y enfermos.

527
gines de los torpes ídolos, y los monstruos
de todos los vicios, que dañan , y hacen
mal. Ninguno vive con tanta quietud en
la congregación, ni pasa de este mundo con
tanta alegría , como el verdadero obedien
te , manso , y humilde de corazón, y que
de su voluntad renuncia á toda propia vo
luntad , sujeto a Dios , y a los hombres por
amor de Dios,por sola la virtud, sin tardanza.
Gran virtud , gran gracia es vencer uno á
si mismo , y morir en todo tiempo. Dura
batalla,mas los premios serán gloriosos,y eter-
nales por la vi&oria consumada , y perfe&a.

CAPITULO 1
.r

MANUAL DE LOS MONGES,

y Religiosos.

DEL CAMINO DERECHO DE

« ."" ios Justos para el Reyno ' •
«k*c de los Cielos.
JfcLiL camino de los Justos se ha hecho de
recho ',""ijTeT de los Santos, esta? Apaféjajdo.
ssx2 De
 ¿28 Manual
De que mañera ? Por trabajo , y dolor;
porque por aqui se vá al Reyno de los
Cielos. No hay otro camino para la Yida
eterna ? No; solo el camino de la cruz es
derecho ? Ansí es. Este enseñó Christo de
palabra , y . con su santo exemplo le mos
tró á los Santos , para que fuesen por éí.
Este camino llevaron todos los Santos , y íe
siguieron hasta la muerte : (a) conforme a la
sentencia del Señor que dice : Entrad por
la puerta angosta , y estrecha que vá de
recha a la vida. O Monge que es lo que
haces en la Celda ? Leo , escribo , y recojo
cosas dulzes. Estos son los exercicios , y
pasatiempos de mi anima. Bien dixiste. Por
que la Celda de los Monges , en el trabajo,
y estudio de los libros ha de resplandecer.
O j Clérigo , que es lo que haces en el Co
ro? Leo, y canto, y lloro mis pecados. Bien
has respondido : porque el Coro de los Clé
rigos en la Música , y melodía de los San
tos se ha de ocupaf , y en alabar a Píos
con el corazón , y con la boca ♦ como lo
hacen los Angeles en el Cielo. O Religio
so
(a) Matt. 7. 1 3,
 de los Monges. 529
so qué haces en la mesa ? Pienso en la hiél,
y en las Llagas de Christo , conduelome, y
cuento , y lloro en cada una de las Llagas.
Justamente, y muy aproposito has respon
dido , y pensado , porque la mesa de los po«
bres , y necesitados , en tristeza , y en llan
to por los dolores de Christo se ha de em
plear , y dar á Dios siempre gracias. O de
voto, que es lo que bebes en la cena ? Bue
nas doctrinas llenas de sabrosos , y dulzes
licores. Bien has respondido : porque la ce
na de los hombres devotos se ha de deley-
tar , y saborear en la Sagrada lección , y
en el sentido , y entendimiento de las pa
labras. Por ventura no es mas el alma que el
cuerpo ? Si en la boca es sabrosa la buena
bebida , mucho mejor sabor tiene el entea*
dimiento de la escritura en el corazón.

CAPITULO II.
VE LA BUENA GUARDA DEL
( \ "^7" corazón ,y de la boca.
q ' ¿L O dixe : guardaré mis caminos,
por no pecar en mi lengua. Nunca jamas
has
(a) ¥*- 38. ! r
r.i
 3 30 de ¡os Monges.
has de estar ocioso , ni ser parlero , ni cu
rioso , ni risueño demasiadamente á vozes,
ó carcajadas. Antes de la labor , y estando
en ella , ten memoria de tu Dios , y Se
ñor , para que te guarde , y te defienda;
porque siempre estás entre enemigos , y
siempre estás vacilando en los peligros de
la mar : y por tanto es necesario orar sin
cesar , porque no seas vencido de los vi
cios , y con desesperación te hundas , y
zambullas en el profundo de los males. Es
tá con firmeza , y no desfallezcas en el com
bate quotidiano , y especialmente te guar
da de tres bestias , y pecados. En la ma
ñana pelea contra la azedia, y desabrimien
to , y torpeza mental , que te dá descon
tento espiritual , y te hace negligente en lo
que debes hacer. Al medio dia contra la
gula ; y á la tarde contra la lozanía , y de
sorden de la carne. El perro querría siem-
.pre dormir , y el lobo mucho comer , y el
asno en el establo lozanear. Al perro des
piértale con la vara ; al lobo dale de pa
los ; y al asno azótale con agudas espinas.
La vara es el temor de la muerte , y el pa
lo es el fuego 'del infierno , y Jas. espináí
la
la Pasión de Christo , y los tormentos de los
Santos Martyres. Con estas tres armas se
vencen qualesquiera pecados.

