TULOS EN LOS ARCHIVOS &ILE SE MUESTRAN ALFA
INDIVIDUALES B£TICAMENTE CLASIlCADOS #ON DOBLE CLICK EN UNA
0ARA CAMBIAR EL ANCHO DE UNA COLUMNA SE¶ALE DETERMINADA lLA PUEDE USTED ELEGIR LA COLUMNA
CON EL MOUSE EN EL ENCABEZADO DE LA 0LAYLISTE DONDE SE REALIZA EL ORDEN 5NA mECHA PEQUE¶A
ENTRE DOS COLUMNAS %L PUNTERO DEL MOUSE SE MARCA LA COLUMNA CLASIlCADA EN CADA CASO
TRANSFORMA EN UN LINEA CON DOS mECHAS !HORA
CON UN CLICK DESPLAZA LAS COLUMNAS DE ACUERDO
A SUS PRESENTACIONES
27
BPM Studio ,OOP 3AMPLER
3.6. Loop Sampler
5SO DEL ,OOP 3AMPLER
EL 3AMPLE SE TOCA EN AL DIRECCIN
SE¶ALADA
EL 3AMPLE SE TOCA HACIA ATRAS
EL 3AMPLE SE TOCA HACIA ADELANTE Y
HACIA ATRAS ALTERNAMENTE
#ON EL ,OOP 3AMPLER SE DESTACAN FACILMENTE Y EN
MUY CORTO TIEMPO PARTES DE UN T¤TULO TOCADO TOCA EL 3AMPLE NO SE TOCA EN EL CANAL
EN EL 0LAYER RESPECTIVO SE CAMBIAN SE TOCAN DE 0LAYER SINO EN EL CANAL MONITOR
NUEVO O ALMACENAN PARA OTRO USO
INICIA LS GRABACIN
%XISTE UN ,OOP 3AMPLER DISPONIBLE PARA
CADA 0LAYER EL QUE PUEDE SER LLAMADO POR TERMINA LA GRABACIN O REPRODUCI
MEDIO DEL BOTON ,//0 CIN
,OS ,OOP 3AMPLER FUNCIONAN COMO MODULOS TOCA EL 3AMPLE
INDEPENDIENTES%L PROGRAMA PRINCIPAL "0- 3TUDIO
PUEDE FUNCIONAR ADEMAS CON UN COMPLETO EXPEC ABRE $IALOGBOX PARA GUARDAR COMO
TRO FUNCIONAL ,AS CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO ARCHIVO EN EL $IALOGBOX PARA GUAR
DEL 3AMPLER SE MUESTRAN A TRAVES DE UN PUNTO DAR LOS ARCHIVOS SE PUEDE GUARDAR EL
INTERMITENTE 3AMPLE DENTRO DE u$ATEITYPh YA SEA COMO ARCHIVO
7AVE O DIRECTAMENTE COMO ARCHIVO -0
EN EL DISPLAY 0LAYER LOCALIZADO ENTRE 4IME UND DESPLAZA EL PUNTO DE INICIO
0ITCH"0- Y TAMBIEN EN EL DISPLAY DE LOS RECURSOS
DEL ,OOP 3AMPLER
5N PUNTO DEL ROJO SE¶ALA LA GRABACIN Y LA
DESPLAZA EL PUNTO lNAL DEL 3AMPLE
REPRODUCCIN SERA REPRESENTADA POR UN PUNTO
VERDE %N LAS OPCIONES DE PROGRAMA TARJETA DE
REGISTRO SERVIDOR SE ENCUENTRAN LOS TRES BOTONES
UNIVERSALES Y !SI ES POSIBLE EL CONT CAMBIA EL NIVEL DE SALIDA DE
ROL DEL ,OOP 3AMPLER MANEJO SIN NECESITAR DE UN DB A DB
DISPLAY AVISO DE ESTE
#ON $RAG $ROP PUEDE LLEVAR DIRECTA
CAMBIA LA VELOCIDAD DE REPRODUCCIN
MENTE EL 3AMPLE DEL DISPLAY A UN BOTON
ENTRE Y
DEL 3AMPLE 0LAYER
28
3AMPLE 0LAYER BPM Studio
#ON LA AYUDA DE LAS TECLAS Y
SE PUEDEN AJUS
LOS SIGUIENTES PARAMETROS
TAR LOS VALORES CON MILISEGUNDOS DE EXACTITUD %L
EL NIVEL DE VOLUMEN AJUSTADO
MANEJO ES POSIBLE TAMBIEN A TRAVES DEL TECLADO
EL 0ITCH AJUSTADO
#AMBIE CON LAS TECLAS DE CURSOR ENTRE LOS REGU
LA DIFRENCIA DE TIEMPO DESDE EL INICIO DEL
LADORES #ON LOS CURSORES PUEDEN SER CAMBIADO 3AMPLE HASTA EL AJUSTADO PUNTO DE USO0
).
LOS VALORES EN INTERVALOS DE MILISEGUNDOS Y CON
LA DIFRENCIA DE TIEMPO DESDE EL INICIO DEL
LAS TECLAS PICTURE ONPICTURE OFF EN INTERVALOS DE 3AMPLE HASTA EL AJUSTADO PUNTO lNAL 0
/54
MILISEGUNDOS
EL AVISO DEL ,OOP 3AMPLER
EL AVISO SE DIVIDE EN CAMPOS ! LA DERECHA SE
ENCUENTRA UN AVISO DE RECURSOS PARA EL 3AMPLE
0UFFER %STE ES UN CAMPO RESERVADO DENTRO DEL 3I USTED QUIERE CONTINUAR USANDO MAS
ESPACIO DE ALMACENAMIENTO DE TAMA¶O LIMITADO TARDE EL 3AMPLE TIENE QUE GUARDARLO
3I EL DISPLAY DE RECURSOS ALCANZA LA MARCA ANTES %L ARRASTRE DEL 3AMPLE POR $RAG
LUEGO FUNCIONA EL 3AMPLE Y SE GUARDA SIEMPRE LA $ROP A UNA BOTON DEL 3AMPLE 0LAYER
ULTIMA PARTE GRABADA PRODUCE SOLO UN ENLACE TEMPORAL CON UN
%L AVISO DE LA DERECHA SUPERIOR REPRESENTA GRAlCA
ARCHIVO TEMPORAL
MENTE EL 3AMPLE %N EL AVISO SE PUEDEN OBTENER
3.7. Sample Player
%L 3AMPLE 0LAYER MANEJA
HASTA 3AMPLES LOS QUE %XISTEN DIFERENTES MODOS 0LAY %N EL MODO
ESTAN DISPONIBLES PARA SER 3TART3TOP SE INICIA LA REPRODUCCION DE UN 3AMP
USADOS COMO BOTONES 5N LE AL PULSAR UN BOTON Y CON PULSADOS REPETIDOS
,%$ DE TRES COLORES INDICA SE DETIENE /N/FF %N EL MODO 3CRATCH INICIA EL
EL ESTADO DEL 0LAYER 6ERDE 3AMPLE CON CADA PULSADO SIEMPRE DESDE EL INICIO
PARA 2%!$9 EL 3AMPLE $ETENER TODOS LOS 3AMPLES SE HACE A TRAVES DE
0LAYER ESTA LISTO PARA LOS BOTONES EN EL TECLADO
FUNCIONAR EN ESTADO ROJO 0OR MEDIO DE 3#2!4#( -/$% EN EL MENU DE
SE¶ALA QUE DATOS ESTAN OBJETOS O CON EL BOTON 3CROLL EN EL TECLADO SE
SIENDO CARGADOS EN EL CAMBIA ENTRE AMBOS MODOS
3AMPLE %N ESTE MOMEN #ON EL CONTROL DE 6/,5-% DEL 3AMPLE 0LAYER
TO NING¢N 3AMPLE PUEDE PUEDE REGULARSE EL VOLUMEN DE REPRODUCCIN DEL
REPRODUCIRSE%L 3AMPLE 3AMPLE INDEPENDIENTEMENTE DE AMBOS 0LAYER
0LAYER POSEE NUEVE #ON EL CONTROL 0)4#( PUEDE SER MODIlCADA DE
BOTONES CON CIFRAS LAS FORMA CONTINUA LA VELOCIDAD DE REPRODUCCIN DEL
QUE PUEDEN SER OCUPADAS CON UN 3AMPLE ,A 3AMPLE 0OR MEDIO DE UN CLICK CON EL BOTON DE
MÕXIMA LONGITUD DEPENDE DEL ESPACIO DE ALMA RECHO DEL MOUSE EN EL COTROL SE LOGRA OTRA VEZ EL
CENAMIENTO EN LA 0# 3I UN BOTON ESTA OCUPADO AJUSTE A CERO
APARECER LA CIFRA ENCIMA !L PULSAR UN BOTON SERA
REPRODUCIDO EL 3AMPLE 3I EN EL MENU DE OBJETOS
ESTA DESACTIVADO 3).',% 0,!9 LUEGO VARIOS #ON AMBOS BOTONES Y SE ASIGNA LA
3AMPLES PUEDEN SER TOCADOS TAMBIEN AL MISMO TAREA DEL 3AMPLE 0LAYER PARA EL 0LAYER ! ASI COMO
TIEMPO DE ESTA MISMA MANERA
29
BPM Studio 3AMPLE 0LAYER
PARA EL 0LAYER " %STO ES NECESARIO SOLO SI NO SE ! TREVES DEL MENU CONTEXT POR $RAG $ROP DE
HA ASIGANDO NINGUN CANAL DE TARJETA DE SONIDO AL UNA 0LAYLIST O DEL "0- &ILE !RCHIV O A TRAVES DEL
3AMPLE 0LAYER ES DECIR SOLO HAY CANALES DE 3AMPLE %DITOR
DISTRIBUCIN DISPONIBLES SEG¢N EL TIPO DE 3OFTWARE
Y DE (ARDWARE DE SU SISTEMA !MBAS TECLAS NO %L MÕXIMO TAMA¶O DE LOS 3AMPLES SE DETERMINA
SON IMPORTANTES AL USAR AMBOS 0LAYER CON UNA DEPENDIENDO DEL ALMACENADOR DINAMICO
TARJETA DE SONIDO MAS DE -" SEC
MAS DE -" SEC
0OR MEDIO DEL MENU DE OBJETOS PUEDE ACTIVARSE MAS DE -" SEC
UNA FUNCIN ,OOP LA QUE TOCA EL 3AMPLE HASTA MAS DE -" SEC
QUE LAS TECLA CIFRADA NUEVAMENTE PULSADA %L MAS DE -" SEC
MENU DE OBJETOS L 3AMPLE 0LAYER SE ABBRE A TRA
VES DE UN CLICK CON EL BOTON DERECHO DEL MOUSE
! TRAV£S DEL 3AMPLE %DITOR PUEDE USTED
SOBRE LA TECLA CON CIFRA MANEJAR LOS 3AMPLES Y EDITARLOS CON EL &ILE %DI
TOR EL CUAL SE OBTIENE DEL MENU DE OBJETOS O
TAMBIEN DEL 3AMPLE %DITOR
%DITAR 3AMPLES Y DESIGNAR
LAS TECLAS
0ARA UN 3AMPLE CON UNA TECLA CIFRADA EXISTEN
VARIAS POSIBILIDADES
-ENU DE OBJETOS EN EL 3AMPLE 0LAYER
PARA TOCAR 3AMPLE CORREPONDE A UN CLICK SOBRE LA TECLA
ACTVADESACTIVA LA FUNCIN ,OOP PARA ESTE 3AMPLE
CARGA DIRECTO UN ARCHIVO DE AUDIO DEL DISCO DURO PARA ESTE BOTON
CANCELA LA ASIGNACIN DE UN ARCHIVO PARA ESTE BOTON
BORRA TODO EL "LOCK 3AMPLE HASTA
&ILE )NFO "OX PARA LLAMAR ARCHIVOS ELEGIDOS
ABRE EL &ILE %DITOR CON EL QUE TEMBIEN SE EDITAN 3AMPLES
ABRE EL 3AMPLE %DITOR
IMPIDE QUE SE TOQUEN A LA VEZ VARIOS 3AMPLES
CAMBIA ENTRE MODO SCRATCH Y EL MODO STARTSTOP
PARA ABRIR EL CAMPO DE DIALOGO PARA LAS OPCIONES DE PROGRAMA
30
3AMPLE %DITOR BPM Studio
3.8. Sample Editor
#ON EL %DITOR 3AMPLE PUEDEN USARSE LOS CA
BORRA TODOS LOS ARCHIVOS EN EL
NALES DEL 3AMPLE 0LAYER %XISE LA POSIBILIDAD "LOCK 3AMPLE ABIERTO
DE PREESTABLECER AJUSTES INDIVIDUALES PARA CADA
3AMPLE PARTICULAR COMO ,//0 6/,5-% 0)4#( TOMA LOS AJUSTES Y CIERRA LA VEN
&!$% ). Y &!$% /54 TANA DE 3AMPLE %DITOR
,OS NUEVE CANALES CONFORMAN UN 3AMPLE
"LOCK
DE LOS CUALES PUEDEN GUARDARSE MUCHOS AJUSTES
COMO ARCHIVOS
3-0 USANDO CIERRA EL 3AMPLE %DITOR SIN
TOMAR LOS ULTIMAS AJUSTES
&UNCIONES 3AMPLE
"LOCK
&UNCIONES 3AMPLE
+ANAL
,OS BOTONES EN EL INFERIOR DE LA VENTANA SE RElEREN
A TODO EL "LOCK 3AMPLE ,OS SIGUIENTES AJUSTES SON TOMADOS PREVIAMEN
ABRE LA VENTANA DE DIALOGO PARA TE PARA CADA 3AMPLE INDIVIDUALMENTE
CARGAR UN "LOCK 3AMPLE GUARDA
!L ACTIVAR LA FUNCIN ,//0 VEASE TAM
DO ANTERIORMENTE BIEN EL MEN¢ DE OBJETOS DEL 3AMPLE
0LAYER SERA REPRODUCIDO EL 3AMPLE EN
ABRE LA VENTANA DE DIALOGO PARA LOOP lNITO
GUARDAR UN "LOCK 3AMPLE
31
BPM Studio 3AMPLE %DITOR
!JUSTE DEL VOLUMEN DEL TOCA EL 3AMPLE EN EL CANAL DEL -ONITOR
3AMPLE
ABRE UNA VENTANA DE DIALOGO PARA CARGAR
UN ARCHIVO DE AUDIO COMO 3AMPLE EN EL
CANAL 3AMPLE CORRESPONDIENTE DONDE
!JUSTE DEL VALOR 0ITCH ANTES UN ARCHIVO EXISTENTE FUE REEMPLAZADO
DEL 3AMPLE ENTRE
Y INICIA EL &ILE %DITOR PARA EDITAR EL AR
CHIVO VEASE USO DE ARCHIVOS -0
&IJA EL FADE IN TIME DEL ARCHIVO ENTRE EN EL &ILE %DITOR
Y MAX SEGUNDOS SEG¢N EL TAMA¶O
DEL ARCHIVO
&IJA EL FADE OUT TIME DE ARCHIVO ENTRE
Y MAX SEGUNDOS SEGUN EL TAMA¶O 5SE EL 3AMPLE %DITOR PARA GUARDAR UN
DEL ARCHIVO 3AMPLE EL QUE USTED HA SACADO DEL ,OOP
3AMPLER Y COLOCADO SOBRE UN BOTON DEL
4ODAS ESTAS FUNCIONES PUEDEN RESETE
"LOCK 3AMPLE
ARSE POR MEDIO DE UN CLICK CON EL BOTON DERECHO
DEL MOUSE SOBRE EL DISPLAY VERDE O SOBRE EL CON
TROL ,OS AJUSTES PUEDEN SER TAMBIEN PREESTABLE
CIDOS DURANTE LA REPRODUCCIN DEL ARCHIVO
-ENU DE OBJETOS EN EL 3AMPLE %DITOR
3AMPLE ABSPIELEN ENTSPRICHT +LICK AUF DIE 0LAY
4ASTE
AKTIVIERTDEAKTIVIERT DIE ,OOP &UNKTION FÓR DIESE 4ASTE
,ØDT EINE !UDIODATEI DIREKT VON DER &ESTPLATTE FÓR DIESEN +ANAL
,SCHT ALLE %INSTELLUNGEN FÓR DIESEN +ANAL
&ILE )NFO "OX FÓR AUSGEWØHLTE $ATEI AUFRUFEN
FFNET DEN &ILE %DITOR FÓR DIESES 3AMPLE
-AS INFORMACION PRUEBAS ACTUALES DE TARJETAS DE SONIDO 0ROGRAMUPDATES Y RESPUESTAS A
PREGUNTAS FRECUENTES &!1 ENCUENTRA USTED EN NUESTRAS PAGINAS 7EB WWWALCATECHDE
32
#ROSS &ADER BPM Studio
3.9. Cross Fader
#ON EL #ROSS &ADER SE
COMO EN EL MODO AUTOMÕTICO CAMBIA A VISTA
REALIZA UN FADE ENTRE
3INGLE ,IST
0LAYER ! Y " 3E DISPO
NE DE UN MODO MANUAL
Y AUTOMATICO %L MODO
%L TIEMPO FADE SE AJUSTA CON EL CONTROL &!$% 4)-%
AUTOMATICO SE ACTIVA O
DONDE TIENE QUE TOMARSE EN CUENTA QUE ESTE ES
DESACTIVA CON EL TIEMPO DE DURACIN DEL TIEMPO DE PLAZO TOTAL
#ON EL MODO AUTOMATICO 3I EL FADE NO LLENA TODA LA VENTANA ENTONCES SE
Y AL lNAL DEL TITULO QUE SE REDUCE EL TIEMPO FADE REAL
TOCA SE HACE UN FADE CON
EL TITULO DEL OTRO 0LAYER
#ON EL MOUSE PUEDE MO !JUSTE DEL TIEMPO FADE
VERSE LA CURVA ROJA Y AZUL
Y MODICAR EL FADE O PUE
DE AJUSTAR LOS DESARROLLOS 5N FADE DIRECTO MANUAL ES POSIBLE CON EL CONTROL
FADE PREPROGRAMADOS A -!.5!, &!$%
TRAV£S DEL MENU DE OBJETOS DEL #ROSS &ADER #ON &ADER ENTRE
$RAG $ROP SE ASIGNA EL DESARROLLO FADE AJUSTADO 0LAYER ! Y "
A UN TITEL CON LO CUAL EL EFECTO ASIGNADO SIEMPRE
ESTA REFERIDO AL lNAL DEL TITULO 4ODOS LOS TITULOS A !RRIBA A LA DERECHA DEL DISPLAY PUEDE OBSERVARSE
CONTINUACIN DE LA 0LAYLIST RECIBEN AUTOMATICA EL BALANCE DE AMBOS CANALES AL USAR EL FADE ,A
MENTE EL MISMO DESARROLLO FADE HASTA QUE OTRO LINEA BLANCA VERTICAL MUESTRA LA
PROCESO SEA ASIGNADO A UN TITULO 5N TITULO CON POSICIN ACTUAL DEL DESARROLLO
EFECTO ASIGNADO SERA SE¶ALADO CON UNA LINEA AZUL EN EL EJE DE TIEMPO
EN LA 0LAYLIST 3I TIENE QUE OCURRIR EL CAMBIO DEL
PROCESO YA ASIGNADO TIENE QUE ASIGNARSE NUE %N LA VISTA 3INGLE 0LAYLIST APARECE EL #ROSS &ADER
VAMENTE EL DESARROLLO MODIlCADO CON $RAG EN UN UNA ,AYOUT MODIlCADA 9A QUE ESTE MODO
$ROP %STO IMPIDE UN CAMBIO NO DESEADO DE LOS SE USA MUCHO AL EMPLEAR !UTOFADING TIENE USTED
DESARROLLOS FADE ASIGNADOS 4ODOS LOS FADE SON A SU DISPOSICIN DESARROLLOS FADE ,OS 3LIDER
ALMACENADOS EN EL &ILE 0LAYLIST &ILE PERMITEN TAMBIEN UN AJUSTE MAS PRECISO %N LA
PARTE INFERIOR DEL #ROSS &ADERS PUEDE CAMBIARSE
A LA VISTA ZUR $UAL ,IST AL USAR EL BOTON
%L MODO AUTOMÕTICO ACTIVADO SE CARACTERIZA CON
UN PUNTO ROJO PARPADEANTE ARRIBA A LA IZQUIERDA EN
EL DISPLAY 3E DESACTIVA TAN PRONTO SE ACTIVEN #5%
#5%0,!9 O 34!2434/0 EN UNO DE LOS 0LAYER
4AMBIEN CO EL BOTON PUEDE SE ACTIVAR EL
FADE POR ANTICIPADO CON LO CUAL FUNCIONA EL FADE
ASIGNADO AL TITULO
3I EL MODO !UTOFADE NO ES ACTIVADO ENTONCES AL
ACTIVAR EL BOTON INICIA EL FADE CON EL MODO
FADE PREAJUSTADO Y MOSTRADO EN $ISPLAY 3E USA
EL ACTUAL FADE MOSTRADO Y NO EL FADE ASIGNADO
33
BPM Studio #ROSS &ADER "0- #OUNTER
%L USO DEL CONTROL -!.5!, &!$% SE LOGRA SIN CONSIDERAR EL -ODO &ADE
MEN¢ DE OBJETOS EN EL #ROSS &ADER
-ODO FADE POR DEFECTO
-ODO FADE BIS
CAPTURA EL DISPLAY Y EL CAMPO %DIT DEL #ROSSFADER
MUESTRA HORA
3.10. BPM Counter
CIALES EL PROGRAMA MIDE ESTAS FRECUENCIAS Y LAS
EVALUA %N EL MODO MANUAL SON DETERMINADOS
LOS "0- AL PULSAR LAS TECLAS
%L 0LAYER -ONITOR DEL
#OUNTER "0-
%L "EAT #OUNTER SE USA PARA LA REPRODUCCIN
DE LOS TITULOS MEDIDOS
#ON EL SLIDER DE POSI
CIN PUEDE NAVEGARSE
MUY RAPIDAMENTE A
UNA POSICIN DESEADA
DENTRO DEL TITULO %N
LA PAR TE SUPERIOR SE
%STE MODULO PERMITE DETERMINAR EXACTAMENTE EL
MOSTRARA EL PLAYTIME Y
"0- BEATS POR MINUTO DE UN TITULO Y ALMACENAR
EL SIGNALLEVEL #ON LOS BOTONES INFERIORES SE
LOS ARCHIVOS EN )$
4AG Y EN UN PROGRAMA PRO
CONTROLA LA REPRODUCCIN
PIO "0-
$ATENBASE %XISTEN MODOS DIFERENTES
DISPONIBLES %N EL MODO AUTOMÕTICO SE DETERMINA
EL "ASS
3CHLAG DEL TITULO A TRAV£S DE lLTROS ESPE
34
"0- #OUNTER BPM Studio
$ETERMINACIN DEL "0- lLTRO PUEDE SER CAMBIADO MANUALMENTE !CTIVE
PARA ELLO LA CORRECCIN POR lLTRO EN LA PARTE INFERIOR
EN MODO MANUAL IZQUIERDA DEL DISPLAY &ILTER
!JUSTE DEL #OUNTER "0-
A MANUAL
0ULSE EL BOTON 3TART O
INICIE EL TITULO DEL 0LAYER -ONITOR
%L BOTON 3TART CAMBIA A
4RIGGER 0ULSE AHORA EL
BOTON 4RIGGER PARA CADA
GOLPE "AS ES DECIR LA TECLA SPACE DE SUDEL
TECLADO
!HORA EN EL MODO AUTOMÕTICO Y LUEGO DE HABER
#ADA GOLPE "ASS INICIADO EL ANÕLISIS PUEDE ACOMODARSE A LA
ES CONTADO POR EL RESPUESTA DE FRECUENCIA DEL lLTRO QUE EL AREA DE
MODULO Y MOSTRADO MENSAJE PERMITE UNA LIMPIA EVALUACION ES DECIR
CON UN RECUADRO ROJO ILUMINA INTERMITENTE PARA CADA GOLPE "ASS SOLO
ILUMINADO INTERMINETENTE %L CONTADOR "0- ES UNA VEZ POT BEAT
CANCELADO SI NO SE HACE ALGUNA OPERACIN HASTA
LOS SEGUNDOS ,A BARRA HORIZONTAL PUEDE SER MODIlCADA EN
POSICIN Y ANCHO Y PRODUCE UN CAMBIO DE LA
6EA EL VALOR "0- MOSTRADO 3I ESTE CURVA DE ENVOLVENTE DEL lLTRO %L 3LIDER VERTICAL
NO CAMBIA PUEDE SALIR DEL #OUNTER CAMBIA LA INTENSIDAD AMPLITUDES DEL lLTRO
"0- AL PULSAR EL BOTON %L VALOR "0- ,A RESPUESTA DE FRECUENCIA PRODUCIDA ES
SE INGREASA AL "0-
DATABASE Y SE MUESTRA EN REPRESENTADA GRÕlCAMENTE !L ACTIVAR LA FUNCIN
EL 0LAYLIST 0REVIEW PUEDE SOLO OIRSE LA SIGNAL !UDIO EN LA
SALIDA DEL lLTRO
,UEGO DE UNA EXITOSA MEDICIN SE INGRESAN LOS
$ETERMINACIN DEL "0- VALORES "0- DETERMINADOS AL "0-
DATABASE
EN MODO AUTOMÕTICO EXACTAMENTE IGUAL QUE EN EL MODO MANUAL
!JUSTE EL #OUNTER "0-
A !UTO
!CCIONE EL BOTON 3TART O
INICIE EL TITULO DEL 0LAYER -ONITOR
%L MODULO ANALIZA AHORA EL TITULO USANDO EL MISMO
PROCESO QUE EL #OUNTER "0- AUTOMÕTICO EN LOS
0LAYER )NDEPENDIENTE DE ESTO SE lLTRA EL "EAT
DEL TITULO Y ES MOSTRADO /BSERVE AHORA EL DISPLAY
Y EL RECUADRO ILUMINADO DE ROJO 3I ESTA ILUMINA
EXACTAMENTE UNA VEZ POR "EAT Y EL VALOR "0- EN
EL DISPLAY NO CAMBIA MAS PUEDE SUPONER QUE EL
VALOR SE HA DETERMINADO CORRECTAMENTE
0UESTO QUE CON ALGUNOS TITULOS EL "EAT CON EL AJUSTE
ESTANDAR DEL lLTRO NO ES MOSTRADO EXACTAMENTE
SI PE EL RECUADRO ILUMINA CONSTANTEMENTE ESTE
35
BPM Studio &ILE %DITOR
3.11. File Editor
#ON EL &ILE %DITOR ES POSIBLE CORTAR DETERMINADAS TRABAJO %N EL DISPLAY INFERIOR SE MUESTRA SIEMPRE
SECUENCIAS DE UN ARCHIVO Y EXTRAERLAS O ESTABLECER EL ARCHIVO DE AUDIO EN TODA SU MAGNITUD 3E ESTE
PUNTOS #UE EN RITMO EXACTO 4ODOS LOS AJUSTES DE MODO MANTIENS LA VISTA SOBRE EL ARCHIVO Y PUEDE
VOLUMEN 0ITCH #UE
IN Y #UE
OUT SON RECONOCI
RAPIDO CAMBIAR A OTRA POSICION DESEADA DEL AR
DOS Y CONSIDERADOS POR LOS 0LAYER Y PUEDEN SER CHIVO ,A DISPLAY SUPERIOR SIRVE PARA EDITAR ESTA
ALMACENADOS A TRAVES DE LOS 0LAYLISTS BLECER PUNTOS #UE INICIO Y lN O PARA SELECCIONAR
UN CAMPO O PARA EXPORTAR A UN lLE
#ARGAR Y $ISPLAYING DE UN 4ITULO
!L CARGAR ARCHIVOS DE AUDIO POR PRIMERA VEZ SE
CREAN PEAKS Y SE ALMACENAN
#AMBIAR EL RANGO DEL $ISPLAY
(AY DOS POSIBILIDADES DIFERENTES PARA CAMBIAR LA
! TRAVES DE ESTE PROCESO NO TIENE QUE EFECTUARSE ZONA DEL DISPLAY CAMBIAR LOS ANCHOS O DESPLAZAR
NING¢N CAMBIO AL ARCHIVO ESTE PERMANECE EN ORI
LA POSICIN DE
GINAL ,OS PEAKS SON GUARDADOS POR SEPARADO EN LA BARRA DE
EL DISCO DURO EN OPCIONES DE PROGRAMA PUEDE AREA ENTRE LA
SER ESTABLECIDO SI ESTOS SE BORRAN O PERMANECEN PAR TE SUPE
EN EL DISCO DURO CON EL lN DEL 0ROGRAMA ,UEGO RIOR E INFERIOR
DE CARGAR EL ARCHIVO DE AUDIO SE LO REPRESENTA DEL DISPLAY
GRÕlCAMENTE %L &ILE %DITOR POSEE DISPLAYS DE %N LA PAR TE
36
&ILE %DITOR BPM Studio
SUPERIOR DEL DISPLAY SE MUESTRA SIEMPRE LA ZONA
QUE ESTA MARCADA CON LA BARRA DE ZONA SOBRE LA %L RANGO 0ITCH PUEDE
VENTANA INFERIOR %N LA BARRA DE ZONA SE MUES
SER CAMBIADO EN UN
TRA LA DURACIN DE REPRODUCCIN SI EL ANCHO ES
SUlCIENTE #ON LOS BOTONES Y
PUEDEN ESTOS VALERES SER
AJUSTADOS lNAMENTE %STOS CAMBIOS SON GUAR
DADOS Y CONSIDERADOS AL CARGAR EN EL 0LAYER
!CTIVE LA FUNCIN ,UPA Y ARRASTRE CON EL BOTON %L VALOR 0ITCH AQUI AJUSTADO SE ADICIONA AL VALOR
DERECHO DEL MOUSE UNA ZONA SUPERIOR O INFERIOR 0ITCH DEL 0LAYER
DEL DISPLA %L AREA SE REPRESENTA A CONTINUACIN
AGRANDADA ! TRAV£S DE
UN DOBLE CLICK SOBRE LA
"ARRA DE (ERRAMIENTAS
34/0
DETIENE LA REPRODUCCIN EN EL
BARRA ZONA PUEDE
lLE EDITOR
CAMBIAR ENTRE VISTA
:OOM Y VISTA 4OTAL
0,!9
INICIA LA REPRODUCCIN EN EL
lLE EDITOR
2%7).$ 3ALTA AL COMIENZO DE LA
ZONA SELECCIONADA Y AL COMIENZO DEL
TITULO SI NINGUNA ZONA HA SIDO SELEC
CIONADA Y PONE EL ,OCATOR AL INICIO
CON 34/0
-ARCAR UNA ZONA Y EXPORTAR A UN ,//0 TOCA LA ZONA SELECCIONADA
&ILE -ARKER AZUL EL 4ITEL EN UN LAZO
$ESACTIVE LA FUNCIN CONTINUO
LUPA Y ARRASTRE CON
EL BOTON DERECHO DEL ://- TRANSFORMA EL BOTON DERECHO
MOUSE UNA ZONA EN EL DEL MOUSE EN FUNCION ,UPA A SELEC
SUPERIOR O INFERIOR DEL CIONA
DISPLAY ,A ZONA SE PONE EN ROJO #ON EL BOTN
DERECHO DEL MOUSE PUEDE CAMBIAR ESTA ZONA O REPRESENTA EL ARCHIVO DE !UDIO EN FORMA
ABRIR UN MEN¢ DE OBJETOS EN EL CUAL PUEDE OTRA DE 7AVE
VEZ HACER UN ZOOM DE LA ZONA PUEDE TOCAR LA ZONA
COMO UN NUEVO ARCHIVO
7!6 O -0 O COPIAR AL REPRESENTA EL ARCHIVO DE !UDIO EN FORMA
DISCO DURO %STOS PUEDEN SER PE UTILIZADOS MAS DE BARRAS
ADELANTE EN EL 3AMPLE 0LAYER ,A FUNCIN DE -ARKER DIFERENTES
%L &ILE %DITOR CONOCE -ARKER DIFERENTES CON LOS
CUALES SON SELECCIONADAS DIFERENTES POSICIONES
#AMBIAR EL O PARTES DE UN TITULO 4ODOS LOS -ARKER PUEDEN
VOLUMEN Y 0ITCH SER EDITADOS CON EL MENU DE OBJETOS EN EN LA
&ILA DEL -ARKER O DESPLAZADOS CON EL PUNTERO
DEL MOUSE
0OR MEDIO DEL CONTROL 6OLUME SE PUEDE CAMBIAR
EL VOLUMEN ENTRE Y D"
37
BPM Studio &ILE %DITOR
0LAYER COMO 3TARTPOSITION ENTSPRICHT #5% UND
%L ,OCATOR ROJO CARACTERIZA LA POSICIN ACTUAL
0,!9 #ON AYUDA DEL &ILEEDITOR SE PUEDEN ESTA
DE REPRODUCCIN ASI COMO LA POSICIN DE PAUSA Y
BLECER HASTA
PUEDE SER COMPARADA CON EL 3LIDER DE POSICIN EN
0UNTOS
LOS 0LAYER Y LOS -ONITORPLAYER #ON UN CLICK CON
$EBIDO A
EL BOTON IZQUIERDO DEL MOUSE SE lJA LA POSICION
QUE EL 0LAYER
DEL -ARKER
POSEE SOLO
,OS -ARKER DE INGRESO Y DE SALIDA SE¶A
UN BOTON #5% Y UN BOTON #50 SE ESTABLECE UNO
LAN EL INICIO Y EL lNAL DEL TIULO %LLOS PUEDEN SER DE LOS PUNTOS #UE COMO PUNTO ESTANDAR #UE
TAMBIEN DESPLAZADOS CON EL MOUSE %L 3LIDER DE ESTE SE UTILIZA AL ACTIVAR #5% O #50 0ARA LA
POSICIN EN LOS 0LAYER VE ESTOS PUNTOS COMO LOS ADMINISTRACIN DE LOS PUNTOS #UE POSEE EL lLE
NUEVOS PUNTOS DE INCIO Y DE lN DEL TITULO EDITOR EN LA ESQUINA SUPERIOR DERECHA UN LIST
PUNTOS #UE
,OS -ARKER PUNTOS #UE AMARILLOS lJAN LOS !QUI SON MOSTRADOS LOS PUNTOS #UE Y SUS PO
PUNTOS #UE %LLOS PUEDEN SER TAMBIEN DESPLAZA
SICIONES EXACTAS EN SEGUNDOS %L PUNTO
DOS Y PUESTOS EN SINCRONIZACIN #ON EL MENU DE #UE ACTUAL ES SE¶ALADO CON UNA BARRA AZUL !L
OBJETOS DE LA lLA -ARKER PUEDEN SER AGREGADOS REPRODUCIR UN TITULO EN EL &ILE %DITOR ESTA BARRA
NUEVOS PUNTOS #UE SE MUEVE HACIA ADELANTE Y SE¶ALA ASIMISMO EL
ULTIMO PUNTO #UE SOBREPASADO
%L -ARKER PUNTOS #UE AZUL REPRESENTA AL
PUNTO #UE ACTIVO %STA lJADO EN EL LIST PUNTO #UE
SUPERIOR DERECHO EN EL MENU DE OBJETOS DE LOS AGREGA UN PUNTO #UE
BOTONES #5% O #50 DEL 0LAYER O CON EL MENU
DE OBJETOS DE LAS lLAS -ARKER
BORRA EL PUNTO #UE SELECCIONADO
4RABAJAR CON PUNTOS #UE
5N PUNTO #UE ES UNA POSICIN DEL TITULO QUE EL ESTABLECE EL PUNTO #UE COMO PUNTO #UE
0LAYER RECONOCE COMO POSICIN 3TART #ON EL ESTANDAR
BOTON #5% EN EL 0LAYER SE PONE EL TITULO EN ESTA
POSICIN CON EL #50
BOTON SE TOCA ESTE TITULO A
PARTIR DE ESTA POSICIN CORRESPONDE A #5% Y TOCA EL TITULO A PARTIR DE ESTE PUNTO #UE RE
0,!9 #ON AYUDA DEL EDITOR &ILE QUE RECONOCE EL
! PARTIR DE LA 6ERSION DE "0- 3TUDIO SERAN TOMADOS LOS PUNTOS #UE DElNIDOS EN EL lLE
EDITOR COMO PUNTOS $IRECT#UE AL CARGAR EL 4ITEL EN EL 0LAYER
%L MENU DE OBJETOS DE LA lLA -ARKER
#ON LA lLA -ARKER OBTIENE EL SIGUIENTE MENU DE OBJETOS
DElNE ESTE PUNTO #UE COMO PUNTO #UE ESTANDAR
BORRA ESTE PUNTO #UE
%STABLECE INICIO MARKER A ESTA POSICIN
%STABLECE lN MARKER A ESTA POSICIN
38
&ILE )NFO "OX BPM Studio
3.12. File Info Box
MUSICAL ! TRAV£S
DEL $IALOGO US
QUEDA PUEDEN
SER ENCONTRADOS
DE UNA MANERA
RAPIDA TITULOS DE
UNA DETERMINA
DA DIRECCIN
MUSICAL
%N EL &ILE )NFO "OX PUEDE SER EDITADO )$
4AG
POR COMPLETO
%N LAS OPCIONES DE PROGRAMA SE ESTABLECE SI
ESTE LUEGO SERA ESCRITO EN EL NUEVO FORMATO )$V
CIERRA EL &ILE )NFO "OX Y TOMA LOS
O EN EL ANTIGUO FORMATO )$
AJUSTES
3I EL &ILE )NFO "OX SE ABRE EN UNA OPCIN M¢LTIPLE
APARECE UNA #HECKBOXLEISTE ADICIONAL !QU¤ USTED
CIERRA EL &ILE )NFO "OX SIN TOMAR
PUEDE CAMBIAR UNA ENTRADA PARA TODOS LOS T¤TULOS
LOS AJUSTES
SE¶ALADOS
ABRE UN )NFOBOX ADICIONAL CON UNA LISTA DE 4ITULOS
E )NTERPRETES SI EL ARCHIVO ES UN #$ GRABADO CON
#$
AT
ONCE PE UN -IX %STE BOTON APARECE SOLO
)NGRESE LOS DATOS Y SELECCIONE LA ZONA DESEADA
SI EL &ILE )NFO "OX ES ABIERTO PARA UN #$ GRABADO
$ESPUES DE CONFIRMAR EL "/8 CON /+ SERA
COMO UN TITULO
TOMADO EL TITULO DESEADO CON /+ 0ARA EL CAM
INICIA EL #OUNTER "0- PARA ESTE
PO '%.2% EXISTE UN MENU DE OBJETOS EN DONDE
TITULO
SE PUEDE CLASIlCAR EL TITULO SEGUN UNA DIRECCION
INICIA EL &ILE %DITOR PARA ESTE
TITULO
39
BPM Studio -IXER
3.13. Mixer
%L MIXER ESTA COMPUESTO POR CUATRO DIVERSOS !UTOMATIC 'AIN #ONTROL #ON EL BOTON A
COMPONENTES DE LOS CUALES DOS SON MOSTRADOS TRAVES DEL CONTROL VOLUMEN -ASTERSE CAMBIA A
UNO AL LADO DEL OTRO %N LA VISTA ESTANDAR A LA ESTE MOULO !'# %L DISPLAY ECUALIZADOR PUEDE
IZQUIERDA SE ENCUENTRAN LOS CANALES !UDIO Y A LA OPCIONALMENTE SER REEMPLAZADO POR RECORDER AL
DERECHA EL EQUALIZADOR %N EL CANAL -ASTER SUMA
DE TODAS FUENTES DE SE¶AL DE !UDIO PUEDE SER PULSAR EL BOTON
INSERTADO UN COMPRESORMODULO ,IMITER !'#
,OS CANALES DE AUDIO
! TRAVES DEL -IXER SE UNEN LAS FUENTES AUDIO %L MIXER AUDIO POSEE CUATRO
INTERNAS Y EXTERNAS 0ARA EL 0LAYER ! " Y EL ENTRADAS 3TEREO INTERNAS 0LAY
DRIVER #$
2/- SE PUEDEN EFECTUAR DIVERSAS ER ! 0LAYER " #$ 0LAYER Y
CORRECCIONES DE LA RESPUESTA DE FRECUENCIA DEL 3AMPLER Y DOS SALIDAS 3TEREO
EQUALIZADOR %L !'# ES RESPONSABLE DE UN NIVEL -ASTER -ONITOR %N EL 2ECORDER
UNIFORME DE SALIDA Y SON PREVENIDAS POR EL LIMITA
PUEDEN ELEGIRSE UN -)# Y UNA
DOR SOBRECARGAS DE LOS EQUIPOS CONECTADOS #ON ENTRADA ,).% ). DE UNA TARJETA
EL 2ECORDER SE PUEDE GRABAR LA SE¶AL DE AUDIO DE SONIDO
DE UNA FUENTE DE SE¶AL EXTERNA -)# O ,).% ). #ON EL CONTROL DE NIVEL SE AJUSTA
O DEL PROGRAMA QUE CORRE EN AMBOS 0LAYER Y DEL EL NIVEL DE VOUMEN DE CADA CANAL
0LAYER 3AMPLER Y ALMACENARLOS COMO ARCHIVO 3TEREO INDIVIDUAL %L NIVEL SE REP
7AVE O -0 O ENVIARLOS COMO 3TREAM -0 UN RESENTA COMO DISPLAY DE BARRAS
3ERVER 3TREAMING A LA IZQUIERDA DEL CONTROL %L NIVEL
EN D" PUEDE SER VISTO EN EL DISPLAY ARRIBA A LA
DERECHA ! TRAV£S DEL CAMPO 0ANNING A LA IZQUIER
%N LAS OPCIONES DE PROGRAMA PUEDE SER DA SE PUEDE MOVER EL BALANCE DE UNA CANAL #ON
DESACTIVADO EL MENSAJE DE NIVEL %STO EL BOTON DERECHO DEL MOUSE SE REGRESA AL MEDIO
AHORRA RECURSOS DE 3YSTEMA O %L BOTON -54% SILENCIA EL CANAL
40
-)XER BPM Studio
#ON AYUDA DE LOS BOTONES -/.)4/2 DE LOS DE OBJETOS O CAMBIAR LOS AJUSTES DE ECUALIZADOR
CANALES DE ENTRADA 0LAYER ! 0LAYER " #$ CORRESPONDIENTES
0LAYER Y 3AMPLER SE PONE LA SE¶AL EN EL CANAL #ON SE CAMBIA A 2ECORDER
DE SALIDA -/.)4/2 CON LO CUAL SI LAS FUNCIONES
-ONITOR ESTAN ACTIVA EN LAS OPCIONES DE PROGRAMA #ARGAR Y GUARDAR AJUSTES DEL
Y ESTAN EN UNA TARJETA DE SONIDO PROPIA PUEDE
ECUALIZADOR
ESCUCHARSE INDEPENDIENTEMENTE DE LOS TITULOS
"0- 3TUDIO PERMITE GUARDAR Y CARGAR MUCHOS
QUE SEAN TOCADOS
AJUSTES DE ECUALIZADOR DESEADOS 0REDElNIDOS
AJUSTEN ESTAN TAMBIEN DISPONIBLES %L MANEJO SE
! LA IZQUIERDA DE LA DESIGNACIN DEL CANAL EXISTE
LOGRA A TRAVES DEL MENU DE OBJETOS EN EL MENSA
UNA DISPLAY BEAT PARA CADA CANAL DE ENTRADA ,A
JE DEL ECUALIZADOR SOBRE EL PUNTO u0RESETSh Y EL
SALIDA -!34%2 REGULA EL VOLUMEN TOTAL DE TODOS
SIGUIENTE $IALOGBOX
LOS CUATRO CANALES DE ENTRADA !QUI SE ENCUENTRA
TAMBIEN LA TECLA PARA EL MODULO !'# %L ,%$
SOBRE ESTE BOTON SE¶ALA TAMBIEN SI ESTA CONECTA
#ON EL BOTON EN EL ECUALIZADOR SE
DO O NO EL !'# CAMBIA A RECORDER
%N TODOS LOS CONTROLES SE PUEDE REGRESAR
D" AL PULSAR EL BOTON DERECHO DEL MOUSE SOBRE #ARGAR Y GUARDAR LOS AJUSTES DE
LA ESCALA 3LIDER DEL NIVEL DE VOLUMEN %CUALIZADOR
"0- 3TUDIO PERMITE GUARDAR Y CARLAR MUCHOS
AJUSTES AJUSTES DE ECUALIZAODR 4AMBIEN LOS
%L %CUALIZADOR AJUSTES PREDElDICOS ESTAN DISPONIBLES %L MANE
JO SE LOGRA A TRAV£S DEL MENU DE OBJETOS EN EL
DISPLAY DEL ECUALIZADOR CON EL EL PUNTO 0RESETS
Y EL CONSECUTIVO $IALOGBOX
%L %CUALIZADOR SIRVE PARA CORREJIR LA RESPUESTA DE
FRECUENCIA DE LOS 0LAYER ! Y " Y #$ 0LAYER ,OS
AJUSTES DEL %CUALIZADOR DE AMBOS 0LAYER Y DEL #$
0LAYER PUEDEN LLAMARSE CON AYUDA DE LOS BOTO
NES Y ACTIVADOS O DESACTIVADOS
CON EL BOTON #ON LOS CONTROLES SE AJUSTA
LA RESPUESTA DE FRECUENCIA PARA CADA UNO DE LOS
CAMPOS DE FRECUENCIA ,A CURVA RESULTANTE ES
MOSTRADA EN LA PARTE SUPERIOR DEL 'RAlKDISPLAY
! TRAVES DE UN CLICK SOBRE EL BOTON ASI COMO
CON EL BOTON DERECHO DEL MOUSE SOBRE EL $ISPLAY
SE CONVIERTE LA CURVA ANTERIOR EN LINEAL 3I EL ,%$
/6%2&,/7 ILUMINA ROJO PERMANENTEMENTE EN
TONCES EL REFORZAMIENTO TOTAL DEL %1 ES MUY ALTO
Y APARECEN DEFORMACIONES 3E RECOMIENDA USAR
LA FUNCIN 02%!-0 ,IMITER A TRAVES DEL MENU
41
BPM Studio -IXER
-ENU DE OBJETOS EN EL $ISPLAY %QUALIZER
,IMITER
&UNKTION
3IGNALABSCHWØCHUNG IN D"
FFNET DAS 5NTERMENÓ FÓR DIE %QUALIZEREINSTELLUNGEN
SETZT DIE %INSTELLUNGEN AUF ZURÓCK
#ON EL BOTON EN EL ECUALIZADOR SE
CAMBIA A RECORDER
!MBOS CONTROLES -)# Y ,).% ). SIRVEN PARA EL
AJUSTE DE LA SE¶AL DE ENTRADA DE UNA 3OUNDKARTE
ELEGIDA ,A ELECCIN DE LA 3OUNDKARTE SE LOGRA A
TRAVES DEL MENU DE OBJETOS DEL CONTROL !L RESPEC
TO PUEDE SER ELEGIDO OPCIONALMENTE EL MODULO
-0 3TREAM %L CONTROL 2%#/2$ ). CONTROLA EL
NIVEL TOTAL DE LA RECEPCIN ASI COMO DEL ENVIO
! TRAVES DEL PUNTO DE MENU uFORMATO DE GRABA
#ON EL BOTON SE INICA LA GRABACIN Y CINh ESTABLECE USTED EL TIPO DE TAREA DEL PROGRA
MA %STAN DISPONIBLES ARCHIVOS 7!6% AHORRADOR
TRANSMISIN #ON EL BOTON PUEDEN SER
DE RECURSOS ARCHIVOS -0 AHORRADOR DE ESPACIO
AJUSTADOS ANTES LOS NIVELES DE TRANSMISIN ,A
DE ALMACENAMIENTO -0 3TREAM PARA UN STRE
GRABACIN ACTIVA SE SE¶ALA CON UN PUNTO ROJO
AMING SERVER O SALIDAS A INTERFACES
Y CON UN DISPLAY DE DURACIN DE GRABACIN
TERMINA LA GRABACIN 6ISUALISACION 0LUGIN %L MODULO 3TREAMING Y LA
3I USTED USTED HA ELEGIDO 7!6% O -0 COMO INTERFACE 6ISUALISACION SE EXPLICARÕN MEJOR EN
FORMATO DE GRABACIN ENTOCES LUEGO DE PULSAR OTRA PARTE DEL MANUAL
ESTE BOTON SE ABRE UN CAMPO DE DIALOGO EN EL #ON SE LOGRA REGRESAR A %CUALIZADOR
QUE PUEDE ESPECIlCAR LOS NOMBRES DE ARCHIVOS Y
EN QUE DIRECTORIO DEBER GUARDARSE ESTE ARCHIVOS
!L ACTIVAR LA FUNCIN !UTOSTART INICIA
AUTOMATICAMENTE LA GRABACIN EN CUANTO SE RE
CIBA UNA SE¶AL DE !UDIO
42
-IXER !'# BPM Studio
-ENU DE OBJETOS EN EL 2ECORDER
%LECCIN DEL TIPO DE TARJETA PARA LA GRA
BACIN
%LECCIN DEL TIPO DE FORMATO PARA LA GRABA
CAMPO DE DIALOGO PARA LAS OPCIONES DE
PROGRAMA
'UARLAS LOS AJUSTES
ABRE EL DIALOGO BUSQUEDA
&UNCIONES DEL 3YSTEMA
3I EL PROGRAMA ACTUAL QUE SE EJECUTA DEBE SER GRABADO EN DIRECTO LUEGO TODOS LOS RECURSOS
VIRTUALES TIENEN QUE SER ASIGNADOS A LA MISMA 3OUNDCARD Y CON CAPACIDAD DUPLEX ,OS
AJUSTES -IXER 7INDOWS DE ESTA TARJETA TIENE QUE SER +ARTE FÓR !UFNAHME DIE 7!6%
BZW
,OOP
&UNKTION O Ø DIESER +ARTE AKTIV UND DIE +ARTE IM &ELD 2%#/2$%2 ALS 2ECORD
%L #OMPRESOR,IMITADOR !'#
4HRESHOLD
%STE PARÕMETRO DElNE EL UMBRAL DEL EMPLEO DE
LA REGULACIN ,OS PASOS O SILENCIOS AL INICIO O
AL lN NO SON CAMBIADOS PARA NO MALOGRAR LA
GAMA DEL VOLUMEN DEL T¤TULO CAMPO DE AJUSTE DE
HASTA D" 4AMBI£N UN REGULADO PRINCIPAL
3OBRE TODO SI AL REPRODUCIR ARCHIVOS -0 APA
Y CONSOLIDACIN DEL RUIDO CON ESTOS LUGARES SE
RECEN GRANDES DIFERENCIAS EN EL NIVEL DE VOLUMEN EVITA POR ESTE MEDIO
,A MAYORIA DE LAS VECES LA CAUSA ESTA EN DIFE
RENTES GEMASTERTEN #$S O EN PARAMETROS DESVI
ADOR AL ENCODIlCAR PE CON EL USO DE DIFERENTES
PROGRAMAS %NCODER
4ARGET
CAMPO DE REGULACION DE
HASTA
D"
STE ES EL NIVEL DE SALIDA DESEADO %L !'# INTENTA
%L -ODULO !'# FUE CONCEBIDO EN PRIMER AMENTAR O DISMINUIR CADA NIVEL QUE ES MAS RUIDO
LUGAR PARA EL USO CON (INTERGRUNDBE
SO O SILENCIOSO QUE EL NIVEL 4HRESHOLD
SCHALLUNGEN O DE 0LAYLISTS PREPARADA
PE EN FUNCIONAMIENTO DE RADIO %L
FUNCIONAMIENTO CON ,IVE
-IXENES NO ES
POSIBLE POR EL MOMENTO
43
BPM Studio !'#
3COPE -ENSAJES EN EL -ODUL !'#
'AMA DEL AJUSTE DE A D" %L MENSAJE EN EL -ODULO !'# SE SOMPONE DEL
%STE VALOR ESPECIlCA EL REFUERZO Y LA ABSORCIN MENSAJE DE #OMPRESOR A LA DERECHA Y DEL MEN
MÕXIMOS DEL NIVEL Y AS¤ DE LA uINTENSIDADh DE LA SAJE DEL ,IMITER A LA DERECHA 3I EL INDICADOR
REGULACIN 3I UN NIVEL PUNTA ESTA SOBRE 4ARGET DE REFORZAMIENTO SE ENCUENTRA AL MEDIO LUEGO
PE MÕS QUE EL VALOR 3COPE lJADO LUEGO ESTE ES LA SE¶AL PASA SIN CAMBIO POR EL MODULO !'# 3I
REGULADO ALREDEDOR DEL VALOR 3COPE SE DESPLAZA EL INDICADOR POR DEBAJO DE LA POSI
CION CERO ENTONCES LA SE¶AL DE ENTRADA ES MUY
FUERTE Y SE RESTRINGE A LOS PARAMETROS AJUSTADOS
!TTACK !NALOGAMENTE EN ESTE CASO EL INDICADOR SE¶ALA
CAMPO DE AJUSTE DE HASTA MS UN REFORZAMIENTO DE LA SE¶AL SI ESTE SE ENCUENTRA
#ON ESTE PARÕMETRO SE AJUSTA EL TIEMPO DE RE
POR ENCIMA DE LA POSICION CERO
SPUESTA DE LA REGULACIN ,OS NIVELES PICO QUE ,A BARRA ROJA EN LA PARTE SUPERIOR DERECHA INDICA EL
SON MÕS CORTOS QUE ESTE NO SON CONSIDERADOS NIVEL DE USO DEL LIMITADOR %L VALOR PICO DEL NIVEL DE
POR !'# SE¶AL EN LA SALIDA DEL !'# SE REPRESENTA A TRAVES
DE UNA MARCA AMARILLA -IENTRAS ESTA SE MUEVA
2ELEASE POR DEBAJO DE LA BARRA ROJA NO SE LOGRA NING¢N
CAMPO DE AJUSTE DE HASTA MS CAMBIO EN LA SE¶AL 3I ESTA MARCA DEL VALOR PICO
%STE PARÕMETRO ESPECIlCA QUE RAPIDO DEJA DE TOCA LA BARRA ROJA SE LIMITARA DE INMEDIATO LA SE¶AL
ACTUAR EL EFECTO DE REGULACIN ES DECIR CUANTO AL NIVEL MAXIMO lJADO
TIEMPO DURA HASTA QUE SE ALCANZA EL NIVEL DE
SALIDA NORMAL !'#
0RESETS
0ARA EL RÕPIDO FUNCIONAMIENTO DEL
,IMITER !'# SE DISPONE DE DIFERENTES
CAMPO DE AJUSTE DE
HASTA D" 3ETS DE PARÕMETROS PREAJUSTADOS
%S UN LIMITADOR DE NIVEL DE MUY RÕPIDA RESPUESTA %STOS ESTAN ADAPTADOS A LAS RE
3U TAREA ES DE LIMITAR EL NIVEL DE LA SE¶AL EN LO SPECTIVAS SITUACIONES %LIJA USTED
SUPERIOR Y AS¤ PROTEGER LOS DISPOSITIVOS QUE SIGUEN UNO QUE LE PAREZCA EL MAS FAVORABLE
EN EL RECORRIDO DE LA SE¶AL COMO EL -IXER #ROS
Y PROCEDA A CONTINUACIN A REALIZAR
SOVER LAS ETAPAS DE SALIDA Y LOS ALTAVOCES CONTRA UN AJUSTE lNO
REGULACIONES EXCESIVAS O SOBRECARGAS $EBAJO DEL
NIVEL AJUSTADO PERMANECE EL LIMITADOR SIN EFECTO %L MODULO !'# SE ACTIVA O DESACTIVA
CON /.
