Professional Documents
Culture Documents
PURÚS
Diagnóstico del proceso
de actualización
Plan Maestro 2012-2017
^Zs//KE/KE>Z^EdhZ>^WZKd'/^WKZ>^dKΈ^ZEEWΉ
:ĞĨĞ WĞĚƌŽ'ĂŵďŽĂ
ŝƌĞĐƚŽƌĂĚĞ'ĞƐƟſŶĚĞƌĞĂƐEĂƚƵƌĂůĞƐWƌŽƚĞŐŝĚĂƐ ĞĐŝůŝĂĂďĞůůŽ
ŝƌĞĐƚŽƌĚĞĞƐĂƌƌŽůůŽƐƚƌĂƚĠŐŝĐŽ ZƵĚLJsĂůĚŝǀŝĂ
ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĂĚĞĞƐĂƌƌŽůůŽƐƚƌĂƚĠŐŝĐŽ ĞŶũĂŵşŶ>ĂƵ
:hdKZ>KEdZdKD/E/^dZ/ME>Z^ZsKDhE>WhZj^ΈKWhZh^Ή
WƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ^ŚĂŐƵŶĚŽ^ŚƵĂƌĞnj
dĞƐŽƌĞƌŽ ůĨƌĞĚŽĚĞůŐƵŝůĂ
^ĞĐƌĞƚĂƌŝĂĚĞĂĐƚĂƐ ZĂƋƵĞůDĞŶĂĐŚŽ
&ŝƐĐĂů ůŵĞƌĂƐƟůůŽ
sŽĐĂů ƌĂƐƚŽdŽƌƌĞƐ
ƐĞƐŽƌƚĠĐŶŝĐŽ >ĂƐƚĞƌ/ƐŵŝŶŝŽZŽĚƌşŐƵĞnj
COLABORADORES >ƵĐĂƐĞŶŝƚĞƐ͕>ŝůŝĂŶĂ>ŽnjĂŶŽ͕DŝůĂŐƌŽƐ^ŝůǀĂ͕'ŝƐĞůĂƌĂŐĂĚŽ͕>ĂƵƌĂDĂƌơŶ
EDICION GENERAL
ZĂnjſŶ^ŽĐŝĂů ^ZEEWͲ^ĞƌǀŝĐŝŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞƌĞĂƐEĂƚƵƌĂůĞƐWƌŽƚĞŐŝĚĂƐƉŽƌĞůƐƚĂĚŽ
ŽŵŝĐŝůŝŽ ĂůůĞ>ŽƐWĞƟƌƌŽũŽƐEΣϯϱϱʹhƌďĂŶŝnjĂĐŝſŶůWĂůŽŵĂƌͲ^ĂŶ/ƐŝĚƌŽ
ƵŝĚĂĚŽĚĞůĂĞĚŝĐŝſŶ͗ ĞŶũĂŵŝŶ>ĂƵ͕ZĂĨĂĞůWŝŶŽ͕:ŽƌŐĞ,ĞƌƌĞƌĂ
ŽƌƌĞĐĐŝſŶĚĞĞƐƟůŽ͗ :ŽƌŐĞĂƌƌŝůůŽ
&ŽƚŽŐƌĂİĂƐ͗ Ξtt&ͬΞWK͗DŝĐŚĞůů>ĞſŶ͕Ξtt&͗DŝůĂŐƌŽƐ'ŽŶnjĄůĞƐLJŝĞŐŽWĠƌĞnj
ŝƐĞŹŽLJĚŝĂŐƌĂŵĂĐŝſŶ͗ ZĞŶnjŽƐƉŝŶĞůLJ>ƵŝƐĚĞůĂ>ĂŵĂ
/ŵƉƌĞƐŝſŶ͗ >ĞƩĞƌĂ'ƌĄĮĐĂ^͘͘͘
ŝƌĞĐĐŝſŶ͗ :ƌ͘ŵŝůŝŽůƚŚĂƵƐϰϲϬͲϰϳϴ͕>ŝŶĐĞ
ͲŵĂŝů͗ ǀĞŶƚĂƐΛůĞƩĞƌĂŐƌĂĮĐĂ͘ĐŽŵ͘ƉĞ
dĞůĠĨŽŶŽ͗ ϰϳϭϬϳϬϬ
/^E͗ϵϳϴͲϲϭϮͲϰϲϰϳϰͲϯͲϳ
,ĞĐŚŽĞůĞƉſƐŝƚŽ>ĞŐĂůĞŶůĂŝďůŝŽƚĞĐĂEĂĐŝŽŶĂůĚĞůWĞƌƷEΣϮϬϭϯͲϭϴϮϴϵ
WƌŝŵĞƌĂĞĚŝĐŝſŶ͗EŽǀŝĞŵďƌĞĚĞůϮϬϭϯ
dŝƌĂũĞ͗ϭ͕ϬϬϬĞũĞŵƉůĂƌĞƐ
Dr. Manuel Pulgar Vidal
DŝŶŝƐƚƌŽĚĞůŵďŝĞŶƚĞ
Introducción ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ ϭϰ
ZĞĨĞƌĞŶĐŝĂƐďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂƐ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ ϴϴ
Presentación
ĞƐĚĞĞůĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐLJůĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞ
ƐƵƉƌŝŵĞƌƉůĂŶŵĂĞƐƚƌŽĞŶĞůĂŹŽϮϬϬϱŚƵďŽŐƌĂŶĚĞƐĐĂŵďŝŽƐƌĞƐƉĞĐƚŽĂůƵƐŽ
ůĞŐĂůĚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐLJƚĂŵďŝĠŶĞŶůĂĞĐŽŶŽŵşĂůŽĐĂů͘ƐŝŵŝƐŵŽ͕ůŽƐ
ŶŝǀĞůĞƐĚĞĐŽŶƚƌŽůĚĞĂĐĐĞƐŽĂůĄƌĞĂŶĂƚƵƌĂůƉƌŽƚĞŐŝĚĂĐĂŵďŝĂƌŽŶLJƐĞŝŶŝĐŝĂƌŽŶ
ŶƵĞǀŽƐĐŽŵĞƌĐŝŽƐĚĞƉƌŽĚƵĐƚŽƐŶŽŵĂĚĞƌĂďůĞƐƋƵĞĨƵĞƌŽŶŝŶŶŽǀĂĚŽƌĞƐĂŶŝǀĞů
ůŽĐĂů͘
ů ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĚŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞů ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ ĞůĂďŽƌĂĐŝſŶ ĚĞů WůĂŶ DĂĞƐƚƌŽ ĚĞ ůĂ
ZĞƐĞƌǀĂ ŽŵƵŶĂů WƵƌƷƐ ƐĞ ƌĞĂůŝnjſ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐ ĚĞŵŽĐƌĄƟĐŽƐ ƋƵĞ
ďƵƐĐĂƌŽŶĐŽŶŽĐĞƌĞůǀĞƌĚĂĚĞƌŽŝŵƉĂĐƚŽĚĞůĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĄƌĞĂŶĂƚƵƌĂů
ƉƌŽƚĞŐŝĚĂĞŶůĂǀŝĚĂĚĞůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐ͘
KƌŐĂŶŝnjĄŶĚŽƐĞĞǀĞŶƚŽƐLJĞŶƚƌĞǀŝƐƚĂƐƚĂŶƚŽĐŽŶĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ͕ŽƌŐĂŶŝnjĂͲ
ĐŝŽŶĞƐůŽĐĂůĞƐ͕ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐƉƷďůŝĐĂƐLJƉƌŝǀĂĚĂƐĐŽŶŝŶũĞƌĞŶĐŝĂĚŝƌĞĐƚĂŽŝŶĚŝƌĞĐƚĂ
ĞŶůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐĚĞůĄŵďŝƚŽĚĞůĄƌĞĂŶĂƚƵƌĂůƉƌŽƚĞŐŝĚĂ͘
ĞĞƐƚĂŵĂŶĞƌĂ͕ƉƌĞƐĞŶƚĂŵŽƐĞƐƚĞĚŝĂŐŶſƐƟĐŽĐŽŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐĚĂƚŽƐĞƐƚĂĚşƐƟͲ
ĐŽƐ͕ĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐ͕ƐŽĐŝĂůĞƐ͕ĞĐŽŶſŵŝĐŽƐLJĚĞĂŵĞŶĂnjĂƐĂůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ
ƋƵĞĞƐƉĞƌĂŵŽƐƉƵĞĚĂƐĞƌƷƟůƚĂŶƚŽƉĂƌĂƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŵŽƚĂŵďŝĠŶŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ
ƋƵĞĚĞƐĞĞĂŵƉůŝĂƌƐƵƐĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƌĂĐĐŝŽŶĞƐĚĞƚƌĂďĂũŽĞŶĞů
ĄŵďŝƚŽĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ͕ƐƵnjŽŶĂĚĞĂŵŽƌƟŐƵĂŵŝĞŶƚŽLJĞŶŐĞŶĞƌĂů
ĞŶďĞŶĞĮĐŝŽĚĞƚŽĚĂůĂƉŽďůĂĐŝſŶĚĞůĂWƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐ͘
WƵƌƷƐ͕^ĞƉƟĞŵďƌĞĚĞϮϬϭϯ͘
ZĂĨĂĞůWŝŶŽ^ŽůĂŶŽ
:ĞĨĞĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ
^ŚĂŐƵŶĚŽ^ŚƵĂƌĞnjZĂLJŵƵŶĚŽ
WƌĞƐŝĚĞŶƚĞĚĞKWhZh^
Introducción
14 ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
Introducción
>ĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ;ZWͿĨƵĞĐƌĞĂĚĂĞŶĞůĂŹŽϮϬϬϰĐŽŶƵŶĂĞdžƚĞŶƐŝſŶ
ƚŽƚĂůĚĞϮϬϮϬϯϯ͕ϮϭŚĞĐƚĄƌĞĂƐ;ŚĂͿ͘ƐƚĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽĞƐƵŶĂǀĞƌƐŝſŶĂĐƚƵĂůŝnjĂĚĂ
ĚĞůWůĂŶDĂĞƐƚƌŽ;WDͿĚĞůĂZW͕ĚĞŵŽĚŽƋƵĞĞŶƐƵĞůĂďŽƌĂĐŝſŶƐĞĐŽŶƐŝĚĞƌſ
ĞůĐŽŶƚĞdžƚŽĂŵďŝĞŶƚĂůLJƐŽĐŝĂůƌĞĂůĚĞůƌĞĂEĂƚƵƌĂůWƌŽƚĞŐŝĚĂ;EWͿLJƐƵnjŽŶĂ
ĚĞŝŶŇƵĞŶĐŝĂ͘ůWůĂŶDĂĞƐƚƌŽĚĞůĂZWĞƐƵŶĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂĚĞŐĞƐƟſŶƋƵĞ
ƉĞƌŵŝƟƌĄŐĂƌĂŶƟnjĂƌůĂŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚĚĞůEWLJĞůůŽŐƌŽĚĞůŽƐŽďũĞƟǀŽƐƉĂƌĂůŽƐ
ƋƵĞĨƵĞĐƌĞĂĚĂ͕ĂƐşĐŽŵŽĞůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞƉƌŽŵŽĐŝſŶĚĞůĚĞͲ
ƐĂƌƌŽůůŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞĐŽŶƐƵĞŶƚŽƌŶŽ͘
ůWDϮϬϭϮͲϮϬϭϳĐŽŶƐƚĂĚĞĚŽƐƉĂƌƚĞƐ͘>ĂƉƌŝŵĞƌĂĞƐƚĄƌĞĨĞƌŝĚĂĂů͞ŝĂŐŶſƐƟĐŽ
ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͕͟ďĂƐĂĚŽĞŶŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůŽƐĂƐƉĞĐƚŽƐďŝŽůſŐŝĐŽƐ͕
İƐŝĐŽƐLJƐŽĐŝŽĞĐŽŶſŵŝĐŽƐĚĞůĂZWůĞǀĂŶƚĂĚĂĚƵƌĂŶƚĞĞůϮϬϭϬ͖ĂůĂĞǀĂůƵĂĐŝſŶ
ĚĞů ͞WůĂŶ DĂĞƐƚƌŽ ϮϬϬϱͲϮϬϭϭ ĚĞ ůĂ ZW͖͟ Ă ĚŝǀĞƌƐĂƐ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐ ƉƌĞǀŝĂƐ
ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐĞŶůĂnjŽŶĂ͕ĂƐşĐŽŵŽĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝĂŽďƚĞŶŝĚĂƉŽƌ
ĞůĞƋƵŝƉŽƚĠĐŶŝĐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůWDĚƵƌĂŶƚĞƚĂůůĞƌĞƐLJĞŶƚƌĞǀŝƐƚĂƐĐŽŶ
ůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐƵďŝĐĂĚĂƐĞŶůĂŽŶĂĚĞŵŽƌƟŐƵĂŵŝĞŶƚŽ;ͿĚĞůĄƌĞĂĞŶƚƌĞ
ŽĐƚƵďƌĞĚĞůϮϬϭϭLJĞŶĞƌŽĚĞůϮϬϭϮ͘
>ĂƐĞŐƵŶĚĂƉĂƌƚĞĚĞůĚŽĐƵŵĞŶƚŽĐŽŶƟĞŶĞĞůplaneamiento estratégico,ƋƵĞ
ĐŽŵƉƌĞŶĚĞůĂǀŝƐŝſŶĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐĂĚĞůĂZWĂůϮϬϯϭ͕ĐŽŶƐƚƌƵŝĚĂĐŽŵŽƉĂƌƚĞĚĞƵŶ
ƉƌŽĐĞƐŽƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀŽĐŽŶůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ͕ĞůũĞĐƵƚŽƌĚĞůŽŶƚƌĂƚŽ
ĚĞĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞůĂZW;KWhZh^ͿLJŵŝĞŵďƌŽƐĚĞůŽŵŝƚĠĚĞ'ĞƐƟſŶ
;'ͿĚĞůƌĞĂ͘ŶĞƐƚĂƐĞĐĐŝſŶƚĂŵďŝĠŶƐĞŝŶĐůƵLJĞŶůŽƐŽďũĞƟǀŽƐĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐŽƐLJ
ůĂƐĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐƋƵĞĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌĄĞůƌĞĂĚƵƌĂŶƚĞůŽƐƉƌſdžŝŵŽƐĐŝŶĐŽĂŹŽƐ͕ƟĞŵƉŽ
ĚĞĚƵƌĂĐŝſŶĚĞůƉƌĞƐĞŶƚĞWůĂŶDĂĞƐƚƌŽ͘ŶůĂnjŽŶŝĮĐĂĐŝſŶĚĞůĂZWƋƵĞĚĂŶ
ĚĞĮŶŝĚĂƐůĂƐŶŽƌŵĂƐĚĞƵƟůŝnjĂĐŝſŶĞŶĞůƌĞĂƋƵĞ͕ƉŽƌƐƵĐŽŶĚŝĐŝſŶĚĞƵƐŽ
ĚŝƌĞĐƚŽ͕ƉĞƌŵŝƚĞŶĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞ
ŵĞĚŝĂŶƚĞƉůĂŶĞƐĚĞŵĂŶĞũŽ͘
>Ă ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ƉƌŽŐƌĂŵĄƟĐĂ ĚĞů WD ŵƵĞƐƚƌĂ ůĂ ƌĞůĂĐŝſŶ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ŽďũĞƟǀŽƐ
ĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐŽƐLJůŽƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐLJƐƵďƉƌŽŐƌĂŵĂƐĚĞůƌĞĂ͘ƐŝŵŝƐŵŽ͕
ƐĞŝŶĚŝĐĂŶůŽƐƐƵƉƵĞƐƚŽƐ͕ŝŶĚŝĐĂĚŽƌĞƐ͕ŵĞĚŝŽƐĚĞǀĞƌŝĮĐĂĐŝſŶĚĞƌĞƐƵůƚĂĚŽƐLJ
ĂĐƚŽƌĞƐŝŶǀŽůƵĐƌĂĚŽƐ͘ůĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞĚĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚĮŶĂŶĐŝĞƌĂƐĞĚĞƚĂůůĂĂů
ĮŶĂůĚĞůĚŽĐƵŵĞŶƚŽ͕ĚŽŶĚĞƐĞĚĞƐƚĂĐĂŶůĂƐĨƵĞŶƚĞƐĂĐƚƵĂůĞƐĚĞĮŶĂŶĐŝĂŵŝĞŶƚŽ͘
Introducción
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
15
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
ƵŶƋƵĞĞůWDĚĞůĂZWĞƐƵŶĚŽĐƵŵĞŶƚŽĚŝŶĄŵŝĐŽƋƵĞ͕ĐŽŵŽLJĂƐĞŝŶĚŝĐſ͕
ƚĞŶĚƌĄƵŶĂǀĂůŝĚĞnjĚĞĐŝŶĐŽĂŹŽƐ͕ƐĞĞƐƉĞƌĂƋƵĞƉƵĞĚĂŶŝŶĐůƵŝƌƐĞŶƵĞǀŽƐĞŶĨŽͲ
ƋƵĞƐLJĐŽŶĐĞƉƚŽƐƐĞŐƷŶǀĂLJĂĂǀĂŶnjĂŶĚŽƐƵŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶ͕ĚĞŵŽĚŽƋƵĞƐĞ
ŚĂŐĂĞĨĞĐƟǀŽĞůŵĂŶĞũŽĂĚĂƉƚĂƟǀŽĚĞůƌĞĂLJƐƵ͘
Ξtt&WĞƌƷ
Ξtt&WĞƌƷ
Capítulo 1
Antecedentes
Capítulo 1. Antecedentes
18 ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
Capítulo 1
ANTECEDENTES
1.1 La RCP en el SINANPE
>ĂƐƌĞĂƐEĂƚƵƌĂůĞƐWƌŽƚĞŐŝĚĂƐĐŽŶƐƟƚƵLJĞŶƵŶĂƉĂƌƚĞĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĚĞůWĂƚƌŝŵŽŶŝŽEĂƚƵƌĂůĚĞůWĞƌƷ͕ŶŽ
ƐŽůŽƉŽƌƋƵĞĐŽŶƐĞƌǀĂŶŵƵĞƐƚƌĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĂƐĚĞŶƵĞƐƚƌĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͕ƐŝŶŽƚĂŵďŝĠŶƉŽƌůŽƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ
ƐĞƌǀŝĐŝŽƐĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐƋƵĞŽĨƌĞĐĞŶ͘>ĂĂƵƚŽƌŝĚĂĚƚĠĐŶŝĐŽͲŶŽƌŵĂƟǀĂĞŶĐĂƌŐĂĚĂĚĞůĂŐĞƐƟſŶĚĞůĂEW
ĞƐĞů^ĞƌǀŝĐŝŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞƌĞĂƐEĂƚƵƌĂůĞƐWƌŽƚĞŐŝĚĂƐ;^ZEEWͿ͕ĞŶƚĞƌĞĐƚŽƌĚĞů^ŝƐƚĞŵĂEĂĐŝŽŶĂůĚĞ
ƌĞĂƐEĂƚƵƌĂůĞƐWƌŽƚĞŐŝĚĂƐ;^/EEWͿ͕ƋƵĞƉĞƌƚĞŶĞĐĞĂůDŝŶŝƐƚĞƌşŽĚĞůŵďŝĞŶƚĞ;D/EDͿ͘
>ĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂŽƌŐĄŶŝĐĂĚĞů^ZEEWĞƐƚĄĐŽŶĨŽƌŵĂĚĂƉŽƌůĂŝƌĞĐĐŝſŶĚĞ'ĞƐƟſŶĚĞƌĞĂƐEĂƚƵƌĂůĞƐ
WƌŽƚĞŐŝĚĂƐ;'EWͿ͕ſƌŐĂŶŽĚĞůşŶĞĂĞŶĐĂƌŐĂĚŽĚĞĂƐĞŐƵƌĂƌůĂŐĞƐƟſŶĞĨĞĐƟǀĂLJůĂƉƌŽŵŽĐŝſŶĚĞůƵƐŽ
ƐŽƐƚĞŶŝďůĞĚĞůĂƐEW͕LJůĂŝƌĞĐĐŝſŶĚĞĞƐĂƌƌŽůůŽƐƚƌĂƚĠŐŝĐŽ;Ϳ͕ƋƵĞƐĞŽĐƵƉĂĚĞƉƌŽƉŽŶĞƌůĂƐƉŽůşͲ
ƟĐĂƐ͕ƉůĂŶĞƐ͕ƉƌŽŐƌĂŵĂƐ͕ƉƌŽLJĞĐƚŽƐLJŶŽƌŵĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐĐŽŶĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůĂƐEW͘ĚŝĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ͕
ƐŽŶĨƵŶĐŝŽŶĞƐĚĞů^ZEEWůĂƐƵƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞĐŽŶƚƌĂƚŽƐLJĐŽŶǀĞŶŝŽƐƉĂƌĂůĂĂĚĞĐƵĂĚĂŐĞƐƟſŶĚĞůĂƐ
ĄƌĞĂƐƋƵĞůŽĐŽŵƉŽŶĞŶ͖ĐŽŶĚƵĐŝƌůĂŐĞƐƟſŶĚĞůĂƐEWĚĞĐĂƌĄĐƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů͕ƐĞĂĚĞĨŽƌŵĂĚŝƌĞĐƚĂŽĂ
ƚƌĂǀĠƐĚĞƚĞƌĐĞƌŽƐďĂũŽůĂƐŵŽĚĂůŝĚĂĚĞƐƋƵĞĞƐƚĂďůĞĐĞůĂ>ĞLJĚĞEW͖LJƉƌŽŵŽǀĞƌůĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĚĞůĂ
ƐŽĐŝĞĚĂĚĐŝǀŝů͕ĞŶĞƐƉĞĐŝĂůĚĞůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐůŽĐĂůĞƐĞŶůĂŐĞƐƟſŶLJĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞĠƐƚĂƐ͘
ĚĞŵĄƐ͕ĂůĂŐĞƐƟſŶĚĞůĂƐEWƐĞŝŶƚĞŐƌĂŶŽƚƌŽƐŽƌŐĂŶŝƐŵŽƐĐŽŵŽŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐƉƷďůŝĐĂƐĚĞů'ŽďŝĞƌŶŽ
ĞŶƚƌĂů͕ŐŽďŝĞƌŶŽƐĚĞƐĐĞŶƚƌĂůŝnjĂĚŽƐĚĞŶŝǀĞůƌĞŐŝŽŶĂůLJůŽĐĂů͕ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐƉƌŝǀĂĚĂƐLJůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐ
ůŽĐĂůĞƐƋƵĞƉĂƌƟĐŝƉĂŶĚŝƌĞĐƚĂŽŝŶĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞĞŶĞůůĂƐ͘ƐƚĞŵŽĚĞůŽĚĞŐĞƐƟſŶƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀĂĚĞůĂƐEW
ƐĞĞŶƌŝƋƵĞĐŝſĚƵƌĂŶƚĞůĂƉƌŝŵĞƌĂĚĠĐĂĚĂĚĞůƐŝŐůŽyy/͕ƉŽƌƋƵĞĚĞƵŶĂǀŝƐŝſŶĞƐƚĂƟƐƚĂƐĞŚĂĞǀŽůƵĐŝŽŶĂĚŽ
ĂƵŶĞƐƋƵĞŵĂŵĄƐĂďŝĞƌƚŽĞŶĞůƋƵĞĐƵŵƉůĞŶƵŶĂĨƵŶĐŝſŶĐĂĚĂǀĞnjŵĄƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĞŶůĂŐŽďĞƌŶĂŶnjĂ
ĚĞů^/EEWŵƷůƟƉůĞƐĂĐƚŽƌĞƐĚĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚ͕ŝŶĐůƵƐŽĞŶƚĞŵĂƐĐƌşƟĐŽƐĐŽŵŽƐƵƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚĮŶĂŶͲ
ĐŝĞƌĂ͘/ŐƵĂůƋƵĞĞŶŽƚƌŽƐƉĂşƐĞƐĚĞŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂ͕ĞŶĞůWĞƌƷƐĞǀŝǀĞŶǀĂůŝŽƐĂƐĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐŽƌŝĞŶƚĂĚĂƐ
ĂĂƌƟĐƵůĂƌĂůĂƐEWĐŽŶĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽůŽĐĂůLJƌĞŐŝŽŶĂů͘
ŽŵŽƉĂƌƚĞĚĞĞƐƚĞĞŶĨŽƋƵĞŝŶƚĞŐƌĂĚŽƌ͕ůĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶůŽĐĂůĞŶůĂŐĞƐƟſŶLJŵĂŶĞũŽĚĞůĂƐ
EWĞƐĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů͘ŝĂƌŝĂŵĞŶƚĞƐĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĂŶŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐĚĞƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĐŝƵĚĂĚĂŶĂĐŽŵŽůŽƐĐŽŵŝͲ
ƚĠƐĚĞŐĞƐƟſŶ͕ůŽƐĐŽŶƚƌĂƚŽƐLJĐŽŶǀĞŶŝŽƐĚĞĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ͕ůŽƐƉĞƌŵŝƐŽƐƉĂƌĂůĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ
ŵĞŶŽƌĞƐŽůŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐĚĞŐƵĂƌĚĂƉĂƌƋƵĞƐǀŽůƵŶƚĂƌşŽƐ;'WsͿ͕ĂƐşĐŽŵŽĞƐƉĂĐŝŽƐĚŽŶĚĞůůĞǀĂƌůŽƐĂĐĂďŽ͘
ůƐŝƐƚĞŵĂĚĞƉůĂŶŝĮĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐEWƐĞďĂƐĂĞŶĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐĚĞŐĞƐƟſŶƋƵĞĐŽŶƚƌŝďƵLJĞŶĂůůŽŐƌŽĚĞ
ůŽƐŽďũĞƟǀŽƐĚĞĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶ͘ƐƚŽƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ͕ĚĞƉĞŶĚŝĞŶĚŽĚĞƐƵƚĞŵƉŽƌĂůŝĚĂĚ͕ƐĞŽƌŐĂŶŝnjĂŶĞŶ
ƚƌĞƐŶŝǀĞůĞƐ͗WůĂŶŝƌĞĐƚŽƌ;ϭϬĂŹŽƐͿ͕WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ;ϱĂŹŽƐͿ͕LJƉůĂŶĞƐĞƐƉĞĐşĮĐŽƐƉŽƌƉƌŽŐƌĂŵĂƐ;ĚĞϮĂϱ
Capítulo 1. Antecedentes
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
19
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
ĂŹŽƐͿLJƉůĂŶĞƐŽƉĞƌĂƟǀŽƐ;ƵŶĂŹŽͿ͘ĐƚƵĂůŵĞŶƚĞ͕Ğů^/EEWĞƐƚĄĨŽƌŵĂĚŽƉŽƌϳϱEW͕ĚŝƐƚƌŝďƵŝĚĂƐĞŶϵ
ĐĂƚĞŐŽƌşĂƐĚĞŵĂŶĞũŽ͕ϯĚĞůĂƐĐƵĂůĞƐƐŽŶĚĞƵƐŽŝŶĚŝƌĞĐƚŽLJϲĚĞƵƐŽĚŝƌĞĐƚŽ͕LJƵŶĂĐĂƚĞŐŽƌşĂƚƌĂŶƐŝƚŽƌŝĂ͕
ƋƵĞŝŶĐůƵLJĞϭϰŽŶĂƐZĞƐĞƌǀĂĚĂƐ;ZͿ͘ĚĞŵĄƐ͕ĐƵĞŶƚĂĐŽŶϲϱĄƌĞĂƐĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝĂƐ͕ĐŽŵŽůĂƐƌĞĂƐĚĞ
ŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶZĞŐŝŽŶĂů;ZͿLJůĂƐƌĞĂƐĚĞŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶWƌŝǀĂĚĂ;WͿ͘ĞĂŚşƋƵĞůĂĐŽďĞƌƚƵƌĂĂĐƚƵĂů
ĚĞů^/EEWĂƐĐŝĞŶĚĂĂϮϭ ϳϯϳ ϱϭϰ͕ϳϮŚĂ͕ƋƵĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶĂϭϲ͕ϵϭйĚĞůƚĞƌƌŝƚŽƌşŽƉĞƌƵĂŶŽ;ĐƵĂĚƌŽ
ϭͿ͘ůWĞƌƷĐƵĞŶƚĂĐŽŶϭϬƌĞƐĞƌǀĂƐĐŽŵƵŶĂůĞƐ͕ĐƵLJĂĞdžƚĞŶƐŝſŶƚŽƚĂůĞƐĚĞϮϭϲϲϱϴϴ͕ϰϰŚĂ;ϭ͕ϯϳйĚĞů
ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽŶĂĐŝŽŶĂůͿ;ĐƵĂĚƌŽϭͿ͘
ƵĂĚƌŽϭ͘^ƵƉĞƌĮĐŝĞƚŽƚĂůĚĞůĂƐEWĚĞů^/EEW
Nivel de extensión
N.° de ^ƵƉĞƌĮĐŝĞ N.° de
Tipo Categoría en el territorío
categorías terrestre (ha) ANP
nacional (%)
WĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂů ϴ ϭϳϬ ϳϰϳ͕ϱϰ ϭϯ ϲ͕ϯϲ
ƌĞĂƐĚĞƵƐŽ
3 ^ĂŶƚƵĂƌşŽEĂĐŝŽŶĂů ϯϭϳ ϯϲϲ͕ϰϳ ϵ Ϭ͕Ϯϱ
ŝŶĚŝƌĞĐƚŽ
^ĂŶƚƵĂƌşŽ,ŝƐƚſƌŝĐŽ ϰϭ Ϯϳϵ͕ϯϴ ϰ Ϭ͕Ϭϯ
Subtotal 8 529 393,39 26 6,64
ZĞƐĞƌǀĂEĂĐŝŽŶĂů ϰ Ϯϱϭ ϰϭϭ͕ϰϭ ϭϱ ϯ͕ϯϭ
ZĞĨƵŐŝŽĚĞsŝĚĂ^ŝůǀĞƐƚƌĞ ϮϬ ϳϳϱ͕ϭϭ ϯ Ϭ͕ϬϮ
ƌĞĂƐĚĞƵƐŽ ZĞƐĞƌǀĂƐƉĂŝƐĂũşƐƟĐĂƐ ϳϭϭ ϴϭϴ͕ϰϴ Ϯ Ϭ͕ϱϱ
6
ĚŝƌĞĐƚŽ ZĞƐĞƌǀĂƐĐŽŵƵŶĂůĞƐ Ϯ ϭϲϲ ϱϴϴ͕ϰϰ ϭϬ ϭ͕ϲϵ
ŽƐƋƵĞƐĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ ϯϴϵ ϵϴϲ͕ϵϵ ϲ Ϭ͕ϯϬ
ŽƚŽƐĚĞĐĂnjĂ ϭϮϰ ϳϯϱ͕ϬϬ Ϯ Ϭ͕ϭϬ
Subtotal 7 665 315,43 38 5,97
ƌĞĂƐĞŶ
1 ŽŶĂƐZĞƐĞƌǀĂĚĂƐ Ϯ ϵϯϮ ϳϭϱ͕Ϯϯ ϭϯ Ϯ͕Ϯϳ
ĞƐƚƵĚŝŽ
Subtotal 2 932 715,23 13 2,27
Total SINANPE Administración nacional 19 125 231,04 77 14,88
Fuente:^ZEEW͘WŽƌƚĂůŽĮĐŝĂůĚĞů^ĞƌǀŝĐŝŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞƌĞĂƐEĂƚƵƌĂůĞƐWƌŽƚĞŐŝĚĂƐƉŽƌĞůƐƚĂĚŽĚĞůDŝŶŝƐƚĞƌşŽĚĞů
ŵďŝĞŶƚĞ͕ϮϬϭϮ͘ŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶ͗фŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƐĞƌŶĂŶƉ͘ŐŽď͘ƉĞͬƐĞƌŶĂŶƉͬх͘
>ĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞůĂZWĨƵĞƉƌĞĐĞĚŝĚĂƉŽƌůĂŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞůĂŽŶĂZĞƐĞƌǀĂĚĂůƚŽWƵƌƷƐ;ZWͿ͕ƵďŝĐĂĚĂ
ĞŶůĂƐƉƌŽǀŝŶĐŝĂƐĚĞWƵƌƷƐLJƚĂůĂLJĂ;ĚĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽĚĞhĐĂLJĂůŝͿLJĞŶůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞdĂŚƵĂŵĂŶƵ;ĚĞƉĂƌͲ
ƚĂŵĞŶƚŽĚĞDĂĚƌĞĚĞŝŽƐͿ͕ĐŽŶƵŶĂƐƵƉĞƌĮĐŝĞŝŶŝĐŝĂůĚĞϱϭϬϭϵϰϱŚĂ;^E͘ΣϬϯϬͲϮϬϬϬͲ'Ϳ͘WŽƐƚĞͲ
ƌŝŽƌŵĞŶƚĞƐĞƉƌŽĚƵũŽƵŶĂƌĞĚĞĮŶŝĐŝſŶĚĞůŽƐůşŵŝƚĞƐ͕ĐŽŶůŽƋƵĞƐƵĞdžƚĞŶƐŝſŶƐĞƌĞĚƵũŽĂϮϳϮϰϮϲϯ͕ϲϴ
,Ă;^E͘ΣϬϭͲϮϬϬϭͲ'Ϳ͕ĐŽŶĞůŽďũĞƟǀŽĚĞĞdžĐůƵŝƌĚĞůĂZWĞůĄƌĞĂĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞĂůĂƐĐĂďĞĐĞƌĂƐ
ĚĞůĂƐĐƵĞŶĐĂƐĚĞůŽƐƌşŽƐzƵƌƷĂ͕/ŶƵLJĂLJ^ĞƉĂŚƵĂ͖ůĂƐĐƵĞŶĐĂƐďĂũĂƐĚĞůŽƐƌşŽƐƵƌĂŶũĂLJůƚŽWƵƌƷƐ͖Ğů
ƚĞƌƌŝƚŽƌşŽŽĐƵƉĂĚŽƉŽƌůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐƟƚƵůĂĚĂƐŽĞŶƚƌĄŵŝƚĞĚĞƟƚƵůĂĐŝſŶ͕LJůĂĐŝƵĚĂĚĚĞ
WƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͘
Capítulo 1. Antecedentes
20 ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
ůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐĂƚĞŐŽƌŝnjĂĐŝſŶĚĞůĂZWƐĞĚĞƐĂƌƌŽůůſĞŶƚƌĞůŽƐĂŹŽƐϮϬϬϯLJϮϬϬϰ͕ĐƵĂŶĚŽƐĞƚŽŵſƉĂƌƚĞ
ĞŶĞůƉƌŽLJĞĐƚŽ͞WĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĚĞůĂƐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐEĂƟǀĂƐĞŶůĂ'ĞƐƟſŶĚĞůĂƐƌĞĂƐEĂƚƵƌĂůĞƐWƌŽƚĞŐŝͲ
ĚĂƐĚĞůĂŵĂnjŽŶşĂWĞƌƵĂŶĂ͟;W/DͿ͕ϭĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ͕ĂƐşĐŽŵŽŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ
ƉƷďůŝĐĂƐLJƉƌŝǀĂĚĂƐ͘ƐƚĞƉƌŽĐĞƐŽĨƵĞĚŝƌŝŐŝĚŽƉŽƌůĂ/ŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞƌĞĂƐEĂƚƵƌĂůĞƐWƌŽƚĞŐŝĚĂƐ;/EWͿ
ĚĞů/ŶƐƟƚƵƚŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞZĞĐƵƌƐŽƐEĂƚƵƌĂůĞƐ;/EZEͿ͕ƉŽƌĞůŽŵŝƚĠĚĞŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶŽŶĂůĚĞůĂZWLJ
ƉŽƌůĂ&ĞĚĞƌĂĐŝſŶĚĞŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐEĂƟǀĂƐĚĞWƵƌƷƐ;&KEWhͿ͘ůŵŝƐŵŽƟĞŵƉŽ͕ƐĞƌĞĐŝďŝſĞůĂƉŽLJŽ
ƚĠĐŶŝĐŽĚĞůŽŶƐŽƌĐŝŽ^dWͲ^h^dEd͕ĚĞtŽƌůĚtŝůĚůŝĨĞ&ƵŶĚ;tt&ͿLJĚĞůĂƐŽĐŝĂĐŝſŶWĞƌƵĂŶĂƉĂƌĂ
ůĂŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůĂEĂƚƵƌĂůĞnjĂ;WKͿ͘ŽŵŽƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞůĂĐĂƚĞŐŽƌŝnjĂĐŝſŶƐĞĐƌĞĂƌŽŶĚŽƐEW͗Ğů
WĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂůůƚŽWƵƌƷƐ͕ĐŽŶƵŶĂĞdžƚĞŶƐŝſŶƚŽƚĂůĚĞϮϱϭϬϲϵϰ͕ϰϭŚĂ͕LJůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ͕
ĐŽŶϮϬϮϬϯϯ͕ϮϭŚĂ͘
>ĂZWĞƐƵŶĂEWƋƵĞĐŽůŝŶĚĂĐŽŶůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐĚĞWƵƌƷƐ͕ƉĞƌƚĞŶĞĐŝĞŶƚĞƐĂůŽƐƉƵĞďůŽƐ
ŝŶĚşŐĞŶĂƐ,ƵŶŝ<ƵŝŶ;:ƵŶŝŬƵŝŶͿ͕^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ͕DĂĚŝũĄ;DĂĚŝũĄͿ͕DĂƐƚĂŶĂŚƵĂ͕ƐŚĄŶŝŶŬĂ͕ŵĂŚƵĂĐĂ͕ŚĂͲ
ŶŝŶĂŚƵĂLJzŝŶĞ͘WŽƌĞůůŽĨƵĞĐĂƚĞŐŽƌŝnjĂĚĂĐŽŵŽƚĂů͕ƉŽƌƐĞƌƵŶĄƌĞĂĚĞĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞĞƐƉĂĐŝŽƐƉĂƌĂ
ĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞĐĂnjĂĚĞĂƵƚŽĐŽŶƐƵŵŽ͕ĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞĐƵĞƌƉŽƐĚĞĂŐƵĂƉĂƌĂůĂƉĞƐĐĂ͕
ŵĂŶĞũŽĚĞĄƌĞĂƐďŽƐĐŽƐĂƐƉĂƌĂůĂĞdžƚƌĂĐĐŝſŶĚĞŵĂĚĞƌĂƉĂƌĂĂƵƚŽĐŽŶƐƵŵŽ͕ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞŚĄďŝƚĂƚƐĚĞ
ŐƌĂŶĚĞƐŵĂŵşĨĞƌŽƐƉĂƌĂĂƐĞŐƵƌĂƌůĂƉƌŽǀŝƐŝſŶĚĞĐĂƌŶĞĚĞŵŽŶƚĞƉĂƌĂĞůĐŽŶƐƵŵŽĚĞůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐ
ůŽĐĂůĞƐ͕ LJ ƚĂŵďŝĠŶ ƉĂƌĂ ůĂ ƉƌŽǀŝƐŝſŶ ĚĞ ŽƚƌŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂůĞƐ ĚĞ ƵƐŽ ĐƵůƚƵƌĂů ;ŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐ͕ ŵĞĚŝĐŝŶĂƐ LJ
ĂƌƚĞƐĂŶşĂƐͿ͘
ŶϮϬϬϱƐĞĂƉƌŽďſĞůWůĂŶDĂĞƐƚƌŽĚĞůĂZW͕ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞĂůƉĞƌşŽĚŽϮϬϬϱͲϮϬϭϬ;Z:E͘ΣϭϵϴͲϮϬϬϱͲ/EͲ
ZEͿ͕LJĚĞƐĚĞĞŶƚŽŶĐĞƐĞƐƚĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽŚĂĮũĂĚŽůĂƐůşŶĞĂƐĚĞŐĞƐƟſŶĚĞůƌĞĂ͘WĂƌĂĞůůŽƐĞŚĂĐŽŶͲ
ƚĂĚŽĐŽŶůĂĂLJƵĚĂĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶƵďŝĐĂĚĂĞŶĞůĄŵďŝƚŽĚĞŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞůEWĐŽŵŽĂůŝĂĚĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĐĂ͕
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂƉŽƌůĂ&KEWh͕KWhZh^͕Ğů'͕tt&͕WKLJWZKWhZh^͘
ŶĞůĂŹŽϮϬϭϬ͕ĞŶĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƌĞŐƵůĂĐŝſŶĚĞůĂŐĞƐƟſŶĚĞůĂƐEW͕ƋƵĞƌĞƋƵŝĞƌĞƵŶĂĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ
ƋƵŝŶƋƵĞŶĂůĚĞƐƵƐWD͕ƐĞŝŶŝĐŝſĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůWDĚĞůĂZW͕ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĞǀĂůƵĂĐŝſŶ
ĚĞůWDϮϬϬϱͲϮϬϭϬLJůĂĐŽŶƐĞĐƵĞŶƚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƐƵĚŝĂŐŶſƐƟĐŽĂŵďŝĞŶƚĂůLJƐŽĐŝĂů͘ŶϮϬϭϭĨƵĞƌŽŶ
ƉƌĞƉĂƌĂĚŽƐLJĂƉƌŽďĂĚŽƐƉŽƌĞů^ZEEWůŽƐƚĠƌŵŝŶŽƐĚĞƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ;dĚZͿƉĂƌĂůĂĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĞ
WD;ZE͘ΣϬϮϴͲϮϬϭϭͲ^ZEEWͲͿ͘