CAPITULO EL

BE LA FREQUENTE INVOCA-
cion del nombre de Jesust
y de María.
c W AYUDADME , Señor , y seré sal
vo. Trabaja por llamar á Dios en todas tus
obras de mañana , y a medio día , y a la tar
de con el Santo Profeta Daniel , y serás
ayudado en todas tus necesidades del ani
ma , y del cuerpo. Ten en tu corazón á Je
sús , y serás limpio de toda torpeza , y su
ciedad. Esté, siempre en tu boca la oración
del Ave-Maria,y serás lleno de la consola
ción del Espíritu Santo. La soledad, y él
silencio , la oración, y el ayuno son las ar
mas de los Monges. Trabajar de dia , ve
lar , y orar de noche, es exercicio especial
de los Santos, Este tal exercicio es acep-
-i'.n to
' (') Fs. x z 8. ,
 $%! Manual
to á Dios , y a los Angeles , y contrario
á los demonios ; y a los mancebos de mu
cho provecho , y á los viejos deleytable , a
los perezosos pesado , y a los devotos lige
ro, y suave.Quando no estas para velar, pro
cura por invocar , y llamar á Jesús , y hui
rá de ti el diablo enemigo de los buenos.
Si de tristeza no puedes dormir , saluda tu
con alegría á la siempre Virgen Maria, y lle
garse ha a ti el Santo Ángel amigo de los
buenos. Si estás enfadado, y no puedes orar,
no dexes de rumiar los Psalmos , y el Es
píritu Santo que es muy buen consolador^
te confortará , y te enseñara como Do£fcor
interior, y te alumbrara con su gran resplan
dor.

CAPITULO IV.
■i

DE LA PELEA , Y CONTIEN-
da contra los vicios quotidianos.

\ ) JJaL Reyno de los Cielos padesce

fuerza , y los violentos le arrebatan. Y por
tan-
(a) Matt. n.ia.
 de los Monges. 533
tanto vístete las armas de la santa cruz, pe
lea como soldado esforzado , estudia como
buen Clérigo , haz oración como Monge
devoto , trabaja como siervo fiel de Dios, y
serás gloriosamente coronado en el Reyno
de los Cielos. Un clavo con otro clavo se
echa fuera , y el vicio es vencido con la
virtud. La ira se mitiga con el silencio , la
gula se reforma con el ayuno. La ociosidad
se ahuyenta con la labor , y la risa se que
branta con el dolor. El odio se muere con
el amor , y el enemigo se aplaca con las bue
nas obras. Con la paciencia se adquiere la
paz del corazón, y. el que reprehende a otros
con ligereza , fácilmente incurre en indig
nación. Por una pequeña mezcla de cosas,
se adquiere, y gana mucha paz. Esto se di
ce muchas veces, y muchas se ha de repetir
para que se guarde bien. No hay cosa
mas fácil que decir , ni cosa mas gustosa que
el hacer , diciendolo ansi Ghristo : Si sabéis
estas cosas , si las hicieredes , seréis bien
aventurados. Muchos hay verbosos , y ha
bladores , y pocos callados. Muchos codicio
sos , y pocos los que se contentan con po
co. Ninguno se contenta perfectamente, si-
Tomo II yyy no
 en 4 Manual
no es gozando del sumo bien. Pobrisima es
toda mesa, a quien le falta pan , y sal ; y
desabrida comida faltando sagrada lección, y
sobran palabras vanas , y ociosas. Muy deli
cado manjar del anima es oír la palabra de
Dios , y rumiarla muy bien. Con dulze co
mida es apacentado el que se deleyta con
palabras sagradas. Por mucho tiempo estará
seco, é indevoto el que de su voluntad oye,
y busca cosas vanas , y sin fruto.
■ ■■ • • •** . *