/&&
)NPUT /UTPUT
CAMPO DE AJUSTE DE
HASTA D"
#ON AMBOS REGULADORES PUEDE SER LOGRADA UNA &ORMA DE TRABAJO DEL !'#
ADAPTACION LINEAL DE LA SE¶AL DE ENTRADA Y SALIDA ! CONTINUACIN SE EXPLICA BREVEMENTE LA FORMA
,AS BARRAS MOSTRADAS REPRESENTAN EL NIVEL DE DE TRABAJO DEL !'# CON DIFERENTES NIVELES DE
SE¶AL ANTES Y LUEGO DE LA REGULACIN ENTRADA VER TAMBIEN PARA ESTO EL DIAGRAMA EN
LA PAGINA SIGUIENTE ,OS VALORES ENTREGADOS SON
VALORES ESTANDAR Y PUEDEN SER CAMBIADOS SEGUN
EL TIPO DE APLICACIN
%L ,IMITER PERMITE TAMBIEN LA LIMITACIN
DE MUY CORTAS SE¶ALES PICO QUE NO RE
ACCIONARIAN A !'# PORQUE EL TIEMPO DE
RESPUESTA !'# !TTACK ESTA MUY ARRIBA DE !'# TRABAJA SOLO EN EL MODO !UTOFADE
LOS VALORES DE TIEMPO QUE PODRIAN CAUSAR !UN SI !'# ESTA CONECTADO PERMANECE
UN CONTROL DESPROPORCIONADO O UN DA¶O A SIN EFECTO SI ES QUE EL MODO !UTOFADE ESTA
EQUIPOS CONSECUTIVOS DESACTIVADO
44
!'# BPM Studio
(ASTA EL PUNTO ! NO TIENE EL !'#
NINGUN EFECTO PORQUE EL NIVEL $EL PUNTO LA & EL RANGO ElCAZ DEL !'# EL VALOR
DE ENTRADA NO HA ALCANZADO EL DE 5MBRAL NO ES SOBREPASADO Y LA SE¶AL DE
4HRESHOLD DE
D" ENTRADA ES CONDUCIDA OTRA VEZ INVARIABLEMENTE
! PARTIR DEL PUNTO ! COMIENZA A LA SALIDA
EL !'# A TRABAJAR E INTENTA DE
ELEVAR EL NIVEL A TARGET
D" %N ESTE DIAGRAMA SE SUPONE QUE LOS CAMBIOS SON
0ERO DEBIDO A QUE ESTA lJADO REALIZADOS SIN DEFORMACIN 3I VALORES APROPIADOS
UN 3COPE DE D" SE REFUERZA SON PUESTOS PARA EL !TTACK Y 2ELEASE ENTONCES EL
TAMBIEN LA SE¶AL SOLO EN UNOS COMPORTAMIENTO TRIGGER Y FADE ES RETRASADO
D"
! PARTIR DEL PUNTO " ES LA SE¶AL DE ENTRADA INFERI
OR A D" 3COPE INFERIOR AL
4ARGET Y EL !'# PUEDE AHORA
REGULAR EXACTAMENTE EL NIVEL
DE SALIDA A UNOS
D"
,A DIFERENCIAS DE VOLUMEN
ENTRE LOS PUNTOS " Y # SON
IGUALADOS PORQUE LA DESVIACION EN CADA CASO ES
INFERIOR A D" 3COPE
! PARTIR DEL PUNTO # ES LA SE¶AL DE ENTRADA MAS
FUERTE QUE LOS D" 3COPE %L !'# RESTRINGE
LA SE¶AL AHORA TAN SOLO UNOS D"
-IENTRAS TANTO Y APESAR DEL !'# LA SE¶AL DE
SALIDA SOBREPASA EL UMBRAL PREESTABLECIDO POR EL
,IMITER DE D" Y SE RECORTA DE INMEDIATO
%N EL PUNTO $ ES LA DIFERENCIA DE LA SE¶AL DE
ENTRADA CON EL 4ARGET DE NUEVO INFERIOR LA VALOR
3COPE 0OR ESO PUEDE EL !'# DE NUEVO REGULAR
EL 4ARGET A
D"
%NTRE % Y & LOGRA EL REFUERZO SU -AXIMUM DE
D"
45
BPM Studio -ODULO -0 3TREAMING
3.14. Modulo MP3 Streaming
%STE MODULO PERMI
TE EL ENVIO DIRECTO
DE UN 3TREAM -0 ESTABLECIDO EN ESTA SECCIN %LIJA ESTOS AJUSTES EN
HACIA UNA .ETWORK DEPENDENCIA DEL ANCHO DE CINTA DISPONIBLE
INTERNA O HACIA UN
3ERVER 3TREAMING EN )NTERNET !PARECE AUTOMÕTI
CAMENTE SI USTED LA ELEGIDO LA OPCIN u3TREAMINGh
EN EL MENU DE OBJETOS DEL 2ECORDER %L MODULO
PUEDE DEJAR DE SER VISTO A TRAVES DE UN CLICK SOBRE
LA ESQUINA SUPERIOR DERECHA Y PUEDE SER LLAMADO
POR MEDIO DE LA BARRA DE TAREA %STO PERMANCE
ACTIVO SI ES QUE SE ELIJE u3TREAMINGh COMO FORMATO
DE GRABACIN EN EL MENU DE OBJETOS
,OS AJUSTES PARA 3ERVER Y $ATENFORMAT SE REA
LIZAN POR MEDIO DE AMBOS BOTONES 3%4 %STOS
DATOS TIENEN QUE UNIRSE A LOS AJUSTES DEL 3ERVER
3TREAM !MBOS 0ROTOCOLOSE 3HOUTCAST Y )CECAST
SON SON APOYADOS
0%2&),
5STED PUED STABLECER UN NOMBRE PARA CADA CON
lGURACIN PARTICULAR
!QUI SE MUESTRA AL 3ERVER ACTUAL POR MEDIO DEL 3%26%2
3%4 "UTTON SE LLAMA AL CAMPO DE DIALOGO PARA !QUI SE INGRESAN LAS DIRECCIONES DE 52, O )0 DEL
LOS AJUSTES DEL 3ERVER EN EL QUE PUEDE CREAR Y 3ERVER 3TREAM
GUARDAR DIFERENTES CONlGURACIONES
%L FORMATO DE DATOS PARA EL 3TREAM PUEDE SER 0/24 0!337/24
0UEDEN SER TAMBIEN ESTABLECIDOS CON EL 3ERVER
3TREAM
!QUI SE LOGRA ESTABLECER EL PROTOCOLO DE TRANS
46
-ODUL -0 3TREAMING BPM Studio
3I AMBOS #HECKBOXS SON ACTIVADOS SE
FERENCIA DESEADO 3HOUTCAST ES UN PROTOCOLO EL TOMAN LUEGO AL ACTIVAR LA FUNCION !UTOFADE EL
CUAL PE ES USADO POR EL LIBRE 3ERVER 3TREAMING TITULO ACTUAL DEL "0- 3TUDIO Y EL 52, Y EL CAMPO
WWWSHOUT CASTCOM PARA USO NO COMERCIAL 0E DE DIALOGO PARA LOS AJUSTES DEL SERVIDOR SON IN
)CECAST ES USADO DE WWWICECASTCOM )NFORMA GRESADOS EN EL DIRECTORIO
CION ADICIONAL ENCUENTRA USTED EN LAS PAGINAS
7EB CORRESPONDIENTES ,OS SIGUIENTES DATOS
SIRVEN PARA PUBLICAR SU u2ADIO STATIONh EN LOS
DIRECTORIOS DEL 3ERVIDOR )NICIA EL 7EB "ROWSER Y MUESTRA
LA PAGINA DE STATUS DEL 3ERVER
3TREAMING
CREA LA UNION CON EL 3ERVER
3TREAM
3SI ES QUE USTED HA ACTIVADO EL #HECKBOX u0UBLIC
3ERVERh CORTA LA COMUNICACIN CON EL
3ERVER 3TREAM ESTA DEBERIA
SER CORTADA ANTES DE SALIR DE "0- 3TUDIO
%NVIAR -ETA )NFO CAUSA QUE EL TITULO E INTERPRETE
DEL ACTUAL TITULO SEAN ENVIADOS ADJUNTOS
,OS DATOS DE TITULOS SON TRANSFERIDOS
CORRECTAMENTE SI ESTAN ACTIVADOS EL
CHECKBOX !54/ Y EL MODO &ADE
%L CONTENIDO DE AMBOS CAMPOS SE ENVIA COMO
INFORMACION PARALELA AL 3TREAM -0 5STED PUEDE
PE INGRESAR AQUI EN TITULO DE SU PROGRAMA Y EL
52, DE SU PAGINA 7EB
47
BPM Studio #$ 0LAYER #$ 7RITER
3.15. CD Player / CD Writer
%L #$ 0LAYER #$ 7RITER PONE A DISPOSICIN TODAS SON EN ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO IDENTICOS CON
LAS FUNCIONES QUE SE NECESITAN PARA EL TRABAJO CON AMBOS 0LAYER PRINCIPALES Y LAS 0LAYLISTS
#$S 3E PUEDEN LEER !UDIO #$S Y COMPRIMIR EN %L #$ 2EADER ES USADO TAMBIEN AL MISMO TIEMPO
FORMAT -0 0ERO TAMBIEN ES POSIBLE GRABAR TITULOS PARA LEER !UDIO #$S Y COPIAR AL DISCO DURO 6EASE
DE #$ 2S COMO !UDIO #$ PARA LA REPRODUCCIN EN EL CAPITULO UNA INSTRUCCIN PASO A PASO PARA
CON NORMALES #$ 0LAYER O COMO DATA #$ PARA COPIAR E IMPRIMIR !UDIO #$S
PROPOSITOS BACK UP
0ARA ESTO ESTAN DISPONIBLES DIFERENTES MODULOS %NCODING DE #$S DE AUDIO
Y "ÕSICAMENTE EL %NCODING COMPRIMIR A FORMATO
%L CAMBIO SE LOGRAR CON LOS BOTONES EN EL CAMPO -0 PUEDE LOGRARSE DE DOS MANERAS DIFERENTES
MEDIO DEL #$ 0LAYER / LEE !UDIO #$ COMO ARCHIVO 7AVE EN EL DISCO
DURO PARA COMPRIMIRLO LUEGO O COMPRIME SIMULTA
#$ 2EADER NEAMENTE CON LA LECTURA EL #$ EN FORMATO -0 ,A
#ON ESTE MODULO LLAMADO TAMBIEN #$ 0LAYER SELECCIN SE LOGRA EN LAS OPCIONES DE PROGRAMA
PUEDE USTED EMPLEAR EL DRIVE #$ 2/- COMO SOBRE LA TARJETA DE REGISTRO #$$! #OPY #ONlGU
!UDIO #$ 0LAYER PROFESIONAL 4ODAS LAS FUNCIONES
RATION 3I ESTE #HECKBOX
COMO 0ITCH 4EMPO -ASTER 0ITCH "END 0UNTOS
HA SIDO ESCOGIDO SE LOGRA COPIAR Y ENCODIlCAR EN
#UE ETC ESTAN DIPONIBLES EN SU COMPLETA GAMA
UN PROCESO DE TRABAJO
,A REPRODUCCIN PUEDE LOGRARSE POR MEDIO DE UN
0ARA COMPRIMIR GRANDES CANTIDADES DE TITULOS SE
CANAL DE TARJETA DE SONIDO Y ES REGULADO EN EL
RECOMIENDA PRIMERO DE LEER PRIMERO TODOS LOS !U
-IXER COMO CANAL SEPARADO 0ERO TAMBIEN TODOS
DIO #$S CON MAYOR VELOCIDAD QUE ARCHIVOS 7AVE
lLES -0 PUEDEN SER REPRODUCIDOS EN ESTE 0LAY
Y A CONTINUACIN COMPRIMIRLOS EN UN PROCESO EN
ER 3AQUE CON $RAG$ROP UN TITULO DESEADO DE
MODO %NCODER PE EN LA NOCHE
LAS 0LAYLISTS O DEL ARCHIVE &ILE !RCHIV Y LLEVELO AL
#$ 0LAYER Y UTILIZE A ESTE COMO UN CONFORTABLE
0REGUNTA #$$"
-ONITORPLAYER
,UEGO DE COLOCAR UN !UDIO #$ EN EL LECTOR DE
,AS 0LAYLISTS Y EL MODULO 0LAYER DEL #$ 0LAYER
#$ 2/- APARECEN LOS TITULOS EN LA 0LAYLIST
COMO 4RACKS NUMERADOS 0ULSE AHORA EL BOTON
3I SE ENCUENTRA UN 4RACK !UDIO EN UN
0LAYER DE "0- 3TUDIO LUEGO ES EL DRIVE
ES BLOQUEADO 5STED PUEDE ENTRIEGELN
SI USTED ELIJE EL TITULO A TRAVES DEL MENU %L #$
0LAYER SOPORTA TAMBIEN ARCHIVOS
DE OBJETOS DEL 0LAYER OPCION uRETIRARh -0 Y 7!6% ASI PUEDE USTED USARLO
/ SI PULSA EL BOTON %*%#4 COMO TERCER -0
0LAYER O CONFORTABLE
0LAYER 0REVIEW
48
#$ 0LAYER #$ 7RITER BPM Studio
3I SE CONlGURA ASI EN 7INDOWS
LA 0# CREA UNA COMUNICACION CON )NTERNET SE
CONECTA A #$$" $ATABASE PARA LA ADMINISTRA
CIN DE TITULOS DE !UDIO
#$S E INTENTA ENCONTRAR
INFORMACIN ACERCA DEL #$ INTRODUCIDO
#UANDO
SE LOGRA
E S T O
SON LOS
D A T O S #OPIAR UN !UDIO
#$ 2IPPEN
TRANSFERIDOS Y MOSTRADOS EN LA 0LAYLIST 3E LOGRA ,UEGO DE UNA EXITOSA PREGUNTA #$$" SON
TAMBIEN GUARDAR EN SU 0# DE TAL MANERA QUE LOS MOSTRADOS TODOS LOS TITULOS DEL #$ EN LA 0LAYLIST
DATOS ESTAN DISPONIBLES AL INTRODUCIR NUEVAMENTE
EL #$
#ONSULTA PARA VARIOS #$S &UNCIN "ATCH
4AN PRONTO UN !UDIO
#$ ES INTRODUCIDO MEMORIZA
"0- 3TUDIO EL #$
#ODE #ON LA SIGUIENTE PREG
UNTA #$$" SE INTENTA DE ENCONTRAR LAS LISTAS DE
TITULOS PARA TODOS LOS #$S EN EL #$$" NO IDEN
TIlCADOS AUN Y DE TRANSFERIRLOS A LA 0# 0UEDE
AHORRAR TIEMPO SI INTRODUCE VARIOS !UDIO
#$S UNO
LUEGO DE OTRO Y ESPERA HASTA QUE LOS TITULOS SEAN
MOSTRADOS COMO NUMEROS 4RACK ,UEGO PRESIONE
EL BOTON PARA LA PREGUNTALTA #$$"
,AS LISTAS DE TITULOS DE TODOS LOS ANTES !UDIO
#$S INTRODUCIDOS SON TRANSFERIDOS SI EXISTEN EN EL
#$$" Y ESTAN DISPONIBLES DE INMEDIATO AL INTRO
DUCIR EL SIGUIENTE #$ ! CONTINUACIN SE CORTAR LA
COMUNICACION ,A COMUNICACION A )NTERNET PUEDE
TAMBIEN REALIZARSE MANUALMENTE POR MEDIO DEL
MENU DE OBJETOS DE LOS BOTONES #$$"
%N LAS OPCIONES DE PROGRAMA DE LA TARJETA DE RE
GISTRO #$$!
#OPY PUEDEN SER ELEGIDOS DIFERENTES
3ERVER #$$"
%S EXTREMADAMENTE IMPORTANTE DE
INGRESAR INFORMACIN MANUALMENTE A
TRAVES DEL &ILE )NFO "OX O DESCARGAR LA
,OS DATOS CARGADOS ONLINE DEL 3ERVER INFORMACIN #$$# ANTES DE PROCEDER
#$$" SERAN ALMACENADOS EN "0- AL RIPPING DE LOS TITULOS !L MISMO TIEM
3TUDIO Y ESTAN DISPONIBLES MAS TARDE PO PUEDE EL "0- 3TUDIO USAR COMO
SIN CONEXIN /NLINE NOMBRES DE DATOS SOLO #$ #ODE Y
NUMEROS DE TITULOS
49
BPM Studio #$ 0LAYER #$ 7RITER
3I NO HUBO NINGUNA LISTA DE TITULOS EN EL #$$"
PARA ESTE #$ INGRESE EN ESTE LUGAR MANUALMENTE
LOS TITULOS &ILE )NFO "OX
-ARQUE LOS TITULOS A LEERSE CON EL #HECKBOX
EN LA PARTE IZQUIERDA DEL LIST Y HAGA UN CLICK EN
,OS TITULOS SELECCIONADOS SON AHORA LEIDOS %L
PROGRESO ES MOSTRADO EN UN DISPLAY DE ESTADO
3I LA OPCION ENCODE DURING COPY DE LA TARJETA DE
2EGISTRO #$$!
#OPY EN LAS OPCIONES DE PRO
GRAMA ES ACTIVA LUEGO SE COMPRIMEN LOS TITULOS ESTO EL PROCESO DE COPIA CON EL MENU DE OBJETOS
LEIDOS EN FORMATO -0 Y SE PONEN DIRECTORIO DE BOTON DERECHO DEL MOUSE DEL BOTON
ARCHIVOS -0 %STE $IRECTORIO PUEDE SER ELEGIDO 4ODOS LOS TITULOS SON GRABADOS SIN PAUSA COMO UN
EN LAS OPCIONES DE PROGRAMA TARJETA DE REGISTRO 4RACK COMPLETO Y AGREGADOS COMO UN SOLO 4ITEL
GUARDAR AL ARCHIVE &ILE
,UEGO DE HABER ENCODIlCADO SON LISTADOS AUTO
0ERO LAS INFORMACIONES DE LOS TITULOS NO SE PER
MATICAMENTE TODOS LOS TITULOS EN EL !RCHIVE &ILE DERAN #ON EL "UTTON -/2% EN EL &ILE )NFO "OX
EN EL GRUPO .%7 &),%3 ASI COMO .%5% $!
PUEDE SER MOSTRADA EN TODO MOMENTO LA LISTA
4%)%. 0ARA UNA MEJOR CLARIDAD SE COLOCA CADA DE TITULOS DEL #$ ORIGINAL CON UN TITULO QUE FUE
VEZ UN SUBARCHIVADOR CON EL DIA ACTUAL 6EASE GRABADO CON EL MODO #$ AT ONCE
TAMBIEN LA ILUSTRACIN AL INICIO DE ESTA PAGINA %S POSIBLE TAMBIEN ELEGIR DIRECTAMENTE ESTOS
TITULOS ESPECIlCOS CON EL 0LAYER O CON EL %QUIPO
#$ AT ONCE -ODO EN EL #$
0LAYER SOLO 2#0
Y
#ON EL MODO #$ AT ONCE PUEDE GRABARSE EL #$ 3I PULSA LOS BOTONES 4RACK EN EL 0LAYER CON EL
COMPLETO COMO UN 4ITEL Y ARCHIVARLO %STO ES UTIL BOTON DERECHO DEL MOUSE LUEGO SE INICIA EL
SI USTED PE QUIERE LEER SIN PAUSA UN #$ MEZC
SIGUIENTE TITULO DENTRO DE UN DETERMINADO TRACK
LADO PARA REPRODUCIRLO MAS TARDE EN UNA PIEZA #$ AT ONCE
4AMBIEN PARA LEER DETERMINADOS ALBUNES CON LOS $E MANERA SIMILAR PUEDE NAVEGAR CON EL 3E
CUALES NO SE PIERDAN LAS SECUENCIAS DE TITULOS ES LECTOR4RACK ;= DENTRO DE UN TRACK #$ AT ONCE
FACTIBLE LEER EL #$ COMO UNA SOLA PIEZA )NCIE PARA MIENTRAS MANTENGA PRESIONADO ESTE "OTON Y LO
GIRE AL MISMO TIEMPO ,OS SUBTITULOS SE MUESTRAN
LUEGO EN EL DISPLAY 6&$
%NCODIlCADOR
%L %NCODIlCADOR SIRVE PARA LA TRANSFORMACIN DE
ARCHIVOS 7!6% A FORMATO -0 !QUI ENCUENTRA
TODOS LOS !UDIO
#$S LEIDOS SI ES QUE USTED NO HA
ELEGIDO ANTES DE GRABAR LA OPCION #OPY%NCODE
EN LAS OPCIONES DE PROGRAMA 0ERO TAMBIEN !R
CHIVOS 7!6% EXISTENTES O GRABADOS CON OTROS
PROGRAMAS PUEDEN COMPRIMIRSE EN FORMATO -0
CON EL MODULO %NCODE ,LEVE SENCILLAMENTE CON
$RAG$ROP DEL 7INDOWS
%XPLORER A LA 0LAYLIST
50
#$ 0LAYER #$ 7RITER BPM Studio
%NCODER O INSERTELOS CON EL BOTON #$ 7RITER
0ARA ESCUCHAR PREVIAMENTE ASI COMO PARA CON 0RODUZCA SUS PROPIOS #$S DE !UDIO CON SUS
TROLAR ESTA DISPONIBLE TAMBIEN EL #$ 0LAYER ,OS PROPIOS -IX O COMPILACIN TODO CON SOLO UN
TITULOS PUEDEN SER REPRODUCIDOS CONTROLADOS O PROGRAMA "0- 3TUDIO
EDITADOS CON EL %DITOR &ILE ! CONTINUACIN SE %L 1UEMADOR #$ INTEGRADO SOPORTA TODOS LOS #$
COMPRIMEN LOS TITULOS SELECCIONADOS EN FORMATO 7RITER Y #$S EN BLANCO COMERCIALESS %L QUEMADO
DE #$S -0 NO ES PROBLEMA !SI USTED PUEDE
-0 CON EL BOTON REALIZAR COMODAMENTE COPIAS DE SEGURIDAD Y
,UEGO DE COMPRIMIR AL FORMATO -0 ENCUENTRA TRANSFERIR MUY RAPIDO 0LAYLISTS CON LOS 4RACKS A
UN NUEVO REGISTRO EN EL "0- &ILE !RCHIV DENTRO UN NUEVO 3ISTEMA
DE .%7 &),%3 CON EL DIA EN EL QUE LOS TITULOS
COMPRIMIDOS FUERON ARCHIVADOS %STE $IRECTORIO !NTES DE COMENZAR A PRODUCIR #$S LE RECOMEN
PUEDE SER RENOMBRADO CON 2%.!-% O USTED DAMOS FAMILIARIZARSE CON LOS #$ 2gS Y #$ 27gS
PUEDE CLASIlCAR Y ARCHIVAR LOS TITULOS EN OTRAS #ONTROLE TAMBIEN LOS AJUSTES DEL #$ 7RITER EN LA
CATEGORIAS TARJETA DE REGISTRO RESPECTIVA EN LAS OPCIONES DE
PROGRAMA %N EL CAPITULO OPCIONES DE PROGRAMA
"OTON %JECT ABRE O CIERRA EL DRIVE #$ DEL MANUAL ENCUENTRA USTED TODAS LAS INDICACIONES
2/- ESCOGIDO IMPORTANTES Y EXPLICACIONES PARA LA CONlGURACIN
OPTIMA DE SU #$ 2ECORDER 5NA VEZ AJUSTADO LOS
#AMPO DE ELECCION #$ 2/- #$ DE !UDIO Y DE $ATOS PUEDEN SER REPRODUCIDOS
%LIJA AQUI EL DRIVER #$ 2/- QUE MUY RAPIDO CON "0- 3TUDIO
SERA MOSTRADO
)NICIA EL PROCESO DE COPIA )NICIE UN NUEVO PROYECTO #$ BASICAMENTE CON EL
DE LOS TITULOS ELEGIDOS #ON
EL BOTON DERECHO DEL MOUSE BOTON %N EL $IALOGBOX PUEDE DECIDIRSE POR
SOBRE EL MENU DE OBJETOS PU UN #$ DE $ATOS O DE !UDIO
EDEN COPIARSE TODOS LOS TITULOS DEL #$ COMO UN
4RACKMODO #$ AT ONCE
)NICIA LA CONSULTA #$$" #ON
EL BOTON DERECHO DEL MOUSE
SOBRE EL MENU DE OBJETOS PUEDE ESTABLECERSE
LA CONEXIN INTERNET DE FORMA MANUAL EN CUAN
TO SE ESTABLEZCA UNA COMUNICACIN CON LA RED
7INDOWS
$&â
SOLO ACTIVO EN EL ENCODIFI
CADOR )NICIA EL PROCESO DE
ENCODING PARA LOS TITULOS SELECCIONADOS
51
BPM Studio #$ 0LAYER #$ 7RITER
#REAR #$S DE !UDIO MAXIMA DEL #$ NO DEBE SER SUPERADA 0OR OTRO
%LIJA ESTE MODO SI QUIERE CREAR UN #$ QUE DEBE LADO UN MENSAJE DE ERROR CORRESPONDIENTE ADVIER
SER REPRODUCIDO EN CADA COMERCIAL !UDIO
#$ TE ANTES DEL INICIO DEL PROCESO DE QUEMADO
0LAYER O #$ #HANGER ,A MÕXIMA CAPACIDAD #ON $RAG$ROP PUEDE SER CAMBIADA LA SECUENCIA
DEL #$ DEPENDE DEL #$ EN BLANCO INTRODUCIDO Y DE TITULOS
PUEDE ESTAR ENTRE Y MINUTOS )NICIE EL PORCESO DE QUEMADO CON EL BOTON
%N LOS SIGUIENTES CAMPOS DE $IALOGO
PUEDE CONTROLAR E INmUIR EL AVANCE DEL PROCESO
,UEGO DE CONlRMAR EL $IALOGBOX CON ;/+= DE QUEMADO
SE MUESTRA EL FORMATO #$ ELEGIDO A LA IZ
QUIERDA EN EL 3TATUSLEISTE DEL LIST 4RACK
)NTRODUZCA EN EL #$ 2ECORDER EL #$ QUE
SE QUIERE QUEMAR %L DISPLAY DE ESTADO #$
A LA DERECHA DEBAJO
DEL LIST 4RACK BRINDA
INFORMACIN SOBRE EL
CONTENIDO DEL #$ Y DEL 2ECORDER
!HORA PUEDE CARGAR EL TITULO DESEADO O 0LAYLISTS
COMPLETOS EN EL LIST 4RACK DEL 7RITER
0ARA ESTO HAY DIFERENTES POSIBILIDADES 0RIMERO SE CREAN 3HEET #UE %STAN SON INFORMA
CIONES QUE SE ESCRIBEN EN EL #$ EN PARALELO A LOS
DATOS DE AUDIO Y PROPORCIONA AL #$
0LAYER PUN
#ON $RAG$ROP DE LAS 0LAYLISTS DEL !RCHIVO TOS DE INICIO Y TAMA¶O DEL TITULO Y SI EL 2ECORDER
&ILE SOPORTA ESTA FUNCIN INFORMACIONES #$
4EXT !L
O DEL !RCHIVO 0LAYLIST lNAL APARECE UN AVISO CON LOS DATOS OBTENIDOS
! TRAV£S DEL CLIPBOARD CON
COPY Y PASTE 3TRG
# 3TRG
6
#ON EL BOTON PUEDE CARGAR UN 0LAYLIST
DESEADO EN EL DISCO DURO
#ON EL BOTON PUEDE CARGAR 4RACKS
DESEADOS DIRECTAMENTE AL DISCO DURO
,A BARRA DE ESTADO A LA IZQUIERDA INDICA EL TAMA¶O
ACTUAL DEL #$ !DICIONALMENTE SE MUESTRA EL ES
PACIO REQUERIDO DEL CON UNA COLUMNA DE ESTADO
DENTRO DEL ,IST 4RACK #ONSIDERE QUE LA CAPACIDAD
.O ES NECESARIO TRANSFORMAR !RCHIVOS %VITE QUEMAR #$S A TRAV£S DE UNA
-0 EN 7!6% 4ODOS LO 4RACKS PUEDEN NETWORK 3I USA "0- 3TUDIO EN NET
SER CARGADOS DIRECTAMENTE COMO ARCHI WORK ENTONCES EL #$ 7RITER DEBERIA
VOS -0 EN EL #$ 7RITER ,A DESCOM ENCONTRARSE EN LA 0# EN DONDE ESTAN
PRESION SE LOGRA EN TIEMPO REAL DURANTE GUARDADOS LOS ARCHIVOS -0 O 7!6%
EL PROCESO DE QUEMADO QUE SE ESCRIBIRAN
52
#$ 0LAYER #$ 7RITER BPM Studio
)NTRODUZCA A CONTINUACIN LOS #$ DESCRITOS EN EL
2ECORDER ,A VENTANA DE ESTADO #$ EN LA PARTE
!QUI TIENE LA POSIBILIDAD DE UN CONTROL INTERMEDIO INFERIROR DERECHA DEL LIST 4RACK LE INFORMA EXACTA
3I LOS DATOS OBTENIDOS SON CORRECTOS PUEDE CON
MENTE COMO CREAR UN !UDIO
#$
lRMAR CON ;#ONTINUAR= Y EL PROCESO DE ESCRITURA Y SOBRE EL CONTENIDO DEL #$ Y EL
SERA INICIADO $E OTRO CASO PUEDE TAMBIEN EN 2ECORDER
ESTE LUGAR INTERRUMPIR CON ;INTERRUMPIR=
0UEDE AHORA CARGAR LOS TITULOS DESEADOS O 0LAY
%N LA SIGUIENTE VENTANA DE ESTADO PUEDE LOGRAR LISTS COMPLETOS EN EL ,IST 4RACK DEL 7RITER
EL PROCESO DE ESCRITURA HASTA CONCLUIR 0ARA ELLO HAY DIFERENTES POSIBILIDADES
#ON $RAG$ROP DE LAS 0LAYLISTEN DEL ARCHI
VO
&ILE O DEL ARCHIVO 0LAYLIST
0OR MEDIO DEL CLIPBOARD CON
COPY Y PASTE 3TRG
# 3TRG
6
#ON EL BOTON PUEDE CARGAR UN 0LAYLIST
,UEGO DE ACABAR EL QUEMADO DEL #$ ABRE EL COM
DESEADO DEL DISCO DURO
PARTIMENTO DEL DRIVER Y EL #$ PUEDE SER TOMADO
#REAR #$S DATA #ON LA BOTON PUEDE CARGAR 4RACKS
%LIJA ESTE -ODO CUANDO QUIERE COPIAR UNA PARTE DESEADOS DIRECTAMENTE DEL DISCO DURO
DE LOS ARCHIVOS -0 EXISTENTES EN SU SISTEMA A
UN #$ DE DATOS %L #$ DE DATOS PUEDE SER LEIDO ,A BARRA DE ESTADO A LA IZQUIERDA INFORMA SOBRE
EN CADA 0# CON UN DRIVE #$ 2/- COMPATIBLE EL ESPACIO OCUPADO DEL #$ !DICIONALMENTE UNA
!SI PUEDE ESTABLECER UNA SEGURIDAD DE DATOS O BARRA DE ESTADO EN LA PARTE DERECHA ABAJO DEL
TRANSFERIR ARCHIVOS -0 A OTRO SISTEMA ,A MÕXIMA LIST 4RACK MUESTRA EL ESPACIO DEL DISCO REQUERIDO
CAPACIDAD DISPONIBLE EN EL #$ DEPENDE DEL #$ #ONSIDERE AL COMPONER LISTS DE TITULOS QUE NO
EN BLANCO INTRODUCIDO Y PUEDE ESTAR ENTRE SE SOBREPASE EL MÕXIMO TAMA¶O DEL #$ %N CASO
Y -" CONTRARIO ADVIERTE UN MENSAJE DE ERROR CORRESPON
DIENTE ANTES DE INICIAR A QUEMAR
)NICIE UN NUEVO PROYECTO #$ CON EL BOTON )NICIE EL PROCESO DE QUEMADO CON EL BOTON
%N EL SIGUIENTE $IALOGBOX ELIGA $ATOS #$ %N LOS SIGUIENTES CAMPOS DE DIALO
GO PUEDE CONTROLAR E INmUENCIAR EL AVANCE DEL
#ONSIDERE QUE SOLO LOS TEMAS DE LOS CU
ALES USTED ES AUTOR O DE LOS QUE USTED
TIENE LOSDERECHOS DE USO DEL PROPIETERIO
PUEDEN SER QUEMADOS EN EL #$ CON "0-
3TUDIO %N OTRO CASO EXISTE EL PELIGRO QUE
USTED SEA MULTADO POR LOS PROPIETARIOS
%L -ODO ELEGIDO SE MUESTRA EN LA DERECHA DE LA
BARRA DE ESTADO
53
BPM Studio #$ 0LAYER #$ 7RITER
PROCESO DE QUEMADO ,EASE EN LA SECCION )NDICACIONES IMPORTANTES
!UDIO #$ EN LA PAGINA ANTERIOR EL SIGNIlCADO 5NA LISTA DE TODOS LOS #$ 2ECORDER SOPORTADOS
DE $IALOGBOXEN ENCUENTRA USTED EN EL (ISTORY 6ERSION SUMINIST
RADO PARA CADA VERSION "0- 3TUDIO 3EPA USTED
QUE NOSOTROS NO PODEMOS SOPORTAR TODOS LOS
3YSTEMTEST EN EL MODO 4EST #$ 2ECORDER EXISTENTES EN EL MERCADO .O ES
3I INICA EL PROCESO DE QUEMADO CON EL BOTON PRIORIDAD PARA "0- 3TUDIO UNPROGRAMA PARA
QUEMAR DE CALIDAD SINO UN SISTEMA $* PARA EL
LUEGO ES SOLO SIMULADO TODO EL USO EN LIVE
PROCESO DE QUEMADO 4ODAS LAS FUNCIONES SERAN
REALIZADAS COMO SI EL #$ SE QUEMARA REALMENTE #ONSIDERE QUE PROBLEMAS CON LA FUNCIN DE QUE
CON LA EXCEPCIN DE QUE EL LASER HA SIDO APAGADO MAR REDUCEN EN PRIMER LUGAR LA VELOCIDAD #ADA
ANTES %STA FUNCIN ES UTIL PARA EXAMINAR LA PERFOR #$ EN BLANCO NO DEBE SER ESCRITO CON CUALQUIER
MANCE DEL SISTEMA %L #$ NO ES ALTERADO VELOCIDAD $E TODAS MANERAS DEBE DESCONECTAR LA
CONlRMACIN AUTOMATICA EN EL -ANAGER DE EQUIPO
PARA TODOS LOS DRIVES #$ 2/- SINO PODRIAN APA
"ORRAR #$ 27gS RECER PROBLEMAS AL AL QUEMAR #$gS DE AUDIO
SOPORTADOS POR EL 2ECORDER Y #$ 3I SURGIERAN OTROS PROBLEMAS CONSULTE LAS SIGUI
3I UN #2 27 CON DATOS ES INTRODUCIDO EN EL DRIVE ENTES PAGINAS
DE #$S REWRITEABLE #$ LUEGO ESTOS PUEDEN SER
BORRADOS CON EL BOTON HTTPWWWDISCYOUDEKOMPENDIENCD
ALEMAN
!GREGAR A UNA OTRA 3ESSION
SOLO #$S DE DATA HTTPWWWBRENNMEISTERCOMARTICLESASPI
5STED PUEDE AGREGAR DATA A UN #$ SIN lNALIZAR ALEMAN
SIN LLENAR EN DONDE HAY DATOS 0ARA ELLI TIENE QUE
SER ACTIVADA LA OPCIN IMPORT SESSION EN LAS HTTPWWWNCFCARLETONCA^AAASPIHTM
OPCIONES DE PROGRAMA DE LA TARJETA DE REGISTRO INGLES
!L INTRODUCIR UN #$ MUESTRA LA BARRA DE ESTADO
EL ESPACIO OCUPADO HTTPWWWGOLDENHAWKCOMlRMWARE?BODYHTM
ENGLISH
2ECOMENDAMOS LEER CPN ATENCION LAS PAGINAS DE
&IRMWARE 5PGRADES Y !30) DRIVERS
%JECT 4ECLA !BRE O CIERRA EL 2ECORDER
ELEGIDO
2ECORDER CAMPO DE ELECCIN
%LIJA EL 2ECORDER A USAR
54
"0- 0RINT $ESIGNER BPM Studio
3.16. BPM Print Designer
z4IENE QUE IMPRIMIR UN 0LAYLIST z.ECESITA UN $EPENDIENDO DEL GRUPO O 0LAYLIST SELECCIONA
RESUMEN IMPRESO DE UN GRUPO DETERMINADO O DEL DOS HAY HASTA TRES DIVERSAS POSIBILIDADES DE
ARCHIVO &ILE COMPLETO z5NA LISTA DE TODOS LOS SELECCIN
TITULOS TOCADOS EL SABADO PARA EL PROMOTER O EL
'%-! z5N CLIENTE PIDE SU REPERTORIO )MPRIMIR 'RUPOS
4ODO ESTO NO ES PROBLEMA CON "0- 0RINT $E
,OS T¤TULOS DE LOS GRUPOS SELECCIONADOS SE TRANS
SIGNER lEREN AL 0RINT $ESIGNER PARA SER IMPRESOS
,AS IMPRESIONES SE PUEDEN ADAPTAR POR MEDIO DE
AJUSTES EXTENSOS Y POSIBILIDADES DE CLASIlCACION )MPRIMIR 'RUPOS CON SUBGRUPOS
A CASI TODAS LAS NECESIDADES ES POSIBLE TAMBIEN ,OS T¤TULOS DE LOS GRUPOS SELECCIONADOS INCLUSI
UNA VISTA PREVIA DE IMPRESIN ,AS LISTAS SE GU
VO DE TODOS LOS SUBGRUPOS SE TRANSlEREN AL 0RINT
ARDAN COMO lLES DE TEXTO SE PUEDEN EXPORTAR Y $ESIGNER PARA SER IMPRESOS
EN DIFERENTE OTROS FORMATOS PARA SER USADOS CON
OTROS PROGRAMAS )MPRIMIR ARCHIVOS
,OS T¤TULOS DE TODOS LOS GRUPOS Y SUBGRUPOS SE
)NICIE LA IMPRESIN CON "0- 0RINT TRANSlEREN AL 0RINT $ESIGNER PARA SER IMPRESOS
DESIGNER
"0- 0RINT $ESIGNER SE INICIA POR MEDIO DEL MEN¢ !HORA SE MUESTRA LA PANTALLA DE IMPRESIN PRIN
DE OBJETOS EN EL ARCHIVO &ILE ARCHIVO 0LAYLIST O CIPAL DEL 0RINT $ESIGNER CON LOS T¤TULOS SELECCIO
EN UNA DE LAS DIFERENTES 0LAYLISTS NADOS !QU¤ USTED TIENE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR
DIVERSOS AJUSTES Y DE SELECCIONAR QU£ INFORMACIN
DE LOS T¤TULOS QUE SE DEBERAN IMPRIMIR
55
BPM Studio "0- 0RINT $ESIGNER
6ENTANA %XPORT LIST (AGA UN CLICK CON EL MOUSE EN EL ENCABEZ
ADO DE TITULOS SOBRE UNA MARCA ENTRE DOS
%LECCIN DE LAS ZONAS DE IMPRESIN COLUMNAS
%LIJA PRIMERO LA ZONA QUE APARECERA EN LA IMPRE
SIN !BRA PARA ELLO EL MENU PULL DOWN
-ANTENGA PULSADO EL BOTON DEL MOUSE Y MUEVA
EL MOUSE LATERALMENTE
Y MARQUE LA ZONA DESEADA DEL )$ 4AGS ,A LINEA DE SEPARACIN ENTRE COLUMNAS PUEDE
SER DESPLAZADA Y EL ANCHO DE LAS COLUMNA PUE
#AMBIE LA SECUENCIA DE LAS COLUMNAS DEN SER INDIVIDUALMENTE ADAPTADOS
,OS ENCABEZADOS DE LOS T¤TULOS SE PUEDEN EXTRAER
CON EL RATN POR $RAG$ROP E INSERTAR EN OTRO !JUSTAR AUTOMATICAMENTE EL ANCHO DE COLUM
LUGAR OTRA VEZ NA
3I ACTIVA EL #HECKBOX SERAN
AJUSTADAS AUTOMATICAMENTE TODOS LAS COLUM
NAS AL ANCHO MAS GRANDE DE UNA ENTRADA EN EL
CAMPO CORRESPONDIENTE
3ELECCIN DE LA SECUENCIA DE CLASIlCACIN
,OS T¤TULOS IMPRESOS SE PUEDEN CLASIlCAR SEG¢N
CUALQUIER COLUMNA Y TAMBI£N SEG¢N VARIAS CO
!DAPTE ASI LA SECUENCIA DE LAS COLUMNAS A SUS LUMNAS 0ARA UNA CLASIlCACION SIMPLE HAGA SIM
NECESIDADES PLEMENTE UN CLICK CON EL MOUSE EN LA CABEZA DE
LA COLUMNA ,A COLUMNA SERA MARCADA CON UNA
#AMBIO DE LAS MEDIDAS mECHA PEQUE¶A #ON REPETIDOS CLICK SOBRE ESTA
ESTA COLUMNA SE CAMBIARA ENTRE CLASIlCACIN
DE TIPO ASCENDENTE O DESCENDENTE ,A mECHA
RESPECTIVA CAMBIA SU DIRECCIN
/TRA POSIBILIDAD DE SELECCIN DE LA COLUMNA
3I SE MANTIENE Y MUEVE LA ESQUINA IN
POR LA CUAL SE PUEDE CLASIlCAR ES CON LA LISTA
FERIOR DERECHA DEL "0- 0RINT $ESIGNERS
PULL DOWN
PUEDE MODIlCAR Y ADAPTAR EL TAMA¶O
DE LA VENTANA PRINCIPAL
56
"0- 0RINT $ESIGNER BPM Studio
#LASIlCACIN M¢LTIPLE %XPORTAR LA LISTA A UN ARCHIVO
5TILICE ESTA CARACTER¤STICA SI QUIERE CLASIFICAR %L "0- 0RINT $ESIGNER OFRECE LA
SEG¢N VARIAS COLUMNAS #ON LA #HECKBOX ACTIVADO POSIBILIDAD DE EXPORTAR EL LIST EN
LA mECHA TOMA UN COLOR AMARILLO PARA EL AVISO DE DIVERSOS FORMATOS DE ARCHIVO PARA
LA DIRECCIN DE LA CLASE Y ESTÕ MARCADO CON UN PODER TRABAJAR LUEGO ESTA CON OTROS PROGRAMAS
#ON LA TECLA 3HIFT PRESIONADA PUEDE AHORA MARCAR ,OS FORMATOS DE ARCHIVO PUEDEN ELEGIRSE SEG¢N
CON EL MOUSE COLUMNAS ADICIONALES %STOS SERAN SE MUESTRA EN LA ILUSTRACIN %N EL $IALOGBOX SE
SECUENCIALMENTE NUMERADOS PUEDE INGRESAR EL NOMBRE DEL lLE Y DEL DIRECTORIO
,A ELECCIN DEL FORMATO DE EXPORTACIN SE LOGRA
POR MEDIO DEL MEN¢ 0ULLDOWN
,A LISTA AHORA SE CLASIlCA SOLAMENTE SEG¢N LA
COLUMNA DESPU£S COMO CLASIlCADO SUBORDINA
DO SEG¢N LA COLUMNA Y ASI SUSESIVAMENTE !S¤
PUEDE CLASIlCAR LA LISTA PE SEG¢N LOS INT£RPRETES
Y DENTRO DE UN INT£RPRETE SEG¢N EL A¶O V£ASE LA
ILUSTRACIN
#AMBIO DE LA FUENTE DE CARÕCTER PARA LA IMPRE
SIN
#ON EL BOTON u&/.4h SE ABRE
UNA VENTANA DE DIÕLOGO CON LA
CUAL SE PUEDEN ESPACIFICAR
LA FUENTE DE CARACTER ESTILO 0RINT 0REVIEUW
TAMA¶O COLOR Y OTRAS OPCIO
#ON EL BOTON PREVIEUW SE CAMBIA LA VENTANA
NES MÕS PRINCIPAL A VISTA DE COLUMNAS O
VISTA PREVIA %N 0RINT 0REVIEUW
ESTAN DISPONIBLES OTRAS FUNCI
ONES PARA COMPLETAR EL FORMATO DE LA PAGINA Y
TAMBIEN HAY UNA FUNCIN :OOM %N LAS SIGUIENTES
PAGINAS ENCONTRARA MAYOR INFORMACIN ACERCA DE
ESTAS FUNCIONES
4ERMINAR CON "0- 0RINT
$ESIGNER
#ON EL BOTON %XIT SE CIERRA
EL MODULO 4ODOS LOS CAMBIOS
Y AJUSTES DEL 0RINT $ESIGNER PERMANECEN AL
MACENADOS AL LLAMAR DE NUEVO AL 0RINT $ESIGNER
%STO FACILITA LA IMPRESIN DE DIFERENTES CATEGORIAS
EN UN MISMO DISE¶O
57
BPM Studio "0- 0RINT $ESIGNER
MUESTRA LA ULTIMA PÕGINA
6ENTANA 6ISTA PREVIA DE IMPRESIN
%N LA VISTA PREVIA DE IMPRESION ES CONTROLADO TODO !JUSTES 0AGE LAYOU Y FUNCI
EL ,AYOUT PUDIENDOSE AGREGAR INFORMACIN ¢TIL ONES ADICIONALES
ADICIONALES A LAS LISTAS #ON EL BOTON u3ETTINGSh
APARECE UNA CAJA DE HERRA
&UNCIONES :OOM MIENTAS DE CUATRO PARTES !QUI PUEDEN SER HECHOS
OTROS AJUSTES
HACE MÕS PEQUE¶O LA VISTA
DE LOS TEXTOS 4ARJETA DE REGISTRO
0AGE
HACE MÕS GRANDES LA VISTA
DE LOS TEXTOS &ORMATO $ETERMINAR
SI LA PÕGINAS SERA
HACE UN ZOOM DE TODA LA PÕGINA IMPRESA EN POSICIN
HORIZONTAL O VERTICAL
HACE UN ZOOM DE TODO EL ANCHO DE LA
PÕGINA 0AGESETUP SE INDI
CAN LOS MARGENES
! LA DERECHA TIENE LA
.AVEGACIN DENTRO DE VARIAS PAGINAS POSIBILIDAD DE INDICAR UNA UNIDAD DE MEDIDA DE
DE IMPRESIN SU PREFERENCIA PARA LOS AJUSTES
MUESTRA LA PRIMERA PÕGINA
MUESTRA LA PÕGINA ANTERIOR 3TRETCH HACE QUE EL ANCHO LA LISTA CORRESPON
DA AL ANCHO TOTAL DE LA PÕGINA
MUESTRA LA SIGUIENTE PÕGINA
58
"0- 0RINT $ESIGNER BPM Studio
)NDICAR ENCABEZADOS
4ARJETA DE REGISTRO
!CTIVE ESTA #HECKBOX PARA IMPRIMIR EL ENCABEZ
,AYOUT
ADO EN CADA PAGINA %N LOS CAMPOS SIGUIENTES
USTED PUEDE INDICAR UN TEXTO Y LA FUENTE DE CARÕC
)NDICAR T¤TULOS TER PARA LOS ENCABEZADOS
%STABLECE SI DEBE
IMPRIMIRSE EL TITU
%SPECIlCA LA JUSTIlCACIN DEL ENCABEZADO DE LA
LO DE LA PAGINA lLA A LA IZQUIERDA JUSTIlCADO CENTRADO
%N LOS CAMPOS O A LA DERECHA JUSTIlCADO
SIGUIENTES PUEDE
USTED INGRESAR EL %XISTEN ADEMAS CAMPOS DE VARIABLES PARA
TEXTO CON EL QUE TEXTO NORMAL CUYO CONTENIDO SE
SERA IMPRESO EL CALCULA DURANTE LA IMPRESIN
TITULO Y SELECCIONAR LA FUENTE DE CARACTER QUE
SERA UTILIZADA
[0!'%]INDICA AUTOMÕTICAMENTE LOS N¢MEROS DE
%SPECIlCA LA JUSTIlCACIN DEL TITULO DE PAGINA
LA PAGINA A LA IZQUIERDA JUSTIlCADO [.5-0!'%3] INDICA EL N¢MERO DE PÕGINAS
CENTRADO O A LA DERECHA JUSTIlCADO [$!4%] INDICA LA FECHA ACTUAL
[4)-%] INDICA LA HORA ACTUAL
)NDICAR MARGENES
%SPECIlCA LOS MARGENES LATERALES EN LA VISTA MOSTRAR LINEA
PREVIA IMPRIME UNA LINEA ENTRE EL ENCABEZADO Y EL TITULO
DE PAGINA %N LAS SIGUIENTES ZONAS PUEDE INDICAR
#OLOR EL COLOR Y EL ANCHO DE ESTA LINEA
%SPECIlCA EL COLOR PARA LOS MARGENES LATERALES
4ARJETA DE REGISTRO
%NCABEZADOS
)NDICAR L¤NEAS DEL ENREJADO
DE PIE
IMPRIME LAS L¤NEAS DE REJILLA ENTRE TODAS LAS L¤NEAS
%N ESTA TARJETA
Y COLUMNAS DE LA LISTA
SE AJUSTAN LOS
PARÕMETROS PARA
LOS ENCABEZADOS
DE PIE DE CADA
TARJETA DE REGISTRO
PÕGINA
(EAD ROW
%N ESTA CAR TA
SE AJUSTAN LOS
PARÕMETROS PARA MOSTRAS PIES
LOS ENCABEZADOS )NDICAR ENCABEZA
DE CADA PAGINA DOS DE PIE
$E FORMA SIMILAR !CTIVE ESTE
SE ESPECIFICAN #HECKBOX PARA IMPRIMIR EL ENCABEZADO DE PIE
LOS PARÕMETROS EN CADA PÕGINA
DE PIE
59
BPM Studio "0- 0RINT $ESIGNER #OMPONENTES DEL 3ERVIDOR
%N LOS CAMPOS SIGUIENTES USTED )NICIO DE LA IMPRESIN
PUEDE INDICAR UN TEXTO %SPECIlCA #ON EL BOTON 0RINT SE
LA JUSTIlCACIN DEL TITULO DE LA PAGINA A LA IZQUIERDA INICIA LA IMPRESIN %N EL
JUSTIlCADO CENTRADO O A LA DERECHA JUSTIlCADO SIQUIENTE $AILOGBOX PU
EDE ELEGIRSE CUANTAS PÕGINAS SERÕN IMPRESAS
%XISTEN ADEMAS CAMPOS DE VA Y CUANTOS EJEMPLARES DEL $OCUMENTO COMPLETO
RIABLES PARA TEXTO NORMAL CUYO SON NECESARIAS
CONTENIDO SE CALCULA DURANTE LA IMPRESIN
#ON EL BOTON #LOSE SE RE
0!'%]INDICA AUTOMATICAMENTE LOS N¢MEROS DE GRESA A LA VENTANA ANTERIOR
PAGINA LIST EXPORT SI ES QUE QUIERE
[.5-0!'%3] INDICA EL N¢MERO DE PÕAGINAS REALIZAR TODAVIA ALGUNOS CAMBIOS
[$!4%] INDICA LA FECHA ACTUAL
[4)-%] INDICA LA HORA ACTUAL
%VITE EN LO POSIBLE IMPRIMIR DURANTE LA
MOSTRAR LINEA
REPRODUCCIN 3I LA IMPRESORA ELEGIDA
IMPRIME UNA LINEA ENTRE EL ENCABEZADO Y EL TITULO
NO ESTUVIERA LISTA AL INICIAR LA IMPRESIN
DE PÕGINA %N LAS SIGUIENTES ZONAS PUEDE INDICAR
EL TIMEOUT DE 7INDOWS PODR¤A LLEVAR A LA
EL COLOR Y EL ANCHO DE ESAS LINEAS
INTERRUPCIN DE LA REPRODUCCIN Y DE LA
COMUNICACIN DE LA UNIDAD
3.17. Componentes del Servidor BPM Studio
,OS COMPONENTES DEL SERVIDOR DEL ESTUDIO DE "0- #ONSIDERE SIN EMBARGO QUE DURANTE EL CONTROL
SON UNA INTERFAZ UNIVERSAL PARA PODER APLICAR EL SOBRE ESTE COMPONENTE BAJO TRANSMISIN POR
SOFTWARE EN LA MAYOR¤A DE LAS FUNCIONES 0ARA HA UNA RED LA REACCIN A UN SISTEMA DE SE¶AL DE
CER POSIBLE ESTA FUNCIONALIDAD SE CONVIRTI SOBRE SER PODER RETARDADA
TODO ALREDEDOR DEL CONTROL DE OTROS PROGRAMAS
0UESTO QUE LAS INTERFACES SE BASAN SIN EMBARGO !MBOS SERVIDORES PROPORCIONAN MUCHAS FUNCI
EN ESTÕNDARES ABIERTOS EL CONTROL ES TAMBI£N LOS ONES IMPORTANTES COMO L¤NEAS DE COMANDO Y
MINUTOS POSIBLES (440 Y TELNET DEL ESTÕNDAR DEL TAMBI£N COMO 52,
EXCEDENTE
%STO PERMITE POR EJEMPLO DIRIGIR DE UN LUGAR DIS ,A DOCUMENTACIN COMPLETA ESTA PROPORCIONADA
TANTE VARIAS DIVERSAS ESTACIONES DE TRABAJO 0# POR "0- 3TUDIO EN LA PAGINA WEB HTTPLOCALHOST
CON EL ESTUDIO DE "0- QUE ESPACIAL SE DISTRIBUYE PORTCMDSHTML
FUNCIONADO 3I ENTONCES EL COMPONENTE DEL SERVI
DOR SE ACTIVA SERVIDOR DEL MAPA DEL REGISTRO EN LAS #ONOZCA QUE PARA LAS INTERFAZES PARTICULARMENTE
OPCIONES DEL PROGRAMA HACE ESTUDIO DISPONIBLE CON ESPECIALES IMPLEMENTACIONES SLO ES PO
DE "0- EN ESTA 0# UN SERVIDOR DEL (440 Y UN SIBLE UNA AYUDA LIMITADA %STA FUNCIONALIDAD FUE
SERVIDOR DEL TELNET %L ASILO DEL SERVIDOR DEL (440 DESARROLLADA SOBRE TODO PARA HACER POSIBLE EL