dŽĚŽĞƐƚĞƉƌŽĐĞƐŽƐĞĐŽŵƉůĞƚſŐƌĂĐŝĂƐĂůĂĞůĂďŽƌĂĐŝſŶĚĞĂůŐƵŶŽƐĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐĚĞŐĞƐƟſŶ;ĐŽŶƚĞŵƉůĂĚŽƐ
ĞŶůŽƐdĚZͿƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞtt&͕WK͕WZKWhZh^LJůĂƐŽĐŝĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůŽƐŽƐƋƵĞƐ
ϭ ůWƌŽLJĞĐƚŽW/DĨƵĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĚŽƉŽƌĞů/ŶƐƟƚƵƚŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞZĞĐƵƌƐŽƐEĂƚƵƌĂůĞƐĞŶƚƌĞůŽƐĂŹŽƐϮϬϬϭLJϮϬϬϳLJƐĞǀŝĂͲ
ďŝůŝnjſĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůŽŶǀĞŶŝŽĚĞŽŶĂĐŝſŶtd&ͲϮϰϵϯϵĚĞů&ŽŶĚŽDƵŶĚŝĂůƉĂƌĂĞůDĞĚŝŽĂŵďŝĞŶƚĞ;'&ƉŽƌƐƵƐƐŝŐůĂƐ
ĞŶŝŶŐůĠƐͿ͕ĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂŶĐŽ/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĚĞZĞĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶLJ&ŽŵĞŶƚŽĐŽŶůĂZĞƉƷďůŝĐĂĚĞůWĞƌƷ͘
Capítulo 1. Antecedentes
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
21
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
dƌŽƉŝĐĂůĞƐ;dͿ͘ŶƚĂůǀŝƌƚƵĚ͕ĂŵĞĚŝĂĚŽƐĚĞůϮϬϭϭĞƐƚĂďĂLJĂƉƌĞƉĂƌĂĚŽĞůŝŶĨŽƌŵĞĚĞĞǀĂůƵĂĐŝſŶĚĞů
WDĚĞůĂZW;ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞĂůƉĞƌşŽĚŽϮϬϬϱͲϮϬϭϬͿ͕ũƵŶƚŽĐŽŶĞůĚŝĂŐŶſƐƟĐŽĂŵďŝĞŶƚĂůLJĞůĚŝĂŐŶſƐͲ
ƟĐŽƐŽĐŝŽĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕ĂƐşĐŽŵŽĞůƉůĂŶĂŶƚƌŽƉŽůſŐŝĐŽƉĂƌĂůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶ
ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽŽĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽŝŶŝĐŝĂů͘
WŽƌƷůƟŵŽ͕ĚƵƌĂŶƚĞŽĐƚƵďƌĞĚĞůϮϬϭϭƐĞĚĞĮŶŝſĞůƋƵŝƉŽdĠĐŶŝĐŽĞŶĐĂƌŐĂĚŽĚĞůĂĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞů
WD͕ĞůƋƵĞĞůĂďŽƌſLJƐŽĐŝĂůŝnjſĞůƉůĂŶĚĞƚƌĂďĂũŽ͕ŐƌĂĐŝĂƐĂůĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶĚƵƌĂŶƚĞĞƐƚĞƉƌŽĐĞƐŽƉŽƌ
ƉĂƌƚĞĚĞůĂƐĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐĚĞů^ZEEWLJŽƚƌĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐƚĠĐŶŝĐĂƐĚĞĂƉŽLJŽ͘ƐşƐĞƌĞĐŽŐŝſŝŶĨŽƌŵĂͲ
ĐŝſŶĂƚƌĂǀĠƐĚĞůŽƐƚĂůůĞƌĞƐĚĞƚƌĂďĂũŽĐŽŶůĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐLJůĂƉŽďůĂĐŝſŶůŽĐĂůĚĞWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͘ů
ƉƌŽĐĞƐŽĐƵůŵŝŶſĐŽŶůĂĐŽŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƵŶƷůƟŵŽĞƋƵŝƉŽĚĞƚƌĂďĂũŽƋƵĞ͕ĐŽŶďĂƐĞĞŶůŽƐĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ
ĞůĂďŽƌĂĚŽƐ͕ƚƵǀŽůĂƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂƌLJǀĂůŝĚĂƌĞůWDĚĞůĂZWĚƵƌĂŶƚĞůŽƐŵĞƐĞƐĚĞũƵŶŝŽ
ĂƐĞƉƟĞŵďƌĞĚĞůϮϬϭϮ͘
Ξtt&WĞƌƷ
Capítulo 1. Antecedentes
22 ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
ŶĞůWĞƌƷ͕ůĂƐEWĨƵĞƌŽŶĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂƐ͕ĐŽŶĐĂƌĄĐƚĞƌĚĞĮŶŝƟǀŽ͕ƉŽƌƵŶĚĞĐƌĞƚŽƐƵƉƌĞŵŽ͘>ŽƐĚŝƐƉŽƐŝͲ
ƟǀŽƐůĞŐĂůĞƐƋƵĞƌĞŐƵůĂŶůĂŐĞƐƟſŶĚĞůĂZWƐĞŝŶĚŝĐĂŶĞŶĞůĂŶĞdžŽϮ͕LJƐŽŶƌĞƐƵŵŝĚŽƐĞŶĞůĐƵĂĚƌŽϮ͘
ƵĂĚƌŽϮ͘ZĞƐƵŵĞŶĚĞĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐůĞŐĂůĞƐƋƵĞŶŽƌŵĂŶĂůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ
ϭ͘ϱ͘ϭ KďũĞƟǀŽŐĞŶĞƌĂů
ŽŶƐĞƌǀĂƌůĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚďŝŽůſŐŝĐĂĚĞůĄƌĞĂLJĞůŵĂŶĞũŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞĚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐƉĂƌĂďĞŶĞĮĐŝŽĚĞůĂƐ
ƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐůŽĐĂůĞƐĐƵLJŽƐƚĞƌƌŝƚŽƌşŽƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶĞůĄƌĞĂĚĞŝŶŇƵĞŶĐŝĂ͘
Capítulo 1. Antecedentes
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
23
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
ϭ͘ϱ͘Ϯ KďũĞƟǀŽƐĞƐƉĞĐşĮĐŽƐ
ϭ͘ &ŽƌƚĂůĞĐĞƌůĂƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐůŽĐĂůĞƐĞŶůĂŐĞƐƟſŶĚĞůĄƌĞĂLJĚĞŽƚƌĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐĐŽŶĚƵĐĞŶƚĞƐĂůĂĐŽŶͲ
ƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůĂďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞŶƐƵŝŶƚĞƌşŽƌLJĞŶůŽƐĄŵďŝƚŽƐĚĞůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐůŽĐĂůĞƐĐŽůŝŶĚĂŶƚĞƐ͘
Ϯ͘ ŽŶĨŽƌŵĂƌĞůĄƌĞĂĚĞĂŵŽƌƟŐƵĂŵŝĞŶƚŽĚĞůWĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂůůƚŽWƵƌƷƐĞŶĞůůşŵŝƚĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ͘
Ξtt&WĞƌƷ
Capítulo 2
Características
de la Reserva
Comunal Purús
Ξtt&ͬΞWKͬDŝĐŚĞůů>ĞſŶ
Capítulo 2. Características
Capítulo 2
CARACTERÍSTICAS
DE LA RESERVA
COMUNAL PURÚS
2.1 Ubicación de la RCP y ordenamiento territorial en su ámbito
GHLQÁXHQFLD
>ĂZWƐĞůŽĐĂůŝnjĂĞŶůĂŵĂnjŽŶşĂƉĞƌƵĂŶĂ͕ĞŶĞůĚŝƐƚƌŝƚŽĚĞWƵƌƷƐ͕ƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐ;ƌĞŐŝſŶhĐĂLJĂůŝͿ͕
LJĞŶĞůĚŝƐƚƌŝƚŽĚĞ/ŹĂƉĂƌŝ͕ƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞdĂŚƵĂŵĂŶƵ;ƌĞŐŝſŶDĂĚƌĞĚĞŝŽƐͿ͘>ŝŵŝƚĂƉŽƌĞůŶŽƌƚĞĐŽŶ
ƌĂƐŝůLJůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐĚĞ^ĂŶƚĂZĞLJ͕^ĂŶƚĂDĂƌŐĂƌŝƚĂ͕ĂůƚĂ͕>ĂƵƌĞĂŶŽ͕'ĂƐƚĂďĂůĂ͕^ĂŶDĂƌͲ
ĐŽƐ͕ĂƐŚƵĞƌĂ͕ŽŶƚĂ͕ĂŶƚĂ'ĂůůŽ͕ŽůĂĚĞKƌŽLJĂƚĂLJ͕LJ͕ƌĞĐŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͕ĐŽŶůĂŽƚŽƌŐĂĚĂĐŽŶĐĞƐŝſŶĚĞ
ĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶDK^/E&ZKE͖ƉŽƌĞůĞƐƚĞLJĞůŶŽƌĞƐƚĞ͕ĐŽŶƌĂƐŝů͖LJƉŽƌĞůƐƵƌ͕ƐƵƌŽĞƐƚĞLJĞůŽĞƐƚĞ͕ĐŽŶ
ĞůWĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂůůƚŽWƵƌƷƐ͘ĞďĞƌĞƐĂůƚĂƌƐĞƋƵĞĞůĄƌĞĂĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞĂůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƟǀĂĚĞ
DŽŶƚĞƌƌĞLJ;ƵďŝĐĂĚĂƐŽďƌĞůĂŵĂƌŐĞŶĚĞƌĞĐŚĂĚĞůŽƐƌşŽƐŽĐĂŵĂLJWƵƌƷƐͿƋƵĞĚĂĞdžĐůƵŝĚĂĚĞůĂZWƉĞƌŽ
ĨŽƌŵĂƉĂƌƚĞĚĞƐƵ;ĂŶĞdžŽϯ͕ŵĂƉĂͿ͘
ŶůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐĞdžŝƐƚĞŶϰϰĐĞŶƚƌŽƐƉŽďůĂĚŽƐ;ϰϭĂƐĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ͕ƵŶĂĐŝƵĚĂĚLJϮĐĂͲ
ƐĞƌşŽƐĚĞŵĞƐƟnjŽƐƌĞƐŝĚĞŶƚĞƐͿ͕ƋƵĞƐĞĚŝƐƚƌŝďƵLJĞŶĚĞůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞŵĂŶĞƌĂ͗ϵĞŶĞůƐĞĐƚŽƌůƚŽWƵƌƷƐ͕ϵ
ĞŶƵƌĂŶũĂ͕ϭϯĞŶĞůDĞĚŝŽWƵƌƷƐLJŽƚƌŽƐϭϯĞŶĞůĂũŽWƵƌƷƐ͘ŶĞƐƚŽƐĐĞŶƚƌŽƐƉŽďůĂĚŽƐƐĞƌĞĂůŝnjĂƵŶ
ĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽĞdžƚĞŶƐŝǀŽĚĞďĂƐĞĚŽŵĠƐƟĐĂƐŽďƌĞŐƌĂŶƉĂƌƚĞĚĞůŽƐƚĞƌƌŝƚŽƌşŽƐĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂ͘
ĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶƐƵƐŝƚƵĂĐŝſŶũƵƌşĚŝĐĂ͕ůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐƐĞĚŝƐƚƌŝďƵLJĞŶĞŶϮϮĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐƟͲ
ƚƵůĂĚĂƐ͕ƵŶĂƌĞĐŽŶŽĐŝĚĂ͕ϲĞŶƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ͕ƵŶĂƐŝŶƚƌĄŵŝƚĞĚĞƌĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽŝŶŝĐŝĂĚŽ
LJϭϰĂŶĞdžŽƐ;ǀĠĂƐĞĞůĂĐĄƉŝƚĞϮ͘ϯ͘ϭ͕͞ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐŐĞŶĞƌĂůĞƐ͗ƉŽďůĂĐŝſŶŚŝƐƚŽƌŝĂLJƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽͿ͘͟ŶůĂƐ
ĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐƟƚƵůĂĚĂƐůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐƉƵĞĚĞŶĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌƵŶƵƐŽĂƵƚſŶŽŵŽLJĞdžĐůƵƐŝǀŽĚĞůŽƐ
ƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐĐŽŶĮŶĞƐĚĞƐƵďƐŝƐƚĞŶĐŝĂ͕ĂƐşĐŽŵŽƐŽůŝĐŝƚĂƌ;ĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶĚĞƉůĂŶĞƐĚĞ
ŵĂŶĞũŽͿƉĞƌŵŝƐŽƐŽĮĐŝĂůĞƐƉĂƌĂĞůĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽĐŽŵĞƌĐŝĂůĚĞƚĂůĞƐƌĞĐƵƌƐŽƐ͘
Capítulo 2. Características
de la Reserva Comunal Purús
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS. ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso
27
de actualización. Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
Ϯ͘ϭ͘ϯ WĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂůůƚŽWƵƌƷƐ
ůWEW;^E͘ΣϬϰϬͲϮϬϬϰͲ'ͿĞƐĞůƌĞĂEĂƚƵƌĂůWƌŽƚĞŐŝĚĂŵĄƐĞdžƚĞŶƐĂĚĞůWĞƌƷ;ϮϱϭϬϲϵϰ͕ϰϭŚĂͿ͕
LJĞƐƚĄƵďŝĐĂĚŽĂůƐƵƌĚĞůĂZW͕ĞŶƚƌĞůĂƐƌĞŐŝŽŶĞƐĚĞDĂĚƌĞĚĞŝŽƐLJhĐĂLJĂůŝ͘ůďĞƌŐĂĂŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ
ĐĂďĞĐĞƌĂƐŇƵǀŝĂůĞƐƋƵĞƐĞŝŶŝĐŝĂŶĞŶůĂƐĐŽůŝŶĂƐĚĞůWEW͕ĞŶƚƌĞůŽƐϰϬϬŵƐŶŵLJůŽƐϲϬϬŵƐŶŵ͘>ŽƐƌşŽƐ
ƵƌĂŶũĂLJWƵƌƷƐ͕ƋƵĞŶĂĐĞŶĞŶĞůWEW͕ĂƚƌĂǀŝĞƐĂŶůĂZWƉĂƌĂ͕ĮŶĂůŵĞŶƚĞ͕ĐŽŶŇƵŝƌĞŶĞůƌşŽWƵƌƷƐĐŽŶ
ĚŝƌĞĐĐŝſŶĂƌĂƐŝů͘ůWEWĞƐƵŶĄƌĞĂĚĞƵƐŽŝŶĚŝƌĞĐƚŽ͕ůŽƋƵĞƐŝŐŶŝĮĐĂƋƵĞ͕ĂĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚĞůĂZW͕ƟĞŶĞ
ƵŶĐĂƌĄĐƚĞƌŝŶƚĂŶŐŝďůĞLJůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐƋƵĞĂůďĞƌŐĂŶŽƐŽŶĐŽŵĞƌĐŝĂůŵĞŶƚĞĂƉƌŽǀĞĐŚĂďůĞƐ͘
>ĂZĞƐĞƌǀĂdĞƌƌŝƚŽƌŝĂůDĂƐŚĐŽͲWŝƌŽ;ZdDĂƐŚĐŽͲWŝƌŽͿ͕ĐƌĞĂĚĂƉŽƌZE͘ΣϬϬϬϭϵϬͲϵϳͲdZhͬZ͕ƐĞĞŶͲ
ĐƵĞŶƚƌĂĂůƐƵƌŽĞƐƚĞĚĞůĂZWLJƐƵĞdžƚĞŶƐŝſŶĞƐĚĞϳϲϴϴϰϴŚĂ͘'ƌĂŶƉĂƌƚĞĚĞĞƐƚĂƐƵƉĞƌĮĐŝĞƐĞƐƵƉĞƌƉŽŶĞ
ĂůWEW͕LJƚĂŵďŝĠŶ͕ĂƵŶƋƵĞŵŝŶŽƌŝƚĂƌŝĂŵĞŶƚĞ͕ĂůĂZWĂůĂĂůƚƵƌĂĚĞůĂƋƵĞďƌĂĚĂŽĐĂŵĂ͘
>ĂƐƌĞƐĞƌǀĂƐƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůĞƐĨƵĞƌŽŶĐƌĞĂĚĂƐƉŽƌĞůƐƚĂĚŽƉĞƌƵĂŶŽĂĨĂǀŽƌĚĞůŽƐWƵĞďůŽƐ/ŶĚşŐĞŶĂƐĞŶ
ŝƐůĂŵŝĞŶƚŽLJŽŶƚĂĐƚŽ/ŶŝĐŝĂů;W//Ϳ͕LJĚĞƐĚĞůĂƉƵďůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂ>ĞLJE͘oϮϴϳϯϲϮ;ϮϬϬϲͿǀŝĞŶĞŶƐŝĞŶĚŽ
ŽďũĞƚŽĚĞƵŶƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĚĞĐƵĂĐŝſŶůĞŐĂůƋƵĞƚŽĚĂǀşĂŶŽŚĂĐƵůŵŝŶĂĚŽ͘
ŶůĂĂĐƚƵĂůŝĚĂĚůĂĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶĚĞƐƵƌĠŐŝŵĞŶƚƌĂŶƐĞĐƚŽƌŝĂůĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĂĐĂƌŐŽĚĞůĂ
KĮĐŝŶĂdĠĐŶŝĐĂĚĞWƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐWƵĞďůŽƐ/ŶĚşŐĞŶĂƐĞŶ^ŝƚƵĂĐŝſŶĚĞŝƐůĂŵŝĞŶƚŽLJŽŶƚĂĐƚŽ/ŶŝĐŝĂů͘
ƵŶƋƵĞƉŽƐĞĞĐĂƌĄĐƚĞƌĚĞĄƌĞĂŝŶƚĂŶŐŝďůĞ͕ǀĂƌŝŽƐĨĂĐƚŽƌĞƐŚĂŶĐŽŶƚƌŝďƵŝĚŽĂƋƵĞĞƐƚĂƐĄƌĞĂƐƐĞĂŶƐƵͲ
ŵĂŵĞŶƚĞǀƵůŶĞƌĂďůĞƐĂĂŵĞŶĂnjĂƐĞdžƚĞƌŶĂƐ͘ůŐƵŶĂƐĚĞĞůůĂƐƐŽŶůĂĂƵƐĞŶĐŝĂĚĞŵĞĚŝĚĂƐĞĨĞĐƟǀĂƐĚĞ
ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞůƐƚĂĚŽ͕ƵŶĂĚĠďŝůŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůŝĚĂĚLJƉƌŽĨƵŶĚĂƐĐŽŶƚƌĂĚŝĐĐŝŽŶĞƐůĞŐĂůĞƐĞŶƐƵ
ƉƌŽƉŝŽƐŽƉŽƌƚĞũƵƌşĚŝĐŽ͘ƉĞƐĂƌĚĞĞƐƚĂƐŝƚƵĂĐŝſŶ͕ĞůĐŽŶũƵŶƚŽĚĞůWEW͕ůĂZW͕ůĂZdDƵƌƵŶĂŚƵĂ͕ůĂZd
DĂĚƌĞĚĞŝŽƐ͕ůĂZdDĂƐŚĐŽͲWŝƌŽLJŽƚƌĂƐĄƌĞĂƐƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐĞŶƌĂƐŝůĐŽŶĨŽƌŵĂŶƵŶĞdžƚĞŶƐŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽĚĞ
ŵĄƐĚĞϰŵŝůůŽŶĞƐLJŵĞĚŝŽĚĞŚĞĐƚĄƌĞĂƐƋƵĞƐŝƌǀĞĐŽŵŽƵŶŽĚĞůŽƐƷůƟŵŽƐƌĞĨƵŐŝŽƐƉĂƌĂůŽƐƉƵĞďůŽƐ
ŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽǀŽůƵŶƚĂƌşŽĚĞůĂŵĂnjŽŶşĂLJĚĞůŵƵŶĚŽ͘
Ϯ͘ϭ͘ϱ ƐŽĐŝĂĐŝſŶĚĞŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶLJDĂŶĞũŽĚĞŽƐƋƵĞƐƐŝŶ&ƌŽŶƚĞƌĂƐĚĞůZşŽ>Ă
Novia (MABOSINFRON)
ůĂ DK^/E&ZKE ƐĞ ĂĚũƵĚŝĐſ ƌĞĐŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ZĞƐŽůƵĐŝſŶ ŝƌĞĐƚŽƌĂů ũĞĐƵƚŝǀĂ E͘Ǒ
ϭϱϬͲϮϬϭϮͲ'ZhͲWͲ''ZͲ'ZͲ&&^Ͳh͕ƵŶĄƌĞĂĚĞϲϳϭϴŚĂƉĂƌĂĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĞŶŵĂƌͲ
ĐĂĚĂƐĞŶůĂƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚĂŵďŝĞŶƚĂůLJĞůŵĂŶĞũŽĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐ͘^ĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂƵďŝĐĂĚĂĞŶůĂĚĞůĂZW͕
ĞŶĞůƐĞĐƚŽƌŶŽƌĞƐƚĞ͕ŵĂƌŐĞŶĚĞƌĞĐŚĂĚĞůƌşŽ>ĂEŽǀŝĂ͕LJĐŽůŝŶĚĂĐŽŶůĂEŽůĂĚĞKƌŽƉŽƌĞůĞƐƚĞLJůĂ
ZWƉŽƌĞůŶŽƌƚĞ͘
Ϯ >ĞLJE͘ΣϮϴϳϯϲ͕>ĞLJƉĂƌĂůĂWƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞWƵĞďůŽƐ/ŶĚşŐĞŶĂƐƵKƌŝŐŝŶĂƌşŽƐĞŶ^ŝƚƵĂĐŝſŶĚĞŝƐůĂŵŝĞŶƚŽLJĞŶ^ŝƚƵĂĐŝſŶĚĞ
ŽŶƚĂĐƚŽ/ŶŝĐŝĂů;ϮϬϬϲͿ͘
Capítulo 2. Características
Se espera que en los próximos 5 años de gestión de la RCP, MABOSINFRON se posicione como un aliado
estratégico en la gestión de esta ANP, gracias a acciones conjuntas que garanticen la conservación de
los bosques.
En las cercanías de la RCP existen 4 áreas protegidas oficialmente reconocidas por el Gobierno brasileño.
La primera es el Parque Estadual Chandless, y se corresponde con la segunda unidad de conservación
más grande del estado de Acre, perteneciente al Sistema Nacional de Unidades de Conservação de
Brasil (SNUC). Adicionalmente, presenta tres áreas creadas a favor de pueblos indígenas contactados y
aislados: la Terra Indígena Campa e Isolados do Envira, la Terra Indígena Riozinho do Alto Envira (Xinane),
ambas ubicadas al oeste de la RCP, y la Terra Indígena Mamoadate, al sur del Parque Estadual Chandless
y al sureste de la RCP (cuadro 3).
2.2.1 Climatología
La RCP presenta un clima húmedo, cálido y marcadamente estacional, no muy diferente de aquél de las
localidades ubicadas en las tierras bajas de Madre de Dios y Ucayali.
Con una precipitación anual de 1 865,7 mm (Hernandez et al. 2007), ella se divide en cuatro ciclos: el
lluvioso (febrero-mayo), el seco (junio-septiembre), el semiseco (octubre-noviembre) y el semilluvioso
(diciembre-enero). La humedad relativa promedio de febrero a octubre es de 82%, y de 74% entre junio
Capítulo 2. Características
de la Reserva Comunal Purús
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS. ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso
29
de actualización. Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
LJĂŐŽƐƚŽ͘>ĂǀĞůŽĐŝĚĂĚƉƌŽŵĞĚŝŽĚĞůŽƐǀŝĞŶƚŽƐĂůĐĂŶnjĂϭ͕ϰŵͬƐ͕ĐŽŶĚŝƌĞĐĐŝſŶƉƌĞĚŽŵŝŶĂŶƚĞĚĞŶŽƌƚĞ
ĂƐƵƌ;,ĞƌŶĄŶĚĞnjet al.ϮϬϬϳͿ
>ĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂƉƌŽŵĞĚŝŽ͕ĂůĂƐŽŵďƌĂ͕ĞƐĚĞϮϱΣ;,ĞƌŶĄŶĚĞnjet al.ϮϬϬϳͿ͘>ĂƐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂƐŵşŶŝŵĂƐ
ƐĞƌĞŐŝƐƚƌĂŶĚƵƌĂŶƚĞůŽƐĨƌŝĂũĞƐ͕ƋƵĞƉƵĞĚĞŶĚĂƌƐĞŚĂƐƚĂĐŝŶĐŽǀĞĐĞƐĂůĂŹŽ͕ƐŝĞŶĚŽĞůŵĄƐĨƌĞĐƵĞŶƚĞĞůĚĞ
ũƵŶŝŽ͕ƉĞƌŝŽĚŽƐĞŶůŽƐƋƵĞůĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂŵşŶŝŵĂĚĞƐĐŝĞŶĚĞƉŽƌĚĞďĂũŽĚĞůŽƐϭϲΣĐŽŵŽĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂ
ĚĞůĂƐŐƌĂŶĚĞƐŵĂƐĂƐĚĞĂŝƌĞĨƌşŽĞŵƉƵũĂĚĂƐĚĞƐĚĞůĂƌŐĞŶƟŶĂŚĂĐŝĂůĂĐƵĞŶĐĂĂŵĂnjſŶŝĐĂ͘
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƐĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶǀĞƌĂŶŝůůŽƐŽƉĞƌŝŽĚŽƐƐĞĐŽƐ͕ƋƵĞƉƵĞĚĞŶůůĞŐĂƌĂĚƵƌĂƌϭϬĚşĂƐĐŽŶƐĞĐƵƟǀŽƐ͘
ƐƚŽƐǀĞƌĂŶŝůůŽƐŽƌŝŐŝŶĂŶƵŶĚĞƐĞƋƵŝůŝďƌşŽŚşĚƌŝĐŽƋƵĞƉƵĞĚĞĐĂƵƐĂƌƵŶĂƐĞƋƵşĂĮƐŝŽůſŐŝĐĂƋƵĞĂĨĞĐƚĂĂ
ůŽƐĐƵůƟǀŽƐĚĞƐĞĐĂŶŽĞŶůĂƐĞůǀĂ;DŽƌŝϮϬϬϵͿ͘
Ϯ͘Ϯ͘Ϯ ,ŝĚƌŽŐƌĂİĂ
>ĂZWĐƵĞŶƚĂĐŽŶƵŶĂĚŝǀĞƌƐĂƌĞĚŚŝĚƌŽŐƌĄĮĐĂĐŽŵƉƵĞƐƚĂƉŽƌƌşŽƐ͕ƋƵĞďƌĂĚĂƐLJĐŽĐŚĂƐ͘ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ
ĚĞůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐƌşŽƐĂŵĂnjſŶŝĐŽƐƉĞƌƵĂŶŽƐ͕ĐƵLJŽƐŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶůĂŽƌĚŝůůĞƌĂĚĞ
ůŽƐŶĚĞƐ͕ůŽƐĚĞůĂZWƟĞŶĞŶƐƵŽƌŝŐĞŶĞŶĐŽůŝŶĂƐĂůƚĂƐƵďŝĐĂĚĂƐĞŶĞůWEW;ϰϬϬŵƐŶŵĂϲϬϬŵƐŶŵͿ͘
>ŽƐůĂŐŽƐĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂƐŽŶĚĞŽƌŝŐĞŶŵĞĄŶĚƌŝĐŽ͕LJůĂŵĂLJŽƌşĂƉƌĞƐĞŶƚĂĂŐƵĂƐďůĂŶĐĂƐ;>ƵŬƐŝĐϮϬϬϱͿ͕
ƉƌŽĚƵĐƚŽĚĞůĂŐƌĂŶĐĂŶƟĚĂĚĚĞƐſůŝĚŽƐĞŶƐƵƐƉĞŶƐŝſŶLJĚĞůĂĂůƚĂƉƌŽĚƵĐƟǀŝĚĂĚƉůĂŶĐƚſŶŝĐĂ;EŽǀŽĂ
ϮϬϬϲ͖ŚƵĐƚĂLJĂϮϬϭϬͿ͘ĐŽŶƟŶƵĂĐŝſŶƐĞĚĞƚĂůůĂŶůŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĐƵĞƌƉŽƐĚĞĂŐƵĂĂƐŽĐŝĂĚŽƐĂůĂZW͘
Ă͘ZşŽWƵƌƷƐ
&ŽƌŵĂĚŽƉŽƌůĂƵŶŝſŶĚĞůŽƐƌşŽƐƷũĂƌLJƵƌŝƵũĂ͕ĞŶĞůƚĞƌƌŝƚŽƌşŽƉĞƌƵĂŶŽĞůƌşŽWƵƌƷƐ͕ƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂ
ĚŝǀŝĚŝĚŽĞŶƚƌĞƐƐĞĐĐŝŽŶĞƐ͗
x ůƚŽWƵƌƷƐ͕ĚĞƐĚĞůĂƐĐĂďĞĐĞƌĂƐĚĞůƷũĂƌLJƵƌŝƵũĂŚĂƐƚĂůĂĚĞƐĞŵďŽĐĂĚƵƌĂĚĞůƌşŽƵƌĂŶũĂ͘
x DĞĚŝŽWƵƌƷƐ͕ĚĞƐĚĞůĂďŽĐĂĚĞůƵƌĂŶũĂŚĂƐƚĂůĂĚĞƐĞŵďŽĐĂĚƵƌĂĚĞůƌşŽ>ĂEŽǀŝĂ͘
x ĂũŽWƵƌƷƐ͕ĚĞƐĚĞůĂĚĞƐĞŵďŽĐĂĚƵƌĂĚĞůƌşŽ>ĂEŽǀŝĂŚĂƐƚĂůĂĚĞƐĞŵďŽĐĂĚƵƌĂĚĞůƌşŽ^ĂŶƚĂZŽƐĂ͕
ĞŶĞůůşŵŝƚĞĐŽŶƌĂƐŝů͘
>ĂůŽŶŐŝƚƵĚĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂĚĞůƌşŽWƵƌƷƐĚĞŶƚƌŽĚĞůĂZWĞƐĚĞϴϲ͕ϰϱŬŵ͕LJĂůĐĂŶnjĂŚĂƐƚĂϭϬϬŵĚĞĂŶĐŚŽ
ĞŶƐƵŵĄdžŝŵŽŶŝǀĞů͘^ƵƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĂŇƵĞŶƚĞƐĞŶůĂZWƐŽŶůĂƐƋƵĞďƌĂĚĂƐŽĐĂŵĂ͕ŐƵĂũĂů͕DĂLJŽƌ͕
>ĂƵƌĞĂŶŽ͕ƵƌŽƌĂ͕ŚŝǀŽ͕ZĞĐŝĨĞ͕^ĂŶWĞĚƌŽ͕^ĂŶ&ƌĂŶĐŝƐĐŽ͕^ĂŶƚĂƌƵnj͕,ƵĂŶĐĂŶƵLJĂLJ^ĂŶŝƌƵũĂ͕ĞŶƚƌĞ
ŽƚƌŽƐ͘ůƌşŽWƵƌƷƐĞƐŶĂǀĞŐĂďůĞĞŶŐƌĂŶƉĂƌƚĞĚĞƐƵĐƵƌƐŽĚƵƌĂŶƚĞƚŽĚŽĞůĂŹŽ͘ŶůĂĠƉŽĐĂĚĞĐƌĞĐŝĞŶƚĞ
;ŶŽǀŝĞŵďƌĞͲĂďƌŝůͿƉƵĞĚĞŶŶĂǀĞŐĂƌĞŶƐƵƐĂŐƵĂƐĞŵďĂƌĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞϰƉŝĞƐĚĞĐĂůĂĚŽĐŽŵŽŵĄdžŝŵŽ͕ŚĂƐƚĂ
ůĂĚĞƐĞŵďŽĐĂĚƵƌĂĚĞůƵƌĂŶũĂ͖LJĞŶĠƉŽĐĂƐĚĞǀĂĐŝĂŶƚĞ;ŵĂLJŽͲŽĐƚƵďƌĞͿƐŽůŽƉƵĞĚĞŶŚĂĐĞƌůŽĞŵďĂƌĐĂͲ
ĐŝŽŶĞƐĚĞŵĞŶŽƌĐĂůĂĚŽ;ZϮϬϬϭͿ͘ƐƚĞƌşŽĞƐůĂƌƵƚĂĚĞĂĐĐĞƐŽĂůƉƵĞƐƚŽĚĞǀŝŐŝůĂŶĐŝĂĚĞ^ĂŶŝƌƵũĂ͘
b. Río Curanja
,ĂƐƚĂ ƐƵ ƵŶŝſŶ ĐŽŶ Ğů ƌşŽ ůƚŽ WƵƌƷƐ͕ ƟĞŶĞ ƵŶ ƌĞĐŽƌƌŝĚŽ ŽĞƐƚĞͲĞƐƚĞ ĚĞ ĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞ ϯϱ͕ϵϰ Ŭŵ
ĚĞŶƚƌŽĚĞůĂZW͘^ƵƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĂŇƵĞŶƚĞƐƐŽŶůĂƐƋƵĞďƌĂĚĂƐĞƟĐŽ͕^ŚŝĐƵ:ĂŶƚƵLJĂ͕DĂŬƵWĞŶŝǀĂŶLJĂŶ͕
DĂŬƵLJĂ͕ĞƐŚƵLJĂ͕zƵĐĂLJĂŶ͕^ŚĂŶƐŚŽLJ^ĂŶƚŽdŽŵĂƐ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌŽƐ͘ůƌşŽƵƌĂŶũĂĞƐŶĂǀĞŐĂďůĞ͕ĂƵŶƋƵĞ
Ξtt&WĞƌƷ
Capítulo 2. Características
de la Reserva Comunal Purús
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS. ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso
31
de actualización. Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
ƐŽůŽƉŽƌƉĞƋƵĞŹĂƐĞŵďĂƌĐĂĐŝŽŶĞƐ͕LJĐŽŶƐƟƚƵLJĞƵŶĂŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞǀşĂĚĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶLJƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞƉĂƌĂ
ůĂƉŽďůĂĐŝſŶ͘ƐůĂƌƵƚĂĚĞĂĐĐĞƐŽĂůƉƵĞƐƚŽĚĞǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ^ĂŶƚŽdŽŵĂƐ͘
c. Río La Novia
^ƵƌĞĐŽƌƌŝĚŽƐƵƌŽĞƐƚĞͲŶŽƌĞƐƚĞĞŶůĂZWĞƐƚƌŝďƵƚĂƌşŽĚĞůƌşŽWƵƌƷƐƉŽƌƐƵŵĂƌŐĞŶĚĞƌĞĐŚĂ͘ŽŶƵŶĂ
ůŽŶŐŝƚƵĚĚĞϭϲ͕ϳϵŬŵ͕ƉƵĞĚĞƐĞƌŶĂǀĞŐĂďůĞĚƵƌĂŶƚĞĞůƉĞƌŝŽĚŽĐƌĞĐŝĞŶƚĞ;ŶŽǀŝĞŵďƌĞͲĂďƌŝůͿƉŽƌĞŵďĂƌͲ
ĐĂĐŝŽŶĞƐƉĞƋƵĞŹĂƐ͘ƐƚĞƌşŽĞƐůĂƌƵƚĂĚĞĂĐĐĞƐŽĂůƉƵĞƐƚŽĚĞǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ>ĂEŽǀŝĂ͘
d. Quebradas principales
Cocama
WŽƐĞĞƵŶƌĞĐŽƌƌŝĚŽƐƵƌŽĞƐƚĞͲŶŽƌƚĞLJĞƐƚƌŝďƵƚĂƌŝĂĚŝƌĞĐƚĂĚĞůƌşŽWƵƌƷƐƉŽƌƐƵŵĂƌŐĞŶĚĞƌĞĐŚĂ͕ĐŽŶƵŶĂ
ůŽŶŐŝƚƵĚĚĞϴ͕ϱϰŬŵĚĞŶƚƌŽĚĞůĂZW͘
Santa Cruz
dŝĞŶĞƵŶƌĞĐŽƌƌŝĚŽƐƵƌͲŶŽƌƚĞLJĞƐƚƌŝďƵƚĂƌŝĂĚŝƌĞĐƚĂĚĞůƌşŽWƵƌƷƐƉŽƌƐƵŵĂƌŐĞŶĚĞƌĞĐŚĂ͕ĐŽŶƵŶĂůŽŶŐŝƚƵĚ
ĚĞϭϴ͕ϵϲŬŵĚĞŶƚƌŽĚĞůĂZW͘
Saniruja
ŽŶƵŶƌĞĐŽƌƌŝĚŽƐƵƌĞƐƚĞͲŶŽƌĞƐƚĞ͕ĞƐƚƌŝďƵƚĂƌŝĂĚĞůƌşŽWƵƌƷƐƉŽƌƐƵŵĂƌŐĞŶĚĞƌĞĐŚĂ͕ĐŽŶƵŶĂůŽŶŐŝƚƵĚĚĞ
ϭϳ͕ϮϴŬŵĞŶůĂZW͘ŶůĂĚĞƐĞŵďŽĐĂĚƵƌĂĚĞĞƐƚĂƋƵĞďƌĂĚĂƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞůƉƵĞƐƚŽĚĞĐŽŶƚƌŽůĚĞ^ĂŶŝƌƵũĂ͘
Shansho
ƵĞŶƚĂĐŽŶƵŶƌĞĐŽƌƌŝĚŽŶŽƌĞƐƚĞͲƐƵƌĞƐƚĞLJĞƐƚƌŝďƵƚĂƌŝĂĚĞůƌşŽƵƌĂŶũĂƉŽƌƐƵŵĂƌŐĞŶŝnjƋƵŝĞƌĚĂ͕ĐŽŶ
ƵŶĂůŽŶŐŝƚƵĚĚĞϱϱ͕ϭŬŵĚĞŶƚƌŽĚĞůĂZW͘
ĞƟĐŽ
WŽƐĞĞƵŶƌĞĐŽƌƌŝĚŽŶŽƌĞƐƚĞͲƐƵƌĞƐƚĞLJĞƐƚƌŝďƵƚĂƌŝĂĚĞůƌşŽƵƌĂŶũĂƉŽƌƐƵŵĂƌŐĞŶŝnjƋƵŝĞƌĚĂ͕ĐŽŶƵŶĂ
ůŽŶŐŝƚƵĚĚĞϯϴ͕ϱŬŵĚĞŶƚƌŽĚĞůĂZW͘
Santo Tomás
dŝĞŶĞƵŶƌĞĐŽƌƌŝĚŽƐƵƌĞƐƚĞͲŶŽƌƚĞLJĞƐƚƌŝďƵƚĂƌŝĂĚĞůƌşŽƵƌĂŶũĂƉŽƌƐƵŵĂƌŐĞŶĚĞƌĞĐŚĂ͕ĐŽŶƵŶĂůŽŶŐŝƚƵĚ
ĚĞϱ͕ϲŬŵĞŶůĂZW͘
e. Cochas
ŶůĂZWĞƐƉŽƐŝďůĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌŚĂƐƚĂϴĐŽĐŚĂƐĚĞŽƌŝŐĞŶŵĞĄŶĚƌŝĐŽ͕ƋƵĞƐĞĚĞƐƉƌĞŶĚŝĞƌŽŶĞŶĂůŐƷŶ
ŵŽŵĞŶƚŽĚĞůƌşŽWƵƌƷƐ͘dŽĚĂƐĞůůĂƐƟĞŶĞŶĨŽƌŵĂĚĞ͚h͛ŽĚĞ͚:͕͛ĂĞdžĐĞƉĐŝſŶĚĞůĂĐŽĐŚĂŐƵĂũĂů͕ĐƵLJĂ
ĨŽƌŵĂŶŽƐŝŐƵĞĞůŵŝƐŵŽƉĂƚƌſŶƋƵĞĞůƌĞƐƚŽĚĞĐƵĞƌƉŽƐĚĞĂŐƵĂ͘>ĂƐĐŽĐŚĂƐĚĞůĂZWǀĂƌşĂŶĞŶƚĂŵĂŹŽ
;ĚĞƐĚĞϮ͕ϱϵŚĂŚĂƐƚĂϲ͕ϮŚĂͿLJĚĞƉƌŽĨƵŶĚŝĚĂĚ;ĚĞƐĚĞϬ͕ϵŵŚĂƐƚĂϰ͕ϭϬŵͿ͕ĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞƐƵĐŽŵƉŽƌͲ
ƚĂŵŝĞŶƚŽĞƐƚĂĐŝŽŶĂů;,ĞƌƌĞƌĂϮϬϬϰ͖EŽǀŽĂϮϬϬϲ͕ϮϬϬϳLJϮϬϬϴͿ͘^ƵƐĂŐƵĂƐƐŽŶƉŽƌůŽŐĞŶĞƌĂůďůĂŶĐĂƐ͕
ĚĞďŝĚŽĂůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞŐƌĂŶĐĂŶƟĚĂĚĚĞƐſůŝĚŽƐĞŶƐƵƐƉĞŶƐŝſŶLJĚĞƐƵƉƌŽdžŝŵŝĚĂĚĂůƌşŽWƵƌƷƐ͕ƐĂůǀŽ
Capítulo 2. Características
ůĂƐĚĞĂůŐƵŶĂƐĐŽĐŚĂƐ͕ƋƵĞƉŽƐĞĞŶƵŶĂĐŽůŽƌĂĐŝſŶŽƐĐƵƌĂĚĞďŝĚŽĂůƌĄƉŝĚŽƉƌŽĐĞƐŽĚĞĚĞƐĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶ
ŽƌŐĄŶŝĐĂ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ůĂĐŽĐŚĂŐƵĂũĂůͿ͘ƐƚĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐůŝŵŶŽůſŐŝĐĂƐŚĂĐĞŶƋƵĞůŽƐĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐ
ĂĐƵĄƟĐŽƐĚĞůWƵƌƷƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĞŶĞŶƚƌĞůŽƐŵĄƐĚŝǀĞƌƐŽƐLJƉƌŽĚƵĐƟǀŽƐĚĞůĂŵĂnjŽŶşĂ;ŚƵĐƚĂLJĂϮϬϭϬͿ͘
ĐƚƵĂůŵĞŶƚĞ͕ĚĞůĂƐŽĐŚŽĐŽĐŚĂƐƉƌĞƐĞŶƚĞƐĞŶůĂZW͕ƐŽůŽƐĞƌĞĂůŝnjĂŶĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞƉĞƐĐĂĞŶƚƌĞƐ͘>ĂƐĚĞ
'ƵĂĐĂŵĂLJŽ͕^ŚŝĐĂ^ŚŝĐĂLJWĂƉĂLJĂůƐŽŶůĂƐŵĄƐĂƉƌŽǀĞĐŚĂĚĂƐƉŽƌůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĚĞ>ĂƵƌĞĂŶŽ
LJ'ĂƐƚĂĂůĂ͘ůƌĞƐƚŽƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĐĞƌƌĂĚĂƐƉŽƌůĂǀĞŐĞƚĂĐŝſŶŽƉŽƌƐƵĚŝƐƚĂŶĐŝĂLJďĂũĂƉƌŽĚƵĐƟǀŝĚĂĚ͕
ƋƵĞůĞƐŝŵƉŝĚĞƐĞƌĂƉƌŽǀĞĐŚĂĚĂƐ͘
Ϯ͘Ϯ͘ϯ &ŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐŐĞŽůſŐŝĐĂƐ͕ƐƵĞůŽƐLJĮƐŝŽŐƌĂİĂ
a. Geología
ůĄƌĞĂĚĞůĂZWƐĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĐŽŶƵŶĂƐƵƉĞƌĮĐŝĞŐĞŽůſŐŝĐĂƐŝŵƉůĞ͕ŵƵLJƐŝŵŝůĂƌĂůĂĚĞůĂƐƟĞƌƌĂƐďĂũĂƐ
ĚĞůĂŵĂnjŽŶşĂ͕LJĞŶĞůůĂĂƉĂƌĞĐĞŶĚŽƐĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐ͗
x Formación Ipururo:^ĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶůĂƐĞĐĐŝſŶŵĄƐďĂũĂĚĞůƌşŽWƵƌƷƐ͘ƐƚĄĐŽŵƉƵĞƐƚĂƉŽƌƵŶĂĐĂƉĂ
ĚĞƵŶŬŝůſŵĞƚƌŽĚĞĞƐƉĞƐŽƌĚĞĂƌĐŝůůĂƐLJĚĞƉſƐŝƚŽƐĐĂůĐĄƌĞŽƐ͕ĚĞƉŽƐŝƚĂĚŽƐƉŽƌƐŝƐƚĞŵĂƐůĂĐƵƐƚƌĞƐLJ
ƌŝďĞƌĞŹŽƐĚĞƐĚĞĞůDŝŽĐĞŶŽŚĂƐƚĂĞůWůŝŽĐĞŶŽ͘
x ĞƉſƐŝƚŽƐĂůƵǀŝĂůĞƐLJŇƵǀŝĂůĞƐ͗&ŽƌŵĂĚŽƐƉŽƌƐĞĚŝŵĞŶƚŽƐĂůƵǀŝſŶŝĐŽƐƋƵĞĂŇŽƌĂŶƉŽƌůŽŐĞŶĞƌĂůĞŶ
ůĂƐƌŝďĞƌĂƐĚĞůŽƐƌşŽƐ͘DŽƌĨŽůſŐŝĐĂŵĞŶƚĞĐŽŶĨŽƌŵĂŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐŶŝǀĞůĞƐĚĞƚĞƌƌĂnjĂ͕LJůŝƚŽůſŐŝĐĂŵĞŶƚĞ
ĞƐƚĄŶĐŽŶƐƟƚƵŝĚŽƐƉŽƌĂƌĞŶĂƐƐƵĞůƚĂƐĚĞŐƌĂŶƵůŽŵĞƚƌşĂĮŶĂů͕ůŝŵŽƐLJĂƌĐŝůůĂƐ͘>ŽƐĚĞƉſƐŝƚŽƐŇƵǀŝĂůĞƐ
ƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶƌĞƐƚƌŝŶŐŝĚŽƐĂůŽƐĐĂƵĐĞƐĚĞƌşŽƐLJƋƵĞďƌĂĚĂƐ;>ŝƉĂet al.ϭϵϵϴͿ͘
b. Suelos
ĞĐĂĚĂϭϬϬƐƵĞůŽƐĚĞůWƵƌƷƐ͕ϵϬƐĞĐůĂƐŝĮĐĂŶĐŽŵŽTropudalfsLJEutropepts;KEZEϭϵϴϬͿ͘^ŽŶĂƌĐŝͲ
ůůŽƐŽƐ͕ĄĐŝĚŽƐ͕ƉƌŽĨƵŶĚŽƐLJďŝĞŶĚƌĞŶĂĚŽƐ͕LJƐĞůŽĐĂůŝnjĂŶĞŶůŽŵĂƐŽŶĚƵůĂĚĂƐLJĂůŐƵŶĂƐǀĞĐĞƐĞŶĐŽůŝŶĂƐ
ĂďƌƵƉƚĂƐ͘ŶĞůůŽƐůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞŶƵƚƌŝĞŶƚĞƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶďĂũĂƐĐĂŶƟĚĂĚĞƐ͕ĂĞdžĐĞƉĐŝſŶĚĞůĂůƵŵŝŶŝŽ͕
ƚſdžŝĐŽƉĂƌĂŵƵĐŚĂƐƉůĂŶƚĂƐ͘ĞƚĂůŵŽĚŽ͕ƐĞƚƌĂƚĂĚĞƐƵĞůŽƐƉŽďƌĞƐ͕ũſǀĞŶĞƐ͕ƉŽĐŽĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚŽƐLJ͕ƉŽƌ
ƚĂŶƚŽ͕ŝŶĂĚĞĐƵĂĚŽƐƉĂƌĂůĂĂĐƟǀŝĚĂĚĂŐƌŽƉĞĐƵĂƌŝĂ͘
ůƌĞƐƚŽĚĞƐƵĞůŽƐĞƐƚĄĐůĂƐŝĮĐĂĚŽĐŽŵŽdƌŽƉŽŇƵǀĞŶƚƐ͕ƋƵĞƐŽŶƐƵĞůŽƐũſǀĞŶĞƐĂůƵǀŝĂůĞƐƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶͲ
ƚƌĂŶĞŶĨƌĂŶũĂƐĚĞůŐĂĚĂƐĂůŽůĂƌŐŽĚĞůŽƐŐƌĂŶĚĞƐƌşŽƐ͘^ŽŶŵĄƐĨĠƌƟůĞƐƋƵĞĂƋƵĠůůŽƐůŽĐĂůŝnjĂĚŽƐĞŶůĂƐ
ƉĂƌƚĞƐĂůƚĂƐ͕LJĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽƐĚĞŵĂLJŽƌĐĂůŝĚĂĚƉĂƌĂƵƐŽĂŐƌşĐŽůĂ͘
Đ͘&ŝƐŝŽŐƌĂİĂ
ŶůĂZWƐĞĚŝƐƟŶŐƵĞŶĚŽƐƵŶŝĚĂĚĞƐĮƐŝŽŐƌĄĮĐĂƐ͗ůĂƐĐŽůŝŶĂƐLJůĂƐƚĞƌƌĂnjĂƐŝŶƵŶĚĂďůĞƐ͘
ŽŶĚƵůĂĐŝŽŶĞƐĐƵLJĂƐĂůƚƵƌĂƐǀĂƌşĂŶŵĂLJŽƌŝƚĂƌŝĂŵĞŶƚĞĞŶƚƌĞϰϬŵLJϲϬŵĐŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂƐƵďĂƐĞ͕LJ
ĐƵLJŽƌĂŶŐŽĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞŽƐĐŝůĂĞŶƚƌĞϮϱйLJϱϬй͕ĐŽŶĞdžĐĞƉĐŝŽŶĞƐŵĂLJŽƌĞƐĚĞĞƐƚĞƷůƟŵŽƉŽƌĐĞŶƚĂũĞ
;,ĞƌŶĄŶĚĞnjet al. ϮϬϬϳͿ;ĐƵĂĚƌŽϰͿ͘
>ĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐǀĞŐĞƚĂůĞƐƐĞĚĞƐĂƌƌŽůůĂŶĞŶƚƌĞůĂƐĐŝŵĂƐLJƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐĚŽŶĚĞůŽƐƐƵĞůŽƐƐŽŶƌĞůĂͲ
ƟǀĂŵĞŶƚĞƉŽďƌĞƐLJĞƌŽƐŝŽŶĂďůĞƐ͕ĂƵŶƋƵĞ͕ƐĞŐƷŶWŝƚŵĂŶet al.;ϮϬϬϯͿ͕ĞƐƉŽĐŽƉƌŽďĂďůĞƋƵĞĞƐƚĂ
ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĮƐŝŽŐƌĄĮĐĂŝŶŇƵLJĂƐŽďƌĞůĂǀĞŐĞƚĂĐŝſŶŽ͕ĂůŵĞŶŽƐ͕ĞŶĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĂƌďſƌĞĂƐ͘
ůƌĞĨĞƌŝĚŽĞƐƚƵĚŝŽĚĞůĂKEZE;ϭϵϴϬͿĐŝƚĂůĂĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĨŽƌĞƐƚĂůĞƐƉĂƌĂĞƐƚĂƵŶŝĚĂĚ
ĮƐŝŽŐƌĄĮĐĂĐŽŶďĂƐĞĞŶĞůŵĂLJŽƌǀŽůƵŵĞŶŵĂĚĞƌĂďůĞ͘ƐƉŽƐŝďůĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌ͚ůƵƉƵŶĂ͛;Ceiba pen-
tandra)͕͚ƚĂŵĂŵƵƌŝ͛;Brosimum alicastrum)͕͚njĂƉŽƚĞ͛;DĂƟƐŝĂĐŽƌĚĂƚĂͿLJ͚ĐĂƉŝƌŽŶĂ͛;Calycophyllum
spruceanum)͕ĞŶƚƌĞůĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ͕LJ͕͚ƉĂƐŚĂĐŽ͛;Schizolobium sp.Ϳ͕͚ĐŚŝŵŝĐƵĂ͛;Perebea chimicua)͕
͚ƐŚŝŵďŝůůŽ͛ ;Inga sp.Ϳ͕ ͚ƵǀŽƐ͛ ;Spondias mombin) LJ ͚ƚĂŚƵĂƌş͛ ;dĂďĞďƵŝĂ ƐĞƌƌĂƟĨŽůŝĂͿ͕ ĞŶƚƌĞ ůĂƐ ƋƵĞ
ƉƌĞƐĞŶƚĂŶƵŶŵĂLJŽƌŶƷŵĞƌŽĚĞĄƌďŽůĞƐƉŽƌŚĞĐƚĄƌĞĂ͘ůƐŽƚŽďŽƐƋƵĞĞƐŚĞƌďĄĐĞŽĞƐƚĂĐŝŽŶĂů͕LJƟĞŶĞ
ĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞůĂƐĨĂŵůŝĂƐFabaceae, Arecaceae, Rubiacea, Annonaceae, Euphorbiaceae LJMeliaceae͘
ĞĞůůĂƐ͕ůĂƉĂůŵĞƌĂIriartea deltoideaĞƐůĂŵĄƐĂďƵŶĚĂŶƚĞ͘
x Terrazas inundables:ƐƚĄŶĨŽƌŵĂĚĂƐƉŽƌĨĂũĂƐĂŶŐŽƐƚĂƐĚĞďĂũĂĂůƚƵƌĂ;ŶŽŵĞŶŽƌĚĞϱŵͿĂĚLJĂĐĞŶͲ
ƚĞƐĂůƌşŽ͕ƋƵĞƐĞĂŶĞŐĂŶƉĞƌŝſĚŝĐĂŵĞŶƚĞLJĐŽŵƉƌĞŶĚĞŶƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐĞŶƚƌĞϬйLJϮй͘/ŶĐůƵLJĞŶůŽƐ
ŵĞĂŶĚƌŽƐ ĂďĂŶĚŽŶĂĚŽƐ͕ ůĂƐ ĐŽĐŚĂƐ LJ ůĂƐ ƌĞƐƟŶŐĂƐ͕ ůĂƐ ĐƵĂůĞƐ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶ ƵŶ ĚƌĞŶĂũĞ ŝŵƉĞƌĨĞĐƚŽ͘
WŝƚŵĂŶet al. ;ϮϬϬϯͿŝŶĚŝĐſƋƵĞůĂǀĞŐĞƚĂĐŝſŶƐƵĐĞƐŝŽŶĂůĞƐůĂơƉŝĐĂĚĞƐŝƐƚĞŵĂƐŵĞĄŶĚƌŝĐŽƐĂŵĂͲ
njſŶŝĐŽƐ͘>ĂƐƉůĂLJĂƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĐŽůŽŶŝnjĂĚĂƐƉŽƌĞůĂƌďƵƐƚŽ͚ƉĄũĂƌŽďŽďŽ͛;Tessaria integrifolia͕
ĨĂŵŝůŝĂAsteraceaeͿ͘>ŽƐďĂŶĐŽƐƌŝďĞƌĞŹŽƐŵĄƐĂůƚŽƐĞƐƚĄŶĚŽŵŝŶĂĚŽƐƉŽƌůĂƉŽĄĐĞĂŐŝŐĂŶƚĞ͚ĐĂŹĂ
ďƌĂǀĂ͛;'LJŶĞƌŝƵŵƐĂŐŝƩĂƚƵŵͿ͕LJĞŶĞůďŽƐƋƵĞũŽǀĞŶƐƵĐĞƐŝŽŶĂůƉƌŝŵĂƌŝŽĂďƵŶĚĂŶĄƌďŽůĞƐĚĞ͚ĐĞƟĐŽ͛
;Cecropia membranácea͕ĨĂŵŝůŝĂCecropiaceaeͿ͘ŶůĂƐĞƐĐĂƐĂƐĄƌĞĂƐƉĂŶƚĂŶŽƐĂƐĚŽŵŝŶĂĞů͚ĂŐƵĂũĞ͛
;DĂƵƌŝƟĂŇĞdžƵŽƐĂͿŽĞů͚ŽũĠ͛;Ficus sp.Ϳ;ĐƵĂĚƌŽϰͿ͘
ƵĂĚƌŽϰ͘ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĮƐŝŽŐƌĄĮĐĂƐĚĞůĂZW
Fuente:DĂƉĂĮƐŝŽŐƌĄĮĐŽĚĞůĂZW͕ϮϬϭϮ͘
Ϯ͘Ϯ͘ϰ dŝƉŽƐĚĞďŽƐƋƵĞ
ŶůĂZWƐĞƌĞĐŽŶŽĐĞŶƚƌĞƐƟƉŽƐĚĞďŽƐƋƵĞLJƵŶŽĞŶƚƌĂŶƐŝĐŝſŶ͘ůĚŽŵŝŶĂŶƚĞĞƐĞůďŽƐƋƵĞŚƷŵĞĚŽ
ƚƌŽƉŝĐĂůĚĞĐŽůŝŶĂďĂũĂ͕ƐĞŐƵŝĚŽĚĞůďŽƐƋƵĞŚƷŵĞĚŽƚƌŽƉŝĐĂůĐŽŶďĂŵďƷĚĞĐŽůŝŶĂďĂũĂ͘ŶĞůĐƵĂĚƌŽϱ
ƐĞŵƵĞƐƚƌĂŶůĂƐĞdžƚĞŶƐŝŽŶĞƐĐƵďŝĞƌƚĂƐƉŽƌůŽƐĚŝƐƟŶƚŽƐƟƉŽƐĚĞǀĞŐĞƚĂĐŝſŶ͘
Capítulo 2. Características
ƵĂĚƌŽϱ͘dŝƉŽƐĚĞďŽƐƋƵĞƉƌĞƐĞŶƚĞƐĞŶůĂZW
Fuente:DĂƉĂĚĞǀĞŐĞƚĂĐŝſŶĚĞůĂZW͕ϮϬϭϮ͘
Ă͘ŽƐƋƵĞŚƷŵĞĚŽƚƌŽƉŝĐĂůĐŽŶďĂŵďƷĚĞĐŽůŝŶĂďĂũĂ
ƐƵŶďŽƐƋƵĞĂůƚŽ͕ƐŝĞŵƉƌĞǀĞƌĚĞ͕ĞdžƵďĞƌĂŶƚĞ͕ĚĞŶƐŽLJŵƵLJŚĞƚĞƌŽŐĠŶĞŽ͕ĂƐŽĐŝĂĚŽĐŽŶůĂĚĞŶŽŵŝŶĂĚĂ
͚ƉĂĐĂ͕͛ƵŶďĂŵďƷƐŝůǀĞƐƚƌĞ;Guadua sp͘Ϳ͘>ĂƉƌŽƉŽƌĐŝſŶĚĞŵĞnjĐůĂĞŶƚƌĞĄƌďŽůĞƐLJ͚ƉĂĐĂ͛ǀĂƌşĂĚĞƐĚĞƵŶĂ
ĞƋƵŝůŝďƌĂĚĂŚĂƐƚĂůĂƉƌĞĚŽŵŝŶĂŶĐŝĂĚĞƵŶŽĚĞůŽƐĚŽƐ͘
ď͘ŽƐƋƵĞŚƷŵĞĚŽƚƌŽƉŝĐĂůĚĞĐŽůŝŶĂďĂũĂ
^ĞƚƌĂƚĂĚĞƵŶďŽƐƋƵĞĂůƚŽ͕ƐŝĞŵƉƌĞǀĞƌĚĞ͕ĞdžƵďĞƌĂŶƚĞ͕ĚĞŶƐŽLJŵƵLJŚĞƚĞƌŽŐĠŶĞŽ͘ůƉŽƚĞŶĐŝĂůĨŽƌĞƐƚĂů
ǀĂĚĞŵƵLJďƵĞŶŽĂĞdžĐĞůĞŶƚĞ͕LJĞůĐŽŶƚĞŶŝĚŽǀŽůƵŵĠƚƌŝĐŽĚĞŵĂĚĞƌĂǀĂƌşĂĞŶƚƌĞϭϮϬŵϯͬŚĂLJϭϰϬŵϯͬŚĂ͘
Đ͘ŽƐƋƵĞŚƷŵĞĚŽƚƌŽƉŝĐĂůĚĞƚĞƌƌĂnjĂďĂũĂ
ƐƵŶďŽƐƋƵĞƉƌŝŵĂƌŝŽĂůƚŽ͕ƐŝĞŵƉƌĞǀĞƌĚĞ͕ĞdžƵďĞƌĂŶƚĞ͕ĚĞŶƐŽLJĐŽŶƵŶĂďƵĞŶĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞĄƌďŽůĞƐ
ŵĂĚĞƌĂďůĞƐ͘ůĐŽŶƚĞŶŝĚŽǀŽůƵŵĠƚƌŝĐŽĚĞŵĂĚĞƌĂĞŶĞƐƚĞƟƉŽĚĞďŽƐƋƵĞĞƐĚĞƌĞŐƵůĂƌĂďƵĞŶŽ͕ůŽƋƵĞ
ƐŝŐŶŝĮĐĂƋƵĞĞůǀŽůƵŵĞŶƚŽƚĂůƉŽƚĞŶĐŝĂůĚĞŵĂĚĞƌĂĂƉĂƌƟƌĚĞϮϬƉƵůŐĂĚĂƐĚĞĚŝĄŵĞƚƌŽĂůĂĂůƚƵƌĂĚĞů
ƉĞĐŚŽ;WͿƉƵĞĚĞƐĞƌĞŶƚƌĞϳϬŵϯͬŚĂLJϭϬϬŵϯͬŚĂ͘
Ě͘ŽƐƋƵĞŚƷŵĞĚŽƚƌŽƉŝĐĂůĚĞĐŽůŝŶĂďĂũĂĐŽŶďĂŵďƷ;ĐĂƚĞŐŽƌşĂĚĞƚƌĂŶƐŝĐŝſŶͿ
ŽƐƋƵĞĂůƚŽ͕ƐŝĞŵƉƌĞǀĞƌĚĞ͕ĞdžƵďĞƌĂŶƚĞ͕ĚĞŶƐŽLJŵƵLJŚĞƚĞƌŽŐĠŶĞŽ͘^ƵƉŽƚĞŶĐŝĂůĨŽƌĞƐƚĂůĞƐĚĞŵƵLJ
ďƵĞŶŽĂĞdžĐĞůĞŶƚĞ͘ůĐŽŶƚĞŶŝĚŽǀŽůƵŵĠƚƌŝĐŽĚĞŵĂĚĞƌĂǀĂƌşĂĞŶƚƌĞϭϮϬŵϯͬŚĂLJϭϰϬŵϯͬŚĂ͕ĂƐŽĐŝĂĚŽ
ĐŽŶůĂĚĞŶŽŵŝŶĂĚĂ͚ƉĂĐĂ͕͛ƵŶďĂŵďƷƐŝůǀĞƐƚƌĞ;Guadua sp.Ϳ͘>ĂƉƌŽƉŽƌĐŝſŶĚĞŵĞnjĐůĂĞŶƚƌĞĄƌďŽůĞƐLJ
͚ƉĂĐĂ͛ǀĂƌşĂĚĞƐĚĞƵŶĂĞƋƵŝůŝďƌĂĚĂŚĂƐƚĂůĂƉƌĞĚŽŵŝŶĂŶĐŝĂĚĞƵŶŽĚĞůŽƐĚŽƐƟƉŽƐ͘
2.2.5 Flora
>ĂƐŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐŇŽƌşƐƟĐĂƐĞŶůĂZWƐŽŶĞƐĐĂƐĂƐ͘>ĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůĂƐƌĞĐŽůĞĐƚĂƐďŽƚĄŶŝĐĂƐŚĂŶĨŽƌŵĂĚŽ
ƉĂƌƚĞĚĞĞƐƚƵĚŝŽƐĞƚŶŽďŽƚĄŶŝĐŽƐ͗<ĞƐŝŶŐĞƌĞŶϭϵϳϮ͖'ƌĂŚĂŵLJ^ĐŚƵŶŬĞĞŶϭϵϵϳ͖;WŝƚŵĂŶet al. ϮϬϬϯͿ͘ů
ŶƷŵĞƌŽĚĞŵƵĞƐƚƌĂƐƌĞĐŽůĞĐƚĂĚĂƐĞƐŝŶĨĞƌŝŽƌĂϮϱϬϬĞũĞŵƉůĂƌĞƐ͕ƋƵĞƉƌŽĐĞĚĞŶŝŶĚŝƐƟŶƚĂŵĞŶƚĞĚĞůĂ
;ĂůƚĂ͕ŽůŽŵďŝĂŶĂ͕dƌĞƐŽůĂƐLJWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂͿLJĚĞůŝŶƚĞƌŝŽƌĚĞůĂZW;ĂŽďĂůͿ͘
Ξtt&WĞƌƷ
Capítulo 2. Características
ůůŝƐƚĂĚŽŇŽƌşƐƟĐŽƋƵĞƐĞŝŶĐůƵLJĞĞŶĞůƉƌĞƐĞŶƚĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽĐƵĞŶƚĂĐŽŶϵϭϭĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞƉůĂŶƚĂƐŝĚĞŶͲ
ƟĮĐĂĚĂƐ͘ĞĞƐĞƚŽƚĂů͕ϲϯϭƚƵǀŝĞƌŽŶƵŶĂŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶƚĂdžŽŶſŵŝĐĂĐŽŵƉůĞƚĂ͕LJϮϴϬƐŽůŽĚĞŐĠŶĞƌŽ͘
ĚĞŵĄƐ͕ ƐĞ ƌĞŐŝƐƚƌĂƌŽŶ ŽƚƌĂƐ ϲϬϯ ƐŽůŽ ĐŽŵŽ ŵŽƌĨŽĞƐƉĞĐŝĞƐ͘ ƐƚĂƐ ƉĞƌƚĞŶĞĐĞŶ Ă ůĂ ĐůĂƐĞ Filicopsida
;ŚĞůĞĐŚŽƐƚĂŶƚŽŚĞƌďĄĐĞŽƐĐŽŵŽĂƌďŽƌĞƐĐĞŶƚĞƐͿ͕Liliopsida ;ŵŽŶŽĐŽƟůĞĚſŶĞĂƐ͗ƉĂůŵĞƌĂƐ͕ŽƌƋƵşĚĞĂƐLJ
ůŝƌŝŽƐ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌĂƐͿLJMagnoliopsida;ĚŝĐŽƟůĞĚſŶĞĂƐ͗ƉůĂŶƚĂƐƐƵƉĞƌŝŽƌĞƐ͕ŚĞƌďĄĐĞĂƐLJůĞŹŽƐĂƐͿ;ĂŶĞdžŽϰͿ͘
>ĂĐůĂƐĞFilicopsidaĞƐƚĄĐŽŵƉƵĞƐƚĂƉŽƌϮſƌĚĞŶĞƐ͕ϵĨĂŵŝůŝĂƐLJϭϵĞƐƉĞĐŝĞƐ͖ůĂĨĂŵŝůŝĂĐŽŶŵĄƐĞƐƉĞĐŝĞƐ
;ϱͿĞƐůĂPolypodiaceae.WĂƌĂůĂĐůĂƐĞLiliopsidaƐĞĐŽŶŽĐĞŶϭϭſƌĚĞŶĞƐ͕ϭϵĨĂŵŝůŝĂƐLJϭϮϴĞƐƉĞĐŝĞƐ͕LJůĂƐ
ĨĂŵŝůŝĂƐĐŽŶŵĄƐĞƐƉĞĐŝĞƐƐŽŶArecaceae;ϮϴͿ͕Poaceae;ϭϵͿLJAraceae;ϭϴͿ͘>ĂƐĨĂŵŝůŝĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂƐ
ƉŽƌƐŽůŽƵŶĂĞƐƉĞĐŝĞĨƵĞƌŽŶDiscoreaceae, Cannaceae, Lemnaceae, JuncaceaeLJBurmanniaceae͘Ŷ
ĐƵĂŶƚŽĂůĂĐůĂƐĞMagnoliopsida,ĞƐƚĄŝŶƚĞŐƌĂĚĂƉŽƌϰϮſƌĚĞŶĞƐ͕ϵϱĨĂŵŝůŝĂƐLJϳϲϰĞƐƉĞĐŝĞƐ͕ĐŽŶůĂ
Fabaceae;ϳϵĞƐƉĞĐŝĞƐͿLJůĂRubiaceae;ϰϯͿĐŽŵŽůĂƐĨĂŵŝůŝĂƐŵĄƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĂƐ;ĐƵĂĚƌŽϲLJĂŶĞdžŽϰͿ͘
ƵĂĚƌŽϲ͘ZĞƐƵŵĞŶĚĞůĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞŇŽƌĂĚĞWƵƌƷƐ
Diversidad de:
Clase
Órdenes Familias Especies
Filicopsida Ϯ ϵ ϭϵ
Liliopsida ϭϭ ϭϵ ϭϮϴ
Magnoliopsida ϰϮ ϵϱ ϳϲϰ
Total 55 123 911
Fuente:>ŝƐƚĂĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞŇŽƌĂĚĞůWƵƌƷƐ͕ϮϬϭϮ;ĂŶĞdžŽϰͿ͘
ZĞƐƉĞĐƚŽĂůĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐŝŶĐůƵŝĚĂƐĞŶĂůŐƵŶĂĚĞůĂƐůŝƐƚĂƐĐŽŶĐĂƚĞŐŽƌşĂĚĞĂŵĞŶĂnjĂƐĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌŽŶϭϵ
ĞƐƉĞĐŝĞƐ͗ĞŶĞů^E͘ΣϬϰϯͲϮϬϬϲͲ';ϲĞƐƉĞĐŝĞƐͿ͕ĞŶůĂh/E;ϭϬĞƐƉĞĐŝĞƐͿLJĞŶĞů/d^;ϯĞƐƉĞĐŝĞƐͿ͘
>ĂƐƋƵĞĞƐƚĄŶĐĂƚĞŐŽƌŝnjĂĚĂƐĞŶŵĄƐĚĞƵŶĂůŝƐƚĂƐŽŶůĂCedrela odorata, laĞĚƌĞůĂĮƐƐŝůŝƐLJůĂSwietenia
macrophylla ;ĐƵĂĚƌŽϳͿ͘
ƵĂĚƌŽϳ͘ƐƉĞĐŝĞƐĚĞŇŽƌĂĚĞWƵƌƷƐŝŶĐůƵŝĚĂƐĞŶĂůŐƵŶĂĐĂƚĞŐŽƌşĂĚĞĂŵĞŶĂnjĂĂŶŝǀĞůŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů
o nacional
Categorización de amenaza
N.° Especie
DS 043-2006- AG UICN CITES
1 Licania arborea E
2 Cedrela odorata sh E ///
3 ŶŝďĂƉĞƌƵƟůŝƐ Z
4 Swietenia macrophylla sh Z //
5 Diospyros manu sh
6 Nectandra yarinensis sh
7 ĞƌƚŚŽůůĞƟĂĞdžĐĞůƐĂ sh
Capítulo 2. Características
de la Reserva Comunal Purús
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS. ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso
37
de actualización. Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
Categorización de amenaza
N.° Especie
DS 043-2006- AG UICN CITES
8 Klarobelia candida sh
9 Ceiba samauma sh
10 EĂƵƟůŽĐĂůLJdžďƵůůĂƚƵƐ sh
11 ĞĚƌĞůĂĮƐƐŝůŝƐ sh ///
12 Amburana cearensis sh
13 Copaifera paupera sh
14 Clarisia racemosa sh
15 Maytennus macrocarpa Ed
16 Abuta grandifolia Ed
17 Mansoa standleyi Ed
Fuente:>ŝƐƚĂĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞŇŽƌĂĚĞWƵƌƷƐ͕ϮϬϭϮ;ĂŶĞdžŽϰͿ͘
Leyenda:
^ϬϬϰϯͲϮϬϬϰͲ'͗Z;ƉĞůŝŐƌŽĐƌşƟĐŽͿ͕E;ĞŶƉĞůŝŐƌŽͿ͕sh;ǀƵůŶĞƌĂďůĞͿ͕Ed;ĐĂƐŝĂŵĞŶĂnjĂĚŽͿ͘
h/E͗сĂƚĂĞĮĐŝĞŶƚ;ĚĂƚŽƐŝŶƐƵĮĐŝĞŶƚĞƐͿ͕>с>ĞĂƐƚŽŶĐĞƌŶ;ƉƌĞŽĐƵƉĂĐŝſŶŵĞŶŽƌͿ͕EdсEĞĂƌdŚƌĞĂƚĞŶĞĚ;ĐĂƐŝ
ĂŵĞŶĂnjĂĚĂͿ͕shсsƵůŶĞƌĂďůĞ;ǀƵůŶĞƌĂďůĞͿLJEсŶĚĂŶŐĞƌĞĚ;ĞŶƉĞůŝŐƌŽͿ͘
/d^͗/;ĞƐƉĞĐŝĞƐĂŵĞŶĂnjĂĚĂƐĚĞĞdžƟŶĐŝſŶ͖ƐƵĐŽŵĞƌĐŝŽƐĞƉĞƌŵŝƚĞƐŽůĂŵĞŶƚĞĞŶĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐĞdžĐĞƉĐŝŽŶĂůĞƐͿ͖//;ĞƐƉĞĐŝĞƐ
ƋƵĞŶŽŶĞĐĞƐĂƌŝĂŵĞŶƚĞĞƐƚĄŶĂŵĞŶĂnjĂĚĂƐĐŽŶůĂĞdžƟŶĐŝſŶ͕ƉĞƌŽĞŶůĂƐƋƵĞĞůĐŽŵĞƌĐŝŽĚĞďĞƐĞƌĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƉĂƌĂĞǀŝƚĂƌƵŶ
ƵƐŽŝŶĐŽŵƉĂƟďůĞĐŽŶƐƵƐƵƉĞƌǀŝǀŝĞŶĐŝĂͿ͖LJ͕///;ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞĞƐƚĄŶƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐĂůŵĞŶŽƐĞŶƵŶƉĂşƐ͕LJƋƵĞŚĂŶƐŽůŝĐŝƚĂĚŽĂ
ŽƚƌĂƐƉĂƌƚĞƐĚĞů/d^ĂLJƵĚĂƉĂƌĂĐŽŶƚƌŽůĂƌƐƵĐŽŵĞƌĐŝŽͿ͘
2.2.6 Fauna
>ĂĨĂƵŶĂƐŝůǀĞƐƚƌĞƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶůĂZWĞƐƵŶĂŵƵĞƐƚƌĂďŝĞŶĐŽŶƐĞƌǀĂĚĂ͕ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂĚĞůďŽƐƋƵĞ
ŚƷŵĞĚŽƚƌŽƉŝĐĂů͘sĂƌŝŽƐĨĂĐƚŽƌĞƐŚĂŶƉĞƌŵŝƟĚŽƋƵĞĞƐƚĂnjŽŶĂŵĂŶƚĞŶŐĂůŽƐŶŝǀĞůĞƐĚĞůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐ
ĚĞĨĂƵŶĂƐŝůǀĞƐƚƌĞƋƵĞĂƷŶĂůďĞƌŐĂ͖ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ůĂĚŝİĐŝůĂĐĐĞƐŝďŝůŝĚĂĚLJůĂŐƌĂŶĚŝƐƚĂŶĐŝĂĚĞůŽƐĐĞŶƚƌŽƐ
ƉŽďůĂĚŽƐŵĄƐƉƌſdžŝŵŽƐ͘ƐŝŵŝƐŵŽ͕ůŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐƵƐƵĂƌŝŽƐ;ĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ,ƵŶŝ<ƵŝŶ͕^ŚĂƌĂͲ
ŶĂŚƵĂ͕ƐŚĄŶŝŶŬĂLJzŝŶĞͿĂƷŶƉŽƐĞĞŶƌĞĐƵƌƐŽƐĂďƵŶĚĂŶƚĞƐĞŶƐƵƐƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽƐ͘
ŶůĂZWƐĞŚĂŶƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽĂůƌĞĚĞĚŽƌĚĞϮϯйĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞĨĂƵŶĂƐŝůǀĞƐƚƌĞĚĞůĂŵĂnjŽŶşĂƉĞƌƵĂŶĂ͕LJ
ĂƷŶƋƵĞĚĂŶŵƵĐŚĂƐƉŽƌŝĚĞŶƟĮĐĂƌ͘>ŽƐŵĂŵşĨĞƌŽƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶĞůŐƌƵƉŽƚĂdžŽŶſŵŝĐŽĐŽŶŵĂLJŽƌŶƷŵĞƌŽ
ĚĞƌĞŐŝƐƚƌŽƐ;ϰϬйͿ͕ƐĞŐƵŝĚŽĚĞůĂƐĂǀĞƐ;ϮϲйͿ͘>ĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞƉĞĐĞƐŝĚĞŶƟĮĐĂĚĂƐƐŽůŽƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶϵй͕
LJůĂŵĂLJŽƌşĂĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂĂƋƵĠůůĂƐĚĞƐƟŶĂĚĂƐĂůĐŽŶƐƵŵŽ͕ůŽƋƵĞƉŽŶĞĚĞŵĂŶŝĮĞƐƚŽůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞ
ƉƌŽƐĞŐƵŝƌůŽƐĞƐƚƵĚŝŽƐďŝŽůſŐŝĐŽƐĞŶĞƐƚĂŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞEW͘
ŶĞůĐƵĂĚƌŽϴƐĞƉƌĞƐĞŶƚĂƵŶƌĞƐƵŵĞŶĚĞůŶƷŵĞƌŽƚŽƚĂůĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐƉŽƌĐĂĚĂĐůĂƐĞƚĂdžŽŶſͲ
ŵŝĐĂĞŶWĞƌƷ͕ĞůŶƷŵĞƌŽƚŽƚĂůĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĞŶĐŽŶƚƌĂĚĂƐĞŶůĂZWLJƐƵƉŽƌĐĞŶƚĂũĞĚĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀŝĚĂĚ͘
Capítulo 2. Características
ƵĂĚƌŽϴ͘ZĞƐƵŵĞŶĐŽŵƉĂƌĂƟǀŽĚĞůĂĨĂƵŶĂĚĞWƵƌƷƐĐŽŶůĂƌĞŐŝƐƚƌĂĚĂƉĂƌĂĞůWĞƌƷ
Fuentes:WůĞŶŐĞϮϬϭϭ͖WĂĐŚĞĐŽĞƚĂů͘ϮϬϬϵ͖KƌƚĞŐĂϮϬϭϬ͘>ŝƐƚĂĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞĨĂƵŶĂĚĞWƵƌƷƐ͕ϮϬϭϮ;ĂŶĞdžŽƐϱĂůϭϯͿ͘
a. Aves
,ĂƐƚĂůĂĨĞĐŚĂƐĞŚĂƌĞƉŽƌƚĂĚŽƵŶĂĂůƚĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞĂǀĞƐ;ϰϴϬĞƐƉĞĐŝĞƐͿ͕ƋƵĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĞůϮϲйĚĞů
ƚŽƚĂůĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐƌĞŐŝƐƚƌĂĚĂƐƉĂƌĂĞůWĞƌƷ;ϭϴϭϱͿ;WůĞŶŐĞϮϬϭϭͿ͘ĞƐĚĞůĂƉƌŝŵĞƌĂĞǀĂůƵĂĐŝſŶĚĞůŐƌƵƉŽ
ƌĞĂůŝnjĂĚĂƉŽƌK͛EĞŝůĞŶϭϵϲϯĞŶůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚĚĞĂůƚĂ;ĐƵĞŶĐĂĚĞůƵƌĂŶũĂͿ͕ůĂĂǀŝĨĂƵŶĂĚĞĂůƚĂƉĞƌͲ
ŵĂŶĞĐŝſĐŽŵŽƵŶĂĚĞůĂƐŵĄƐĚŝǀĞƌƐĂƐƌĞŐŝƐƚƌĂĚĂĞŶƵŶĂƐŽůĂůŽĐĂůŝĚĂĚ;K͛EĞŝůϮϬϬϯͿ͘
>ĂĂǀŝĨĂƵŶĂĚĞůĂZWĞƐƚĄĐŽŵƉƵĞƐƚĂƉŽƌϮϴſƌĚĞŶĞƐLJϲϰĨĂŵŝůŝĂƐ;ĂŶĞdžŽϱͿ͘ŶƚƌĞůĂƐſƌĚĞŶĞƐŵĄƐ
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂƐ;ƉŽƌƐƵŶƷŵĞƌŽĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐͿƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶůŽƐWĂƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ;ϮϰϴͿ͕ůŽƐWŝĐŝĨŽƌŵĞƐ;ϮϳͿ͕
ůŽƐƉŽĚŝĨŽƌŵĞƐ;ϮϱͿLJůŽƐWƐŝƚĂĐŝĨŽƌŵĞƐ;ϮϰͿ͘
ĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶůĂƐůŝƐƚĂƐĚĞŐƌĂĚŽĚĞĂŵĞŶĂnjĂĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĂŶŝǀĞůŶĂĐŝŽŶĂů;^E͘ΣϬϯϰͲϮϬϬϰͲ'Ϳ͕ϭϲƐĞ
ĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶĞƐƚĂƐŝƚƵĂĐŝſŶLJ͕ĚĞĞůůĂƐ͕ϯĞƐƚĄŶĞŶƉĞůŝŐƌŽ;EͿ͗DLJĐƚĞƌŝĂĂŵĞƌŝĐĂŶĂ͕WĂƵdžŝƵŶŝĐŽƌŶŝƐLJ
Platalea ajaja. ^ĞŐƷŶůĂh/E͕ĞdžŝƐƚĞƵŶƚŽƚĂůĚĞƐŝĞƚĞĞƐƉĞĐŝĞƐ͕LJĞƐĞůƉĂƵũŝůƵŶŝĐŽƌŶŝŽ;WĂƵdžŝƵŶŝĐŽƌŶŝƐͿ
ůĂƷŶŝĐĂE͕LJĞůĐĂĐŝƋƵĞĚĞ<ŽĞƉĐŬĞ(Cacicus koepckeae) ůĂƷŶŝĐĂǀƵůŶĞƌĂďůĞ;shͿ͘
ŶůĂůŝƐƚĂĚĞů/d^ĂƉĂƌĞĐĞŶϳϲĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞĂǀĞƐ͕ĚĞůĂƐĐƵĂůĞƐϱĞƐƚĂďĂŶĞŶĞůĂƉĠŶĚŝĐĞ;/Ϳ͗ĞůƉĂƵũŝů
ĐŽŵƷŶ(Mitu tuberosum)͕ĞůũĂďŝƌƷ(Jabiru mycteria)͕ĞůŐƵĂĐĂŵĂLJŽĞƐĐĂƌůĂƚĂ(Ara macao)͕ĞůŐƵĂĐĂŵĂLJŽ
ĚĞĐĂďĞnjĂĂnjƵů(Primolius couloni)LJĞůĄŐƵŝůĂĂƌƉşĂ(Harpia harpyja)͘
ŽŵŽĞƐƉĞĐŝĞĞŶĚĠŵŝĐĂƐŽůŽŚĂƐŝĚŽŝĚĞŶƟĮĐĂĚŽĞůĐĂĐŝƋƵĞĚĞ<ŽĞƉĐŬĞ(C. koepckeae)͘ĚĞŵĄƐ͕ƐĞ
ƌĞŐŝƐƚƌĂƌŽŶϭϴĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞƌĞƐŝĚĞŶĞŶůĂZWĚƵƌĂŶƚĞƐƵƉĞƌŝŽĚŽŶŽƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀŽ͘>ĂƐŵĄƐĐŽŵƵŶĞƐ
ƐŽŶůŽƐƉůĂLJĞƌŝƚŽƐ;ĨĂŵŝůŝĂ^ĐŽůŽƉĂĐŝĚĂĞͿ͕ƚĂůĞƐĐŽŵŽĐƟƟƐŵĂĐƵůĂƌŝƵƐ͕ĂƌƚƌĂŵŝĂůŽŶŐŝĐĂƵĚĂLJ Calidris
melanotos;WůĞŶŐĞϮϬϭϭͿ;ĂŶĞdžŽϱͿ͘
b. Mamíferos
ůWƵƌƷƐĞƐƵŶĂĚĞůĂƐĄƌĞĂƐƋƵĞƉŽƐĞĞůŽƐşŶĚŝĐĞƐŵĄƐĂůƚŽƐĚĞĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞŵĂŵşĨĞƌŽƐƚĞƌƌĞƐƚƌĞƐLJ
ĂƌďſƌĞŽƐĚĞůĂŵĂnjŽŶşĂ;sŽƐƐLJŵŵŽŶƐϭϵϵϲ͕ĐŝƚĂĚŽƉŽƌWŝƚŵĂŶet al.ϮϬϬϯͿ͘>ĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞĞƐƉĞͲ
Capítulo 2. Características
de la Reserva Comunal Purús
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS. ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso
39
de actualización. Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
ĐŝĞƐƌĂƌĂƐŽĐŽŶĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶƌĞƐƚƌŝŶŐŝĚĂƐƵŐŝĞƌĞůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞŵĂŶƚĞŶĞƌƵŶĂĐŽŶĞdžŝſŶĐŽŶĞůWĂƌƋƵĞ
EĂĐŝŽŶĂůDĂŶƵ͕ŽƚƌĂŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞEWƋƵĞĐŽŵƉĂƌƚĞƐŝŵŝůĂƌĞƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ͕ƐĞŐƷŶsŽƐƐLJŵŵŽŶƐ
;ϭϵϵϲ͕ĐŝƚĂĚŽƉŽƌWŝƚŵĂŶet al.ϮϬϬϯͿ͘
ƐƚĄŶƌĞŐŝƐƚƌĂĚĂƐƵŶƚŽƚĂůĚĞϮϬϮĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞŵĂŵşĨĞƌŽƐ͕ĐŽŵƉƌĞŶĚŝĚĂƐĞŶϭϭſƌĚĞŶĞƐLJϯϵĨĂŵŝůŝĂƐ
;ϰϬйĚĞůƚŽƚĂůĞŶĞůWĞƌƷͿ;ĂŶĞdžŽϲͿ͘ůŽƌĚĞŶĐŽŶŵĂLJŽƌŶƷŵĞƌŽĚĞĨĂŵŝůŝĂƐĞƐĞůZŽĚĞŶƟĂ͕ĐŽŶϵ͕LJůĂƐ
ĨĂŵŝůŝĂƐĐŽŶŵĂLJŽƌŶƷŵĞƌŽĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐƐŽŶŚŝƌŽƉƚĞƌĂLJZŽĚĞŶƟĂ͕ĐŽŶϴϳLJϰϭƌĞƐƉĞĐƟǀĂŵĞŶƚĞ͘
>ŽƐŵĂŵşĨĞƌŽƐƉĞƌƚĞŶĞĐŝĞŶƚĞƐĂůZWƚĂŵďŝĠŶƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶďĂũŽĂůŐƷŶŶŝǀĞůĚĞĂŵĞŶĂnjĂ͘^ĞŐƷŶĞů^
E͘ΣϬϯϰͲϮϬϬϰͲ'͕ĚĞůĂƐϭϱĞƐƉĞĐŝĞƐŝŶĐůƵŝĚĂƐ͕ƚƌĞƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶW͕ϴshLJϰEd͘>ĂƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂƐĐŽŵŽ
ĞŶƉĞůŝŐƌŽƐŽŶĞůůŽďŽĚĞƌşŽ(Pteronura brasiliensisͿ͕ĞůƉŝĐŚŝĐŽďĂƌƌŝŐĂĂŶĂƌĂŶũĂĚĂ(Saguinus labiatus)
LJĞůŵĂĐŚĞƚĞƌŽ(Dinomys branickii)͘
ŶĞůĐĂƐŽĚĞů/d^͕ϭϭĞƐƉĞĐŝĞƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶĞůĂƉĠŶĚŝĐĞ;/Ϳ͕ϮϴĞŶĞůĂƉĠŶĚŝĐĞ;//ͿLJϳĞŶĞůĂƉĠŶͲ
ĚŝĐĞ;///Ϳ͘ƋƵĠůůĂƐŝŶĐůƵŝĚĂƐĞŶĞůĂƉĠŶĚŝĐĞ;/ͿĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶĞŶƐƵŵĂLJŽƌşĂĂĐĂƌŶşǀŽƌŽƐ͗ůĂŶƵƚƌŝĂ(Lontra
longicaudis)͕ĞůůŽďŽĚĞƌşŽ(P. brasiliensis)͕ ĞůƟŐƌŝůůŽ(Leopardus pardalis)͕ĞůŚƵĂŵďƵƌƵƐŚŽ(Leopardus
wiedii)͕ůĂŽŶĐŝůůĂ;>͘ƟŐƌŝŶƵƐͿ͕ĞůŽƚŽƌŽŶŐŽ(Panthera onca)LJĞůƐĂĐŚĂƉĞƌƌŽ;^ƉĞŽƚŚŽƐǀĞŶĂƟĐƵƐͿ͘
,ĂĐŝĞŶĚŽƵŶƌĞƐƵŵĞŶĚĞĞƐƚĂƐƚƌĞƐůŝƐƚĂƐ͕ƌĞƐĂůƚĂƋƵĞĞůĄƌĞĂĚĞWƵƌƷƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƵŶĞƐƉĂĐŝŽŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ
ƉĂƌĂůĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞW͘ďƌĂƐŝůŝĞŶƐŝƐ͕Wƌ͘ŵĂdžŝŵƵƐLJC. goeldii͘ƐƚĞƷůƟŵŽƟĞŶĞƉƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂƉŽƌůŽƐ
ďŽƐƋƵĞƐĚĞďĂŵďƷ;ƉĂĐĂůĞƐͿ͕ĂďƵŶĚĂŶƚĞƐĞŶĞůWƵƌƷƐ;WŝƚŵĂŶet al͘ϮϬϬϯͿ͘
dĂŵďŝĠŶƐĞƉŽŶĞĚĞƌĞůŝĞǀĞůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞĚŽƐĞƐƉĞĐŝĞƐĞŶĚĠŵŝĐĂƐ͗ůĂƌĂƚĂĂĐƵĄƟĐĂƉĞƌƵĂŶĂ(Neu-
ƐƟĐŽŵLJƐƉĞƌƵǀŝĞŶƐŝƐͿLJůĂĂƌĚŝůůĂĚĞ^ĂŶďŽƌŶ(Sciurus sanborni). ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕YƵŝŶƚĂŶĂet al.;ϮϬϬϵͿ
ĚĞƐƚĂĐĂŶƉĂƌĂĞůhĐĂLJĂůŝŽƚƌĂƐϮĞƐƉĞĐŝĞƐĞŶĚĠŵŝĐĂƐƋƵĞƉŽĚƌşĂŶĞƐƚĂƌĞŶĞůEW͕ĐŽŵŽƐŽŶůĂĂƌĚŝůůĂ
(Sciurus pyrrhinus)LJĞůƌĂƚſŶĞƋƵŝŵŝĚŽ(Makalata rhipidura).