CAPITULO V.
DE LOS BIENES MAS EXCE-
* lentes del anima.
(a) JTa-Marte he Señor que eres mi vir
tud. Entre las cosas nobles, ninguna es mas
noble que la virtud , y entre las que no son
nobles , no hay cosa peor que el vicio. En
tre las hermosas , y honestas , ninguna es
mas hermosa que la castidad. Entre las cien
cias , ninguna cosa es mas alta que la sabi
duría , y entre los libros devotos , ninguno
es mas saludable, que la vida de Jesu-Chrisr
to. Entre todas las oraciones , y alabanzas
i .:■.:.: ■ y no
(a) Psalm. 17.
 de los Manges. 535
no hay cosa mas santa que el Pater
noster , ni mas dulce que el Ave María, ni
mas alegre páralos Angeles. La oración del
Señor sobrepuja todas las devociones , y de
seos de los Santos , porque contiene en si
todos los dichos de los Profetas, y las pa-^
labras dulcísimas delosPsalmos,y délos Can-
ticos,y esto muy cumplida, y secretamente.
Pidense en esta oración todas las cosas nece
sarias, alaba á Dios sumamente, junta el
anima con Dios , y levántala de la tierra
al Cielo , penetra las nubes, y trasciende,
y- sube sobre los Angeles. Bienaventurado
aquel que piensa con atención cada palabra
délas de Christo.

CAP; VL ' ■
DE LA VERDADERA, E IN-
terior consolación del anima.
(a) A L vencedor daré yo el mana es-
•f^- condido , y un nuevo nombre.
El mana escondido es la consolación del Es
píritu Santo por la esperanza del perdón, y
la confesión de los pecados con buen pro-
yyy2 v^:
(a) Apoc. a. 1 7.
 536 .v Manual \
pósito , y firme intención de su enmienda,
y aprovechamiento. Verdadero es Dios , y
todas sus palabras son firmes , y verdaderas,
El amigo fiel , y verdadero no miente , ni
usa de engaño con su próximo , en aquel
que engaña á otro no hay verdad. El que
se ensobervece del bien, no es fiel, niagra-
descido á Dios. No te ensobervezcas , por
que no pierdas el don, que recibiste de el
Cielo sin merecerlo. Ten cuidado de con
servar el buen nombre , y no finjas que
eres mejor , ni creas que eres mas santo que
los otros. La buena vida hace al buen nom
bre , y el que se gobierna mal , pierde
el buen nombre. Otra vez adquiere nom
bre nuevo , el que desampara las malas cos
tumbres. Aquel verdaderamente comienza
á vivir como si hoy naciese , que propo-
le de andar en espíritu , y se guarda , y
menosprecia todas las cosas que puedan da-
jáar. Mejor es la buena fama , que nace de
la santidad de la vida , que el olor de
ungüento precioso , y que muchas
riquezas.
•»«••*• ■•.-

CAP.
 de los Mongas. 537
7*77 ';/ )
i>, 5 ; 'v Y, Cn CAP. VIIA'V í 01 . . v l

/>£!, RECOGIMIENTO DJS EL

corazón en el silencio de la boca.
(a) jMlJ secreto para mi. Quando te vie
res distraído de platicas largas, y coloquios
prolixos , recógete luego con silencio lar
go , quedándote dentro solo en secreto gi
miendo , y llorando por los pecados come
tidos; fácilmente viene el distraimiento del
corazón de las cosas vistas, y oídas ; masía
frequente oración , y la interior compun
ción expele , y echa fuera las imagines da
ñosas, y los cuidados superfluos. El que en
la tierra no busca , ni codicia provechos,ni
intereses , y se alexa de todos los tumultos,
y ruidos , puede volar de presto libremen
te a Christo , que está en los Cielos , co
mo lo dixo aquella madre devotísima de
San Agustín en el exceso de su alma ,por es
tas palabras: volemos al Cielo Fieles.