Y EL ASILO DEL TELNET SON LIBREMENTE SELECCIONABLES ACCESO A OTROS PROGRAMAS 0UESTO QUE LA INTER
EN LAS OPCIONES
60
&ORMATO &ILE "0- 3TUDIO BPM Studio
3.18. Formato File BPM Studio
%STE CAPITULO SIRVE PARA EL MEJOR CONCOCIMIENTOS
SCN
DE LOS DIFERENTES FORMATOS lLE EMPLEADOS POR "0- !RCHIVOS 3CAN SON EJECUTADOS SEG¢N NECESIDAD
3TUDIO !LGUNOS DE ESTOS PUEDEN SER BORRADOS POR "0- 3TUDIO PARA PODER POSICIONAR &ILES 6"2
EN OTROS CASOS SE RECOMIENDA CONSERVARLOS EN O MUY LARGOS -0 EN UN &ILE ,OS lLES
SCN NO
EL DISCO DURO DEBEN SER BORRADOS PORQUE
GRP
IDX
GPS
PLG
LST ,OS PUNTOS #UE NO PUEDEN SER MAS RESTAU
$E ESTOS ARCHIVOS SE CONSTRUYEN LOS ARCHIVOS RADOS PORQUE "0-
3TUDIO NO PUEDE SALTAR A LA
lLE Y 0LAYLIST MISMA EXACTA POSICIN ESTO PUEDE HACERSE NOTAR
,OS lLES
GPS UND
IDX CONTIENEN LA ESTRUCTURA A TRAV£ES DE UN (OPSER LUEGO DEL FUNCIONAMIENTO
DE LOS ARCHIVOS &ILE Y 0LAYLIST 0ARA TODOS LOS DEL PUNTO #UE
TITULOS DE UN GRUPO PRINCIPAL EN EL ARCHIVO lLE
SE ESTABLECE UN ARCHIVO ;NOMBRE DE GRUPO=GRP ,OS lLES
SCN EN EL MODO !UTO
0LAY SE TENDRIA
CON TODOS LOS DATOS DEL TITULO PARA ESTE GRUPO QUE REGENERAR PARA PODER DETERMINAR EXACTAMEN
,OS GRUPOS 0LAYLIST LOS ENCUENTRA USTED EN LOS TE LA VERDADERA LONGITUD DEL lLE
lLES
PLG Y LOS 0LAYLISTS COMO lLES
LST %STOS
SON COMPATIBLES CON LOS 0LAYLISTS QUE PUEDEN SER
MEM
GUARDADOS DIRECTAMENTE Y CARGADOS &ILES PARA LOS lLES GUARDADOS PARA LA FUNCIN
3AMPLER DE TODOS LOS lLES ! " %XIT
,OOP
,OS EQEQP
&ILES PARA LOS PREAJUSTES DEL %CUALIZADOR
CUE
&ILES PARA LOS PUNTOS #UE
DE CADA lLE
"MPSET
&ILES DE SEGURIDAD PARA LOS DATOS DE USUARIO ,OS lLES
MEM Y
CUE PUEDEN SER BORRADOS .A
TURALMETNE CON ESTO SE PIERDEN TODOS LOS PUNTOS
BML COLORSCFG #UE Y LOS ,OOPS PERO ESTO PUEDE SER A VECES
%STOS lLES CONTIENEN LOS 3KINS PARA "0- 3TU
UTIL PARA ORDENAR
DIO ,OS "ITMAPS ESTAN CONTENIDOS EN LOS lLES
BML LOS COLORES ESTAN DElNIDOS EN EL ARCHIVO
SDD
COLORSCFG &ILES PARA LOS &ILES 0EAK DEL 7AVE%DITOR %STOS
SIRVEN AL %DITOR PARA NAVEGAR MAS RAPIDO EN EL lLE
CUT Y PARA CARGAR MÕS RÕPIDO LOS ARCHIVOS DEL %DITOR
%L FORMATO #UT SE DA COMO %XPORT DENTRO DEL ,OS ARCHVOS PUEDEN SER BORRADOS LUEGO PUEDEN
%DITOR %N ESTE CASO NO SE GUARDA EL AREA MARCA
SER NUEVAMENTE CREADOS Y CARGAR TOMARÕ TAMBIEN
DA SINO TODOS LOS PUNTOS #UE Y LAS INFORMACIONES MENOS TIEMPO
DE MARCA COMO VINCULO 3OLO LOS DATOS QUE ES
TAN EN EL 0LAYLIST O EN EL ARCHIVO lLE PUEDEN SER
ASEGURADOS
^
!RCHIVOS 4ILDE SON INTRODUCIDOS COMO "ACKUPS
DE TODOS LOS lLES DE LOS ARCHIVOS lLE Y 0LAYLIST
!L SALIR DEL PROGRAMA O CUANDO ESTA ACTIVADO
!UTOSAVE CADA MIN /BTIENE LOS DATOS DE LA
ULTIMA SEGURIDAD
61
BPM Studio /PCIONES DE PROGRAMA
3.19. Opciones de programa
! J U S T E S $EFECTOS )DIOMA Y OPCIONES DE INTERNET
BÕSICOS DEL /PCIONES AJUSTES GENERALES
PROGRAMA SE !UDIO )/ CONFIGURACIN DE LAS TARJETAS DE
LOGRAN A TRAV£S SONIDO
DE /0#)/.%3 DENTRO DE UN MENU DE OBJETOS 'UARDAR DElNIR DIRECTORIOS DE DATOS
%STOS SE DIVIDEN EN DIFERENTES ZONAS LAS QUE #$$! #OPY AJUSTAR LOS PARAMETROS DE #$
PUEDEN ELEGIRSE DE LAS TARJETAS DE REGISTRO #$ 7RITER AJUSTES PARA EL #$ 2ECORDER
DIFERENTES "EDIENTEIL CONlGURACIN DEL EQUIPO USUARIO
"ENUTZER ADMINISTRACIN DE USUARIO
3ERVER CONFIGURACIN DE COMPONENTES DEL
3ERVIDOR
$EFECTOS
)DIOMA Y OPCIONES DE
INTERNET
PAQUETE DE IDIOMA
%LIJA SU IDIOMA PREFERIDO 3I
SU IDIOMA NO FUERA DE USO EN
"0- 3TUDIO ENTONCES PUEDE
SOLICITAR NUESTRO ,ANGUAGE
0ACK 3$+ Y PUEDE PRODUCIR
UNA TRADUCCIN PARA SU IDIOMA
NATAL
3KINPAKET
%LIJA UN 3KIN %N EL ,IST SON
MOSTRADOS TODOS LOS 3KINS
COMPATIBLES CON ESTA VER
SION DE "0- 3TUDIO QUE SON
INSTALADOS EN EL DIRECTORIO <
"0- 3TUDIO<3KINS< %N LA ZONA
$OWNLOAD DE LAS PAGINAS 7EB
DE !,#!4ECH SE INFORMA DE
NUEVOS O ACTUALIZADOS 3KINS
6ELOCIDAD -ATCH
ESPECIlCA EL RANGO DE VELOCIDAD -ATCH
4IME -ATCH
ESPECIlCA EL TIEMPO PARA "0-
-ATCH
2ANGO 0ITCH
ESPECIlCA EL RANGO 0ITCH DE LOS 3LIDER %STE VALOR
6ELOCIDAD "RAKE
ES NUEVAMENTE SOBREESCRITO AL USAR UNO DE LOS
ESPECIlCA EL TIEMPO PARA LA FUNCIN DE
TRES BOTONES PITCH AREA VEASE TAMBIEN CAPITULO
INTERRUPCIN
0LAYER
.AVEGACIN
6ELOCIDAD "END
.O TODAS LAS TARJETAS DE
ESPECIlCA EL RANGO DE "END 0ITCH
REGISTRO SE MUESTRAN 5SE AMBAS TECLAS DE
NAVEGACIN PARA SCROLLEN EN LAS TARJETAS DE
REGISTRO
62
/PCIONES DE PROGRAMA BPM Studio
/PCIONES
!JUSTES GENERALES
#ARGAR &ILES 7AVE
%SCANEA ARCHIVOS 7AVE Y
CARGA ALGUNOS EN EL INICIO
DEL PROGRAMA
#ARGAR SUBDIRECTORIOS
%L PROGRAMA LEE UN SUBDI
RECTORIO
0ITCH SUAVE Y
CAMBIOS "END
0ERMITE UN SUAVE CONTROL DE
LOS 3LIDER Y SIMULA CON 0ITCH
Y 0ITCH "END LA INERCIA DEL
DISCO DE VINILO
)NICIAR 0LAYER LUEGO DE
CARGAR UN ARCHIVO
)NICIA EL 0LAYER INMEDIATA
MENTE DESPUES DE CARGAR 5SAR RECONOCIMIENTO RESERVADO EN !U
TOFADE
$OBLE CLICK CARGA EL 0LAYER !L ACTIVAR EL #HECKBOX SALE A RELUCIR EL SILENCIO QUE
!L HACER UN DOBLE CLICK EN UN DE LOS 0LAYLISTS NO SE PRESENTA EN EL lNAL DEL T¤TULO %STO SIRVE PARA LA
SE INICIA EL 0LAYER DENTRO DE VISTA PREVIA SINO OPTIMIZACIN DE LAS TRANMISIONES DE T¤TULOS EN EL
QUE EL TITULO ES CARGADO EN EL PLAYER PRINCIPAL MODO DE !UTOFADE %STA FUNCIN TRABAJA SOLAMENTE
SI LOS T¤TULOS FUERON TRABAJADOS ANTES CON LA FUNCIN
DE LA NORMALIZACIN A PARTIR DE LA VERSIN
0REGUNTA ANTES DE CARGAR DE NUEVO EL
0LAYER
'ENERA UNA PREGUNTA DE SEGURIDAD ANTES 0ROBAR LAS LISTAS 0LAY AL CARGAR
DE QUE EL SIGUIENTE TITULO SEA CARGADO EN !L CARGAR UNA 0LAYLIST SE PROBARA SI TODOS LOS
EL 0LAYER TITULOS ESTAN PRESENTES EN EL 3YSTEM
#ARGAR NUEVAMENTE ARCHIVOS EN 3INGLE -OSTRAR LAS COLUMNAS DE 0LAYLISTS
0LAY -UESTRA LINEAS VERTICALES Y LOS ENCABEZADOS DE
!L ACTIVAR EL 3INGLE 0LAY SE CARGA NUEVAMENTE lLA EN LOS 0LAYLISTS Y EN EL %XPLORER
EL TITULO O SINO EL SIGUIENTE
-OSTRAR NIVEL -IXER
-ENSAJE INTERMITENTE AL lNAL DEL 4RACK !CTIVA EL NIVEL INDICADOR -IXER NECESITA ALGU
SEGUNDOS ANTES DEL lNAL DEL ACTUAL ILUMINA NOS RECURSOS DE SISTEMA
INTERMITENTE ROJO
-OSTRAR BEATS EN EL -IXER
5SAR NORMALIZACIN ACTIVA EL INDICADOR BEAT EN EL -IXER
!L ACTIVAR EL #HECKBOX SE USAN LOS AJUSTES
DE LOS ARCHIVOS DE !UDIO SI NO SON ESTOS
IGNORADOS
63
BPM Studio /PCIONES DE PROGRAMA
%XTRAER ARCHIVOS CUANDO SE TOCA "LOQUEAR LA POSICIN DE LA VENTANA
%L TITULO ES EXTRAIDO DEL 0LAYLIST AUTOMÕTICAMENTE ,A POSICIN DE LA PANTALLA DEL PROGRAMA PRINCIPAL
LUEGO DE TOCARSE SE BLOQUEA
#UE AUTOMÕTICO SALTAR LOS SILENCIOS
3ILENCIOS EVENTUALES SE SALTAN AL INICIO DE UN -OSTRAR 4OOLTIPS
TITULO !CTIVA LA FUNCIN HINTS NECESITA ALGUNOS RECUR
SOS DEL SISTEMA
"0- #OUNTER AUTOMÕTICO
!CTIVA EL "0- #OUNTER AUTOMATICO EN LOS &UNCIN ALTERNATIVA #UE
0LAY
0LAYER !L ESTAR ACTIVADA LA FUNCIN ALTERNATIVA #UE
0LAY
TOCA EL 0LAYER MIENTRAS ESTE PULSADO EL BOTON
'RABADO AUTOMÕTICO #50 AL DEJAR DE PRESIONARLO REGRESA EL 0LAYER
4ODOS LOS AJUSTES TAMBIEN EL ESTADO DEL ARCHIVO AL PUNTO #UE
lLE SON ASEGURADOS CADA MINUTOS
)NICIO DIRECTO DEL GRABADOR #UE
-£TODO ALTERNATIVO DE DIBUJOS PARA !L PRESIONAR LA TECLA $IRECT#UE INICIA EL 0LAYER DE
"ITMAPS INMEDIATO CON EL PUNTO #UE ASI COMO CON EL ,OOP
5SE ESTA FUNCIN SI TIENE PROBLEMAS CON LA REPRE
GRABADO 3I SE DESACTIVA EL #HECKBOX Y EL 0LAYER
SENTACIN DE GRÕlCOS PE EL 3LIDER ESTA EN PAUSA ENTONCES EL 0LAYER TOMA LOS PUNTOS
#UE E INICIA RECIEN CON EL BOTON ;0,!90!53%=
ASI COMO ;%8)42%,//0= 3I FUNCIONA EL 0LAYER
#AMBIAR LA RESOLUCIN DE LA PANTALLA AL ENTONCES EL TITULO INICIA DE INMEDIATO CON EL BOTON
INICIO $IRECT #UE
!L INICIAR EL PROGRAMA SE CAMBIA AUTOMÕTICAMENTE
LA RESOLUCIN DE 7INDOWS A X
)NICIO COMO APLICACIN EXCLUSIVA 3HELL
!CTIVE ESTA FUNCIN SI "0- 3TUDIO DEBE FUNCI
"ORRAR ARCHIVOS DEL %DITOR ONAR SOLAMENTE COMO UN APLICACIN 7INDOWS
!L lNAL DEL PROGRAMA SE BORRAN LOS lLES 0EAK $ESPU£S DE ACTIVARLA SE LOGRA REINICIAR EL SISTE
GENERADOS A TRAV£S DEL &ILE %DITOR MA CON LO CUAL EL "0- 3TUDIO INICIA COMO ¢NICA
APLICACIN
%SCANEAR lLES 6"2
!CTIVE ESTE #HECKBOX PARA HACER POSIBLE EL 2ESTAURACIN AGRESIVA
POSICIONAMIENTO EXACTO DE &ILES CON VARIABLE %STA OPCIN GENERA UN DISPLAY DE NIVEL DEL
N¢MERO DE BITS ANALIZADOR DE ESPECTRO Y DEL SCROLLING DEL TITU
LO %N SISTEMAS MENOS AVANZADOS PUEDEN SER
'UARDAR )$ 4AGS AHORRADOS LOS RECURSOS DEL SISTEMA DESACTIVANDO
%L PROGRAMA MODIlCA EL )$
4AG DEL lLE -0 ESTA OPCIN
ORIGINAL
,AS PREGUNTAS ANTES DE ELIMINAR ARCHIVOS
%SCRIBIR )$V 4AGS #ON LA OPCIN ACTIVADA SE LOGRA UNA PREGUNTA
%L PROGRAMA ESCRIBE EL )$
4AG DE LOS lLES -0 DE SEGURIDAD ANTES QUE SE EXTRAIGA UN T¤TULO DE
ORIGINALES COMO 6ERSION )$
4AG NO SE PUEDE UN 0LAYER
LEER CON ANTIGUOS 0LAYER
64
/PCIONES DE PROGRAMA BPM Studio
-ENU ESCONDIDO
3I ESTA OPCIN ESTA ELEGIDA ENTONCE EN TODOS LOS #REAR DATA "ACKUP
MENUS DE OBJETOS SERAN SOLAMENTE MOSTRADAS LAS 3I ESTA OPCIN ES ESCOGIDA ENTONCE AL INICIAR
MAS IMPORTANTES FUNCIONES Y ENTRADAS %L MENU "0- 3TUDIO RALIZA UN "ACKUP DE LOS ARCHIVOS
COMPLETO PUEDE SER ABIERTO A TRAV£S DE UN CLICK &ILE Y 0LAYLIST ACTUALES ,AS ¢LTIMOS INICIOS
SOBRE LA ULTIMA lLA DEL MENU SON PROTEGIDOS ! ESTOS DATOS PUEDE TENERSE AC
CESO USANDO LA FUNCIN "ACKUP %L ALMACENAJE
SE LOGRA EN EL DIRECTORIO "0- 3TUDIO DENTRO DE
$ATA"ACKUPS
#ONlGURACIN DE LAS TARJETAS DE
SONIDO
$RIVER
!QUI SE LOGRA ELEGIR EL TIPO DE
$IRECT3OUND 7!6% !3)/
%!3) O +ERNEL LOS AJUSTES
DEL $RIVER !3)/ PUEDEN SER
DIRECTAMENTE CONlGURADOS
-ONITOR
%STABLECE EN QUE TARJETA DE
SONIDO Y EN QUE CANAL SERA
TRANSMITIDA LA SENAL DE SALIDA
DEL PREVIEW 0LAYER
0LAYER ! 0LAYER " 3AMPLER
#$ 0LAYER
0OR MEDIO DEL MENU PULLDOWN
PUEDE ASIGNARSE A CADA 0LAYER
UNA TARJETA DE SONIDO ASI COMO
UN CANAL STEREO DE UNA TARJETA
DE SONIDO MULTICANAL
3E MUESTRA DENTRO EL CANAL DE
SALIDA ELEGIDO EL TIEMPO DE LA
TENCIA ACTUAL DE DEL RESPECTIVO
4REIBER ELEGIDO
4AMA¶O "UFFER
.IVEL #UE !UTO
!JUSTE DEL TAMA¶O "UFFER 7!6% /UT %N CUANTO
!QUI SE ESTABLECE EL NUVEL 4RIGGER PARA LA FUNCION
MAYOR SEA EL VALOR MAS GRANDE SERA LA ESTABILIDAD
#UE !UTO SALTAR DE SILENCIO EN EL COMIENZO DEL
DEL PROGRAMA 3IN EMBARGO TOMA MAS TIEMPO DE
TITULO %L VALOR SE PUEDE VARIAR ENTRE
MIN SILENCIO
ESCRIBIR DENTRO DEL "UFFER LO QUE SE NOTA CON
ABSOLUTO Y
DB UN PEQUE¶O VOLUMEN
$ELAYS CORTOS CUANDO SE PASA DE #UE A 0LAY
Y AL REVES
3UAVE &ADES
"0- 3TUDIO HACE APARECER Y DESAPARECER LA
4AMA¶O 0RELOAD SE¶AL DE AUDIO ANTES DE CADA 0LAY Y #UE SUAVER
4AMA¶O DEL "UFFER 0LAYBACK INTERNO ^MS FADE MEDIANTE LO CUAL SE EVITAN RUIDOS
6ARIE ESTE VALOR CUANDO AL REPRODUCIR ASI CUANDO MOLESTOSOSCRACKLING
LOS 0LAYER NO INICIAN LIMPIOS
65
BPM Studio /PCIONES DE PROGRAMA
5SAR -ONITOR
!CTIVA LA FUNCIN MONITOR -IXER PARA LAS TARJETAS
DE SONIDO ANTES TIENE QUE REALIZARSE EL TEST DEL
TARJETA DE SONIDO
,OWEST ,ATENCY
%L CONTROLADOR +ERNEL FUNCIONA CON MUY PE
QUE¶O TAMA¶O BUFFER Y MUY CORTOS TIEMPOS DE
LATENCIA $ESACTIVE ESTA OPCIN SI HAY PROBLE
!JUSTES DEL CONTROLADOR !3)/
MAS CON LA TARJETA DE SONIDO Y $ROPOUTS EN LA
SOLO SI ES ELEGIDO EL CONTROLADOR !3)/ #ON LOS
REPRODUCCIN
BOTONES ;#ONlG= CERCA AL MENU PULLDOWN DE DIS
POSITIVOS VIRTUALES PUEDE ACCEDER A LOS AJUSTES
DEL CONTROLADOR PARA EL RESPECTIVO DISPOSITIVO
)NICIA EL TEST DE LAS TARJETAS DE SONIDO MAS
INFORMACI ENCUENTRA EN LA SECCION FUNCIONES
-ONITOR
SOLO SI SE ELIGE CONTROLADOR +ERNEL ABRE EL
CAMPO DE $IALOGO PARA EL AJUSTE DEL TIEMPO
DE LATENCIA
3ELECCIONA EL DRIVER AUDIO
%LIJA EL DRIVER QUE SERA AJUSTADO
$RIVER ,ATENCY
!QUI PUEDE AJUSTAR EL TIEMPO DE LATENCIA DEL
CONTROLADOR 0ARA UN MINIMO RETRASO ENTRE EL
PULSAR DE UN BOTON Y LA REACCIN DE LA TARJETA DE
SONIDO ES DECIR PARA UN MUY RAPIDO TIEMPO DE
REACCIN DE LAS FUNCIONES #UE 0LAY $IRECT#UE Y
,OOP DEBE SER ESTE VALOR TAN PEQUENO COMO SEA
POSIBLE 6ARIE ESTE VALOR SOLO SI TIENE PROBLEMAS
CON LA REPRODUCCIN
66
/PCIONES DE PROGRAMA BPM Studio
'UARDAR
$IRECTORIO DE DATOS
$IRECTORIOS DE DATOS
%N ESTE DIRECTORIO SERAN AL
MACENADOS TODOS LOS RELE
VANTES DATOS DE APLICACIN
%STOS SON PE LAS 0LAYLISTS
$EFAULT LOS GRUPOS Y SUB
GRUPOS DEL "0- &ILE "0-
LOS DATOS 3AMPLE
"LOCK LOS
PRESETS PARA LOS AJUSTES
DEL ECUALIZADOR Y DATOS DE
TITULO #$$" DE LOS #$S YA
LEIDOS 3E RECOMIENDA DE
NO CAMBIAR ESTE DIRECTORIO
3I QUIERE ACCEDER AL ARCHIVO
FILE DE OTRA VERSION "0-
3TUDIO TIENE QUE ABRIRSE
ESTE DIRECTORIO DE DATA
$IRECTORIO PARA EL 2IPPER
%N ESTE DIRECTORIO SE GU
ARDAN DE MOMENTO LOS ARCHIVOS 7AVE QUE .OMBRE DE ARCHIVO
SERAN COMPRIMIDOS %STE PATH PUEDE LLEVARLO !QUI SE LOGRA ESTABLECER EL NOMBRE DEL AR
A OTRO MAS GRANDE DISCO DURO 0E SI USTED CHIVO QUE ES GENERADO AUTOMÕTICAMENTE POR
QUIERE HACER EL RIPPING Y LUEGO EL ENCODING EN EL PROGRAMA 3E RECOMIENDA DE CONSERVAR LOS
UN PROCESO VEASE TAMBIEN #$$!
OPCIONES VALORES $EFAULT
COPIARENCODIlCAR 0ARA EL CASO QUE QUIERA LEER UN ARCHIVO GRANDE
CON TITULO SIN )$
4AG EN "0- 3TUDIO PUEDE CAM
$IRECTORIO PARA LA CODIlCACIN -0 BIAR TEMPORALMENTE LA ASIGNACIN
%S ESTE DIRECTORIO SE GUARDAN LOS lLES -0
LUEGO DE SER COMPRIMIDOS 3E RECOMIENDA
CREAR UN DIRECTORIO SEPARADO PE #<-0 O ,AS POSIBILIDADES DE AJUSTE CON ESTA TARJETA DE
UN SEGUNDO DISCO DURO $<-0 EN EL CUAL REGISTRO JUNTO CON LA ADMINISTRACIN DE USUSARIO
SE GUARDEN TODOS LOS TITULOS %STO FACILITA UNA Y LAS FUNCIONES DE RED JUEGAN ROL MUY IMPORTANTE
EXPANSIN POSTERIOR DEL SISTEMA CON OTROS DIS
-AS INFORMACI ENCUENTRA EN LOS CAPITULOS CORRE
COS DUROS "0- 3TUDIO BUSCA AUTOMÕTICAMENTE SPONDIENTES EN ESTE MANUAL
LOS TITULOS EN TODOS LOS SIGUIENTES LECTORES DE
#$S SI ES QUE QUE EL PATH ORIGINAL YA NO ESTA
PRESENTE
$IRECTORIO PARA ARCHIVOS GUARDADOS
$IRECTORIO ESTANDAR PARA EL 2ECORDER 7!6% Y
-0 3I UN -IX EXTENDIDOTIENE QUE SER GRABADO
EN FORMATO 7!6% ENTONCES EL ARCHIVO GUARDA
DO PUEDE FACILMENTE SER TAN GRANDE EN '"S
0OR ELLO PUEDE USTED USAR OTRO DISCO DURO
67
BPM Studio /PCIONES DE PROGRAMA
#$$!
#OPY
!JUSTES DE LOS PARÕMETROS
#$$! Y DE COMPRESIN
.¢MERO DE BLOQUE
.¢MERO DE BLOQUES EN EL #$
QUE PUEDEN SER LEIDOS EN EL DRIVE
#$
2/-
,EER #$
4EXT )NFO
3E LEEN #$S DE AUDIO QUE SE VEN
CON UN 4EXT
)NFO NO FUNCIONA CON
VIEJOS #$S DE AUDIO O EN CONEXIN
CON VIEJOS DRIVES #$
2/-
#ONTROLADOR 'ENERIC .4
!CTIVE ESTA OPCIN SI AL TRABAJAR CON
7INDOWS .4 TIENE PROBLEMAS CON
UN CONTROLADOR !30) CARGADO
#OPIAR %NCODIlCAR
!CTIVE ESTA OPCIN SI QUIERE LEER DIRECTAMENTE #$S
DE AUDIO SIN GRABAR Y QUIERE CONVERTIR AL FORMATO
-0 0OR OTRO LADO LOS #$S DE AUDIO SON COPIADOS
#$
2/-
CON EL MODULO 2IPPER COMO ARCHIVOS 7!6% EN
%LIJA AQUI EL DRIVE #$
2/- PARA EL CUAL QUIERE
EL DIRECTORIO PREVISTO PARA ELLO ,A COMPRESIN AL
REALIZAR LOS AJUSTES
FORMATO -0 SE LOGRA CON EL MODO %NCODER EN
EL #$
0LAYER2IPPER -AS INFORMACIN ENCUENTRA
-ODO DE COPIAR NORMAL
EN EL CAPITULO #$
0LAYER2IPPER
%L PROCESO DE LEER Y ESCRIBIR SE LOGRAN AL MISMO
TIEMPO
3ERVIDOR #$$"
!QUI PUEDE INDICAR EL SERVIDOR #$$" DESEADO !
-ODO DE COPIAR "URST
#OPY
TRAVES DE UN CLICK EN '%4 ,)34 SE CARGA LA LISTA
%L PROCESO DE LEER Y ESCRIBIR SE LOGRAN ALTERNA
DE SERVIDOR MIRROR DEL SERVIDOR ACTUAL Y A CONTINU
DAMENTE
ACIN PUEDE ELEGIRSE EL SERVIDOR MIRROR DESEADO
%N CASO DE PROBLEMAS CON CDDBCDDBCOM INTENTE
-ODO DE COPIAR SINCRONIZACIN DE SECTORES
LA ALTERNATIVA FREECDDBFREECDDBORG
%N ESTE MODO SE GARANTIZA UNA EXACTA REPOSI
CIN DEL LECTOR EN EL CASO DE HABER UN CORTE EN
3U DIRECCIN DE %
-AIL
LA TRANSMISIN DE DATOS %STE ES EL M£TODO MAS
0ARA ACCEDER AL SERVIDOR #$$" DEBE DAR SU
SEGURO PERO TAMBIEN EL MAS LENTO
DIRECCIN E-AIL
68
/PCIONES DE PROGRAMA BPM Studio
#$
4YPE &ORMATO
!QUI PUEDE ELEGIR SU DRIVE #$
2/- DE LA LISTA %N ESTA ZONA DE ELECCIN APARECE LA LISTA DE
%STE AJUSTE ES NECESARIO SOLO CUANDO TIENE PRO
CODIGOS DE COMPRESIN DE AUDIO EXISTENTES EN
BLEMAS CON LA LECTURA DE #$S Y NO FUNCIONA EL EL SISTEMA %L ESTARDAR PROPORCIONADO CON "0-
!UTO$ETECT 3TUDIO ES -0%' ,AYER
#ODIGO INTERNO -0 /PCIONES DE &ORMATO
!L ENCODIlCAR "0- 3TUDIO UTILIZA EL CODIGO INTER
!QUI SE AJUSTA LA CALIDAD DE COMPRESIN
NO -0 RECOMENDADO 3I ADICIONALMENTE OTROS DEPENDE DEL FORMATO DE DATOS $EBE ELEJIRSE AL
CODIGOS ESTAN INSTALADOS EN SU SISTEMA PUEDE MENOS K"ITS (Z 3TEREO
ELEGIR TAMBIEN ESTOS
%SCRITURA 2)&& 7AVE
%SCRIBE UN ARCHIVO -0
7AVE QUE SI BIEN ESTA
COMPRIMIDO SIN EMBARGO PUEDE SER TOCADO POR
LA MAYORIA DE LOS 0LAYER 7INDOWS
69
BPM Studio /PCIONES DE PROGRAMA
#$
7RITER
!JUSTAR LOS PARÕMETROS DEL
2ECORDER
#$
2/-
%LIJA EL 2ECORDER DESEADO DE UNA
LISTA CON TODOS LOS 2ECORDER DIS
PONIBLES EN LA 0# ,AS SIGUIENTES
#HECKBOXEN MUESTRAN QUE
FUNCIONES SON SOPORTADAS POR EL
2ECORDER ELEGIDO &UNCIONES QUE
NO SON SOPORTADAS SE REPRESENTAN
EN GRIS INACTIVO
3PEED
!QUI SE AJUSTA LA VELOCIDAD PARA
QUEMAR -!8 ESTABLECE LA VELOCI
DAD MÕXIMA POSIBLE DEL 2ECORDER
ELEJIDO %LIJA LA MINIMA VELOCIDAD SI
APARECEN FRECUENTEMENTE ERRORES AL
QUEMAR QUE SE DEBAN A LOS #$S EN
BLANCO O A SU SISTEMA PIENSA EL 0LAYER QUE LOS 4RACKS LISTADOS AQUI SE
ENCUENTRAN VERDADERAMENTE EN EL ##$
'RABAR 4RACK
AT
ONCE
4RACK AT /NCE 4!/ ES UNA TECNICA DE GRABACIN %SCRIBE -#. Y )32#S
QUE QUEMA $ISCS 3INGLESESSION PARECIDO A $ISC %L )32#
#ODE )NTERNATIONAL 3TANDARD 2ECORDING
AT /NCE H UND DAS HAUPTSØCHLICH PUEDE SER #ODE IDENTIlCA UNA GRABACION ES DECIR POR LO
USADO PARA HACER -ULTISESSION
$ISCS
LO QUE GENERAL UN 4RACK %N PRINCIPIO DEBERIA CADA #$
POR DElNICION NO ES POSIBLE CON $!/ #ON 4!/ POSEER UN )32#
#ODE QUE IDENTIlQUE CLARAMENTE
SE APAGA EL ,ASER LUEGO DE ESCRIBIR CADA 4RACK EL 4RACK %STE 0ROTOCOLO SOLO LO PUEDEN MUY NU
INDIVIDUAL PARA 0-! GEFAHREN PARA ACTUALIZAR EL EVOS #D
"RENNER
DIRECTORIO DE CONTENIDO QUE FUNCIONA EN EL PUNTO
lNAL DEL ULTIMO 4RACK ESCRITO POSICIONADO Y DE %SCRIBE #$ 4EXT
NUEVO ENCENDIDO PARA CONTINUAR EL TRABAJO 5N PROCESO QUE HA SIDO DESARROLLADO POR 0HILIPS®
UND 3ONY® #ON #$
4EXT PUEDEN LOS !UDIO
0LAYER
'RABAR $ISC
AT
ONCE DE LA MAS NUEVA GENERACION REPRODUCIR EL NOMBRE
$ISC AT /NCE $!/ ES LA TECNICA PARA GRABAR DEL INTERPRETE EL TITULO DEL PEDAZO MUSICAL QUE
#$S DE AUDIO PROFESIONALES O -ASTER PARA UNA TOCA EN ESOS MOMENTOS Y INCLUSO COMENTARIOS DEL
PRODUCCIN EN MASA $ISPLAY ,OS DATOS SON TOMADO DEL )$
4AG EN EL
#ON ELLO SE ESCRIBE UN #$ CON UNA UNICA SESSION !UDIO
#$ MIENTRAS EL 2ECORDER APOYE ESTO
EN UN PROCESO Y LUEGO TERMINADO %L ,ASER ESCRIBE
SIN INTERRUPCION EL ,EAD
IN CON EL DIRECTORIO DE CON
%JEMPLOS DE #$
2/-gS QUE PUEDEN LEER
TENIDO 4RACKS COMPLETOS Y AL lNAL EL ,EAD
OUT! #$
4%84
TRAVES DE ELLO (IERDURCH WIRD AUCH OFFENSICHTLICH s 0LEXTOR 08
43 3#3)
PORQUE UN #$ QUE NO SE NECESITA A TRAVES DE LA s 3ONY #$
2/- #$5 3#3)
INTERRUPCION DE ESCRITURA A PESAR DE LA APARIENCIA s 4EAC #$
%!
" )$%
PARA ALOJAR TODOS LOS 4ITULOS TAMBIEN CUANDO EL s 4EAC #$
%
! )$%
ERROR APARECIO AL IGUAL CON LA PRIMERA PIEZA 0UES
s 4EAC #$
%
" )$%
TO QUE EL DIRECTORIO DE CONTENIDO HA SIDO ESCRITO s 4EAC #$
)$%
70
/PCIONES DE PROGRAMA BPM Studio
,OS SIGUIENTES #$
2ECORDER PUEDEN ACTUALE
#$S FABRICADOS CON "0- 3TUDIO !LGUNOS VIEJOS
MENTELEER #$
4%84 Y ESCRIBIR
LECTORES #$2/- NO APOYAN TODAVIA ESTE FORMATO
!L ESCRIBIR -ULTISESSION #$S ES ESTE FORMATO UNA
s 4EAC 33 AB &IRMWARE J 3#3) CONDICION PARA LA MAYORIA DE LOS 2ECORDERN
s 0LEXWRITER AB &IRMWARE 3#3)
s 0LEXWRITER 3#3) #LOSE $ISC
s 2ICOH AB &IRMWARE 3#3) !4!0) &INALIZA EL #$ LUEGO DEL PROCESO DE QUEMADO 6IE
s 2ICOH AB &IRMWARE 3#3) !4!0) JOS LECTORES DE #$
2/- NO PUEDEN LEER $ATEN
s 3ONY 3 AB &IRMWARE H 3#3) #$S LOS CUALES NO HAN SIDO lNALIZADOS lJADOS
s 3ONY #$8 !UDIO
#$S SE lNALIZAN PO LO GENERAL PORQUE NO
s (0 ES POSIBLE DE ESCRIBIR LOS #$ EN VARIAS 3ESSIONS
BAUGLEICH 3ONY #$
2ECORDER $ESACTIVE ESTA OPCION SOLO CUANDO QUIERA ESCRIBIR
OTROS DATOS EN EL #$
3I BUSCA UN #$ 0LAYER NORMAL QUE PUEDE TOCAR
#$
4%84 DIRIGASE A LA TIENDA REPRESENTANTE
"URN 0ROOF
'RABAR EN 2EWRITEBLE $ISCS !CTIVA LA FUNCION "URN 0ROOF DEL 2ECORDER SI EXIS
%L 2ECORDER SOPORTA #$
27gS ES DECIR LA ESCRITU
TEN %RRORES "UFFER 5NDERRUN PROBLEMAS #ACHE
RA EN #$
2gS CAPACES DE SER REESCRITOS SE EVITAN Y EL PROCESO DE QUEMADO SE ACELERA
ESCRIBIR CON "URN 0ROOF %JECT $ISC DEL 2ECORDER
"URN 0ROOF ES UN PROCESO DESARROLLADO POR 3A
3I ES ELEGIDA ESTA OPCIN SE ABRE AUTOMATICAMEN
NYO® CON EL CUAL DURANTE EL PROCESO DE QUEMADO TE EL COMPARTIMENTO DEL LECTOR CUANDO EL PROCESO
SE SUPERVISA EL INTERNO 0UFFER DEL 2ECORDER #ON DE QUEMADO TERMINA
UNA MUY PEQUENA O INTERRUMPLIBE POTENCIA DEL
3ISTEMA O EINBRECHENDEN 3YSTEMLEISTUNG DECIDE
EL LECTOR ANTES DEL DElNITIVO ,EERLAUF DES 0UFFERS 4EST -ODE
DAS AN EINEM "UFFER
5NDERRUN QUE NO HAY OTRA %N EL MODO 4EST SE SIMULA SOLO LA ESCRITURA 4O
SOLUCION
Y DETIENE EL PROCESO DE ESCRITURA EN DAS LAS FUNCIONES SE REALIZAN EXACTAMENTE COMO
UN LUGAR APROPIADO %N ESTE TIEMPO SE EL 0UFFER CON LOS VERDADEROS QUEMADORES SOLO EL ,ASER
SE SIENTE RENOVADO LOS DATOS SE COMPARAN Y SE SE DESCONECTA DE TAL MODO QUE EL #$ EN BLANCO
SINCRONIZAN CON LOS YA ESCRITOS Y SE GRABA DETRAS NO CAMBIA O SE DANE EVENTUALMENTE %STE -ODO
DEL ULTIMO PUNTO ESCRITO !SI SE T DA DIE #$ UN
SIRVE PARA LA BUSQUEDA DE ERRORES PARA EVITAR QUE
BRAUCHBAR WIRD FALLS DER $ATENSTROM DOCH EINMAL MUCHOS #$S EN BLANCO SE PRODUZCAN DESECHO
ABREIEN SOLLTE %LIJA LA OPCION %JECT $ISC FROM 2ECORDER PORQUE
MUCHOS 2ECORDER PEMITEN UNA NUEVA ESCRITURA DEL
)MPORT 3ESSIONS #$ SOLO LUEGO DE RETIRAR E INTRODUCIR NUEVAMENTE
,AS 3ESSIONS EXISTENTES EN EL #$ SON IMPORTADAS EL #$ Y LEER LOS #$
$ATOS
%L #$ NO DEBE SER CERRADO %LIJA ESTA OPCIN SI
QUIERE ESCRIBIR OTROS DATOS EN UN #$ -ULTISESSION 0REGAP SEC
)MPORTANTE !L ESCRIBIR EN UN #$ -ULTISESSION SIN !JUSTE LA PAUSA ENTRE LOS 4RACKS EN !UDIO
#$S
LA OPCIN DE IMPORTACION ACTIVA SERAN TODOS LAS 0ARA #$S DE DATOS NO ES IMPORTANTE ESTE PA
3ESSIONS PASADAS RAMETRO
#$
2OM8!
%L #$
2/-8! ES UNA MEZCLA DE LAS ESPECIl
CACIONES PARA EL #$
) Y EL #$
2/- -ODE Y EL
&ORMAT ACTUAL PARA #$S DE DATOS $ESACTIVE ESTA
OPCION CUANDO TENGA PROBLEMAS LOS QUE CON LOS
71
BPM Studio /PCIONES DE PROGRAMA
&ILE$ISC #ACHING
! TRAVES DEL USO DEL &ILE$ISC #ACHING LOS ERRORES
"UFFER UNDDERRUN PERTENECEN AL PASADO !DEMAS
ESTO PERMITE UN USO EFECTIVO DEL PROCESADOR Y
OTROS Y OTROS SISTEMAS DE RECURSOS
/PCIONES &ILE$ISC #ACHING #ONSIDERE LA INSTRUCCIN PARA RECUPERACIN
DE ERRORES EN EL CAPITULO #$ 0LAYER #$
7RITER EN ESTE MANUAL
%NABLE #ACHING
!CTIVA EL &ILE$ISC #ACHING
4AMA¶O #ACHE -B
%LECCIN DEL TAMA¶O CACHE EN -" MINIMO ES
-" MAXIMO ES -"
4AMA¶OS CACHE RECOMENDADOS DEPENDEN DEL
ALMACENADOR DISPONIBLE
!LMACENADOR TAMA¶O CACHE RECOMENDA
DO
-" BIS -"
-" BIS -"
-" BIS -"
.O SOBREPASE EL TAMA¶O CACHE MÕXIMO RECO
MENDADO 0UEDE PASAR QUE LA PERFORMANCE SE
REDUZCA MAS QUE COMO SI FUERA EL CASO DE CACHING
NO ACTIVADO
&ULL TO %MPTY 2ATIO
!JUSTE DE LA CANTIDAD DE DATOS QUE TIENEN QUE
SER LEIDOS ANTES QUE EL CACHE SEA RELLENADO
NUEVAMENTE 3I LA RELACION ES PE
ENTONCES EL CACHE SE LLENA AL SE ESPERA
HASTA QUE DE LOS DATOS SEAN LEIDOS Y LUEGO
RELLENADOS HASTA UN %STE CICLO SE REPITE
CONSTANTEMENTE HASTA NO EXISTAN MAS DATOS PARA
CACHE 3E HA DESCUBIERTO QUE ESTE PROCEDIMIENTO
ES MÕS ElCIENTE QUE INTENTAR MANTENER EL CACHE
EN
#05 PRIORITY ,EVEL
%LIGE EL NIVEL DE PRIORIDAD DEL PROCESADOR PARA EL
PROCESO CACHE 0ARA DE TODOS LOS SISTEMAS
PUEDE SER CONSERVADO EL AJUSTE .ORMAL
5NA MUY COMPLETA Y CLARA DOCUMENTACIN DE
#$g2S #$ 27gS 2ECORDER Y FORMATOS DE DATOS
SE ENCUENTRA DENTRO DE HTTPWWWDISCYOUDE
KOMPENDIENCD
72
/PCIONES DE PROGRAMA BPM Studio
2EMOTE #ONTROL
#ONFIGURACIN DE LOS
EQUIPOS EXTERNOS
,A ADAPTACIN INDIVIDUAL DE
LOS EQUIPOS CONECTADOS A SUS
NECESIDADES PARTICULARES SE LO
GRA CON ESTA TARJETA DE REGISTRO
3EG¢N EL CAMPO DE USO %STACI
ONARIO 0# $* #ASE MOBIL 0#
O .OTE
BOOK EQUIPAMIENTO DE
(ARDWARE.¢MERO DE TARJETAS
DE SONIDO EQUIPAMIENTO DE !U
DIO
(ARDWARE Y TIPO DE EQUIPO
PUEDEN SER ASIGNADOS DIFERENTES
FUNCIONES A LOS REGULADORES DE
MOVIMIENTO Y A LAS TECLAS UNI
VERSALES ,AS POSIBILIDADES DE
AJUSTE VARIAN SEGUN EL EQUIPO
CONECTADO )NFORMACIONES ADICI
ONALES ENCUENRA EN LOS CAPITULOS
PARA LOS EQUIPOS INDIVIDUALES
#ONEXIN DE EQUIPOS
"0- 3TUDIO 02/ PUEDE SER
USADO CON DOS EQUIPOS AL MIS
MO TIEMPO #ON ESTO PUEDE PE
ACCEDER AL MISMO SISTEMA DESDE
DOS DIFERENTES LUGARES 0ARA CADA
EQUIPO EXISTEN OPCIONES SEPARA
DAS COMO #/- 0ORT ETC !DEMAS CADA EQUIPO
NECESITA UN PROPIO 0ORT SERIAL
EN EL OTRO SON LOS 3LIDER INACTIVOS
#ON AMBAS ETIQUETAS ABAJO A LA IZQUIERDA EN
!L COMBINAR UNA UNIDAD CON 3LIDER CON OTRA CON RA
ESTA TARJETA DE 2EGISTRO ELIJA LAS OPCIONES PARA
DIAL 0ITCH SOLO FUNCIONARÕN LOS 3LIDER !L COMBINAR
EL EQUIPO O
DOS UNIDADES CON RADIAL 0ITCH NO HABRA NINGUNA
RESTRICCIN POR LO TANTO ESTA ES LA SOLUCIN MAS
RECOMENDADA
2# !CTIVE
3I LA UNIDAD CONECTADA DEBE ESTAR SIEMPRE
,OS TIPOS DE EQUIPOS PUEDEN SER MEZCLADOS OP
ACTIVA ENTONCES EL PROGRAMA COMPRUEBA AL
CIONALMENTE SIN EMBARGO HAY EN CIERTAS CIRCUN
INICIAR SI LA UNIDAD ESTA CONECTADA Y FUNCIONA
STANCIAS ALGUNAS RESTRICCIONES LAS CUALES ESTAN CORRECTAMENTE
RELACIONADOS CON EL HECHO DE QUE LOS 3LIDER NO SE
PUEDAN MOVER AUTOMÕTICAMENTE A LOS EQUIPOS
#ON DOS EQUIPOS CON 3LIDER TIENE QUE SER UNO
DE ELLOS lJADO EN LAS OPCIONES COMO -ASTER
73
BPM Studio /PCIONES DE PROGRAMA
-ENSAJES NIVEL
SOLO PARA 2# 6 ACTIVA LOS MENSAJE DE CONTROL
EN EL 2#
$ISPLAY NECESITA ALGUNOS RECURSOS DEL
SISTEMA
%LECCIN DEL 0ORT #/-S
!QUI SE ESTABLECE CON LA PRIMERA INSTALACIN A QUE
0ORT ESTA CONECTADO EL EQUIPO RESPECTIVO
!CTIVE ESTE #HECKBOX CUANDO UN -IXER EXTERNO
3LIDER ! 3LIDER
ESTA CONECTADO A TRAVES DE LOS &ADERSTART
"UCHSE
%SCOJA AQUI QUE FUNCIN QUIERE ASIGNAR PARA
;= O ;= Y LOS 0LAYER DEBEN SER INICIADOS AUTO
TOMAR PARA LOS 3LIDER DE AMBOS 0LAYER NO PARA
MATICAMENTE CON EL REGULA
2#0
"
DOR PRINCIPAL DEL RESPECTIVO
CANAL
3LIDER #
SOLO PARA 2# 6 %S EL 3LIDER DEL 3AMPLE 0LAY
!CTIVE ESTE #HECKBOX CUANDO UN -IXER EXTERNO
ER 0UEDEN ELGIRSE FUNCIONES 3AMPLER 0ITCH
ESTA CONECTADO A TRAVES DE LOS &ADERSTART
"UCHSE
3AMPLER 6OLUME Y -ANUAL &ADE !" #ON EL AJUSTE
;= O ;= Y LOS 0LAYER DEBEN SER INTERRUMPIDOS
DE &ADER MANUAL PUEDEN TAMBIEN SER REALIZADOS
DE NUEVO AL :UREGELN DEL CANAL RESPECTIVO "LEIBT
CROSSFADES EXTERNAS ENTRE 0LAYER ! Y 0LAYER "SIN
DIESE #HECKBOX ABGEWØHLT DANN LAUFEN DIE
-IXER EXTERNO
0LAYER AUCH BEIM (ERUNTER
ZIEHEN DES 2EGLERS AM -IXER
3WITCH ! " #
WEITER
%STABLEZCA LA FUNCIN BOTONES UNIVERSAL DE AM
BOS 0LAYER SOLO PARA 2# 6 %STE AJUSTE CUMPLE
TAMBIEN PARA LOS 0LAYER EN EL PROGRAMA
!CTIVE ESTA FUNCIN CUANDO QUIERA
CORREGIR 3LIDER UTILIZAR LA ENTRADA DEL EQUIPO 0ULSE 3TART SOLO
!CTIVE ESTA OPCION SI HAY PROBLEM CON LOS AJUSTES PARA 2#0
lNALES DE LOS GIBT SOLO PARA 2# 6
3CROLL 4EXT SOLO PARA 2# 6 #ON ESTE BOTON SE CALIBRAN LOS
ACTIVA EL 4ITELSCROLLING EN EL $ISPLAY 3LIDER DEL EQUIPO ,LEVE LOS 3LIDER EN LA PARTE
NECESITA ALGUNOS RECURSOS DEL SISTEMA CENTRAL DEL EQUIPO Y HAGA UN CLICK EN #!,)"2!4%
,A POSICIN DE 3LIDER SE DElNE LUEGO COMO
74
/PCIONES DE PROGRAMA BPM Studio
!DMINISTRACIN DE
USUARIO
5NA DESCRIPCIN DETALLADA
ENCUENTRA USTED MAS ADE
LANTE EN ESTE MANUAL
#ON AYUDA DEL ADMINIST
RADOR DE USUARIO PUEDEN
VARIOS USUARIOS TRABAJAR
CON EL MISMO SISTEMA EN
TIEMPOS DIFERENTES SIN INmUIR
UNO AL OTRO #ADA USUARIO
RECIBE SUS PROPIOS AJUSTES
DE PROGRAMA COMO PE
0LAYLISTS ARCHIVO &ILE 3KIN
PLATAFORMA DE PROGRAMA
OPCIONES DE PROGRAMA O
LA ASIGNACIN DE EQUIPOS
VIRTUALES A LOS CANALES DE
LAS TARJETAS DE SONIDO !DE
MAS EXISTE LA POSIBILIDAD
DE ACTIVARDESACTIVAR LOS
MODULOS INDIVIDUALES DEPENDIENDO DEL USUARIO
! CADA USUARIO PUEDE ASIGNARSE UN ARCHIVO &ILE 0LAYLISTS CON PROTECCION DE ESCRITURA
PROPIO O ARCHIVO &ILE -ASTER CON PROTECCION DE %L USUARIO NO PUEDE GUARDAR 0LAYLISTS
ESCRITURA
!RCHIVOS PUEDEN SER BORRADOS
3E ACTIVA LA ADMINISTRACIN DEL USUARIO AL CREAR EL %L USUARIO PUEDE EJECUTAR LA FUNCIONBORRAR TITULO
PRIMER NUEVO USUARIO O AL ASIGNAR UNA CONTRASE¶A DEL PORTADATOS
PARA EL ADMINISTRADOR ! PARTIR DE ESTE MOMENTO SE
PREGUNTA LA CONTRASE¶A CADA VEZ QUE SE INICIA EL !PLICACIN PUEDE SER TERMINADA
PROGRAMA LA CONTRASE¶A PUEDE TAMBIEN DEJARSE %L USUARIO PUEDE TERMINAR "0- 3TUDIO EN IN
EN BLANCO ACTIVO SE LOGRA PREGUNTAR POR LA CONTRASE¶A DEL
!DMINISTRADOR
!JUSTES SEPARADOS
,OS AJUSTES EN LAS OPCIONES DE PROGRAMA SE AD 2IPPER%NCODER HASTA 2ECORDER
MINISTRAN PARA ESTE USUARIO POR SEPARADO ,OS MODULOS DE "0- 3TUDIO -ODULE PUEDEN SER
ACTIVADOS O GUARDADOS PARA EL USUARIO
!RCHIVO PROPIO
%L USUARIO RECIBE UN ARCHIVO PROPIO /PCIONESS
%L USUARIO PUEDE MODIlCAR LAS OPCIONES DE PRO
!RCHIVO CON PROTECCION DE ESCRITURA GRAMA INDEPENDIENTE SI EL POSEE SUS PROPIAS O
%L USUARIO NO DEBE MODIlCAR EL ARCHIVO INDE USA LAS DEL !DMINISTRADOR
PENDIENTE SI EL POSEE UNO PROPIO O USA EL DEL
ADMINISTRADOR
75
BPM Studio /PCIONES DE PROGRAMA
#OMPONENTES DEL
3ERVIDOR
!CERCA DE ESTA CARACTER¤STI
CA ENCUENTRA INFORMACIN
ADICIONAL EN EL CAP¤TULO "0-
3TUDIO COMPONENTES DEL
SERVIDOR
,OS COMPONENTES DEL
SERVIDOR DE "0- 3TUDIO
PROPORCIONAN FUNCIONES QUE
HACEN POSIBLE EL CONTROL DEL
PROGRAMA A DISTANCIA POR WEB
BROWSER O TELNET %N ESTA TAR
JETA DE REGISTRO SE AJUSTAN LOS
PARÕMETROS MÕS IMPORTANTES
PARA AMBOS SERVIDORES 2E
COMENDAMOS DE CONSERVAR
LOS AJUSTES MIENTRAS ESTOS
NO CAUSEN CONmICTOS CON EN
ESTA 0# O EN LOS SERVIDORES
EXISTENTES DE LA RED
4ELNET 0ORT (440 $EFAULT $OC
)NDIQUE AQUI EL NUMERO DE 0ORT DEL SERVIDOR 4ELNET $ElNE EL ARCHIVO QUE SERA MOSTRADO EN EL INICIO
0OR DEFECTO ES SI EL USUARIO SOLO INDICA LA DIRECCIN )0 DE LA
COMPUTADORA EN EL "ROWSER SIN ESPECIlCAR UN
(440 0ORT lLE PARTICULAR
)NDIQUE EL N¢MERO DE 0ORT DEL SERVIDOR (440
0OR DEFECTO ES 3I EL SERVIDOR ESTA ACTIVADO
SE PUEDE TENER ACCESO A EL CON UN WEB BROWSER
EN LA 0# %STO SE LOGRA EN EL CASO MÕS SIMPLE AL 3I SE SELECCIONA ESTE #HECKBOX SE ACTIVAN AM
INDICAR HTTP
SEGUIDO DE LA DIRECCION )0 DE LA BOS SERVIDORES Y ENTONCES "0- 3TUDIO PUEDE
COMPUTADORA SER ACCEDIDO Y CONTROLADO DESDE CUALQUIER 0#
3I USTED ESTÕ EN LA MISMA COMPUTADORA EN LA CUAL UNIDA A LA RED MIENTRAS ESTO NO SEA IMPEDIDO
ESTA INSTALADO TAMBI£N EL PROGRAMA PUEDE UTILIZAR POR CIERTAS MEDIDAS
TAMBI£N LOCALHOST EN LUGAR DE LA DIRECCION )0
(440 $OC 0FAD
%STE DIRECTORIO ES PROPORCIONADO COMO DIRECTORIO
PRINCIPAL DEL SERVIDOR (440 0UEDE CONTENER LOS
DATOS ESPEC¤lCOS DEL USUARIO PE PAGINAS WEB
PARA EL CONTROL DE LAS FUNCIONES DE "0- 3TUDIO
76
&UNCIONES ADICIONALES BPM Studio
3.20. Funciones adicionales
&UNCIN .ORMALIZE COMPARA SIEMPRE CON LA ENTRADA ,IST
! TRAVES DEL MENU DE OBJETOS EN EL !RCHIVO &ILE 0ERO PUEDE USAR TAMBIEN 7ILDCARDS !QUI UNOS
Y DE LAS DIFERENTES 0LAYLISTS OBTIENE USTED LA EJEMPLO 7%34
ENCUENTRA O BIEN SEA TODOS LOS
FUNCIN .ORMALIZE 5SE ESTA FUNCIN CUANDO TITULOS CON 7%34"!- 7%34%2.(!'%. ETC
(!'%. ENCUENTRA TODOS LOS 4ITEL CON 7%3
EL TITULO SE REPRODUZCA MUY ALTO O MUY DESPACIO
4%2.(!'%. .).! (!'%. ETC
%.