Đ͘ŶĮďŝŽƐ
^ĞĞŶĐŽŶƚƌſƵŶƚŽƚĂůĚĞϴϭĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞĂŶĮďŝŽƐ;ϭϰ͕ϴйĚĞůƚŽƚĂůƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽĞŶĞůWĞƌƷͿ͕ŝŶĐůƵŝĚĂƐĞŶ
ϭϮĨĂŵŝůŝĂƐ͘>ĂƐŵĄƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĂƐƐŽŶůĂ,LJůŝĚĂĞ͕ĐŽŶϯϵĞƐƉĞĐŝĞƐ͕LJůĂ>ĞƉƚŽĚĂĐƚLJůŝĚĂĞ͕ĐŽŶϭϬ͘>ĂƐ
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂƐƉŽƌƵŶĂƐŽůĂĞƐƉĞĐŝĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶĂĂĞĐŝůŝŝĚĂĞ;Oscaecilia bassleriͿ,ĞƌĂƚŽƉŚƌLJŝĚĂĞ
;Ceratophrys cornutaͿ,WŝƉŝĚĂĞ;Pipa pipaͿLJ^ŝŶƉŚŽŶŽƉŝĚĂĞ;Siphonops annulatus) ;ĂŶĞdžŽϳͿ͘
ŶůĂůŝƐƚĂĚĞů/d^͕ƐŽůŽϳĞƐƉĞĐŝĞƐĞƐƚĄŶŝŶĐůƵŝĚĂƐĞŶĞůĂƉĠŶĚŝĐĞ;//Ϳ͕ƉĞƌƚĞŶĞĐŝĞŶƚĞƐĂůĂĨĂŵŝůŝĂĞŶͲ
ĚƌŽďĂƟĚĂĞ͘ŶƚƌĞĞůůĂƐĞƐƚĄŶAllobates femoralis, Ameerega hahneli, Ameerega macero, Ameerega picta,
ŵĞĞƌĞŐĂƚƌŝǀŝƩĂƚĂ͕ZĂŶŝƚŽŵĞLJĂďŝŽůĂƚLJ Ranitomeya vanzolinii.
Capítulo 2. Características
Ě͘ZĞƉƟůĞƐ
^ĞŚĂƌĞĐŽŶŽĐŝĚŽƵŶƚŽƚĂůĚĞϳϳĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞƌĞƉƟůĞƐ;ϭϳ͕ϴйĚĞůƚŽƚĂůƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽĞŶĞůWĞƌƷͿ͕ŝŶĐůƵŝĚĂƐ
ĞŶϯſƌĚĞŶĞƐLJϭϴĨĂŵŝůŝĂƐ͘>ĂĨĂŵŝůŝĂĐŽŶŵĂLJŽƌŶƷŵĞƌŽĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĞƐůĂŽůƵďƌŝĚĂĞ͕ĐŽŶϮϯĞƐƉĞĐŝĞƐ͕
ƐĞŐƵŝĚĂĚĞ'ĞŬŬŽŶŝĚĂĞLJWŽůLJĐŚƌŽƟĚĂĞĐŽŶϲĐĂĚĂƵŶĂ;ĂŶĞdžŽϴͿ͘
ŶůĂůŝƐƚĂŶĂĐŝŽŶĂůĚĞĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĂŵĞŶĂnjĂƐ;^E͘ΣϬϯϰͲϮϬϬϰͲ'ͿƐŽůŽƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶϯĞƐƉĞĐŝĞƐ͘Ŷ
ƉĞůŝŐƌŽĞƐƚĄůĂĐŚĂƌĂƉĂ;WŽĚŽĐŶĞŵŝƐĞdžƉĂŶƐĂͿ͕LJďĂũŽůĂĐĂƚĞŐŽƌşĂĚĞǀƵůŶĞƌĂďůĞ͕ůĂƚĂƌŝĐĂLJĂ(Podocnemis
ƵŶŝĮůŝƐͿLJĞůůĂŐĂƌƚŽŶĞŐƌŽ(Melanosuchus niger). ŶůŽƋƵĞƌĞƐƉĞĐƚĂĂůĂ͞ůŝƐƚĂƌŽũĂ͟ĚĞůĂh/E͕ϯĞƐƉĞͲ
ĐŝĞƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶŝŶĐůƵŝĚĂƐĞŶůĂĐĂƚĞŐŽƌşĂĚĞǀƵůŶĞƌĂďůĞƐ͗ĞůĐƵƉŝƐŽ;WŽĚŽĐŶĞŵŝƐƐĞdžƚƵďĞƌĐƵůĂƚĂͿ͕la
ƚĂƌŝĐĂLJĂ;W͘ƵŶŝĮůŝƐͿLJĞůŵŽƚĞůŽ;'ĞŽĐŚĞůŽŶĞĚĞŶƟĐƵůĂƚĂͿ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐƋƵĞĞŶůĂĚĞĐĂƐŝĂŵĞŶĂnjĂĚĂƐĞƐƚĄůĂ
^ƚĞŶŽĐĞƌĐƵƐĮŵďƌŝĂŶƚƵƐ͘ŶĐƵĂŶƚŽĂů/d^͕ƐŽůŽĞůůĂŐĂƌƚŽŶĞŐƌŽ(M. niger)ĂƉĂƌĞĐĞĞŶĞůĂƉĠŶĚŝĐĞ;/Ϳ͕
LJϭϮĞƐƉĞĐŝĞƐĞŶĞůĂƉĠŶĚŝĐĞ;//Ϳ͕ĞŶƚƌĞĞůůĂƐĞůůĂŐĂƌƚŽďůĂŶĐŽ(Caiman crocodilus)͕ůĂďŽĂŵĂŶƚŽŶĂ(Boa
Constrictor)͕ůĂLJĂĐƵŵĂŶĂ(Eunectes murinus) LJůĂĐŚĂƌĂƉĂ;W͘ĞdžƉĂŶƐĂͿ;ĂŶĞdžŽϴͿ͘
^ĞĞƐƚĄŶƌĞĂůŝnjĂŶĚŽĂĐĐŝŽŶĞƐĚĞŵĂŶĞũŽĚĞůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐĚĞƋƵĞůŽŶŝŽƐĂĐƵĄƟĐŽƐĐŽŶĮŶĞƐƉƌĞǀĞŶƟǀŽƐ͕
ŚĂƐƚĂĐŽŶƚĂƌĐŽŶĞƐƚƵĚŝŽƐŵĄƐƉƌŽĨƵŶĚŽƐƐŽďƌĞƐƵĞƐƚĂĚŽĂĐƚƵĂů͘ŶůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐĚĞŵĂŶĞũŽĚĞŶŝĚĂĚĂƐ
ĚĞĞƐƚĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐƉĂƌĂƐƵƉŽƐƚĞƌŝŽƌƌĞƉŽďůĂŵŝĞŶƚŽĞŶĐƵĞƌƉŽƐĚĞĂŐƵĂŶĂƚƵƌĂůĞƐĚĞŶƚƌŽLJĨƵĞƌĂĚĞƚĂůĞƐ
EWƐĞŚĂŝŶǀŽůƵĐƌĂĚŽĂůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐůŽĐĂůĞƐLJĂůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞůĂZWLJĚĞůWEW͘
e. Peces
^ĞŚĂŶƌĞĐŽŶŽĐŝĚŽϭϳϭĞƐƉĞĐŝĞƐ;ϭϲ͕ϵйĚĞůƚŽƚĂůƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽĞŶĞůWĞƌƷͿ͕ŝŶĐůƵŝĚĂƐĞŶϳſƌĚĞŶĞƐLJϮϴ
ĨĂŵŝůŝĂƐ͘>ĂĨĂŵŝůŝĂŵĄƐŶƵŵĞƌŽƐĂĞƐůĂŚĂƌĂĐŝĚĂĞ͕ĐŽŶϱϯĞƐƉĞĐŝĞƐ͕ƐĞŐƵŝĚĂĚĞůĂWŝŵĞůŽĚŝĚĂĞĐŽŶϮϰ
LJůĂ>ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞĐŽŶϮϮ;ĂŶĞdžŽϵͿ͘
ŶůŽƋƵĞĐŽŶĐŝĞƌŶĞĂůĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐ͕ƐĞŐƷŶĞů^E͘ΣϬϭϱͲϮϬϬϵͲWZKh;ƐŽďƌĞĞůŽƌĚĞŶĂŵŝĞŶƚŽ
ƉĞƐƋƵĞƌŽĚĞůĂŵĂnjŽŶşĂƉĞƌƵĂŶĂͿ͕ƋƵĞĚĂƉƌŽŚŝďŝĚĂůĂĞdžƚƌĂĐĐŝſŶLJĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞϮϮĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞ
ƉĞĐĞƐ͕ŝŶĐůƵLJĞŶĚŽĂůŽƐĂůĞǀŝŶĞƐũƵǀĞŶŝůĞƐLJĂĚƵůƚŽƐƉƌŽǀĞŶŝĞŶƚĞƐĚĞůŵĞĚŝŽŶĂƚƵƌĂů͘ŶƚƌĞĞƐĂƐĞƐƉĞͲ
ĐŝĞƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂůĂŐĂŵŝƚĂŶĂ;Colossoma macropomunͿ͕ĞůƉĂŝĐŚĞ;Arapaima gigasͿLJĞůnjƷŶŐĂƌŽƟŐƌĞ
;WƐĞƵĚŽƉůĂƚLJƐƚŽŵĂƟŐƌŝŶƵŶͿ͕ƋƵĞĨƵĞƌŽŶƌĞƉŽƌƚĂĚŽƐƉĂƌĂĞůƌĞĂ. >ĂƷŶŝĐĂĞƐƉĞĐŝĞĐĂƚĞŐŽƌŝnjĂĚĂƉŽƌĞů
/d^ĞŶĞůĂƉĠŶĚŝĐĞ;//ͿĞƐĞůƉĂŝĐŚĞ͕ĂƵŶƋƵĞƉĂƌĂůĂh/EĠƐƚĂƟĞŶĞƉŽĐŽƐĚĂƚŽƐĐŽŵŽƉĂƌĂƵďŝĐĂƌůĂ
ĞŶĂůŐƵŶĂĐĂƚĞŐŽƌşĂĚĞŵĂLJŽƌƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ͘
ƷŶĞdžŝƐƚĞŶŐƌĂŶĚĞƐǀĂĐşŽƐĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂůĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞƉĞĐĞƐ͕ůŽƋƵĞĐŽŶƚƌĂƐƚĂ
ĐŽŶůĂǀĂƐƚĂƋƵĞƐĞĚŝƐƉŽŶĞƐŽďƌĞĞůĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐŚŝĚƌŽďŝŽůſŐŝĐŽƐĞŶůĂnjŽŶĂ͕ĞŶ
ĞƐƉĞĐŝĂůĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞĐŽŶƐƵŵŽĞŶůŽƐďŽƐƋƵĞƐĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ;,ĞƌƌĞƌĂϮϬϬϰ͖>ƵŬƐŝĐ
ϮϬϬϱ͖EŽǀŽĂϮϬϬϲ͕ϮϬϬϳLJϮϬϬϴ͖KƌŵĞŹŽϮϬϬϵͿ͘ƐƚĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƉĞƌŵŝƟƌşĂƐĞŶƚĂƌůĂƐďĂƐĞƐƉĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌ
ŽƉƌŽƐĞŐƵŝƌĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐĚĞŵĂŶĞũŽƉĞƐƋƵĞƌŽ͘
Ĩ͘DŝĐƌŽĨĂƵŶĂLJŵŝĐƌŽŇŽƌĂĂĐƵĄƟĐĂƐ
ůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞůĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞŵŝĐƌŽŽƌŐĂŶŝƐŵŽƐƉƌĞƐĞŶƚĞƐĞŶůŽƐĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐĂĐƵĄƟĐŽƐĚĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ
ĐƵĞƌƉŽƐĚĞĂŐƵĂĚĞůWƵƌƷƐƌĞĂůŝnjĂĚŽƉŽƌŚƵĐƚĂLJĂ;ϮϬϭϬͿƌĞǀĞůſƋƵĞůŽƐĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐůĠŶƟĐŽƐ;ĐŽĐŚĂƐͿ
Capítulo 2. Características
de la Reserva Comunal Purús
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS. ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso
41
de actualización. Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
ƉŽƐĞĞŶƵŶŽĚĞůŽƐŶŝǀĞůĞƐĚĞĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚŵĄƐĂůƚŽƐĚĞůĂĐƵĞŶĐĂĂŵĂnjſŶŝĐĂ͘ŽŶƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂĂůĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ
ĚĞďĞŶƚŽƐ͕ƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌŽŶϮϭĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞŝŶǀĞƌƚĞďƌĂĚŽƐ͕LJĞůŽƌĚĞŶƉŚĞŵĞƌŽƉƚĞƌĂĨƵĞĞůŵĄƐƌĞƉƌĞͲ
ƐĞŶƚĂĚŽ͕ĐŽŶϲ͘>ĂƐŽƚƌĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐĞƐƚƵǀŝĞƌŽŶŝŶĐůƵŝĚĂƐĞŶůŽƐſƌĚĞŶĞƐĐŽůĞſƉƚĞƌŽ͕ĚşƉƚĞƌŽLJĚĞĐĄƉŽĚŽ͕
ĞŶƚƌĞŽƚƌŽƐ͘
ŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶĞůƉůĂŶĐƚŽŶ͕ƐĞŚĂůůſƵŶĂĂŵƉůŝĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞĮƚŽƉůĂĐƚŽŶ;ϴϴĞƐƉĞĐŝĞƐͿ͘ŶĞůphyllum
ChlorophytaƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌŽŶϲϴ͕ĞŶĞůEuglenophytaϯϬ͕ĞŶĞůCyanophytaϴ͕LJĞŶĞůBacillariophyta, ϯ͘
ŶĐƵĂŶƚŽĂůĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞnjŽŽƉůĂĐƚŽŶ;ϯϱͿ͕ůĂŵĂLJŽƌşĂĨƵĞĚĞůĂĞƐƉĞĐŝĞƌŽơĨĞƌŽƐ͕ĐŽŶϮϯ͕ƐĞŐƵŝĚĂƉŽƌ
ůĂĐůĂĚſĐĞƌŽƐLJƉƌŽƚŽnjŽŽƐ;ĂŶĞdžŽϭϭͿ͘
ŶůŽƋƵĞĂƚĂŹĞĂůƉĞƌŝĮƚŽŶ;ŽƌŐĂŶŝƐŵŽƐǀĞŐĞƚĂůĞƐLJĂŶŝŵĂůĞƐƋƵĞƐĞĂĚŚŝĞƌĞŶĂůŽƐƚĂůůŽƐLJŚŽũĂƐĚĞůĂƐ
ƉůĂŶƚĂƐĐŽŶƌĂşĐĞƐĮũĂƐĞŶůŽƐĨŽŶĚŽƐĚĞůĐƵĞƌƉŽĚĞĂŐƵĂͿ͕ŚĂLJϭϰϭĞƐƉĞĐŝĞƐ͕ŝŶĐůƵŝĚĂƐĞŶBacillariophyta,
Chlorophyta, Euglenophytas,ƉƌŽƚŽnjŽŽƐLJƌŽơĨĞƌŽƐ͘
>ŽƐƐĞƌǀŝĐŝŽƐĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐƋƵĞďƌŝŶĚĂůĂZWƐŽŶŵƷůƟƉůĞƐ͗
a. Servicios de suministro
:ƵŶƚŽĂůWEW͕ůĂZWĐŽŶƐƟƚƵLJĞƵŶĂĨƵĞŶƚĞĚĞƐƵŵŝŶŝƐƚƌŽĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞĨĂƵŶĂƉĂƌĂůĂƐnjŽŶĂƐĚĞĐĂnjĂ
ŽƉĞƐĐĂƵƟůŝnjĂĚĂƐĞŶůĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐLJůĂƉŽďůĂĐŝſŶůŽĐĂů͘>ĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ
ĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞĨĂƵŶĂĞdžƉůŽƚĂĚĂƐƐŽŶůĂŚƵĂŶŐĂŶĂ͕ĞůƐĂũŝŶŽ͕ůĂŵĂƋƵŝƐĂƉĂ͕ĞůĐŽƚŽŵŽŶŽ͕ĞůǀĞŶĂĚŽ͕ĞůŵĂũĄƐ͕
ĞůĂĐŚƵŶŝ͕ĞůĂŹƵũĞ͕ĞůŵŽŶŽŶĞŐƌŽ͕ĞůŵŽŶŽƉŝĐŚŝĐŽĞŵƉĞƌĂĚŽƌ͕ůĂĐĂƌĂĐŚƵƉĂ͕ůĂƐĂĐŚĂǀĂĐĂ͖LJĂůŐƵŶŽƐ
ƌĞƉƟůĞƐĐŽŵŽĞůŵŽƚĞůŽ͕ůĂƚĂƌŝĐĂLJĂ͕ůĂĐŚĂƌĂƉĂLJĞůĐĂŝŵĄŶ͘ŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂůĂƐĂǀĞƐ͕ƐĞƟĞŶĞĞůƉĂƵũŝů͕
ůĂƉĂǀĂLJůĂƉƵĐĂĐƵŶŐĂ͘ŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐŚŝĚƌŽďŝŽůſŐŝĐŽƐĞƐƚĄŶĞůďŽƋƵŝĐŚŝĐŽ͕ůĂŐĂŵŝƚĂŶĂ͕
ĞůĚŽƌĂĚŽ͕ůŽƐďĂŐƌĞƐ͕ůĂƉĂůŽŵĞƚĂ͕ĞůƉĂĐŽ͕ĞůƉĂŝĐŚĞLJĞůnjƷŶŐĂƌŽ͖LJĞŶƚƌĞůŽƐŝŶǀĞƌƚĞďƌĂĚŽƐƐĞƉƵĞĚĞ
ŵĞŶĐŝŽŶĂƌĂůĂƌǀĂƐĚĞŝŶƐĞĐƚŽƐ͕ŚŽƌŵŝŐĂƐLJĐĂŶŐƌĞũŽƐ͘
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ ĚĞ ůŽƐ ďŽƐƋƵĞƐ ĚĞ ůĂ ZW ƐĞ ŽďƟĞŶĞ ŵĂƚĞƌŝĂ ƉƌŝŵĂ ƉĂƌĂ ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶ ĚĞ ǀŝǀŝĞŶĚĂƐ LJ
ĞŵďĂƌĐĂĐŝŽŶĞƐ͕LJƋƵĞƐĞƵƟůŝnjĂƚĂŵďŝĠŶĐŽŵŽĨƵĞŶƚĞĚĞĐŽŵďƵƐƟďůĞ;ůĞŹĂͿƉĂƌĂůĂĐŽĐĐŝſŶĚĞůŽƐĂůŝͲ
ŵĞŶƚŽƐ͘ƐƉĞĐŝĞƐĚĞĨƌƵƚĂůĞƐŶĂƟǀŽƐƐŽŶĂƉƌŽǀĞĐŚĂĚĂƐƚĂŶƚŽƉŽƌůĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂĂƐĞŶƚĂĚĂĞŶůĂƐ
ŵĄƌŐĞŶĞƐĚĞůŽƐƌşŽƐWƵƌƷƐLJƵƌĂŶũĂĐŽŵŽƉŽƌůŽƐW//ƋƵĞƚƌĂŶƐŝƚĂŶĞŶůĂnjŽŶĂ͕ĞŶĞƐƉĞĐŝĂůĚƵƌĂŶƚĞ
ůĂĠƉŽĐĂĚĞǀĞƌĂŶŽ͘
WŽƌůĂZWŇƵLJĞŶĚŽƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐƌşŽƐ͕ĞůWƵƌƷƐLJĞůƵƌĂŶũĂ;ƚƌŝďƵƚĂƌşŽĚĞůƉƌŝŵĞƌŽͿ͕ƋƵĞĚĞƐĞŵďŽĐĂŶ
ĞŶĞůǀĞĐŝŶŽƉĂşƐĚĞƌĂƐŝů͘ƐƚĞƐŝƐƚĞŵĂŚşĚƌŝĐŽŽĨƌĞĐĞĂŐƵĂƉƵƌĂ͕ǀŝƚĂůƉĂƌĂƚŽĚŽƐĞƌǀŝǀŽ͘
b. Servicios culturales
>ĂZWLJĞůWEWŚĂŶĂůďĞƌŐĂĚŽĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĞƚŶŝĂƐLJŐƌƵƉŽƐŚƵŵĂŶŽƐĚĞƐĚĞŚĂĐĞϮŵŝůĂŹŽƐ͘ŶƐƵƐ
ďŽƐƋƵĞƐ͕ĂƐşĐŽŵŽĞŶůĂƐŵĄƌŐĞŶĞƐĚĞƐƵƐƌşŽƐ͕ĨƵĞƌŽŶƌĞĂůŝnjĂĚĂƐĚŝǀĞƌƐĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐĂŶĐĞƐƚƌĂůĞƐ͕ĚĞƐĚĞ
ƌŝƚŽƐĚĞŝŶŝĐŝĂĐŝſŶŚĂƐƚĂĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐ;ĐŽůĞĐƚĂĚĞŚƵĞǀŽƐĚĞƚŽƌƚƵŐĂƐLJƉĞƐĐĂĚĞďĂŐƌĞƐ
ŵŝŐƌĂƚŽƌŝŽƐͿ͘ƐĂƐĞƚŶŝĂƐĞdžƚƌĂĞŶĚĞůŽƐďŽƐƋƵĞƐŵĂƚĞƌŝĂůĐŽŵŽĞůŚƵŝƚŽ;Genipa americanaͿ͕ƵƟůŝnjĂͲ
Capítulo 2. Características
ĚŽƉĂƌĂůĂĚĞĐŽƌĂĐŝſŶĚĞƐƵƐĐƵĞƌƉŽƐĚƵƌĂŶƚĞůĂƐĮĞƐƚĂƐ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ůĂĚĞů͞DĂƌŝĚş͟Ϳ͘ůƵƐŽĚĞůĂ
ĂLJĂŚƵĂƐĐĂ;Banisteriopsis caapiͿĨŽƌŵĂƉĂƌƚĞĚĞůĂĐĐĞƐŽĂĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐƉƌŽĨƵŶĚŽƐĚĞůďŽƐƋƵĞĂƚƌĂǀĠƐ
ĚĞ͞ůĂŵĂĚƌĞĚĞƚŽĚĂƐůĂƐƉůĂŶƚĂƐ͘͟WůƵŵĂƐĚĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞůŽƌŽƐ(Ara macao͕Ara ararauna)
LJĂůŐƵŶĂƐƌĂƉĂĐĞƐ(Harpia harpyja)ƐŽŶƵƟůŝnjĂĚĂƐƉĂƌĂůĂĞůĂďŽƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƌŽŶĂƐŽƌŶĂŵĞŶƚĂůĞƐƋƵĞƐĞ
ƵƐĂŶĞŶĨĞĐŚĂƐĞƐƉĞĐŝĂůĞƐ͘
c. Servicios de regulación
>ŽƐďŽƐƋƵĞƐŝŶƚĂĐƚŽƐĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐĞŶůĂZWLJĞůWEWĐƵŵƉůĞŶůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞƌĞŐƵůĂĐŝſŶĚĞůĂŐƵĂƋƵĞĚŝƐͲ
ĐƵƌƌĞƉŽƌůŽƐƌşŽƐLJĞŶůĂZĞƐĞƌǀĂ͘ƐŝŵŝƐŵŽ͕ĞůƐŝƐƚĞŵĂƌĂĚŝĐƵůĂƌĚĞůĂǀĞŐĞƚĂĐŝſŶƐĞĞŶĐĂƌŐĂĚĞƌĞƚĞŶĞƌ
ůŽƐƐƵƐƚƌĂƚŽƐLJĚĞŵĂŶƚĞŶĞƌůŽƐƐƵĞůŽƐ͕ĚĞŵŽĚŽƋƵĞůĂĐĂŶƟĚĂĚĚĞƐĞĚŝŵĞŶƚŽƐƋƵĞůůĞŐĂĂůŽƐƌşŽƐLJ
ƋƵĞďƌĂĚĂƐĞƐƚĠĚĞŶƚƌŽĚĞůŽƐŶŝǀĞůĞƐƋƵĞƉĞƌŵŝƚĞŶůĂǀŝĚĂLJŵĂŶƟĞŶĞŶĞůĂŐƵĂůŝŵƉŝĂƉĂƌĂĞůĐŽŶƐƵŵŽ
ĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶ͘
ĚĞŵĄƐ͕ůŽƐďŽƐƋƵĞƐƐŝƌǀĞŶĚĞƌĞŐƵůĂĚŽƌĞƐĚĞůĐůŝŵĂůŽĐĂůĚĞůĂƌĞŐŝſŶ͘>ĂŝŶƚĞŶƐĂĂĐƟǀŝĚĂĚĨŽƚŽƐŝŶƚĠƟĐĂ
ĂƐĞŐƵƌĂůĂŚƵŵĞĚĂĚƉĂƌĂůĂƐƉƌĞĐŝƉŝƚĂĐŝŽŶĞƐLJĞůŽdžşŐĞŶŽƋƵĞƉĞƌŵŝƚĞůĂǀŝĚĂ͘>ŽƐďŽƐƋƵĞƐĚĞůĂZW
ĂůďĞƌŐĂŶŐƌĂŶĚĞƐƌĞƐĞƌǀĂƐĚĞĐĂƌďŽŶŽ͘ůĞƋƵŝůŝďƌŝŽĚĞĞƐƚŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĞƐǀŝƚĂůƉĂƌĂĞǀŝƚĂƌƋƵĞĨƵŐĂƐĚĞ
KϮĂůĂĂƚŵſƐĨĞƌĂƉƵĞĚĂŶŝŶƚĞŶƐŝĮĐĂƌůŽƐĞĨĞĐƚŽƐĚĞůĐĂŵďŝŽĐůŝŵĄƟĐŽ͘
Ϯ͘ϯ͘ϭ ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐŐĞŶĞƌĂůĞƐ͗ƉŽďůĂĐŝſŶ͕ŚŝƐƚŽƌŝĂLJƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ
a. Territorio y población
>ĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂƵďŝĐĂĚĂĞŶĞůĞdžƚƌĞŵŽƐƵƌŽĞƐƚĞĚĞůĂƌĞŐŝſŶhĐĂLJĂůŝ͕ĞŶĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ
ƋƵĞĚĞĮŶĞŶůĂƐĐƵĞŶĐĂƐĚĞůŽƐƌşŽƐƵƌĂŶũĂLJWƵƌƷƐĞŶƐƵĐƵƌƐŽŚĂĐŝĂĞůƌĂƐŝů͘>ĂŐĞƐƟſŶĚĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ
ĞƐƚĄƚŽƚĂůŵĞŶƚĞĂĐĂƌŐŽĚĞůĂDƵŶŝĐŝƉĂůŝĚĂĚWƌŽǀŝŶĐŝĂůĚĞWƵƌƷƐ͘
>ĂƐƵƉĞƌĮĐŝĞƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĞƐĚĞϭϳϴϰϳ͕ϳϲŬŵϮ͕LJƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂϭϳ͕ϭϯйĚĞƐƵĄƌĞĂƚŽƚĂů͘ůƟͲ
ƚƵĚŝŶĂůŵĞŶƚĞƐĞƵďŝĐĂĞŶƚƌĞůŽƐϮϱϬŵƐŶŵLJůŽƐϲϬϬŵƐŶŵ͘^ƵĐƌĞĂĐŝſŶƉŽůşƟĐĂĚĂƚĂĚĞůϮĚĞũƵůŝŽĚĞ
ϭϵϰϯ͕LJĨƵĞƉŽƐŝďůĞŐƌĂĐŝĂƐĂůĂ>ĞLJE͘Σϵϴϭϱ͕LJƐƵĂƐĐĞŶƐŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽĂƵŶŝĚĂĚƉƌŽǀŝŶĐŝĂůƐĞƌĞŵŽŶƚĂ
Ăůϭ͘ΣĚĞũƵŶŝŽĚĞϭϵϴϮ͕ĐƵĂŶĚŽƐĞĚŝŽůĂ>ĞLJE͘ΣϮϯϰϭϲ͘
WƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂĞƐůĂĐĂƉŝƚĂůĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂ͕ůĂƷŶŝĐĂĄƌĞĂƵƌďĂŶĂ͕LJĂůďĞƌŐĂƵŶĂƐϭϮϱϭƉĞƌƐŽŶĂƐ͘
ůƌĞƐƚŽĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶĞƐƌƵƌĂůLJƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĚŝƐƚƌŝďƵŝĚĂĞŶϰϰĂƐĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽƐ͕ĚĞůŽƐĐƵĂůĞƐϰϭƐŽŶ
ĂƐĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽƐĚĞƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂLJϯĚĞŵĞƐƟnjŽƐƌĞƐŝĚĞŶƚĞƐ͘ƐƚŽƐƐĞƵďŝĐĂŶĞŶůĂƐƌŝďĞƌĂƐĚĞůŽƐ
ƌşŽƐƵƌĂŶũĂLJWƵƌƷƐ͘ĞďŝĚŽĂƐƵƉŽƐŝĐŝſŶŐĞŽŐƌĄĮĐĂLJĂůĂĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶŚŝĚƌŽŐƌĄĮĐĂĚĞůĂnjŽŶĂ͕ůĂƷŶŝĐĂ
ĨŽƌŵĂĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĚŝƌĞĐƚĂĐŽŶĞůƌĞƐƚŽĚĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽŶĂĐŝŽŶĂůĞƐůĂĂĠƌĞĂ͘
Capítulo 2. Características
de la Reserva Comunal Purús
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS. ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso
43
de actualización. Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
b. Historia
>ĂnjŽŶĂĚĞWƵƌƷƐŚĂƉĂƐĂĚŽƉŽƌĚŝǀĞƌƐĂƐĨĂƐĞƐĚĞŽĐƵƉĂĐŝſŶƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂů͘>ŽƐƉƌŝŵĞƌŽƐƌĞŐŝƐƚƌŽƐƐĞŹĂůĂŶ
ƋƵĞĨƵĞƌŽŶƌĞĂůŝnjĂĚŽƐƉŽƌĞůĞdžƉůŽƌĂĚŽƌŝŶŐůĠƐtŝůůŝĂŵŚĂŶĚůĞƐƐĞŶϭϴϲϱ͕ƋƵŝĞŶĂůĐĂŶnjſůĂĚŝǀŝƐŽƌŝĂ
ĚĞůŽƐƌşŽƐƷũĂƌLJƵƌŝƵũĂƌLJƚƌĂnjſƵŶŵĂƉĂďĂƐƚĂŶƚĞƉƌĞĐŝƐŽĞŶĞůƋƵĞĚĞƐĐƌŝďŝſĂůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐŝŶͲ
ĚşŐĞŶĂƐƋƵĞĞŶĐŽŶƚƌſĂƐƵƉĂƐŽ;ŚĂŶĚůĞƐƐϭϴϴϲͿ͘ŝǀĞƌƐĂƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐLJĨƵĞŶƚĞƐĨƌĂŶĐŝƐĐĂŶĂƐĂůŐŽ
ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐĂĮƌŵĂŶƋƵĞĞůĞƐƉĂĐŝŽŽƌŐĂŶŝnjĂĚŽĂůƌĞĚĞĚŽƌĚĞůƌĐŽĚĞ&ŝƚnjĐĂƌƌĂůĚĨĂĐŝůŝƚſĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞ
ƵŶĂĞdžƚĞŶƐĂƌĞĚĚĞŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽƐĞŶƚƌĞĚŝƐƟŶƚŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐƋƵĞŚĂďŝƚĂďĂŶůĂƐnjŽŶĂƐƋƵĞŚŽLJĞŶ
ĚşĂĐŽŶƐƟƚƵLJĞŶůĂƐĄƌĞĂƐĚĞŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞůWEW;ZƵŵŵĞŶŚƂĞůůĞƌϮϬϭϬͿ͘
DĄƐĂĚĞůĂŶƚĞ͕ĐŽŶĞůĂǀĂŶĐĞĚĞůĂĞĐŽŶŽŵşĂŐŽŵĞƌĂĞŶƚŽĚĂůĂŵĂnjŽŶşĂ͕ĞůWƵƌƷƐĨƵĞŽďũĞƚŽĚĞƵŶĂ
ĂƌƌĞŵĞƟĚĂĞŵƉƌĞƐĂƌŝĂůƋƵĞĐŽŶůůĞǀſĞůĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞŶƵŵĞƌŽƐŽƐĐŽŵĞƌĐŝĂŶƚĞƐ͕ŐƵĂƌŶŝĐŝŽŶĞƐŵŝͲ
ůŝƚĂƌĞƐLJƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐĚĞŝŶĚşŐĞŶĂƐ͘ŶƚŽŶĐĞƐ͕ĞƐƚŽƐ͞ŶƵĞǀŽƐ͟ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽƐĨƵĞƌŽŶĐĂƚĞƋƵŝnjĂĚŽƐ͕ŵŝĞŶƚƌĂƐ
ƐĞĞdžƚĞƌŵŝŶĂďĂŽĚĞƐƉůĂnjĂďĂĂůŽƐŐƌƵƉŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐƋƵĞĂůůşŚĂďŝƚĂďĂŶ͘ƐƚĞĞƉŝƐŽĚŝŽǀŝŶŽĂĐŽŵƉĂŹĂĚŽ
ĚĞŶƵĞǀŽƐĐŽŶŇŝĐƚŽƐĞŶƚƌĞĞdžƚƌĂĐƚŽƌĞƐƉĞƌƵĂŶŽƐLJďƌĂƐŝůĞŹŽƐƉŽƌĞůĐŽŶƚƌŽůĚĞůĂnjŽŶĂ͕ƋƵĞĮŶĂůŵĞŶƚĞ
ĨƵĞƌŽŶƌĞƐƵĞůƚŽƐĞŶϭϵϬϵĐŽŶĞůdƌĂƚĂĚŽĚĞZşŽĚĞ:ĂŶĞŝƌŽ͘
ŽŶůĂĚĞƐĂƌƟĐƵůĂĐŝſŶƉƌŽŐƌĞƐŝǀĂĚĞůboom ŐŽŵĞƌŽŚĂĐŝĂϭϵϭϱ͕ĞůĨƌĞŶƚĞĞdžƚƌĂĐƟǀŽƋƵĞƐĞŚĂďşĂƚĞũŝĚŽ
ĞŶůĂnjŽŶĂĚĞůWƵƌƷƐĐŽŵĞŶnjſĂĚĞƌƌƵŵďĂƌƐĞ͕LJůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂŵĞƐƟnjĂĨƵĞĚĞďŝůŝƚĄŶĚŽƐĞƉƌŽŐƌĞƐŝǀĂŵĞŶƚĞ
ĚƵƌĂŶƚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĚĠĐĂĚĂƐ͘ƉĂƌƟƌĚĞĞŶƚŽŶĐĞƐƐĞĚĞƐĂƚĂƌŽŶĚŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝŽƐĞŶ
ůĂnjŽŶĂ͘
WŽƌƵŶůĂĚŽ͕ǀĂƌŝŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐƋƵĞŚĂďşĂŶƐŝĚŽĚĞƐƉůĂnjĂĚŽƐƉŽƌĞůĂǀĂŶĐĞĚĞůŽƐĨƌĞŶƚĞƐĞdžƚƌĂĐͲ
ƟǀŽƐͶƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞƉĂŶŽŚĂďůĂŶƚĞƐLJĞŶŵĞŶŽƌŵĞĚŝĚĂĂƌĂǁĂŚĂďůĂŶƚĞƐͶĞŶĐŽŶƚƌĂƌŽŶĞŶůĂƐnjŽŶĂƐ
ĂůƚĂƐĚĞůĂĐƵĞŶĐĂƵŶĞƐƉĂĐŝŽĚĞƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂĨƌĞŶƚĞĂůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂŵĞƐƟnjĂ͘WŽƌŽƚƌŽůĂĚŽ͕ĂƉĂƌƟƌĚĞů
ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ͕ĞŶůŽƐĂŹŽƐĐŝŶĐƵĞŶƚĂĚĞůƐŝŐůŽƉĂƐĂĚŽ͕ĚĞů/ŶƐƟƚƵƚŽ>ŝŶŐƺşƐƟĐŽĚĞsĞƌĂŶŽ;/>sͿLJŽƚƌĂƐ
ŝŶŝĐŝĂƟǀĂƐ͚ĐŝǀŝůŝnjĂƚŽƌŝĂƐ͕͛ůĂnjŽŶĂĐŽŵĞŶnjſĂƐĞƌŽďũĞƚŽĚĞŝŶƚĞŶƐŽƐĞƐĨƵĞƌnjŽƐŐƵďĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞƐƉŽƌǀŝŶͲ
ĐƵůĂƌĞƐƚĞĞƐƉĂĐŝŽĂůĂǀŝĚĂƌĞƉƵďůŝĐĂŶĂĚĞůWĞƌƷ͘&ƵĞĚƵƌĂŶƚĞĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞĞƐƚŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĐƵĂŶĚŽ
ƵŶƐĞĐƚŽƌĐƌĞĐŝĞŶƚĞĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂĐŽŵĞŶnjſĂǀŝŶĐƵůĂƌƐĞĐŽŶĞůƐƚĂĚŽLJĞůŵĞƌĐĂĚŽ͕LJĂƐşƐĞ
ƉƌŽĚƵũĞƌŽŶĐĂŵďŝŽƐĞŶƐƵƐĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽƐĂŶĐĞƐƚƌĂůĞƐ͘
ŶůĂĂĐƚƵĂůŝĚĂĚ͕ƐŝŶĐŽŶƚĂďŝůŝnjĂƌĂůĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂƋƵĞƉĞƌŵĂŶĞĐĞĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽǀŽůƵŶƚĂƌŝŽ͕ĞŶ
ůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐǀŝǀĞŶĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞĞŶƚƌĞϰϬϬϬLJϰϱϬϬƉĞƌƐŽŶĂƐ͘ϯEŽŽďƐƚĂŶƚĞ͕ĚĞďŝĚŽĂůĂƐ
ĚŝŶĄŵŝĐĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĂůĞƐĚĞůĂnjŽŶĂ͕ĞƐƚŽƐĐĄůĐƵůŽƐƐŽŶŝŵƉƌĞĐŝƐŽƐ͕ƉŽƌĚŽƐŵŽƟǀŽƐ͘ŶƉƌŝŵĞƌůƵŐĂƌ͕
ƉŽƌƋƵĞůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶŵĞƐƟnjĂĚĞůWƵƌƷƐĞƐ͚ŇŽƚĂŶƚĞ͛LJƐĞĚĞƐƉůĂnjĂƉĞƌŝſĚŝĐĂŵĞŶƚĞĂWƵĐĂůůƉĂ͖
ĞŶƐĞŐƵŶĚŽůƵŐĂƌ͕ĚĞďŝĚŽĂƋƵĞƵŶĂƉĂƌƚĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂ͕ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ,ƵŶŝ<ƵŝŶ
LJDĂĚŝũĄ͕ƋƵĞǀŝĂũĂƉĞƌŝſĚŝĐĂŵĞŶƚĞĂůƌĂƐŝůŽǀŝĐĞǀĞƌƐĂ͕ƉƵĞĚĞůůĞŐĂƌĂƉĂƐĂƌůĂƌŐĂƐƚĞŵƉŽƌĂĚĂƐĞŶĞů
ůĂĚŽŽƉƵĞƐƚŽĚĞůĂĨƌŽŶƚĞƌĂ͘WĞƐĞĂĞƐƚĂƐĚŝĮĐƵůƚĂĚĞƐƉĂƌĂĞůĐĄůĐƵůŽĚĞŵŽŐƌĄĮĐŽ͕ĞƐƉŽƐŝďůĞĚŝƐƟŶŐƵŝƌ
ϯ >ĂƐĚŽƐƷůƟŵĂƐĐŝĨƌĂƐŽĮĐŝĂůĞƐƉĂƌĂůĂnjŽŶĂĂƌƌŽũĂŶϯϵϳϳƉĞƌƐŽŶĂƐƉĂƌĂĞůϮϬϬϵ;ŝƌĞĐĐŝſŶZĞŐŝŽŶĂů^ĞĐƚŽƌŝĂůhĐĂLJĂůŝ͕
ŝƌĞĐĐŝſŶĚĞƉŝĚĞŵŝŽůŽŐşĂƐƚĂĚşƐƟĐĂͿLJϰϰϵϳƉĂƌĂĞůϮϬϭϬ;D/E^ͲKĮĐŝŶĂ'ĞŶĞƌĂůĚĞƐƚĂĚşƐƟĐĂĞ/ŶĨŽƌŵĄƟĐĂ͗͞WŽďůĂͲ
ĐŝſŶĞƐƟŵĂĚĂƉŽƌŐƌƵƉŽƐĚĞĞĚĂĚƐĞŐƷŶƉƌŽǀŝŶĐŝĂLJĚŝƐƚƌŝƚŽ͕ĚĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽĚĞhĐĂLJĂůŝ͟Ϳ͘
Capítulo 2. Características
ĐůĂƌĂŵĞŶƚĞĚŽƐŐƌƵƉŽƐƉŽďůĂĐŝŽŶĂůĞƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚŽƐĞŶůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐ͗ůĂƉŽďůĂĐŝſŶŵĞƐƟnjĂLJůĂ
ƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂ͘
>ĂƉƌŝŵĞƌĂĞƐƚĄĐŽŶĐĞŶƚƌĂĚĂĞŶůĂĐĂƉŝƚĂůĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂ͕WƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͕LJŵŝŶŽƌŝƚĂƌŝĂŵĞŶƚĞĞŶůŽƐ
ƉĞƋƵĞŹŽƐĐĂƐĞƌşŽƐĚĞDŝWĞƌƷLJWĂůĞƐƟŶĂ͕ĞŶĞůĂũŽWƵƌƷƐ͘ĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶĞƐƟŵĂĐŝŽŶĞƐƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ
ƌĞĐŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͕ĂůĐĂŶnjĂůĂƐŵŝůƉĞƌƐŽŶĂƐLJĐŽŶƐƟƚƵLJĞĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞϮϮйĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶƚŽƚĂůĚĞ
ůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂ͘
džĐĞƉƚƵĂŶĚŽĂĂůŐƵŶĂƐĨĂŵŝůŝĂƐŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂƐĚĞůĂnjŽŶĂ͕ůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐŵĞƐƟnjŽƐĚĞůWƵƌƷƐƐŽŶĨŽƌĄŶĞŽƐ
ƉƌŽǀĞŶŝĞŶƚĞƐĚĞ:ƵŶşŶ͕WĂƐĐŽ͕DĂĚƌĞĚĞŝŽƐLJhĐĂLJĂůŝ͕LJƐĞĚĞƐĞŵƉĞŹĂŶĞŶůĂƐĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂƐƉƷďůŝĐĂƐ
ŽĞŶƉĞƋƵĞŹŽƐĐŽŵĞƌĐŝŽƐĚĞůĂĐŝƵĚĂĚ͘ŶĞůĐĂƐŽĚĞůŽƐĐĂƐĞƌşŽƐ͕ƚĂŵďŝĠŶƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂƵŶƉĞƋƵĞŹŽ
ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞĚĞƉŽďůĂĐŝſŶĚĞŽƌŝŐĞŶĐĂŵƉĞƐŝŶŽ͕ƋƵĞĞŶůĂƐƷůƟŵĂƐĚĠĐĂĚĂƐŚĂŵŝŐƌĂĚŽĂůWƵƌƷƐĞŶďƵƐĐĂ
ĚĞŶƵĞǀĂƐƟĞƌƌĂƐ͘ŶůŽƋƵĞĐŽŶĐŝĞƌŶĞĂůĂĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶƉŽƌƐĞdžŽ͕ϱϯ͕ϲйƐŽŶŚŽŵďƌĞƐLJϰϲ͕ϰй͕ŵƵũĞƌĞƐ͘
ŶĐŽŶƚƌĂƐƚĞĐŽŶůĂƉŽďůĂĐŝſŶŵĞƐƟnjĂ͕ůĂŝŶĚşŐĞŶĂĐŽŶƐƟƚƵLJĞůĂŵĂLJŽƌşĂĂďƐŽůƵƚĂĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂ͕ƉƵĞƐĂ
ĞůůĂƉĞƌƚĞŶĞĐĞĞŶƚƌĞĞůϳϱйLJĞůϴϬйĚĞůƚŽƚĂů͘>ĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐŚĂďŝƚĂŶĞŶĂůŐƵͲ