.20¡.lí CA-
(a) Esa. 24. x6.
 C38 '•.'Manual', v.
CAP. VIII.
DE LOS REMEDIOS CONTRA
la vanagloria^ alabanza.
(a) Ü^Anidad es todo hombre , que vi
ve. No te ensalces de algún bien delante
de los hombres , porque dentro de ti tie
nes muchas faltas que Dios tiene conosci-
das , y tu no las ves , ni las ponderas como
debrias. El que de una obra especial, y sin
gular busca alabanza humana, muchas veces
permite Dios , que caiga en confusión pu
blicamente delante de muchos. La vanaslo-
ria , y el amor de la propia alabanza enga
ñan -á muchos privándolos de los bienes
eternos , como se ve en las Virgines locas.
Qué cosa hay mas loca , ni mas tonta , que
poner el amor en cosas vanas, y desechar
las verdaderas ? Qué cosa puede ser mas per
versa, que menospreciar á Dios , y tener en
algo al hombre? Qué cosa puede ser mas
tonta, que mirar al mundo, y bolver 7as
espaldas «al Cielo ? El corazón del rico está
en la tierra , y el del pobre en el Cielo.
El corazón del humilde está sujeto a Dios,
y el del sobervio contra Dios.
•di .f s •"--'* v-p-"
(a) Psalm. 115.
 de los Motjges. 539
CAP. IX.
DE LA LIMPIEZA DEL CORA*
- zon de los vicios i y pasiones ocultas*

(a) JtSlenaventurados los limpios de co

razón. Limpia tu corazón de los vicios, pa
ra que verdaderamente seas bueno ; por que
razón hombre miserable quieres' ser alabado
de los bienes , que no tienes? Verdadera-
mente de: tal manera eres despreciado, y
tenido éfi poco de muchos,que con razón po
drías avergonzarte;aunque de buena gana no
oyes esto , que otros dicen de ti. Quienes
son los que aman la vanidad ? Los que de
sean ser alabados de los hombres. El humil
de^ vil ásu parecer, esta firme en la ver
dad , y nunca se eleva , ni se ensobervece
de bien alguno : sino que siempre se hu
milla , y se confiesa por pecador , y le pe
sa de ello. Mírate bien interiormente, y no
creas de ligero ala lengua de otros, y ala
fama de viento. Vi á uno que alababa á su
compañero en su presencia , y á las espal
das murmuraba de él muy mal. Consideré
_ ' al
(a) Math. 5.8.
 540 Manual \
al que reprehendía á su amigo en caridad
con muchas veras, y al que le escusaba,y
disculpaba publicamentesin saberlo éLQuan-
do la verdad, y la candad se encuentran,
entonces tratan juntas las cosas, que sonde
paz , y salud. Lava tus manos de obras per
versas , , y malas , y refrena tu lengua, que
no hable palabra ociosa , y los ojos que no
vean cosa que puedan dañar , y el corazón
de pensamiento malo,¡ y de ¡esta manera
podrás parescer limpio delante de Dios. Mu-,
chas veces te lavas las manos, y la cara por
no ofender á los hombres,pues muchomas á
menudo has de lavar la conciencia délos vi-,
cios para contentar á Dios, y á sus Angeles,
los quales ven los secretos del corazón.
v • - 1 ' • CAP X. •• ' : •
DE L4 VERDADERA PAZ DE
el corazón que esta en las virtudes. -■
yi
(a) X)lenaventurados los pacíficos, &c
Dios quiere mucho, y ama el corazón lim
pio, y Christo habita, y mora en la. paz,
¿¡ y
(a) Math. 5. 9. .3 . \ .
 de los Mónges. ' 541
y el Espíritu Santo descansa sobre el man
so , y humilde.. En el tumulto , y' trafago
se pierde Jesús, y en la risa ^s . ofendido,
en la ira expelido, en la mentira escupido,
en la detracción despojado, en. el engaño
herido , en el odio , y aborrescimiento cru-
ficado. Qualquier mal , y daño , que se ha
ce al próximo , Jesús se queja haberse he
cho á él. Guárdate mucho de ofender á
Dios, y. guárdate de escandalizar al próxi
mo hecho , y formado á la imagen de Dios.
Buelve al camino al que va errado , ense
ña al ignorante , da buen' exemplo , quita
toda ocasión de tropezar. Sigue a Jesús su
friendo menguas , y deshonras; por algu
na cosa mala restituye la buena , y por lo
poco que aqui padescieres , recibirás pre
mio , y galardón eterno , y gozo , y alegria
con los Santos Angeles en el Reyno délos
Cielos. Amen. . . .