ENCUENTRA
#UANDO USTED LLAMA A ESTA FUNCIN EN LA VENTANA TODOS LOS TITULOS QUE CONTIENEN UN %. PE $%.
DE GRUPOS SE NORMALIZAN TODOS LOS TITULOSL EN EL (!22/7 O 8 0%2)%.#%
3ISTEMA %STE PROCESO PUEDE NATURALMENTE DURAR 3I LA BUSQUEDA FUE EXITOSA ENTONCES EN EL ARCHIVO
VARIOS DIAS CON ARCHIVOS GRANDES TIENE QUE lLE "0- SE CREARA UN NUEVO DIRECTORIO 3%!2#(
REALIZARSE SOLO UNA VEZ POR TITULO 3I SE INSERTAN 2%35,43 EN DONDE SERAN LISTADOS LOS RESULTADOS
NUEVOS TITULOS SE REALIZA OTRA VEZ LA NORMALIZACIN DE LA BUSQUEDA 3I EL DIRECTORIO YA EXISTE TODOS LOS
NO SE SCANEAN OTRA VEZ LOS 4ITEL YA SCANEADOS LO TITULOS CONTENIDOS ALLI SERAN RETIRADOS
QUE ACELERA SIGNIlCATIVAMENTE EL PROCESO
$URANTE LA NORMALIZACION SE DETERMINAN LOS VA &UNCIONES -ONITOR
LORES 0EAK Y 2-3 DE TODOS LOS TITULOS Y DE ESTOS ,AS FUNCIONES -ONITOR SON ESENCIALES PARA EL USO
SE CALCULA UN VALOR PARA EL VOLUMEN PROMEDIO DE DEL "0- 3TUDIO -IENTRAS UN TITULO EN EL 0LAYER !
CADA TITULO 2ESULTA QUE SON CONOCIDOS LOS TITUT " EL 3AMPLE 0LAYER O EN EL #$ 0LAYER ES TOCADO
SOBRE EL EQUIPO 0! PUEDE ESCUCHARSE A TRAVES
LOS DE MENOR Y MAYOR RUIDO Y MAS TARDE ESTOS
DE LOS AUDIFONOS OTRAS SE¶ALES DESEADAS INTERNAS
SERAN AJUSTADOS BASANDOSE EN ESTOS VALORES O EXTERNAS PE PARA PREESCUCHAR UN TITULO PARA
DETERMINADOS 4ITULOS DE MUY BAJO RUIDO SE REFU ESTABLECER PUNTOS #UE PARA DETERMINAR EL "0-
ERZAN Y LOS DE MUY ALTO SE ATENUAN LA DINÕMICA DE UN TITULO O PARA REALIZAR UNA IGUALACIN "0- %L
PERMANECE ASI PUESTO QUE SE HA USADO SOLO UN REQUERIMIENTO BÕSICO PARA ESTO ES POR LO MENOS
FACTOR DE REFUERZO POR TITULO Y NINGUNA REGULACIN UN SEGUNDA TARJETA DE SONIDO O UNA TARJETA DE SO
DINAMICA HA SIDO LLEVADA A CABO NIDO MULTICANAL PARA ASIGNAR LOS CANALES MONITOR
DE "0- 3TUDIO A UN CANAL DE AUDIO PROPIO
$IÕLOGO "USQUEDA ,AS FUNCIONES DE MONITOR TIENEN QUE SER ACTIVADAS
%L $IÕLOGO "USQUEDA ES ACCESIBLE TAMBIEN EN LAS OPCIONES DE PROGRAMA EN LA TARJETA DE
A TRAV£S DEL MENU DE OBJETOS EN EL "0- &ILE REGISTRO DE !UDIO )/ %N EL CAMPO DEL MONITOR SE
ASIGNA UNA TARJETA DE SONIDO PROPIA AL CANAL DEL
!RCHIV DE LOS 0LAYLISTS O DE LOS BOTONES MONITOR ,OS SIGUIENTES EQUIPOS VIRTUALES USAN EL
!QUI PUEDE BUSCAR LAS SIGUIENTES CARACTERISTICAS CANAL MONITOR
DE LOS TITULOS RANGO "0- ARTISTA TITULO VERSION Y
ALBUM %L TERMINO DE BUSQUEDA O 4EXT 3TRING SE 4ODOS LOS 0LAYER 0REVIEW
EN LOS 0LAYLISTS Y
EL ARCHIVO lLE "0-
%L 0LAYER 0REVIEW DEL #OUNTER "0-
%L SWITCH MONITOR EN EL
PROGRAMA PRINCIPAL
,OS BOTONES MONITOR EN EL -IXER
77
BPM Studio &UNCIONES !DICIONALES
%L VOLUMEN DEL CANAL DEL MONITOR ES AJUSTADO EN ,OS &UNCIONES "ACKUP Y 5PDATE
EL -IXER CON EL CONTROL -/.)4/2 ! TRAV£S DEL MENU DE OBJETOS DE LA VENTANA DE
,AS TARJETAS DE SONIDO TIENEN QUE SER SINCRONIZ
GRUPOS Y DEL ARCHIVO lLE PUEDE ACCEDER A LA FUN
ADAS Y SOMETIDAS A UN TEST ANTES DE ACTIVAR LAS CIN "ACKUP Y 5PDATE !CTUALIZAR
FUNCIONES MONITOR 3INO LAS DIFERENTES FRECUENCIAS #ON LA FUNCIN "ACKUP PUEDE CREAR UNA COPIA
3AMPLE PRODUZIRAN DIFERENCIAS DE TIEMPOS ENTRE DE SEGURIDAD DEL ARCHIVO lLE EN UN DIRECTORIO
EL EL CANAL MONITOR Y EL 0LAYER AL HABER LA REPRO
CREADO ANTERIORMENTE Y RESTAURARLO POSTERIORMEN
DUCCIN 0ARA SINCRONIZAR LAS TARJETAS DE SONIDO TE $E ESTA FORMA PUEDE TRANSFERIRSE UNA COPIA DEL
PROCEDA DE LA FORMA SIGUIENTE ARCHIVO lLE A OTRA 0#
%LIJA PRIMERO EL DRIVER DESEADO ,A SINCRONIZACIN ,A FUNCIN 5PDATE OFRECE /PCIONES
ES NECESARIA CON DRIVERS $IRECT 3OUND 7!6% Y "USCAR DISCO DURO ESCANEA TODO ES SISTEMA
+%2.%, INCLUIDO TODOS LOS DRIVES DE RED BUSCANDO TITULOS
,UEGO HAGA UN CLICK SOBRE EL BOTON u3OUNDKARTEN QUE PUEDEN TOCARSE Y CREA UNA LISTA DE ELLOS COMO
4ESTh #ADA 3OUNDCARD SERA EXAMINADA AHORA .%7 &),%3 $ATE
MIN ,OS VALORES SON EVALUADOS POR "0- 3TUDIO !RCHIV AKTUALISIEREN EXTRAE LOS TITULOS QUE NO ES
Y CON ELLO SINCRONIZA LAS 3OUNDCARDS ,OS TESTS TAN MAS PRESENTES EN EL ARCHIVO lLE Y CREA UNA
PARA EL DRIVER $IRECT 3OUND Y PARA EL DRIVER 7!6% LISTA CON TODOS LOS NUEVOS TITULOS EN LA CATEGORIA
TIENEN QUE SER REALIZADOS POR SEPARADO SI ES QUE .%7 &),%3
AMBOS DEBEN SER USADOS
)NTERFACE PARA 0LUGINS DE VISUALIZA
,A $ATABASE "0- CIN
"0- 3TUDIO POSEE UNA $ATABASE PROPIA EN LA ! TRAV£S DEL MENU DE OBJETOS EN EL 2ECORDER SE
CUAL SON ALMACENADOS LOS VALORES "0- DE TODOS ACTIVA LA INTERFACE PARA 0LUGINS DE VISUALIZACIN
LOS TITULOS 5N SUPLEMENTO BASICO DE $ATA "0- 7IN!-0 %N UNA LISTA SE LISTAN LOS 0LUGINS IN
ES PROPORCIONADO /TROS TITULOS SON INGRESADOS STALADOS EN EL DIRECTORIO <"0- 3TUDIO<0LUGIN
BIEN SEA A TRAV£S DEL CAMPO DE DIALOGO &ILE )NFO ALGUNOS DEESTOS 0LUGINS PUEDEN SER CONlGURADOS
O A TRAV£S DEL #OUNTER "0- DENTRO DE LA GAMA DE SUS FUNCIONES (AGA UN CLICK
3I AGREGA UN NUEVO TITULO AL SISTEMA ENTONCES EL SOBRE EL BOTON #ONlGURE Y REALIZE LOS AJUSTES
PROGRAMA EVALUA SI EXISTE UN VALOR "0- PARA ESTE DESEADOS 0ARA COMPENSACIN DE PROBLEMAS DE
TITULO Y ASIGNA ESTE AL &ILE RECURSOS SIRVE EL CONTROL 0RIORITY !,#!4ECH
3I SE CARGA UN NUEVO lLE -0 CON EL CUAL YA ESTA 'MB( NO GARANTIZA QUE "0- 3TUDIO TRABAJE
INGRESADO EN EL )$
4AG UN VALOR "0- LUEGO CON 0LUGINS
ESTE SERA TOMAE EN LA $ATABASE "0- INTERNA
SI EXISTE YA UN VALOR PARA ESTE TITULO LUEGO ESTE
SERA ACTUALIZADO
&UNCIN 0RE!MP ,IMITER
%N EL ECUALIZADOR PUEDE ACTIVARSE UNA FUNCIN
0RE!MP %STO SE RECOMIENDA SI EL /6%2&,/7
,%$ ROJO ESTA PRENDIDO CONSTANTEMENTE %STO
SIGNIlCA QUE LA AMPLIlCACIN TOTAL ES MUY ALTA
LO CUAL CAUSA PERTURBACIONES
78
!DMINISTRADOR DE USUARIOTUNG BPM Studio
3.21. Administrador de usuario
#AMBIO DE USUARIOS ACTIVOS REGISTRADOS
%L USUARIO ACTIVO PUEDE SER MODIlCADO SOLO CU
ANDO lNALIZA "0- 3TUDIO Y CUANDO SE REINICIA
%STO SIGNIlCA QUE AL REINICIAR TIENE QUE ELEGIRSE
OTRO NOMBRE DE USUARIO
!JUSTES ESPEC¤FICOS DE
USUARIO
,A TARJETA DE REGISTROu5SUARIOh SE DIVIDE PARA
AJUSTES GLOBALES PARA LAS USUARIOS ELEGIDOS CO
LUMNA IZQUIERDA Y LAS RESTRICCIONES DE ACCESO
DE USUARIO AL MODULO DE "0- 3TUDIO COLUMNA
DERECHA
'ENERALIDADES
%STA SECCION DESCRIBE LA FORMA DE TRABAJO DEL AD !JUSTES SEPARADOS
MINISTRADOR DE USUARIO DE "0- 3TUDIO #ONlGURA 3I EL #HECKBOX ESTA ACTIVADO ENTONCES SERAN
CIONES DE EJEMPLO PUEDEN ENCONTRARSE AL lNAL GUARDADOS TODOS LOS AJUSTES DE LAS TARJETAS DE
,A ADMINISTRACIN DE USUARIO PERMITE EL TRABAJO REGISTRO POR SEPARADO EN LAS OPCIONES DE PRO
INDEPENDIENTE DE DIFERENTES USUARIOS EN UN GRAMA %STO SE LOGRA SI AL INICIO DEL PROGRAMA EL
SISTEMA !DEMAS ES POSIBLE DE ESTABLECER REST USUARIO SE REGISTRA CON SU NOMBRE Y LUEGO REALIZA
RICCIONES DE ACCESO A USUARIOS QUE TRABAJEN DE SUS PROPIOS AJUSTES EN LAS OPCIONES DE PROGRAMA
MANERA INDEPENDIENTE !L HABER EN UNA RED OTRAS %STO ES SINEMBARGO SOLO POSIBLE AL ACTIVAR EN EL
INSTALACIONES APARTE DE "0- 3TUDIO SURGEN NUME CHECKBOX u/PCIONESh EN LA COLUMNA DERECHA DEL
ROSAS POSIBILIDADES DE ADMINISTRACION COMO LAS ADMINISTRADOR DE USUARIO %SRO OFRECE LA POSIBILI
FUNCIONES DE RED Y LA ADMINISTRACIN DE USUARIO DAD DE QUE EL USUARIO REALIZE ESTOS AJUSTES UNA
,EASE AQUI uFUNCIONES DE REDh VEZ O EL !DMINISTRADOR REGISTRADO CON EL NOMBRE
DE USUARIO Y LUEGO EL ADMINISTRADOR RESTRINGE EL
!CTIVAR LA ADMINISTRACIN DE USUARIO ACCESO AL USUARIO A LAS OPCIONES DE PROGRAMA
,A ADMINISTRACN DE USUARIO SE ACTIVA AL CREAR /TRA POSIBILIDADES DE USO DE ESTA OPCIN ES EL
UN NUEVO USUARIO A TRAVES DEL BOTONu.%5h O AL AJUSTE DE DIFERENTES CONlGURACIONES DE TARJETAS DE
ESTABLECER UN PASSWORD PARA EL !DMINISTRADOR SONIDO !SIGNACIN DE CANALES O CONlGURACIONES
! PARTIR DE AQUI SE LOGRA CADA VEZ QUE SE INCIA mEXIBLES INSTALACIONES .OTEBOOK
EL PROGRAMA PREGUNTAR POR EL NOMBRE DE USUARIO
Y EL PASSSWORD %L PASSWORD PUEDE SER TAMBIEN
OMITIDO !RCHIVO &ILE PROPIO
3I EL CHECKBOX ESTA ACTIVADO ENTONCES SE CREA
%STABLECER PASSWORDS ,OGIN Y ,OGOUT UN ARCHIVO lLE PROPIO PARA EL USUARIO %L USUARIO
%N LOS CAMPOS DE u,OGIN 0AWORTh Y u,OGOUT PUEDE LLEVAR A CABO ESTO INDEPENDIENTEMENTE
0AWORTh SE ESTABLECEN LOS PASSSWORDS PARA EL DEL ARCHIVO lLE -ASTEREL CUAL ES CUIDADO POR EL
INICIO Y lN DEL PROGRAMA %N LA MAYORIA DE LOS ADMINISTRADOR SIN EMBARGO EL ES RESPONSABLE
CASOS NO ES NECESARIO DE UN PASSWORD PARA EL TAMBIEN POR LA SEGURIDAD DE LA $ATA Y LA ACTUALIZA
lN DEL PROGRAMA SI SE OMITE EL PASSWORD NO SE CIN 0ARA ELLO PUEDE SER UTILIZADA LA FUNCIN&ILE
PREGUNTARA AL SALIR DEL PROGRAMA !RCHIVE 5PDATE EN EL MENU DE OBJETOS DE LA
79
BPM Studio !DMINISTRADOR DE USUARIO
VENTANA DE GRUPOS
!PLICACIN PUEDE SER CERRADA
%N INSTALACIONES NETWORK PUEDE ENCONTRARSE EL
3I SE ACTIVA EL CHECKBOX ENTONCES "0- 3TUDIO
ARCHIVO lLE DEL USUARIO EN EL 3ERVIDOR O EL ARCHI
PUEDE SER TERMINADO POR USUARIOS NORMALES RE
VO lLE -ASTER DEL 3ERVIDOR PUEDE SER MOSTRADO
GISTRADOS 3I SE HA DADO UN PASSWORD LOGOUT SE
PARA ESTE USUARIO READ
ONLY 6EASE TAMBIEN LA
PREGUNTARA PRIMERO POR ESTE
SECCIN &UNCIONES 2ED
3I SE DESACTIVA EL CHECKBOX ENTONCES SE TIENE IN
%STE AJUSTE SE LOGRA A TRAVES DEL REGISTRO DEL
DICAR EL PASSWORT ADMINISTRADOR PARA SALIR DE "0-
USUARIO EN LAS OPCIONES DE LA TARJETA DE REGISTRO
3TUDIO 3I "0- 3TUDIO FUNCIONA COMO APLICACIN
u'RABACINh
EXCLUSIVA 3HELL Y LA 0# NO ES ACCESIBLE ENTONCES
SE PUEDE EVITAR QUE UN USUARIO LOGRE EL ACCESO
,A OPCIN uARCHIVO FILE PROPIOh PUEDE AL SISTEMA AL REINICIAR
SER ELEGIDA SOLO EN COMUNICACIN CON
LA OPCIN uAJUSTES SEPARADOSh PORQUE EL
USUARIO RECIBE SU PROPIO 0FADE DE DATA #HECKBOXES u 2IPPERh HASTA u -IXERh
TARJETA DE REGISTROu'UARDARh !QUI SON ACTIVADOS DESACTIVADOS LOS DIFERENTES
MODULOS PARA EL USUARIO
/PCIONES
3OLO LEER !RCHIVOS &ILE 3I SE ACTIVA EL CHECKBOX PUEDE EL USUARIO CAMBIAR
%STA OPCIN SE EXPLICA POR SI MISMA MUY BIEN LAS OPCIONES DE PROGRAMA
#UANDO SE ACTIVA EL CHECKBOX EL USUARIO NO PUE
DE REALIZAR CAMBIOS EN LOS ARCHIVOS lLE %STO SE
RElERE A LA ESTRUCTURA DE GRUPO DE LOS ARCHIVOS Y
A LAS LISTAS DE T¤TULOS EN LOS GRUPOS INDIVIDUALES
SIN EMBARGO SE REALIZAN CAMBIOS EN LOS T¤TULOS
POR SI MISMOS EN LOS )$
4AGS
3I ESTO DEBE EVITARSE ENTONCES DEBEN BLOQUE
ARSE LOS MODULOS u#OUNTER "0-h Y u&ILE )NFOh O
DEBEN SER DESACTIVARSE LOS CHECKBOXES uESCRIBIR
)$ 4AGSh Y uGUARDAR )$6S h EN LAS OPCIONES DEL
PROGRAMA
3OLO LEER 0LAYLISTS
%STE CHECKBOX DESACTIVA EL BOTON u3!6% ,)34h EN
TODAS LOS 0LAYLISTS !SI NINGUNA LISTA PUEDE SER GU
ARDADA Y NINGUN LIST HECHO PUEDE SOBREESCRIBIRSE
%L USUARIO PUEDE SOLO ACCEDER A LISTAS HECHAS 3I UN ARCHIVO lLE -ASTER ES ACCESIBLE A
PERO ESTAS PUEDEN SER MODIlCADAS CUANDO EL TRAV£S DEL NETWORK ENTONCES SE LOGRAR
PROGRAMA FUNCIONA 3IN EMBARGO UN NUEVO AL
ACCESO EN EL MODO READ ONLY SOLAMENTE
MACENAMIENTO NO ES POSIBLE AUN SI EL CHECKBOX uARCHIVO lLE READ ONLYh
3I ESTA DESACTIVADO EL CHECKBOX uAJUSTES
!RCHIVOS PUEDEN SER BORRADOS
SEPARADOSh ENTONCES EL USUARIO TIENE AC
%STE CHECKBOX ACTIVA EL MENU DE OBJETOS EN EL
CESO A LAS OPCIONES DE ADMINISTRADOR
&ILE !RCHIV Y EN LAS 0LAYLISTS PARA BORRAR ARCHIVOS
DIRECTAMENTE DEL DISCO DURO 3I ESTA INACTIVO EN
TONCES LOS TITULOS PUEDEN SER EXTRAIDOS DEL ARCHI
VO lLE Y DE LOS 0LAYLISTS SOLAMENTE %L DESACTIVAR
ESTA OPCIN PUEDE EVITAR UN BORRADO ACCIDENTAL
DE LOS TITULOS
80
!DMINISTRADOR DE USUARIO BPM Studio
#ONFIGURACIN DE EJEM
3I ACTUALIZA "0- 3TUDIO HOME EN "0-
PLO 3TUDIO 0RONO NO SE TOMAN AUTOMATICA
%N LA 0# TRABAJAN EL ADMINISTRADOR PE EL DUE¶O MENTE LOS AJUSTES DEL ADMINISTRADOR DE
DE LA $ISCO Y DOS $*S %L DUE¶O MANTIENE EL USUARIO UMSTEIGEN )NDIQUE POR FAVOR EN
ARCHIVO lLE ACTUAL Y AGREGA REGULARMENTE NUEVOS ESTE CASO EL ANTIGUO DIRECTORIO DE PROGRA
TITULOS !MBOS $*S TRABAJAN CON LOS TITULOS QUE MA ,EA PARA ESTO LA EXTENSA INFORMACION
ESTAN EN EL SISTEMA EN LA INSTRUCCION DE ACTUALIZACION
%L $* USA SOLO EL ARCHIVO lLE PROPORCIONADO POR
EL DUE¶O $* HA CREADO SU PROPIO ARCHIVO lLE
Y LO ACTUALIZA POR SI MISMO !MBOS $*S TRABAJAN
EN EL SISTEMA DE MODO INDEPENDENTEMENTE EN
DIFERENTES TIEMPOS
0UEDEN REALIZARSE LOS SIGUIENTES AJUSTES
SELECCIONADO NO SELECCIONADO NECE
SARIO
RECOMENDADO NO IMPORTANTE
$* $*
AJUSTES INDIVIDUALES
ARCHIVO lLE INDIVIDUAL AJUSTES INDIVIDUALES
SOLO LEER ARCHIVO lLE ARCHIVO lLE INDIVIDUAL
SOLO LEER 0LAYLISTS SOLO LEER ARCHIVO lLE
ARCHIVOS PUEDEN SER BORRADOS SOLO LEER 0LAYLISTS
APLICACIN PUEDE SER TERMINADA
ARCHIVOS PUEDEN SER BORRADOS
APLICACIN PUEDE SER TERMINADA
RIPPER
lLE INFO
RIPPER
COUNTER "0- lLE INFO
lLE EDITOR COUNTER "0-
EDITOR SAMPLE lLE EDITOR
RECORDER SAMPLE EDITOR
MIXER RECORDER
MIXER
OPCIONES
OPCIONES
81
BPM Studio &UNCIONES .ETWORK
3.22. Funciones Network
%STA SECCIN DESCRIBE LAS FUNCIONES AVANZADAS $IRECCIONAR -0 &ILES POR MEDIO DE LETRAS DE
.ETWORK DE "0- 3TUDIO DRIVES
,OS PRIMEROS DOS PUNTOS DESCRIBEN POR SEPARA 3E DIRECCIONA CON LAS OPCIONES DEL PROGRAMA POR
DO LAS FUNCIONES INDIVIDUALES 0OSTERIORMENTE SE MEDIO DE LETRAS DE DRIVES EN LA TARJETA DE REGISTRO
DESCRIBEN LAS DIVERSAS POSIBILIDADES DEL USO ASI u'5!2$!2h %S TAMBI£N UNA CONDICIN PARA EL
COMO CONlGURACIONES EJEMPLO Y EL MODO DE LA CORRECTO MODO DE FUNCIONAMIENTO DE LA FUNCIONALI
FUNCIN 9A QUE LAS FUNCIONES DE RED TRABAJAN JUNTO DAD NETWORK EN GENERAL Y DE LA FUNCIN uACTUALIZAR
CON LA ADMINISTRACIN DEL USUARIO SE RECOMIENDA h EN EL ARCHIVO lLE !UNQUE USTED AGREGE lLES -0
CONSULTAR LA SECCIN ADMINISTRADOR DE USUARIO u &),% hO u $)2 h AL ARCHIVO lLE SELECCIONE ESTOS
%L EMPLEO DEL ESTUDIO DE "0- EN .ETWORK ESTA POR LO GENERALA TRAVES DEL $ESKTOP<MI 0#<;,7=
DESTINADO FUNDAMENTALMENTE A PROPORCIONAR lLES ;$IRECTORIO=
-0 PARA TODOS LOS CLIENTES DE UN SERVIDOR CEN %L DIRECCIONAMIENTO SE LOGRA COMO
TRAL Y PARA UN CLIENTE QUE ASUME EL CONTROL ESTA ,7< ;$IRECTORIO= < ;3UBDIRECTORIO= <
MP
FUNCIN !DEMAS ES POSIBLE EN NETWORK ACCEDER
A DISTANCIA A LOS ARCHIVOS lLE !L lNAL DE ESTA PAGINA SE ESPECIlCAN DOS EJEM
PLOS %N LA PRIMERA SECCIN DEL INGRESO ES CLARO
RECONOCER LA REFERENCIA AL LUGAR DE ALMACENAMI
ENTO DE lLES -0
$IRECCIONAR lLES -0 4AMBI£N AL INICIAR POR PRIMERA VEZ EL PROGRAMA SE
EXPLORAN SOLAMENTE LOS DRIVES LGICOS ADEMÕS LOS
5SO COM¢N DE lLES -0 POR VARIOS CLIENT
DISCOS DUROS LOCALES Y DRIVES NETWORK CONECTADOS
0#S
5STED CONECTA UN DRIVE NETWORK EN 7INDOWS %X
0UEDE INSTALAR "0- 3TUDIO EN VARIAS CLIENT 0#S Y
PLORER A TRAVES DE %842!3 CONECTAR DRIVE
UTILIZAR UN 0OOL COM¢N A lLES -0 LO QUE TAMBIEN
NETWORK
ES LA CONDICION PARA EL TRABAJO CON ARCHIVOS lLE
NETWORK 3I BIEN ES CIERTO QUE RECOMENDAMOS EL
USO DE NETWORK DE -"IT NO HAY DIlCULTADES
CON NETWORK DE -"IT DE HASTA #LIENTS %L
DIRECTORIO Y LOS DIRECTORIOS CON lLES -0 SON
COMPARTIDOS CON EL 0# SERVIDOR
%L ACCESO A #LIENT 0# SE PUEDE LOGRAR OPCIONAL
MENTE A TRAV£S DE UN DRIVE NETWORK RECOMENDA
DO O A TRAV£S DE NETWORK CLIENT DE 7INDOWS
$IRECCIONAR A TRAV£S DE LETRAS DE DRIVES
INGRESO EJEMPLO EN UN lLE
GRP DEL ARCHIVO &ILE
REPRESENTADO CON L¤NEA QUE FALTA SIN EMBARGO EN EL ARCHIVO ORIGINAL
4RACK #<02/'2!--%<!,#!4%#(<"0- 345$)/ 02/&)<$!4!<! (! %!2,9
-/2.).'-0\4!'\! (!\%!2,9 -/2.).'\\(%!$,).%3 !.$ $%!$,).%3 4(% ()43 /&
! (!\\\/4(%2\-0\\\\\\\ \\\\\\\ \\\\ \\\\
INGRESO EJEMPLO DE UNA 0LAYLIST
REPRESENTADO CON EL L¤NEA QUE FALTA SIN EMBARGO EN EL ARCHIVO ORIGINAL
#<-0<%)&%,
",5% $!"!$)-0\4!'\%)&%, \",5% $!"!$)\\\\(440777"0-345
$)/$%\\-0\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\\
82
&UNCIONES .ETWORK BPM Studio
$IRECCIONAR lLES -0 A TRAVES DEL NOMBRE DE !RCHIVO &ILE DE .ETZWORK
LA COMPUTADORA 5N ARCHIVO lLE "0- ESTA COMPUESTO DE UN GRUPO
3I NO DEBE CONECTARSE NINGUN DRIVE NETWORK EN EL DE ARCHIVOS DE TEXTOS QUE SE ENCUENTRAN EN EL
#LIENT 0# PE SI EL #LIENT
0# ES CONECTADO RARA DIRECTORIO DE $!4! DE INSTALACIN "0- 3TUDIO
VEZ A SERVIDORES ESPECIlCOS EXISTE LA POSIBILIDAD ,OS ARCHIVOS 'ROUPSGPS Y 'ROUPSIDX CONTIENEN
DE CARGAR ESTOS ARCHIVOS A TRAVES DEL 7INDOWS
LA ESTRUCTURA DEL ARCHIVADOR DEL ARCHIVO lLE ,OS
.ETWORK
#LIENT 0ARA ELLO SE PUEDEN CARGAR LOS ARCHIVOS
GRP COMO PE $EFAULTGRP CONTIENEN LOS
!RCHIVOS ASI COMO DIRECTORIOS A TRAV£S DE $)2 O PASOS A LOS DIFERENTES ARCHIVOS -0
&),% SIN EMBARGO A TRAV£S DEL ENTORNO NETWORK %STOS ARCHIVOS PUEDEN ESTAR EN UN DRIVE LOCAL
Y NO DE MI COMPUTADORA EN UN DRIVE NETWORK CONECTADO O EN UNA 0# DE
LA DIRECCION DE LOS -0
&ILES TIENE LUEGO LA LA RED LA QUE TIENE DIRECCIN <<;#OMPUTERNAME=<
FORMA 6EASE DIRECCIN POR MEDIO DEL NOMBRE DE COM
<<;#OMPUTERNAME=<;DIRECTORIO=< PUTADORA )NDEPENDIENTE DEL TIPO DE ARCHIVO lLE
;SUBDIRECTORIO=<
MP SE LOGRA SIEMPRE TENER ACCESO SOLO A LOS lLES -0
5N EJEMPLO DE UNA lLA DE UN ARCHIVO lLE EN EL CENTRALES PROVISTOS POR EL SERVIDOR
CUAL SE LOGRA DIRECCIONAR A TRAVES DE COMPUTER 0RINCIPALMENTE SE DIFERENCIA ENTRE ARCHIVO lLE
NAME SE DESCRIBE AL lNAL DE ESTA PAGINA -ASTER Y ARCHIVOS lLE DE USUARIO
%N LUGAR DE LETRAS DE DRIVE ESTA <<(/,)< COMPUTER 5N ARCHIVO lLE ESTA DISPONIBLE Y ES MANTENIDO EN
NAME Y EL NOMBRE DEL DIRECTORIO $!4! #ON EL 3ERVIDOR Y SOLO ALLI PUEDE SER EDITADO %STE SOLO
ESTE METODO SIN EMBARGO SE TIENE QUE LOGRAR PUEDE SER VISTO POR LOS CLIENTES EN EL MODO DE
CON CADA ACCESO UNA RESOLUCION DEL NOMBRE PROTECCIN DE ESCRITURA 5N USUARIO PUEDE USAR
7INDOWS LO QUE EN CIRCUNSTANCIAS PUEDE LLEVAR A ESTE ARCHIVO lLE SIN TENER QUE PREOCUPARSE EN LA
PROBLEMAS DE4IMING SI ES QUE PESE CAMBIA LA ACTUALIZACIN Y ESTRUCTURA %STA TAREA LE COMPETE
DIRECCIN DEL 7).
3
-ASTERBROWSERS (ASTA AHORA AL ADMINISTRADOR DE LA RED
NO CONOCEMOS NINGUN PROBLEMA A CAUSA DE ESTE 5N ARCHIVO FILE DE USUARIO PUEDE CREARSE LO
METODO DE DIRECCIONAR CALMENTE EN UN CLIENTE PARTICULAR O SIMILAR QUE
#ONSIDERE POR FAVOR SIN EMBARGO QUE LAS FUNCIO
CON LOS ARCHIVOS lLE -ASTER EN EL SERVIDOR 3I
NES "0- ARCHIVO lLE NO FUNCIONAN CORRECTAMENTE EL ARCHIVO lLE DE USUARIO SE CREA LOCALMENTE NO
USANDOu!CTUALIZARh HAY POSIBILIDAD DE QUE OTRO 0# CLIENTE TENGA AC
#ON UN USO MOVIL CON CONECCIN LOCAL DE SERVIDOR CESO A ESTE ARCHIVO lLE #ADA USUARIO TIENE QUE
SE RECOMIENDA CREAR UN USUARIO CON ARCHIVO lLE REALIZAR LOS CAMBIOS A ESTE ARCHIVO PARA TODOS
PROPIO PARA CADA LUGAR DE USO Y LUEGO CARGAR ALLI LOS CLIENTES POR IGUAL 0OR ESO HAY POSIBILIDAD DE
LOS ARCHIVOS EXISTENTES VIA NETWORK CLIENTE ARCHIVAR LOS ARCHIVOS &ILE DE USUARIO EN EL SERVIDOR
!SI ENCUENTRA EL USUARIO EN CADA 0# CLIENTE SU
PROPIO ARCHIVO lLE
4ODOS ESTOS AJUSTES SON REALIZADOS PARA LOS DI
FERENTES USUARIOS A TRAV£S DEL ADMINISTRADOR DE
USUARIO Y DE LA TARJETA DE REGISTRO u'UARDARh 1UE
TIPOS DE ARCHIVOS lLE NETWORK UTILIZADOS DEPENDE
DE LA ESTRUCTURA DE LA NETWORK DEL N¢MERO DE
USUARIOS DEL TIPO Y MODO DE CUIDADO DEL Y DE
OTRAS CISCUNSTANCIAS 3E RECOMIENDA EN CADA
$IRECCIONAR VIA RED CLIENTE
INGRESO EJEMPLO EN UN &ILE
GRP DEL ARCHIVO &ILE
REPRESENTADO CON :EILENUMBRUCH PERO QUE NO EXISTE EN EL &ILE ORIGINAL
4RACK <<(/,)<$!4!<-0<25"2)+%.<(/53%<7!4%2'!4%
-!$% /& /2,%!.3-0\4!'\
7!4%2'!4%\-!$% /& /2,%!.3\\$2%!- $!.#%
6/,
$)3# \\\\-0\\\\\
\\
\\\\\\\
\\\\
\\\\
83
BPM Studio &UNCIONES .ETWORK
CASO DE HACER UN ANALISIS DE LOS DATOS ANTES %L ARCHIVO lLE SOLO PUEDE EDITARSE EN EL SER
DE LA INSTALACIN Y DE COORDINAR CON EL OPERADOR VIDOR EL ARCHIVO lLE PUEDE SER VISTO POR TODOS LOS
DE LA RED CLIENTES PERO CON PROTECCIN DE ESCRITURA "0-
3TUDIO RECONOCE AUTOMÕTICAMENTE SI EL ARCHIVO lLE
SE ENCUENTRA EN EL 3ERVIDOR O EN UN CLIENTE
#REAR UN ARCHIVO &ILE -ASTER #ADA CLIENTE EN EL 3ERVIDOR PREGUNTA EN CORTOS
!L INSTALAR POR PRIMERA VEZ "0- 3TUDIO EN EL EL INTERVALOS DE TIEMPO POR LOS CAMBIOS DEL ARCHIVO
3ERVIDOR EN LA 0# CLIENTE QUE TOMA EL SERVICIO lLE Y LUEGO ACTUALIZA SU PROPIO ARCHIVO lLE
DEL 3ERVIDOR SE CREA AUTOMÕTICAMENTE UN ARCHIVO
lLE EN EL DIRECTORIO DE PROGRAMA BAJO LA DENOMI
NACIN <$!4! %STO PERMANECE TAMBIEN AL CREAR &UNCIN DE BUSQUEDA DE TITULOS AL CARGAR
NUEVOS USUARIOS Y SE PUEDE EDITAR POR MEDIO DEL !L USAR TODO UN ARCHIVO lLE COM¢N A DIFERENTES
!CCOUNT DE ADMINISTRACIN 0#S NO SE PUEDE GARANTIZAR QUE LOS ARCHIVOS
%L PATH A ESTE ARCHIVO lLE ESTA ESTABLECIDO EN LAS -0 SE ENCUENTREN SIEMPRE DENTRO DE LA MISMA
OPCIONES DE PROGRAMA
&ILE 3TORAGE CAMINO LETRA DEL DRIVE PERO SI EN EL MISMO DIRECTORIO Y LA
PARA EL DIRECTORIO DE DATOS !DICIONALMENTE MISMA ESTRUCTURA DE DIRECTORIO 0OR ESO AL CARGAR
EN ESTE DIRECTORIO SE ENCUENTRAN LOS PRESETS DEL EL TITULO BUSCA "0- 3TUDIO AUTOMÕTICAMENTE TODO
ECUALIZADOR EQEQP Y LOS RESULTADOS DE ENCUESTA LOS DRIVES LOGICOS CUANDO SE CARGA EL TITULO ACH
DE #$$" CDDACDB GUARDADOS LOCALMENTE %N DER -0
$ATEI AB
LA PRIMERA INSTALACIN ES COLOCADO ALLI EL PATH %STA FUNCIN ES UTIL AL USARLA COMO APLICACIN
PARA LOS lLES -0 CODIlCADOS EL CUAL DEBERIA STANDALONE 3I SE IMPLEMENTA LA 0#S CON OTROS
SER MODIlCADO PARA LOS lLE -0 6£ASE COMUN DISCOS DUROS DRIVES BUSCA "0- 3TUDIO AUTO
DE lLES -0 MATICAMENTE EN TODOS LOS OTROS DRIVES EL MISMO
0ARA USAR ESTE ARCHIVO lLE DE "0- 3TUDIO #LIENT DIRECTORIO
EN OTRA 0# SE REQUIEREN ALGUNOS AJUSTES
0RIMERO TIENE QUE ACCEDER AL DIRECTORIO <$!4!