ŶŽĚĞůŽƐϰϰĂƐĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽƐƋƵĞĞdžŝƐƚĞŶĂůŽůĂƌŐŽĚĞůŽƐƌşŽƐƵƌĂŶũĂLJWƵƌƷƐ;ĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞϮϳϳϭ
ƉĞƌƐŽŶĂƐͿ͘,ĂLJƋƵĞĚĞƐƚĂĐĂƌƋƵĞŵƵĐŚŽƐĚĞĞůůŽƐƚĂŵďŝĠŶƉŽƐĞĞŶƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂƐĞŶWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂLJ
ǀŝǀĞŶĚĞĨŽƌŵĂƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞŽƚĞŵƉŽƌĂůĞŶĞůůĂƐ;ĐƵĂĚƌŽϵͿ͘
ĞƐĚĞƵŶƉƵŶƚŽĚĞǀŝƐƚĂĞƚŶŽůŝŶŐƺşƐƟĐŽ͕ĞůŝĚŝŽŵĂĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂƉƌŽǀŝĞŶĞĚĞůĂƐĨĂŵŝůŝĂƐƉĂŶŽ͕ĂƌĂǁĂŬ
LJĂƌĂǁĄ͕LJĨƵĞƚƌĂŶƐŵŝƟĚŽƉŽƌůŽƐŐƌƵƉŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐƋƵĞƐĞƌĞĨƵŐŝĂƌŽŶĞŶůĂƐĐĂďĞĐĞƌĂƐĚĞůĂĐƵĞŶĐĂLJĞů
ĄƌĞĂĚĞůƌĐŽĚĞ&ŝƚnjĐĂƌƌĂůĚĚƵƌĂŶƚĞĞůƉĞƌŝŽĚŽƉŽƐŐŽŵĞƌŽ͘ĐƚƵĂůŵĞŶƚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂƐĞĂĚƐͲ
ĐƌŝďĞĂůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐŝĚĞŶƟĚĂĚĞƐĠƚŶŝĐĂƐ;ŽƌĚĞŶĂĚĂƐĚĞŵĂLJŽƌĂŵĞŶŽƌĞŶǀŽůƵŵĞŶƉŽďůĂĐŝŽŶĂůͿ͗,ƵŶŝ
<ƵŝŶ;:ƵŶŝŬƵŝŶͿ͕^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ͕DĂĚŝũĄ;DĂĚŝũĄͿ͕DĂƐƚĂŶĂŚƵĂ͕ƐŚĄŶŝŶŬĂ͕zŝŶĞ;DĂĐŚŝŶĞƌŝͿ͕ŚĂŶŝŶĂŚƵĂ
LJŵĂŚƵĂĐĂ;ĐƵĂĚƌŽϭϬͿ͘
ƵĂĚƌŽϭϬ͘ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůŽƐĂƐĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐ
Adscripción Población
Sector Asentamiento* Condición jurídica
étnica aproximada
Santa Rey dŝƚƵůĂĚĂLJĂŵƉůŝĂĚĂ ,ƵŶŝ<ƵŝŶ ϵϲ
Balta dŝƚƵůĂĚĂLJĂŵƉůŝĂĚĂ ,ƵŶŝ<ƵŝŶ ϭϭϱ
El Triunfo dŝƚƵůĂĚĂLJĂŵƉůŝĂĚĂ ,ƵŶŝ<ƵŝŶ
ϯϱ
Curanja Puerto Betel ŶĞdžŽĚĞůdƌŝƵŶĨŽ ,ƵŶŝ<ƵŝŶ
(aproximadamente
Colombiana dŝƚƵůĂĚĂLJĂŵƉůŝĂĚĂ ,ƵŶŝ<ƵŝŶ ϯϰ
428 habitantes
indígenas) Curanjillo dŝƚƵůĂĚĂLJĂŵƉůŝĂĚĂ ,ƵŶŝ<ƵŝŶ
ϯϭ
Nueva Vida ŶĞdžŽĚĞEƵĞǀĂsŝĚĂ ,ƵŶŝ<ƵŝŶ
Nueva Luz dŝƚƵůĂĚĂLJĂŵƉůŝĂĚĂ ,ƵŶŝ<ƵŝŶ ϱϲ
Miguel Grau dŝƚƵůĂĚĂLJĂŵƉůŝĂĚĂ ,ƵŶŝ<ƵŝŶ ϲϭ
Monterrey dŝƚƵůĂĚĂ zŝŶĞ ϯϮ
Laureano dŝƚƵůĂĚĂ ŵĂŚƵĂĐĂ ϰϮ
Gastabala dŝƚƵůĂĚĂLJĂŵƉůŝĂĚĂ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ
ůƚŽWƵƌƷƐ Paraíso ŶĞdžŽĚĞ'ĂƐƚĂďĂůĂ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ
(aproximadamente ϭϵϯ
San Ramón ŶĞdžŽĚĞ'ĂƐƚĂďĂůĂ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ
406 habitantes
indígenas) San Miguel ŶĞdžŽĚĞ'ĂƐƚĂďĂůĂ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ
Santa Margarita dŝƚƵůĂĚĂLJĂŵƉůŝĂĚĂ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ
Santa Clara ŶĞdžŽĚĞ^ĂŶƚĂDĂƌŐĂƌŝƚĂ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ ϭϰϬ
Nuevo Progreso ŶĞdžŽĚĞ^ĂŶƚĂDĂƌŐĂƌŝƚĂ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ
San Marcos dŝƚƵůĂĚĂLJĂŵƉůŝĂĚĂ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ
ϮϬϮ
Peruanito ŶĞdžŽĚĞ^ĂŶDĂƌĐŽƐ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ
Zapote dŝƚƵůĂĚĂLJĂŵƉůŝĂĚĂ DĂĚŝũĄ ϴϱ
Jordán ŶĞdžŽĚĞĂƉŽƚĞ DĂĚŝũĄ ϯϴ
Cashuera dŝƚƵůĂĚĂ ,ƵŶŝ<ƵŝŶ ϵϲ
Cantagallo dŝƚƵůĂĚĂ ,ƵŶŝ<ƵŝŶ ϭϮϳ
DĞĚŝŽWƵƌƷƐ
Conta dŝƚƵůĂĚĂLJĂŵƉůŝĂĚĂ ,ƵŶŝ<ƵŝŶ
(aproximadamente ϮϬϬ
1 201 habitantes San José ŶĞdžŽĚĞŽŶƚĂ ,ƵŶŝ<ƵŝŶ
indígenas) Bufeo ,ƵŶŝ<ƵŝŶ
dŝƚƵůĂĐŝſŶĐŽŵƉĂƌƟĚĂĞŶƚƌĞ
San Francisco ,ƵŶŝ<ƵŝŶ ϭϱϱ
ůŽƐƚƌĞƐĂƐĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽƐ
Pikiniki ,ƵŶŝ<ƵŝŶ
ŶƉƌŽĐĞƐŽĚĞ ,ƵŶŝ<ƵŝŶ
Nueva Esperanza ϭϱϬ
ƌĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ
ŶƉƌŽĐĞƐŽĚĞ ,ƵŶŝ<ƵŝŶ
^ĂŶDĂƌơŶ ϭϰϴ
ƌĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ
Capítulo 2. Características
Adscripción Población
Sector Asentamiento* Condición jurídica
étnica aproximada
Pankirentsy ZĞĐŽŶŽĐŝĚĂ ƐŚĄŶŝŶŬĂ ϳϲ
Renacimiento ŶƉƌŽĐĞƐŽĚĞ
ϯϭ
Asháninka ƌĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ ƐŚĄŶŝŶŬĂ
ZĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽŶŽ
Paraíso
ƚƌĂŵŝƚĂĚŽ ƐŚĄŶŝŶŬĂ
ϱϱ
ZĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽŶŽ
Gran Viña de Purús
ƚƌĂŵŝƚĂĚŽ ƐŚĄŶŝŶŬĂ
ĂũŽWƵƌƷƐ Bola de Oro dŝƚƵůĂĚĂLJĂŵƉůŝĂĚĂ ŚĂŶŝŶĂŚƵĂ ϰϮ
(aproximadamente
735 habitantes San Bernardo dŝƚƵůĂĚĂLJĂŵƉůŝĂĚĂ DĂĚŝũĄ
indígenas) Alberto Delgado ŶĞdžŽĚĞ^ĂŶĞƌŶĂƌĚŽ DĂĚŝũĄ ϯϭϬ
Salón de Shambuyacu ŶĞdžŽĚĞ^ĂŶĞƌŶĂƌĚŽ DĂĚŝũĄ
WŽnjŽ^ĂŶDĂƌơŶ dŝƚƵůĂĚĂ DĂĚŝũĄ ϲϮ
Naranjal dŝƚƵůĂĚĂ DĂƐƚĂŶĂŚƵĂ Ϯϳ
Catay dŝƚƵůĂĚĂLJĂŵƉůŝĂĚĂ DĂƐƚĂŶĂŚƵĂ
ϳϯ
Sinaí ŶĞdžŽĚĞĂƚĂLJ DĂƐƚĂŶĂŚƵĂ
Tres Bolas ŶĞdžŽĚĞĂƚĂLJ DĂƐƚĂŶĂŚƵĂ ϱϵ
Total 2 771
Fuentes:ĂƚŽƐƉŽďůĂĐŝŽŶĂůĞƐĚĞůĂŹŽϮϬϬϲ͘Ŷ͞ŶĄůŝƐŝƐĚĞůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĚĞƐĂůƵĚĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐ͕hĐĂLJĂůŝ͘͟>ŝŵĂ͗
D/E^͕ϮϬϬϵ͘ĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞ͞ŝĂŐŶſƐƟĐŽĚĞůWůĂŶDĂĞƐƚƌŽĚĞůWEW͘͟>ŝŵĂ͗WK͕ϮϬϭϬ͘
Ύ>ŽƐĂƐĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽƐĞƐĐƌŝƚŽƐĞŶŶĞŐƌŝůůĂƐƐŽŶĂƋƵĠůůŽƐƋƵĞĐƵĞŶƚĂŶĐŽŶĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂũƵƌşĚŝĐĂ͕ĞƐĚĞĐŝƌ͕ƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶ
ƟƚƵůĂĚŽƐŽƌĞĐŽŶŽĐŝĚŽƐ͘ůƌĞƐƚŽŚĂƐŝĚŽĞƐĐƌŝƚŽĐŽŶĐƵƌƐŝǀĂƐ͘
>ĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂƉĂŶŽLJĂƌĂǁĂŬ;,ƵŶŝ<ƵŝŶ͕^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ͕ŚĂŶŝŶĂŚƵĂ͕DĂƐƚĂŶĂŚƵĂLJDĂĚŝũĄͿĐŽŶƐƟͲ
ƚƵLJĞĞůƉŽƌĐĞŶƚĂũĞŵĂLJŽƌŝƚĂƌŝŽĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂĚĞůWƵƌƷƐ͘ƐƚŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐƐŽŶƐƵƉĞƌǀŝǀŝĞŶƚĞƐĚĞ
ůĂĠƉŽĐĂƉŽƐŐŽŵĞƌĂLJ͕ĂŶƚĞĞůĂǀĂŶĐĞĚĞůĂƐƌĞĚĞƐĚĞĐŽŵĞƌĐŝŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂŚĂďŝůŝƚĂĐŝſŶLJůĂŝŶŇƵĞŶĐŝĂ
ĚĞƚĞƌŵŝŶĂŶƚĞĚĞů/>sĞŶůĂƐĞŐƵŶĚĂŵŝƚĂĚĚĞůƐŝŐůŽyy͕ĨƵĞƌŽŶƉĂƵůĂƟŶĂŵĞŶƚĞŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂŶĚŽƐƵƐƌĞůĂͲ
ĐŝŽŶĞƐĐŽŶĞůŵĞƌĐĂĚŽ͕ůĂĞĚƵĐĂĐŝſŶŽĐĐŝĚĞŶƚĂůLJůŽƐďŝĞŶĞƐŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĂĚŽƐƚƌú̎ƐƉŽƌůŽƐĨŽƌĄŶĞŽƐ͘
ƐşĐŽŵĞŶnjſĂĐŽŶƐŽůŝĚĂƌƐĞƵŶŵŽĚĞůŽĚĞŐƌĂŶĚĞƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ;ĂůƚĂLJ^ĂŶDĂƌĐŽƐ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽͿƋƵĞ
ƐŝƌǀŝſĚĞďĂƐĞƉĂƌĂĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽƉŽƐƚĞƌŝŽƌĚĞůĂĂĐƚƵĂůĚŝŶĄŵŝĐĂƉŽďůĂĐŝŽŶĂůĚĞůĂnjŽŶĂ͕ĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĚĂ
ƉŽƌůĂĐƌĞĂĐŝſŶLJĚĞƐĂƉĂƌŝĐŝſŶĚĞŶƵĞǀŽƐĂŶĞdžŽƐLJĂƐĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶĐŽŶŇŝĐƚŽƐ
ĨĂŵŝůŝĂƌĞƐŽǀĞĐŝŶĂůĞƐ͘
ŶůŽƐƷůƟŵŽƐϯϬĂŹŽƐ͕ƚƌĞƐŶƵĞǀŽƐŐƌƵƉŽƐĠƚŶŝĐŽƐŚĂŶůůĞŐĂĚŽĂůĂnjŽŶĂƉŽƌĚŝǀĞƌƐŽƐŵŽƟǀŽƐLJĞŶĚŝƐƟŶƚŽƐ
ŵŽŵĞŶƚŽƐ͘ůƉƌŝŵĞƌŽ͕ƵŶĂƉŽďůĂĐŝſŶŵĂŚƵĂĐĂ͕ĂƌƌŝďſĂůĂnjŽŶĂĞŶϭϵϴϬĂƚƌĂǀĠƐĚĞůŽƐǀĂƌĂĚĞƌŽƐƋƵĞ
ƵŶĞŶĞůƌşŽƵƌŝƵũĂĐŽŶĞů/ŶƵLJĂLJĂĐƚƵĂůŵĞŶƚĞƌĞƐŝĚĞĞŶůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚĚĞ>ĂƵƌĞĂŶŽ͕ĞŶĞůůƚŽWƵƌƷƐ͘ů
ƐĞŐƵŶĚŽ͕ƵŶĂƉŽďůĂĐŝſŶƐŚĄŶŝŶŬĂĚĞůĂƐĞůǀĂĐĞŶƚƌĂů͕ĚĞƐƉůĂnjĂĚĂƉŽƌůĂǀŝŽůĞŶĐŝĂLJůĂĞƐĐĂƐĞnjĚĞƟĞƌƌĂƐ͕
ƋƵĞĂĐƚƵĂůŵĞŶƚĞƌĞƐŝĚĞĞŶůŽƐĂƐĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽƐĚĞWĂŶŬŝƌĞŶƚƐLJ͕ZĞŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽƐŚĄŶŝŶŬĂ͕WĂƌĂşƐŽLJ'ƌĂŶ
sŝŹĂĚĞWƵƌƷƐ͕ƵďŝĐĂĚŽƐĞŶůĂƐƟĞƌƌĂƐĚĞůŝďƌĞĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝĚĂĚĚĞůĂũŽWƵƌƷƐ͘WŽƌƷůƟŵŽ͕ƵŶĂƉŽďůĂĐŝſŶ
zŝŶĞ͕ŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂĚĞ^ĞƉĂŚƵĂ͕ƋƵĞĞŶϭϵϵϴĨƵŶĚſůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚĚĞDŽŶƚĞƌƌĞLJĞŶĞůůƚŽWƵƌƷƐ͘ŶƐƵ
ĐŽŶũƵŶƚŽ͕LJĐŽŶůĂĞdžĐĞƉĐŝſŶĚĞĂůŐƵŶŽƐƉĞƋƵĞŹŽƐĨƵŶĚŽƐĚĞŵĞƐƟnjŽƐƵďŝĐĂĚŽƐĞŶĞůƌşŽWƵƌƷƐ͕ĞƐƚŽƐ
ŽĐŚŽŐƌƵƉŽƐĠƚŶŝĐŽƐĐŽŶƚƌŽůĂŶůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐĞƐƉĂĐŝŽƐďŽƐĐŽƐŽƐĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂ͘
Capítulo 2. Características
de la Reserva Comunal Purús
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS. ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso
47
de actualización. Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
c. Jurisdicción
ĞƐĚĞĞůƉƵŶƚŽĚĞǀŝƐƚĂũƵƌşĚŝĐŽ͕ůĂƐƟĞƌƌĂƐƟƚƵůĂĚĂƐĂĨĂǀŽƌĚĞŐƌƵƉŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĐŽŵƉƌĞŶĚĞŶĐĞƌĐĂĚĞ
ϮϬйĚĞůĄƌĞĂƚŽƚĂůĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐ͕ůŽƋƵĞƐƵƉŽŶĞƵŶƉƌŽŵĞĚŝŽĚĞϭϭϲ͕ϰŚĂƉŽƌŚĂďŝƚĂŶƚĞ͘ŶůĂ
ĂĐƚƵĂůŝĚĂĚĞdžŝƐƚĞŶϮϮĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐƟƚƵůĂĚĂƐ͕ƵŶĂƌĞĐŽŶŽĐŝĚĂ͕ϯĞŶƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ͕
ƵŶĂƐŝŶƚƌĄŵŝƚĞĚĞƌĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽLJϭϰĂŶĞdžŽƐĚĞĐŽŵƵŶŝĚĂĚ͘>ĂnjŽŶĂĚĞůƵƌĂŶũĂ͕ĞŶůĂƋƵĞĞdžŝƐƚĞŶϳ
ĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐƟƚƵůĂĚĂƐ͕ĞƐĞůĄƌĞĂĐŽŶŵĄƐŚĞĐƚĄƌĞĂƐƟƚƵůĂĚĂƐƉŽƌƉŽďůĂĚŽƌ͕ĞŶĐŽŶƚƌĂƐƚĞĐŽŶĞůĂũŽ
WƵƌƷƐ͘ƋƵş͕ůĂŵĂLJŽƌƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞĨƵŶĚŽƐƉƌŝǀĂĚŽƐ͕ůĂĐĞƌĐĂŶşĂĂůƌĂƐŝůLJƵŶŵĞŶŽƌŶƷŵĞƌŽĚĞĐŽŵƵͲ
ŶŝĚĂĚĞƐƟƚƵůĂĚĂƐůŝŵŝƚĂĞůĂĐĐĞƐŽĂƵŶĂƉůĞŶĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚũƵƌşĚŝĐĂĚĞůŽƐƚĞƌƌŝƚŽƌşŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ;ĐƵĂĚƌŽϭϭͿ͘
Cuadro 11. Estado actual del reconocimiento de los territorios indígenas por sectores
d. Sanidad y educación
ůĂĐĐĞƐŽĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶĂƐĞƌǀŝĐŝŽƐĚĞĞĚƵĐĂĐŝſŶLJƐĂůƵĚĞƐďĂƐƚĂŶƚĞůŝŵŝƚĂĚŽ͕ƉŽƌůĂŝŶƐƵĮĐŝĞŶĐŝĂĚĞůŽƐ
ƌĞĐƵƌƐŽƐƉƷďůŝĐŽƐĂƐŝŐŶĂĚŽƐ͕ůĂĨĂůƚĂĚĞŝŶĐĞŶƟǀŽƐĂůŽƐƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĞƐĚĞƐĂůƵĚLJĞĚƵĐĂĐŝſŶƋƵĞƚƌĂďĂũĂŶ
ĞŶnjŽŶĂĚĞĨƌŽŶƚĞƌĂ͕ůŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞĐŽŶĞĐƟǀŝĚĂĚĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂLJůĂĞŶŽƌŵĞĐŽŵƉůĞũŝĚĂĚƐŽĐŝŽĐƵůƚƵƌĂů
ĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶ͕ĐŽŶĚŝƐƟŶƚŽƐƌĞƋƵĞƌŝŵŝĞŶƚŽƐĞĚƵĐĂƟǀŽƐLJŵĠĚŝĐŽƐ͘
ŶůŽƋƵĞĐŽŵĐŝĞƌŶĞĂƐĞƌǀŝĐŝŽƐĞĚƵĐĂƟǀŽƐ͕ůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĐƵĞŶƚĂĐŽŶϱϭŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĚĞĞĚƵĐĂĐŝſŶ;ĐƵĂĚƌŽ
ϭϮͿ͕ůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůĂƐĐƵĂůĞƐƐŽŶƉƌŝŵĂƌŝĂƐƵŶŝĚŽĐĞŶƚĞƐLJŵƵůƟŐƌĂĚŽ;WƌŝŵĂƌŝĂ͕ϯϱͿ͘^ĂůǀŽůĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ
ƵďŝĐĂĚĂƐĞŶWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͕DŝWĞƌƷLJWĂůĞƐƟŶĂ͕ƚŽĚŽƐůŽƐĐĞŶƚƌŽƐĞĚƵĐĂƟǀŽƐĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂƟĞŶĞŶ
ƵŶĂŵŽĚĂůŝĚĂĚĚĞĚƵĐĂĐŝſŶŝůŝŶŐƺĞ/ŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂů;/Ϳ͘ůŶŝǀĞůĚĞĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂĂůŽƐĐĞŶƚƌŽƐĞĚƵĐĂƟǀŽƐĞƐ
ĚĞϳϵ͕ϲйĞŶĚƵĐĂĐŝſŶWƌŝŵĂƌŝĂLJϳϱ͕ϬйƉĂƌĂůĂ^ĞĐƵŶĚĂƌŝĂ͘^ĞĚĞďĞĚĞƐƚĂĐĂƌƋƵĞϮϲ͕ϲйĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶ
ĚĞĞŶƚƌĞϭϱLJϭϵĂŹŽƐĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞƐĂŶĂůĨĂďĞƚĂ͕ŵŝĞŶƚƌĂƐƋƵĞĞŶWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ
ĞƐƚĞƉŽƌĐĞŶƚĂũĞƐĞƌĞĚƵĐĞĂϳй͘
^ĞŐƷŶůĂhŶŝĚĂĚĚĞDĞĚŝĐŝſŶĚĞůĂĂůŝĚĂĚĚƵĐĂƟǀĂĚĞůDŝŶŝƐƚĞƌşŽĚĞĚƵĐĂĐŝſŶ;hDͲD/EhͿ͕ůĂ
ƉƌŽǀŝŶĐŝĂĐƵĞŶƚĂĐŽŶŶŝǀĞůĞƐďĂũŽƐĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞLJƵŶŝŶĂĚĞĐƵĂĚŽĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞƌĂnjŽŶĂŵŝĞŶƚŽǀĞƌďĂů
LJŵĂƚĞŵĄƟĐŽ͘EŽŽďƐƚĂŶƚĞ͕ĞŶůĂĂĐƚƵĂůŝĚĂĚĞdžŝƐƚĞƵŶĂƐĞƌŝĞĚĞƉƌŽLJĞĐƚŽƐƋƵĞďƵƐĐĂŶŵĞũŽƌĂƌůĂƐĐŽŶͲ
ĚŝĐŝŽŶĞƐĞĚƵĐĂƟǀĂƐ͕ĐŽŵŽƉŽƌĞũĞŵƉůŽĞůWƌŽŐƌĂŵĂEĂĐŝŽŶĂůĚĞĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶŽĐĞŶƚĞ;WZKEͿ͕Ğů
WƌŽLJĞĐƚŽĚƵĐĂƟǀŽ>ŽĐĂůƉĂƌĂůĂĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶĚĞDĂĞƐƚƌŽƐ͕ĞůWƌŽŐƌĂŵĂ,ƵĂƐĐĂƌĄŶLJĞůŵĞũŽƌĂŵŝĞŶƚŽ
ĚĞůĂŝŶĨƌĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĞĚƵĐĂƟǀĂƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞůĂDƵŶŝĐŝƉĂůŝĚĂĚWƌŽǀŝŶĐŝĂůLJůĂ^ƵďƌĞŐŝſŶ͘
Capítulo 2. Características
ƵĂĚƌŽϭϮ͘ŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĞĚƵĐĂƟǀĂƐƉŽƌƐĞĐƚŽƌLJƉŽƌŶŝǀĞůĞĚƵĐĂƟǀŽĞŶůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂ
ĚĞWƵƌƷƐ
EƷŵĞƌŽĚĞŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĞĚƵĐĂƟǀĂƐƉŽƌŶŝǀĞů
Sector
Inicial Primaria Secundaria Total
Puerto Esperanza ϭ ϭ Ϯ ϰ
Curanja ϭ ϳ ϭ ϵ
ůƚŽWƵƌƷƐ ϭ ϱ ϭ ϳ
DĞĚŝŽWƵƌƷƐ ϭ ϭϬ ϯ ϭϰ
ĂũŽWƵƌƷƐ Ϯ ϭϮ ϯ ϭϳ
Total 6 35 10 51
ŶůŽƋƵĞĂƚĂŹĞĂůŽƐƐĞƌǀŝĐŝŽƐƉƷďůŝĐŽƐĚĞƐĂůƵĚ͕ĞŶůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐŚĂLJϳĐĞŶƚƌŽƐĚĞƐĂůƵĚƋƵĞ
ĐŽŵƉŽŶĞŶůĂDŝĐƌŽZĞĚWƵƌƷƐ͕ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚĂƉŽƌĞůDŝŶŝƐƚĞƌşŽĚĞ^ĂůƵĚ͘ůĞŶƚƌŽĚĞ^ĂůƵĚĂƚĞŐŽƌşĂ
///Ͳ/ĚĞWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂĞƐĞůƋƵĞĐƵĞŶƚĂĐŽŶŵĂLJŽƌĞƐƌĞĐƵƌƐŽƐĮŶĂŶĐŝĞƌŽƐLJůŽŐşƐƟĐŽƐ͘>ĂĂƚĞŶĐŝſŶĂůůş
ĞƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞů^ĞŐƵƌŽ^ŽĐŝĂůĚĞ^ĂůƵĚ;Ɛ^ĂůƵĚͿLJƟĞŶĞĂƐƵĐĂƌŐŽϭϯĂƐĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐLJƚŽĚĂůĂ
ĐŝƵĚĂĚĚĞWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ĞdžŝƐƚĞŶƐĞƌŝĂƐĚĞĮĐŝĞŶĐŝĂƐĞŶůĂƉƌŽǀŝƐŝſŶĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐLJƵŶĂ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĞƐĐĂƐĞnjĚĞĞƋƵŝƉŽƐLJŵĞĚŝĐĂŵĞŶƚŽƐ͕ƉŽƌůŽƋƵĞŶŽƐĞĐŽŶƐŝŐƵĞƐĂƟƐĨĂĐĞƌůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐ
ĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶ͘
WŽƌŽƚƌŽůĂĚŽ͕ĞdžŝƐƚĞŶϲƉƵĞƐƚŽƐĚĞƐĂůƵĚĐĂƚĞŐŽƌşĂ/Ͳ/ĞŶůĂƐůŽĐĂůŝĚĂĚĞƐĚĞ'ĂƐƚĂďĂůĂ;ůƚŽWƵƌƷƐͿ͕^ĂŶ
DĂƌĐŽƐ;DĞĚŝŽWƵƌƷƐͿ͕^ĂŶĞƌŶĂƌĚŽ͕WĂůĞƐƟŶĂ;ĂũŽWƵƌƷƐͿ͕ĂůƚĂLJEƵĞǀĂ>Ƶnj;ƵƌĂŶũĂͿ͘ĚŝĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ͕
ƵŶƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞ^ĂůƵĚĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽƉŽƌĞůsŝĐĂƌŝĂƚŽĚĞůWƵƌƷƐ͕ĞŶůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚĚĞDŝŐƵĞů'ƌĂƵ͕
ƋƵĞĚĞũſĚĞĨƵŶĐŝŽŶĂƌĚĞƐĚĞŵĞĚŝĂĚŽƐĚĞůϮϬϭϬƉŽƌĨĂůƚĂĚĞƉĞƌƐŽŶĂůŵĠĚŝĐŽƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞ͘>ĂŵĂLJŽƌşĂ
ĚĞůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞƐĂůƵĚĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂƐŽŶƐĞƌƵŵŝƐƚĂƐ͕ĐƵLJĂƉĞƌŵĂŶĞŶĐŝĂĞŶůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĞƐĐŽƌƚĂ͕ůŽƋƵĞ
ƚĂŵďŝĠŶƉĞƌũƵĚŝĐĂůĂĐĂůŝĚĂĚĚĞůŽƐƐĞƌǀŝĐŝŽƐ͘ ƐŝŵŝƐŵŽ͕ůŽƐƉƌŽŵŽƚŽƌĞƐĚĞůŽƐƉƵĞƐƚŽƐĚĞƐĂůƵĚ ŶŽ
ĐƵĞŶƚĂŶĐŽŶƵŶĂĚĞďŝĚĂĐĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶŝŶƚĞŐƌĂůLJƐƵĂĐĐĞƐŽĂůŽƐďŽƟƋƵŝŶĞƐĞƐůŝŵŝƚĂĚŽ͘
e. Servicios básicos
>ĂƉƌŽǀŝƐŝſŶĚĞĞƐƚŽƐƐĞƌǀŝĐŝŽƐƌĞƐƵůƚĂŝŶĂĚĞĐƵĂĚĂĞŶǀĂƌŝŽƐŶŝǀĞůĞƐ͕ƐŝƚƵĂĐŝſŶƉĂƌƟĐƵůĂƌŵĞŶƚĞĚƌĂŵĄƟĐĂ
ĞŶĞůĄƌĞĂƵƌďĂŶĂ͘>ĂĐŝƵĚĂĚĚĞWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂŶŽĚŝƐƉŽŶĞĚĞƌĞĚĞƐƉƷďůŝĐĂƐĚĞĂŐƵĂ͕LJĞůĚĞƐĂŐƺĞƐŽůŽ
ĨƵŶĐŝŽŶĂĞŶĂůŐƵŶĂƐĐĂůůĞƐĚĞůĐĂƐĐŽƵƌďĂŶŽ͘ŶĐƵĂŶƚŽĂůĂĞŶĞƌŐşĂĞůĠĐƚƌŝĐĂ͕ĞƐůŝŵŝƚĂĚĂĂĂůŐƵŶĂƐŚŽƌĂƐ
ĚĞůĚşĂLJůĂƉƌŽǀĞĞƵŶŐĞŶĞƌĂĚŽƌĚĞƉĞƚƌſůĞŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽƉŽƌůĂDƵŶŝĐŝƉĂůŝĚĂĚ͘>ĂƚĞůĞĨŽŶşĂƉƷďůŝĐĂ͕
ĂƐşĐŽŵŽůĂƐĞŹĂůĚĞƚĞůĞĨŽŶşĂĐĞůƵůĂƌLJĞůĂĐĐĞƐŽĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͕ƐŽŶĚĞďĂũĂĐĂůŝĚĂĚ͕LJƐƵĞůĞŶŵĂůŽŐƌĂƌƐĞ
ĐŽŶĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ͘ůƐĞƌǀŝĐŝŽĚĞƌĞĐŽũŽĚĞďĂƐƵƌĂ͕ŵĂŶĞũĂĚŽƉŽƌůĂDƵŶŝĐŝƉĂůŝĚĂĚ͕ƐşĨƵŶĐŝŽŶĂĚŝĂƌŝĂŵĞŶƚĞ
ĞŶƚŽĚŽĞůĐĂƐĐŽƵƌďĂŶŽ͘
ŶůŽƐĂƐĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ͕ůĂƉƌŽǀŝƐŝſŶĚĞŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐďĄƐŝĐĂƐƐĞƌĞĂůŝnjĂĚĞĨŽƌŵĂĐƵůƚƵƌĂůŵĞŶƚĞ
ĚŝƐƟŶƚĂ͘>ĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐĚĞĂŐƵĂĞŚŝŐŝĞŶĞĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶƐŽŶƐĂƟƐĨĞĐŚĂƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞůŽƐ
ƐĞƌǀŝĐŝŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐĚĞůďŽƐƋƵĞ͕LJůŽƐŝŶƚĞŶƚŽƐƉŽƌŚĂďŝƚƵĂƌĂůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐĂŶƵĞǀĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐŚŝŐŝĠŶŝͲ
ĐĂƐŶŽŚĂŶƐŝĚŽŚĂƐƚĂĂŚŽƌĂĞdžŝƚŽƐŽƐ͘ůŵĞĚŝŽĚĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶŵĄƐƵƟůŝnjĂĚŽĞƐůĂƌĂĚŝŽĨŽŶşĂ͕ĂƵŶƋƵĞ
Capítulo 2. Características
de la Reserva Comunal Purús
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS. ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso
49
de actualización. Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
ƚĂŵďŝĠŶŚĂLJƚĞůĠĨŽŶŽƐƉƷďůŝĐŽƐŝŶƐƚĂůĂĚŽƐĞŶůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞ'ĂƐƚĂďĂůĂ;ůƚŽWƵƌƷƐͿ͕DŝŐƵĞů'ƌĂƵ͕
ĂůƚĂ;ƵƌĂŶũĂͿ͕ĂŶƚĂŐĂůůŽ͕EƵĞǀĂƐƉĞƌĂŶnjĂ;DĞĚŝŽWƵƌƷƐͿ͕^ĂŶĞƌŶĂƌĚŽLJĞŶĞůĐĂƐĞƌşŽĚĞWĂůĞƐƟŶĂ
;ĂũŽWƵƌƷƐͿ͘>ĂĐŽƌƌŝĞŶƚĞĞůĠĐƚƌŝĐĂĞƐƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂĚĂƉŽƌŐĞŶĞƌĂĚŽƌĞƐĐŽŵƵŶĂůĞƐŽƉĂƌƟĐƵůĂƌĞƐ͘ĚĞŵĄƐ͕
ůĂ^ƵďƌĞŐŝſŶŝŶƐƚĂůſƉĂŶĞůĞƐƐŽůĂƌĞƐĞŶϮϲĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂ͘
>ĂĞĐŽŶŽŵşĂĚŽŵĠƐƟĐĂĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂĚĞWƵƌƷƐĞƐƚĄĐŽŵƉƵĞƐƚĂƉŽƌƵŶĂƐĞƌŝĞĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝĂ
ĚĞĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞƐƵďƐŝƐƚĞŶĐŝĂ͕ƋƵĞŝŵƉůŝĐĂŶƚĂŶƚŽůĂďŽƌĞƐĚĞĂƵƚŽĐŽŶƐƵŵŽĐŽŵŽĚĞĂĚƋƵŝƐŝĐŝſŶĚĞ
ďŝĞŶĞƐŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĂĚŽƐ͘dŽĚĂůĂƉŽďůĂĐŝſŶĚĞƉĞŶĚĞĚĞĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞĐĂnjĂ͕ƉĞƐĐĂLJƌĞĐŽůĞĐĐŝſŶĚĞĨƌƵƚŽƐ
ĚĞůďŽƐƋƵĞƉĂƌĂƐƵĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ͘džŝƐƚĞƵŶĂŐƌĂŶǀĂƌŝĞĚĂĚĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĨŽƌĞƐƚĂůĞƐŶŽŵĂĚĞƌĂďůĞƐ͕ĐŽŵŽ
ůĂƐƉĂůŵĞƌĂƐLJĄƌďŽůĞƐĨƌƵƚĂůĞƐŶĂƟǀŽƐ͕ƵƟůŝnjĂĚŽƐĐŽŶĮŶĞƐŵĞĚŝĐŝŶĂůĞƐ͕ĂůŝŵĞŶƟĐŝŽƐ͕ƉĂƌĂůĂĞůĂďŽƌĂĐŝſŶ
ĚĞŽďũĞƚŽƐĂƌƚĞƐĂŶĂůĞƐŽƉĂƌĂůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞǀŝǀŝĞŶĚĂƐ͘
ƐŝŵŝƐŵŽ͕LJĚĞƉĞŶĚŝĞŶĚŽĚĞůĂƚƌĂĚŝĐŝſŶĚĞĐĂĚĂƵŶŽĚĞůŽƐŐƌƵƉŽƐĠƚŶŝĐŽƐ͕ƚŽĚĂƐůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐŝŶĚşͲ
ŐĞŶĂƐĚĞƐĂƌƌŽůůĂŶƵŶĂŚŽƌƟĐƵůƚƵƌĂĚĞƉŽůŝĐƵůƟǀŽǀŝŶĐƵůĂĚĂĂůĂƉƌŽĚƵĐĐŝſŶĚĞĚŝƐƟŶƚĂƐǀĂƌŝĞĚĂĚĞƐĚĞ
LJƵĐĂ͕ƉůĄƚĂŶŽ͕ŵĂŶşLJŽƚƌŽƐ͘^ĂůǀŽůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐDĂĚŝũĄ͕ƋƵĞƉŽƐĞĞŶƵŶƐŝƐƚĞŵĂĚĞĐŚĂĐƌĂƐĐŽŵƵŶĂůĞƐ͕
ĞůŵĂŶĞũŽLJƵƐƵĨƌƵĐƚŽĚĞůĂƐŚƵĞƌƚĂƐƐƵĞůĞƌĞĂůŝnjĂƌƐĞĚĞĨŽƌŵĂĞƐƚƌŝĐƚĂŵĞŶƚĞĨĂŵŝůŝĂƌ͘
WŽƌůŽŐĞŶĞƌĂů͕ůĂƚĞŶĞŶĐŝĂĚĞůŽƐƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽƐĞŶůŽƐƋƵĞƐĞƌĞĂůŝnjĂůĂĐĂnjĂLJůĂƉĞƐĐĂϰŶŽƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂ
ĚĞĮŶŝĚĂƉŽƌůŽƐůşŵŝƚĞƐƐĞŹĂůĂĚŽƐƉŽƌůŽƐůŝŶĚĞƌŽƐĐŽŵƵŶĂůĞƐ͘DĄƐďŝĞŶ͕ůŽĐŽŵƷŶĞƐƋƵĞĞůƵƐŽĚĞůĂƐ
ĐŽĐŚĂƐLJĚĞůŽƐƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽƐĚĞĐĂnjĂƉĂƌĂĮŶĞƐĚĞĂƵƚŽĐŽŶƐƵŵŽĞƐƚĠĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƉŽƌůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞ
ǀĞĐŝŶĚĂĚLJƉĂƌĞŶƚĞƐĐŽĞŶƚƌĞůĂƐĚŝƐƟŶƚĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐ;ůĂƐĐƵĂůĞƐŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞƐĂŶĐŝŽŶĂŶůĂ͞ŵĞnjƋƵŝŶͲ
ĚĂĚ͟Ϳ͕LJƉŽƌůĂĐĞƌĐĂŶşĂƌĞůĂƟǀĂĚĞĞƐƚŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐĂůŽƐĂƐĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽƐ͘
ŶĞůĐĂƐŽĚĞůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĞĐŽŶſŵŝĐĂƐǀŝŶĐƵůĂĚĂƐĂůŵĞƌĐĂĚŽLJĂůĂĂĚƋƵŝƐŝĐŝſŶĚĞĚŝŶĞƌŽ͕ĞůƉĂŶŽƌĂŵĂ
ĞƐĂůŐŽŵĄƐĐŽŵƉůĞũŽ͘ƵĂŶĚŽůĂƐĨĂŵŝůŝĂƐŶĞĐĞƐŝƚĂŶƉůĂƚĂůĂĐŽŶƐŝŐƵĞŶĞǀĞŶƚƵĂůŵĞŶƚĞĞŶĞůŵĞƌĐĂĚŽ
ĚĞWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͕ĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂǀĞŶƚĂĚĞĐĂƌŶĞĚĞŵŽŶƚĞ;ǀĞŶĂĚŽ͕ƐĂũŝŶŽ͕ŵĂũĄƐͿ͕ĐƵLJŽƉƌĞĐŝŽŽƐĐŝůĂ
ĞŶƚƌĞůŽƐϭϬƐŽůĞƐLJϭϮƐŽůĞƐĞůŬŝůŽ͖ĚĞƉŝĞůĞƐ;ƐĂũŝŶŽͿƉŽƌϭϬƐŽůĞƐ͕ĚĞĂŶŝŵĂůĞƐǀŝǀŽƐ;ŵŽƚĞůŽƐLJƚĂƌŝĐĂͲ
LJĂƐͿ͕ĂƐşĐŽŵŽĚĞƉĞƐĐĂĚŽŽƉƌŽĚƵĐƚŽƐĚĞůĂĐŚĂĐƌĂ͘
>ĂƷŶŝĐĂĂĐƟǀŝĚĂĚŝŶĚşŐĞŶĂƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂĐŽŶůĂĂĚƋƵŝƐŝĐŝſŶĚĞĚŝŶĞƌŽƋƵĞŝŵƉůŝĐĂĐŝĞƌƚĂŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚĞdžƚƌĂĐͲ
ƟǀĂĞƐůĂ͞ŚĂďŝůŝƚĂĐŝſŶƉĞƐƋƵĞƌĂ͟ĞŶůŽƐŵĞƐĞƐĚĞĞƐƟĂũĞ͕ƐŽďƌĞƚŽĚŽĞŶůĂƐƉĂƌƚĞƐĂůƚĂƐĚĞůĂĐƵĞŶĐĂĚĞů
WƵƌƷƐ͘/ŵƉůŝĐĂůĂŚĂďŝůŝƚĂĐŝſŶĚĞůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞĐŽŵĞƌĐŝĂŶƚĞƐŵĞƐƟnjŽƐƌĞƐŝĚĞŶƚĞƐ
ĚĞWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͕ϱƉƌĞĐĞĚŝĚĂƉŽƌƵŶĂƌĞůĂĐŝſŶĚĞĐŽŶĮĂŶnjĂŽĂŵŝƐƚĂĚ͘^ĞŚĂĐĞƵŶĐŽŶƚƌĂƚŽǀĞƌďĂů