Comienza la Vida del buen Monge.

OYE Monge Religioso, escucha Clé
rigo devoto , atended viejos, y
mozos la doctrina de buena vida. Sigue las
humildes costumbres de Jesu-Christo , y los
Tom. II. zzz exem
 5 42 Manual de la vida
exemplos de los Santos , los quales te guia
rán al Reyno de los Cielos, Dexa los argu
mentos de palabras curiosas , las quales im
piden - el aprovechamiento de la devoción,
y de las virtudes. ' ;»v- '- •■-•..
-¿.- .. ■•íí.-wlmi'j--'.'- ■") i. ; \' , o!' : . '. • .
:l. CAP. I.:/
De la Renunciación del Siglo.
MOnge , a que veniste ? Por que ra-
razon dexaste el siglo? Para qué
te vestiste este habito, y despreciaste la
pompa , y honra del mundo ? Por ventura
no lo has hecho por servir a Dios , y por
guardar , y conservar limpio tu corazón ?
Pues si esto es ansi ; por qué te andas va
gando fuera del Monasterio , y no piensas
sino vanidades ? Mucho pecas andando por
fuera, y perdiendo el tiempo en ociosidad.

CAP. II
Del Remedio de los vicios.
TOma las armas , y el escudo , y mi
ra que no es cosa segura ( como
ya dixe ) andarte vagando fuera del Monas
terio ; y estar ocioso es vicio grande, y pe
ligroso. Si te estas parlando cosas imperti-
■- '.'- : .. nen
 de los Monges. ¿43
nenies , pierdes el premio. Obrando , ven
ces la pereza , orando , buscas el remedio.
CAP. III.
Del Exemplo de los Hermitahos.
LUego bueno te será estar quedo en
el Monasterio , á donde has de vi
vir limpiamente en castidad , y sin pro-
prio. Huye, y calla con Arsenio. Esta solo
con Macario. Haz oración a menudo con
Antonio ; trabaja con Pachonio 3 ayuna con
Evagrio , y vela con Hylario.
CAP. IV.
De la Paciencia be los Martyres.
SUfre dolores con Laurencio: despre
cia las honras con Vincencio : ama
a Jesús con Ignacio : sufre la perdida de tu
hacienda con Eustachio : confiesa á Jesu-
Christo con Tiburcio : resiste al Dragón con
Jorge , y serás coronado con los Martyres,
si resistes á los malos , y torpes pensamien
tos. I ::¡ , -r ... .; r. ■ \ : <> '.'.'
CAP. V.
Del Estudio de los Doctores.
LEE , y escribe con San Geronymo,
varón santo , y dodisimo ; canta
Hymnos con San Ambrosio ; y deprende
zzz2 el
 544 Manualde la vida
el Psalterio de David : enseña con Agusti
no del sumo, y divino bien; con la gran
copia de sus libros es ilustrada , y alum
brada la Santa Iglesia Gatholica : deprende
á morir al mundo con San Gregorio , per
severando enelMonasterio.Trae ajesus en tu
corazón martyrizado; y visita al enfermo en el
destierro. Alegrarte has con los Doótores si
guardas la fe, y enmiendas las costumbres.

. CAP. VI. ..
Del Trabajo) y be la Oración ve los
:v Confesores.
IMita a San Benito , guarda toda pala
bra que te fuere dicha. Buena cosa
es trabajar con las manos , y mejor orar con
lagrimas de los ojos. Busca a Jesús con San
Bernardo , con Hugon, y con Ricardo,en
el cantar de los Cantares, y en el Coro de los
Angeles , en el estudio de los Clérigos , y
en las palabras de los ancianos, en los co~
mentos , y escritos de los Maestros , y en
los libros de los devotos , y serás premiado
con los Confesores , si te negares á ti en
todas las cosas. ..; •

CAr
 de los Monges. 345

CAP. VIL
De la extirpación be los vicios.
C^ Uardate de leer cosas curiosas , que
JT pueden distraer al alma. Trabaja
porconoscer tus proprios vicios,y resistirles
varonilmente. Anda con los sencillos , llé
gate á los inocentes. Haz bien á tu contra
rio , suplica por tu adversario , y seras ca
ro , y amado de el Hijo de Dios, y digno
de la compañía, y conversación de los Santos.