DE "0- 3TUDIO CON EL DIRECTORIO DE 7INDOWS %X
PLORER 3I BIEN EXISTE LA POSIBILIDAD DE ACCEDER
A TODO EL DRIVE # DEL 0# 3ERVIDOR ESTO NO ES
RECOMENDADO POR RAZONES DE SEGURIDAD
5NA NUEVA LETRA DE DRIVE SE CREA EN LA 0# CLIENTE Y
SE ASIGNA AL DIRECTORIO $!4! ! CONTINUACIN PUE
DE ELEGIRSE EL DIRECTORIO DE DATOS DE LA 0# SERVIDOR
DE LAS 0#S CLIENTE CON LAS OPCIONES DE PROGRAMA
VIA ESTAS LETRAS DE DRIVE !L CERRAR LAS OPCIONES DE
PROGRAMA ANUNCIA "0- 3TUDIO LA EXISTENCIA DE
UN ARCHIVO lLE LUEGO DE CONlRMAR UNA ENCUESTA
DE SEGURIDAD SE MUESTRA ESTE ARCHIVO lLE MASTER
EN LUGAR DEL ARCHIVO lLE DEL USUARIO
0ROTECCIN AL ACCESO EN ARCHIVOS lLE NET
WORK
0ARA ESTAR SEGURO DE QUE PARA PARA TODOS LOS
CLIENTES HAY DISPONIBLES DATOS ACTUALE "0- 3TUDIO
POSEE FUNCIONES SECUNDARIAS
84
&UNCIONES .ETWORK BPM Studio
#ONlGURACIN EJEMPLO 4RES DRIVES CONECTADOS CON EL EL SERVIDOR
-EDIANTE ESTA CONlGURACIN EJEMPLO SE DEBE %< COMO EL DIRECTORIO DE DATOS DEL SERVIDOR &< Y
EXPLICAR EL TIPO DE TRABAJO DE LAS FUNCIONES DE '< CON $< Y %< DEL SERVIDOR
.ETWORK
5NA DISCOTECA CON SERVIDOR EN LA OlCINA Y %L DATA PATH DE #<0ROGRAMME<!LCATECH<"0-
CLIENTES EN AREAS ,OS $*S TRABAJAN CON EL 3TUDIO<$!4! SERA PUESTO EN EL SERVIDOR DE OTRO
MISMO ARCHIVO lLE PROVEIDO POR LA DISCOTECA Y MODO $< PORQUE ESTE LOGICO ,7 ESTA UNIDO
PUEDEN APLICAR SUS AJUSTES "0- 3TUDIO PROPIOS DIRECTAMENTE CON EL DIRECTORIO DE $!4! %L !D
INDIVIDUALMENTE EN LAS CORRESPONDIENTES AREAS MINISTRADOR DE LA #LIENT
0# USA ASI DE INMEDIATO
,A LECTURA DE #$S Y EL CUIDADO DEL ARCHIVO lLE EL ARCHIVO lLE MASTER DEL SERVIDOR ,OS CAMBIOS
SE LOGRAN EN EL SERVIDOR PUEDEN SER REALIZADOS TAN SOLO EN EL SERVIDOR
,UEGO DE UN REINICIO DE "0- 3TUDIO SE CARGA
#ONlGURACIN EL ARCHIVO lLE MASTER DEL SERVIDOR Y EL CLIENT SE
,OS ARCHIVOS -0 Y UN ARCHIVO lLE MASTER SON REGISTRA AUTOMÕTICAMENTE EN EL 3ERVIDOR ) SE
GUARDADOS EN EL 3ERVIDOR CARGA UN TITULO DEL ARCHIVO lLE LUEGO BUSCA "0-
,OS CLIENTES ACCEDEN AL ARCHIVO lLE Y LOS ARCHIVOS 3TUDIO AMBOS DRIVES VINCLADOS A ESTE EL TITULO Y
-0 A TRAVES DE NETWORK EN MODO READ
ONLY LOS CARGA
3ERVIDOR 0OSIBILIDAD DE EXPANSION PARA VARIOS USUARIOS
%L SERVIDOR SE COMPONE DE UN DRIVE DEL SISTEMA ! CONTINUACION PUEDEN CREARSE VARIOS USUARIOS
#< DRIVES DE DATOS $< Y %< Y UN DRIVE #$2/-
PARA CADA CLIENTE QUE PUEDEN REALIZAR SUS PROPIOS
,7 &< ,A LECTURA DE #$S SE LOGRA LOCALMENTE EN AJUSTES Y PUEDEN TAMBIEN ENCONTRARSE OTRA VEZ
LA OlCINA LO QUE ES POSIBLE DURANTE EL DESARROLO SUS ULTIMAS 0LAYLISTS CARGADAS AL REGISTRARSE DE
DE UNA PRESENTACIN 0ARA ELLO ES NECESARIO QUE NUEVO ABER AUF DAS -ASTER &ILE !RCHIV ZUGREIFEN
EN EL 3ERVIDOR EXISTA 7 Y UNA VERSION "0- KNNEN
3TUDIO HOME 0ARA ELLO SON INGRESADOS AMBOS NUEVOS USUARIOS
,A ADMINISTRACIN DE USUARIO EN EL 3ERVIDOR PER
EN LA ADMINISTRACIN DE USUARIO SE DARA UN PASS
MANECE SIN MODIlCACIN %N EL DRIVE ,7 #< SE WORT Y SE HARAN LOS AJUSTES CORRESPONDIENTES EN
ABREN EL DIRECTORIO "0- 3TUDIO <$!4%. Y AMBOS LAS OPCIONES !DICIONALMENTE SE PROTEGE CONTRA
DRIVES$< Y %< LA ESCRITURA CON u PROTECCION DE ESCRITURA DEL
ARCHIVO lLEh
#LIENT
,OS CLIENTES DE LA 0# SE CONlGURAN ASI
5N DRIVE DE SISTEMA #< 7 "0- 3TUDIO HOME
O PROFESSIONAL
3OUNDCARDS SEGUN EL OBJETO DE USO
DRIVE $< DE #$ 2/-
85
BPM Studio 0RIMEROS 0ASOS
4.1. Donde obtengo archivos MP3?
"0- 3TUDIO ES PROPORCIONADO SIN TITULOS EN FOR )NDICACIN ,EGAL
MATO -0 .UESTROS SISTEMAS SON CREADOS PARA #ON "0- 3TUDIO PUEDEN SER ENCODIlCADOS SOLA
QUE USTED COPIE SUS #$S DE !UDIO AL DISCO DURO MENTE ALGUNAS OBRAS DE LAS QUE USTED ES EL AUTOR
DE SU 0# Y LOS GUARDE COMO ARCHIVOS -0 !SI O DE LAS QUE USTED TIENE LOS DERECHOS DE USO DEL
PUEDE ESTAR SEGURO QUE NO HAY NINGUNA PERDIDA AUTOR $E CASO CONTRARIO EXISTE EL RIESGO QUE SEA
EN CALIDAD Y EN REPRODUCIN DEL TITULO 0ERO TAM SANCIONADO POR LOS AUTORES 0RESTE ATENCIN A LAS
BIEN LA MAYORIA DE LOS ARCHIVOS -0 DE SISTEMAS NORMAS LEGALES CON EL USO DE PIZAS MUSICALES
EXTERNOS lLES -0 Y lLES 7!6% PUEDEN SER RE EN FORMATO -0 )NFORMACIN AL RESPECTO OBTIENE
PRODUCIDOS CON "0- 3TUDIO 5NA INSTRUCCIN PASO USTES A TRAV£S DE LA OlCINA REGIONAL '%-! O A
A PASO PARA COPIAR #$S Y PARA CREAR UN ARCHIVO TRAV£S DE INTERNET EN LA DIRECCIN WWWGEMADE
lLE PROPIO ENCUENTRA USTED EN EL CAPITULO PRIMEROS 3I USA "0- 3TUDIO FUERA DE !LEMANIA DIRIGASE A
PASOS DE ESTE MANUAL LA INSTITUCION CORRESPONDIENTE DE SU PAIS LA QUE
0UEDE ACCEDER A PROGRAMAS ALTERNATIVOS ENCODI ES REPRESENTANTE DE LOS DERECHOS DE LOS ARTISTAS
lCACIN DE OTROS FABRICANTES Y DE LAS COMPA¶IAS DISQUERAS
#ONSIDERE QUE HAY DIFERENCIAS DE CALIDAD ENTRE
LOS DIFERENTES %NCODIlCADORES %N LOS ULTIMOS
TIEMPOS SE OFRECEN TITULOS EN EL FORMATOS -0
%STOS PUEDEN SER UTILIZADOS SIN PROBLEMA CON
"0- 3TUDIO
4.2. Cómo puedo tocar un archivo MP3?
"0- 3TUDIO OFRECE DOS 0LAYER INDEPENDIENTES #ARGE CON $RAG$ROP UN TITULO DESEADO DE
PARA TOCAR ARCHIVOS -0 QUE PROPORCIONAN TODAS UNA 0LAYLIST O DEL ARCHIVO lLE A UNO DE AMBOS
LAS FUNCIONES DE UN $OPPEL #$ 0LAYER PROFESIONAL 0LAYER -UESTRE PARA ELLO EL TITULO CON EL MOUSE
PARA $* PULSE EL BOTON IZQUIERDO DEL MOUSE Y MANTENGALO
2EQUISITO PARA USAR "0- 3TUDIO ES QUE USTED PRESIONADA %L PUNTERO SE TRANSFORMA AHORA EN
HAYA GUARDADO LOS ARCHIVOS -0 EN SU 0# %STOS DOS NOTAS PEQUE¶AS -UEVA AHORA EL MOUSE A
SE BUSCAN NORMALMENTE AL INICAR POR PRIMERA VEZ UNO DE LOS DOS 0LAYER Y SUELTE EL BOTON %L TITULO
EL PROGRAMA LUEGO DE LA INSTALACIN SE LEEN Y SE SE CARGA EN LOS 0LAYER Y LA ,%$ ROJA SE ILUMNA
MUESTRAN EN EL 0LAYLIST %L 0LAYER TOCA EL 0LAYLIST SOBRE EL BOTON ;#5%= !L PULSAR EL BOTON ;0,!9=
AUTOMÕTICAMENTE EN ORDEN DESCENDENTE INICA LA REPRODUCCIN !LTERNATIVAMENTE PUEDE
USTED INICIAR EL TITULO CON LA UNIDAD DE CONTROL
,OS BOTONES ;#5%= Y ;0,!9= SOBRE LA PANTALLA
%N CUALQUIER MOMENTO PUEDE INSERTAR TITULOS SON ID£NTICOS A LOS BOTONES ;= Y ;= EN LA UNIDAD
DE CONTROL
AL 0LAYLIST 0ARA ELLO HAGA UN CLICK SOBRE
ABAJO A LA IZQUIERDA EN EL 0LAYLIST %L TITULO ELE ,EASE EN EL SIGUIENTE CAPITULO COMO PUEDE MEZ
GIDO EN EL ARCHIVO lLE SERA AHORA INCORPORADO CLAR lLES -0 Y TRABAJE PROFESIONALMENTE CON AM
AL 0LAYLIST 3I NINGUN TITULO HA SIDO SELECCIONADO BOS 0LAYER %N EL CAPITULO 0LAYER DE ESTE MANUAL
SE ABRE UNA VENTANA DE EXPLORACIN MOSTRANDO ENCUENTRA USTED UNA DESCRIPCIN DETALLADA DE
EL DIRECTORIO DE SU DISCO DURO %LIJA AQUI LOS lLES TODAS LAS FUNCIONES DE AMBOS 0LAYER
-0 INSERTADOS Y CONlRME CON /+ ,OS TITULOS
ELEGIDOS SE AGREGAN AHORA AL 0LAYLIST
86
0RIMEROS 0ASOS BPM Studio
4.3. Beat-Matching con BPM Studio
!L IGUAL QUE CON EL TRABAJO CON NORMALES #$ 0LAY AMBOS TITULOS SE IGUALAN EN VELOCIDAD
ER ES NECESARIO PARA EL MIXING CON "0- 3TUDIO 3OLO LAS UNIDADES DE CONTROL CON CONTROLES
UNA CONVENIENTE PRCION DE INTUICIN MUSICAL Y 0ITCH %N ESTE PROCESO ILUMINAN INTERMITENTEMEN
MUCHA PRACTICA TE EL ,%$ PITCH ;= Y EL MENSAJE PITCH DEL DISPLAY
0ERO PARA HACER TAN FACIL COMO SEA POSIBLE LA ;F= DEL 0LAYER IGUALADO %L 0LAYER AJUSTADO MAN
CONVERSIN DE #$ A -0 HAS SIDO DESARROLLADAS TIENE SU VALOR PITCH HASTA QUE USTED POSICIONE EL
LAS UNIDADES DE CONTROL "0- 3TUDIO Y LOS EXTEN CONTROL PITCH DE LA UNIDAD DE CONTROL EN EL VALOR
SOS Y VERSATILES SOFTWARES PERMITEN TRABAJAR CON PITCH REAL DEL SOFTWARE ! CONTINUACIN EL PITCH DEL
EL MISMO ,OOK&EEL QUE CON UN CONVENCIONAL 0LAYER AJUSTADO PUEDE SER NUEVAMENTE CAMBIADO
$OPPEL #$ 0LAYER DE CALIDAD #ON EL RADIAL PITCH DEL 2#0 " PUEDE CAM
BIARSE DE INMEDIATO EL PITCH
-IXING EXACTO DE TEMPO SIGNIlCA QUE UN TITULO )NDICACIN CORTA PARA EL MIXING DE TEMPO
CEDA A OTRO SIN PAUSA Y LOS BEATS GOLPES DE "ASS EXACTO
DE AMBOS TITULOS SE PUEDEN ESCUCHAR AL MISMO %SCOJA DOS TITULOS QUE SE CORRESPONDAN EN
TIEMPO Y TAN SOLO SE PERCIBE UN "EAT VELOCIDAD Y EN ESTILO MUSICAL #ARGE ESTOS TITU
LOS EN AMBOS 0LAYER PE CON $RAG$ROP DEL
ARCHIVO lLE
3E DETERMINA AUTOMÕTICAMENTE PARA CADA TITULO EL
VALOR "0- Y ESTE ES MOSTRADO EN LA PARTE DERECHA
SUPERIOR DE LOS DISPLAYS SI EL MENSAJE MUESTRA
0)4#( HAGA UN CLICK UNA VEZ SOBRE EL MENSAJE
PARA CAMBIAR FACILMENTE A "0-
0RIMERO MUEVA A CERO AMBOS CONTROLES PITCH
(AGA UN CLICK PARA ELLO CON EL BOTON DERECHO DEL
MOUSE EN LA ESCALA DEL SLIDER DE AMBOS CONTROLES
PITCH
!CTIVE LA REGULACIN DE VELOCIDAD PITCH CON
$URANTE ESTE PROCESO SE TOCAN AMBOS TITULOS AL LA TECLA %L ,%$ PITCH VERDE DEBE ILUMINAR
MISMO TIEMPO PARA UN CORTO O LARGO TIEMPO LO PARA AMBOS 0LAYER
QUE PERMITE CREAR DIFERENTES EFECTOS
0ARA LOGRAR ESTO ES NECESARIO QUE LOS 0LAYER (AGA UN CLICK SOBRE EL BOTON -ATCH "0-
TOQUEN AMBOS TITULOS CON LA MISMA VELOCIDAD Y OBSERVE ADEMAS EL MENSAJE DE VALOR
,OS VALORES "0- "0- BEATS PER MINUTE "0- DEL 0LAYER %L VALOR "0- DEL 0LAYER ! DEBE
GOLPES POR MINUTO DE AMBOS TITULOS TIENEN QUE SER TOMADO AHORA 3I ESTE NO ES EL CASO LUEGO LA
SER IGUALADOS CON MUCHA EXACTITUD !DEMAS LOS DIFERENCIA DE VELOCIDADES ENTRE AMBOS TITULOS PARA
BEATS DE AMBOS TITULOS TIENEN QUE SER TOCADOS AL EL RANGO DE PITCH ELEGIDO ES MUY PEQUE¶O %LIJA
MISMO TIEMPO SINCRONIZACIN DE TEMPO
AL PULSAR LOS BOTONES O UN RANGO MAYOR
"0- 3TUDIO OFRECE FUNCIONES DE VOLUMEN PARA E INTENTE LUEGO UN AJUSTE AL PULSAR NUEVAMENTE EL
FACILITAR EL "EAT -ATCHING %L COUNTER TIEMPO BOTON %L BOTON -ATCH "0- ES TAMBIEN
REAL "0- DETERMINA EN TIEMPO REAL EL VALOR "0- DISPONIBLE EN LAS UNIDADES DE CONTROL
EXACTO PARA CADA TITULO #ON EL BOTON ;3%4= ;=
TAMBIEN BOTON -ATCH "0- SE TOMA AUTOMÕTI 3I AMBOS VALORES "0- EN LOS 0LAYER SE
CAMENTE EL VALOR "0- DEL OTRO 0LAYER -ASTER Y IGUALAN ENTONCES AMBOS TITULOS SERAN TOCADOS
87
BPM Studio 0RIMEROS PASOS
CON LA MISMA VELOCIDAD 5STED PUEDE PROBAR ESTO DUCIRA LUEGO APROXIMADAMENE SINCRONIZADO AL
CUANDO ADICIONALMENTE INICIA EL 0LAYER " Y PREES 0LAYER !
CUCHA POR MEDIO DE AUDIFONOS AL 0LAYER !
5STED PUEDE CON AMBOS BOTONES 0ITCH "END
0REPARE AHORA EL SEGUNDO TITULO PARA SER
MEZCLADO AL AJUSTAR UN PUNTO #UE EXACTAMENTE Y RETARDAR EL 0LAYER " POR CORTO
RESPECTO A UN BEAT 0ARA ELLO INICIE EL 0LAYER " TIEMPO O ACELERAR Y COMPARAR CON LOS AUDIFONOS
CON LOS AUDIFONOS HASTA QUE LOS BEATS DE AMBOS 0LAYER SE IGUALEN
EXACTAMENTE
$ETENGA EL 0LAYER " APROXIMADAMENTE AL 3I COMPRUEBA QUE LOS TITULOS LUEGO DE UN TIEMPO
PRIMER BEAT DE UN NUEVO TEMPO "0- 3TUDIO TOCAN UNO MAS TARDE QUE OTRO CAMBIE SENCILLA
MEMORIZA ESTE PUNTO COMO PUNTO #UE MENTE EL VALOR PITCH CON EL CONTROL CORRESPON
DIENTE EN LOS PASOS MAS PEQUE¶OS POSIBLES 0ARA
)NICIE AHORA EL 0LAYER ! E INTENTE INICIAR EL 0LAY ELLO CUMPLE MUY BIEN EL DIAL QUE PRESENTE EN EL
ER " EN EL MOMENTO EN QUE TAMBIEN SE ESCUCHE 2#0 "
UN BEAT EN EL 0LAYER ! 5STED PUEDE PROBAR ESTO
VARIAS VECES AL DETENER EL 0LAYER " NO CON EL
BOTON 0LAY0AUSE SINO CON EL BOTON #UE %L 0LAYER .O EXISTEN AHORA FRONTERAS PARA SU IMAGI
REGRESA DE NUEVO AL PUNTO #UE ALMACENADO 3I NACIN AL TRABAJAR CON LOS TITULOS SINCRONIZADOS
AMBOS TITULOS NO DEBEN FUNCIONAR APROXIMADA #AMBIEN EL MODO DE TEMPO O DE AMBOS 0LAYERN
MENTE SINCRONIZADOS ENTONCES EL PUNTO #UE TIENE CON EL &ADER MANUAL ELIMINE LAS DIFERENTES FRE
QUE SER CORREGIDO COMO SIGUE CUENCIAS EN EL -IXER EXTERNO O SIMPLEMENTE TOQUE
AMBOS TITULOS EN PARALELO
0RESIONE PARA ELLO POR UN CORTO TIEMPO UNO
DE LOS BOTONES 3EARCH O %L
0LAYER SE ENCUENTRA AHORA EN EL MODO ,OOP Y ,UEGO DE LA IGUALACIN "0- CON EL BOTON
REPITE CONSTANTEMENTE EXACTAMENTE MS DEL ;3%4= EL 0LAYER AJUSTADO BLOQUEA EL USO
TITULO A PARTIR DEL PUNTO #UE ALMACENADO 2# CON 3LIDER 0ERO TAN PRONTO USTED EN
! TRAVES DEL NUEVO ACCIONAR DE AMBOS BOTONES LA UNIDAD DE CONTROL TOME CON EL SLIDER
O CON EL DIAL *OG 3HUTTLE DE LA UNIDAD DE CONTROL PITCH DEL 0LAYER AJUSTADO LA VERDADERA
PUEDE AHORA DESPLAZAR ESTE PUNTO #UE EN EL TITULO POSICIN SLIDER SERA CANCELADO EL BLO
HACIA ADELANTE O HACIA ATRÕS !L PREESCUCHAR CON QUEO Y USTED PODRÕ DE NUEVO CAMBIAR
LOS AUDIFONOS EL ,OOP TOCADO Y TAMBIEN AL OBSER EL VALOR PITCH PE PARA REALIZAR PEQUE¶AS
VAR EL ANALIZADOR DE ESPECTRO EN EL 0LAYER PUEDE CORRECCIONES %L MENSAJE PARA 0)4#( EN
USTED PONER EL PUNTO EXACTAMENTE AL INICIO DEL LA UNIDAD DE CONTROL ILUMINA INTERMITENTE
BEAT %L MODO ,OOP TERMINA AL PRESIONARSE LOS MENTE EN EL ESTADO BLOQUEADO Y MUESTRA
BOTONES #UE O 0LAY Y LAS CORRECCIONES REALIZADAS LA DIFERECNCIA ENTRE LA POSICIN DEL SLIDER
SERAN TOMADAS EN LA UNIDAD DE CONTROL Y SU VERDADERA
3I EL PUNTO #UE ES ASI AJUSTADO TAL QUE USTED POSICIN LO QUE FACILITA EL POSICIONAMI
PUEDA INICIAR EL 0LAYER " APROXIMADAMENTE EN ENTO DEL SLIDER DE LA UNIDAD DE CONTROL EN
EL MISMO TIEMPO QUE UN BEAT EN EL 0LAYER ! LA REAL POSICIN DEL SLIDER PITCH
ENTONCES EL TITULO ES PREPARADO PARA EL EXACTO
BEAT MIXING
!HORA PUEDE INICIAR EL 0LAYER " EN CADA IN
STANTE Y SIMULTANEAMENTE A UN BEAT EN EL 0LAYER
! AL PRESIONAR EL BOTON %STE SE REPRO
88
0RIMEROS PASOS BPM Studio
4.4. Como trabajo con Playlists?
"0- 3TUDIO ALMACENA LA SECUENCIA DE TITULOS EN
LOS 0LAYLISTS DENTRO DE AMBOS %L 0LAYER TOCA LUEGO !GREGAR TITULOS A UNA 0LAYLIST
LOS TITULOS TAL COMO ELLOS HAN SIDO INGRESADOS EN
EL 0LAYLIST 0ARA ELLO HAGA UN CLICK SOBRE ARRIBA A
5STED PUEDE CAMBIAR ESTOS ,ISTS AGREGAR TITULOS LA IZQUIERDA EN LA 0LAYLIST %L TITULO ELEGIDO EN EL
Y BORRAR CAMBIAR LA SECUENCIA DE LOS TITULOS O ARCHIVO lLE SERA AGREGADO AL 0LAYLIST EN LA PO
ALMACENAR TODA EL ,IST PARA UN USO POSTERIOR %S SICIN MARCADA ANTERIOR 3I NO SE SELECCIONADO
TAMBIEN POSIBLE DE INSERTAR UN TITULO TRAS OTRO O EN NINGUN TITULO SE ABRE UNA VENTANA EXPLORER EN
DIFERENTES POSICIONES DEL ,IST 4ODOS LOS CAMBIOS DONDE SE MUESTRA EL CONJUNTO DE ARCHIVOS DE SU
QUE SON HECHOS A LOS TITULOS EN EL 0LAYLIST PE DISCO DURO
CON EL %DITOR PERMANECEN GUARDADOS Y ESTAN
DISPONIBLES AL CARGAR NUEVAMENTE EL ,IST %LIJA AHORA AQUI LOS ARCHIVOS -0 QUE SERAN
%N EL ARCHIVO 0LAYLIST ADMINISTRA USTED CONFOR INSERTADOS Y CONlRME CON /+ ,OS TITULOS ELEGI
TABLEMENTE TODAS LOS 0LAYLISTS Y PUEDE INCLUSO DOS SERAN INSERTADOS EN EL 0LAYLIST
INTRODUCIR INCLUSO PARTES DE 0LAYLISTS EN OTROS ,ISTS
O CARGAR DIRECTAMENTE ,ISTS COMPLETOS EN UN 0LAY
ER $URANTE ESTE PROCESO SON ALMACENADAS TODAS 5STED TAMBIEN PUEDE LLEVAR PLAYLISTS O
LAS INFORMACIONES DE LOS TITULOS LOS ARCHIVOS -0 GRUPOS COMPLETOS DE LOS ARCHIVOS lLE
PERMANECEN EN SU LUGAR SIN SER MODIlCADOS Y 0LAYLIST A UN 0LAYLIST 3I LLEVA UN ,IST O
GRUPO COMPLETO SERA SUSTITUIDO EL 0LAYLIST
POR UNO NUEVO
%STA SECCIN DEL MANUAL DESCRIBE SOLO EL MANEJO
DE 0LAYLISTS ,EASE EN LA DESCRIPCIN DEL ARCHIVO
lLE ARCHIVO 0LAYLIST QUE POSIBILIDADES DE ARCHI
VAMIENTO DE LAS PLAYLISTS EXISTEN
89
BPM Studio 0RIMEROS 0ASOS
#AMBIAR LA SECUENCIA DE TITULOS BOTON
#ON $RAG$ROP PUEDE CAMBIAR LA SECUENCIA DE %N LA VENTANA DE GRUPO IZQUIERDA SERAN MOSTRADOS
LOS TITULOS (AGA UN CLICK SOBRE UN TITULO Y LLEVELO LOS DIEFERENTES GRUPOS 0LAYLISTS Y EN LA VENTANA
A OTRO LUGAR DEL ,IST 5NA mECHA ROJA PEQUE¶A A LA DERECHA ,IST DE TITULOS LOS TITULOS QUE ESTAN
IZQUIERDA EN EL 0LAYLIST FACILITA EL ORDENAMIENTO CONTENIDOS EN EL ,IST ELEGIDO
!GREGAR UN 0LAYLIST A UN !RCHIVO
!LMACEN UNA 0LAYLIST (AGA UN CLICK SOBRE EL ENCABEZADO EN LA VENTANA
DE 0LAYLIST DE UN 0LAYER Y MANTENGA PRESIONADO
(AGA UN CLICK SOBRE 3E ABRE UNA VENTA
EL BOTON DERECHO DEL MOUSE
NA DE EXPLORADOR EN EL CUAL PUEDE INGRESAR UN
DIRECTORIO PARA EL 0LAYLIST QUE SERA GUARDADO Y
UN NOMBRE #ON /+ SE GUARDA EL ,IST CON EL
NOMBRE INGRESADO
5STED PUEDE TAMBIEN ARCHIVAR EL 0LAYLIST
COMPLETO VIA $RAG$ROP EN EL ARCHIVO
0LAYLIST 0ARA ELLO HAGA UN CLICK EN EL
ENCABEZADO DEL ,ISTA Y LLEVELO A LA
VENTANA DE GRUPO DEL ARCHIVO 0LAYLIST !
CONTINUACIN PUEDE RENOMBRAR EL NUEVO
,IST CREADO
#ARGAR UN 0LAYLIST DEL DISCO DURO ,LEVE AHORA CON EL MOUSE EL 0LAYLIST A LA VENTANA
DE GRUPO DEL ARCHIVO 0LAYLIST !QUI APARECE UN
(AGA UN CLICK SOBRE 3E ABRE UNA VENTANA SIMBOLO DE ,IST CERCA DEL PUNTERO DEL MOUSE
%XPLORER EN DONDE USTED PUEDE BUSCAR 0LAYLISTS
"0-
3TUDIO
PLS ALMACENADOS Y TAMBIEN
OTROS FORMATOS COMO PE 0LAYLISTS CON 7INAMP
Y CARGAR ,OS ,ISTS CARGADAS ANTERIORMENTE SE
PIERDEN
&UNCIONES $RAG$ROP PARA 0LAYLISTS
"0- 3TUDIO PROPORCIONA EXTENSAS FUNCIONES
PARA AGRUPAR CARGAR Y ARCHIVAR 0LAYLISTS COMOD
AMENTE )MPORTANCIA TIENE AQUI EL ARCHIVO 0LAYLIST
,OS 0LAYLISTS PUEDEN SER ARCHIVADOS EN GRUPOS
ESCOGIDOS %L 0LAYLIST (ISTORY SE ENCUENTRA EN EL
ARCHIVO 0LAYLIST #AMBIE A ARCHIVO 0LAYLIST CON EL
90
0RIMEROS 0ASOS BPM Studio
LOS ULTIMOS TITULOS DE LA 0LAYLIST CARGADO %L NUEVO
!BANDONE EL 0LAYLIST SOLTANDO EL MOUSE %L 0LAYLIST 0LAYLIST SERA A¶ADIDO AL ,IST YA EXISTENTE
SERA AGREGADO AL ARCHIVO BAJO EL NOMBRE 0,!9
,)34 %SCOGA AHORA EN EL MENU DE OBJETOS PARA !GREGAR UNA SECUENCIA DE TITULOS DE UNA
ESTE INGRESO ;RENOMBRAR= Y DELE AL ,IST UN NOMBRE 0LAYLIST A UNA ,ISTA YA CARGADA
UTIL 5STED PUEDE COLOCAR TAMBIEN EL ,IST EN OTRO %LIJA EN LA VENTANA DE GRUPOS LA 0LAYLIST DESEA
GRUPO VIA $RAG$ROP O DESPLAZARLO A LA VENTANA DA LA QUE CONTIENE LOS TITULOS QUE USTED QUIERE
DE GRUPOS AGREGAR -ARQUE LUEGO AL HACER UN CLICK CON EL
MOUSE SOBRE EL TITULO A LA DERECHA EN LA VENTANA
DE TITULOS -ANTENGA PRESIONADA LA TECLA ;342'=
!SI PUEDE AGREGAR O RETIRAR NUEVAMENTE TITULOS
DESEADOS DE SU ELECCIN #UANDO HAYA ELEGIDO
TODOS LOS TITULOS DESEADOS HAGA UN CLICK SOBRE
#ARGAR UN 0LAYLIST UNO DE LOS TITULOS ESCOGIDO Y LLEVELO VIA $RAG$ROP
DE UN ARCHIVO AL 0LAYER EN LA VENTANA 0LAYLIST DEL 0LAYER
%N LA VENTANA DE GRUPOS DEL ARCHIVO 0LAYLIST HAGA
UN CLICK SOBRE EL 0LAYLIST QUE USTEDE QUIERE CAR
GAR Y MANTENGA PRESIONADO EL BOTON IZQUIERDO 5STED PUEDE EXACTAMENTE COMO AL
DEL MOUSE !PARECE UN SIMBOLO DE NOTA JUNTO AL CARGAR UN 0LAYLIST COMPLETA LLEVAR LOS
PUNTERO DEL MOUSE TITULOS ESCOGIDOS DIRECTAMENTE AL 0LAYER
%N CONSECUENCIA SE CARGAN EN EL 0LAYER
LOS TITULOS ELEGIDOS Y SE BORRA LA ,IST
ANTIGUA
0REESCUCHAR UN TITULO
#ON EL 0LAYER DE VISTA PREVIA EN LA ESQUINA INFERIOR
DERECHA DE CADA 0LAYLIST SE PUEDE PREESCUCHAR
EL TITULO MARCADO SIN TENER QUE HABERLO CARGADO
EN UN 0LAYER
,LEVE AHORA CON EL MOUSE EL 0LAYLIST AL 0LAYER
DESEADO !BANDONE EL 0LAYLIST AL SOLTAR EL MOUSE %L 0LAYER VISTA PREVIA DEK ARCHIVO &ILE
%L 0LAYLIST SE CARGA EN EL 0LAYER Y EL ANTIGUO 0LAY
PUEDE SER CONTROLADO TAMBIEN CON LAS TE
LIST SE SUTITUYE POR EL NUEVO ,EA EN LA SIGUIENTE CLAS 0LAYER 3AMPLE Y DE LA UNIDAD
SECCIN COMO PUEDE A¶ADIR O INSERTAR UN 0LAYLIST DE CONTROL
EN UN ,IST YA EXISTENTE DETIENE E INICIA EL 0LAYER Y TRABAJAN
!GREGAR UNA 0LAYLIST A UNA ,ISTA YA %N EL CAPITULO SE DESCRIBEN NUEVAMENTE EN
CARGADA DETALLE TODAS LAS FUNCIONES DE LA 0LAYLIST
6AYA AL lNAL DE LA VENTANA DE 0LAYLIST DEL 0LAYER
DESEADO (AGA UN CLICK SOBRE EL 0LAYLIST EN LA
VENTANA DE GRUPOS DEL ARCHIVO 0LAYLIST Y MAN
TENGA LA TECLA IZQUIERDA DEL MOUSE PRESIONADA
!PARECE UN SIMBOLO DE NOTA JUNTO AL PUNTERO DEL
MOUSE ,LEVE CON EL MOUSE EL 0LAYLIST DEBAJO DE 5STED PUEDE TAMBIEN AGREGAR EL NUEVO
0LAYLIST A OTRO LUGAR DESEADO DEL 0LAYLIST
CARGADO ,A PEQUE¶A mECHA ROJA A LA
IZQUIERDA DEL 0LAYLIST FACILITA EL ORDENA
MIENTO
91
BPM Studio 0RIMEROS 0ASOS
4.5. Anlegen von Fadeverläufen zwischen den Titeln
%L #ROSSFADER DE ESTUDIO "0- PERMITE DE ESCO !HORA LOS ULTIMOS SEGUNDOS DEL T¤TULO A SER
GER AUTOMÕTICAMENTE ENTRE AMBOS 0LAYER /TRO DESAPARECIDOS SON REPRESENTADOS EN EL DISPLAY
PROCESO &ADE PUEDE SER ASIGNADO A CADA T¤TULO #ROSSFADER 5STED PUEDE LEER EL TIEMPO EXACTO EN
EN EL 0LAYLIST !SI LOS &ADE PUEDEN SER ADAPTADO EL INDICADOR DE TIEMPO DE LA DISPLAY #ROSSFADER
EXACTAMENTE AL T¤TULO RESPECTIVO
%L T¤TULO ES DESAPARECIDO CONFORME A LA CURVA DE
NIVEL AJUSTADA 3I ESTA CURVA ES AJUSTADA COMO
AQUI SE ILUSTRA ENTONCES EL #ROSSFADER COMIENZA
EN LA MITAD DEL TIEMPO &ADE AJUSTADO CON EL LENTO
/IGA EL lNAL DEL T¤TULO A DESAPARECER Y BUSQUE DESAPARECER DEL T¤TULO
EL LUGAR DE DONDE USTED GUSTAR¤A DESAPARECER !L MOVER PUNTO DE INICIO DE LA CURVA &ADE PUEDE
#AMBIE ANTES EL INDICADOR DE TIEMPO A 2%-!). CAMBIAR EL TIEMPO EN EL CUAL EL T¤TULO ES DESA
CON ELLO USTED PUEDE SEGUIR EL TIEMPO RESTANTE PARECIDO
DEL T¤TULO
4OME EL TIEMPO RESTANTE DEL 3I USTED CAMBIA PE EL PUNTO
TITULO COMO UN &ADE TIME EN LOS COMPLETAMENTE A LA DERECHA EL
#ROSSFADER 0ARA ELLO AJUSTE EL T¤TULO ES TOCADO HASTA EL lNAL CON
CONTROL &!$% 4)-% EL MAXIMO VOLUMEN
4OME AHORA CON BOTON IZ
3I MUEVE EL PUNTO DE PRINCIPIO
QUIERDO DEL MOUSEEL lNAL DE LA COMPLETAMENTE A LA IZQUIERDA SE
CURVA DE NIVEL PARA EL T¤TULO A SER REDUCE EL VOLUMEN CONTINUAMENTEE
DESAPARECIDO HASTA EL lNAL DEL TITULO
,A CURVA DE NIVEL PARA EL T¤TULO PARA SER APARECIDO
TAMBI£N SE AJUSTA VIA $RAG
$ROP %N EL EJEMPLO
%L INDICADOR DEL MOUSE SE TRANS
ILUSTRADO EL SEGUNDO 0LAYER COMIENZA AUTOMÕTICA
FORMA EN UNA DOBLE mECHA MENTE DESDE EL PRINCIPIO DEL &ADE TIME Y LEVANTA
EL VOLUMEN CONTINUAMENTE HASTA POCO ANTES DEL
lNAL DEL PRIMER TITULO 0ERO TAMBI£N PUEDE SER
lJADO OTRO &ADE POR $RAG
$ROP
#AMBIE EL lNAL DE LA CURVA EN
LA ESQUINA DERECHA INFERIOR DEL
DISPLAY #ROSSFADER
92
0RIMEROS 0ASOS BPM Studio
!SIGNACIN DEL &ADE AL TITULO
3I EL PROCESO ES ASIGNADO SERA SE¶ALADO EL TITULO
3I FUERON REALIZADOS EN EL CON UN PEQUE¶O RECTANGULO DELANTE DE LA COLUMNA
#ROSSFADER DE TODAS LOSA
DE TIEMPO EN EL 0LAYLIST COMO SIQUE
JUSTES ENTONCES EL PROCESO
DEBE TODAV¤A SER ASIGNADO AL
T¤TULO APROPIADO %STO SE LOGRA
TAMBI£N CON $RAG
$ROP (AGA
UN CLICK CON EL MOUSE SOBRE UN LUGAR VAC¤O EN EL
DISPLAY #ROSSFADER
,LEVE EL &ADE AJUSTADO AL 0LAYLIST Y AL TITULO AL
CUAL DEBE SER ASIGNADO !DEMÕS SERA MOSTRADO 4ODOS LOS T¤TULOS DEL 0LAYLIST RECIBEN EL MISMO
PARA EL PUNTERO DEL MOUSE UN PEQUE¶O S¤MBOLO &ADE HASTA QUE OTRO &ADE SEA ASIGNADO A UN
#ROSSFADER TITULO
3I DEBE OCURRIR UN CAMBIO DEL &ADE DEBE CON
lRMARSE OTRA VEZ EL &ADE CAMBIADO CON $RAG
$ROP %STO PREVIENE EL CAMBIO INVOLUNTARIO
DE &ADE
%L PROCEDIMIENTO AUTOMÕTICO NOSOTROS ES CONECTA
DO O APAGADO CON EL BOTON 3LO CON EL
MODO AUTOMÕTICO CONECTADO FUNCIONAN LOS &ADE
ASIGNADOS
%N EL CAP¤TULO #ROSSFADER SERAN DESCRITAS OTRA VEZ
TODAS LAS FUNCIONES EXACTAMENTE
93
BPM Studio 0RIMEROS 0ASOS
4.6. Cómo puedo cambiar
la información de los titulos?
"0- 3TUDIO OFRECE COMODAS POSIBILIDADES PARA !QUI SE MUESTRAN TODOS LOS DATOS CONTENIDOS EN
MANEJAR LAS INFORMACIONES QUE SON GUARDADAS EL )$
4AG 3I QUIERE MODIlCAR LOS DATOS INDIQUE
PARA CADA TITULO %STAS INFORMACIONES ALMACENA
SENCILLAMENTE EL NUEVO TEXTO Y CONlRME CON /+
DAS EN EL )$
4AG DEL ARCHIVO Y TAMBIEN EN LOS ,OS DATOS SE ACTUALIZAN TANTO EN EL )$
4AG COMO
ARCHIVOS 0LAYLISTS
PLS TAMBIEN EN EL 0LAYLIST
#ON EL lLE )NFO "OX PUEDE LEER Y CAMBIAR TODOS
ESTOS DATOS ! LA DERECHA JUNTO AL CAMPO SE MUESTRA EL PATH
COMPLETO PARA EL lLE -0 3I EL ESPACIO NO AL
3E¶ALE CON EL MOUSE EL TITULO A MODIlCAR CANZA PUEDE CON EL MOUSE SE¶ALARLO PARA HACER
MOSTRAR EL PATH COMPLETO COMO 4OOLTIP
%LIJA CON LA TECLA DERECHA DEL MOUSE MENU
DE OBJETOS EL PUNTO )NFO 0UEDE USAR TAMBIEN %L BOTN -/2% APARECE SOLO SI SE TRATA DE UN
4RACK #$
AT
OCE ,EASE PARA ELLO EN EL CAPITULO
ALTERNATIVAMENTE EL BOTONA #$
0LAYER #$
AT
ONCE INFORMACIN ADICIONAL
3E ABRE EL lLE )NFO "OX #ON EL BOTON "0- ABRE EL MODULO #OUNTER "0-
Y PUEDE DETERMINAR DIRECTAMENTE DEL lLE )NFO "OX
EL VALOR "0- Y ALMACENARLO
%DIT INICIE EL &ILE %DITOR CON EL TITULO ELEJIDO
%N EL CAPITULO &ILE )NFO "OX USTED ENCUENTRA IN
FORMACIN ADICIONAL Y DESCRIPCIONES PARA CAMBIAR
LAS INFORMACIONES DE LOS TITULOS
#UANDO USTED HA ELEGIDO VARIOS ARCHIVOS
EN EL 0LAYLIST Y CUANDO ABRE EL lLE )NFO
"OX APARECERA JUNTO A CADA INGRESO UN
PEQUE¶O CHECKBOX 3I ESTE ES MARCADO
LUEGO LA INFORMACIN CORRESPONDIENTE AL
CAMPOSERA APLICADA A TODOS LOS TITULOS
ELEGIDOS %STO ES UTIL PE SI USTED QUIERE
ASIGNAR A VARIOS TITULOS UN 'ENRE COM¢N
O UN TITULO DE ALBUM
94
0RIMEROS 0ASOS BPM Studio
4.7. Leer y archivar CDs de Audio
"0- 3TUDIO NO SOLO POSEE TODAS LAS FUNCIONES 0ARA LO MAS OPTIMO CREE UN DIRECTORIO <-0 EN
PARA TOCAR Y MEZCLAR PROFESIONALMENTE TITULOS EL NUEVO DISCO Y ELIJALO COMO DIRECTORIO PARA LOS
%XISTEN TAMBIEN NUMEROSAS FUNCIONES Y MODULOS ARCHIVOS -0 "0- 3TUDIO ALMACENA EN CONSE
PERFECCIONADOS PARA ARCHIVAR Y COPIAR DE #$S CUENCIA TODOS LOS TITULOS QUE HAN SIDO GRABADOS
DE AUDIO #OMO TRANSERIR DE LA MEJOR MANERA SU Y ENCODIlCADOS EN ESTE DIRECTORIO
RECOPILACIN DE #$ AL SISTEMA "0- 3TUDIO SERA
DESCRITA EN LA SIGUIENTE SECCIN 5NA GRAN FACILIDAD PARA TOMAR ,ISTS DE TITULOS EN
LA 0# ES EL USO DEL BANCO DE DATOS DE #$ GLOBAL
2EQUISITOS EN INTERNET !LLI SON GUARDADOS LOS DATOS DE TITULOS
-¢SICA EN FORMATO -0 NECESITA POR CADA MINUTO DE LA MAYORIA DE #DS CONOCIDOS Y ACTUALES Y PU
UN APROXIMADO DE -" DE ESPACIO DE MEMORIA EDEN SER LLAMADOS SIN COSTO ALGUNO "0- 3TUDIO
EN EL DISCO DURO %STO SIGNIlCA QUE PUEDEN SER TIENE PARA ELLO LA FUNCIN ENCUESTA DE #$$" POR
ALMACENADOS EN UN DISCO DURO CON CAPACIDAD DE
'" UN APROXIMADO DE A TITULOS MEDIO DEL BOTON 3I UN #$ NO PUEDE
CON UNA DURACIN PROMEDIO DE MINUTOS SER ENCONTRADO EN ESTE BANCO DE DATOS EXISTE LA
,OS #$S DE AUDIO SON LEIDOS CON AYUDA DEL DRIVE POSIBILIDAD DE HACER EL AJUSTE EN LAS OPCIONES DE
#$ 2/- Y COPIADOS AL DISCO DURO %STE PROCESO PROGRAMA DE UN BANCO DE DATOS DESEADO ALTERNA
SE DENOMINA TAMBIEN 2IPPING ,A VELOCIDAD TIVO / INDIQUE LOS DATOS MANUALMENTE POR MEDIO
DEPENDE SOBRETODO DE LA CALIDAD DEL DRIVE 0ERO DEL &ILE )NFO "OX
TAMBIEN ES IMPORTANTE LA PERFORMANCE DEL SISTEMA 0ARA PODER USAR LA FUNCIN DE ENCUESTA DE #$$"
EN CONJUNTO SI PE DEBE COPIARSE Y ENCODIlCAR NECESITA TENER ACCESO A INTERNET POR MEDIO DE 2ED
EN UN PROCESO INDIVIDUAL 7INDOWS $&â O DE UNA REAL CONEXION INTERNET POR
MEDIO DE UNA RED ENMASCARADA 3OFTWARE 0ROXY
,UEGO DE LA INSTALACIN DE "0- 3TUDIO SE LOGRAN NORMALES PARA 7INDOWS PROPORCIONAN SOLO SER
GUARDAR AUTOMÕTICAMENTE lLES -0 EN EL DIREC VICIOS (440 O &40 3I POSEE UN SISTEMA 5.)8
TORIO $!4! QUE SE ENCUENTRA EN EL DISCO DURO # 3YSTEM COMO 'ATEWAY ENTONCES ACTIVE AQUI EL
2ECOMENDAMOS SIN EMBARGO PARA MANEJAR PRO -ASQUERADING E INDIQUE LA DIRECCIN DE )0 DEL
FESIONALMENTE ARCHIVOS DE INSTALAR UN SEGUNDO O 'ATEWAY EN LOS AJUSTES DE RED DE 7INDOWS 3I
VARIOS OTROS DISCOS DUROS Y DE MOVER EL DIRECTORIO USA LOS PROGRAMAS COMO 7IN'ATE O !6- +%.
CON LOS lLES -0 A ESTE DISCO DURO ADICIONAL %STO ACTIVE EL 3/#+3 0ROXY EN ESTOS PROGRAMAS E
SE LOGRA EN LAS OPCIONES DE PROGRAMA EN LA INSTALE EL SOFTWARE #LIENT QUE CORRESPONDE EN LA
TARJETA DE REGISTRO 3TORAGE 0# "0- 3TUDIO
!YUDA ADICIONAL PARA ESTE TEMA OBTIENE TAMBIEN
DE SU VENDEDOR LOCAL DE 0# O DE SU ADMINISTRADOR
DE SISTEMA
2ECOMENDAMOS DE GUARDAR TODOS LOS
ARCHIVOS -0 EN UN DIRECTORIO %NTRE EL
!RCHIVO &ILE "0- 3TUDIO Y EL ARBOL DE
DIRECTORIOS EN EL DISCO DURO NO EXISTE
COMUNICACIN 3I SE MUEVE UN TITULO
DEL ARCHIVO &ILE "0- 3TUDIO ENTONCES
PERMANECE LA POSICIN EN EL DISCO DURO
!SI PUEDE APARECER FACILMENTE SI USTED
GUARDA LOS ARCHIVOS -0 EN DIFERENTES
DIRECTORIOS SOBRE EL DISCO DURO Y MAS
TARDE REORDENARLO EN EL ARCHIVO &ILE
95
BPM Studio 0RIMEROS 0ASOS
,EER #$S DE !UDIO AUTOMÕTICAMENTE TODOS LOS TITULOS EN EL ARCHIVO
&ILE EN EL GRUPO .%7 &),%3 0ARA UNA MEJOR
#AMBIE DE "0- 3TUDIO A #$
0LAYER CON EL CLARIDAD SERA CREADA UNA SUBCARPETA CON EL ACTUAL
DATO VEA TAMBIEN LA ILUSTRACIN AL lNAL DE ESTA
BOTON )NTRODUZCA UN #$ DE !UDIO EN PAGINA
EL DRIVE #$
2/- ,UEGO DE ALGUNOS SEGUNDOS
SERAN MOSTRADOS TODOS LOS TITULOS EN EL 0LAYLIST ,EA EN EL CAPITULO #$
0LAYER QUE OTRAS FUNCIONES
DEL #$
0LAYER 0UESTO QUE "0- 3TUDIO AUN NO "0- 3TUDIO HAY PARA LEER CONFORTABLEMENTE #$S
RECONOCE EL #$ SERAN LISTADOS LOS TITULOS CON DE !UDIO 5STED PUEDE POR EJEMPLO LEER #$S COM
42!#+
SEGUIDOS DE LOS N¢MEROS DE TITULOS PLETOS COMO UN UNICO TITULO O LLAMAR ,ISTS DE TITULOS
CORRESPONDIENTES DE VARIOS #$S CON UNA ¢NICA ENCUESTA #$$"