ŵĞĚŝĂŶƚĞĞůĐƵĂůĞůŚĂďŝůŝƚĂĚŽƌŽƚŽƌŐĂƵŶĂƌĞŵĞƐĂŵŽŶĞƚĂƌŝĂŝŶŝĐŝĂůLJͬŽƵŶĂƐĞƌŝĞĚĞƉƌŽĚƵĐƚŽƐ;ŐĂƐŽůŝŶĂ͕
ĂůĐŽŚŽů͕ĨĂƌŝŹĂ͕ƉŝůĂƐ͕ĐĂƌƚƵĐŚŽƐ͕ĞƚĐĠƚĞƌĂͿĂƵŶƉŽďůĂĚŽƌŝŶĚşŐĞŶĂƋƵĞƐĞĐŽŵƉƌŽŵĞƚĞĂĞŶƚƌĞŐĂƌůĞƵŶĂ
ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂĐĂŶƟĚĂĚĚĞƉĞƐĐĂĚŽƐĂůĂĚŽ͕ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞŐƌĂŶĚĞƐďĂŐƌĞƐLJƉĂŝĐŚĞƐƋƵĞĂƷŶƉƵĞĚĞŶ
ĞŶĐŽŶƚƌĂƌƐĞĞŶůĂƐƉĂƌƚĞƐĂůƚĂƐĚĞůĂƐĐƵĞŶĐĂƐĚĞůƵƌĂŶũĂLJĞůWƵƌƷƐ͘
ϰ ůĐŽŶĐĞƉƚŽĚĞ͞ƚĞŶĞŶĐŝĂ͟ŚĂĐĞĂůƵƐŝſŶĂůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĚĞƌĞĐŚŽƐƐŽďƌĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐƋƵĞƐŽŶůĞŐŝƟŵĂĚŽƐĞŶůĂƉƌĄĐƟĐĂ
ƌĞĂůĚĞůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐ͕ůŽƐĐƵĂůĞƐŶŽƐŝĞŵƉƌĞĐŽŝŶĐŝĚĞŶĐŽŶůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞƉƌŽƉŝĞĚĂĚůĞŐŝƟŵĂĚŽƐƉŽƌĞůƐƚĂĚŽ͘
ϱ ůŶƷŵĞƌŽƚŽƚĂůĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐĚĞĚŝĐĂĚĂƐĞƐƚĂĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞĂůĂŚĂďŝůŝƚĂĐŝſŶĞŶWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂĞƐĚĞĞŶƚƌĞϱLJϲ͘
Ξtt&WĞƌƷ
Capítulo 2. Características
de la Reserva Comunal Purús
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS. ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso
51
de actualización. Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
WŽƌůŽŐĞŶĞƌĂů͕ĐĂĚĂŚĂďŝůŝƚĂĚŽƌĐŽŶƚƌĂƚĂĂĚŽƐŽƚƌĞƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĐŽŵŽŵĄdžŝŵŽĐĂĚĂƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͘
ĂĚĂƵŶŽĚĞĞůůŽƐƉƵĞĚĞůůĞŐĂƌĂĞdžƚƌĂĞƌĞŶƚƌĞϯϬϬŬŝůŽƐLJϱϬϬŬŝůŽƐĚĞƉĞƐĐĂĚŽƐĞĐŽ͕ĚĞƉĞŶĚŝĞŶĚŽĚĞ
ƐƵĚĞƐƚƌĞnjĂLJĚĞůĂĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝĚĂĚŶĂƚƵƌĂůĚĞůƌĞĐƵƌƐŽ͘>ĂƉĞƐĐĂƐĞƌĞĂůŝnjĂĞŶĞůĐƵƌƐŽĂůƚŽĚĞůƌşŽWƵƌƷƐ͕
ĂůŝŶƚĞƌŝŽƌĚĞůĂZWLJĚĞůWEW͕ϲŚĂƐƚĂůĂnjŽŶĂĐŽŶŽĐŝĚĂĐŽŵŽŽƐŽĐĂƐ;ůĂĚŝǀŝƐŽƌŝĂĚĞůŽƐƌşŽƐƷũĂƌ
LJƵƌŝƵũĂͿ͘hŶĂǀĞnjŽďƚĞŶŝĚŽĞůƉĞƐĐĂĚŽƐĂůĂĚŽ͕ĞƐƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂĚŽŚĂĐŝĂWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂLJĞŶƚƌĞŐĂĚŽ
ĂůŚĂďŝůŝƚĂĚŽƌ͕ƋƵŝĞŶůĞĚĂƵŶǀĂůŽƌĚĞĞŶƚƌĞϭϬƐŽůĞƐLJϭϮƐŽůĞƐĞůŬŝůŽ͕LJĐĂŶĐĞůĂĞůƐĂůĚŽƌĞƐƚĂŶƚĞĂů
ŚĂďŝůŝƚĂĚŽ͘ƐƚĂĂĐƟǀŝĚĂĚƚĂŵďŝĠŶĞƐĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂĚĂĐŽŶůĂĐĂnjĂĚĞŽƚƌĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐ͕ĂƐşĐŽŵŽĐŽŶůĂ
ƌĞĐŽůĞĐĐŝſŶĚĞŚƵĞǀŽƐĚĞƋƵĞůŽŶŝŽƐ͘
ĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶĞƐƚĞĐĄůĐƵůŽ͕ĐĂĚĂŚĂďŝůŝƚĂĚŽƌƉƵĞĚĞůůĞŐĂƌĂĂĐŽƉŝĂƌĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞƵŶĂƚŽŶĞůĂĚĂĚĞ
ƉĞƐĐĂĚŽƐĂůĂĚŽƉŽƌƚĞŵƉŽƌĂĚĂ͘ĞďŝĚŽĂůĂŵĂLJŽƌĚĞŵĂŶĚĂĚĞĐĂƌŶĞƐĂůĂĚĂĚĞďĂŐƌĞƐĞŶĞůƌĂƐŝů͕ƉŽƌ
ůŽŐĞŶĞƌĂůĞƐƚĞƉƌŽĚƵĐƚŽƐĞǀĞŶĚĞĂĐŽŵĞƌĐŝĂŶƚĞƐďƌĂƐŝůĞŹŽƐƋƵĞůŽƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂŶĂůƉŽďůĂĚŽĨƌŽŶƚĞƌŝnjŽĚĞ
^ĂŶƚĂZŽƐĂ͕ĚŽŶĚĞĞƐƌĞǀĞŶĚŝĚŽĂƉƌĞĐŝŽƐŵĄƐĂůƚŽƐLJůƵĞŐŽƌĞĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂĚŽĞŶĞůƌĞƐƚŽĚĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ
ďƌĂƐŝůĞŹŽƉƌſdžŝŵŽĂůĂĨƌŽŶƚĞƌĂ͘
^ŽůŽƵŶƐĞĐƚŽƌĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂĚĞůĂĐƵĞŶĐĂƐĞŝŶǀŽůƵĐƌĂĞŶůĂŚĂďŝůŝƚĂĐŝſŶƉĞƐƋƵĞƌĂĞƐƚĂĐŝŽŶĂů͘
WŽďůĂĚŽƌĞƐ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂĚĞůůƚŽWƵƌƷƐLJůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂĚĞ^ĂŶDĂƌĐŽƐ͕ϳĞŶĞůDĞĚŝŽWƵƌƷƐ͕
ŚĂŶĚĂĚŽƚĞƐƟŵŽŶŝŽƐƌĞĨĞƌŝĚŽƐĂĞƐƚĂƉƌĄĐƟĐĂ͘ŶĞůĐĂƐŽĚĞůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐĚĞůDĞĚŝŽLJĂũŽWƵƌƷƐ͕
ůĂůĞũĂŶşĂĐŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂůĂƐĐĂďĞĐĞƌĂƐĐŽŶƐƟƚƵLJĞƵŶĂůŝŵŝƚĂŶƚĞ͘ŶĐƵĂŶƚŽĂůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐ,ƵŶŝ<ƵŝŶ
ĚĞůƌşŽƵƌĂŶũĂ͕ƵŶĂƐĞƌŝĞĚĞĨĂĐƚŽƌĞƐ͕ĐŽŵŽůĂƐĚŝĮĐƵůƚĂĚĞƐĚĞŶĂǀĞŐĂĐŝſŶĚĞůƌşŽ͕ƵŶĂƌĞůĂĐŝſŶĚŝƐƟŶƚĂ
ĐŽŶĞůƚƌĂďĂũŽĂƐĂůĂƌŝĂĚŽLJƵŶƵƐŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚŽĚĞůĚŝŶĞƌŽĞdžƉůŝĐĂŶƐƵĂƵƐĞŶĐŝĂ͘
KƚƌĂĂĐƟǀŝĚĂĚĞĐŽŶſŵŝĐĂĞŶůĂƋƵĞƐĞŝŶǀŽůƵĐƌĂƵŶƐĞĐƚŽƌŵŝŶŽƌŝƚĂƌŝŽĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂĞƐůĂ
ĞdžƚƌĂĐĐŝſŶĐŽŵĞƌĐŝĂůĚĞŵĂĚĞƌĂƐǀĂůŝŽƐĂƐ͘ƵŶƋƵĞŚĂĚŝƐŵŝŶƵŝĚŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞŵĞŶƚĞĚƵƌĂŶƚĞůŽƐƷůƟŵŽƐ
ĂŹŽƐ͕ƐŝŐƵĞŵĂŶƚĞŶŝĞŶĚŽƵŶĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀĂĞŶĂůŐƵŶĂƐnjŽŶĂƐĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂ͘ƐƚĂĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ
ĐŽŽƌĚŝŶĂĚĂŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞƉŽƌƵŶƷŶŝĐŽĞŵƉƌĞƐĂƌŝŽŵĂĚĞƌĞƌŽĚĞWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͕ƋƵŝĞŶƚƌĂďĂũĂĞŶ
ĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐƋƵĞĐƵĞŶƚĂŶĐŽŶƉĞƌŵŝƐŽƐĨŽƌĞƐƚĂůĞƐǀŝŐĞŶƚĞƐͶĂƐŚƵĞƌĂ͕ĂͲ
ƉŽƚĞLJĂŶƚĂŐĂůůŽͶ͕ƚŽĚĂƐƵďŝĐĂĚĂƐĞŶĞůDĞĚŝŽWƵƌƷƐ͘ůĂƐĞƌƌĂĚŽƐƵĞůĞƌĞĂůŝnjĂƌƐĞĐŽŶƵŶĂƐĞƌƌĂĚĞƌŽ
ƉŽƌƚĄƟů͕LJĚĞƐƉƵĠƐůĂƉƌŽĚƵĐĐŝſŶĞƐƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂĚĂĂWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͘^ĞĐĂůĐƵůĂƋƵĞĞŶůĂĂĐƚƵĂůŝĚĂĚ
ƐĞůůĞǀĂĂŶƵĂůŵĞŶƚĞƵŶƉƌŽŵĞĚŝŽĚĞϴϬϬϬϬƉŝĞƐĂϵϬϬϬϬƉŝĞƐĚĞĐĂŽďĂƉŽƌǀşĂĂĠƌĞĂĚĞƐĚĞůĂĐŝƵĚĂĚ
ĚĞWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂŚĂƐƚĂWƵĐĂůůƉĂ͘ϴ
ĚŝĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ͕ĂůŐƵŶŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐŵĞƐƟnjŽƐĚĞWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂƚĂŵďŝĠŶƐĞĚĞĚŝĐĂŶĂůĂĞdžƚƌĂĐĐŝſŶ
ĚĞŵĂĚĞƌĂƐďůĂŶĐĂƐ͘EŽŽďƐƚĂŶƚĞ͕ĚĞďŝĚŽĂƐƵĞƐĐĂƐĂƌĞŶƚĂďŝůŝĚĂĚ͕ĠƐƚĂƐŽůŽƐĞĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂĞŶůĂůŽͲ
ĐĂůŝĚĂĚĨƌŽŶƚĞƌŝnjĂĚĞ^ĂŶƚĂZŽƐĂ;ƌĂƐŝůͿLJĞŶWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͕ƉĂƌĂƐĂƟƐĨĂĐĞƌůĂƉĞƋƵĞŹĂĚĞŵĂŶĚĂ
ϲ ^ĞĐĂůĐƵůĂƋƵĞĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞϳϬйĚĞůƉĞƐĐĂĚŽĞdžƚƌú̎ƉĂƌĂĮŶĞƐŵĞƌĐĂŶƟůĞƐƉƌŽǀŝĞŶĞĚĞůWĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂůůƚŽ
WƵƌƷƐ;ZĂĨĂĞůWŝŶŽ͕ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶƉĞƌƐŽŶĂůͿ͘
ϳ ,ĞŵŽƐĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽǀĂƌşŽƐƚĞƐƟŵŽŶŝŽƐƋƵĞƐĞŹĂůĂŶůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞĞƐƚĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞŶůĂŚĂďŝůŝƚĂĐŝſŶƉĞƐƋƵĞƌĂĚĞůĂ
ĐƵĞŶĐĂ͘ƐŝŵŝƐŵŽ͕ůŽƐŝŶĨŽƌŵĞƐĚĞůŽƐŐƵĂƌĚĂƉĂƌƋƵĞƐĚĞůWEWŵƵĞƐƚƌĂŶǀĂƌŝĂƐƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂƐƐŽďƌĞŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝŽŶĞƐĂƉŽͲ
ďůĂĚŽƌĞƐĚĞĞƐƚĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚƋƵĞƌĞĂůŝnjĂďĂŶůĂďŽƌĞƐĚĞƉĞƐĐĂŝŶƚĞŶƐŝǀĂ͘
ϴ ZĂĨĂĞůWŝŶŽ͕ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶƉĞƌƐŽŶĂů͘
Capítulo 2. Características
ŵĂĚĞƌĞƌĂĚĞůƐĞĐƚŽƌĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶ͘>ĂĞdžƚƌĂĐĐŝſŶĚĞĞƐƚĞƟƉŽĚĞŵĂĚĞƌĂƐƵĞůĞƌĞĂůŝnjĂƌƐĞĞŶůĂƐƌŝďĞƌĂƐ
ĚĞůŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĐƵƌƐŽƐĚĞĂŐƵĂ͕LJĞŶnjŽŶĂƐĐĞƌĐĂŶĂƐĂůĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐůŽĐĂůŝĚĂĚĞƐĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂ͕ƉƵĞƐ
ůŽƐŵĄƌŐĞŶĞƐĚĞŐĂŶĂŶĐŝĂĚĞƐƵĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶŶŽĐŽŵƉĞŶƐĂŶůŽƐĐŽƐƚŽƐĚĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶŝŵƉůŝĐĂĚŽƐ
ĞŶŽƌŐĂŶŝnjĂƌĐĂŵƉĂŹĂƐŵĄƐůĞũĂŶĂƐLJƉƌŽůŽŶŐĂĚĂƐ͘
>ĂƌĞĐŽůĞĐĐŝſŶĚĞŚƵĞǀŽƐĚĞƚĂƌŝĐĂLJĂĞƐŽƚƌĂůĂďŽƌĞƐƚĂĐŝŽŶĂůĞŶůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂ͕LJƐĞƌĞĂůŝnjĂƚĂŶƚŽƉĂƌĂĮŶĞƐ
ĚĞĂƵƚŽĐŽŶƐƵŵŽĞŶůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐĐŽŵŽƉĂƌĂƐƵĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶĞŶůŽƐŵĞƌĐĂĚŽƐĚĞWƵĞƌͲ
ƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂLJWƵĐĂůůƉĂ͘^ŝďŝĞŶĠƐƚĂĞƐƵŶĂƉƌĄĐƟĐĂƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂůƐƵŵĂŵĞŶƚĞĂƌƌĂŝŐĂĚĂĞŶůĂƉŽďůĂĐŝſŶ
ŝŶĚşŐĞŶĂ͕ƐƵŝŵƉĂĐƚŽƐŽďƌĞůŽƐƚĂƌŝĐĂLJĂƐĚĞůĂƐĐƵĞŶĐĂƐĚĞůƵƌĂŶũĂLJĞůWƵƌƷƐƉŽĚƌşĂƐĞƌƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀŽ͘
WŽƌĞůůŽ͕ĚĞƐĚĞŚĂĐĞǀĂƌŝŽƐĂŹŽƐĞůWEWLJůĂZWǀŝĞŶĞŶĚĞƐĂƌƌŽůůĂŶĚŽ͕ũƵŶƚŽĐŽŶůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ
ŝŶĚşŐĞŶĂƐ͕ĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞƌĞƉŽďůĂŵŝĞŶƚŽĚĞƚĂƌŝĐĂLJĂƐ͕ƐĞĂĞŶƐƵƐĐŽĐŚĂƐĐŽŵƵŶĂůĞƐ͕ƐĞĂĞŶĂƋƵĠůůĂƐ
ƵďŝĐĂĚĂƐĂůŝŶƚĞƌŝŽƌĚĞůĂZW͘
ŶƌĞƐƵŵĞŶ͕ƚĂŶƚŽĞŶůŽƋƵĞĐŽŶĐŝĞƌŶĞĂůĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂĐŽŵŽĂůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůĂŵĞƐƟnjĂ͕ůĂƐƉƌŝŶͲ
ĐŝƉĂůĞƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĞĐŽŶſŵŝĐĂƐĞŶůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐƐĞůŝŵŝƚĂŶĂůĂƐĂƟƐĨĂĐĐŝſŶĚĞůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐ
ĚĞƐƵďƐŝƐƚĞŶĐŝĂ͕LJŶŽĞdžŝƐƚĞŶĂĐƚŽƌĞƐĞĐŽŶſŵŝĐŽƐĞŵƉƌĞƐĂƌŝĂůĞƐĂďŽĐĂĚŽƐĂůĂĂĐƵŵƵůĂĐŝſŶĚĞĐĂƉŝƚĂů͘
>ĂĂĐƟǀŝĚĂĚĂŐƌŽƉĞĐƵĂƌŝĂƚĂŵďŝĠŶƐĞďĂƐĂĞŶƵŶĂůſŐŝĐĂŵĞƌĐĂŶƟůƐŝŵƉůĞLJƐĞĐĂƌĞĐĞĚĞƵŶŝĚĂĚĞƐĞĐŽͲ
ŶſŵŝĐĂƐĐŽŶƵŶĂůſŐŝĐĂĞŵƉƌĞƐĂƌŝĂů͘&ƵŶĚŽƐĐŽŵŽ>ŝďŝĂ͕ŝŶĂĞ,ŝĚƌŽůƵdžƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶŝŶŽƉĞƌĂƟǀŽƐ͕LJ
ůĂƐƉĞƋƵĞŹĂƐĐŚĂĐƌĂƐĚĞĂůŐƵŶŽƐŚĂďŝƚĂŶƚĞƐĚĞWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂƐŽůŽƉƌŽĚƵĐĞŶƉĂƌĂĞůĂƵƚŽĐŽŶƐƵŵŽ
LJůĂĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶĂůƉŽƌŵĞŶŽƌ͘
ŶůşŶĞĂƐŐĞŶĞƌĂůĞƐ͕LJĞŶĐŽŶƚƌĂƐƚĞĐŽŶŽƚƌĂƐnjŽŶĂƐĚĞůĂŵĂnjŽŶşĂƉĞƌƵĂŶĂ͕ůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐĂƷŶ
ĐƵĞŶƚĂĐŽŶƵŶĂŐƌĂŶĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝĚĂĚĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ͕ůŽƋƵĞĐŽŶƚƌŝďƵLJĞĂŐĂƌĂŶƟnjĂƌůĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚ
ĂůŝŵĞŶƚĂƌŝĂĚĞůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ͘>ĂŵĂLJŽƌƉĂƌƚĞĚĞůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƌĞĐŽŐŝĚĂĚƵƌĂŶƚĞůŽƐƚĂůůĞƌĞƐ
ĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůWůĂŶDĂĞƐƚƌŽ;ŽĐƚƵďƌĞͲŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞůϮϬϭϭͿƌĞǀĞůĂƵŶĂĂďƵŶĚĂŶĐŝĂŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĚĞ
ŵĂŵşĨĞƌŽƐ͕ĂǀĞƐ͕ƌĞƉƟůĞƐLJƉĞĐĞƐĚĞĐŽŶƐƵŵŽŚƵŵĂŶŽ͕ĐŽŶĞdžĐĞƉĐŝſŶĚĞĂůŐƵŶĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐƉĞƌĐŝďŝĚĂƐ
ĐŽŵŽĞƐĐĂƐĂƐŽĚĞůƚŽĚŽĂƵƐĞŶƚĞƐ͕ĐŽŵŽůĂŚƵĂŶŐĂŶĂ͘ŶƚĠƌŵŝŶŽƐĐŽŵƉĂƌĂƟǀŽƐ͕ůĂƚĞŶĚĞŶĐŝĂŐĞŶĞƌĂů
ĞƐŚĂĐŝĂůĂĞƐĐĂƐĞnjĐŽŶĨŽƌŵĞƵŶŽƐĞĂůĞũĂĚĞůĂƐĐĂďĞĐĞƌĂƐĚĞĐƵĞŶĐĂ͘>ĂƐƉĞƌĐĞƉĐŝŽŶĞƐĚĞůĞƐƚĂĚŽĚĞ
ĞƐƚŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐƐŽŶŵĞƌĂŵĞŶƚĞĐƵĂůŝƚĂƟǀĂƐ͕ƉŽƌůŽƋƵĞƐŽůŽƉƵĞĚĞŶƐĞƌǀŝƌĚĞƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂƉĂƌĂ
ĨƵƚƵƌĂƐŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐ͘
ƵƌĂŶƚĞůŽƐƚĂůůĞƌĞƐƐĞƌĞƐĞŹĂƌŽŶůŽƐŶŽŵďƌĞƐůŽĐĂůĞƐĚĞϭϭĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞĂǀĞƐ͕ϯϯĚĞŵĂŵşĨĞƌŽƐ͕ϴĚĞ
ƌĞƉƟůĞƐ͕ϰϬĚĞƉĞĐĞƐLJϰϲĚĞƉůĂŶƚĂƐ͕ƵƐĂĚĂƐĐŽŶĮŶĞƐĚĞĂƵƚŽĐŽŶƐƵŵŽ͕ĐŽŵŽŵĂƐĐŽƚĂƐŽƉĂƌĂůĂĞůĂͲ
ďŽƌĂĐŝſŶĚĞĂƌƚĞƐĂŶşĂƐLJůĂĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶĂďĂũĂĞƐĐĂůĂ͘
a. Fauna silvestre
>ŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐĚĞůĂƐĐƵĞŶĐĂƐĚĞůWƵƌƷƐLJĞůƵƌĂŶũĂƌĞĂůŝnjĂŶůĂĐĂĐĞƌşĂĐŽŶĮŶĞƐĚĞƐƵďƐŝƐƚĞŶĐŝĂ͕LJĐŝĞƌͲ
ƚŽƐĞdžĐĞĚĞŶƚĞƐƐŽŶĐŽŵƉĂƌƟĚŽƐĞŶƚƌĞĨĂŵŝůŝĂƌĞƐŽĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂĚŽƐĞŶůĂƐŵŝƐŵĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŽĞŶ
WƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͘>ŽƐĂŶŝŵĂůĞƐƐƵĞůĞŶƐĞƌĐĂƉƚƵƌĂĚŽƐĞŶĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞĐĂĐĞƌşĂ;ƵŶũĞĨĞĚĞĨĂŵŝůŝĂƐĂůĞ
Capítulo 2. Características
de la Reserva Comunal Purús
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS. ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso
53
de actualización. Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
ĂůŵĞŶŽƐƵŶĂǀĞnjƉŽƌƐĞŵĂŶĂĂĐĂnjĂƌͿ͕ŽĐĂƐƵşƐƟĐĂŵĞŶƚĞ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞŽƚƌĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ
ĐŽŵŽƉĞƐĐĂ͕ƌĞĐŽůĞĐĐŝſŶŽƚƌĂďĂũŽĞŶƐƵƐĐŚĂĐƌĂƐ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌŽƐ͘>ĂƐĂƌŵĂƐŵĄƐƵƟůŝnjĂĚĂƐƉĂƌĂůĂĐĂĐĞƌşĂ
ƐŽŶůĂƐĞƐĐŽƉĞƚĂƐ͕ĂƵŶƋƵĞĂƷŶƐĞƵƐĂŶŽƚƌĂƐƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐĐŽŵŽĞůĂƌĐŽLJůĂŇĞĐŚĂ͘
^ĞĞŵƉůĞĂŶĂůƌĞĚĞĚŽƌĚĞϱϮĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞĂŶŝŵĂůĞƐ͕ůĂŵĂLJŽƌşĂĐŽŶĮŶĞƐĚĞƐƵďƐŝƐƚĞŶĐŝĂ͕ĐŽŵŽŵĂƐĐŽͲ
ƚĂƐ͕ƉĂƌĂĂƌƚĞƐĂŶşĂƐŽƉĂƌĂĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂƌůŽƐ͘ŶƚƌĞĞůůŽƐ͕ůŽƐŵĄƐĐĂƉƚƵƌĂĚŽƐƐŽŶĞůƐĂũŝŶŽ͕ĞůŵŽƚĞůŽ͕
ĞůƉĂƵũŝů͕ĞůĐŽƚŽ͕ůĂƉĞƌĚŝnj͕ůĂƉĂŶŐƵĂŶĂ͕ůĂƉĂǀĂ͕ĞůŵĂũĂnjŵĂũĂnj͕ůĂŵĂƋƵŝƐĂƉĂLJĞůĂŹƵũĞ͘ƐŝŵŝƐŵŽ͕ĞƐ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƌĞƐĂůƚĂƌůĂĐĂƉƚƵƌĂĚĞŽƚƌŽƐĂŶŝŵĂůĞƐĐŽŵŽĨĞůŝŶŽƐ;ŽƚŽƌŽŶŐŽ͕ƟŐƌŝůůŽ͕ĞƚĐĠƚĞƌĂͿ͕ĚĞďŝĚŽĂ
ƋƵĞƉƵĞĚĞŶĐĂƵƐĂƌĚĂŹŽƐĂƐƵƐĂŶŝŵĂůĞƐĚŽŵĠƐƟĐŽƐLJĂƐƵƐĐƵůƟǀŽƐ͕ŽƉŽƌƋƵĞƐƵƐŽůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂŐĞŶĞƌĂ
ƚĞŵŽƌĂůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐ͘
ĞůŽƐĂŶŝŵĂůĞƐĐĂƉƚƵƌĂĚŽƐ͕ůĂŵĂLJŽƌşĂƵƟůŝnjĂůĂĐĂƌŶĞĐŽŵŽĨƵĞŶƚĞĚĞƉƌŽƚĞşŶĂĂŶŝŵĂů͖ƐŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕
ƚĂŵďŝĠŶƐĞƉƵĞĚĞŶƵƐĂƌĞůĐƵĞƌŽLJůĂƉŝĞů;ĚĞƐĂũŝŶŽ͕ƟŐƌŝůůŽLJŽƚƌŽƐͿĐŽŵŽĂĚŽƌŶŽƐƉĂƌĂůĂĐĂƐĂŽƉĂƌĂ
ĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂƌůŽƐ͖ůŽƐĚŝĞŶƚĞƐ;ŵŽŶŽƐLJŽƚŽƌŽŶŐŽƐͿƉĂƌĂĞůĂďŽƌĂƌĂƌƚĞƐĂŶşĂƐ͕ĐŽŵŽĐŽůůĂƌĞƐ͖ůŽƐŚƵĞƐŽƐ
;ǀĞŶĂĚŽ͕ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞͿĐŽŵŽŵĞĚŝĐŝŶĂ͖ƉůƵŵĂƐƉĂƌĂůĂĞůĂďŽƌĂĐŝſŶĚĞĐŽƌŽŶĂƐ;ƚƵĐĄŶ͕ƉĂƵũŝů͕ƉƵĐĂͲ
ĐƵŶŐĂ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌŽƐͿ͘ŶƚƌĞůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐĚĞƌŝǀĂĚŽƐĚĞĨĂƵŶĂƐŝůǀĞƐƚƌĞƋƵĞƐƵĞůĞŶĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂƌĞƐƚĄŶůĂ
ĐĂƌŶĞ;ǀĞŶĂĚŽ͕ƐĂũŝŶŽ͕ŵĂũĂnjͿ͕ĐƵLJŽƉƌĞĐŝŽƉƌŽŵĞĚŝŽĞƐĚĞϭϬĂϭϮŶƵĞǀŽƐƐŽůĞƐ͖ůĂƐƉŝĞůĞƐ;ƐĂũŝŶŽͿ͕Ă
ϭϬŶƵĞǀŽƐƐŽůĞƐ͖ĂŶŝŵĂůĞƐǀŝǀŽƐ;ŵŽƚĞůŽƐLJƚĂƌŝĐĂLJĂƐͿ͕ĐƵLJŽƐƉƌĞĐŝŽƐǀĂƌşĂŶĞŶƚƌĞϭϱLJϮϱŶƵĞǀŽƐƐŽůĞƐ͕
LJůŽƐŚƵĞǀŽƐ;ƚĂƌŝĐĂLJĂƐͿ͘
ƵŶƋƵĞĞŶůĂZWLJƐƵnjŽŶĂĚĞĂŵŽƌƟŐƵĂŵŝĞŶƚŽůĂĨĂƵŶĂƐŝůǀĞƐƚƌĞĂƷŶƐĞƉĞƌĐŝďĞĐŽŵŽĂďƵŶĚĂŶƚĞ͕
ĞdžŝƐƚĞŶĞƐƉĞĐŝĞƐĞƐĐĂƐĂƐŽƋƵĞŚĂŶĚĞƐĂƉĂƌĞĐŝĚŽĞŶůŽƐƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽƐĚĞĂůŐƵŶĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ͕ĚĞďŝĚŽĂ
ůĂĐĂĐĞƌşĂĞdžĐĞƐŝǀĂLJĂůŽƐĞĨĞĐƚŽƐĚĞůĂĂĐƟǀŝĚĂĚŵĂĚĞƌĞƌĂ͘
&ƵĞƌŽŶĚĞƐƚĂĐĂĚŽƐϵŶŽŵďƌĞƐĚĞĂǀĞƐůŽĐĂůĞƐƉĞƌĐŝďŝĚĂƐĐŽŵŽĂďƵŶĚĂŶƚĞƐ͘ŶƚƌĞĞůůĂƐ͕ĞůŐƵĂĐĂŵĂLJŽ͕
ĞůƉĂƵũŝů͕ůĂƉĂǀĂ͕ůĂƉĞƌĚŝnj͕ĞůůŽƌŽLJůĂƉƵĐĂĐƵŶŐĂ͘>ĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞůĂƉĂƌƚĞĂůƚĂĚĞůWƵƌƷƐLJƵƌĂŶũĂ
ƐĞƌĞĮƌŝĞƌŽŶƐŽďƌĞƚŽĚŽĂůĂĂďƵŶĚĂŶĐŝĂĚĞĂǀĞƐ͕ŵŝĞŶƚƌĂƐƋƵĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞůĂƉĂƌƚĞďĂũĂĚĞů
WƵƌƷƐŝŶĚŝĐĂƌŽŶƋƵĞĂůůşŚĂďşĂŵĞŶŽƐ͘ŶƚƌĞůĂƐŵĄƐĞƐĐĂƐĂƐŽĞdžƟŶƚĂƐůŽĐĂůŵĞŶƚĞƐĞŵĞŶĐŝŽŶſĂůƉĂƵũŝů
LJůĂƉĂǀĂ;ĂŶĞdžŽϭϲͿ͘
ŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůŽƐŵĂŵşĨĞƌŽƐ͕ϴĨƵĞƌŽŶůĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂƐĐŽŵŽĂďƵŶĚĂŶƚĞƐĞŶƚŽĚŽƐůŽƐƐĞĐͲ
ƚŽƌĞƐ͗ĞůŵĂũĂ͕ĞůƌŽŶƐŽĐŽ͕ĞůĂŹƵũĞ͕ůĂĂƌĚŝůůĂ͕ůĂĐĂƌĂĐŚƵƉĂ͕ĞůŵŽŶŽďůĂŶĐŽ͕ĞůǀĞŶĂĚŽLJĞůƟŐƌŝůůŽ͘>ĂƐ
ĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞůDĞĚŝŽLJĂũŽWƵƌƷƐŝŶĚŝĐĂƌŽŶƋƵĞĞŶĞƐƚĞŐƌƵƉŽĚĞĂďƵŶĚĂŶƚĞƐĂĞƐĐĂƐŽƐĞƐƚĄŶĞů
ĐŽƚŽ͕ĞůŵĂũĂLJůĂŵĂƋƵŝƐĂƉĂ͘zĐŽŵŽĞƐĐĂƐŽƐƐĞŵĞŶĐŝŽŶſĂůŽƚŽƌŽŶŐŽ͕ĂůƉƵŵĂLJĂůŵŽŶŽĐŚŽƌŽ͘
>ĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂĚĞůWƵƌƷƐLJĞůƵƌĂŶũĂŝŶĚŝĐſƋƵĞLJĂŶŽŚĂLJŚƵĂŶŐĂŶĂƐĞŶƐƵƐƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽƐĐŽŵƵͲ
ŶĂůĞƐ͕ŽƋƵĞĚĞƐĂƉĂƌĞĐŝĞƌŽŶĚƵƌĂŶƚĞĞůƷůƟŵŽĂŹŽ͘ƐŝŵŝƐŵŽ͕ĞůŵŽŶŽĐŚŽƌŽƚĂŵďŝĠŶĨƵĞƌĞƉŽƌƚĂĚŽ
ĐŽŵŽĂƵƐĞŶƚĞƉĂƌĂůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐƵďŝĐĂĚĂƐĞŶůĂƉĂƌƚĞŵĞĚŝĂ͘
ŶĞůĐĂƐŽĚĞůŽƐƌĞƉƟůĞƐ͕ůŽƐůĂŐĂƌƚŽƐĨƵĞƌŽŶĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽƐĂďƵŶĚĂŶƚĞƐ͕ŵŝĞŶƚƌĂƐƋƵĞĞůŵŽƚĞůŽLJůĂƚĂͲ
ƌŝĐĂLJĂƐŽŶƌĞĨĞƌŝĚŽƐŝŶĚŝƐƟŶƚĂŵĞŶƚĞĐŽŵŽĂďƵŶĚĂŶƚĞƐŽĞƐĐĂƐŽƐ͘>ĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞůƵƌĂŶũĂ͕DĞĚŝŽ
LJĂũŽWƵƌƷƐ͕ƐĞƌĞĮƌŝĞƌŽŶĂůĂĂƵƐĞŶĐŝĂĚĞůĂĐŚĂƌĂƉĂ͘ŶƚŽĚĂƐůĂƐĐƵĞŶĐĂƐƐĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂƋƵĞĞůŵŽƚĞůŽ
ĞƐƚĄĚĞƐĂƉĂƌĞĐŝĞŶĚŽ͕ƉŽƌƋƵĞŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞƐĞĂƉƌŽǀĞĐŚĂƚŽĚŽĂŶŝŵĂůĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽ͕ĂƵŶƋƵĞůĂƐŚĞŵďƌĂƐ
Capítulo 2. Características
ƐŽŶůĂƐƉƌĞĨĞƌŝĚĂƐƉŽƌƐƵƚĂŵĂŹŽLJƉŽƌƋƵĞƉƵĞĚĞŶĚĂƌŚƵĞǀŽƐ͘ƐŝŵŝƐŵŽ͕ůŽƐƌĞŐŝƐƚƌŽƐŝŶĚŝƌĞĐƚŽƐĚĞ
W//ŝŶĚŝĐĂŶƋƵĞŚĂLJƉƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂƉŽƌĞůĐŽŶƐƵŵŽĚĞŵŽƚĞůŽƐ͕ůŽƋƵĞƐĞĐŽŵƉƌƵĞďĂƉŽƌƋƵĞĞƐĨƌĞĐƵĞŶƚĞ
ĞŶĐŽŶƚƌĂƌůŽƐĐĂƉĂƌĂnjŽŶĞƐĞŶƐƵƐĐĂŵƉĂŵĞŶƚŽƐ;ĂŶĞdžŽϭϲͿ͘
b. Peces
>ĂƉĞƐĐĂĞƐŽƚƌĂĚĞůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞůWƵƌƷƐLJƵƌĂŶũĂ͖ůĂĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂĐŽŶůĂƋƵĞƐĞ
ůůĞǀĂĂĐĂďŽǀĂƌşĂĐŽŶůĂĚŝƐƚĂŶĐŝĂĚĞůŽƐůƵŐĂƌĞƐĚĞƉĞƐĐĂLJůĂĞƐƚĂĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ͘>ĂƐĂƌƚĞƐLJĂƉĂƌĞũŽƐĞŵͲ
ƉůĞĂĚŽƐĞŶĞůůĂƐŽŶƌĞĚĞƐ͕ƚĂƌƌĂĨĂƐ͕ĂŶnjƵĞůŽƐ͕ŇĞĐŚĂƐLJƉůĂŶƚĂƐƚſdžŝĐĂƐĐŽŵŽůĂŚƵĂĐĂ;Clibadium sp.ͿŽ
ůĂĐĂƚĂŚƵĂ;Hura crepitansͿ͘ůďŽƋƵŝĐŚŝĐŽ͕ůĂĐĂƌĂĐŚĂŵĂLJůĂůůĂŵďŝŶĂ͕ĂƐşĐŽŵŽůĂƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĞƐƉĞĐŝĞƐ
ĚĞŐƌĂŶĚĞƐďĂŐƌĞƐ͕ƐŽŶůŽƐƉĞĐĞƐƋƵĞ͕ƉĂƌĞĐĞ͕ďƌŝŶĚĂŶŵĂLJŽƌďĞŶĞĮĐŝŽĞĐŽŶſŵŝĐŽĂůŽƐĐŽŵƵŶĞƌŽƐ
ƋƵĞƌĞĂůŝnjĂŶĞƐƚĂĂĐƟǀŝĚĂĚ͘>ŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐůŽĐĂůĞƐƐƵĞůĞŶƉĞƐĐĂƌĞŶĐŽĐŚĂƐĐĞƌĐĂŶĂƐĂƐƵƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ
;'ƵĐĂŵĂLJŽ͕ŽĐĂŵĂ͕^ĂŶDĂƌĐŽƐ͕ĂŵďƷ͕WĂƌĂşƐŽ͕ĂƉŽƚĞ͕^ŚŝĐĂ^ŚŝĐĂ͕'ĂƐƚĂďĂůĂ͕WĞƌŶĂŵďƵĐŽ͕ĞŶƚƌĞ
ŽƚƌĂƐͿ͕ŽĞŶĞůŵŝƐŵŽĐĂƵĐĞĚĞůƌşŽWƵƌƷƐLJĚĞůƵƌĂŶũĂ͘
ƵŶƋƵĞĞdžŝƐƚĞƵŶŐƌĂŶŶƷŵĞƌŽĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞƉĞĐĞƐƋƵĞĂƷŶƐŽŶƉĞƌĐŝďŝĚĂƐĐŽŵŽĂďƵŶĚĂŶƚĞƐ͕ŽƚƌĂƐ
ƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐƉĂƌĞĐĞŶŚĂďĞƌĚĞĐůŝŶĂĚŽĞŶůŽƐƷůƟŵŽƐĂŹŽƐ͘ŶƚƌĞůĂƐƌĂnjŽŶĞƐĚĞĞƐƚĂĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶĞƐƚĄ
ĞůĂƵŵĞŶƚŽĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶƵƐƵĂƌŝĂLJĞůŝŶĐƌĞŵĞŶƚŽĞŶĞůƵƐŽĚĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƟƉŽƐĚĞƌĞĚĞƐ͕ĐŽŵŽĞƐĞů
ĐĂƐŽĚĞůĂƐƌĞĚĞƐĚŽƌĂĚĞƌĂƐ͕ƚĞŶĚŝĚĂƐĞŶƉƵŶƚŽƐĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐŽƐĞŶůŽƐƋƵĞƐĞĐĂƉƚƵƌĂŶŐƌĂŶĚĞƐǀŽůƷŵĞͲ
ŶĞƐĚĞďĂŐƌĞƐŵŝŐƌĂƚŽƌŝŽƐ͘ƐƚĂƉƌĞƐŝſŶĞƐĞũĞƌĐŝĚĂƉŽƌĂůŐƵŶŽƐĐŽŵƵŶĞƌŽƐLJƉŽďůĂĚŽƌĞƐƉƌŽĐĞĚĞŶƚĞƐ
ĚĞWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂLJƌĂƐŝů͕ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞƉĂƌĂůĂĐĂƉƚƵƌĂĚĞůĂƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞďĂŐƌĞƐƋƵĞ
ƐƵƌĐĂŶĚƵƌĂŶƚĞůĂĠƉŽĐĂĚĞǀĂĐŝĂŶƚĞ͕ĞŶƚƌĞĂŐŽƐƚŽLJƐĞƉƟĞŵďƌĞ͘
^ĞƌĞŐŝƐƚƌĂƌŽŶŚĂƐƚĂϰϬŶŽŵďƌĞƐĚĞƉĞĐĞƐ͕ĚĞůŽƐĐƵĂůĞƐϯϮĨƵĞƌŽŶĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽƐĂďƵŶĚĂŶƚĞƐƉĂƌĂůĂƐ
ĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞůWƵƌƷƐLJƵƌĂŶũĂ͘ŶĞƐƚĂĐĂƚĞŐŽƌşĂƐĞŵĞŶĐŝŽŶſĂůďŽƋƵŝĐŚŝĐŽ͕ůĂĐĂƌĂĐŚĂŵĂ͕ĞůĨĂͲ
ƐĂĐŽ͕ůĂůůĂŵďŝŶĂLJĞůŵĂƉĂƌĂƚĞ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌŽƐ͘>ŽƐƉĞĐĞƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽƐĐŽŵŽĞƐĐĂƐŽƐ͕ŚĂƐƚĂĞůƉƵŶƚŽĚĞ
ĞƐƚĂƌĂƵƐĞŶƚĞƐĞŶĂůŐƵŶŽƐĐƵĞƌƉŽƐĚĞĂŐƵĂ͕ĨƵĞƌŽŶƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞĞůƐĂůƚſŶ͕ůĂĚŽŶĐĞůůĂ͕ĞůĚŽƌĂĚŽ͕ůĂ
ĐƵŶĐŚŝŵĂŵĂ͕ĞůnjƷŶŐĂƌŽ͕ĞůƚƵƌƵƐŚƵƋƵŝ͕ůĂŐĂŵŝƚĂŶĂLJĞůƉĂŝĐŚĞ͘WĂƌĞĐĞƐĞƌƋƵĞůŽƐŐƌĂŶĚĞƐďĂŐƌĞƐƐŽŶ
ŵĄƐĂďƵŶĚĂŶƚĞƐĞŶůĂƐƉĂƌƚĞƐĂůƚĂƐĚĞůWƵƌƷƐLJĚĞůƵƌĂŶũĂƋƵĞĞŶůĂƉĂƌƚĞďĂũĂĚĞůWƵƌƷƐ;ĂŶĞdžŽϭϲͿ͘
>ĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞĄƌďŽůĞƐŵĂĚĞƌĂďůĞƐLJŶŽŵĂĚĞƌĂďůĞƐĞƐƵƐĂĚĂŝŶĚŝƐƟŶƚĂŵĞŶƚĞƉŽƌůĂƉŽďůĂĐŝſŶůŽĐĂů͘WŽƌ
ĞũĞŵƉůŽ͕ƉĂƌĂůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞƵŶďŽƚĞLJƐƵƐƌĞŵŽƐƉƵĞĚĞƵƐĂƌƐĞĐĞĚƌŽ͕ĐĂŽďĂLJ͕ŵĄƐĐŽŵƷŶŵĞŶƚĞ͕
ĞůůĂŐĂƌƚŽĐĂƐƉŝ͘WĂƌĂůĂƐĐĂƐĂƐ͕ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞƉŽŶĂƐ͕ůĂŐĂƌƚŽĐĂƐƉŝ͕ĞƐƉŝŶƚĂŶĂ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌŽƐ͕ĂƐş