! CAP. VIII.
De los Exercicios de los Monges.
OFicio de los Monges es orar , ge
mir , y llorar por sus defe<5tos,cas-
tigar su carne , velar, abstenerse , de los de
leites, refrenar la lengua , cerrar las orejas,
y no oir vanidades , guardar los ojos , for
tificar los pies , y retraherlos de los concur
sos , trabajar con las manos , alegrarse con
los labios , y regocijarse con el corazón en
las alabanzas de Dios , descubrir la cabeza,
inclinarla acia bajo , doblar las rodillas á
los pies del Crucificado, obedescer con pres
teza , nunca contradecir á los mayores,ser^
. i. vir
 5 46 Manual de la vida
vir de buena gana , socorrer presto á los
Hermanos enfermos , echar de si los cuida
dos del mundo, atender á los Celestiales con
todas sus fuerzas. .
GAP. IX.
JDe la Corona,y premio de los Monges.
NO te dexes vencer del demonio,
harás todas tus cosas con consejo,
y no erraras fácilmente ; porque no sabes,
que tanto tiempo duraras , y es cosa cier
ta que morirás; mas nunca desesperarás , se
rás secreto , é interior , y todo devoto á
Dios ; desconocido al mundo , y siempre
estarás alegre. A ti serás muy vil , y des
preciado, á tu Hermano piadoso , y sujeto,
maduro , y gracioso. De los bienes darás á
Dios la gloria , y de los males pide perdón,
remitiendo , y perdonando todas las inju
rias; y de esta manera por la gracia de
Dios llegaras á la patria después de la mi
seria de esta vida , á donde Jesús , y Ma
ría gozan de suma gloria con toda la Corte
del Cielo , á la qual después de muchos pe
ligros nos lleve el Cordero sin mancilla , a
quien se deben alabanzas por los siglos de
los siglos. Amen.
.. " De
 délos Monges. 547
JDos Doctrinas que se han de guardar
con muy grande diligencia.

PRocurade imitar la vida de Jesu-

Christo, y deprende á conversar
easta, justa, y piadosamente; cantarás dul
cemente de Jesús nascido , y duélete gra
vemente de Jesús crucificado. En tus exer-
cicios mezcla cosas alegres con las tristes.
Los males limpíalos con lagrimas , y guár
date de los deleites. Busca con diligencia á
Jesús. Da voces , y llama con vehemen
cia. Deleítate en Hymnos , y Canciones de
votas. Dulce cosa es pensar en Jesús, y mas
dulce alegrarse con él , y dulcísimo pene
trar los Cielos. Por amor de Jesús sufre to
do trabajo. Sufre quando padecieres fuerza.
Calla , porque seas sabio. Rige tus costum-
tumbres. Cierra tus orejas. Ora muchas veces,
y muchas veces lee. Cada día, y cada hora
resígnate sin pereza.
Otra Doctrina.
TEN por costumbre de invocar a
Jesús , y saludar muchas veces á
María , y sígnate con la Santa Cruz. Hon
ra a todos los Santos. Pelea contra los de-
' mo
 548 Manual de los Monges.
monios. Vela , y ora , y rumia las palabras
sagradas. Canta á Dios alabanzas. Dexa las
cosas bajas , y levanta el corazón a las altas,
y divinas. No ames otra cosa mas de a Jesús.
No quieras nada, ni lo desees. Espera siem
pre en el Señor. Obra cosas recfcis , y ha-
bla las verdaderas : humíllate en el acata
miento de Dios , y hallarás la gracia. Ama
pocas cosas , y esas simples , y sentirás mu
cha paz. El que ahora es mas humilde , y
mas bajo ; en el Cielo será mas alto , y el
que ahora vive con mas estrechura, en el
que esta por venir cantara con mas alegría,
y anchura , según los méritos de cada uno,
se darán los premios , y galardones de los
Bienaventurados.
CAP. I
Comienza el Manual de los peque-
míelos,y de su voc ación dChristo.

(a) TPXÉxad a los Pequeños que ven-

\ 3 gan a mi; porque de estos ta
les es el Reyno de los Cielos. Estas son pala
bras de Jesu-Christo sumo Pastor , y nues-

(a) Mar. 10. 14.