%STRUCTURA DE UN PROPIO ARCHIVO &ILE
5TILIZE AHORA EL BOTON 3I SE "0- 3TUDIO PUEDE MANEJA VARIAS DECENAS DE
CONlGURA EN 7INDOWS ENTONCES LA 0# ESTABLECE MILES DE TITULOS #ON TALES CANTIDADES GRANDE SE
CONEXIN CON LA )NTERNET CONECTA CON #$$" PIERDE MUY RAPIDO LA
BANCO DE DATOS PARA LA ADMINISTRACIN DE LOS VISION CUANDO NO SE
DATOS DE TITULOS DE #$S DE !UDIO E INTENTA DE CLASIlCA CLARAMENTE
ENCONTRAR LOS DATOS DEL #$ INTRODUCIDO LOS TITULOS EN DIFE
RENTES GRUPOS 0ARA
ELLO SIRVE EL ARCHIVO
lLE %N LA ILUSTRACION
ADJUNTA ENCUENTRA
UNA ESTRUCTURA
,UEGO DE UNA ENCUESTA EXITOSA #$$" SERAN EJEMPLO DE UN
MOSTRADOS TODOS LOS TITULOS DEL #$ EN EL 0LAYLIST ARCHIVO PARTICULAR
%STA COMPUESTO POR
VARIOS GRUPOS Y SUB
GRUPOS QUE PUEDEN
OPCIONALMENTE SER
ABIERTOS Y CERRADOS
CON DOBLE CLICK
,UEGO DE LA PRIMERA
INSTALACIN O DE LEER
NUEVOS #$S DE !U
DIO SE ENCUENTRAN NUEVOS TITULOS QUE USTED PUEDE
ORDENAR DE ACUERDO A SUS NECESIDADES
3I NO HUBO NINGUN ,IST DE TITULOS EN EL #$$" PARA %L ARCHIVO MOSTRADO ESTA COMPUESTO POR LOS
ESTE #$ INDIQUELO EN ESTE LUGAR Y POR MEDIO DEL SIGUIENTES GRUPOS
&ILE )NFO "OX -ARQUE EL TITULO QUE SERA LEIDO CON
EL #HECKBOX A LA IZQUIERDA Y HAGA UN CLICK SOBRE .%7 &),%3
%STE GRUPO ES CREADO AUTOMÕTICAMENTE POR
,OS TITULOS MARCADOS SON AHORA
2IPPER CUANDO UN #$ DE !UDIO FUE LEIDO ,A
LEIDOS %L AVANCE SERA MOSTRADO EN UN VENTANA
FECHA EN LA CUAL EL #$ FUE QUEMADO SERA USADO
DE ESTADO
,UEGO DE UN ENCODIlCADO EXITOSO SON LISTADOS
96
0RIMEROS 0ASOS BPM Studio
COMO NOMBRE DE SUBGRUPO EN ESTE SUBGRUPO ALBUNES COMPLETOS%L SUBRUPO -)+% /,$&)%,$
ENCUENTRA TODOS LOS TITULOS QUE FUERON LEIDOS EN CONTIEN POR EJEMPLO COMO OTRA SUBDIVISIN CON
ESTA FECHA NOMBRE DE ALBUM 45"5,!2 "%,,3 EN EL CUAL
ESTAN ALMACENADOS TODOS LOS TITULOS DE ESTE #$
&).$ 2%35,43
%STE GRUPO ES CREADO EN LA PRIMERA INSTALACIN DE 4)-%
"0- 3TUDIO CUANDO LOS DISCOS DUROS SON ESCA
%STE GRUPO TAMBIEN CREADO INDIVIDUALMENTE CON
NEADOS PARA BUSCAR ARCHIVOS -0 "0- 3TUDIO TIENE COMO OTRA SUBDIVISIN DIFERENTES PERIODOS DE
CREA SUBGRUPOS CLASIlCA DE ACUERDO A LAS LETRAS TIEMPO !QUI HAY TITULO ARCHIVO EBENFALLS INDIVIDU
DE DRIVES EN LOS CUALES TODOS LOS ARCHIVOS -0 ELL ANGELEGTE 'RUPPE BEINHALTET ALS WEITERE 5N
SON ARCHIVADOS TERGLIEDERUNG VERSCHIEDENE :EITRØUME !QUI SON
ARCHIVADOS TITULOS CON LOS CUALES EL INTERPRETE NO
$%&!5,4 ES DECISIVO SINO EL PERIODO DE REALIZACIN
3I USTED NO QUIERE REALIZAR OTRA SUBDIVISIN EN DI
FERENTES RUBRICAS ES DECIR SUBGRUPOS PUEDE AQUI 0OR SUPUESTO SON ESTOS EJEMPLOS #ADA USUARIO
ORDENAR LOS TITULOS $E OTRO CASO DEJE LOS GRUPOS DEBE CREAR SU ARCHIVO &ILE DE ACUERDO A SUS NE
VACIOS %STE GRUPO SE NECESITA PARA EL CORRECTO CESIDADES Y EN UNA PRESENTACIN RAPIDAMENTE
USO DE "0- 3TUDIO Y NO PUEDE SER BORRADO PARA EL
)NDEPENDIENTE DE LA %STRUCTURA DEL !RCHIVO &ILE
!24)34 SE RECOMIENDA DE UTILIZAR LA FUNCIN DE BUSQUEDA
%STE GRUPO ES CREADO INDIVIDUALMENTE $IFEREN
PARA ENCONTRAR EL 4ITULO PARTICULAR
TES INTERPRETES SON CREADOS COMO SUBGRUPOS
%N ESTOS SUBGRUPOS SE ENCUENTRAN TODOS LOS IN
,EA EN EL CAPITULO !RCHIVO &ILE Y !RCHIVO 0LAY
TERPRETES EXISTENTES EN EL TITULO DE SISTEMA %STE LIST OTRAS FUNCIONES "0- 3TUDIO PARA ARCHIVAR
GRUPO ES UTIL SI USTED QUIERE TENER ESPECIALMENTE TITULOS 5STED PUEDE PE NO SOLO MANEJAR TITULOS
DE UN INTERPRETE VARIOS TITULOS O QUIERE ALMACENAR SINO TAMBIEN 0LAYLISTS COMPLETAS CON LAS CUALES
LA SECUENCIA DE TITULOS Y TAMBIEN EL DESARROLLO
DE PERMANECEN LUEGO TAMBIEN TODABEI DENEN
DANN DIE 4ITELREIHENFOLGE UND AUCH SØMTLICHE
âBERBLENDVERLØUFE BEIBEHALTEN WERDEN
$RAG$ROP DE LA VENTANA DE GRUPOS
5STED PUEDE TAMBIEN LLEVAR A UN 0LAYER
UN 'RUPO COMPLETO O 0LAYLIST DE UNA VEN
TANA DE GRUPO A LA IZQUIERDA DEL !RCHIVO
&ILE O DEL !RCHIVO 0LAYLIST ,A 0LAYLIST
PREVIA SERA SUSTITUIDA POR LOS NUEVOS TI
TULOS 3I USTED LLEVA LOS TITULOS A LA 0LAYLIST
ENTONCES TODOS LOS TITULOS DE LOS GRUPOS
ELEGIDOS SERAN AGREGADOS A LA ,IST
97
BPM Studio 0RIMEROS 0ASOS
4.8. Cómo trabajo correctamente con el Sampler?
#ON EL 3AMPLE 0LAYER DE "0- (AGA UN CLICK AHORA CON EL MOUSE SOBRE LA TE
3TUDIO PUEDE CARGAR CORTOS CLA 3AMPLER %L 3AMPLE SERA REPRODUCIDO -IENTRAS
*INGLES ,OOPS O 3OUND EFFECTS EL 3AMPLE ES REPRODUCIDO PUEDE USTED DETENER LA
Y LUEGO REPRODUCIR AL PRESIONAR REPRODUCCIN AL PRESIONAR DE NUEVO EL BOTON NO
UN BOTN %L MÕXIMO TAMA¶O ES POSIBLE EN -ODO 3CRATCH
DE CADA 3AMPLE EN "0- 3TU 5STED PUEDE INICIAR EL 3AMPLE TAMBIEN POR MEDIO
DIO ES DE ,% SEGUNDOS !SI DEL .UMBER BLOCK DEL TECLADO DE LA 0# Y DEL
COMO CON AMBOS 0LAYER INICIA 3AMPLE "LOCK EN LA UNIDAD DE CONTROL NO CON
LA REPRODUCCIN EXACTAMENTE 2#0 %STOS BOTONES TRABAJAN EN PARALELO
CON EL USO DEL BOTON 3AMPLER
%STO SE LOGRA A TRAV£S DEL USO 0OR MEDIO DEL MENU DE OBJETOS PUEDE SELECCIONAR
DE CONTROLADORES $IRECT3OUND DOS DIFERENTES MODOS DE REPRODUCCIN PARA EL
MUY RAPIDOS ASI COMO DEL CONTROLADOR +ERNEL 3AMPLE 0LAYER
DESARROLLADO POR !,#!4ECH !PRENDA AHORA
COMO PUEDE CARGAR Y REPRODUCIR 3AMPLES CON
EL 3AMPLE 0LAYER
"USQUE EN EL 0LAYLIST UN *INGLE 5STED PU
EDE TAMBIEN ELEGIR UN TITULO NORMAL ENTONCES 3INGLE 0LAY
SERAN CARGADOS LOS PRIMEROS 3EGUNDOS EN 3I ES ACTIVADA ESTA FUNCIN ANTES DEL INGRESO
EL 3AMPLER APARECE UN (ØKCHEN LUEGO SERA DETENIDA LA RE
PRODUCCIN DE UN 3AMPLE QUE TODAVIA FUNCIONA
,LEVE EL TITULO VIA $RAG$ROP AL BOTON DESEADO EVENTUALMENTE ANTES DEL INICIO DE UN 3AMPLE 3E
REPRODUCE SIEMPRE SOLO 5. 3AMPLE
DEL 3AMPLE 0LAYER PE 3E¶ALE PARA ELLO
EL TITULO PRESIONE EL BOTON IZQUIERDO DEL MOUSE
MIENTRAS SE¶ALA EL BOTON DESEADO CON EL MOUSE
LUEGO SUELTELO !HORA EL ,%$ 3AMPLER CAMBIA DE
COLOR POR CORTO TIEMPO DE VERDE A ROJO Y SE¶ALA CON
ELLO QUE EL 3AMPLE SE CARGA #UANDO EL 3AMPLE SE
HA CARGADO COMPLETAMENTE ILUMINA LA CIFRAS EN EL
BOTON DEL 3AMPLER #ON ELLO RECONOCE QUE EL LOS
BOTONES HAN SIDO ALMACENADO LOS 3AMPLES
5STED PUEDE CARGAR DI
RECTAMENTE UN 3AMPLE
DESDE EL DISCO DURO TAM
BIEN POR MEDIO DEL MENU
DE OBJETOS 3E¶ALE PARA
ELLO EL BOTON DESEADO Y
PRESION EL BOT DERECHO
DEL MOUSE %LIJA LUEGO EL
PUNTO DEL MENU ,ADEN
! CONTINUACIN BUSQUE
LA VENTANA %XPLORER Y
MARQUE LUEGO EL ARCHI
VO DESEADO Y CONlRME
CON /+
98
0RIMEROS 0ASOS BPM Studio
%L VOLUMEN DEL 3AMPLE 0LAYER PUEDE AJUSTARLO
CON EL ;6/,5-%= #ONTROL 4AMBIEN LA VELOCIDAD
-ODO 3CRATCH DEL 3AMPLE 0LAYER PITCH PUEDE SER AJUSTADO
3I ES ACTIVADA ESTA OPCIN ANTES DEL INGRESO APA
RECE UNA PEQUE¶A MARCA ENTONCES AL PRESIONARSE
DE NUEVO EL MISMO BOTON EL 3AMPLE NO SERA DE
TENIDO SINO REPRODUCIDO DE NUEVO DESDE EL INICIO
#ON ESTA OPCIN PUEDE PE UN 3AMPLE SER TOCADO
REPETIDAMENTE SINCRONIZADO CON EL BEAT
#ONlGURACIN DEL 3AMPLE 0LAYER
"0- 3TUDIO PERMITE LA DISTRIBUCIN DE EQUIPOS
INDIVIDUALES EN DIFERENTES CANALES DE TARJETAS DE
SONIDO 3IN EMBARGO CUANDO NO HAY SUlCIENTES
CANALES EN LA 0# DISPONIBLES PUEDE EL 3AMPLE
0LAYER SER COMPARTIDO CON CANALES DE LOS 0LAYER
! Y " %N LAS OPCIONES DE PROGRAMA EN LA TARJETA
DE REGISTRO !UDIO )/ SERA AJUSTADO LUEGO EL MIS
MO CANAL COMO PARA EL 0LAYER ! PARA EL 3AMP
LE
0LAYER $URANTE EL FUNCIONAMIENTO DE "0-
3TUDIO PUEDE ELEGIRSE LUEGO CON LOS BOTONES DE
ASIGNACIN Y SI LA DISTRIBUCIN SE LOGRA
EN CONJUNTOS CON EL 0LAYER ! O "
#ONSIDERE POR FAVOR QUE PARA RECARGAR LOS
3AMPLES SE NECESITAN DE ALGUNOS SEGUNDOS
%STO SERA TAMBIEN SE¶ALIZADO CON EL 3AMPLER
,%$ 4AN PRONTO ESTE ILUMINE DE VERDE ESTARA
LISTO EL 3AMPLER
99
RC V3
100
BPM Studio
,ADO &RONTAL
,ADO POSTERIOR
2# 6 !NSICHT
2# 6 $ESCRIPCIN BPM Studio
5. Unidad de control RC V3
%L MODO DE TRABAJO BÕSICO DEL 2# 6 ES IDENTICO #ONTROL
AL CAMPO SUPERIOR DE LA PLATAFORMA DE PROGRAMA ,A UNIDAD DE CONTROL ESTA DIVIDIDA EN DOS SEC
3I LA UNIDAD DE CONTROL EXTERNA SE HA REGISTRADO CIONES PARA EL CONTROL DE LOS 0LAYER ! Y " Y EL
EN LAS OPCIONES DE PROGRAMA LUEGO AL INICIAR 3AMPLE 0LAYER %L MODO DE FUNCIONAMIENTNTO
EL PROGRAMA EVALUA SI LA UNIDAD DE CONTROL ESTA BASICO CORRESPONDE A LA DESCRIPCIN DE MDU
CONECTADA Y FUNCIONANDO LO EN LOS LADOS RESPECTIVOS PARA EL 0LAYER Y EL
3AMPLE 0LAYER
)NSTALACIN
,EASE PARA ELLO TAMBIEN EN LA PAGINA LAS 3I AL INICIAR EL PROGRAMA ENCUENTRA UNA UNIDAD
INSTRUCCIONES DE CONEXIN PARA LA UNIDAD DE DE CONTROL EXTERNA Y SI LOS CONTROLES DE LA UNIDAD
CONTROL Y LAS INSTRUCCIONES PARA EL PRIMER INICIO DE CONTROL CONlGURADOS PARA 0ITCH ENTONCES LOS
DEL PROGRAMA EN LA PAGINA CONTROLES 0ITCH DE AMBOS 0LAYER SON BLOQUEADOS
,A UNIDAD DE CONTROL SE CONECTA CON EL CABLE EN LA PLATAFORMA DE PROGRAMA ,OS CAMBIOS DE
SUMINISTRADO A TRAVES DE UN CONECTOR FEMENINO 0ITCH SE PUEDEN REALIZARSOLAMENTE A TRAV£S DE LA
;2%-/4%0#= ;= A UNA INTERFACE SERIAL #/- UNIDAD DE CONTROL EXTERNA %L 3LIDER DE LA PANTALLA
O #/- DE LA COMPUTADORA %L SUMINISTRO DE MUESTRA SOLO LA POSICIN DE LOS CONTROLES
ENERGIA SE LOGRA A TRAVES DEL CONECTOR DE RED ,A FUNCIN DE LOS CONTROLES DE DESPLAZAMIENTO DE
SUMINISTRADO LAS BOTONESS UNIVERSALES PROGRAMABLES SE PUEDE
)NICIE AHORA "0- 3TUDIO Y ABRA EL 2EMOTE #ONTROL ESPECIlCAR EN LAS OPCIONES DE PROGRAMA EN LA
DE LA TARJETA DE REGISTRO ,OS SIGUIENTES AJUSTES TARJETA DE REGISTRO DE LA UNIDAD DE CONTROL ,OS
DEBEN SER REALIZADOS CONTROLES DE DESPLAZAMIENTO DE AMBOS 0LAYER
;= 3LIDER ! Y " EN LAS OPCIONES DEL PROGRAMA
#/- #/- SON AJUSTABLES PARA EL 0ITCH O VOLUMEN !S¤ PUEDE
)INDIQUE AQUI A QUE 0ORT #/- ESTA CONECTADO LA TAMBIEN LOGRARSE MEZCLAR DE LAS
UNIDAD DE CONTROL VARIANTES DE .OTEBOOK SIN -IXER
EXTERNOS LOS AJUSTES 0ITCH SERAN
REALIZADOS POR MEDIO DEL SOFTWARE %L CONTROL DE
2# !CTIVE
DESPLAZAMIENTO DENTRO DEL 3AMPLE 0LAYER ;=
-ARQUE ESTE CHECKBOX PARA INFORMAR AL PROGRAMA
3LIDER # EN LAS OPCIONES DEL PROGRAMA PUEDE
QUE ESTA CONECTADA UNA UNIDAD DE CONTROL %L
CONlGURARSE PARA EL VOLUMEN 3AMPLE 3AMPLE
PROGRAMA EVALUA AHORA AL INICIAR SI LA UNIDAD
0ITCH O MANUAL FADING ENTRE 0LAYER ! Y "
DE CONTROL ESTA CONECTADA Y SI ESTA TRABAJANDO
4AMBI£N BOTONES UNIVERSALES ARRIBA A LA DERECHA
CORRECTAMENTE
DE LOS DOS 0LAYER ;= ;= Y ;= SON CONlGU
RABLES CON DIVERSAS FUNCIONES 6£ASE TAMBI£N
0 Y
101
BPM Studio 2# 6 $ESCRIPCIN
%LEMENTOS DE CONTROL EN EL LADO DESVIACIN EN
FORNTAL DEL EQUIPO EL CONTROL ES ACTIVO SOLO SI ESTA ACTIVA LA TECLA
;0ITCH= ;= Y SI ILUMINA EL 0ITCH
,%$ ;=
;= TECLA #UE
0LAY
%STA TECLA COMBINAR AMBAS TECLAS #UE Y 0LAY
;= TECLA 4IME
#ON ESTA TECLA CAMBIA EL MENSAJE DE TIEMPO DE
3I EL 0LAYER SE ENCUENTRA EN MODO 0LAY EL ,%$
REPRODUCCIN EN EL DISPLAY ;= ENTRE EL TIEMPO AC
VERDE ;= ILUMINA LUEGO AL PRESIONAR EL BOTON
TUAL %,!03%$ Y RESTANTE 2%-!). DEL TITULO
;#UE
0LAY= SALTA EL 0LAYER AL ULTIMO PUNTO #UE Y
COMIENZA DESDE ALLI A TOCAR DE NUEVO 3I EL 0LAYER
SE ENCUENTRA EN MODO 0AUSE LUEGO SERA INICIADO ;= TECLA 0ITCH
EL TITULO A PARTIR DEL ACTUAL PUNTO #UE #ON ESTA TECLA Y POR MEDIO DEL ;CONTROL 0ITCH=
;= PUEDE DESACTIVAR EL AJUSTE DE LA VELOCIDAD
&UNCIN #UE
0LAY ALTERNATIVA DE REPRODUCCIN %, 0ITCH
,%$ ;= MUESTRA EL
!LTERNATIVAMENTE AL MODO DE FUNCIONAMIENTO ESTADO ACTUAL DE CONEXIN
DEL BOTON ;#UE
0LAY= DESCRITO ARRIBA PUEDE
ELEGIRSE UNA SEGUNDA VARIANTE EN LAS OPCIONES ;= 0ITCH
,%$
DE PROGRAMA %L TITULO INICIA EL PRESIONAR EL BOTON %STE ,%$ MUESTRA SI LA REGULACIN 0ITCH POR EL
;#UE
0LAY= Y FUNCIONA HASTA QUE SE SUELTE LA CONTROL ;= ESTA ACTIVA
TECLA ! CONTINUACIN EL 0LAYER REGRESA DE NUEVO
AL PUNTO #UE ACTUAL
;= TECLAS 3AMPLE HASTA
%STAS TECLAS INICIAN LOS 3AMPLES HASTA DEL
;= TECLA #UE 0LAYER 3AMPLE DE "0- 3TUDIO ,EASE EN LA
!L PRESIONAR ESTE BOTON EL 0LAYER REGRESA AL ULTIMO SECCIN 3AMPLE 0LAYER EN ESTE MANUAL ACERCA
PUNTO #UE Y FUNIONA EN MODO 0AUSA DE LAS DIFERENTES POSIBILIDADES PARA TRABAJAR CON
0RESIONE LA TECLA #UE POR MAS DE UN SEGUNDO 3AMPLES
LUEGO SALTA EL 0LAYER AL COMIENZO DEL TITULO Y AL
PRESIONAR OTRA VEZ DURANTE MAS DE UN SEGUNDO
SALTA AL PUNTO #UE ACTUAL ;= 3AMPLER
3TATUS
,%$
%L 3TATUS
,%$ DE TRES COLORES MUESTRA EL ESTADO
DEL 3AMPLE
0LAYER 3I ILUMINA VERDE ENTONCES EL
;= TECLA 0LAY 3AMPLE
0LAYER ESTA LISTO PARA FUNCIONAR .ARANJA
!L PRESIONAR ESTA TECLA INICIA EL 0LAYER DESDE LA PO
SE¶ALA LA DISPOSICIN DE FUNCIONAMIENTO EN EL
SICIN ACTUAL Y DESDE EL PUNTO #UE ESTABLECIDO 3I MODO 3CRATCH 5N MENSAJE ROJO SE¶ALA QUE LOS
SE PRESIONA DE NUEVO LA TECLA 0LAY 0LAY FUNCIONA DATOS SON CARGADOS EN EL 3AMPLER %N ESTE INSTAN
EL 0LAYER DE NUEVO EN EL MODO PAUSA TE NING¢N 3AMPLE PUEDE SER REPRODUCIDO
!L PRESIONAR DE NUEVO EL BOTON 0LAY SERA AL
MACENADA LA POSICIN DE INICIO ACTUAL DEL 0LAYER
COMO PUNTO #UE Y PUEDE SER INICIADA EN CUALQUIER
;= 3AMPLER
CONTROL Y CONTROL DEL
MOMENTO CON EL BOTON ;#UE= 0REVIEW
0LAYER
#ON AMBAS TECLAS Y PUEDEN ASIGNAR
;= TECLAS 0ITCH
"END SE LAS TAREAS DEL 3AMPLE
0LAYER AL 0LAYER ! Y
#ON ESTAS TECLAS PUEDE USTED INCREMENTAR O 0LAYER " %STO ES SOLO NECESARIO SI NINGUN CANAL
DISMINUIR LA VELOCIDAD DE LA REPRODUCCIN %STAS DE TARJETA DE SONIDO HA SIDO ASIGNADA AL 3AMPLE
TECLAS SON UNA HERRAMIENTA INDISPENSABLE PARA 0LAYER Y SI SOLO HAY DISPONIBLES CANALES SEG¢N
SINCRONIZAR LOS BEATS DE DOS TITULOS EL 3OFTWARE Y (ARDWARE DE SU SISTEMA ,A TECLA ;=
DETIENE LA REPRODUCCIN DE TODOS LOS 3AMPLES
;= CONTROL 0ITCH
!JUSTE CON ESTE CONTROL LA VELOCIDAD DE REPRO
DUCCIN DESEADA %N EL MENSAJE ;= APARECE LA
102
2# 6 $ESCRIPCIN BPM Studio
#ONTROL DE 0REVIEW
0LAYER VIMIENTO DE TITULOS EN LAS OPCIONES DE PROGRAMA
3I EL 3AMPLE
0LAYER SE ENCUENTRA EN MODO PAUSA TARJETA DE REGISTRO 2EMOTE #ONTROL
ES DECIR SI NINGUN 3AMPLE ES REPRODUCIDO ENTON
CES PUEDE INICIAR 0REVIEW
0LAYER EN EL !RCHIVO &ILE
CON LA TECLA ;= %L TITULO SELECCIONADO ES AHORA RE
;D= -ENSAJE PARA EN 0RELOAD
0UFFER
PRODUCIDO A TRAVES DEL -ONITOR
CANAL Y PUEDE SER
PREESCUCHADO INDEPENDIENTEMENTE DEL PROGRAMA ;E= 4IEMPO DE REPRODUCCIN ACTUAL CON LA TECLA
QUE FUNCIONA %N ESTE MODO TRABAJAN LAS TECLAS ;4)-%= ;=
3E PUEDE CAMBIAR ENTRE %,!03%$ Y 2%-!).
Y MAS RAPIDO QUE REWIND Y FORWARD
;F= -UESTRA EL CAMPO 0ITCH ELEGIDO ,A ELEC
;= ,#$
$ISPLAY CIN PUEDE LOGRARSE POR MEDIO DE LOS BOTONES
%N EL ,#$
$ISPLAY SON MOSTRADOS LOS DATOS MÕS UNIVERSALES ! " Y # ;= ;= Y ;= SI ESTE ES
IMPORTANTES DEL RESPECTIVO 0LAYER COMO PREVIAMENTE AJUSTADO EN LAS OPCIONES DE PROGRA
MA 6£ASE TAMBIEN LA PÕGINA
;G= -ENSAJE DE NIVEL DE SE¶AL
;= HASTA ;= TECLAS 4RACK Y 3EARCH
0OR MEDIO DE LAS TECLAS 4RACK PUEDE ESCOJER LOS
TITULOS DEL 0LAYLIST CARGADO ACTUAL ,AS TECLAS DE
BUSQUEDA SIRVEN AL EXACTO AJUSTE DE UN PUNTO
#UE 0ARA ELLO SE REPRODUCE UNA PEQUE¶A PARTE
DEL TITULO COMO ,OOP ,A POSICIN DE ESTE ,OOP
SE DESPLAZA CON LAS TECLAS 3EARCH
,EASE PARA ELLO EL CAPITULO ACERCA DE LOS 0LAYER
EN ESTE MANUAL
;= #UE
,%$
%STE ,%$ ILUMINA SI EL 0LAYER SE ENCUENTRA EN EL
MODO PAUSA
;= 0LAY
,%$
%STE ,%$ ILUMINA SI EL 0LAYER SE ENCUENTRA EN EL
MODO REPRODUCCIN
;A= -UESTRA SI SE LOGRA LA REGULACIN DE VELO ;= MANUAL &ADER Y 3AMPLER 0ITCH
CIDAD CON O SIN -ASTER 4EMPO CON ESTA UNIDAD %L CONTROL HORIZONTAL DEBAJO DEL 3AMPLE 0LAYER
DE CONTROL SOLO PUEDE SER AJUSTADO EN LOS 0LAYER PUEDE OPCIONALMENTE USARSE COMO MANUAL &A
DE LA PLATAFORMA DE PROGRAMA DER CONTROL PARA EL VOLUMEN 3AMPLE O PARA EL
0ITCH DEL 3AMPLE 0LAYER %L AJUSTE SE LOGRA EN LAS
;B= -UESTRA LA DESVIACIN DE LA VELOCIDAD ES OPCIONES DE PROGRAMA EN LA TARJETA DE REGISTRO
TANDAR DEL TITULO EN 2EMOTE #ONTROL
#ON EL AJUSTE COMO &ADER MANUAL PUEDE CREARSE
;C= 4ITULO CARGADO ACTUAL AQUI SE MUESTRA EL #ROSSFADES ENTRE 0LAYER ! Y 0LAYER " SIN -IXER
TITULO E INTERPRETE DEL )$ 4AG DEL -0 &ILES %L EXTERNO
MENSAJE SE MUEVE AUTOMÕTICAMENTE CUANDO LOS
DATOS PUEDEN SER REPRESENTADOS CORRECTAMENTE
!L HABER PROBLEMAS CON LA PERFORMANCE DEL SISTE
MA PUEDE TAMBIEN SE PUEDE TERMINAR CON EL MO
103
BPM Studio 2# 6 $ESCRIPCIN
;= ;= ;= TECLAS UNIVERSALES ;= 3OCKET PARA EL CABLE SERIAL LADO
,AS TECLAS UNIVERSALES PUEDEN SER VERIlCADAS POSTERIOR
EN LAS OPCIONES DE PROGRAMA TARJETA DE REGISTRO 5NA LA UNIDAD DE CONTROL CON LA 0# POR MEDIO
2EMOTE #ONTROL ASI COMO SIGUE DE ESTE SOCKET POLIG 3UB $ A TRAVES DE UN
CABLE SERIAL ,A MÕXIMA LONGITUD DE CABLE ES DE
4ECLA ! ;= 0ITCH RANGE M 3E RECOMIENDA SIN EMBARGO NO UTILIZAR
0LAYER ! -ONITOR MAS DE M
,OOP 3AMPLER 2ECORD
4ECLA " ;=
0ITCH RANGE
;= 3OCKET PARA EL CABLE DE RED LADO
0LAYER " -ONITOR POSTERIOR
,OOP 3AMPLER 3TOP #ONECTE A ESTE SOCKET EL CABLE DE RED 6 POR LO
MENOS M!
4ECLA # ;=
0ITCH RANGE ;= 3OCKET PARA EL CABLE &ADERSTART
#$ 0LAYER -ONITOR
,OOP 3AMPLER 0LAY
LADO POSTERIOR
#ONECTE A ESTE SOCKET
POLIG 3UB
$ EL CABLE
&ADERSTART RECIBO DE !,#!4ECH COMO ACCESORIO
ESPECIAL ,EA POR FAVOR ANTE LAS INSTRUCCIONES
PARA &ADERSTART EN LAS PAGINAS SIGUIENTES EN
ESTE MANUAL
Funciones Faderstart RC V3 "0- 3TUDIO PRO (7 AB 2EV "
,AS FUNCIONES &ADERSTART ESTAN DISPONIBLES SOLO
PARA LAS UNIDADES DE CONTROL ARRIBA DE LA VERSION
" 3EG¢N EL TIPO DE UNIDAD DE CONTROL SE LOGRA
LA CONEXIN DEL -IXER CAPAZ DE FADESTART POR
MEDIO DEL &ADESTART
!DAPTER ACCESORIO ESPECIAL
O POR MEDIO DEL CABLE MM
3TEREO
#ONSIDE
RE USTED LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIN EN LOS
CAPITULOS RESPECTIVOS A 2# SI USTED HA ADQUIRIDO %N LAS OPCIONES DE PROGRAMA PUEDE ELEGIR LOS
EL !DAPTER POR SEPARADO O MAS TARDE DIFERENTES MODOS DE OPERACIN COMO SIGUE
! PARTIR DE LA VERSIN " SON GARAN
&ADER 3TART OPCIONES DE PROGRAMA UNIDAD
TIZADOS LOS -IXER CON 2EEDCONTACT O DE CONTROL
MICROSENSOR PARA -IXER CON CONTROL DE 3I ESTE #HECKBOX ESTA ACTIVO LUEGO EL 0LAYER INICIA
IMPULSOS PE 0)/.%%2 SE NECESITA LA CUANDO SE ACTIVA EL CONTROL DEL -IXER EXTERNO
VERSION #
&ADER 3TOP OPCIONES DE PROGRAMA UNIDAD
%L N¢MERO DE VERSION DE SU UNIDAD DE CONTROL ES DE CONTROL
MOSTRADO AL INICIAR EL PROGRAMA "0- 3TUDIO !L 3I ESTE #HECKBOX ESTA ACTIVO LUEGO EL 0LAYER SE
PRESIONAR LA TECLA #42, PERMANCE VISIBLE EL $IA
DETIENE CUANDO SE DESACTIVA EL CONTROL DEL -IXER
LOGBOX HASTA QUE VUELVA A SER SOLTADA LA TECLA EXTERNO
104
2# 6 $ESCRICIN BPM Studio
Faderstart con RC V3 "0- 3TUDIO PRO (7 A PARTIR DE LA VERSION "
!SI COMUNICA USTED EL ADAPTER &ADERSTART
CON LA UNIDAD DE CONTROL Y EL -IXER EXTERNO
105
RCP-1001
106
BPM Studio
,ADO &RONTAL
,ADO 0OSTERIOR
6ISTA 2#0
2#0
$ESCRIPCIN BPM Studio
6. Unidad de control RCP-1001
,A UNIDAD DE CONTROL 2#0
ES UNA SENCILLA
2# !CTIVE
VARIANTE DEL 2#0
CON LIMITADO ALCANCE DE
-ARQUE ESTE PARA INFORMAR AL PROGRAMA QUE ESTA
FUNCIONES 4RABAJA CONJUNTAMENTE CON "0- 3TU
CONECTADA UNA UNIDAD DE CONTROL %L PROGRAMA
DIO 0ROFESSIONAL Y CON "0- 3TUDIO ,% A PARTIR
EVALUA AHORA PARA CADA INICIO SI LA UNIDAD DE CON
DE LA 6ERSION *UNTO AL MUY BIEN RECONOCIDO
TROL ESTA CONECTADA Y TRABAJA CORRECTAMENTE
6&$
$ISPLAY ESTA TAMBIEN EQUIPADO EXACTAMENTE
COMO EL 2#0
CON 4RACK 3ELECTOR Y $IALES
*OG 3HUTTLE %STO PERMITE ENTRE OTRAS COSAS LA /PERACIN
ELECCIN DIRECTA DE TITULOS DEL ARCHIVO &ILE SOLO ,A UNIDAD DE CONTROL POSEE EL CONTROL DE AMBOS
3OFTWARE "0- 3TUDIO 0RO 3I LA UNIDAD DE CONTROL 0LAYER ! Y " %L MODO BÕSICO DE FUNCIONAMIENTOE
ESTA REGISTRADA EN LAS OPCIONES DE PROGRAMA CORRESPONDE A LA DESCRIPCIN DE LOS 0LAYER EN LAS
ENTONCES AL INICIAR EL PROGRAMA EVALUA SI LA UNIDAD PÕGINAS CORRESPONDIENTES EN ESTE MANAUAL
DE CONTROL ESTA CONECTADA Y FUNCIONANDO
3I AL INICIAR EL PROGRAMA ENCUENTRA UNA UNIDAD
DE CONTROL EXTERNA Y SI LOS CONTROLES DE LA UNI
)NSTALACIN DAD DE CONTROL SON CONlGURADOS PARA 0ITCH
,EASE PARA ELLO TAMBIEN LAS INSTRUCCIONES DE
ENTONCES SON BLOQUEADOS LOS CONTROLES 0ITCH DE
CONEXIN PARA LA UNIDAD DE CONTROL EN LA PAGINA
AMBOS 0LAYER EN LA PLATAFORMA DEL PROGRAMA %N
Y LAS INSTRUCIONES PARA EL INICIAR EL PROGRAMA POR
CONSECUENCIA LOS CAMBIOS EN 0ITCH PUEDEN SER
PRIMERA VEZ EN LA PAGINA
REALIZADOS SOLO A TRAVES DE LA UNIDAD DE CONTROL
,A UNIDAD DE CONTROL SERA CONECTADA CON EL CABLE
EXTERNA ,OS 3LIDER EN LA PANTALLA INDICAN SOLO LA
SUMINISTRADO A TRAVES DEL SOCKET ;2%-/4%0#=
POSICIN DEL CONTROL EN LA UNIDAD DE CONTROL
;= A UN INTERFACE SERIAL #/- ODER #/- DE LA
,A FUNCIN DEL CONTROL DE DESPLAZAMIENTO PUEDE
COMPUTADORA %L SUMINISTRO DE CORRIENTE SE LOGRA
SER ESPECIlCADO EN LAS OPCIONES DE PROGRAMA
TAMBIEN A TRAV£S DEL ENCHUFE DE RED
TARJETA DE REGISTRO 2EMOTE #ONTROL %STAS PUEDEN
)NICIE AHORA "0- 3TUDIO Y ABRA LA TARJETA DE
AJUSTARSE OPCIONALMENTE PARA 0ITCH O VOLUMEN
REGISTRO 2EMOTE #ONTROL ,OS SIGUIENTES AJUSTES
!SI SE PUEDE LOGRAR MEZCLAR CON LA VARIANTE
SEBEN SER REALIZADOS
.OTEBOOK SIN -IXER EXTERNO LOS AJUSTES 0ITCH SE
REALIZAN POR MEDIO DEL 3OFTWARE
#/- #/-
)NDIQUE A CUAL #/-
0ORT ESTA CONECTADO LA UNIDAD
DE CONTROL
107
BPM Studio 2#0
$ESCRIPCIN
%LEMENTOS DE CONTROL EN EL LADO $IAL *OG 3HUTTLE 2AD EN MODO #UE
3I EL 0LAYER SE ENCUENTRA EN EL MODO PAUSA PU
FRONTAL DEL EQUIPO EDE AJUSTARSE EXACTAMENTE EL PUNTO #UE CON EL
DISCO INTERIOR ;= 3I EL 0LAYER SE HA DETENIDO Y LA
;= ;= $IAL *OG 3HUTTLE SECCIN SE MUEVE UN PASO LUEGO EL 0LAYER FUNCIO
-UCHAS FUNCIONES DE "0- 3TUDIO PUEDEN SER NA EN ESTE MODO Y MS DE LA ACTUAL POSICIN DE
CONTROLADAS FACIL Y ERGONMICANTE CON EL DIAL *OG REPRODUCCION SERAN TOCADOS REPETIDAMENTE COMO
3HUTTLE %L ANILLO EXTERIOR ;= Y EL DISCO INTERIOR ;= ,OOP !L CONTINUAR GIRANDO EL DISCO PUEDE AHORA
TRABAJAN SENSITIVAMENTE 3I SE MUEVE EL ANILLO Y ESTA POSICIN SER UBICADA EXACTAMENTE ANTES DEL
SE MUEVE MAS RAPIDO EL DISCO LUEGO SE LOGRA UN SIGUIENTE "EAT !L PRESIONAR DE NUEVO LA TECLA DIE
CAMBIO MAS RAPIDO DE LOS PARAMETROS RESPECTIVOS #UE ES TOMADO EL CAMBIO DEL PUNTO #UE
DEL 0LAYER %L DIAL *OG 3HUTTLE TIENE TRES MODOS DE "EAT
3TEPPING
OPERACIN MODO 3EARCH #UE Y !RCHIVO 3I ADICIONALMENTE SE MANTIENE PULSADA LA TECLA
;,/!$= ;= EN EL MODO #UE ENTONCES SE PODRA
MOVERSE UNO EN PASOS EXACTAMENTE DE UN "EAT
$IAL *OG 3HUTTLE 2AD EN MODO 3EARCH EN EL TITULO HACIA ADELANTE O HACIA ATRAS ,EASE
%STE ES EL MODO ESTANDAR QUE ESTA ACTIVO DURANTE PARA ELLO TAMBIEN EL CAPITULO "EAT 3TEPPING CON
LA REPRODUCCIN DE UN TITULO %L MODO 3EARCH SE "0- 3TUDIO
MUESTRA EN EL $ISPLAY ;= CON EL SIMBOLO
#ON EL DIAL PUEDE USTED INmUIR EN LA REPRODUCCIN $IAL *OG 3HUTTLE 2AD EN MODO !RCHIVO
DEL TITULO QUE SE CARGA Y SE TOCA %N EL MODO ARCHIVO PUEDE NAVEGARSE COMODA
#ON EL ANILLO EXTERIOR ;= UNO SE MUEVE EN EL TITULO MENTE CON EL DIAL EN LOS ARCHIVOS lLE O 0LAYLIST
HACIA ADELANTE Y HACIA ATRÕS $EPENDIENDO DEL 5STED SE CONECTA EN EL MODO COPRRESPONDIENTE
ANGULO DE GIRO DEL ANILLO ;= ESTAN DISPONIBLES CON LAS TECLAS ;!2#()6= Y ;0
,)34= ;= ;=
DIFERENTES VELOCIDADES DE BUSQUEDA %L MODO ARCHIVO ES MOSTRADO CON LOS SIMBOLOS
Y
Y UN MODO DE ESCRITURA EN DONDE Y
LA POSICIN DEL TITULO SE DESPLAZA EN PASOS DE %LIJA AHORA CON EL ANILLO EXTERIOR ;= EL GRUPO DE
MINUTO MIN Y
MIN SEADO DEL LADO IZQUIERDO DE LA VENTANA DEL ARCHIVO
0UEDE ELEGIRSE DE NUEVO DIFERENTES VELOCIDADES
DE SCROLL
O LLEVA EXACTAMENTE A UN GRUPO HACIA
ADELANTE O HACIA ATRAS Y
REPRESENTAN
DIFERENTES VELOCIDADES DE BUSQUEDA DE GRUPOS
EN LA LISTA &INALMENTE MIN
MIN MUEVE LA BARRA
DE SELECCIN AL INICIO Y AL lN DE LA LISTA
5N GRUPO SERA ABIERTO SI USTED PERMANECE MAS DE
UN SEGUNDO CON LAS BARRAS DE SELECCIN SOBRE UN
GRUPO ,UEGO PUEDE TAMBIEN SELECCIONAR LOS SUB
GRUPOS CON EL DIAL *OG %N ESTE LUGAR PUEDE AHORA
CARGAR EL GRUPO COMPLETO EN LA 0LAYLIST AL PRESIONAR
LA TECLA ;,/!$= ;= DEL 0LAYER RESPECTIVO
/ USTED ELIGE CON EL DISCO INTERIOR ;= UN TITULO
DEL GRUPO 3E LOGRA TAMBIEN CARGARLO CON LA TECLA
;,/!$= ;= #ON SOLO UN CLICK SE CARGA EL TITULO
EN LA 0LAYLISTE DETRAS DE LA POSICIN MARCADA 3I
QUIERE TOCAR EL TITULO DE INMEDIATO CARGELO DIREC
TAMENTE EN EL 0LAYER CON DOBLE CLICK 3I SE ELIJE
%L TITULO SERA DESACELERADO O ACELERADO CON EL CON EL DIAL *OG 3HUTTLE SERAN MOSTRADOS EN EL
DISCO INTERIOR ;= DEL DIAL *OG 3HUTTLE %STO TAMBIEN $ISPLAY ;= EL GRUPO ELEGIDO Y EL TITULO SELECCIO
FUNCIONA CUANDO SE INICIA O DETIENE EL TITULO CON NADO !SI PUEDE SER TAMBIEN CONTROLADO EL ARCHIVO
LA FUNCIN "2!+% SIN TENER QUE MENATENER UNA VISTA CONSTANTE EN
108
2#0
$ESCRIPCIN BPM Studio
EL -ONITOR 5STED LOGRA REGRESAR AL MODO 3EARCH CAPITULO "EATSTEPPING MIT "0- 3TUDIO
AL PRESIONAR DE NUEVO LA TECLA ;!2#()6= Y ;0
%N EL MODO ARCHIVO LA PRESION DE LA TECLA ,/!$
,)34= ;= ;= %L MODO ARCHIVO TERMINA TAMBIEN CAUSA QUE SE CARGE EN LA 0LAYLIST EL TITULO ELEGIDO
AUTOMATICAMENTE AL TRANSCURRIR SEGUNDOS SIN CON EL DIAL *OG 3HUTTLE #ON UN DOBLE CLICK SE CARGA
INGRESAR ALGO ESTE TITULO EN EL 0LAYER
-ANTENER PRESIONADA LA TECLA MAS DE SEGUNDOS
REEMPLAZA LA 0LAYLIST COMPLETA CON EL GRUPO O
;= 4ECLA #UE 0LAYLIST ELEGIDOS EN EL !RCHIVO
!L PRESIONAR ESTA TECLA SALTA EL 0LAYER AL ULTIMO
PUNTO #UE Y FUNCIONA EL MODO #UE ;= 4RACK
3ELECTOR
0RESION LA TECLA #UE DURANTE MAS DE UN SEGUNDO #ON EL 4RACK
3ELECTOR SE MUEVE USTED DENTRO
Y LUEGO SALTA EL 0LAYER AL INICIO DEL TITULO Y AL PRESI
DE UN 0LAYLIST 5N GIRO TOTAL DEL BOTON HACE QUE
ONAR DE NUEVO DURANTE MAS DE UN SEGUNDO VUELE SE CONECTEN OTROS TITULOS !L NAVEGAR EN MUY
AL ACTUAL PUNTO #UE GRANDES LISTAS PUEDE USTED MOVERSE EN PASOS
POR MEDIO DE PRESIONES Y GIROS DEL BOTON SIMUL
;= 4ECLA 0LAY TÕNEOS #ON UN CLICK SOBRE EL BOTON SE CARGA EL
!L PRESIONAR ESTAS TECLAS INICIA EL 0LAYER DESDE LA TITULO EN EL 0LAYER
ACTUAL POSICIN Y DEL PUNTO #UE ESTABLECIDO 3I SE 3I UN TITULO FUE ARCHIVADO CON LA FUNCIN #$
AT
PRESIONA DE NUEVO LA TECLA 0LAY FUNCIONA EL 0LAYER ONCE
CAPITULO LUEGO PUEDE A TRAVE DE
EN MODO PAUSA PRESIONAR ESTA TECLA Y DE GIRAR AL MISMO TIEMPO
!L PRESIONAR DE NUEVO LA TECLA 0LAY SE ALMACENA NAVEGAR DENTRO DEL TITULO
LA POSICIN DE INICIO ACTUAL DEL 0LAYER COMO PUNTO
#UE Y PUEDE EN CADA INSTANTE REINICIARSE CON LA
TECLA ;#UE= ;=
;= 6&$
$ISPLAY
%N EL 6&$
$ISPLAY SON MOSTRADOS TODOS LOS
PARÕMETROS Y EL MODO DE FUNCIONAMIENTO DEL
;= 4ECLAS 0ITCH
"END 0LAYER RESPECTIVO
#ON ESTAS TECLAS PUEDE TEMPORALMENTE AUMENTAR
O DISMINUIR LAS VELOCIDADES DE REPRODUCCIN ,AS
TECLAS SON UNA HERRAMIENTEA INDISPENSABLE PARA
SINCRONIZAR LOS "EATS DE DOS TITULOS %N EL MODO
#UE DEL 0LAYER LAS TECLAS SIRVEN PARA NAVEGAR
EN UN TITULO CON BEAT 6£ASE TAMBI£N EL CAPITULO
"EATSTEPPING MIT "0- 3TUDIO
;= #ONTROL 0ITCH
!JUSTE CON ESTE CONTROL LA VELOCIDAD DESEADA DE
REPRODUCCIN %N EL MENSAJE ;= APARECE LA VE
LOCIDAD ACTUAL EN "0- Y LA DESVIACIN EN
%N CONTROL SOLO ESTA ACTIVO SI LA TECLA ;0ITCH= ;=
ESTA ACTIVAD Y EL 0ITCH
,%$ ;= ILUMINA
;= 4ECLA ,/!$
,A FUNCIN DE ESTA TECLA DEPENDE DEL MODO AJUS
TADO DEL DIAL *OG 3HUTTLE 2ADES ;= ;=
%N EL MODO 3EARCH 3TANDARD EL TITULO SIGUIENTE
DE LA 0LAYLIST SE CARGA EN EL 0LAYER
%N EL MODO #UE UNA PRESION ADICIOONAL DE LA
TECLA,/!$ ORIGINA QUE SE MODIlQUE LA ACTUAL
POSICIN EN BEAT O EN TEMPO VEASE TAMBIEN EL
109
BPM Studio 2#0
$ESCRIPCIN
;A= 3E¶ALA EL N¢MERO DE TITULO DEL 4RACK CAR
%STE $ISPLAY PUEDE SER USADO PARA MOSTRAR
GADO MUCHA INFORMACIN ADICIONAL %N EL MODO ARCHIVO
SE MUESTRAN DURANTE CORTO TIEMPO PE LOS GRUPOS Y
;B= -ENSAJE .%84 42!#+ 0LAYLISTS ELEGIDOS O EL TITULO DEL ARCHIVO ELEGIDO
NICHT AKTIV BEI 2#0
;L= -ENSAJE PARA LA FUNCIONES COMPLEMENTARIAS
3INGLE
#ONTINOUS 0LAY 3HUFmE Y 2EPEAT ,A PRO
;C= -ENSAJE DE TIEMPO %L TIEMPO DE REPRODUC
GRAMACIN SE LOGRA A TRAV£S DE LAS TECLAS ;-/$%=
CIN DE UN TITULO ES MOSTRADO EN MINUTOS M ;= Y ;3%4= ;=
SEGUNDOS S Y D£CIMAS DE SEGUNDOS %L MENSAJE
DE TIEMPO PUEDE SER CAMBIADO POR MEDIO DE LA ;M= -ENSAJE PARA EL ,OOP
3AMPLER
TECLA ;4)-%= ;= DE TIEMPO TOTAL DE REPRODUCCIN NO ACTIVO PARA "0- 3TUDIO ,% Y 2#0
%,!03%$ A TIEMPO DE REPRODUCCIN RESTANTE
2%-!). Y TIEMPO DE REPRODUCCIN RESTANTE DE
LA 0LAYLIST 4/4!, ;= ;= TECLAS !RCHIVO
3I EL 0LAYER SE ENCUENTRA EN EL MODO #UE LUEGO #ON LA TECLA ;!2#()6= ;= SE CONECTA EL DIAL *OG
SERA MOSTRADA LA ACTUAL POSICIN #UE ; = EN EL MODO !RCHIVO &ILE %STE ES SE¶ALADO
ADICIONALMENTE EN EL $ISPLAY CON EL SIMBOLO
;D= -ODO DE OPERACIN DEL MENSAJE DE TIEMPO ,A TECLA ;0
,)34= ;= CONECTA EN EL MODO 0LAY
PUEDE SER CAMBIADO CON LA TECLA ;4)-%= ;= LIST !RCHIVO !L PRESIONAR DE NUEVO LA TECLA
SE VUELVE A CONECTAR EN MODO 3EARCH ,A
;E= -ENSAJE VALOR "0- 3ON MOSTRADOS EL VALOR RECONEXIN SE LOGRA TAMBIEN AUTOMÕTICAMETNE SI
"0- DEL TITULO CARGADO EN )$
4AG Y EL VALOR DE
OTRA TECLA ES PRESIONADA EN EL 0LAYER O SI EN
TERMINADO POR EL CONTADOR 2EALTIME "0- SEGUNDOS NO HA ACCIONADO EL DIAL *OG
3HUTTLE
;F= -ENSAJE PARA EL 0ITCH
VALOR EN
;= 4IME
4ASTE
;G= -ENSAJE PARA EL TIPO DE OPERACION 0ITCH #ON ESTA TECLA CONECTA EL MENSAJE DE TIEMPO
3EG¢N EL MODO ELEGIDO EN LA PLATAFORMA DE PRO
DE REPRODUCCIN EN EL $ISPLAY ;= DE UN TIEMPO
GRAMA SERA MOSTRADO SI EL CAMBIO DE VELOCIDAD SE TOTAL DE REPRODUCCION %,!03%$ A TIEMPO DE
LOGRA CON O SIN CAMBIO DE TONO -ASTER
4EMPO REPRODUCCIN RESTANTE 2%-!). 4/4!, NO ES
CONTEMPLADO POR EL MOMENTO
;H= -ENSAJE DE MODO PARA EL DIAL *OG
#ON LAS TECLAS DE ARCHIVO ; = SE ACTIVAN LOS
DIFERENTES MODOS DE OPERACIN DEL DIAL *OG
SE¶ALA EL MODO ARCHIVO &ILE EL MODO ARCHIVO
0LAYLIST Y EL MODO BUSQUEDA3TANDARD
TIPO DE
OPERACIN
;I= -ENSAJE DE BARRAS PARA LA ACTUAL POSICIN
DE REPRODUCCIN
;K= %L MENSAJE DE TITULO MUESTRA EL TITULO
CARGADO ACTUAL Y EL INTERPRETE DEL )$ 4AG EN EL
-0 &ILE %L MENSAJE SCROLL AUTOMATICAMENTE SI
LOS DATOS NO PUEDEN SER REPRESENTADOS CORREC
TAMENTE #ON PROBLEMAS CON LA PERFORMANCE DEL
SISTEMA PUEDE TAMBIEN DESACTIVARSE EL 4ITELS
CROLLING EN LAS OPCIONES DE PROGRAMA TARJETA DE ;= TECLA -/$%
REGISTRO 2EMOTE #ONTROL #ON ESTA TECLA SE PUEDEN PROGRAMAR LAS CUATRO
FUNCIONES ADICIONALES 3INGLE #ONTINOUS 0LAY
110
2#0
$ESCRIPCIN BPM Studio
2EPEAT
3I ESTA FUNCIN ES ACTIVA LUEGO SERA TOCADO EL TITULO
REPETIDAMENTE !L DESACTIVAR LA FUNCIN 2EPEAT
SERA CARGADO EL TITULO SIGUIENTE DE LA ,IST
;= TECLA 3%4
TAMBIEN TECLA "0- -ATCH %N EL MODO 3TANDARD
SE TOMA EL ACTUAL VALOR "0- DE OTRO 0LAYER -AS
TER AL PULSAR LA TECLA 3%4 ,EASE PARA ELLO TAMBIEN
EL CAPITULO "EAT
-ATCHING CON "0- 3TUDIO
,EA EN ESTA SECCIN TAMBIEN UNA DESCRIPCIN
EXACTA DEL MODO DE FUNCIONAMIENTO DE LA TECLA
3%4
3I SE SE ACTIVA EL MODO DE PROGRAMADOR TECLA
;-/$%= ;= PULSADA LUEGO SE ACTIVADESACTIVA
LA FUNCIN ELEGIDA AL PULSAR LA TECLA 3%4
;= TECLA 0ITCH
#ON ESTA TECLA PUEDE DESACTIVARSE EL AJUSTE DE LA
VELOCIDAD DE PLAYBACK VIA ;0ITCH
CONTROL= ;=
3HUFmE Y 2EPEAT 3OCKETS EN EL LADO POSTERIOR
#ON REPETIDAS PRESIONES DE LAS TECLAS ;-/$%= SE
ELIGE LA FNCION QUE SERA CAMBIADA %L MENSAJE
CORRESPONDIENTE ILUMINA INTERMITENTE EN EL $IS
PLAY ;= ,A FUNCIN PUEDE AHORA SER ACTIVADA O
DESACTIVADA CON LA TECLA ;3%4= ;=
#ONTINOUS 0LAY
3I ESTE TIPO DE OPERACIN ES ACTIVADO LUEGO DEL lN
DEL TITULO SE CARGA Y REPRODUCE AUTOMATICAMENTE
EL TITULO SIGUIENTE EN EL 0LAYLIST
3INGLE 0LAY
3I ESTE TIPO DE OPERACIN ES ACTIVADO LUEGO DEL lN
DEL TITULO SE CARGA EL TITULO SIGUIENTE EN LA 0LAYLIST
PERO NO SE REPRODUCE
3HUFmE
,A 0LAYLIST SERA TOCADA EN UN ORDEN ALEATORIO
-IENTRAS ESTE -ODO ESTA ACTIVO CADA CAMBIO EN
LA 0LAYLIST ORIGINA UNA NUEVA DISTRIBUCION ALEATORIA
DE LOS TITULOS EN LA ,IST
111
BPM Studio 2#0
$ESCRIPCIN
;= %NTRADA &ADER START ;= %NTRADA 2EMOTE 3TART
%STE SOCKET TRABAJA POR LO GENERAL CON TODOS LOS 0
34!24
-IXER COMERCIALES QUE DISPONEN DE FADER START %STE INPUT TRABAJA JUNTO CON LOS -IXER QUE PO
COMO PE LA SERIE 0IONEER SEEN LA FUNCIN 2EMOTE 3TART O 0ULS
3TART PE
#ONECTE LA UNIDAD DE CONTROL A SU -IXER A TRAV£S ALGUNOS MODELOS "EHRINGER !MBOS 0LAYER SON
DEL PLUG MM JACK USANDO UN CABLE UNIVERSAL CONTROLADOS POR MEDIO DE UN CONTACTO ,AS CONEXI
CONECTE ADICIONALMENTE LA TIERRA '.$ ;A= CON ONES DEL -IXER SON EN LA MAYORIA DE LOS CASOS CON
LA TIERRA DEL -IXER PLUG -ONO MM ,A CONEXIN DE LA UNIDAD DE
CONTROL "0- 3TUDIO 2#0
CON 2#0
SE
-ODO DE OPERACIN LOGRA POR MEDIO DE UN PLUG 3TEREO MM 5TILIZE
!MBOS 0LAYER SON CONTROLADOS POR MEDIO DE UN POR ESO UN !DAPTER COMERCIAL DE PLUG 3TEREO
PLUGS MM SEPARADOS !L CERRAR EL CONTACTO 3 MM A PLUG 3TEREO MM %L INPUT 2EMOTE 3TART
POR CORTO TIEMPO O PERMANENTEMENTE INICIA EL TIENE QUE SER ELEGIDO EN LAS OPCIONES DE PROGRAMA
0LAYER AL CERRAR EL CONTACTO 3 POR CORTO TIEMPO 4ARJETA DE REGISTRO 2EMOTE #ONTROL #HECKBOX
O PERMANENTEMENTE SE DETIENE EL 0LAYER %N LAS 0ULS 3TART ! CONTINUACIN PUEDE ACTIVAR POR
OPCIONES DE PROGRAMA PUEDE ACTIVAR POR SEPARA
SEPARADO &ADER 3TART Y &ADER 3TOP
DO TANTO EL &ADER
3TART ASI COMO EL &ADER
3TOP ,A
TIERRA DEL PLUG NO DEBE SER LA MISMA QUE LA TIERRA -ODO DE OPERACIN
DEL EQUIPO %VITE POR ELLO LOS CORTOS CIRCUITOS ENTRE !L CERRAR EL CONTACTO ! INICIA EL 0LAYER ! AL CERRAR
TIERRA DE EQUIPO Y TIERRA DE PLUG DE NUEVO SE DETIENE ,O MISMO SE CUMPLE PARA
EL 0LAYER " Y EL CONTACTO "
;A= $ISPOSITIVO 4IERRA
#ONECTE LA TIERRA '.$ CON LA TIERRA DEL -IXER ;= #ABLE SOCKET SERIAL
#ONECTE LA UNIDAD DE CONTROL CON LA 0# POR
MEDIO DE ESTE SOCKET
POLIG 3UB
$ USANDO
UN CABLE SERIAL ,A MAXIMA LONGITUD DEL CABLE ES
DE M 3E RECOMINEDA SIN EMBARGO NO USAR
MAS DE M
/TRO SOCKET PARA EL SUMINISTRO DE ENERG¤A Y LA
CONEXIN SERIAL SE ENCUANTRA EN EL LADO IZQUIER
DO DEL UNIDAD %STO PERMITE DE USAR LA UNIDAD
COMO DESKTOP SIN MOLESTOSAS CONEXIONES EN EL
LADO POSTERIOR 0ARA ELLOS NECESITA UN CABLE ES
PECIAL QUE PUEDE SER OBTENIDO PREVIA SOLICITUD A
!,#!4ECH DIRECTAMENTE O AL REPRESENTANTE
;= 3OCKET 0OWER SUPPLY #ONECTE A ESTE
SOCKET EL CABLE POWER SUPPLY 6 MINIMO !
112
%STA HOJA SE PUEDE EXTRAER Y REEMPLAZAR POR UNA HOJA DOBLE
6ISTA 2#0 " BPM Studio
,ADO FRONTAL
RCP-2001-B
113
RCP-2001-B BPM Studio 6ISTA 2#0
LADO POSTERIOR
114
2#0
$ESCRIPCIN BPM Studio
7. Unidad de control RCP-2001
2#0 " CON $IAL 0ITCH
,A UNIDAD DE CONTROL 2#0
ESTA DISPONIBLE
EN DOS DIFERENTES DISE¶OS ,A UNIDAD 2#0
!
ESTA EQUIPADA CON 0ITCH
3LIDER ,A UNIDAD 2#0
" ESTA EQUIPADA CON DIALES 0ITCH DESARROL
LADOS POR !,#!4ECH %STOS DIALES 0ITCH PERMITEN 2#0
!