ĐŽŵŽůĂƐŚŽũĂƐĚĞƐŚĂƉĂũĂƉĂƌĂĞůƚĞĐŚŽ͘ůŐƵŶĂƐƉůĂŶƚĂƐĐŽŵŽůĂƵŹĂĚĞŐĂƚŽ͕ůĂƐĂŶŐƌĞĚĞŐƌĂĚŽLJĞů
ŽũĠƐŽŶƵƟůŝnjĂĚĂƐĐŽŶĮŶĞƐŵĞĚŝĐŝŶĂůĞƐ͕ĐŽŶŽĐŝĚĂƐĞŶƐƵŵĂLJŽƌşĂƉŽƌůŽƐŶŽŵďƌĞƐĚĞƐƵŝĚŝŽŵĂŵĂƚĞƌͲ
ŶŽ͘dĂŵďŝĠŶƐĞĐŽŶƐƵŵĞŶůŽƐĨƌƵƚŽƐĚĞĂůŐƵŶĂƐƉůĂŶƚĂƐ͕ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞƉĂůŵĞƌĂƐ͕ĐŽŵŽĞůƉŝũƵĂLJŽ͕Ğů
ĂŐƵĂũĞŽĞůƵŶŐƵƌĂŚƵŝ͘WĂƌĂĞůĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽĚĞĞƐƚŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐĨŽƌĞƐƚĂůĞƐLJŶŽĨŽƌĞƐƚĂůĞƐůŽƐƉŽďůĂͲ
ĚŽƌĞƐƐƵĞůĞŶƵƐĂƌŵŽƚŽƐŝĞƌƌĂƐ͕ŚĂĐŚĂƐŽŵĂĐŚĞƚĞƐ͕ŽƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞƐƵďĞŶĂůŽƐĄƌďŽůĞƐƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌůŽƐ͘
ŶůŽƐƚĂůůĞƌĞƐůŽĐĂůĞƐƐĞƌĞƉŽƌƚĂƌŽŶŚĂƐƚĂϰϲĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞƉůĂŶƚĂƐƵƐĂĚĂƐŝŶĚŝƐƟŶƚĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂĮŶĞƐŵĂͲ
ĚĞƌĂďůĞƐLJŶŽŵĂĚĞƌĂďůĞƐ͘>ĂƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂƐĐŽŵŽĂďƵŶĚĂŶƚĞƐĨƵĞƌŽŶůĂĐĂƉŝƌŽŶĂ͕ĞůĐĞĚƌŽ͕ůĂĐŽƉĂŝďĂ͕Ğů
Ξtt&WĞƌƷ
Capítulo 2. Características
ůĂŐĂƌƚŽĐĂƐƉŝ͕ĞůƚŽƌŶŝůůŽ͕ůĂĐĂƚĂŚƵĂ͕ĞůŝƐŚƉŝŶŐŽ͕ĞůƚĂŵĂŵƵƌŝLJĞůƐŚŝŚƵĂŚƵĂĐŽ͘ŶĞůDĞĚŝŽLJĂũŽWƵƌƷƐ͕
ĞƐƉĞĐŝĞƐŵĂĚĞƌĂďůĞƐĐŽŵŽĞůĐĞĚƌŽ͕ůĂĐĂŽďĂLJĞůůĂŐĂƌƚŽĐĂƐƉŝĨƵĞƌŽŶĞƐƟŵĂĚĂƐĞƐĐĂƐĂƐ͕ŵŝĞŶƚƌĂƐƋƵĞ
ůŽŵŝƐŵŽŽĐƵƌƌŝſĐŽŶůĂƐĂŶŐƌĞĚĞŐƌĂĚŽĞŶĞůůƚŽWƵƌƷƐLJƵƌĂŶũĂ;ĂŶĞdžŽϭϲͿ͘
ŶĞůWƵƌƷƐůĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĨŽƌĞƐƚĂůĞƐĞƐĂƷŶĂďƵŶĚĂŶƚĞ͘^ŽůŽŚĂŶƐŝĚŽƵƟůŝnjĂĚĂƐĐŽŵĞƌĐŝĂůͲ
ŵĞŶƚĞůĂĐĂŽďĂ͕ĞůĐĞĚƌŽLJĞůůĂŐĂƌƚŽĐĂƐƉŝĚƵƌĂŶƚĞůŽƐĂŹŽƐϭϵϵϬĂůϮϬϬϲ͕ĐƵĂŶĚŽĞŶůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ
ƐĞƉĞƌŵŝơĂĞůŝŶŐƌĞƐŽĚĞĞŵƉƌĞƐĂƌŝŽƐŵĂĚĞƌĞƌŽƐ͘>ĂĞdžƚƌĂĐĐŝſŶĨƵĞƉĂƌĂůŝnjĂĚĂĞŶĞůϮϬϬϳLJĂĐƚƵĂůŵĞŶƚĞ
ŶŽƐĞůůĞǀĂĂĐĂďŽĐŽŶĮŶĞƐĐŽŵĞƌĐŝĂůĞƐ͕ƉƵĞƐĞŶĂůŐƵŶŽƐĐĂƐŽƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶǀĞŶĐŝĚŽƐůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐ
ƉŽƌĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽ͕ŽŶŽĐƵĞŶƚĂŶĐŽŶƵŶƉůĂŶĚĞŵĂŶĞũŽĂĐƚƵĂůŝnjĂĚŽ͘/ŶĐůƵƐŽ͕ůƵĞŐŽĚĞŚĂďĞƌƉĂƐĂĚŽ
ůĂŝŶƐƉĞĐĐŝſŶƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞůĂƐĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐĚĞůKƌŐĂŶŝƐŵŽĚĞ^ƵƉĞƌǀŝƐŝſŶĚĞZĞĐƵƌƐŽƐ&ŽƌĞƐƚĂůĞƐLJĚĞ
&ĂƵŶĂ^ŝůǀĞƐƚƌĞ;K^/E&KZͿ͕ŚƵďŽƐĂŶĐŝŽŶĞƐĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĂƐ͘
Ϯ͘ϯ͘ϰ dĞũŝĚŽŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůLJĂŶĄůŝƐŝƐĚĞĂĐƚŽƌĞƐ
ůWƵƌƷƐĂůďĞƌŐĂƵŶĂŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĐĂŶƟĚĂĚĚĞŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐƉƷďůŝĐĂƐLJƉƌŝǀĂĚĂƐƋƵĞŽĨƌĞĐĞŶďƵĞŶĂƉĂƌƚĞ
ĚĞůŽƐƚƌĂďĂũŽƐ͘dĂŵďŝĠŶƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂƵŶĂŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐůŽĐĂůĞƐLJ
ŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ƋƵĞĐƵĞŶƚĂŶĐŽŶƵŶĂŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůŝĚĂĚƌĞůĂƟǀĂŵĞŶƚĞĞƐƚĂďůĞLJŚĂŶĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚŽŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ
ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽůĂďŽƌĂĐŝſŶĐŽŶŽƚƌĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ͘
ŶƚŽƚĂůƐĞŚĂŶĐŽŶƚĂďŝůŝnjĂĚŽĞŶůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂϮϴŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ͕ĚĞůĂƐĐƵĂůĞƐůĂŐƌĂŶŵĂLJŽƌşĂĞƐƚĄ
ǀŝŶĐƵůĂĚĂĂůƐĞĐƚŽƌƉƷďůŝĐŽ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ƵŶĂĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƉĞĐƵůŝĂƌĚĞůĂnjŽŶĂĞƐůĂĐŽŶƐƚĂŶƚĞĐƌĞĂĐŝſŶ
ĚĞŶƵĞǀĂƐƉůĂƚĂĨŽƌŵĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůĞƐĚĞĐŽƌƚŽƉůĂnjŽƉĂƌĂƉƌŽŵŽǀĞƌĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐĚĞŵĂŶĚĂƐĞŶƚƌĞůĂ
ƉŽďůĂĐŝſŶŵĞƐƟnjĂĚĞWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ;ĂŶĞdžŽϭϳͿ͘ůƚĞũŝĚŽŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐƟĞŶĞ
ůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ͗
x >Ă ĐŝƵĚĂĚ ĚĞ WƵĞƌƚŽ ƐƉĞƌĂŶnjĂ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽŶ ŶƵŵĞƌŽƐĂƐ ĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂƐ ƉƷďůŝĐĂƐ͘ >ŽƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ƋƵĞ
ĚĞƐƟŶĂŶƉĂƌĂůĂnjŽŶĂƐŽŶĞƐĐĂƐŽƐĞŝŵƉŝĚĞŶůĂĂĚĞĐƵĂĚĂŽƉĞƌĂƟǀŝĚĂĚĚĞǀĂƌŝĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ͘ƐƚŽ
ĞƐƉĂƌƟĐƵůĂƌŵĞŶƚĞŶŽƚŽƌŝŽĞŶĞůĐĂƐŽĚĞůĂDŝĐƌŽZĞĚĚĞ^ĂůƵĚWƵƌƷƐ͕ůĂWŽůŝĐşĂEĂĐŝŽŶĂůĚĞůWĞƌƷ
;WEWͿLJůĂŝƌĞĐĐŝſŶũĞĐƵƟǀĂ&ŽƌĞƐƚĂůLJĚĞ&ĂƵŶĂ^ŝůǀĞƐƚƌĞ;&&^Ϳ͘
x >ĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐƉƷďůŝĐĂƐĨƵĞƌĂĚĞůĂĐŝƵĚĂĚĚĞWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂĞƐůŝŵŝƚĂĚĂ͘
x džĐĞƉĐŝŽŶĞƐĂůĂƌĞŐůĂƐŽŶĞů^ZEEWLJůĂh'>͕ůĂƐĐƵĂůĞƐƟĞŶĞŶƵŶĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂŵĄƐŽŵĞŶŽƐ
ĐŽŶƐƚĂŶƚĞĞŶůĂƐnjŽŶĂƐĚŽŶĚĞŚĂďŝƚĂůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂ͘
x ĞďĞĚĞƐƚĂĐĂƌƐĞůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐĂŵďŝĞŶƚĂůŝƐƚĂƐĐŽŵŽtt&͕WKLJWZKWhZj^͕
ƋƵĞƚƌĂďĂũĂŶĞŶĨĂǀŽƌĚĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞLJĞůĐƵŝĚĂĚŽĚĞůŽƐďŽƐƋƵĞƐ͘ƉŽLJĂŶĂůĂZWLJĂů
WEW͕LJĞƐƚĄŶĨƵĞƌƚĞŵĞŶƚĞŝŶǀŽůƵĐƌĂĚĂƐĐŽŶůĂƐĚĞŵĂŶĚĂƐĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂ;&KEWh͕
KWhZh^Ϳ͘
x WŽƌƷůƟŵŽ͕ƉĞƌŽŶŽƉŽƌĞůůŽŵĞŶŽƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͕ŚĂLJĂůŐƵŶĂƐŝŶŝĐŝĂƟǀĂƐǀŝŶĐƵůĂĚĂƐĂůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ
ƉƌŽĚƵĐƟǀĂƐĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ;^ƵďƌĞŐŝſŶ͕DƵŶŝĐŝƉĂůŝĚĂĚWƌŽǀŝŶĐŝĂů͕WƌŽLJĞĐƚŽƐƉĞĐŝĂů
WŝĐŚŝƐͲWĂůĐĂnjƷ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌŽƐͿ͕ƋƵĞǀŝĞŶĞŶŝŵƉƵůƐĂŶĚŽƐƵĚĞƐĂƌƌŽůůŽĂŐƌŽƉĞĐƵĂƌŝŽ͘
Capítulo 2. Características
de la Reserva Comunal Purús
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS. ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso
57
de actualización. Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
ƵĂĚƌŽϭϯ͘ĞƌĐĂŶşĂĚĞůĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĞŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůĂ:ĞĨĂƚƵƌĂĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ
Cercanía
ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůĐŽŶ /ŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ dŝƉŽĚĞŝŶƐƟƚƵĐŝſŶ
Jefatura de la RCP
:ĞĨĂƚƵƌĂĚĞůWĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂůůƚŽWƵƌƷƐ ƵƚŽƌŝĚĂĚĂŵďŝĞŶƚĂů
DƵŶŝĐŝƉĂůŝĚĂĚWƌŽǀŝŶĐŝĂůĚĞWƵƌƷƐ 'ŽďŝĞƌŶŽ>ŽĐĂů
h'> ƵƚŽƌŝĚĂĚĞĚƵĐĂƟǀĂ
ŐĞŶĐŝĂŐƌĂƌŝĂ ƵƚŽƌŝĚĂĚĂŐƌĂƌŝĂ
&ĞĚĞƌĂĐŝſŶĚĞŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐEĂƟǀĂƐĚĞWƵƌƷƐͲ&KEWh ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂ
Alta ũĞĐƵƚŽƌĚĞŽŶƚƌĂƚŽĚĞĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶZW;KWhZh^Ϳ ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂ
/^WͲWƌŽŐƌĂŵĂW/s ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂ
tŽƌůĚtŝůĚŇŝĨĞ&ƵŶĚ;tt&Ϳ KE'ĂŵďŝĞŶƚĂůŝƐƚĂ
ƐŽĐŝĂĐŝſŶWĞƌƵĂŶĂƉĂƌĂůĂŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůĂEĂƚƵƌĂůĞnjĂ
KE'ĂŵďŝĞŶƚĂůŝƐƚĂ
;WKͿ
ƐŽĐŝĂĐŝſŶWZKWhZj^ KE'ĂŵďŝĞŶƚĂůŝƐƚĂ
ŝƌĞĐĐŝſŶũĞĐƵƟǀĂ&ŽƌĞƐƚĂůLJĚĞ&ĂƵŶĂ^ŝůǀĞƐƚƌĞ ƵƚŽƌŝĚĂĚĨŽƌĞƐƚĂů
'ĞƌĞŶĐŝĂ^ƵďƌĞŐŝŽŶĂůĚĞůĂWƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐ 'ŽďŝĞƌŶŽ>ŽĐĂů
D/E^ͲĞŶƚƌŽĚĞ^ĂůƵĚ ƵƚŽƌŝĚĂĚĚĞƐĂůƵĚ
Media
WƌŽLJĞĐƚŽƐƉĞĐŝĂůWŝĐŚŝWĂůĐĂnjƷ ĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂƉƷďůŝĐĂ
WŽůŝĐşĂEĂĐŝŽŶĂů ĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂƉƷďůŝĐĂ
hDZϬϲ ƵƚŽƌŝĚĂĚŵŝůŝƚĂƌ
'ŽďĞƌŶĂĐŝſŶ 'ŽďŝĞƌŶŽ>ŽĐĂů
WZKE ĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂƉƷďůŝĐĂ
&KEK^ ĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂƉƷďůŝĐĂ
DŝŶŝƐƚĞƌŝŽWƷďůŝĐŽ ĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂƉƷďůŝĐĂ
&ŝƐĐĂůşĂWƌŽǀŝŶĐŝĂů ĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂƉƷďůŝĐĂ
/ŶƐƟƚƵƚŽĚĞƐƚƵĚŝŽƐ^ƵƉĞƌŝŽƌĞƐdĠĐŶŝĐŽWƌŽĚƵĐƟǀŽWƵƌƷƐ /ŶƐƟƚƵĐŝſŶĞĚƵĐĂƟǀĂ
Baja :ƵnjŐĂĚŽĚĞWĂnj ĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂƉƷďůŝĐĂ
:ƵnjŐĂĚŽDŝdžƚŽ ĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂƉƷďůŝĐĂ
DŝŐƌĂĐŝŽŶĞƐͲD/E/EdZ ĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂƉƷďůŝĐĂ
/ŶƐƟƚƵƚŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůŽƐWƵĞďůŽƐŵĂnjſŶŝĐŽƐ͕
ĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂƉƷďůŝĐĂ
ŶĚŝŶŽƐLJĨƌŽƉĞƌƵĂŶŽƐ;/EWͿ
/ŐůĞƐŝĂĂƚſůŝĐĂ KƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶƌĞůŝŐŝŽƐĂ
/ŐůĞƐŝĂǀĂŶŐĠůŝĐĂ KƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶƌĞůŝŐŝŽƐĂ
Fuente:ůĂďŽƌĂĐŝſŶƉƌŽƉŝĂ͘
>Ă:ĞĨĂƚƵƌĂĚĞůĂZWŵĂŶƟĞŶĞƵŶĂůƚŽŐƌĂĚŽĚĞĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶ͕ƐŽůŝĚĂƌŝĚĂĚLJĐŽůĂďŽƌĂĐŝſŶŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů͕
ůŽŐşƐƟĐĂLJĮŶĂŶĐŝĞƌĂĐŽŶůĂ:ĞĨĂƚƵƌĂĚĞůWEW͕ĞůKWhZh^LJůĂƐŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐLJĂŵďŝĞŶƚĂͲ
ůŝƐƚĂƐƉƌĞƐĞŶƚĞƐĞŶůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂ͘dŽĚĂƐĨŽƌŵĂŶƵŶĂƌĞĚŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůďĂƐƚĂŶƚĞƐſůŝĚĂ͕ƋƵĞďƵƐĐĂƉƌŽŵŽǀĞƌ
ůĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶůĂŐĞƐƟſŶĚĞůĂƐEW͕ůĂƐĞŶƐŝďŝůŝnjĂĐŝſŶĂŵďŝĞŶƚĂůĚĞ
ůĂƉŽďůĂĐŝſŶĞŶƐƵĐŽŶũƵŶƚŽLJĞůƵƐŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞĚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ͘
Capítulo 2. Características
ŶŽĐĂƐŝŽŶĞƐĞdžŝƐƚĞŶƉƵŶƚŽƐĚĞĚĞƐĞŶĐƵĞŶƚƌŽĞŶƚƌĞůŽƐĂĐƚŽƌĞƐĚĞůƐĞĐƚŽƌĂŵďŝĞŶƚĂůLJůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ͕ĚĞͲ
ďŝĚŽĂƵŶĂŵĂLJŽƌĚĞŵĂŶĚĂĚĞĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞƉƌŽLJĞĐƚŽƐĞŶůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŽƵŶĂŵĂLJŽƌƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ
ŝŶĚşŐĞŶĂĂŶŝǀĞůĚĞůĂ:ĞĨĂƚƵƌĂĚĞůĂƐEW͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ĞŶůĂƉƌĄĐƟĐĂĞƐƚĂƐŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐĨŽƌŵĂŶƵŶ
ƐſůŝĚŽĐŝƌĐƵŝƚŽĚĞĐŽůĂďŽƌĂĐŝſŶůŽŐşƐƟĐĂ͕ĮŶĂŶĐŝĞƌĂLJƉŽůşƟĐĂ͘ĂƐŽĂƉĂƌƚĞĞƐĞůWƌŽLJĞĐƚŽWƵĞďůŽƐ/ŶĚşŐĞͲ
ŶĂƐĞŶŝƐůĂŵŝĞŶƚŽsŽůƵŶƚĂƌşŽ;W/sͿĚĞ/^W͕ƋƵĞ͕ƐŝďŝĞŶĚĞƐĂƌƌŽůůĂƵŶƚƌĂďĂũŽĂƌŵŽŶŝŽƐŽĐŽŶůŽƐ
ŽďũĞƟǀŽƐĚĞůĂZWLJĞůWEW;ůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽǀŽůƵŶƚĂƌŝŽͿĂ
ƚƌĂǀĠƐĚĞƐƵƉƵĞƐƚŽĚĞǀŝŐŝůĂŶĐŝĂĞŶĞůƌşŽƵƌĂŶũĂ͕ŶŽƟĞŶĞŝŐƵĂůŐƌĂĚŽĚĞĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶĐŽŶůĂƐũĞĨĂƚƵƌĂƐ
ĚĞůĂƐEWŶŝĐŽŶĞůƌĞƐƚŽĚĞůĂƐŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐĂůŝĂĚĂƐ͘
ŶƵŶƉƵŶƚŽŝŶƚĞƌŵĞĚŝŽĚĞŝŶƚĞƌůŽĐƵĐŝſŶĐŽŶůĂƐũĞĨĂƚƵƌĂƐĚĞůĂƐEWĞƐƚĄŶůĂƐĞŶƟĚĂĚĞƐƉƷďůŝĐĂƐƋƵĞ
ƉƌŽŵƵĞǀĞŶĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐƉƌŽĚƵĐƟǀĂƐĞŶůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂ͘dĂů
ĞƐĞůĐĂƐŽĚĞůĂDƵŶŝĐŝƉĂůŝĚĂĚWƌŽǀŝŶĐŝĂůĚĞWƵƌƷƐ͕ŝŶƐƟƚƵĐŝſŶƋƵĞǀŝĞŶĞĚĞƐĂƌƌŽůůĂŶĚŽƵŶĂƐĞƌŝĞĚĞ
ƉƌŽLJĞĐƚŽƐƉƌŽĚƵĐƟǀŽƐLJĚĞŝŶĨƌĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĞŶůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ͘WŽƌƐƵƉĂƌƚĞ͕ůĂ'ĞƌĞŶĐŝĂ^ƵďƌĞŐŝŽŶĂů
ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƉƌŽLJĞĐƚŽƐǀŝŶĐƵůĂĚŽƐĂůĂŐĞƐƟſŶƐŽƐƚĞŶŝďůĞĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐLJŵĂŶƟĞŶĞƵŶŐƌĂĚŽŵŽͲ
ĚĞƌĂĚŽĚĞĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶĐŽŶůĂ:ĞĨĂƚƵƌĂĚĞůĂZW͘ϵĞŝŐƵĂůŵŽĚŽ͕ĞůWƌŽLJĞĐƚŽƐƉĞĐŝĂůWŝĐŚŝƐͲWĂůĐĂnjƷ
ƚĂŵďŝĠŶŚĂĐŽŵĞŶnjĂĚŽĂŽƉĞƌĂƌĞŶǀĂƌŝĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ͕ĂƐĞƐŽƌĄŶĚŽůĂƐĞŶĐƵĞƐƟŽŶĞƐĂŐƌŽƉƌŽĚƵĐƟǀĂƐ͕
LJĞŶůĂŝŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶĚĞŐĂŶĂĚŽLJĞůƵƐŽĚĞŶƵĞǀŽƐŝŶƐƵŵŽƐĂŐƌşĐŽůĂƐĞŶƐƵƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĐŽƟĚŝĂŶĂƐ͘
ŶƚƌĞůĂƐŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐĚĞ͞ĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂ͟ĐŽŶůĂZW͕ƵŶĐĂƐŽƉĞĐƵůŝĂƌĞƐĞůĚĞůĂh'>
WƵƌƷƐ͘^ŝďŝĞŶƐĞŚĂŶƌĞĂůŝnjĂĚŽĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĐŽŶũƵŶƚĂƐ;ƉĂƌƟĐƵůĂƌŵĞŶƚĞĞŶĞůƉƌŽLJĞĐƚŽĚĞƌĞƉŽďůĂŵŝĞŶƚŽ
ĚĞƚĂƌŝĐĂLJĂƐͿ͕ŶŽĞdžŝƐƚĞƵŶĂďƵĞŶĂĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶ͘ƐƚŽƐĞĚĞďĞƐŽďƌĞƚŽĚŽĂůĂƉŽƐŝĐŝſŶŶĞŐĂƟǀĂĚĞǀĂƌŝŽƐ
ĚŽĐĞŶƚĞƐĚĞƐƚĂĐĂĚŽƐĞŶůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĐŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂůĂĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞůĂƐEWĞŶůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂ͘
&ŝŶĂůŵĞŶƚĞ͕ĞdžŝƐƚĞƵŶŐƌƵƉŽĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶůĂƐĐƵĂůĞƐůĂZWĂƷŶŶŽƟĞŶĞŶŝŶŐƷŶƟƉŽĚĞĐŽͲ
ŽƌĚŝŶĂĐŝſŶ͘WĂƌĂůŽƐƉƌſdžŝŵŽƐĂŹŽƐƐĞƉƌĞƐĞŶƚĂĞůŐƌĂŶĚĞƐĂİŽĚĞŝŶĐŽƌƉŽƌĂƌĂĞƐƚĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐLJ
ĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐĞŶůĂŐĞƐƟſŶĚĞůƌĞĂ͘ƐƚĂƐŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐĂŐƌƵƉĂŶĂůƐĞĐƚŽƌŵĂLJŽƌŝƚĂƌŝĂŵĞŶƚĞŵĞƐƟnjŽ͕
LJĚĞƐƚĂĐĂŶĞŶƚƌĞĞůůĂƐůĂDƵŶŝĐŝƉĂůŝĚĂĚWƌŽǀŝŶĐŝĂů͕ůĂh'>WƵƌƷƐLJĞů/ŶƐƟƚƵƚŽĚĞƐƚƵĚŝŽƐ^ƵƉĞƌŝŽƌĞƐ
dĠĐŶŝĐŽWƌŽĚƵĐƟǀŽ͘
>ĂZWĞƐƉĂƌƚĞĚĞƵŶĞdžƚĞŶƐŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽĚĞŶŽŵŝŶĂĚŽƉŽƌĂůŐƵŶŽƐĐŽŵŽŽŵƉůĞũŽDĂŶƵͲWƵƌƷƐ͕ĞůĐƵĂů
ĞƐƚĄĨŽƌŵĂĚŽƉŽƌĞůWEW͕ůĂƐZdDƵƌƵŶĂŚƵĂ͕DĂƐŚĐŽͲWŝƌŽLJDĂĚƌĞĚĞŝŽƐ͕ĞůWĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂůĚĞů
DĂŶƵ;WEDͿLJĐƵĂƚƌŽĄƌĞĂƐƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐĞŶƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽďƌĂƐŝůĞŹŽ;ĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽŝŶĚşŐĞŶĂĂŵƉĂĞ/ƐŽůĂĚŽƐ
ĚŽŶǀŝƌĂ͕ĞůDĂŵŽĂĚĂƚĞ͕ĞůZŝŽnjŝŶŚŽĚŽůƚŽŶǀŝƌĂLJĞůWĂƌƋƵĞƐƚĂĚƵĂůŚĂŶĚůĞƐƐͿ͘ƐĞŶĞƐƚŽƐŵĄƐ
ĚĞϰŵŝůůŽŶĞƐLJŵĞĚŝŽĚĞŚĞĐƚĄƌĞĂƐ͕ƵŶŽĚĞůŽƐĞƐƉĂĐŝŽƐƉƌŽƚĞŐŝĚŽƐŵĄƐŐƌĂŶĚĞƐ͕ĚŽŶĚĞĂƷŶůŽŐƌĂŶ
ƐŽďƌĞǀŝǀŝƌĚŝƐƟŶƚŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽLJĐŽŶƚĂĐƚŽŝŶŝĐŝĂů͘
ϵ ĐƚƵĂůŵĞŶƚĞůĂ^ƵďƌĞŐŝſŶĞƐƚĄĚĞƐĂƌƌŽůůĂŶĚŽĚŽƐƉƌŽLJĞĐƚŽƐƉƌŽĚƵĐƟǀŽƐĞŶůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐ͘ůƉƌŝŵĞƌŽƟĞŶĞƋƵĞ
ǀĞƌĐŽŶĞůƌĞƉŽďůĂŵŝĞŶƚŽĚĞƚĂƌŝĐĂLJĂƐ͕LJĞůƐĞŐƵŶĚŽĐŽŶĞůŵĂŶĞũŽĚĞůƉĂŝĐŚĞĞŶůĂƐĐŽĐŚĂƐĚĞůĂnjŽŶĂ͘
Capítulo 2. Características
de la Reserva Comunal Purús
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS. ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso
59
de actualización. Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
>ŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶƐŝƚƵĂĐŝſŶĚĞĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͕ϭϬƚĂŵďŝĠŶůůĂŵĂĚŽƐ͞ƉƵĞďůŽƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽǀŽůƵŶƚĂͲ
ƌŝŽ͕͟͞ƉƵĞďůŽƐĂƵƚſŶŽŵŽƐ͟Ž͞ƉƵĞďůŽƐůŝďƌĞƐ͟;ZƵŵŵĞŶŚƂĞůůĞƌϮϬϭϬͿ͕ƐŽŶƉƵĞďůŽƐĞŶƚĞƌŽƐŽƐĞŐŵĞŶƚŽƐ
ƋƵĞŚĂŶŽƉƚĂĚŽŚŝƐƚſƌŝĐĂŵĞŶƚĞƉŽƌĞůĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĐŽŵŽƵŶĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƉĂƌĂƐĂůǀĂŐƵĂƌĚĂƌƐƵŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚ
ĐŽůĞĐƟǀĂLJŐĂƌĂŶƟnjĂƌƐƵƐƵƉĞƌǀŝǀĞŶĐŝĂ;,ƵĞƌƚĂƐϮϬϭϬďͿ͘DŝĞŶƚƌĂƐĞůƌĞƐƚŽŚĂƐƵĨƌŝĚŽƵŶĨƵĞƌƚĞƉƌŽĐĞƐŽ
ĚĞĂĚĂƉƚĂĐŝſŶĐŽŶĞůŵĞƌĐĂĚŽ͕ĞůƐƚĂĚŽLJŽƚƌŽƐĂĐƚŽƌĞƐĨŽƌĄŶĞŽƐ͕ůŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ
ŚĂŶĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚŽƵŶŵŽĚŽĚĞǀŝĚĂƌĂĚŝĐĂůŵĞŶƚĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͘
ŝƐůĂĚŽƐĞŶĞƐƉĂĐŝŽƐĂůĞũĂĚŽƐLJĚĞĚŝİĐŝůĂĐĐĞƐŽ͕ƐĞĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂŶƉŽƌĞůƵƐŽĞdžƚĞŶƐŝǀŽĚĞŐƌĂŶĚĞƐƚĞƌƌŝͲ
ƚŽƌŝŽƐ͕ϭϭƉŽƌƵŶĂĞĐŽŶŽŵşĂďĂƐĂĚĂĞŶůĂĐĂnjĂLJƉŽƌůĂƌĞĐŽůĞĐĐŝſŶ͘ϭϮ^ƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶƐŽĐŝĂůƐĞĞƌŝŐĞĐŽŶ
ďĂƐĞ ĞŶ ƉĞƋƵĞŹŽƐ ŐƌƵƉŽƐ ůŽĐĂůĞƐ͕ ƐĞŵŝŶſŵĂĚĂƐ͕ ƋƵĞ ĚŝİĐŝůŵĞŶƚĞ ƐƵƉĞƌĂŶ ůĂƐ ϭϬϬ ƉĞƌƐŽŶĂƐ͘ dĂŶƚŽ
ĚĞƐĚĞƵŶƉƵŶƚŽĚĞǀŝƐƚĂĞĐŽŶſŵŝĐŽĐŽŵŽĞƉŝĚĞŵŝŽůſŐŝĐŽ͕ĞƐƚŽƐƉƵĞďůŽƐƐŽŶƐƵŵĂŵĞŶƚĞƐĞŶƐŝďůĞƐĂ
ůĂŝŶǀĂƐŝſŶĚĞƐƵƐƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽƐLJĂůĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶĨŽƌĄŶĞŽƐ͕ƉƵĞƐĂůĚĞůŝĐĂĚŽĞƋƵŝůŝďƌŝŽƋƵĞŵĂŶƟĞŶĞŶĐŽŶ
ƐƵƐĞƐƉĂĐŝŽƐĚĞǀŝĚĂŚĂLJƋƵĞƐƵŵĂƌůĞůĂĨĂůƚĂĚĞĚĞĨĞŶƐĂƐŝŶŵƵŶŽůſŐŝĐĂƐŶĞĐĞƐĂƌŝĂƐƉĂƌĂŚĂĐĞƌĨƌĞŶƚĞĂ
ĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐĐŽŵƵŶĞƐƉƌŽǀĞŶŝĞŶƚĞƐĚĞŽƚƌĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐ;ĞŶƚƌŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞ^ĂůƵĚ/ŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůϮϬϬϴͿ͘
ůƵƐŽĞdžƚĞŶĚŝĚŽĚĞůƚĠƌŵŝŶŽ͞ŶŽĐŽŶƚĂĐƚĂĚŽƐ͟ƉĂƌĂĚĞƐĐƌŝďŝƌůĂĐŽŶĚŝĐŝſŶĚĞĞƐƚŽƐƉƵĞďůŽƐƐƵĞůĞŽĐƵůͲ
ƚĂƌĂƐƉĞĐƚŽƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐĂůĂŚŽƌĂĚĞŐĞŶĞƌĂƌƉŽůşƟĐĂƐƉƷďůŝĐĂƐĂĚĞĐƵĂĚĂƐƉĂƌĂƐƵƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ͘>ĂĚĞ
ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ ĞƐƵŶĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƉƌŽĚƵĐŝĚĂĂƌĂşnjĚĞĐŽŶƚĂĐƚŽƐĨŽƌnjŽƐŽƐŽǀŝŽůĞŶƚŽƐ͕ĐŽŵŽůŽĨƵĞƌŽŶůŽƐ
ƉƌŽĚƵĐŝĚŽƐĐŽŶůŽƐĞdžƚƌĂĐƚŽƌĞƐĚĞŐŽŵĂƐ͕ůŽƐĚƵĞŹŽƐĚĞĨƵŶĚŽƐŽůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐĚĞŶƵĞǀĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ
ŝŶĚşŐĞŶĂƐĚƵƌĂŶƚĞĮŶĂůĞƐĚĞůƐŝŐůŽy/yLJĐŽŵŝĞŶnjŽƐĚĞůyy͘
WŽƌĞůůŽ͕ĞƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĞǀŝƚĂƌƵŶĂůĞĐƚƵƌĂƌŽŵĄŶƟĐĂƋƵĞďƵƐƋƵĞǀĞƌĞŶůŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂͲ
ŵŝĞŶƚŽĚĞůŽŵƉůĞũŽDĂŶƵͲWƵƌƷƐƵŶƌĞĚƵĐƚŽĚĞƉƵƌĞnjĂĂƵƚſĐƚŽŶĂ͕ŶŽĐŽŶƚĂŵŝŶĂĚŽƉŽƌůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞ
ŐůŽďĂůŝnjĂĐŝſŶ͘EŽǀĞƌĞŶĞůĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĚĞĞƐƚŽƐƉƵĞďůŽƐƵŶĂ͞ƌŽƚƵƌĂƚŽƚĂů͟ ĐŽŶĞůƌĞƐƚŽĚĞůŵƵŶĚŽ͕ƐŝŶŽ
ƵŶ͞ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐŽ͟ĞŶůĂŵĞĚŝĚĂĞŶƋƵĞŶŽƐŽŶĂũĞŶŽƐĂƐƵĞŶƚŽƌŶŽƐŽĐŝĂůLJĞƐƚĂďůĞĐĞŶ
ĐŝĞƌƚŽƐŶŝǀĞůĞƐĚĞƌĞůĂĐŝſŶ͕ĂƵŶƋƵĞƐĞĂŶŵşŶŝŵŽƐ͘ƐƚŽƐĞƌĞŇĞũĂĞŶůŽƐĨƌĞĐƵĞŶƚĞƐŚƵƌƚŽƐĂůĂƐĐŚĂĐƌĂƐ͕
ĞŶůĂƐŝŶĐƵƌƐŝŽŶĞƐĂůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐLJůŽƐƉƵĞƐƚŽƐĚĞĐŽŶƚƌŽů͕LJĞŶůŽƐƌŽďŽƐĚĞŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐ
ƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽƐĂůŽůĂƌŐŽĚĞůŽƐĂŹŽƐĞŶůĂƐnjŽŶĂƐĂůĞĚĂŹĂƐĂůŽŵƉůĞũŽDĂŶƵͲWƵƌƷƐ͘
ĐƚƵĂůŵĞŶƚĞŚĂLJĚĂƚŽƐƉŽďůĂĐŝŽŶĂůĞƐŽĞƚŶŽŐƌĄĮĐŽƐƋƵĞĂLJƵĚĞŶĂĞƐƚĂďůĞĐĞƌƵŶƉĞƌĮůƐŽďƌĞůĂĐŽŵƉŽͲ
ƐŝĐŝſŶ͕ĞĐŽŶŽŵşĂLJŵŽĚŽĚĞǀŝĚĂĚĞůŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽŵƉůĞũŽDĂŶƵͲWƵƌƷƐ͘
ϭϬ ĞďŝĚŽĂůĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂŽĮĐŝĂůĚĞůƉƌĞƐĞŶƚĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽ͕ĞŶůŽƐƵĐĞƐŝǀŽĂĚŽƉƚĂƌĞŵŽƐůĂĚĞĮŶŝĐŝſŶŝŶĐůƵŝĚĂĞŶůĂ>ĞLJE͘Ž
Ϯϴϳϯϲ͕>ĞLJƉĂƌĂůĂWƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞWƵĞďůŽƐ/ŶĚşŐĞŶĂƐƵKƌŝŐŝŶĂƌşŽƐĞŶ^ŝƚƵĂĐŝſŶĚĞŝƐůĂŵŝĞŶƚŽLJĞŶ^ŝƚƵĂĐŝſŶĚĞŽŶƚĂĐƚŽ
/ŶŝĐŝĂů;ϮϬϬϲͿ͘
ϭϭ ^ĞŚĂŶĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽĂůŐƵŶĂƐĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐƋƵĞŝŶĚƵĐĞŶĂƉĞŶƐĂƌƋƵĞůŽƐĐŝƌĐƵŝƚŽƐƌĞĐŽƌƌŝĚŽƐƉŽƌƵŶŵŝƐŵŽŐƌƵƉŽĞŶĂŝƐůĂͲ
ŵŝĞŶƚŽƉƵĞĚĞŶƐĞƌďĂƐƚĂŶƚĞĂŵƉůŝŽƐ͘ƵƌĂŶƚĞŶƵĞƐƚƌŽƚƌĂďĂũŽĚĞĐĂŵƉŽƉƵĚŝŵŽƐĞŶĐŽŶƚƌĂƌĚŽƐƚĞƐƟŵŽŶŝŽƐƐŝŶǀşŶĐƵůŽ
ĞŶƚƌĞƐş͗ƵŶŽĞŶůĂĐƵĞŶĐĂĚĞůƌşŽ>ĂƐWŝĞĚƌĂƐ;DĂĚƌĞĚĞŝŽƐͿ͕ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞĂůĂŹŽϮϬϬϮ͕LJŽƚƌŽĞŶĞůůƚŽWƵƌƷƐ;hĐĂͲ
LJĂůŝͿ͕ƌĞĨĞƌĞŶƚĞĂůϮϬϭϭ͕ƋƵĞƐĞŹĂůĂƌŽŶůĂĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞůůůĂŵĂĚŽ͞ŽũŝƚŽ͕͟ƋƵŝĞŶƉĂƌĞĐĞƌşĂƐĞƌĞůůşĚĞƌĚĞƵŶŐƌƵƉŽDĂƐŚĐŽͲ
WŝƌŽĐŽŶƵŶĂŵĂůĨŽƌŵĂĐŝſŶĞŶĞůƉŝĞ͕LJƋƵĞŚĂďƌşĂƌĞĐŽƌƌŝĚŽĂŵďĂƐĐƵĞŶĐĂƐĞŶƵŶƉĞƌşŽĚŽĚĞϭϬĂŹŽƐ͘
ϭϮ ƵƚŽƌĞƐĐŽŵŽ^ŚĞƉĂƌĚ;ϭϵϵϵͿŚĂŶƐŽƐƚĞŶŝĚŽƋƵĞĞƐƚŽƐƉƵĞďůŽƐĂďĂŶĚŽŶĂƌŽŶůĂŚŽƌƟĐƵůƚƵƌĂĐŽŵŽƵŶĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƉĂƌĂ
ĨĂĐŝůŝƚĂƌƐƵŵŽǀŝůŝĚĂĚƉŽƌĞůďŽƐƋƵĞ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ĞdžŝƐƚĞŶĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐĚĞƋƵĞĂůŐƵŶŽƐŐƌƵƉŽƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƵƐĂŶƐĞŵďƌşŽƐ