CAMBIAR INDEPENDIENTEMENTE LOS VALORES 0ITCH DE CON 3LIDER 0ITCH
AMBOS 0LAYER ENTRE EL 3OFTWARE Y LA UNIDAD DE
CONTROL %STO ES MUY IMPORTANTE AL USAR LA FUN
CIN "0-
-ATCH O AL CONECTAR VARIAS UNIDADES DE
CONTROL %S TAMBIEN POSIBLE UN AJUSTE lNO DE LOS
VALORES 0ITCH EN PASOS DE HASTA
,A UNIDAD DE CONTROL 2#0
TRABAJA CON "0- /PERACIN
3TUDIO ,% Y PROFESIONAL A PARTIR DE LA VERSION ,A UNIDAD DE CONTROL POSEE EL CONTROL DE AMBOS
!DEMÕS DE UN MUY BUEN RECONOCIMIENTO DEL 0LAYER ! Y " %L MODO DE FUNCIONAMIENTO BÕSICO
6&$
$ISPLAY ES EQUIPADA CON TECLAS $IRECT
#UE CORRESPONDE A LA DESCRIPCIN DE LOS 0LAYER EN LAS
,OOP
3AMPLER Y DIALES *OG 3HUTTLE %STO PERMITE PAGINAS CORRESPONDIENTES EN ESTE MANUAL
ENTRE OTRAS COSAS LA ELECCIN DIRECTA DE TITULOS DEL
ARCHIVO &ILE SOLO EN "0- 3TUDIO 0RO 3OFTWARE 3I AL INICIAR EL 0ROGRAMA ENCUENTRA UNA UNIDAD
DE CONTROL EXTERNA Y SI LOS CONTROLES DE LA UNIDAD
)NSTALACIN DECONTROL ESTAN CONlGURADOS PARA 0ITCH LUEGO SE
,EA PARA ELLO LAS INSTRUCCIONES DE CONEXIN BLOQUEAN LOS CONTROLES 0ITCH DE AMBOS 0LAYER EN
PARA LA UNIDAD DE CONTROL CAPITULO Y LAS IN
LA PLATAFORMA DEL PROGRAMA %N CONSECUENCIA LOS
STRUCCIONES PARA EL PRIMER INICIO DEL PROGRAMA CAMBIOS 0ITCH PUEDEN SER REALIZADOS TAN SOLO A
CAPITULO TRAVES DE LA UNIDAD DE CONTROL EXTERNA ,OS 3LIDER
LA UNIDAD DE CONTROL SE CONECTA USANDO EL CABLE EN LA PANTALLA MUESTRAN SOLO LA POSICIN DE LOS
SUMINISTRADO POR MEDIO DEL SOCKET ;2%-/4%0#= CONTROLES
;= A UNA INTERFACE SERIAL #/- ODER #/- ,A FUNCIN DEL CONTROL DE DESPLAZAMIENTO DEL
DE LA COMPUTADORA %L SUMINISTRO DE CORRIENTE SE 2#0
! PUEDE SER ESPECIlCADO EN LAS OP
LOGRA POR MEDIO DEL CONECTOR SUMINISTRADO 4ODOS CIONES DE PROGRAMA TARJETA DE REGISTRO 2EMOTE
LOS AJUSTES SON REALIZADOS CON LA TARJETA DE REGISTRO #ONTROL %STAS PUEDEN SER AJUSTADADAS PARA PITCH
2EMOTE #ONTROL Y SE DESCRIBEN EN DETALLE EN EL O VOLUMEN 3I USTED ESTA USANDO LA VERSION NOTE
CAPITULO OPCIONES DE PROGRAMA BOOK ES POSIBLE MEZCLAR 2#0
! SIN USAR
UN -IXER EXTERNO ,OS AJUSTES 0ITCH SE REALIZAN
POR MEDIO DEL SOFTWARE
115
BPM Studio 2#0
$ESCRIPCIN
%LEMENTOS DE CONTROL EN EL LADO $IAL *OG 3HUTTLE 2AD EN MODO #UE
3I EL 0LAYER SE ENCUENTRA EN EL MODO PAUSA PU
FRONTAL DEL EQUIPO EDE AJUSTARSE EXACTAMENTE EL PUNTO #UE CON EL
DISCO INTERIOR ;= 3I EL 0LAYER SE HA DETENIDO Y LA
;= ;= $IAL *OG 3HUTTLE SECCIN SE MUEVE UN PASO LUEGO EL 0LAYER FUNCIO
-UCHAS FUNCIONES DE "0- 3TUDIO PUEDEN SER NA EN ESTE MODO Y MS DE LA ACTUAL POSICIN DE
CONTROLADAS FACIL Y ERGONMICANTE CON EL DIAL *OG REPRODUCCION SERAN TOCADOS REPETIDAMENTE COMO
3HUTTLE %L ANILLO EXTERIOR ;= Y EL DISCO INTERIOR ;= ,OOP !L CONTINUAR GIRANDO EL DISCO PUEDE AHORA
TRABAJAN SENSITIVAMENTE 3I SE MUEVE EL ANILLO Y ESTA POSICIN SER UBICADA EXACTAMENTE ANTES DEL
SE MUEVE MÕS RAPIDO EL DISCO LUEGO SE LOGRA UN SIGUIENTE "EAT !L PRESIONAR DE NUEVO LA TECLA DIE
CAMBIO MÕS RAPIDO DE LOS PARAMETROS RESPECTIVOS #UE ES TOMADO EL CAMBIO DEL PUNTO #UE
DEL 0LAYER %L DIAL *OG 3HUTTLE TIENE TRES MODOS DE "EAT
3TEPPING
OPERACIN MODO 3EARCH #UE Y !RCHIVO 3I ADICIONALMENTE SE MANTIENE PULSADA LA TECLA
;,/!$= ;= EN EL MODO #UE ENTONCES SE PODRA
$IAL *OG 3HUTTLE 2AD EN EL MODO 3EARCH MOVERSE UNO EN PASOS EXACTAMENTE DE UN "EAT
%STE ES EL MODO ESTANDAR MIENTRAS ESTE ACTIVA EN EL TITULO HACIA ADELANTE O HACIA ATRAS ,EASE
LA REPRODUCCIN DE UN TITULO %L MODO 3EARCH SE PARA ELLO TAMBIEN EL CAPITULO "EAT 3TEPPING CON
MUESTTRA EN EL $ISPLAY ;= CON EL SIMBOLO "0- 3TUDIO
#ON EL $IAL PUEDE USTED INmUIR LA REPRODUCCIN
DEL TITULO QUE ES CARGADO O TOCADO $IAL *OG 3HUTTLE 2AD EN MODO !RCHIVO
#ON EL ANILLO EXTERIOR ;= SE MUEVO UNO EN EL %N EL MODO ARCHIVO PUEDE NAVEGARSE COMODA
TITULO DIRECCIN HACIA ADELANTE Y HACIA ATRÕS MENTE CON EL DIAL EN LOS ARCHIVOS lLE O 0LAYLIST
$EPENDIENDO DEL ANGULO DE GIRO DEL ANILLO ;= 5STED SE CONECTA EN EL MODO COPRRESPONDIENTE
EXISTEN DISPONIBLES TRES DIFERENTES VELOCIDADES CON LAS TECLAS ;!2#()6= Y ;0
,)34= ;= ;=
DE BUSQUEDA Y
Y UN MODO DE %L MODO ARCHIVO ES MOSTRADO CON LOS SIMBOLOS
PASOS EN DONDE LA POSICIN DE TITULO SE DESPLAZA Y
EN PASOS DE MINUTO MIN Y
MIN %LIJA AHORA CON EL ANILLO EXTERIOR ;= EL GRUPO DE
SEADO DEL LADO IZQUIERDO DE LA VENTANA DEL ARCHIVO
0UEDE ELEGIRSE DE NUEVO DIFERENTES VELOCIDADES
DE SCROLL
O LLEVA EXACTAMENTE A UN GRUPO HACIA
ADELANTE O HACIA ATRAS Y
REPRESENTAN
DIFERENTES VELOCIDADES DE BUSQUEDA DE GRUPOS
EN LA LISTA &INALMENTE MIN
MIN MUEVE LA BARRA
DE SELECCIN AL INICIO Y AL lN DE LA LISTA
5N GRUPO SERA ABIERTO SI USTED PERMANECE MAS DE
UN SEGUNDO CON LAS BARRAS DE SELECCIN SOBRE UN
GRUPO ,UEGO PUEDE TAMBIEN SELECCIONAR LOS SUB
GRUPOS CON EL DIAL *OG %N ESTE LUGAR PUEDE AHORA
CARGAR EL GRUPO COMPLETO EN LA 0LAYLIST AL PRESIONAR
LA TECLA ;,/!$= ;= DEL 0LAYER RESPECTIVO
/ USTED ELIGE CON EL DISCO INTERIOR ;= UN TITULO
DEL GRUPO 3E LOGRA TAMBIEN CARGARLO CON LA TECLA
;,/!$= ;= #ON SOLO UN CLICK SE CARGA EL TITULO
EN LA 0LAYLISTE DETRAS DE LA POSICIN MARCADA 3I
QUIERE TOCAR EL TITULO DE INMEDIATO CARGELO DIRECTA
MENTE EN EL 0LAYER CON DOBLE CLICK 3I SE ELIJE CON
EL DIAL *OG 3HUTTLE SERAN MOSTRADOS EN EL $ISPLAY
;= EL GRUPO ELEGIDO Y EL TITULO SELECCIONADO
!SI PUEDE SER TAMBIEN CONTROLADO EL ARCHIVO SIN
116
2#0
$ESCRIPCIN BPM Studio
CON BEAT EN UN TITULO VEASE TAMBIEN EL CAPITULO
TENER QUE MENATENER UNA VISTA CONSTANTE EN EL
"EATSTEPPING MIT "0- 3TUDIO
-ONITOR 5STED LOGRA REGRESAR AL MODO 3EARCH
AL
PRESIONAR DE NUEVO LA TECLA ;!2#()6= Y ;0
,)34=
;= ;= %L MODO ARCHIVO TERMINA TAMBIEN AU
;= #ONTROL 0ITCH
TOMATICAMENTE AL TRANSCURRIR SEGUNDOS SIN !JUSTE CON ESTE CONTROL LA VELOCIDAD DESEADA DE
INGRESAR ALGO REPRODUCCIN %N EL MENSAJE ;= APARECE LA VELO
CIDAD ACTUAL EN "0- Y LA DESVIACIN EN
%N CONTROL SOLO ESTA ACTIVO SI LA TECLA ;0ITCH= ;=
;= TECLA #UE
0LAY ESTA ACTIVAD Y EL 0ITCH
,%$ ;= ILUMINA
%STA TECLA COMBINAR AMBAS TECLAS #UE Y 0LAY
3I EL 0LAYER SE ENCUENTRA EN MODO 0LAY EL ,%$
VERDE ;= ILUMINA LUEGO AL PRESIONAR EL BOTON
;= 4ECLA ,/!$
,A FUNCIN DE ESTA TECLA DEPENDE DEL MODO AJUSTA
;#UE
0LAY= SALTA EL 0LAYER AL ULTIMO PUNTO #UE Y
DO DEL DIAL *OG 3HUTTLE 2ADES ;= ;=
COMIENZA DESDE ALLI A TOCAR DE NUEVO 3I EL 0LAYER
%N EL MODO 3EARCH 3TANDARD EL TITULO SIGUIENTE
SE ENCUENTRA EN MODO 0AUSE LUEGO SERA INICIADO
DE LA 0LAYLIST SE CARGA EN EL 0LAYER
EL TITULO A PARTIR DEL ACTUAL PUNTO #UE
%N EL MODO #UE UNA PRESION ADICIOONAL DE LA TECLA
,/!$ ORIGINA QUE SE MODIlQUE LA ACTUAL POSICIN
&UNCIN #UE
0LAY ALTERNATIVA
EN BEAT O EN TEMPO VEASE TAMBIEN EL CAPITULO
!LTERNATIVAMENTE AL MODO DE FUNCIONAMIENTO
"EATSTEPPING MIT "0- 3TUDIO
DEL BOTON ;#UE
0LAY= DESCRITO ARRIBA PUEDE
!L PULSAR LA TECLA ,/!$ EN EL MODO !RCHIVO CARGA
ELEGIRSE UNA SEGUNDA VARIANTE EN LAS OPCIONES
EL TITULO ELEGIDO CON EL DIAL *OG 3HUTTLE EN LA 0LAYLIST
DE PROGRAMA %L TITULO INICIA EL PRESIONAR EL BOTON
5N DOBLE CLICK CARGA ESTE TITULO EN EL 0LAYER
;#UE
0LAY= Y FUNCIONA HASTA QUE SE SUELTE LA
-ANTENER PRESIONADA LA TECLA MAS DE SEGUNDOS
TECLA ! CONTINUACIN EL 0LAYER REGRESA DE NUEVO
REEMPLAZA LA 0LAYLIST COMPLETA CON EL GRUPO O
AL PUNTO #UE ACTUAL
0LAYLIST ELEGIDOS EN EL !RCHIVO
;= 4ECLA #UE ;= 4RACK 3ELECTOR
!L PRESIONAR ESTA TECLA SALTA EL 0LAYER AL ULTIMO
#ON EL 4RACK 3ELECTOR SE MUEVE USTED DENTRE DE
PUNTO #UE Y FUNCIONA EL MODO #UE UN 0LAYLIST 5N GIRO TOTAL DEL BOTON CONECTA OTROS
0RESION LA TECLA #UE DURANTE MAS DE UN SEGUNDO TITULOS !L NAVEGAR EN MUY GRANDES LISTAS PUEDE
Y LUEGO SALTA EL 0LAYER AL INICIO DEL TITULO Y AL PRESI
USTED MOVERSE EN PASOS POR MEDIO AL PULSAR Y
ONAR DE NUEVO DURANTE MAS DE UN SEGUNDO VUELE GIRAR EL BOTON 5N CLICK SOBRE EL BOTON SE CARGA EL
AL ACTUAL PUNTO #UE TITULO EN EL 0LAYER
3I UN TITULO FUE ARCHIVADO CON LA FUNCIN #$ AT
;= 4ECLA 0LAY ONCE CAPITULO LUEGO PUEDE A TRAVE DE
!L PRESIONAR ESTAS TECLAS INICIA EL 0LAYER DESDE LA PRESIONAR ESTA TECLA Y DE GIRAR AL MISMO TIEMPO
ACTUAL POSICIN Y DEL PUNTO #UE ESTABLECIDO 3I SE NAVEGAR DENTRO DEL TITULO
PRESIONA DE NUEVO LA TECLA 0LAY FUNCIONA EL 0LAYER
EN MODO PAUSA ;= 4ECLA -%-/29
,A POSICIN DE INICO ACTUAL DEL 0LAYER AL PRESIONAR NO ACTIVO EN "0- 3TUDIO ,%
DE NUEVO LA TECLA 0LAY SE ALMACENA COMO PUNTO %STA TECLA PROPORCIONA EXTENSAS FUNCIONES PARA
#UE Y PUEDE EN CADA INSTANTE REINICIARSE CON LA GUARDAR Y BORRAR DIFERENTES PUNTOS #UE ,OOPS Y
TECLA ;#UE= ;= OTROS PARÕMETROS !L PRESIONAR ESTA TECLA SE ESTA
BLECE EL 0LAYER EN MODO GRABAR %STO ES SE¶ALIZADO
;= 4ECLAS 0ITCH "END CUANDO LA TECLA ILUMINA VERDE %L MODO GRABAR ES
#ON ESTAS TECLAS PUEDE TEMPORALMENTE AUMENTAR lNALIZADO SI TRANSCURRIDOS SEGUNDO NO SE REALIZA
O DISMINUIR LAS VELOCIDADES DE REPRODUCCIN ,AS ALGUNA ORDEN
TECLAS SON UNA HERRAMIENTEA INDISPENSABLE PARA 3I EL 0LAYER SE ENCUENTRA EN MODO REPRODUCIR Y
SINCRONIZAR LOS "EATS DE DOS TITULOS %N EL MODO SE PULSA LA TECLA ;-%-/29= Y LUEGO $IRECT#UE ;=
#UE DEL 0LAYERS SIRVEN LAS TECLAS PARA NAVEGAR ENTONCES SE ESTABLECEN PUNTOS #UE ON THE mY
117
BPM Studio 2#0 $ESCRIPCIN
3I EL 0LAYER SE ENCUENTRA EN MODO PAUSA Y SE ;A= 3E¶ALA EL N¢MERO DE TITULO DEL 4RACK CAR
PULSA LA TECLA ;-%-/29= Y LUEGO $IRECT#UE;= GADO
ENTONCES SERA ALMACENADA LA POSICION ACTUAL DE
REPRODUCCIN EN ESTA TECLA $IRECT#UE ;B= -ENSAJE .%84 42!#+ -UESTRA EL TITULO
3I EL 0LAYER SE ENCUENTRA EN MODO REPRODUC PARKED CON LA TECLA ;.%84 42!#+= ;=
CIN ,OOP Y SE PULSA LA TECLA ;-%-/29= Y LUEGO
$IRECT#UE;= ENTONCES SERA ALMACENADA LA ;C= -ENSAJE DE TIEMPO %L TIEMPO DE REPRODUC
POSICION ACTUAL ,OOP EN ESTA TECLA $IRECT#UE CIN DE UN TITULO ES MOSTRADO EN MINUTOS M
3I EL 0LAYER SE ENCUENTRA EN MODO REPRODUC SEGUNDOS S Y D£CIMAS DE SEGUNDOS %L MENSAJE
CIN ,OOP Y SE PULSA LA TECLA ;-%-/29= Y LUEGO DE TIEMPO PUEDE SER CAMBIADO POR MEDIO DE LA
3AMPLE 0LAYER;= ENTONCES SERA ALMACENADA TECLA ;4)-%= ;= DE TIEMPO TOTAL DE REPRODUCCIN
LA POSICION ACTUAL ,OOP EN ESTA TECLA 3AMPLE %,!03%$ A TIEMPO DE REPRODUCCIN RESTANTE
0LAYER 2%-!). Y TIEMPO DE REPRODUCCIN RESTANTE DEL
!L PULSAR LA TECLA ;-%-/29= Y LUEGO ;3%4= 0LAYLIST 4/4!,
;= SE LLEVA EL VALOR "0- DETERMINADO CON EL 3I EL 0LAYER SE ENCUENTRA EN EL MODO #UE ENTON
#OUNTER 2EALTIME "0- A )$ 4AG CES SERA MOSTRADA LA ACTUAL POSICIN #UE
!L MANTENER PRESIONADAS SIMULATANEAMENTE
LAS TECLAS ;-%-/29= Y $IRECT#UE SE BORRA EL ;D= -ODO DE OPERACIN DEL MENSAJE DE TIEMPO
PUNTO #UE O EL ,OOP DE ESTA TECLA PUEDE SER CAMBIADO CON LA TECLA ;4)-%= ;=
!L MANTENER PRESIONADAS SIMULATANEAMENTE
LAS TECLAS ;-%-/29= Y UNA TECLA ! DEL ,OOP ;E= -ENSAJE VALOR "0- !HORA SE MUESTRAN EL
0LAYER ;= SE BORRA EL ,OOP ALMACENADO VALOR "0- DEL TITULO CARGADO EN )$ 4AG Y EL VALOR
!L MANTENER PRESIONADA POR MAS DE SE DETERMINADO POR EL CONTADOR 2EALTIME "0-
GUNDOS LA TECLA ;-%-/29= SE BORRAN LAS TECLAS
$IRECT#UE Y ,OOP 0LAYER ;F= -ENSAJE PARA EL VALOR 0ITCH EN
5NA COMPLETA DESCRIPCIN DE ESTAS FUNCIONES ;G= -ENSAJE PARA EL TIPO DE OPERACION 0ITCH 3E
ENCUENTRA USTED EN LOS CAPITULOS 4RABAJO CON LAS GUN EL MODO ELEGIDO EN LA PLATAFORMA DE PROGRAMA
TECLAS $IRECT#UE Y 4RABAJO CON EL ,OOP 0LAYER SE MUESTRA SI EL CAMBIO DE VELOCIDAD SE LOGRA CON
DE ESTE MANUAL O SIN CAMBIO DE TONO -ASTER 4EMPO
;H= -ENSAJE DE MODO PARA EL $IAL *OG
#ON LAS TECLAS DE ARCHIVO ; = SE ACTIVAN LOS
DIFERENTES MODOS DE OPERACIN DEL DIAL *OG
SE¶ALA EL MODO ARCHIVO &ILE EL MODO ARCHIVO
0LAYLIST Y EL MODO BUSQUEDA 3TANDARD
TIPO
DE OPERACIN
;I= -ENSAJE DE BARRAS PARA LA ACTUAL POSICIN
DE REPRODUCCIN
;K= %L MENSAJE DE TITULO MUESTRA EL TITULO CAR
GADO ACTUAL Y EL INTERPRETE DEL )$
4AG EN EL lLE
;= 6&$
$ISPLAY -0 %L MENSAJE SCROLL AUTOMATICAMENTE CUANDO
%N EL $ISPLAY 6&$ SON MOSTRADOS TODOS LOS PA
LOS DATOS NO PUEDEN SER REPRESENTADOS CORREC
RAMETROS Y MODO DE FUNCIONAMIENTO DEL 0LAYER TAMENTE #ON PROBLEMAS CON LA PERFORMANCE DEL
RESPECTIVO SISTEMA PUEDE DESACTIVARSE EL 4ITELSCROLLING EN LAS
OPCIONES DE PROGRAMA EN LA TARJETA DE REGISTRO
2EMOTE #ONTROL
118
2#0
$ESCRIPCIN BPM Studio
%STE $ISPLAY PUEDE SER USADO PARA MOSTRAR MAS ;= 4ECLA .%84 42!#+
INFORMACIN ADICIONAL %N EL MODO ARCHIVO SE #ON ESTA FUNCIN PUEDE USTED ESTACIONAR UN
MUESTRAN DURANTE CORTO TIEMPO PE LOS GRUPOS Y TITULO EN UNA POSICIN DE ESPERA DURANTE SU GRA
0LAYLISTS ELEGIDOS O EL TITULO DEL ARCHIVO ELEGIDO BACIN %STE TITULO ES TOCADO AUTOMÕTICAMENTE
COMO TITULO SIGUIENTE INDEPENDIENTEMENTE DEL
;L= -ENSAJE PARA LA FUNCIONES COMPLEMENTARIAS 0LAYLIST ACTUAL 0ULSE LA TECLA .%84 42!#+ %N
3INGLE
#ONTINOUS 0LAY 3HUFmE Y 2EPEAT ,A PRO
EL $ISPLAY ;= SE MUESTRA %LIJA AHORA
GRAMACIN SE LOGRA A TRAV£S DE LAS TECLAS ;-/$%= UN TITULO CON EL 4RACK 3ELECTOR ;= %L TITULO ELE
;= Y ;3%4= ;= GIDO ES MOSTRADO EN EL $ISPLAY COMO
/PCIONALMENTE PUEDE MOSTRAR INMEDIATAMENTE
;M= -ENSAJE PARA EL ,OOP
3AMPLER
EL TITULO ACTUAL E INICIAR .%84 42!#+
NO ACTIVO EN "0- 3TUDIO ,%
!MBOS MENSAJES SE¶ALAN EL ESTADO DE OPERA ;= 4ECLA 4IME
CIN DEL ,OOP 0LAYER ILUMINA SI EL 0LAYER SE #ON ESTA TECLA ACTIVA EL MENSAJE DE TIEMPO DE
ENCUENTRA EN EL MODO GRABAR SE¶ALA QUE EL REPRODUCCIN EN EL $ISPLAY ;= ENTRE UN TIEMPO
0LAYER REPRODUCE UN ,OOP Y QUE SE ENCUENTRA EN TOTAL DE REPRODUCCION %,!03%$ Y UN TIEMPO
DE REPRODUCCIN RESTANTE 2%-!). 4/4!, NO
EL MODO ,OOP
ES CONSIDERADO POR EL MOMENTO
;= 4ECLAS $IRECT#UE
;= TECLA -/$%
NO ACTIVO EN "0- 3TUDIO ,%
#ON ESTA TECLA SE PUEDEN PROGRAMAR LAS CUATRO
,AS TECLAS $IRECT
#UE PERMITEN ALMACENAR
FUNCIONES ADICIONALES 3INGLE
#ONTINOUS 0LAY
ON
THE
mY HASTA POSICIONES DESEADAS EN UN
3HUFmE Y 2EPEAT
TITULO COMO PUNTOS #UE O OPCIONALMENTE ,OOPS
DESTACADOS CON EL ,OOP
0LAYER %STOS PUNTOS
#ON REPETIDAS PRESIONES DE LAS TECLAS ;-/$%= SE
Y ,OOPS PUEDEN SER INICIADOS SOLO AL PRESIONAR
ELIGE LA FUNCION QUE SERA CAMBIADA %L MENSAJE
UNA SOLA VEZ UN TECLA $IRECT
#UE
4ASTE 5N PUNTO
CORRESPONDIENTE ILUMINA INTERMITENTE EN EL $IS
#UE ALMACENADO SERA SE¶ALIZADO CON UNA TECLA
PLAY ;= ,A FUNCIN PUEDE AHORA SER ACTIVADA O
ILUMINADA DE ROJO 3I UN ,OOP ES ALMACENADO EN
ESTA TECLA ENTONCES ESTA ILUMINA NARANJA ,EASE DESACTIVADA CON LA TECLA ;3%4= ;=
EN LOS CAPITULOS 4RABAJO CON TECLAS $IRECT
#UE
Y 4RABAJO CON EL ,OOP
0LAYER TODO ACERCA DEL #ONTINOUS 0LAY
TRABAJO DE ESTAS TECLAS 3I ESTE TIPO DE OPERACIN ES ACTIVADO LUEGO DEL lN
DEL TITULO SE CARGA Y REPRODUCE AUTOMATICAMENTE
EL TITULO SIGUIENTE EN EL 0LAYLIST
;= ;= 4ECLAS !RCHIVO 3INGLE 0LAY
#ON LA TECLA ;!2#()6= ;= SE CONECTA EL DIAL
3I ESTE TIPO DE OPERACIN ES ACTIVADO LUEGO DEL lN
*OG ; = EN EL MODO !RCHIVO &ILE %STE SE SE¶A
DEL TITULO SE CARGA EL TITULO SIGUIENTE EN EL 0LAYLIST
LA ADICIONALMENTE EN EL $ISPLAY CON EL SIMBOLO
PERO SIN REPRODUCIRSE
,A TECLA ;0
,)34= ;= CONECTA EN EL MODO
0LAYLIST !RCHIVO !L PULSAR DE NUEVO LA TECLA
3HUFmE
SE VUELVE AL MODO 3EARCH ,A RECONEXIN
%L 0LAYLIST SERA TOCADO EN UN ORDEN ALEATORIO
SE LOGRA TAMBIEN AUTOMÕTICAMETNE SI OTRA TECLA
-IENTRAS ESTE MODO ESTA ACTIVO CADA CAMBIO EN
ES PULSADA EN EL 0LAYER O SI EN SEGUNDOS NO
LA 0LAYLIST ORIGINA UNA NUEVA DISTRIBUCION ALEATORIA
HA USADO EL DIAL *OG
3HUTTLE DE LOS TITULOS EN EL ,IST
119
BPM Studio 2#0
$ESCRIPCIN
2EPEAT DE LA VELOCIDAD DE REPRODUCCIN SIN CAMBIO DE
3I ESTA FUNCIN ES ACTIVA LUEGO SERA TOCADO EL TITULO 0ITCH %L ,%$ 4%-0/;= INDICA LA FUNCIN -AS
REPETIDAMENTE !L DESACTIVAR LA FUNCIN 2EPEAT TER 4EMPO ACTIVADA !DVERTENCIA ,OS RANGOS 0ITCH
SERA CARGADO EL TITULO SIGUIENTE DEL ,IST SE CAMBIAN AL ALTIVARDESACTIVAR LA FUNCIN -ASTER
4EMPO ,EASE LAS INFORMACIONES EN EL CAPITULO
0LAYER DE ESTE MANUAL
;= 4ECLA 3%4
4AMBIEN TECLA "0- -ATCH !L PULSAR LA TECLA 3%4 ;= 4%-0/ ,%$
EN EL MODO 3TANDARD SE TOMA EL ACTUAL VALOR "0- )LUMINA AL ESTAR ACTIVADA LA FUNCIN -ASTER
DE OTRO 0LAYER -ASTER ,EASE PARA ELLO TAMBIEN EL
CAPITULO "EAT -ATCHING CON "0- 3TUDIO 4EMPO
,EA EN ESTA SECCIN TAMBIEN UNA DESCRIPCIN
EXACTA DEL MODO DE FUNCIONAMIENTO DE LA TECLA ;= 4ECLA 0)4#(
3%4 #ON ESTA TECLA SE PUEDEN DESACTIVAR LOS AJUSTES
3I ESTA ACTIVO EL MODO DE PROGRAMACIN TECLA DE VELOCIDAD DE REPRODUCCIN POR MEDIO DE
;-/$%= ;= PULSADA ENTONCES SE ACTIVA ;0ITCH CONTROL= ;=
DESACTIVA LA FUNCIN ELEGIDA AL PULSAR LA TECLA
3%4
;= 0)4#( ,%$
)LUMINA AL ESTAR ACTIVADAS LAS FUNCIONES 0ITCH Y
-ASTER 4EMPO
;= 4ECLA 4%-0/
0RESIONE ESTA TECLA PARA LLEVAR A CABO EL CAMBIO
;= "2!+% ,%$
)LUMINA AL ESTAR ACTIVADA LA FUNCIN "2!+%
#UANDO "2!+% ESTE EN PROCESO ILUMINA INTER
MITENTEMENTE ESTE ,%$
;= 4ECLA "2!+%
,A FUNCIN "2!+% SIMULA UNA DESACELERACIN
HASTA Y EL USO DE UN TORNAMESA %L EFECTO ES
PRODUCIDO SI SE ACTIVA LA FUNCIN "2!+% Y SI
EL TITULO SE DETINE O INICIA CON EL BOTON ;0,!9= ;=
5NA VEZ QUE EL TITULO ES INICIADO O DETENIDO PUEDE
USTED ACELERAR O DESACELERAR LA REPRODUCCION POR
MEDIO DEL DISCO INTERIOR DEL DIAL *OG
;= 4ECLAS 3AMPLE HASTA
%STAS TECLAS INICIAN LOS 3AMPLES HASTA DEL
3AMPLE
0LAYER DE "0- 3TUDIO ,EASE EN LA
120
2#0
$ESCRIPCIN BPM Studio
SECCIN 3AMPLE 0LAYER DE ESTE MANUAL ACERCA PROCESO AJUSTADO ACTUAL SERA BORRADO
DE LAS DIFERENTES POSIBILIDADES EN EL TRABAJO CON
3AMPLES
;= 3AMPLES 3TATUS ,%$
%L 3TATUS ,%$ DE TRES COLORES MUESTRA EL ESTADO
DEL 3AMPLE 0LAYER 3I ESTE ILUMINA VERDE LUEGO EL
3AMPLE 0LAYER ESTA LISTO PARA FUNCIONAR .ARANJA
SE¶ALA LA DISPOSICIN PARA TRABAJAR EN MODO
3CRATCH 5N MENSAJE ROJO INDICA QUE DATOS SON
CARGADOS EN LOS 3AMPLES %N ESTE TIEMPO NINGUN
3AMPLE PUEDE SER REPRODUCIDO
;= 3AMPLES CONTROL Y CONTROL DE
0REVIEW 0LAYER
#ON LAS TECLAS Y PUEDE ASIGNARSE LA
;= 0ITCH 7HEEL
TAREA DEL 3AMPLE 0LAYER AL 0LAYER ! Y 0LAYER SOLO CON 2#0 "
" %STO ES SOLO NECESARIO SI NO SE HA ASIGNADO !JUSTE CON ESTE DIAL LA VELOCIDAD DE REPRODUCCIN
NINGUN CANAL DE 3OUNDCARD AL 3AMPLE 0LAYER Y SI DESEADA %N EL DISPLAY ;= APARECE LA VELOCIDAD
SOLO HAY DISPONIBLES DOS CANALES DE DISTRIBUCIN ACTUAL EN "0- Y LA DESVIACIN EN
SEGUN EL 3OFTWARE Y (ARDWARE DE SU SISTEMA %L DIAL ES ACTIVO SOLO SI LA TECLA ;0ITCH= ;= ESTA
,A TECLA ;= DETIENE LA REPRODUCCIN DE TODOS LOS ACTIVADA Y SI EL 0ITCH ,%$ ;= ILUMINA
3AMPLES
;= 0ITCH 2ESET
#ONTROL DEL 0REVIEW 0LAYER
SOLO CON 2#0 "
3I 3AMPLE 0LAYER SE ENCUENTRA EN EL MODO PAUSA
#ON ESTA TECLA REESTABLECE EL 0ITCH A
ES DECIR SI NINGUN 3AMPLE ES REPRODUCIDO LUEGO
PUEDE INICIAR EL 0REVIEW 0LAYER DEL ARCHIVO &ILE
CON LA TECLA ;= !HORA EL TITULO SELECCIONADO ES
REPRODUCIDO POR MEDIO DEL CANAL DE MONITOR Y
PUEDE SER PREESCUCHADO INDEPENDIENTEMENTE
DEL PROGRAMA QUE FUNCIONA %N ESTE MODO LAS
TECLAS Y FUNCIONAN MAS RAPIDO QUE LAS #ONEXIONES EN EL LADO POSTE
TECLAS FORWARD Y REVERSE RIOR
;= ;= ;= &ADE #ONTROL
NO ACTIVO CON "0- 3TUDIO ,% ;= &ADER 3TART )NPUT
%STAS TRES TECLAS CONTROLAN EL #ROSSFADER AU %STE SOCKET TRABAJA POR LO GENERAL CON TODOS LOS
TOMÕTICO MIXER COMERCIALES QUE DISPONEN DE FADER START
,A TECLA ;!54/= ;= ACTIVA O DESACTIVA EL MODO COMO PE LA SERIE 0IONEER
!UTOFADE 3I EL MODO !UTOFADE ESTA ACTIVADO LUEGO #ONECTE LA UNIDAD DE CONTROL A SU MIXER A TRAVES
ILUMINA ESTA TECLA ROJO DEL PLUG MM JACK USANDO UN CABLE UNIVERSAL
#ON LA TECLA ;&!$%= ;= SE APLICA EL PROCESO #ONECTE ADICIONALMENTE LA TIERRA '.$ ;A= CON
&ADE AJUSTADO AL TITULO ACTUAL %STA TECLA ILUMINA LA TIERRA DEL MIXER
ROJO MIENTRAS EL #ROSSFADER ESTA ACTIVO Y AMBOS
0LAYER FUNCIONAN -ODO DE OPERACIN
#ON LA TECLA ;-/$%= ;= PUEDE CAMBIAR ENTRE !MBOS 0LAYER SON CONTROLADOS POR MEDIO DE UN
LOS DIFERENTES 0RESETS PARA EL PROCESO &ADE %L PLUG MM SEPARADOS
121
BPM Studio 2#0
$ESCRIPCIN
!L CERRAR EL CONTACTO 3 POR CORTO TIEMPO O ;= 2EMOTE 3TART INPUT 0
34!24
PERMANENTEMENTE INICIA EL 0LAYER AL CERRAR EL
CONTACTO 3 POR CORTO TIEMPO O PERMANENTE
%STE INPUT TRABAJA JUNTO CON LOS MIXER QUE PO
MENTE SE DETIENE EL 0LAYER %N LAS OPCIONES DE SEEN LA FUNCIN 2EMOTE 3TART O 0ULS
3TART PE
PROGRAMA PUEDE ACTIVAR POR SEPARADO EL &ADER
ALGUNOS MODELOS "EHRINGER !MBOS 0LAYER SON
3TART Y EL &ADER
3TOP ,A TIERRA DEL PLUG NO DEBE CONTROLADOS POR MEDIO DE UN CONTACTO ,AS CONEXI
SER LA MISMA QUE LA TIERRA DEL EQUIPO %VITE POR ONES DEL MIXER SON EN LA MAYORIA DE LOS CASOS CON
ELLO LOS CORTOS CIRCUITOS ENTRE TIERRA DE EQUIPO Y PLUG -ONO MM ,A CONEXIN DE LA UNIDAD DE
TIERRA DE PLUG CONTROL "0- 3TUDIO 2#0
CON 2#0
SE
LOGRA POR MEDIO DE UN PLUG 3TEREO MM 5TILIZE
;A= $EVICE GROUND POR ESO UN !DAPTER COMERCIAL DE PLUG 3TEREO
#ONECTE LA TIERRA '.$ CON LA TIERRA DEL -IXER MM A PLUG 3TEREO MM %L INPUT 2EMOTE 3TART
TIENE QUE SER ELEGIDO EN LAS OPCIONES DE PROGRAMA
TARJETA DE REGISTRO 2EMOTE #ONTROL CHECKBOX
0ULS 3TART ! CONTINUACIN PUEDE ACTIVAR &ADER
3TART Y &ADER
3TOP
-ODO DE OPERACIN
!L CERRAR EL CONTACTO ! INICIA EL 0LAYER ! AL CERRAR
DE NUEVO SE DETIENE ,O MISMO SE CUMPLE PARA
EL 0LAYER " Y EL CONTACTO "
;= #ABLE SOCKET SERIAL
#ONECTE LA UNIDAD DE CONTROL CON LA 0# POR
MEDIO DE ESTE SOCKET
POLIG 3UB
$ USANDO
UN CABLE SERIAL ,A MAXIMA LONGITUD DEL CABLE ES
122
2#0
$ESCRIPCIN BPM Studio
DE M 3E RECOMIENDA SIN EMBARGO NO USAR
MAS DE M
/TRO SOCKET PARA EL SUMINISTRO DE ENERGIA Y LA
CONEXION SERIAL SE ENCUENTRA EN EL LADO IZQUIERDO
DEL UNIDAD %STO PERMITE DE USAR LA UNIDAD COMO
EQUIPO DE MESA SIN MOLESTOSAS CONEXIONES EN
EL LADO POSTERIOR 0ARA ELLO NECESITA UN CABLE ES
PECIAL QUE SE PUEDE OBTENER PREVIA SOLICITUD A
!,#!4ECH DIRECTAMENTE O AL REPRESENTANTE
;= 0OWER SUPPLY SOCKET
#ONECTE EL CABLE POWER SUPPLY 6 MINIMO !
A ESTE SOCKET
123
BPM Studio 4RABAJO PROFESIONAL CON 2#0
8.1. Trabajo con Loop PlayerSOLO CON UNIDAD DE CONTROL 2#0
5NA SECUENCIA PROGRAMADA PUEDE REPETIRSE 0ULSE ;2%#/2$= ;= PARA ESPECIlCAR EL PUNTO
FRECUENTEMENTE CON ,OOP
0LAYER 0UNTOS )NPUT DE INICIO DEL 3AMPLE 0UNKT ! Y PARA COMENZAR
Y /UTPUT PUEDEN ESTABLECIDOS ON
THE
mY Y LUEGO LA GRABACION DEL 3AMPLE ES MOSTRADO EN EL
EDITADOS EN CUALQUIER MOMENTO #ON LA FUNCION DISPLAY Y LA TECLA ! ILUMINA
4AKT
3TEPPING SE AUMENTA O REDUCE CADA ,OOP
EN PASOS EXACTOS DE BEATS #ADA ,OOP PUEDE
SER ALMACENADO CON LA TECLA $IRECT #UE ;= O
UNA TECLA 3AMPLE
0LAYER ;= Y ESTA DISPONIBLE
LUEGO DE REINICIAR EL SISTEMA
'RABAR Y REPRODUCIR UN ,OOP
#ONOZCA EN ESTA SECCION COMO USTED PUEDE
GRABAR UNA SECUENCIA COMO ,OOP DE UN TITULO
QUE SE TOCA 0ARA ELLO EL 0LAYER TIENE QUE EN
CONTRARSE EN EL MODO REPRODUCCION 0ARA LOS
PRIMEROS USOS RECOMENDAMOS UTILIZAR UN TITULO
CON UN BEAT BIEN RECONOCIBLE $ANCE (OUSE O
4ECHNO
4RACK )NTENTE DE UTILIZAR LAS TECLAS ! Y
" CON TEMPO EXACTO
0ULSE PE LUEGO DE BEATS Y TEMPO LA TECLA
;34/0= ;= PARA ESPECIlCAR EL PUNTO lNAL DEL
3AMPLE 0UNTO " %L 0LAYER FUNCIONA AHORA DE
INMEDIATO EN EL MODO ,OOP Y EL TEMPO ALMACENA
DO SE REPITE CONTINUAMENTE ES MOSTRADO EN
EL DISPLAY Y LAS TECLAS ! Y " ILUMINAN NARANJA LA
TECLA ;%8)42%,//0= ILUMINA VERDE !L MISMO
TIEMPO ES MOSTRADO EN EL TITULO DEL DISPLAY ,//0
!
"
-IENTRAS ESTE PRESIONADA LA TECLA ! PU
-IENTRAS ESTE PRESIONADA LA TECLA " PU
EDE USTED AL PULSAR OTRA VEZ LA TECLA ! EDE USTED AL PULSAR OTRA VEZ LA TECLA "
REESCRIBIR EL VIEJO PUNTO DE INICIO DEL ,OOP ESTABLECER EL PUNTO DE lN " ON
THE
mY
Y ESTABLECER UN NUEVO PUNTO ON
THE
mY Y REDUCIR ASI EL ,OOP
124
4RABAJO PROFESIONAL CON 2#0
BPM Studio
%SPECIlQUE UN PUNTO INGRESO EN UNA POSICION
DESEADA PULSANDO LA TECLA ! ,A TECLA ! ILUMINA
NARANJA
#ONECTE AHORA EL MODO EDITAR PULSANDO LA TECLA
3I USTED PULSA LA TECLA ;%8)42%,//0= ENTONCES
;#5%= AHORA ILUMINA LA TECLA ;#5%= ROJO Y ACON
TOCA EL 3AMPLE HASTA EL PUNTO " Y CONTINUA CON EL
TINUACION LA TECLA ! ,A TECLA ! COMIENZA A ILUMI
TITULO SIN INTERRUPCION %N ESTE MOMENTO ILUMINA
NAR INTERMITENTEMENTE %STO ES NORMALMENTE EL
INTERMITENTEMENTE LA TECLA ;%8)42%,//0= Y EL
MODO EDITAR PARA EL PUNTO DE INGRESO
MENSAJE
! CONTINUACION ILUMINAN NARANJA LAS TRES TECLAS
! " Y ;%8)42%,//0=
0RESIONE AHORA LA TECLA " 3E PRODUCE AUTOMATI
CAMENTE UN ,OOP DE EXACTAMENTE UN TEMPO
BEATS Y ES TOCADO DE INMEDIATO
!L PULSAR DE NUEVO ;%8)42%,//0= SE PUEDE
TOCAR EL ,OOP OTRA VEZ Y EN CUALQUIER MOMENTO
'RABAR CON LA FUNCIN !UTO,OOP
0OR EXPERIENCIA SE HA COMPROBADO LA DIlCULTAD
PARA ESPECIlCAR POR PRIMERA VEZ Y MANUALMENTE
EL PUNTO lNAL PARA UN ,OOP ,A FUNCIN !UTO
,OOP DE "0- 3TUDIO AYUDA CUANDO SE GRABA
EXACTAMENTE UN TEMPO Y SE CONECTA EN EL MODO
REPRODUCCION ,OOP
5SE LA FUNCIN !UTO,OOP COMO SIGUE
,AS INFORMACIONES $IRECT#UE SON CAR
GADAS EN LOS 0LAYER EN EL MODO !UTO
FADE .O USE ESTE MODO SI USTED QUIERE
UTILIZAR LOS $IRECT#UEgS ALMACENADOS
125
BPM Studio 4RABAJO PROFESIONAL CON 2#0
%N ESTE PROCESO ILUMINA INTERMITENTE LA TECLA " Y
LA TECLA ;%8)42%,//0= ILUMINA VERDE %L ,OOP ALMACENADO PUEDE SER LLAMADO EN
CUALQUIER MOMENTO AL PULSAR ESTA TECLA %L SERA
TOMADO EN EL ,OOP
0LAYER TECLAS ;= HASTA ;= E
INICIADO ,AS FUNCIONES EDICION ESTAN DISPONILBES
TAMBIEN COMO ACOSTUMBRADO
!LMACENAR UN ,OOP EN UNA TECLA 3AMP
!HORA PUEDE INCREMENTAR O REDUCIR EL ,OOP EN LE
0LAYER
UN TEMPO COMPLETO CON LA FUNCION 4AKT
3TEPPING %L 0LAYER TIENE QUE ENCONTRARSE EN EL MODO REPRO
ANILLO DEL DIAL *OG 3HUTTEL %L RESULTADO ES TOCADO DUCCION ,OOP 3TEP EN LA PAGINA ANTERIOR
CONSTANTEMENTE CON LO CUAL PUEDEN SER PRODUCI
DOS OTROS EFECTOS INTERESANTES
!LMACENAR UN ,OOP
5STED PUEDE ALMACENAR UN ,OOP PARA UN USO POS
TERIOR EN DOS MANERAS %L ,OOP ESTA DISPONIBLE
DE NUEVO LUEGO DE UN NUEVO INICIO DEL SISTEMA
CUANDO SE CARGA EL TITULO DE NUEVO EN EL 0LAYER
!PENAS SE TOQUE EL ,OOP LAS TECLAS ! Y " ILUMI
0ULSAR LA TECLA ;-%-/29= ;= Y LUEGO UNA DE
NAN NARANJA Y LA TECLA ;%8)42%,//0= ILUMINA LAS TECLAS 3AMPLE
0LAYER ;= %L ,OOP ESTA
VERDE SE PUEDE ALMACENAR EL ,OOP EN UN BOTON DISPONIBLE AHORA EN CADA MOMENTO SOBRE ESTA
$IRECT#UE 6EASE TAMBIEN 4RABAJO CON LAS TECLAS TECLA DEL 3AMPLE 0LAYER #ONSIDERE SIN EMBAR
$IRECT#UE !SI PUEDEN ALMACENAR TODOS LOS TI
GO QUE NO SE TRATA DE UN NUEVO E INDEPENDIENTE
TULOS HASTA DIFERENTES ,OOPS LOS QUE ESTARAN 3AMPLE %L TITULO SE PERDERA APENAS SEA RETIRADO
LUEGO SIEMPRE DISPONIBLES SI EL TITULO ES CARGADO DEL SISTEMA O DESPLAZADO
EN EL 0LAYER 3I EL ,OOP DEBE ESTAR LISTO CUANDO LOS
OTROS TITULOS ESTAN CARGADOS PUEDE ALMACENARLO "ORRAR EL ,OOP
0LAYER
TAMBIEN EN EL 3AMPLE 0LAYER -ANTENGA PULSADA LA TECLA ;-%-/29= ;= Y
PULSE AL MISMO TIEMPO LA TECLA ! DEL ,OOP
0LAYER
!LMACENAR UN ,OOP EN UNA TECLA $I
;= 4ODAS LAS TRES TECLAS DESAPARECEN Y EL ,OOP
RECT#UE ES RETIRADO %L BORRADO FUNCIONA TAMBIEN CON LA
%L 0LAYER TIENE QUE ENCONTRARSE EN EL MODO REPRO
TECLA " O ;TECLA %8)42%,//0=
DUCCION ,OOP 3TEP EN LA PAGINA ANTERIOR
!LMACENE EL ,OOP AL CREAR UN 3AMPLE
REAL 0ARA ELLO ABRA EL &ILE %DITOR PARA LA
TECLA 3AMPLER CORRESPONDIENTE %L ,OOP
0ULSE LA TECLA ;-%-/29= ;= SEGUIDO DE UNA
SERA AUTOMATICAMENTE MOSTRADO AQUI POR
DE LAS TECLAS $IRECT#UE ;=
MEDIO DE MARCAS DE INICIO Y lN )NCRE
,A TECLA ILUMINA NARANJA LO QUE SENALA QUE UN
MENTE ESTE RANGO MARQUELO Y LUEGO ELIJA
,OOP SE HA ALMACENADO ALLI PUNTOS #UE SON
EN EL MENU DE OBJETOS %XPORT 3ELECTION
MOSTRADOS A TRAVES DE UNA TECLA ROJA
,UEGO PUEDE USTED CARGAR DE FORMA USUAL
EL 3AMPLE EN EL 0LAYER
126
4RABAJO PROFESIONAL CON 2#0
BPM Studio
%DITAR UN ,OOP
5N ,OOP GRABADO CON EL ,OOP 0LAYER PUEDE SER
POSTERIORMENTE EDITADO Y MODIlCADO 0ARA ELLO
EL 0LAYER TIENE QUE ENCONTRARSE EN EL MODO #UE
0ULSE PARA ELLO LA TECLA #UE ;=
4ODAS LAS TRES TECLAS ,OOP
0LAYER ILUMINAN AHORA
NARANJA Y LA TECLA #UE ILUMINA ROJO
"EAT
3TEPPING
-ANTENGA PULSADA LA TECLA ;,/!$= ;= Y GIRE
ADICIONALEMENTE EL DISCO DEL DIAL *OG 3HUTTLE LU
EGO PUEDE SER DESPLAZADO EL PUNTO ! EN TEMPOS
$ESPLAZE EL PUNTO DE INGRESO ! CADA BEATS
0ULSE AHORA LA TECLA ! ;=
%STA TECLA ILUMINA Y A PARTIR DESDE ESTE PUNTO SON
REPRODUCIDOS REPETIDAMENTE MS COMO ,OOP
%STE MODO #UE ES EL MISMO AL EDITAR LOS PUNTOS
#UE 6EASE TAMBIEN EL CAPITULO "EAT
-ATCHING
CON "0- 3TUDIO %N EL $ISPLAY DEL TITULO SON
MOSTRADOS ADICIONALMENTE -/6).'
! Y EL
TIEMPO EXACTO DEL PUNTO DE INGRESO
!HORA USTED PUEDE DESPLAZAR EL PUNTO CON EL DISCO
DEL DIAL *OG 3HUTTLE
2ECOMENDAMOS ANTES ALMACENAR EL VALOR "0- EXACTO DETERMINADO CON EL #OUNTER "0-
2EALTIME USANDO LAS TECLAS ;-%-/29= ;3%4= %STO REDUCE LA EVENTUALES DIFERENCIAS EN
POSICION EN EL TITULO EN LAS CUALES EL BEAT NO PUEDE SER DETERMINADO EXACTEMENTE
127
BPM Studio 4RABAJO PROFESIONAL CON 2#0
3I MANTIENE PULSADA LA TECLA ;,/!$= ;= EN $ESPLAZAR EL PUNTO lNAL "
TONCES PUEDE NAVEGAR CON LAS TECLAS 0ITCH "END %L 0LAYER TIENE QUE ENCONTRARSE EN EL MODO PAUSE
EN EXACTAMENTE UN BEAT HACIA ADELANTE O HACIA 0ULSE LA TECLA " ;=
ATRAS
%STA TECLA ILUMINA INTERMITENTEMENTE Y SE TOCA
TODO EL ,OOP %N EL DISPLAY DE TITULO SE MUESTRA
ADICIONALMENTE -/6).' " Y EN EL DISPLAY DE
TIEMPO SE MUESTRA EL TAMA¶O TOTAL DEL ,OOP Y EL
TIEMPO ENTRE ! Y "
!HORA PUEDE DESPLAZAR EL PUNTO CON EL DISCO DEL
DIAL *OG 3HUTTLE
0ULSE NUEVAMENTE LA TECLA ! QUE ILUMINA INTERMI
TENTEMENTE PARA LLEVAR A CABO LOS CAMBIOS
%N EL MODO EDITAR PUEDE USTED TAMBIEN CAMBIAR
EL PUNTO DE SALIDA AL PULSAR LA TECLA " O INICIAR EL !SI ES POSIBLE UNA CORRECCIN PRECISA DEL ,OOP
,OOP CON ;%8)42%,//0= PE PARA ESCUCHAR PE SI EL PUNTO DE SALIDA NO SE HA ENCONTRADO
DE PRUEBA %N CADA CASO ES TOMADO EL PUNTO DURANTE EL PRIMER AJUSTE
EDITADO
,EASE MAS ACERCA DEL EXACTO MODO DE OPERACION
DE ESTAS FUNCIONES EN EL CAPITULO "EAT 3TEPPING
DEL MANUAL
3I EL 0LAYER SE ENCUENTRA EN EL MODO
#UE PE !L EDITAR UN PUNTO NORMAL #UE
ENTONCES PUEDE ESTE PUNTO SER TOMADO
DE INMEDIATO COMO PUNTO ! !L PULSAR LA
TECLA ! SE LOGRA DE INMEDIATO EN EL MODO
EDITAR PARA EL PUNTO DE INICIO
128
4RABAJO PROFESIONAL CON 2#0
BPM Studio
$ESPLAZAMIENTO DEL PUNTO FINAL POR TAKTS
4ACT
3TEPPING
#ON EL ANILLO DEL DIAL *OG 3HUTTLE PUEDE SER DES
PLAZADO EL PUNTO DE SALIDA POR TACTS EXACTAMENTE
"EATS EN EL MODO EDITAR
%STO SUPONE UN TACT DE 4AMBIEN CON UN TACT
PUEDE CONSEGUIRSE RESULTADOS UTILES PERO NO
CON TITULOS DE TACTS Y 0ARA REALIZAR LOS CAMBIOS PULSE NUEVAMENTE LA
TECLA " QUE ILUMINA INTERMITENTEMENTE
%L 0LAYER SE ENCUENTRA EN EL MODO EDITAR
PARA EL PUNTO DE SALIDA " ILUMINA INTERMITEN
5STED PUEDE TAMBIEN CAMBIAR AL MODO EDITAR PARA
TEMENTE EL PUNTO DE SALIDA AL PRESIONAR LA TECLA " O PUEDE
INICIAR EL ,OOP CON ;%8)42%,//0= PE PARA
ESCUCHAR DE PRUEBA %N CADA CASO ES TOMADO
EL PUNTO EDITADO
%S IST NOTWENDIG VORHER DEN MIT DEM
2EALTIME "0- #OUNTER EXAKT ERMITTELTEN
"0- 7ERT MIT DER 4ASTENKOMBINATION
;-%-/29= ;3%4= ABZUSPEICHERN $IES
VERRINGERT EVENTUELLE !BWEICHUNGEN AN
3TELLEN IM 4ITEL AN DENEN DER "EAT NICHT
EXAKT VORAUSBESTIMMBAR IST
'IRE HACIA LA DERECHA EL ANILLO DEL DIAL *OG 3HUTTLE
HASTA EL TOPE
%S NECESARIO ANTES ALMACENAR EL VALOR
"0- EXACTO DETERMINADO CON EL #OUNTER
"0- 2EALTIME USANDO LAS TECLAS ;-%-/
29= ;3%4= %STO REDUCE LA EVENTUALES
DIFERENCIAS EN POSICIN EN EL TITULO EN LAS
CUALES EL BEAT NO PUEDE SER DETERMINADO
EXACTEMENTE
!HORA SE DESPLAZA EL PUNTO DE SALIDA EXACTAMENTE
BEATS HACIA ATRAS 4ACT CON 4ACTING AL
TRASERO Y POR LO TANTO EL ,OOP SE INCREMENTEA
EN BITS 5STED PUEDE REPETIR ESTO A MENUDO ARBI
TRARIAMENTE O PUEDE TAMBIEN REDUCIR EL ,OOP
129
BPM Studio 4RABAJO PROFESIONAL CON 2#0
8.2. Trabajo con teclas Direct Cue
%L "0- 3TUDIO OFRECE ADEMAS DE LA FUNCIN !L PULSAR DE NUEVO LA TECLA ;0,!9 0!53%= ;=
3TANDARD #UE ADICIONALEMENTE TECLAS $IRECT CONTINUA TOCANDO EL TITULO !L MISMO TIEMPO SE
#UE %STO PERMITE ALMACENAR HASTA POSICIONES ALMACENA ESTA POSICION DE PAUSA COMO PUNTO
DESEADAS EN UN TITULO ON THE mY COMO PUNTOS #UE #UE
%STOS PUNTOS PUEDEN SER LLAMADOS DE NUEVO AL
PULSAR UNA VEZ LA TECLA $IRECT #UE 4ODO LOS PUN
TOS $IRECT #UE AS¤ ALMACENADOS PERMANECEN AL 3I PULSA LA TECLA ;#5%= ;= SE ESTABLECE LA POSI
INICIAR DE NUEVO EL SISTEMA Y APARECEN AL CARGAR CION 0LAY EN ESTE PUNTO #UE Y EL 0LAYER SE ACTIVA
DE NUEVO EL TITULO COMO #UE ,A TECLA ;#5%= ;= ILUMINA AHORA ROJO
#ON LAS UNIDADES DE CONTROL 2#0 SE LOGRA E INDICA QUE LA POSICION 0LAY SE ENCUENTRA EN EL
EL ACCESO CMODO CON LAS TECLAS $IRECT #UE A PUNTO #UE
;= %N LA PLATAFORMA DE CONTROL DEL SOFTWARE
SLO CON "0- 3TUDIO VERSIN APARECEN LOS
PUNTOS DE $IRECT#UE ALTERNATIVAMENTE PARA EL
DISPLAY DE T¤TULO
,EASE PRIMERO COMO SE USA LA FUNCIN 3TANDARD
#UE
%SPECIlCAR UN PUNTO 3TANDARD
#UE
%L 0LAYER SE ENCUENTRA EN EL MODO REPRODUCCION
LA TECLA ;0,!9 0!53%= ;= ILUMINA VERDE
0ULSE LA TECLA ;0,!9 0!53%= EL 0LAYER SE EN
CUENTRA AHORA EN EL MODO PAUSA LA TECLA ;0,!9
0!53%= ILUMINA VERDE E INDICA QUE EL 0LAYER
SE ENCUENTRA TAMBIEN EN LA POSICION 0LAY !L PULSAR LA TECLA ;0,!9 0!53%= ;= INICIA EL
MANTENIDA 0LAYER DESDE EL PUNTO #UE
5STED PUEDE AHORA EN CUALQUIER MOMENTO DETENER
EL 0LAYER AL PULSAR LA TECLA ;#5%= ;= Y CON LA TECLA
;0,!9 0!53%= ;= PUEDE VOLVER A LA POSICION
DEL PUNTO #UE PARA INCIAR DE NUEVO
%DITAR UN PUNTO #UE
3I EL PUNTO #UE NO FUE ENCONTRADO CON LA TECLA
;0,!9 0!53%= ;= PUEDE SER CORREGIDO POSTE
RIORMENTE 0ARA ELLO EL 0LAYER TIENE QUE ENCON
TRARSE EN MODO #UE LA TECLA ;#5%= ;= ILUMINA
Y EL PUNTO #UE ACTUAL APARECE EN EL DISPLAY PE
130
4RABAJO PROFESIONAL CON 2#0
BPM Studio
'IRE AHORA EL DISCO DEL DIAL *OG 3HUTTLE ;= ,A
TECLA ;#5%= ;= DESAPARECE Y SE REPRODUCEN
MS A PARTIR DEL PUNTO #UE 6EASE TAMBIEN EL 3I SE MANTIENE PULSADA LA TECLA;,/!$= ;=
CAPITULO "EAT
-ATCHING CON "0- 3TUDIO LUEGO PUEDE NAVEGAR HACIAR ADELANTE O HACIA
ATRAS EN EXACTAMENTE UN BEAT CON LAS TECLAS
0ITCH "END
!HORA PUEDE MOVER EL PUNTO CON EL DISCO DEL DIAL !L PRESIONAR DE NUEVO LA TECLA ;#5%= ;= SON
*OG 3HUTTLE ALMACENADAS LAS CORRECCIONES Y EL 0LAYER PER
MANECE EN MODO PAUSA
5SANDO LA UNIDAD DE CONTROL 2# 6 Y EL
3OFTWARE SE LOGRA EDITAR UN PUNTO #UE POR
MEDIO DE LAS TECLAS 3EARCH ;= Y ;=
5STED PUEDE ALMACENAR LAS CORRECCIONES AL PULSAR
DE LA TECLA ;0,!9 0!53%= ;= E INICIAR DE INMEDI
ATO EL 0LAYER A PARTIR DEL PUNTO #UE CORREGIDO
"EAT
3TEPPING
-ANTENGA PULSADA LA TECLA ;,/!$= ;= Y GIRE
ADEMAS EL DISCO DEL DIAL *OG 3HUTTLE LUEGO
PUEDE MOVER EL PUNTO #UE EN EXACTAMENTE UN
TACT CADA BEATS
'UARDAR UN PUNTO #UE EN UNA TECLA
$IRECT#UE
SOLO DISPONIBLE CON "0- 3TUDIO 0RO 3OFTWARE
Y SOLO CONTENIDO EN LAS UNIDADES DE CONTROL
2#0
#ADA PUNTO #UE PUEDE SER ALMACENADO EN UNA
TECLA $IRECT#UE PARA UN USO POSTERIOR 0ARA ELLO
TIENE QUE ENCONTRARSE EL 0LAYER EN EL MODO #UE
LA TECLA ;#5%= ;= ILUMINA Y EN EL DISPLAY APARECE
LA POSICION #UE ACTUAL PE
131
BPM Studio 4RABAJO PROFESIONAL CON 2#0
%STABLECER UN PUNTO $IRECT#UE ON
THE
mY
5STED PUEDE ALMACENAR PUNTOS #UE DIRECTAMENTE
EN LAS TECLAS $IRECT#UE DURANTE LA REPRODUCCION
DE UN TITULO 0ULSE SENCILLAMENTE EN PLENA REPRO
DUCION LA TECLA ;-%-/29= ;= Y PARA EL MOMENTO
DESEADO PERO DENTRO DE SEGUNDOS PULSAR LA
TECLA DESEADA $IRECT#UE
#ADA PULSO DE UN TECLA $IRECT#UE SE EXTIENDE EL
TIEMPO DE LA TECLA ;-%-/29= EN SEGUNDOS
0ULSE LA TECLA ;-%-/29= ;= ARRIBA DEL DISPLAY
%STE ILUMINA VERDE DURANTE SEGUNDOS
0ULSE AHORA DENTRO DE ESTOS SEGUNDOS LA
TECLA $IRECT #UE DONDE SERA ALMACENADO EL %DITAR UN PUNTO $IRECT
PUNTO #UE )NICIE EL TITULO DESDE EL PUNTO $IRECT#UE QUE ES
EDITADO AL PULSAR LA TECLA $IRECT#UE CORRESPON
DIENTE
,OS PUNTOS $IRECT#UE SON CARGADOS EN
EL 0LAYER EN EL MODO !UTOFADE .O USE
ESE MODO SI QUIERE USAR LOS $IRECT#UE
ALMCENADOS
$ETENGA LUEGO EL 0LAYER AL PULSAR LA TECLA ;#5%=
;= !HORA PUEDE EDITAR EL PUNTO #UE COMO EN
LAS PAGINAS ANTERIORES #ON LA COMBINACION DE
LAS TECLAS ;-%-/29= Y $IRECT#UE SON REALIZADOS
,A TECLA ;-%-/29= ;= DESAPARECE Y LA TECLA LOS CAMBIOS
$IRECT
#UE ILUMINA ROJO
!L PRESIONAR LA TECLA $IRECT
#UE PUEDE INICIAR EN "ORRAR UN PUNTO $IRECT
#UE
CUALQUIER MOMENTO EL TITULO DESDE ESTE PUNTO
-ANTENGA PULSADA LA TECLA ;-%-/29= Y PULSE
ADICIONALMENTE DENTRO DE SEGUNDOS LA TECLA
$IRECT
#UE QUE SERA BORRADA
"ORRAR TODOS LOS PUNTOS $IRECT#UE Y EL
#UANDO SE ENCUENTRA EN EL MODO PAUSA ,OOP 0LAYERS
O MODO #UE PUEDE EVITARSE QUE INICIE DE -ANTENGA PULSADA LA TECLA ;-%-/29= POR MAS
INMEDIATO EL 0LAYER CON EL PUNTO #UE Y CON DE SEGUNDOS ! CONTINUACION SERAN BORRADAS
EL ,OOP ALMACENADO CUANDO EL 0LAYER AL TODAS LAS TECLAS $IRECT#UE Y EL CONTENIDO DEL
PRESIONAR CASUALMENTE UNA TECLA $IRECT#UE ,OOP 0LAYER
ESTO SE LOGRA MEDIO DE UN CHECKBOX EN LAS
OPCIONES DE PROGRAMA 3I ESTA DESACTIVA
DO EL CHECKBOX #UE -EMORY $IRECT 3TART
LUEGO SERAN TOMADOS LOS PUNTOS #UE EN EL
0LAYER SOLAMENTE Y SON INCIADOS AL PULSAR
;0,!90!53%= Y ;%8)42%,//0=
132
4RABAJO PROFESIONAL CON 2#0
BPM Studio
8.3. Beat-Stepping SOLO CON UNIDAD DE CONTROL 2#0
"ASANDOSE EN LOS VALORES DE "0- EXACTOS
DEL CONTADOR 2EALTIME "0- PUEDE NAVEGARSE
ARBITRARIAMENTE EN EL "EAT 2ASTER DEL TITULO TAN %STO SE LOGRA AL MANTENER PULSADA LA TECLA ;,/!$ =
PRONTO UN PUNTO #UE SEA SINCRONIZADO A UN BEAT Y PULSAR SIMULTANEAMENTE UNA DE LAS DOS TECLAS
3E PUEDE APROVECHAR ESTA POSIBILIDAD MIENTRAS 0ITCH "END
SE EDITEN PUNTOS #UE Y PUNTOS DE INGRESO Y DE
SALIDA EN EL ,OOP 0LAYER
4ODAS LAS SIGUIENTES FUNCIONES PUEDEN SER LLAMA
DAS SI EL 0LAYER SE ENCUENTRA EN EL MODO #UE Y SI
EL MODO EDITAR DEL ,OOP 0LAYER ESTA ACTIVADO ,EA
SE EN LOS CAP¤TULOS CORRESPONDIENTES COMO PUEDE
USARSE ESPECIALMENTE EL EL "EAT 3TEPPING
!L USAR 4ACT 3TEPPING SE NAVEGA A TRAVES DEL
TITULO EN MODO DE TACTS CADA "EATS AL SALIR
DE UN PUNTO #UE YA DElNIDO
!L CAMBIAR UN PUNTO #UE SERA DESPLAZADO
ESTE HACIA ADELANTE O HACIA ATRAS $E ESTA MANERA
SE ESPECIlCA TAMBIEN EL PRIMER PUNTO #UE PARA
EL "EAT 3TEPPING Y SE CORRIGE
0ARA MOVER EL PUNTO #UE SE USA EL DISCO EL DIAL
*OG 3HUTTLE
-ANTENGA PARA ELLLO PULSADA LA TECLA ;,/!$= ;=
!L USAR "EAT 3TEPPING SE NAVEGA A TRAVES Y GIRE EL DISCO DEL DIAL *OG 3HUTTLE
DEL TITULO EN MODO DE BEATS AL SALIR DE UN PUNTO
#UE YA DElNIDO
%S NECESARIO ANTES ALMACENAR EL VALOR
"0- EXACTO DETERMINADO CON EL #OUNTER 3I EL 0LAYER SE ENCUENTRA EN MODO #UE SE RE
"0- 2EALTIME USANDO LAS TECLAS ;-%-/ PRODUCEN MS APARTIR DEL PUNTO #UE COMO
29= ;3%4= %STO REDUCE LA EVENTUALES REPETIDAMENTE COMO ,OOP 6EASE TAMBIEN EL
DIFERENCIAS EN POSICION EN EL TITULO EN LAS CAPITULO "EAT -ATCHING CON "0- 3TUDIO
CUALES EL BEAT NO PUEDE SER DETERMINADO
EXACTEMENTE
133
BPM Studio $ESCRIPCIN DEL TECLADO
9.1. Descripción del teclado
134
$ESCRIPCIN DEL TECLADO BPM Studio
&UNCIONES GENERALES !LT ! !UTO&ADE ONOFF
!LT " #OUNTER "0-
4ECLA -ENU !BRE EL MENU DE OBJETOS !LT # #LEAR ,IST OR #LEAR 'ROUPS
!LT $ ,OAD $IRECTORY
)NSERT !LT % &ILE %DITOR
!GREGAR RECORDS A ,IST CON EL &OCUS !LT & 3TART -ANUAL &ADE
!GREGAR NUEVO GRUPO !LT ' 3HOW 'ROUP &ILE !RCHIVE
!LT )NSERT !GREGAR UN NUEVO SUBGRUPO !LT (
!LT ) &ILE )NFO "OX
3PACE 0LAY3TOP -ONITOR !LT *
O %XPAND#OLLAPSE 'ROUP !LT +
!LT , ,OAD LIST ODER LOAD lLES IM &ILE !RCHIV
& (ELP !LT - 3HOW -IXER
!LT . .ORMALIZE
#42, 0 3()&4 0 !,4 0 !LT / /PTIONS
#ARGAR UN 4RACK DE UN ,IST SELECCIONADO EN UN
0LAYER #42, PARA 0LAYER ! 3()&4 PARA 0LAYER !LT 2 3HOW 2IPPER
" !,4 PARA #$ 0LAYER INSERTANDO EL TITULO SE !LT 3 3EARCH &ILES
LECCIONADO EN EL 0LAYLIST ODEL 0LAYER DESPUES !LT 4
DEL TITULO CARGADO !LT 5
!LT 6
#42, 1 3()&4 1 !LT 7 7AITLIST0LAY,IST
#ARGAR 4RACK DE &ILE!RCHIV A LA IZQUIERDA O !LT 8 %XIT
DERECHA DEL 0LAYLIST DESPUES DEL TITULO SELECCI
ONADO EN 0LAYLIST
#ONTROL 3AMPLER
!,4 1
#ARGAR 4RACK DE &ILE!RCHIV EN 7AITLIST DESPUES
DEL TITULO SELECCIONADO EN 7AITLIST
/TRAS &UNCIONES
4OGGLE 0 ,OAD SELECTED 4RACK IN 0LAYER
4OGGLE 1 ,OAD SELECTED 4RACK IN 0LAYLIST
4OGGLE 9 0ITCH RESET
4OGGLE : 0ITCH ONOFF
&UNCIONES #LIPBOARD COMPATIBLE 7INDOWS
#42,
! %LJIR TODO
#42,
# #42,
)NSERTAR #OPIAR
#42,
6 3()&4
)NSERTAR 0EGAR
#42,
8 3()&4
%XTRAER #ORTAR
135
BPM Studio #ONSEJOS E )NSTRUCCIONES
9.2. Consejos e Instrucciones
)NFORMACIN GENERAL
,OS DISPOSITIVOS VIRTUALES DE "0- 3TUDIO PREFERENCIA DEBE SER DADA EN CADA CASO A UNA
PUEDEN SER PUESTOS EN DOS TARJETAS DE SO TARJETA DE SONIDO MULTICANAL PORQUE ESTAS PUE
NIDO DIFERENTES O EN UNA TARJETA DE SONIDO DEN INSTALARSE MUCHO MAS SIMPLE Y SOBRE TODO
MULTICANAL ,A ASIGNACIN SE LOGRA POR MEDIO ES TAMBI£N FACTIBLE DE CASADA
DE UNA TARJETA !UDIO )/ EN LAS OPCIONES DE
PROGRAMA "0- 3TUDIO TRABAJA FUNDAMENTAL $ISTRIBUCIN DE RECURSOS
MENTE CON TODAS LAS TARJETAS DE SONIDO DEL TIPO %L %STUDIO "0- EVAL¢A TODOS LOS MARCOS DE LOS
DIRECTSOUND QUE INSTALAN UN CONTROLADOR PARA ARCHIVOS -0 Y POR LO TANTO NECESITA ALGO MÕS DE
TODOS LOS CANALES DISPONIBLES RECURSOS QUE OTRO 0LAYER -0 SIMPLE COMO PE
7IN!MP4- !DEMÕS "0- 3TUDIO TIENE UNA GAMA
0OR LO GENERAL EN LA B¢SQUEDA DE ERROR DEBE DE FUNCIONES ESENCIALMENTE MÕS GRANDE QUE ESTE
USTED DEBE CARGAR EN PRIMER LUGAR LOS CONT 0LAYER Y UNA COMPARACIN DIRECTA NO TIENE NING¢N
ROLADORES MAS NUEVOS PARA SU TARJETA DE SO SENTIDO 0OR LO TANTO ES DE GRAN IMPORTANCIA EL
NIDO DE LA PAGINA 7%" DEL FABRICANTE %STOS HECHO QUE TODAS LAS TARJETAS DE SONIDO POSEAN
CONTROLADORES SON POR LO GENERAL ACTUALIZADOS UN PROPIO LIBRE )21 QUE NO ES USADO POR NING¢N
CON REGULARIDAD POR LOS FABRICANTES 0UESTO OTRA TARJETA O COMPONENTE DE LA 0# 4AMBI£N OTROS
QUE LA TARJETA DE SONIDO ES EL COMPONENTE COMPONENTES COMO EL DISCO DURO EL #$ 2/- O
MÕS IMPORTANTE PARA "0- 3TUDIO DEBE USTED LA TARJETA GRÕlCA JUEGAN UN PAPEL QUE NO PUEDE
ADQUIRIR REGULARMENTE LOS CONTROLADORES MAS SER SUBESTIMADO PARA LA PERFORMANCE GENERAL
ACTUALES DEL SISTEMA 0ARA EL USO PROFESIONAL ES TAMBI£N
ACONSEJABLE USAR EXCLUSIVAMENTE UNA 0# PARA
!,#!4ECH RECOMIENDA Y PRUEBA TARJETAS DE "0- 3TUDIO
SONIDO CORRIENTES PARA 7INDOWS UND 80
0ARA .4 O 7INDOWS NO PODEMOS BRINDAR 0ER¤ODO DE LATENCIA DE LOS CONTROLADORES
NING¢N APOYO Y RECOMENDAMOS POR AHORA EL "AJO u,ATENCIAh ENTIENDE UNO EL RETRASO ENTRE
USO DE 7INDOWS 80 ,A MAYOR PARTE DE TARJE UN COMANDO COMO PE 0LAY 0AUSE O 3TOP Y UN
TAS DE SONIDO NO DISPONEN DE TODOS MODOS DE INSTANTE EN EL CUAL LA TARJETA DE SONIDO REACCIONA
CONTROLADORES PARA ESTOS SISTEMAS Y ADEMAS A ESTE COMANDO Y PE EMPIEZA CON LA REPRODUC
ESTOS SISTEMAS POSEEN ALGUNAS DESVENTAJAS CIN CON LA IDA DE LA PELOTA &UNDAMENTALMENTE
CON RESPECTO A 7INDOWS %STAS SON APROPI LOS PER¤ODOS DE LATENCIA DEPENDEN DEL MODELO DE
ADAS COMO SISTEMA ADMINISTRADOR SERVIDOR CONTROLADOR USADOS Y EN PARTE TAMBI£N DEL MISMO
PERO PARA -ULTIMEDIA NO SON APROPIADAS CONTROLADOR -IENTRAS MAS CORTA SEA LA LATENCIA
DE UN CONTROLADOR ESTE ES MAS APROPIADO PARA
EL "EAT -IXING
6ARIAS TARJETAS DE SONIDO EN UNA 0#
%STA INFORMACIN CONCIERNE LAS TARJETAS DE
SONIDO uNORMALESh CON UNA SALIDA 3TEREO PE
3OUND"LASTER 4ERRATEC ETC
5N CONTROLADOR PUEDE DIRIGIRSE POR LO GENERAL )NFORMACIN ADICIONAL DESCRIPCIONES AC
CONTROLA SLO UNA TARJETA DE SONIDO %L NO RE TUALES DE LOS TESTS DE TARJETAS DE SONIDO
CONOCE LA PRESENCIA DE TARJETAS DE SONIDO ACTUALIZACINES DE PROGRAMA Y RESPUESTAS
IGUALES EN UNA 0# 0OR LO TANTO DEBEN USARSE A PREGUNTAS FORMULADAS FRECUENTES &!1
FUNDAMENTALMENTE DIFERENTES TARJETAS 3I DEBE ENCUENTRA USTE EN NUESTRAS PAGINAS 7EB
USARSE CONTROLADORES DE #REATIVE A PARTIR DE WWWALCATECHDE
NOVIEMBRE ESTAS DEBEN SER DE FABRICANTES
DIFERENTES PE 3" ,IVE 4ERRATEC $-8 ,A
136
#ONTACTO BPM Studio
9.3. Contacto, Soporte
!,#!4%#( 'MB( PROPORCIONA SOPORTE T£C 0OR FAVOR MENCIONE CON CADA PREGUNTA SU N¢MERO
NICO POR CORREO ELECTRNICO FAX Y POR TEL£FONO DE REGISTRO Y LA VERSIN DE PROGRAMA %STAREMOS
AL N¢MERO MIN EL $- MUY AGRADECIDOS DE RECIBIR SUS SUGERENCIAS PARA
0REGUNTAS POR CORREO ELECTRNICO DIRIGIRLAS POR LA MEJORA ESTE MANUAL
FAVOR A SUPPORT ALCATECHDE Y POR FAX AL
5PDATE
137
BPM Studio 'LOSARIO
9.4. Glosario
!PPLICATION USO "UFFER PARACHOQUES
! DIFERENCIA DE SISTEMA OPERATIVO UN PROGRAMA 5N ÕREA DE ALMACENAMIENTO QUE CONTIENE LOS
DE SOFTWARE LLEVA ACABO TAREAS ESPECIlCAS DEL DATOS QUE APARECEN POR CORTO TIEMPO ANTES DEL
USUARIO 5N PROGRAMA PROCESADOR DE TEXTOS COMO FUNCIONAMIENTO %N "0- 3TUDIO SE CARGAN SIEMP
-ICROSOFT 7ORD UN PROGRAMA DE CONTABILIDAD Y EL RE ALGUNOS SEGUNDOS DEL T¤TULO DEL DISCO DURO Y
SOFTWARE "0- 3TUDIO SON EJEMPLOS DE USOS SON DESCOMPRIMIDOS ANTES DE QUE ELLOS SEAN
PUESTOS EN LA TARJETA DE SONIDO 'RACIAS A ESTE
!3& PROCEDIMIENTO SE ASEGURA QUE NO OCURRA NINGUN
!BREVIATURA PARA !DVANCED 3TREAMING &ORMAT LOCKUP O MAL FUNCION
%STO ES UN 3TREAMING &ORMAT DESARROLLADO POR
-ICROSOFT ® PARA DATOS DE AUDIO #ONSTANT "IT 2ATE #"2
%STO QUIERE DECIR QUE EL BITRATE NO ES CAMBIADO
"EAT AL COPIAR O ENCODIlCAR VEASE TAMBI£N LA PAGINA
%L "EAT ES EL GOLPE RITMICO BÕSICO QUE DElNE LA 6"2
BITRATE VARIABLE
VELOCIDAD O EL RITMO DE UN T¤TULO Y POR LO GENERAL
ES PRODUCIDO POR MEDIO DE UN INSTRUMENTO COMO #UE
PE GOLPE DE TAMBOR #UE EN REALIDAD SE¶AL COMANDO SE¶AL DE CO
MANDO USO SE¶AL %N "0- 3TUDIO USTED TIENE
"IT LA POSIBILIDAD DE ESPECIlCAR DIFERENTES PUNTOS #UE
5N "IT ES LA UNIDAD MÕS PEQUE¶A PARA DATOS EN UN T¤TULO $ESPU£S USTED PUEDE COMENZAR A
BINARIOS #ON UN "IT EXACTAMENTE PUEDEN SER TOCAR EL TITULO A PARTIR DE ESTE LUGAR
REPRESENTADAS DOS CONDICIONES DIFERENTES Y
"IT D¤GITO BINARIO LUGAR BINARIO 5N POCO #URSOR
ES TAMBI£N UN LUGAR EN EL SISTEMA BINARIO EN EL %L S¤MBOLO QUE INFORMA SOBRE EL MONITOR SOBRE
SISTEMA NUM£RICO SOBRE EL CUAL ESTÕ BASADA LA LA POSICIN DE LA SIGUIENTE ENTRADA -IENTRAS QUE
MAYOR PARTE DE ORDENADORES Y TAMBI£N LA MO
EL CURSOR TRADICIONAL PE CON UNA PLATAFORMA DE
DERNA INGENIER¤A DE COMUNICACIONES $/3 CONSISTIA SLO DE UNA L¤NEA BRILLANTE LOS
CURSORES EN PLATAFORMAS GRAlCAS CAMBIAN SU
ASPECTO CON LA FUNCIN QUE ELLOS REALIZAN
"ITRATE
%L "ITRATE INDICA LA VELOCIDAD CON LA CUAL ES $ESKTOP
TRANSFERIDA LA INFORMACIN BINARIA ES TAMBIEN ,A NOCIN ESTÕ PARA UN CIERTA TIPO DE ORDENADORES
UNA MEDIDA PARA LA VELOCIDAD DE TRANSMISIN QUE DEBIDO A SUS DIMENSIONES DEBEN SER INSTALA
DE INFORMACIN BINARIA ,A UNIDAD ES BPS EL BIT DOS SOBRE LA MESA A DIFERENCIA CON EL .OTEBOOK
POR SEGUNDO N¢MERO DE LOS "ITS TRANSFERIDOS TRANSPORTABLE O DEL "IG
4OWER QUE ES INSTALADO
POR SEGUNDO %L "ITRATE MÕXIMO POSIBLE DE UNA BAJO EL ESCRITORIO !DEMÕS COMO $ESKTOP SE
CONEXIN ES LLAMADO TAMBI£N ANCHO DE BANDA LLAMA TAMBI£N A LA SUPERlCIE DE TRABAJO CON UN
CUANTO MAS ALTO SEA EL "ITRATE MÕS ALTA SERA LA SISTEMA DE OPERACION GRAlCAMENTE ORIENTADO
VELOCIDAD DE TRANSMISIN COMO PE 7INDOWS %S EL FONDO DE PANTALLA QUE
!LGUNOS "ITRATE ESTANDAR SON PE +BIT USTED VE SI USTED HA COMENZADO SU 0# ANTES DE
+BIT +BIT +BIT #OMO CON BITRATES MAS QUE INICIEN OTROS PROGRAMAS
ALTOS ES TRANSFERIDA MÕS INFORMACIN PUEDE SER
ALCANZADA TAMBI£N UNA MEJOR CALIDAD DE TONO
0ERO UNA ALTA BITRATE ESTA TAMBI£N SIEMPRE UNIDA
A UNA NECESIDAD DE ESPACIO DE ALMACENAMIENTO
MÕS GRANDE
138
'LOSARIO BPM Studio
$IALOGBOX UN SISTEMA DE REGLAS LAS CUALES SON USADAS
$IALOGBOX ES UNA VENTANA SOBRE LA CUAL USTED PARA TRANSFORMAR UNA NOTICIA EN UNA FORMA QUE
PUEDE COMUNICARSE CON EL ORDENADOR O EL USO ,OS NO PUEDE SER LEIDA POR EXTRA¶OS NORMALMENTE
$IALOGBOXEN LE SUMEINSTRA A USTED INFORMACIN PARA MANTENER EN SECRETO /TRA POSIBILIDAD ES LA
SOBRE EL PROGRESO DEL TRABAJO DE UNA APLICACIN APLICACION DE DETERMINADOS MODERNAS REGLAS PARA
O LE OFRECE LA POSIBILIDAD DE ENTREGAR LA INFORMA
DISMINUIR LA CANTIDAD DE DATOS QUE SERAN TRANSFE
CIN A LA APLICACIN QUE USTED NECESITA PARA UNA RIDOS SIN QUE APAREZCAN PERDIDAS CONSIDERABLES
CIERTA TAREA %STAS PUEDEN SER ENTRADAS DE TEXTO EN INFORMACION DE CONTENIDO !RCHIVO -0 SERAN
O TAMBI£N LA SELECCIN DE DIFERENES INFORMACIONES CREADOS COMO ARCHIOS DE AUDIO AL USAR UN !UDIO
DADAS ANTERIORMENTE 0OR EJEMPLO LAS OPCIONES DE #ODEC QUE MANTIEN SOLO UNA FRACCION DEL TAMA¶O
PROGRAMA SE REPRESENTAN EN "0- 3TUDIO COMO ORIGINAL DEL ARCHIVO
$IALOGBOXEN ,A LECTURA DE !UDIO
#$S SERAN DENOMINADOS TAM
BIEN 2IPPEN 5SANDO ESTE PROCESO SON COPIADOS
$IRECTORY &OLDER $IRECTORIO LOS TITULOS DEL #$ COMO ARCHIVOS 7!6% AL DISCO
5N $IRECTORIO ES UN AREA DEL DISCO DURO QUE FUE DURO 5N ENCODIlCADOR PUEDE A CONTINUACION LEER
CREADA PARA ALMACENAR UN CIERTO DE O GRUPO DE Y TRANSFORMAR ESTOS DATOS EN FORMATO -0 "0-
DATOSTITULOS O DE OTROS DIRECTORIOS 3TUDIO OFRECE ADEMAS LA POSIBILIDAD DURANTE EL
RIPPING DEL #$ DE ENCODIlCARLO DE INMEDIATO EN EL
$RIVER #ONTROLADOR FORMATO -0 %L SIMULTANEO RIPPING Y ENCODIlCACI
0ROGRAMA QUE SE ENCARGA DE LA COMUNICACION ON PUEDE ACTIVARSE EN LAS OPCIONES DE PROGRAMA
DEL SISTEMA OPERATIVO Y DE LOS EQUIPOS PERIFERICOS
#$$! /PTIONEN
CONECTADOS A LA 0# %L CONTROLADOR CONTROLA EL
INTERCAMBIO DE DATOS Y SIRVE AL AJUSTE RECIPROCO %NCRYPTION BLOQUEAR
DE (ARDWARE SISTEMA OPERATIVO Y 0ROGRAMAS ,A TRADUCCION DE DATOS EN UN CODIGO SECRETO CON
&ABRICANTES DE (ARDWARE LLEVAN AL MERCADO NU
EL lN DE EVITAR QUE VALIOSAS INFORMACIONESTEC
EVA Y OPTIMAS VERSIONES DE CONTROLADORES QUE NOLOGIAS CAIGAN EN MANOS NO AUTORIZADAS 0ARA
BRINDAN UN MEJOR FUNCIONAMIENTO E INCREMENTAN PODER LEER DATOS BLOQUEADOS TIENE QUE TENER
EL RENDIMIENTO DE LOS EQUIPOS ,AMENTABLEMENTE EL ACCESO A U CODIGO SECRETO O A UNA PALABRA
LOS CONTROLADORES NO FUNCIONAN SIEMPRE COMPLE
CLAVE EL CUAL LE AUTORIZA A USTED A DESBLOQUEAR
TAMENTE BIEN Y PRODUCEN INCOMPATIBILIDADES DE INFORMACIONES BLOQUEADAS
CONTROLADORES TEMIDAS QUE EN EL PEOR DE LOS CASOS
PUEDEN DA¶AR A TODO EL SISTEMA 2ECOMENDAMO &ILE !RCHIVO
SIEMPRE CONSULTAR LA PAGINA WEB DE LOS FABRICAN
5NA ORACION DE DATOS BASADO EN UN PROGRAMA DE
TES DE SU TARJETA DE SONIDO Y DE LOS OTROS EQUIPOS APLICACIN DE UN TIPO DETERMINADO EN UNA 0#M
PERIFERICOS PARA ENCONTRAR INFORMACION SOBRE LOS EN $ISKS #$gS ETC #ADA !RCHIVO ES ALMACENA
MAS NUEVOS CONTROLADORES DO BAJO UN NOMBRE ASIGNADO PARA UNA BUSQUEDA
POSTERIOR
$YNAMICS ENTORNO DINAMICO
$YNAMIK O ENTORNO DINAMICO EN RELACIN AL SO
&ORMAT
NIDO ES EL CAMPO ENTRE EL MAS BAJO Y EL MAS ALTO 5NA DESCRIPCIN DE LA ESTRUCTURA Y DEL ORDENAMI
VALOR DE VOLUMEN POSICIN MAS SILENCIOSA Y MAS ENTO DE DATOS PORTADORES DE DATOS Y PROGRAMAS
RUIDOSA #UANTO MAYOR SEA LA POSIBILIDAD DE RE
%L FORMATO DE DATOS DE UN PROCESADOR ESTABLECE
PRODUCIR SILENCIOS Y RUIDOS MAYOR ES LA DINAMICA EL MODO COMO DEBEN INTERPRETARSE AL TRABAJAR LOS
%STO VALE DE UGUAL MEDIDA PARA LA GRABACION DE DATOS PUESTOS EN EL ALMACENADOR PRINCIPAL COMO
SE¶ALES DE AUDIO "IT$AS $ATENFORMAT EINES 2ECHNERS LEGT DIE
!RT FEST WIE DIE IM (AUPTSPEICHER ALS "ITFOLGEN
%NCODE %NCODER %NCODIlCAR ABGELEGTEN $ATEN BEI DER "EARBEITUNG DURCH EIN
%NCODIlCAR SIGNIlCA LA TRANSFORMACION DE NOTICIAS 0ROGRAMM INTERPRETIERT WERDEN SOLLEN PE COMO
O DATOS EN UNA FORMA CODIlCADA 5N #ODIGO ES SIGNO O NUMERO %N EL TEXTO INDICA EL FORMATO
139
BPM Studio 'LOSARIO
LOS ATRIBUTOS QUE SON ASIGNADOS A UN TEXTO PE 5N +ILOBIT EQUIVALE "IT K"IT BIT
ESCRITURA TIPO DE PAGIAN ETC 0OR EJEMPLO HAY $IES IST NICHT ZU VERWECHSELN MIT DEM METRISCHEN
FORMATOS DE TEXTO DE MANO IZQUIERDA O DERECHA O 3YSTEM BEI DEM DAS 6ORZEICHEN KILO FÓR
CIERTOS FORMATOS DE ARCHIVOS DE AUDIO PE 7!6% STEHT
-0 O -0
,A ESPECIFICACIN DE SECTORES INDIVIDUALES Y -ETRONOM
HUELLAS DE UN PORTADOR DE DATOS MAGNETICO SERA %L -ETRONOM ES UN INSTRUMENTO DE MEDICION
DENOMINADO COMO FORMATEAR MUSICAL Y AUDA PARA LA CLARA DETERMINACIN DE
4EMPO DE UNA PIEZA MUSICAL ,E AYUDA AL MUSICO
)CON A MANTENER UN UNIFORME 4EMPO (AY -ETRONOME
5NA IMAGEN PEQUE¶A EN LA PANTALLA DE LA 0# LA CON DIFERENTES VOLUMENES DE MENSAJE OPTICO
QUE SIMBOLIZA O REPRESENTA ALGO %JEM PLOS DE CONSTRUCCIONES REGUALBEL EN VOLUMEN O AQUELLAS
)CONS PUEDE VER USTED SOBRE SU $ESKTOP .ORMAL
CON AMBAS OPCIONES Y OTRAS MAS
MENTE ESTAN ESTOS ORDENADOS A LA DERECHA UNO
AL LADO DE OTRO COMO PE UNA PAPELERA MY 0# -)$)
$ISKET %STOS SE LLAMAN TAMBIEN 3HORTCUT
)CONS -IDI ES UN PROTOCOLO PARA LA COMUNICACIN SERIAL
0OR MEDIO DE $OPPELKLICK SOBRE UN )CONO INICIA EL ENTRE INSTRUMENTOS MUSICALES ELECTRNICOS Y
PROGRAMA AL CUAL ESTA ASOCIADO ESTE EQUIPOS DE EFECTOS 3IRVE ENTRE OTRAS COSAS PARA
EXTENDER LA LAS CAPPACIDADES KLANGLICHEN DE UN
)$ 4AG EQUIPO FUNDAMENTAL MUY FRECUENTEMENTE ES USA
%STA ES UNA CARACTER¤STICA EN LA TECNOLOGIA -0 LA DO EN ESTA POSICIN UNA 0# CON CORRESPONDIENTE
CUAL LE DA AL USUARIO LA POSIBILIDAD DE ALMACENAR -)$)
3OFTWARE
DIFERENTE INFORMACION ADICIONAL A UN 4ITULO 3E
DIFERENCIA BASICAMENTE ENTRE EL ANTIGUO )$
4AG -ODEM
Y EL DESARROLLADO )$6 4AG "0- 3TUDIO APOYA 0ALABRA BREVE PARA EL -ODULADOR$EMODULADOR
AMBOS FORMATOS WOBEI WAHLWEISE EINES DER ,OS -ODEMS SON NECESITADOS SOBRE TODO PARA
BEIDEN &ORMATE GESCHRIEBEN WIRD 2ECOMENDA
LA TRANSFERENCIA DE DATOS DIGITALES A ELEKTRISCHEN
MOS DE USAR EL )$6 4AG PORQUE ESTE PUEDE .ACHRICHTENWEGEN %N EL -ODULADOR SON CONVER
ALMACENAR UNA GRAN CANTIDAD DE INFORMACIN ,A TIDOS LOS IMPULSOS DEIGITALES DE TIPO SE¶AL CUADRA
ELECCIN SOBRE EL 4AG QUE SERA USADO SE LOGRA EN DA EN SE¶ALES DE FRECUENCIA D DE TONO ANALOGAS
LAS OPCIONES DE PROGRAMA %N EL $EMODULADOR OCURRE EL PROCESO INVERSO #ON
LA TRANSFERENCIA DE DATOS A &ERNSPRECHLEITUNGEN
)NTERFACE COMO PE CON EL USO DE UN SERVICIO /NLINE SE
)NTERFACE ENTRE (ARDWARE 3OFTWARE Y USUARIO %STE COMUNICAN LAS COMPUTADORAS POR -ODEM CON EL
PERMITE BASICAMENE AL USUARIO COMUNICARSE CON &ERNSPRECHANSCHLUSS 5N EQUIVALENTE EN LA RED
LA 0# DE UN MODO SENCILLO TELEFNICA ES LA TARJETA )3$.
*OINT 3TEREO -ODULE
#ON *OINT 3TEREO ELIGE EL %NCODER DINAMICAMENTE (ARDWARE O 3OFTWARE QUE INmUYEN SOBRE UN SIS
EN DEPENDENCIA CON EL CONTENIDO DE LOS ARCHIVOS TEMA GENERAL REPRESENTA UNA PARTE DE ESTE Y SE
DE AUDIO EL ALGORITMO DE ENCODIlCACION PARA ENCARGA DE TAREAS DETERMINADAS 5N MODULO DE
CADA &RAME PARTICULAR !SI SERA CADA &RAME 3OFTWARE ES UN PROGRAMA QUE FUE DESARROLLADO
ENCODIlCADO CON LA MEJOR CALIDAD ! TRAVES DE PARA ENCARGARSE DE UNA 4EILAUFGABE ESPECIAL
LA SIMULTANEA MEJOR COMPRESIN DISMINUYE EL EN UN PROGRAMA MAS GRANDE ,OS 0LAYER VIRTUALES
TAMA¶O DE ARCHIVO %STOS &ILES SON LLAMADOS EL -IXER EL #$
0LAYER%NCODER SSON MODULOS DE
TAMBIEN 6"2
&ILES "0- 3TUDIO PUEDE REPRODUCIR "0- 3TUDIO %N DIFERENTES VERSIONES DEL 3OFTWA
ESTOS &ILES SIN PROBLEMAS RE PUEDEN O NO ESTAR CONTENIDOS DETERMINADOS
MODULOS
+BIT +ILOBIT
140
'LOSARIO BPM Studio
-0 0ITCH "END
5N FORMATO DE ARCHIVO DESARROLLADO POR &RAUNHO
#ON LA FUNCIN 0ITCH "END SE AUMENTA O REDUCE
FER ))3 EN !LEMANIA EL CUAL CONTIENE DATOS DE AU
EN CORTO TIEMPO EL 4EMPO DE UN TITULO %STO ES MUY
DIO LENGUAJE MUSICA EN FORMA COMPRIMIDA ,OS UTIL CUANDO DOS TITULOS QUE SON REPRODUCIDOS CON
-0 SON COMPRIMIDOS INTELIGENTEMENTE Y ESTAN IGUAL VELOCIDAD DEBEN SER SINCRONISADOS EN 4AKT
ADAPTADOS A LA SENSIBILIDAD DEL OIDO HUMANO Y !L PRESIONAR UNA TECLA 0ITCH SERA AUMENTADA O
A LA SUCEPTIBILIDAD ACUSTICA ,AS INFORMACIONES DISMINUIDA LA VELOCIDAD CONTINUAMENTE !L SOLTAR
REDUNDANTES NO IMPORTANTES Y NO OIBLES SERAN LA TECLA VUELVE EL TITULO DE NUEVO A SU VELOCIDAD
SEPARADAS DINAMICAMENTE Y SOLO SON ALMACENA
ORIGINAL !SI PUEDE SER DESPLAZADO UN TIULO MUY
DAS LAS INFORMACIONES QUE SON NECESARIAS PARA EXACTAMENTE Y CORRECCIONES lNAS SON POSIBLES
UNA REPRODUCCION EN CALIDAD (Il %L TAMA¶O DE LOS CON EL SINCRONIZADO DE AMBOS 0LAYER
ARCHIVOS PUEDE SER REDUCIDO A HASTA DEL
ARCHVIO ORIGINAL 7!6% ! TRAVES DEL FORMATO -0 2IP 2IPPING
FUE POR PRIMERA VEZ POSIBLE DE TRANSPORTAR TITULOS 2IPPING CONSISTE EN LEER UN !UDIO
#$ USANDO EL
ES CALIDAD (Il CON UNA ADECUADA VELOCIDAD DE DRIVE #$
2/- DE UNA COMPUTADORA Y GRABAR LA
TRANSFERENCIA A TRAVS DEL INTERNET ,AS CAPACIDA
INFORMACIN EN EL DISCO DURO 0ARA ELLO )"- 0#S
DES DE DISCO DURO CADA VEZ MAS GRANDES HICIERON USAN EL FORMATO 7!6% Y LAS -!# 0#S USAN EL
ADEMAS EL CAMINO LIBRE PARA PARA ALMACENAR GRAN
FORMATO !)&& ,A CREACION DE ARCHIVOS -0 ES UN
DES TITULOS DIRECTAMENTE EN LA COMPUTADORA #OMO PROCESO QUE SIGUE AL RIPPING Y PUEDE TAMBIEN SER
RESULTADO DE ESTO PUDO SER DESARROLLADO TAMBIEN REALIZADO AL MISMO TIEMPO
"0- 3TUDIO QUE PROPORCIONA LA TECNOLOGIA -0
EN EL CAMPO $* 2OOT $IRECTORY $IRECTORIO PRINCIPAL
%STE DIRECTORIO PARTICULAR ES CREADO SI UN mOPPY O
DISCO DURO ES FORMATEADO 3E LO DENOMINA 2OOT
0ARAMETER $IRECTORY #ONTIENE ALGUNOS RACHICOS DE SISTEMA
$IFERENTES ESPECIlCAS INFORMACIONES PARA ADAPTAR IMPORTANTES Y EL PRIMER NIVEL DE DUBDIRECTORIOS
EL PROGRAMA A UN DETERMINADO OBJETIVO DE USO
,OS PARAMEROS REPRESENTAN EN GENERAL MEDIDAS
DE CONTROL PARA DETERMINADAS ACTIVIDADES DE UN 3ELECTION "OX CAJA DE SELECCIN
PROGRAMA %STOS PUEDEN SER EN "0- 3TUDIO PE ES UN TEXT BOX QUE PERMITE LA ELECCIN ENTRE 9ES
BUFFER SIZE $ATA PATH O COMPRESSION RATE O .O
0ERIPHERAL 0ERIFERIA 3UBDIRECTORY SUBDIRECTORIO
%QUIPOS PERIFERICOS SON UNIDADES DE (ARDWARE ,OS SUBDIRECTORIOS SON CREADOS EN EL DIRECTORIO
CONECTADOS A UNA 0# Y EQUIPOS COMO PE MO PRINCIPAL PARA ALMACENAR CIERTOS ARCHIVOS QUE
NITOR PRINTER MOUSE TECLADO O UNA UNIDAD DE ESTAN RELACIONADOS ENTRE SI Y PARA HACER FACIL LA
CONTROL EXTERNA UBICACION DE ESTOS
0ITCH 4EMPO
%L TEMPO DE UN TITULO PUEDE SER MODIlCADO CON 4EMPO ES LA VELOCIDAD ORIGIANL CON LA CUAL DEBE
#$
0LAYER PROFESSIONAL %STO ES PE NECESARIO SER TOCADO UN TITULO %S DElNIFO POR LOS COMPOSI
PARA IGUALAR DOS TITULOS CON DIFERENTES VELOCIDA
TORES DE LA CANCIN #ON LA FUNCIN 0ITCH DE #$
DES 4EMPO Y REPORODUCIRLOS CON IGUAL VELOCIDAD 0LAYER PROFESSIONAL TOCADISCOS Y EN "0- 3TUDIO
,A MEDIDA DEL CAMBIO DEL TEMPO DE UN TITULO EN PUEDE SER VARIADA ESTA VELOCIDAD
COMPARACION CON LA VELOCIDAD ORIGINAL SE DENOMI
NA 0ITCH Y SE DA EN 5N VALOR 0ITCH DE 4EXT lELD
SIGNIlCA QUE EL TIUTLO SERA TOCADO CON EL DOBLE DE %S UN BOX RECTANGULAR DONDE PUEDE SER INGRADO
VELOCIDAD CON
EL TITULO TOCA CON LA MITAD UN TEXTO HAY DIFERENTES MODOS PARA USAR ESTE TEXT
DE LA VELOCIDAD BOX PE CAMBIOS ESTANDAR O PRETENDING TEXT SI EL
CAMBIO ES PERMITIDO INGRESANDO LA INFORMACION
DE PROGRAMA NECESARIA PARA PERMITIRLE AL PROGRA
141
You might also like
- #TemarioCGT2020 - T7 Procesos de Entrega Parte 1Document102 pages#TemarioCGT2020 - T7 Procesos de Entrega Parte 1Juan Pérez HidalgoNo ratings yet
- #TemarioCGT2020 - T6 Procesos de Tratamiento y TransporteDocument84 pages#TemarioCGT2020 - T6 Procesos de Tratamiento y TransporteloisNo ratings yet
- Bases Generales 2017Document2 pagesBases Generales 2017Juan Pérez HidalgoNo ratings yet
- Moodle2ToolGuideforTeachers v11 EsDocument2 pagesMoodle2ToolGuideforTeachers v11 EsVictoria Gonzalez De MossNo ratings yet
- Cartel LHVDocument1 pageCartel LHVJuan Pérez HidalgoNo ratings yet
- Boja20 185 00011 10601 01 - 00177911Document11 pagesBoja20 185 00011 10601 01 - 00177911Juan Pérez HidalgoNo ratings yet
- SipnosisDocument4 pagesSipnosisJuan Pérez HidalgoNo ratings yet
- Moodle2ToolGuideforTeachers v11 EsDocument2 pagesMoodle2ToolGuideforTeachers v11 EsVictoria Gonzalez De MossNo ratings yet
- SipnosisDocument4 pagesSipnosisJuan Pérez HidalgoNo ratings yet
- Tema 12 Correos Marco Legal, Organización y EstrategiaDocument46 pagesTema 12 Correos Marco Legal, Organización y EstrategiaJuan Pérez Hidalgo100% (1)
- Guia de Lectura EmocionarioDocument30 pagesGuia de Lectura EmocionarioVanessa Álvarez100% (2)
- En La Cama JunioDocument67 pagesEn La Cama JunioJuan Pérez HidalgoNo ratings yet
- Plazas32 Mas 500Document5 pagesPlazas32 Mas 500Juan Pérez HidalgoNo ratings yet
- Mujer y Familia en El Reino Nazari de GR PDFDocument4 pagesMujer y Familia en El Reino Nazari de GR PDFJuan Pérez HidalgoNo ratings yet
- Guiapedagogica - LorcaDocument6 pagesGuiapedagogica - LorcaJuan Pérez HidalgoNo ratings yet
- Participant EsDocument4 pagesParticipant EsJuan Pérez HidalgoNo ratings yet
- Memoria ParticipaciónDocument3 pagesMemoria ParticipaciónJuan Pérez HidalgoNo ratings yet
- Dossier - La Senora MalillaDocument9 pagesDossier - La Senora MalillaJuan Pérez HidalgoNo ratings yet
- Cajasol. La Estrella de Navidad PDFDocument4 pagesCajasol. La Estrella de Navidad PDFJuan Pérez HidalgoNo ratings yet
- Cuento de Lalo Y sUPERLOLADocument8 pagesCuento de Lalo Y sUPERLOLAJuan Pérez HidalgoNo ratings yet
- Ordenanza municipal de higiene urbanaDocument136 pagesOrdenanza municipal de higiene urbanaprimate69No ratings yet
- Cuento de Lalo Y sUPERLOLADocument8 pagesCuento de Lalo Y sUPERLOLAJuan Pérez HidalgoNo ratings yet
- Memoria 2018Document82 pagesMemoria 2018Beatriz DiezNo ratings yet
- A Ningún Hombre Consiento Que Dicte Mi SentenciaDocument1 pageA Ningún Hombre Consiento Que Dicte Mi SentenciaJuan Pérez HidalgoNo ratings yet
- A Ningún Hombre Consiento Que Dicte Mi SentenciaDocument1 pageA Ningún Hombre Consiento Que Dicte Mi SentenciaJuan Pérez HidalgoNo ratings yet
- El Divino ImpacienteDocument14 pagesEl Divino ImpacienteJuan Pérez HidalgoNo ratings yet
- El Divino ImpacienteDocument14 pagesEl Divino ImpacienteJuan Pérez HidalgoNo ratings yet
- Carta para Los Reyes MagosDocument2 pagesCarta para Los Reyes MagosJuan Pérez HidalgoNo ratings yet
- Habitacion en RomaDocument65 pagesHabitacion en RomaJuan Pérez HidalgoNo ratings yet
- Bernard Marie Koltés - Roberto ZuccoDocument32 pagesBernard Marie Koltés - Roberto ZuccoLuis Villalon MoreiraNo ratings yet
- Open Handset AllianceDocument4 pagesOpen Handset AllianceIntel_Pentium_INo ratings yet
- El proceso creativo del realizador de TVDocument60 pagesEl proceso creativo del realizador de TVpepaNo ratings yet
- Trabajo Fase 3 Electronica AnalogaDocument5 pagesTrabajo Fase 3 Electronica AnalogaFrank RamirezNo ratings yet
- Introducción Al Desarrollo de Aplicaciones en SW LibreDocument57 pagesIntroducción Al Desarrollo de Aplicaciones en SW LibreYolanda MalcaNo ratings yet
- Interpretación de planos eléctricosDocument12 pagesInterpretación de planos eléctricosPedro Pablo Wistuba MaluendaNo ratings yet
- Google Workspace en el IEST SullanaDocument22 pagesGoogle Workspace en el IEST SullanayessyNo ratings yet
- Circuitos Con DiodosDocument7 pagesCircuitos Con DiodosYamil Castro MoralesNo ratings yet
- Ac 929820Document1 pageAc 929820yobhany martinez mendezNo ratings yet
- Programacion Paralela Aplicada - 6Document30 pagesProgramacion Paralela Aplicada - 6Charliber OficinaNo ratings yet
- Precursores computacionalesDocument6 pagesPrecursores computacionalesTea SempaiNo ratings yet
- Para ModemDocument3 pagesPara ModemLucho NandoNo ratings yet
- Tarea#6 Auditoriainformatica FredyMezaDocument27 pagesTarea#6 Auditoriainformatica FredyMezaAriel MezaNo ratings yet
- Storia Delle Eresie Colle Loro Confutazioni - LiguoriDocument582 pagesStoria Delle Eresie Colle Loro Confutazioni - LiguoriMariano LucasNo ratings yet
- A4 InfografiaDocument4 pagesA4 Infografiaoctavio roque100% (1)
- Reportar Casos de Acoso Por InternetDocument3 pagesReportar Casos de Acoso Por InternetEstefanía SilvaNo ratings yet
- Guia de Examen de Programacion 3ro Tecnico IV Parcial 2020Document2 pagesGuia de Examen de Programacion 3ro Tecnico IV Parcial 2020Sampson gomez DudleyNo ratings yet
- Determinar velocidad y tiempo de vuelo proyectilesDocument5 pagesDeterminar velocidad y tiempo de vuelo proyectilesYanela ArosquipaNo ratings yet
- Instituto Bilingüe Axayacatl Cuitlahuac Plan de Clase en LíneaDocument9 pagesInstituto Bilingüe Axayacatl Cuitlahuac Plan de Clase en LíneaMonica SanchezNo ratings yet
- 08 - ControlA - Tecnologia Aplicada A La AdministracionDocument3 pages08 - ControlA - Tecnologia Aplicada A La AdministracionAnais Castillo0% (3)
- Lengua Castellana y Literatura II Examen OrginalDocument2 pagesLengua Castellana y Literatura II Examen OrginalPatricia ArgüellesNo ratings yet
- Instalar Siscole Cuaderno PedagógicoDocument8 pagesInstalar Siscole Cuaderno Pedagógicogreggen1100% (3)
- Informe de Biblioteca Colegio Artístico Sol Del Illimani 2017Document19 pagesInforme de Biblioteca Colegio Artístico Sol Del Illimani 2017cristianleonidasNo ratings yet
- SAEZ EzeizaDocument62 pagesSAEZ EzeizaArielNo ratings yet
- Factores de Éxito de Las PymesDocument31 pagesFactores de Éxito de Las PymesomarahpNo ratings yet
- Honorarios VigentesDocument31 pagesHonorarios VigentesAcademico UTEMNo ratings yet
- RECAPDocument117 pagesRECAPFranco RIQUELMENo ratings yet
- Silabo de Informática EducativaDocument12 pagesSilabo de Informática EducativaLUZ GIANELLA MARICRUZ MONTALVAN ESTRADANo ratings yet
- Laboratorio7 Si UtpDocument5 pagesLaboratorio7 Si UtpMario Diaz AltNo ratings yet
- Estructura de IPv4Document13 pagesEstructura de IPv4David RdzNo ratings yet
- Kube Studio Blog 2012Document194 pagesKube Studio Blog 2012Daniel Alvarado León100% (2)