ŵĞŶŽƌĞƐĂůƌĞĚĞĚŽƌĚĞƐƵƐĐĂƐĂƐ͘
Ξtt&WĞƌƷ
Capítulo 2. Características
de la Reserva Comunal Purús
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS. ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso
61
de actualización. Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ƐĞƐĂďĞĚĞůĂĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞĂůŵĞŶŽƐĚŽƐŐƌĂŶĚĞƐŐƌƵƉŽƐĞƚŶŽůŝŶŐƺşƐƟĐŽƐƋƵĞĨŽƌŵĂŶůĂ
ƉŽďůĂĐŝſŶĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƉƌſdžŝŵĂĂůĄŵďŝƚŽĚĞŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞůĂZW͗
x WŽďůĂĐŝſŶƉĂŶŽŚĂďůĂŶƚĞ͗DƵƌƵŶĂŚƵĂƐ͕ŚŝƚŽŶĂŚƵĂƐLJDĂƐƚĂŶĂŚƵĂƐƋƵĞ͕ƋƵĞŚĂďŝƚĂŶĞůĄƌĞĂĐŽŵͲ
ƉƌĞŶĚŝĚĂƉŽƌůĂƐĐĂďĞĐĞƌĂƐĚĞůŽƐƌşŽƐDĂƉƵLJĂ͕WŝƋƵŝLJĂĐƵ͕zƵƌƷĂ͕ŶǀŝƌĂLJƵƌĂŶũĂ;ZƵŵŵĞŶŚƂĞůůĞƌ
ϮϬϭϬ͖,ƵĞƌƚĂƐϮϬϭϬĂͿ͘
x WŽďůĂĐŝſŶ DĂƐŚĐŽͲWŝƌŽ͗ 'ƌƵƉŽƐ ĂƌĂǁĂŬͲŚĂďůĂŶƚĞƐ ĚĞ ĐĂnjĂĚŽƌĞƐ LJ ƌĞĐŽůĞĐƚŽƌĞƐ͕ ƋƵĞ ŽĐƵƉĂŶ ƵŶĂ
ĞdžƚĞŶƐĂĄƌĞĂƋƵĞǀĂĚĞƐĚĞĞůƌşŽdĂŚƵĂŵĂŶƵLJ>ĂƐWŝĞĚƌĂƐ͕ĞŶDĂĚƌĞĚĞŝŽƐ͕ŚĂƐƚĂůĂnjŽŶĂĚĞů
DĂŶƵĞŶĞůƐƵƌLJůĂƐĐĂďĞĐĞƌĂƐĚĞůƌşŽWƵƌƷƐLJĞůŚĂŶĚůĞƐƐ͕ĞŶĞůŶŽƌƚĞ͘ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƐĞŚĂƐĞŹĂůĂĚŽ
ůĂĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞƉŽďůĂĐŝſŶDĂĚŝũĄ͕ƋƵĞƐĞĚĞƐƉůĂnjĂĞŶƚƌĞůĂƐĐĂďĞĐĞƌĂƐĚĞůƌşŽŶǀŝƌĂLJůĂƋƵĞďƌĂĚĂ
ĨƌŽŶƚĞƌŝnjĂĚĞ^ĂŶƚĂZŽƐĂ;ZƵŵŵĞŶŚƂĞůůĞƌϮϬϭϬ͖,ƵĞƌƚĂƐϮϬϭϬĂͿ͘
ŶůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐƐĞƌĞŐŝƐƚƌĂƵŶĂŝŶƚĞŶƐĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞW//͕ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞĞŶůĂƐƉĂƌƚĞƐĂůƚĂƐ
ĚĞůĂƐĐƵĞŶĐĂƐĚĞůƵƌĂŶũĂLJĞůůƚŽWƵƌƷƐ͘ƐƚĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂƐƵĞůĞĞƐƚĂƌĨƵĞƌƚĞŵĞŶƚĞĂƐŽĐŝĂĚĂĂůŽƐŵĞƐĞƐ
ĚĞĞƐƟĂũĞ͕ĞŶůŽƐĐƵĂůĞƐĞůĐĂƵĚĂůĚĞůŽƐƌşŽƐĚŝƐŵŝŶƵLJĞ͕ƉĞƌŵŝƟĞŶĚŽƋƵĞůŽƐŐƌƵƉŽƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƐĞ
ĚĞƐƉůĂĐĞŶŚĂĐŝĂnjŽŶĂƐŵĄƐĐĞƌĐĂŶĂƐĂůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐĞŶďƵƐĐĂĚĞŶŝĚŽƐĚĞƚĂƌŝĐĂLJĂ͘
ŶůĂĐƵĞŶĐĂĚĞůƌşŽWƵƌƷƐƐĞŚĂƌĞƉŽƌƚĂĚŽƐƵƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞƐĚĞůĂƐƉĂƌƚĞƐĂůƚĂƐĚĞůŽƐƌşŽƐƷũĂƌLJƵƌŝƵũĂ͕
ŚĂƐƚĂůĂnjŽŶĂĚĞůĂƋƵĞďƌĂĚĂ^ĂŶƚĂƌƵnj;ĞŶůŽƐůşŵŝƚĞƐƐƵƉĞƌŝŽƌĞƐĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƟǀĂĚĞ'ĂƐƚĂďĂůĂͿ͘
dĂŶƚŽĞŶ>ĂƵƌĞĂŶŽĐŽŵŽĞŶDŽŶƚĞƌƌĞLJŽĐƵƌƌĞŶĨƌĞĐƵĞŶƚĞƐŚƵƌƚŽƐĚĞLJƵĐĂLJŽďũĞƚŽƐĚĞŵĞƚĂů͘dĂŵďŝĠŶ
ĞŶ'ĂƐƚĂďĂůĂƐĞŚĂĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐĚĞƐƵƉĂƐŽƉŽƌůĂƐĐĂďĞĐĞƌĂƐĚĞůĂƋƵĞďƌĂĚĂ^ĂŶŝƌƵũĂ͘
ŶĞůĐĂƐŽĚĞůĂĐƵĞŶĐĂĚĞůƌşŽƵƌĂŶũĂ͕ƐƵƉƌĞƐĞŶĐŝĂŚĂƐŝĚŽĂĚǀĞƌƟĚĂĚĞƐĚĞůĂƐĐĂďĞĐĞƌĂƐĚĞůŽƐƌşŽƐ
ŚĂƐƚĂůŽƐƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽƐĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞ^ĂŶƚĂZĞLJLJĂůƚĂ͘ĚĞŵĄƐ͕ĞŶůŽƐƷůƟŵŽƐĂŹŽƐůĂƉŽďůĂͲ
ĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞůdƌŝƵŶĨŽLJ>ĂŽůŽŵďŝĂŶĂƐĞŹĂůĂŶŚĂďĞƌǀŝƐƚŽĂĞƐƚŽƐŐƌƵƉŽƐĞŶ
ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘
WŽƌŽƚƌŽůĂĚŽ͕ůĂ&ƵŶĚĂĐŝŽŶĂůEĂĐŝŽŶĂůĚĞů/ŶĚŝŽ;&hE/ͿŚĂĚĞƐƚĂĐĂĚŽůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞƉŽďůĂĐŝſŶƉƌŽͲ
ďĂďůĞŵĞŶƚĞDĂƐŚĐŽͲWŝƌŽĞŶůĂƐĐĂďĞĐĞƌĂƐĚĞůƌşŽzĂĐŽ͕ƚĂŶƚŽĞŶƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽďƌĂƐŝůĞŹŽĐŽŵŽƉĞƌƵĂŶŽ͘Ɛ
ĚĞƐƵƉŽŶĞƌƋƵĞƚŽĚŽƐŽƉĂƌƚĞĚĞůŽƐŐƌƵƉŽƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƉƌĞƐĞŶƚĞƐĞŶĞƐƚĂnjŽŶĂƵƐĞŶůŽƐǀĂƌĂĚĞƌŽƐ
ŶĂƚƵƌĂůĞƐƋƵĞĐŽŶĞĐƚĂŶůĂƐĐƵĞŶĐĂƐĚĞůŽƐƌşŽƐŶǀŝƌĂ͕ƵƌĂŶũĂ͕WƵƌƷƐ͕ŚĂŶĚůĞƐƐLJzĂĐŽƉĂƌĂĚĞƐƉůĂnjĂƌƐĞ
ĞƐƚĂĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞƉŽƌĞƐƚĞƐĞĐƚŽƌŽŚĂĐŝĂŽƚƌĂƐnjŽŶĂƐŵĄƐĂůĞũĂĚĂƐ͘
ŶƚƌĞůŽƐĂŹŽƐϮϬϬϭLJϮϬϬϵ͕ƐĞĐƵĞŶƚĂŶϮϱƌĞŐŝƐƚƌŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĚĞĂǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽƐ͕ĐŽŶƚĂĐƚŽƐLJŚĂůůĂnjŐŽƐ
ĚĞĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐǀŝŶĐƵůĂĚŽƐĂƉƵĞďůŽƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĞŶĞůĄŵďŝƚŽĚĞůĂZWLJĞůWEW͘ĂƐŝƚŽĚŽƐŽĐƵƌƌŝĞͲ
ƌŽŶĚƵƌĂŶƚĞůŽƐŵĞƐĞƐĚĞĞƐƟĂũĞLJůĂŵĂLJŽƌşĂŚĂĐĞƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂĂnjŽŶĂƐŶŽŚĂďŝƚĂĚĂƐĞŶůĂƐĐĂďĞĐĞƌĂƐĚĞů
ƵƌĂŶũĂLJĞůWƵƌƷƐ͕ŵĄƐĂůůĄĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ;ĐƵĂĚƌŽϭϰͿ͘
Capítulo 2. Características
ƵĂĚƌŽϭϰ͘ǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽƐ͕ĐŽŶƚĂĐƚŽƐLJŚĂůůĂnjŐŽĚĞĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽƐĞŶůĂĐƵĞŶĐĂĚĞůWƵƌƷƐ͕
2001-2011
Fecha
Sector Locación Descripción
de reporte
,ƵƌƚŽĚĞƚƌĞƐƌĂĐŝŵŽƐĚĞƉůĄƚĂŶŽ͕ŚƵĞůůĂƐLJƵŶĂĐƌƵnj
Curanja E>ĂŽůŽŵďŝĂŶĂ ϳͬϮϬϭϭ ŚĞĐŚĂĚĞĐŽƌƚĞĂůƚŽĚĞĐĂŹĂďƌĂǀĂĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶĂůĂ
ƋƵĞďƌĂĚĂ^ŚĂŶŝLJĂ͘
Curanja YƵĞďƌĂĚĂWĂĐĂŵƵƌƵůůĂ ϳͬϮϬϭϭ ,ĂůůĂnjŐŽĚĞϮϮƚĂŵďŽƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐĞŶƵŶĂƉůĂLJĂ͘
,ĂůůĂnjŐŽĚĞϮϮƚĂŵďŽƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐĞŶƵŶĂƉůĂLJĂĚŽŶĚĞ
Curanja YƵĞďƌĂĚĂWƌŝŵĂǀĞƌĂ ϳͬϮϬϭϭ ŚĂďşĂĐĂƐĐŽƐĚĞŵŽƚĞůŽ͕ĐĂďĞnjĂƐĚĞƐĂĐŚĂǀĂĐĂ͕ǀĞŶĂĚŽLJ
ŵĂƋƵŝƐĂƉĂ͘
Curanja YƵĞďƌĂĚĂEŝǁĞLJĂ ϳͬϮϬϭϭ ,ĂůůĂnjŐŽĚĞƉŝƐĂĚĂƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐ͘
Curanja YƵĞďƌĂĚĂ/džƋƵŝŶLJĂ ϳͬϮϬϭϭ ,ĂůůĂnjŐŽĚĞƉŝƐĂĚĂƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐ͘
,ĂůůĂnjŐŽĚĞǀĂƌŝŽƐƚĂŵďŽƐƐĞĐŽƐ͕ƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞĚĞůĂŹŽ
Curanja YƵĞďƌĂĚĂWƌŝŵĂǀĞƌĂ ϭͬϮϬϭϭ
ƉĂƐĂĚŽ͘
ǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞƵŶĐĂŵƉĂŵĞŶƚŽŽĐƵƉĂĚŽƉŽƌƵŶŐƌƵƉŽ
WƵƌƷƐ ^ĞĐƚŽƌŽƐŽĐĂƐ ϳͬϮϬϭϭ
ĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘
WƵƌƷƐ ůƚŽWƵƌƷƐ ϳͬϮϬϭϭ ,ƵĞůůĂƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐ͕ƵŶĂĚĞĞůůĂƐĚĞůůůĂŵĂĚŽ͞ŽũŝƚŽ͘͟
WƵƌƷƐ YƵĞďƌĂĚĂDĂŶŝĐŚĞ ϳͬϮϬϭϭ ŶĐƵĞŶƚƌŽĚĞϮϮƚĂŵďŽƐLJϯϮĐĂƐĐŽƐĚĞŵŽƚĞůŽ͘
WƵƌƷƐ YƵĞďƌĂĚĂ^ŚĂŵďƵLJĂĐƵ ϬϳͬϮϬϭϭ ŶĐƵĞŶƚƌŽĚĞϮϯƚĂŵďŽƐLJϰϴĐĂƐĐŽƐĚĞŵŽƚĞůŽ͘
Curanja YƵĞďƌĂĚĂ<ƵŶŝĂ ϴͬϮϬϭϬ ,ĂůůĂnjŐŽĚĞϭϲƚĂŵďŽƐ͘
Curanja YƵĞďƌĂĚĂ/ƐŚŬŝŶLJĂŶ ϴͬϮϬϭϬ ,ĂůůĂnjŐŽĚĞϰϬƚĂŵďŽƐ͘
YƵĞďƌĂĚĂDĞdžůĞŶ ,ĂůůĂnjŐŽĚĞƵŶƉĂůŽĚĞŵĂĚĞƌĂƉƌĞŶĚŝĚŽĂůĂŽƌŝůůĂĚĞůĂ
Curanja ϴͬϮϬϭϬ
WƵďĞŶLJĂŶ ƉůĂLJĂ͘
Curanja YƵĞďƌĂĚĂƵŬƵŶLJĂŶ ϴͬϮϬϭϬ ,ĂůůĂnjŐŽĚĞƵŶĂƌĐŽƌŽƚŽ͘
Curanja YƵĞďƌĂĚĂ^ŚĂŶŝLJĂ ϳͬϮϬϭϬ ǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞϱŚŽŵďƌĞƐĚĞƐŶƵĚŽƐĚĞƉĞůŽůĂƌŐŽ͘
,ĂůůĂnjŐŽĚĞƉŝƐĂĚĂƐĚĞ͞ĞŶƚƌĞϭϬϬLJϮϬϬƉĞƌƐŽŶĂƐ͕͟
Curanja YƵĞďƌĂĚĂŽƐŵŝŐŽƐ ϳͬϮϬϭϬ
ƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞĞdžƚƌĂLJĞŶĚŽŚƵĞǀŽƐĚĞƚĂƌŝĐĂLJĂ͘
WƌĞƐƵŶƚĂĞdžƚƌĂĐĐŝſŶĚĞƚŽĚĂůĂLJƵĐĂĚĞůĂĐŚĂĐƌĂĚĞůWs
^ĂŶƚŽdŽŵĄƐLJĚŽƐŽůůĂƐ͘dĂŵďŝĠŶďŽƚĂƌŽŶďĂŶĚĞũĂƐ͘
Curanja Ws^ĂŶƚŽdŽŵĄƐ ϲͬϮϬϭϬ
,ĂůůĂnjŐŽĚĞƵŶĂƚƌŽĐŚĂĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶĂůĂƐƉĂƌƚĞƐĂůƚĂƐĚĞ
ůĂƋƵĞďƌĂĚĂ^ŚĂŶƐŚŽ͘
,ĂůůĂnjŐŽĚĞƚĂŵďŽƐƐĞĐŽƐũƵŶƚŽĂĐĂƉŝůůĞũŽƟƌĂĚŽƐĞŶůĂƐ
WƵƌƷƐ YƵĞďƌĂĚĂDĂŶŝĐŚĞ ϴͬϮϬϭϬ
ƉůĂLJĂƐ͘^ĞĐĂůĐƵůĂƵŶĂƐϴϬƉĞƌƐŽŶĂƐ͘
,ĂůůĂnjŐŽĚĞϮϴƚĂŵďŽƐ͕ƌĞƐƚŽƐĚĞŵŽƚĞůŽLJŵĂƋƵŝƐĂƉĂ͘
WƵƌƷƐ YƵĞďƌĂĚĂWĂŝĐŚĞ ϳͬϮϬϭϬ
^ĞĞƐƟŵĂĂůƌĞĚĞĚŽƌĚĞϴϬƉĞƌƐŽŶĂƐ͘
,ĂůůĂnjŐŽĚĞϮϴƚĂŵďŽƐ͕ƌĞƐƚŽƐĚĞŵŽƚĞůŽLJŵĂƋƵŝƐĂƉĂ͘
WƵƌƷƐ YƵĞďƌĂĚĂZĂLJĂ ϳͬϮϬϭϬ
^ĞĞƐƟŵĂĂůƌĞĚĞĚŽƌĚĞϴϬƉĞƌƐŽŶĂƐ͘
ǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĂŶƚĞϭϱϬƉĞƌƐŽŶĂƐƉŽƌůĂ
WƵƌƷƐ YƵĞďƌĂĚĂZĞĐŝĨĞ ϲͬϮϬϭϬ
ƉůĂLJĂ͘
,ĂůůĂnjŐŽĚĞŚƵĞůůĂƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶĂůĂƐ
WƵƌƷƐ ŽĐŚĂŽĐĂŵĂ ϰͬϮϬϭϬ
ĐĂďĞĐĞƌĂƐ͘^ĞĐĂůĐƵůĂƌŽŶĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞϴϬƉĞƌƐŽŶĂƐ͘
,ĂůůĂnjŐŽĚĞƵŶĂĐŽƌŽŶĂĚĞŚŽũĂĚĞƉĂůŵĞƌĂĨƌĞƐĐĂĚĞϯ
ϮϲϬŵĚĞůĂE
WƵƌƷƐ ϰͬϮϬϭϬ ĚşĂƐĂϮϲϬŵĚĞƌĞĐŽƌƌŝĚŽĚĞƐĚĞDŽŶƚĞƌƌĞLJ͘^ƵƌĂƐƚƌŽƐĞ
DŽŶƚĞƌƌĞLJ
ĚŝƌŝպÌĂĐŝĂůĂƋƵĞďƌĂĚĂ^ĂŶƚĂƌƵnj͘
Capítulo 2. Características
de la Reserva Comunal Purús
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS. ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso
63
de actualización. Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
Fecha
Sector Locación Descripción
de reporte
ǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞĐĞƌĐĂĚĞϭϬϬƉĞƌƐŽŶĂƐ͘ĂƐŝƐĞƌĞĂůŝnjĂŶ
WƵƌƷƐ ^ĞĐƚŽƌ'ƵĂĐĂŵĂLJŽ ϮϬϭϬ
ĂĐĐŝŽŶĞƐǀŝŽůĞŶƚĂƐ͘
ϭŬŵƌşŽĂďĂũŽĚĞůĂE ǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞϰƉĞƌƐŽŶĂƐƌŽďĂŶĚŽŵĂŶşĞŶƵŶĂƉůĂLJĂ͘
Curanja ϵͬϮϬϬϵ
ĚĞĂůƚĂ ZĞĐŽũŽĚĞŇĞĐŚĂƐĂďĂŶĚŽŶĂĚĂƐ͘
ŽŶƚĂĐƚŽǀŝŽůĞŶƚŽĚĞƵŶĂĨĂŵŝůŝĂƐŚĂƌĂŶĂŚƵĂĐŽŶƵŶ
WƵƌƷƐ YƵĞďƌĂĚĂ^ĂŶƚĂƌƵnj ϮϬϬϭ
ŐƌƵƉŽĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘
Fuente:/ŶĨŽƌŵĞƐŝŶƚĞƌŶŽƐĚĞůĂZWLJĞůWEWLJĞŶƚƌĞǀŝƐƚĂƐĐŽŶƉŽďůĂĚŽƌĞƐ͘>ĂůŝƐƚĂƐŽůŽĞƐƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂů;ZƵŵŵĞŶŚƂĞůůĞƌϮϬϭϬͿ͘
ŶůĂĐƵĞŶĐĂĚĞůƵƌĂŶũĂƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂƵŶĂĨĂŵŝůŝĂĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽŝŶŝĐŝĂů͕ƵďŝĐĂĚĂƉŽƌŵŝƐŝŽŶĞƌŽƐĞƐƚĂĚŽͲ
ƵŶŝĚĞŶƐĞƐĚĞůĂDŝƐŝſŶWŝŽŶĞƌĂĞŶƚƌĞůŽƐĂŹŽƐϮϬϬϯLJϮϬϬϲ͘^ŝďŝĞŶŶŽƐĞĐŽŶŽĐĞĚĞƚĂůůĞƐĚĞůĐŽŶƚĂĐƚŽ͕
ƉĂƌĞĐĞƋƵĞĠƐƚĞƐĞĚŝŽƉĂƵůĂƟŶĂŵĞŶƚĞĚĞƐƉƵĠƐĚĞƋƵĞĞůŐƌƵƉŽŽƌŝŐŝŶĂůĨƵĞƌĂĚŝĞnjŵĂĚŽƉŽƌƵŶĂďĂŶĚĂ
ĐŽŶƚƌĂƌŝĂŽďůŝŐĂĚĂĂĚŝƐƉĞƌƐĂƌƐĞ͘dƌĂƐĞƐƚŽƐƐƵĐĞƐŽƐ͕ĞƐƚĂĨĂŵŝůŝĂƚĞƌŵŝŶſƉŽƌĂƐĞŶƚĂƌƐĞĞŶůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ
ĚĞWƵĞƌƚŽWĂnj͕ĞŶƚŽŶĐĞƐĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚĂƉŽƌůŽƐŵŝƐŝŽŶĞƌŽƐ͘>ĂĨĂŵŝůŝĂĞƐƚĄĐŽŶĨŽƌŵĂĚĂƉŽƌƉĂ;Ğů͞ƉĂĚƌĞ͟
Ž͞ơŽŵĂƚĞƌŶŽ͟Ϳ͕ƵŶŚŽŵďƌĞĂƉĂƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞDĂƐƚĂŶĂŚƵĂĚĞĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞϲϬĂŹŽƐĚĞĞĚĂĚ;ƉĂƌĂ
ĞůϮϬϭϬͿ͖ƐƵƐƵĞŐƌĂ͕DĂƌşĂ;ƚĂŵďŝĠŶĚĞĐĞƌĐĂĚĞϲϬĂŹŽƐͿLJƐƵƐĚŽƐƉƌĞƐƵŶƚĂƐĞƐƉŽƐĂƐ͗ůĞŶĂ͕ĚĞϮϴ
ĂŹŽƐ͕LJ:ĂŶĞƚ͕ĚĞĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞϯϱ͘ĐƚƵĂůŵĞŶƚĞĞƐƚĂĨĂŵŝůŝĂŚĂĚĞũĂĚŽWƵĞƌƚŽWĂnjLJŚĂďŝƚĂĞŶƵŶĂ
ĐĂƐĂĐŽŶƐƚƌƵŝĚĂƉŽƌĞůƉƌŽŐƌĂŵĂW/sĚĞ/^W͕ƵďŝĐĂĚĂĂϱϬϬŵĚĞůĂďŽĐĂĚĞůĂƋƵĞďƌĂĚĂĞƟĐŽ͘
>ŽƐƚĞƐƟŵŽŶŝŽƐĚĞƉĂLJƐƵĨĂŵŝůŝĂŽĨƌĞĐĞŶůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƉŝƐƚĂƐƉĂƌĂĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ
ƐŽĐŝĂůĞƐĚĞƐƵŐƌƵƉŽĚĞŽƌŝŐĞŶ͗
x ^ƵĂŐƌƵƉĂĐŝſŶŽƌŝŐŝŶĂů͕ĂůƉĂƌĞĐĞƌĚŝĞnjŵĂĚĂĚƵƌĂŶƚĞƵŶĂƚĂƋƵĞ͕ƐŝŐƵĞǀŝǀŝĞŶĚŽĚĞĨŽƌŵĂĨƌĂŐŵĞŶƚĂĚĂ
ĞŶůĂƋƵĞďƌĂĚĂĚĞůůƚŽƵƌĂŶũĂ͕LJĞŶůĂƐŵŝƐŵĂƐĐĂďĞĐĞƌĂƐĚĞůĂƐƋƵĞďƌĂĚĂƐ^ĂŶƚŽdŽŵĄƐLJĞƟĐŽ͘
x ^ƵƐŵƵũĞƌĞƐƟĞŶĞŶůĞŶŐƵĂĞŝĚĞŶƟĚĂĚĠƚŶŝĐĂĚŝƐƟŶƚĂĂůĂƐƵLJĂ͘^ƵƐƵĞŐƌĂĞƐƉĂƌƚĞĐŽŶƐƟƚƵƟǀĂĚĞƐƵ
ƵŶŝĚĂĚĚŽŵĠƐƟĐĂ͕ŝŶĚŝĐĂĚŽƌĚĞƵŶĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĞdžŽŐĄŵŝĐŽLJĚĞƵŶƟƉŽĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶƐŽĐŝĂů
ŵĂƚƌŝůŝŶĞĂů͘
x ƉĂĐŽŶŽĐĞĂůŐƵŶĂƐƉĂůĂďƌĂƐƉŽƌƚƵŐƵĞƐĂƐĐŽŵŽmachado ;ŚĂĐŚĂͿLJ espingarda ;ĞƐĐŽƉĞƚĂͿ͕ƉŽƌůŽƋƵĞ
ĞƐƉƌŽďĂďůĞƋƵĞŚĂLJĂƚĞŶŝĚŽĂůŐƷŶŶŝǀĞůĚĞĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶƉŽďůĂĚŽƌĞƐďƌĂƐŝůĞŹŽƐĂůŽůĂƌŐŽĚĞůŽƐĂŹŽƐ͘
x ůĐĂƌĞĐĞĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐƉƌĄĐƟĐŽƐƐŽďƌĞĐſŵŽĐƌĞĂƌLJŐĞƐƟŽŶĂƌƵŶĂĐŚĂĐƌĂ͕ƉŽƌůŽƋƵĞĞƐƉŽƐŝďůĞ
ĐŽŶĐůƵŝƌƋƵĞƐƵŐƌƵƉŽĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞĐĂnjĂĚŽƌLJƌĞĐŽůĞĐƚŽƌ͕LJƋƵĞƐŽůŽƌĞĂůŝnjĂĐƵůƟǀŽƐŵĞŶŽƌĞƐ
ĞŶŚƵĞƌƚĂƐĐĞƌĐĂŶĂƐĂƐƵĐĂƐĂ͘
Ϯ͘ϰ͘ϭ ŽŐĞƐƟſŶĞŶƚƌĞůĂ:ZWLJKWhZh^;ϮϬϬϱͲϮϬϭϭͿ
WŽƌƐƵĐĂƚĞŐŽƌşĂĚĞŵĂŶĞũŽ͕ůĂZWĞƐĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚĂƉŽƌĞů^ZEEW;ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽƉŽƌůĂ:ĞĨĂƚƵƌĂͿLJ
ƉŽƌůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐƋƵĞĐŽŶĨŽƌŵĂŶůĂĚĞůEW;ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂƐƉŽƌKWhZh^Ϳ͘ůWD
Capítulo 2. Características
ĚĞůĂZWĨƵĞĂƉƌŽďĂĚŽĞŶũƵůŝŽĚĞůϮϬϬϱ;Z:E͘ΣϭϵϴͲϮϬϬϱͲ/EZEͿ͕LJĞŶŵĂLJŽĚĞůŵŝƐŵŽĂŹŽƐĞŚĂďşĂ
ĐŽŶƐƟƚƵŝĚŽĞůKWhZh^͘WĞƌŽŶŽĞƐŚĂƐƚĂĂŐŽƐƚŽĚĞůϮϬϬϳĐƵĂŶĚŽĞůĮƌŵĂĞůĐŽŶƚƌĂƚŽĚĞĂĚŵŝͲ
ŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĐŽŶĞů/EZE;ŚŽLJ^ZEEWͿ͕ƋƵĞĞƐƚĄǀŝŐĞŶƚĞŚĂƐƚĂůĂĨĞĐŚĂ͘WŽƌŽƚƌĂƉĂƌƚĞ͕ŚĂƐƚĂĞůϮϬϬϵ
ůĂZWLJĞůWEWĐŽŵƉĂƌơĂŶƵŶĂŵŝƐŵĂũĞĨĂƚƵƌĂ͘ůŝŶŝĐŝŽůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐĚĞĂŵďĂƐEWŶŽĞƐƚĂďĂŶĐůĂƌĂͲ
ŵĞŶƚĞĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚĂƐ͖ĞƐĂƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĚĞůϮϬϭϬĐƵĂŶĚŽůĂ:ĞĨĂƚƵƌĂĚĞůĂZWĐŽŵŝĞŶnjĂƐƵĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ
ŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞ͘
>ŽƐ ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ ĚĞ ůĂ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶ ĚĞů WD ĚĞ ůĂ ZW ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ Ăů ƉĞƌŝŽĚŽ ϮϬϬϱͲϮϬϭϭ ƐŽŶ
ƉƌŽĚƵĐƚŽĚĞůƚƌĂďĂũŽĐŽŶũƵŶƚŽĞŶƚƌĞĞůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞůWEWLJĚĞůĂZW͕ĐŽŶĞůĂƉŽLJŽĚĞKWhZh^LJ
&KEWh͕LJƵŶĂŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶƚĠĐŶŝĐŽͲĮŶĂŶĐŝĞƌĂĚĞůĂƐKE'tt&͕WZKWhZh^LJWK͘
KWhZh^ƐĞĐŽŶƐƟƚƵLJſĞůϯϭĚĞŵĂLJŽĚĞůϮϬϬϱĞŶůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ ŶĂƟǀĂĚĞWĂŶŬŝƌĞŶƚƐLJ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞ
ĂƐĂŵďůĞĂŐĞŶĞƌĂůĂůĂƋƵĞĂƐŝƐƟĞƌŽŶůŽƐũĞĨĞƐĚĞůĂƐϮϲĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐƋƵĞůŽĐŽŶĨŽƌŵĂŶ͘^ĞŝŶƐͲ
ĐƌŝďŝſĞŶůŽƐZĞŐŝƐƚƌŽƐWƷďůŝĐŽƐĚĞhĐĂLJĂůŝĞůϭϴĚĞĂŐŽƐƚŽĚĞůŵŝƐŵŽĂŹŽ͕ďĂũŽůĂƉĂƌƟĚĂE͘ΣϭϭϬϭϰϭϯϯ͕
ĂƐŝĞŶƚŽE͘ΣϬϬϬϭ͖LJůƵĞŐŽĮƌŵſĞůŽŶƚƌĂƚŽĚĞĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞůĂZWĐŽŶ/EZE;ŚŽLJ^ZEEWͿ
ĞůϭϯĂŐŽƐƚŽĚĞůϮϬϬϳ͘
dŝĞŶĞĐŽŵŽŽďũĞƟǀŽƐĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƌ͕ŐĞƐƟŽŶĂƌ͕ĨŽŵĞŶƚĂƌLJŐĂƌĂŶƟnjĂƌůĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĚŝƌĞĐƚĂĚĞůŽƐďĞŶĞͲ
ĮĐŝĂƌŝŽƐĚĞůĂEWĞŶůŽƐƉƌŽLJĞĐƚŽƐĚĞŵĂŶĞũŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞLJĞůƵƐŽƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂůĚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ͕
ƚĂƌĞĂƋƵĞůůĞǀĂĂĐĂďŽĐŽŶĞůĂƉŽLJŽĚĞ^ZEEWĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂZW͘^ĞŽƌŝĞŶƚĂ͕ĂƐş͕ĂƉƌŽŵŽǀĞƌĞůĚĞͲ
ƐĂƌƌŽůůŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͕ĂĂLJƵĚĂƌĂŵĞũŽƌĂƌůĂĐĂůŝĚĂĚĚĞǀŝĚĂLJĂŐĂƌĂŶƟnjĂƌůĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶďŝŽůſŐŝĐĂĞŶƐƵ
ĄŵďŝƚŽĚĞĂĐĐŝſŶ͕ŵĂŶƚĞŶŝĞŶĚŽLJĨŽƌƚĂůĞĐŝĞŶĚŽůĂŝĚĞŶƟĚĂĚĐƵůƚƵƌĂůĚĞůŽƐƉƵĞďůŽƐ͘
>ŽƐſƌŐĂŶŽƐĚĞŐŽďŝĞƌŶŽĚĞůKWhZh^ƐŽŶůĂƐĂŵďůĞĂ'ĞŶĞƌĂů͕ŵĄdžŝŵĂĂƵƚŽƌŝĚĂĚĐŽŵƉƵĞƐƚĂƉŽƌ
ƵŶƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞĚĞĐĂĚĂƵŶĂĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐďĞŶĞĮĐŝĂƌŝĂƐĚĞůĂZWLJƵŶƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞĚĞůĂĨĞͲ
ĚĞƌĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂ&KEWh͕LJĞůŽŶƐĞũŽŝƌĞĐƟǀŽ͕ſƌŐĂŶŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽLJƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀŽƋƵĞĚŝƌŝŐĞ
ĂůũĞĐƵƚŽƌ͘ŶůĂĂĐƚƵĂůŝĚĂĚĞůŽŶƐĞũŽŝƌĞĐƟǀŽĞƐƚĄŝŶƚĞŐƌĂĚŽƉŽƌĐŝŶĐŽŵŝĞŵďƌŽƐŽƌŝƵŶĚŽƐĚĞůŽƐ
ƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ͘ŶϮϬϭϭĞůĐŽŶƐŝĚĞƌſƋƵĞůŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐůŽŐƌŽƐŽďƚĞŶŝĚŽƐƉŽƌKWhZh^ĨƵĞƌŽŶ͗
ͻ >ĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ͕ĞŶƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐŽŶƐŽůŝĚĂĐŝſŶ͕ĚĞƐƵƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐƚĠĐŶŝĐŽͲĮŶĂŶĐŝĞƌĂƐ͕ĐŽŶĚŽĐƵͲ
ŵĞŶƚŽƐŐĞŶĞƌĂůĞƐĚĞŐĞƐƟſŶ;ĞƐƚĂƚƵƚŽ͕ƉůĂŶĚĞǀŝĚĂ͕WK͕ĞƚĐĠƚĞƌĂͿLJĐŽŶƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ
LJƚĠĐŶŝĐŽƐƋƵĞƚƌĂďĂũĂŶƉĂƌĂĂƐĞŐƵƌĂƌĞůĞĮĐŝĞŶƚĞĐŽͲŵĂŶĞũŽĚĞůĂZW͘
ͻ >ĂĐŽŶƐŽůŝĚĂĐŝſŶĚĞƵŶĂƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůĂ:ĞĨĂƚƵƌĂĚĞůĂZW͕ĂƵŶƋƵĞĂƷŶĞdžŝƐƚĞŶĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĞŶůĂ
ƋƵĞŶŽƉƵĞĚĞŶĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌƐĞĚĞŵĂŶĞƌĂĐŽŶũƵŶƚĂƉŽƌƋƵĞĞůŵĂŶĞũĂƉƌŽLJĞĐƚŽƐŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐ
ĐŽŶĂůŐƵŶĂƐKE'ĚĞĂƉŽLJŽ͕LJůĂZWŶŽĐƵĞŶƚĂĐŽŶĨŽŶĚŽƐƐƵĮĐŝĞŶƚĞƐƉĂƌĂĞdžƚĞŶĚĞƌƐƵƉƌĞƐĞŶĐŝĂ
ĞŶĞƐĂnjŽŶĂ͘
ͻ ůĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶůĂZWƉĂƌĂĞůĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽƌĞŐƵůĂĚŽĚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƐŽůŝͲ
ĐŝƚƵĚĚĞƉĞƌŵŝƐŽƐĐƵĂŶĚŽƐĞƋƵŝĞƌĂƉĞƐĐĂƌŽĂƉƌŽǀĞĐŚĂƌƚŽƌƚƵŐĂƐLJŽƚƌĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐƐŝůǀĞƐƚƌĞƐĚĞŶƚƌŽ
ĚĞůĂZWLJĞůWEW͘
ͻ ůĂĐƵĞƌĚŽĚĞŵĂŶĞũŽƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀŽĚĞƚĂƌŝĐĂLJĂLJƐƵĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞĐŽŶůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ
ŶĂƟǀĂƐĚĞůĂƐĐƵĞŶĐĂƐĚĞůWƵƌƷƐLJĞůƵƌĂŶũĂ͘
Capítulo 2. Características
de la Reserva Comunal Purús
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS. ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso
65
de actualización. Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
ͻ >ĂĐŽŶƐƟƚƵĐŝſŶĚĞŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĞĚƵĐĂƟǀĂƐĚĞůŽƐƚƌĞƐŶŝǀĞůĞƐLJĞůĐŽŵƉƌŽŵŝƐŽĐŽŶůĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ
ƉƷďůŝĐĂƐĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞƌĞƉŽďůĂŵŝĞŶƚŽĚĞƚĂƌŝĐĂLJĂ͘
ͻ >ĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĚĞůŽƐŐƵĂƌĚĂƉĂƌƋƵĞƐŽĮĐŝĂůĞƐLJĚĞůŽƐĐŽŵŝƚĠƐĚĞǀŝŐŝůĂŶĐŝĂĞŶĞůŵĂŶĞũŽƌĞƉƌŽͲ
ĚƵĐƟǀŽĚĞůĂƚĂƌŝĐĂLJĂƉĂƌĂĞůĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽĚĞŚƵĞǀŽƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĂůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐŵĞƚĂƐ
ĚĞƌĞĂŶŝĚĂĐŝſŶ͘
ͻ >ĂĮƌŵĂĚĞůĐŽŶǀĞŶŝŽĞŶƚƌĞKWhZh^LJůĂĞŵƉƌĞƐĂZĞĨŽƌĞƐƚĂĚŽƌĂŵĂnjſŶŝĐĂ^͕͘͘ĐŽŶůĂĮŶĂůŝĚĂĚ
ůĂĐŽŶƐĞƌǀĂƌůĂĐĂŽďĂĞŶƐƵĞƐƚĂĚŽŶĂƚƵƌĂůLJĂƉƌŽǀĞĐŚĂƌůĂƐŽƐƚĞŶŝďůĞŵĞŶƚĞŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĐŽŵĞƌĐŝĂůŝͲ
njĂĐŝſŶĚĞůĂƐƐĞŵŝůůĂƐ͘
ͻ ůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞĐŽŶǀĞŶŝŽƐĚĞƚƌĂďĂũŽƋƵĞůĂŚĂĮƌŵĂĚŽ͕ĚĞƐĚĞƐƵĐŽŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ƉĂƌĂůĂ
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶƚĠĐŶŝĐĂLJĮŶĂŶĐŝĞƌĂĚĞƉƌŽLJĞĐƚŽƐ͕ĐŽŶůĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐtt&͕WZKWhZh^LJWK͕
ĐŽŶůĂĮŶĂůŝĚĂĚĚĞĨŽƌƚĂůĞĐĞƌůĂƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐƚĠĐŶŝĐĂƐLJŽƉĞƌĂƟǀĂƐĚĞů͘
ͻ >ĂĂƉƌŽďĂĐŝſŶĚĞůƉƌŝŵĞƌƉůĂŶŐĞŶĞƌĂůĚĞŵĂŶĞũŽĨŽƌĞƐƚĂůĚĞƐĞŵŝůůĂƐĚĞĐĂŽďĂĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ
ŝŶĚşŐĞŶĂ>ĂƵƌĞĂŶŽ͘
ͻ >ĂĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶ͕ĞŶƚƌĞϮϬϬϵLJϮϬϭϭ͕ĚĞϳϰ͕ϭϴŬŐĚĞƐĞŵŝůůĂƐĚĞĐĂŽďĂ͕ĐŽŶůĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶLJ
ďĞŶĞĮĐŝŽĞĐŽŶſŵŝĐŽĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐĚĞ'ĂƐƚĂďĂůĂ͕>ĂƵƌĞĂŶŽ͕WŽnjŽ^ĂŶDĂƌơŶLJDŽŶͲ
ƚĞƌƌĞLJ͘
Ξtt&WĞƌƷ
Capítulo 3
Prioridades de
conservación
Ξtt&ͬΞWKͬDŝĐŚĞůů>ĞſŶ
Capítulo 3. Prioridades de conservación
68 ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
Capítulo 3
PRIORIDADES DE
CONSERVACIÓN
3.1 Bosques colindantes a la ZA de la RCP
ŶĞůWĞƌƷ͕ƐƵƐďŽƐƋƵĞƐŽĐƵƉĂŶĐĞƌĐĂĚĞůϲϬйĚĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽŶĂĐŝŽŶĂů͘ŶŝǀĞůŵƵŶĚŝĂů͕ĞƐĞůŶŽǀĞŶŽĐŽŶ
ŵĂLJŽƌĞdžƚĞŶƐŝſŶĚĞďŽƐƋƵĞƐLJĞůĐƵĂƌƚŽĐŽŶŵĂLJŽƌƐƵƉĞƌĮĐŝĞĚĞďŽƐƋƵĞƐƚƌŽƉŝĐĂůĞƐ͘En el caso de la RCP,
la importancia ĚĞůŽƐďŽƐƋƵĞƐĞƐƚĄƌĞĨĞƌŝĚĂĂůŽƐŶƵŵĞƌŽƐŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐƋƵĞƐĞŽďƟĞŶĞĚĞĞůůŽƐ͗ƉŽƐĞĞŶƵŶĂ
ƌŝĐĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞŇŽƌĂŵĂĚĞƌĂďůĞ͕ĐŽŵŽůĂĐĂŽďĂ(Swietenia macrophylla)͕ĞůĐĞĚƌŽ(Cedrela odorata)͕ůĂ
ĐŽƉĂŝďĂ;ŽƉĂŝĨĞƌĂŽĸĐŝŶĂůŝƐͿ͕ĞůŝƐŚƉŝŶŐŽ(Amburana cearensis)͕ůĂĐĂƚĂŚƵĂ(Hura crepitans)͕ůĂůƵƉƵŶĂ
;Ceiba pentandra)͕ůĂďŽůĂŝŶĂ(Guazuma sp.)͕ĞůĞƐƚŽƌĂƋƵĞ;DLJƌŽdžLJůŽŶďĂůƐĂŵĂƌƵŵͿ͕ĞůŵĂĐŚŝŵĂŶŐŽ
(Eschweifera sp.)͕ĂƐşĐŽŵŽĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞƉĂůŵĞƌĂƐLJĄƌďŽůĞƐĨƌƵƚĂůĞƐĐŽŵŽĞůĂŐƵĂũĞ;DĂƵƌŝƟĂŇĞdžƵŽƐĂͿ͕
Ğů ƵŶŐƵƌĂŚƵŝ (Oenocarpus bataua)͕ Ğů ŚƵĂƐĂŝ (Euterpe oleracea)͕ ůĂ ƐŚĂƉĂũĂ (Sheelea cephalotes)͕ Ğů
ĐŚĂƌŝĐŚƵĞůŽ(Rhedia acuminata)͕ĞůƵďŽƐ(Spondias mombim)ŽĞůƚĂŵĂŵƵƌŝ(Brosimum sp.)͘
džŝƐƚĞƵŶĂĂůƚĂĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐĨŽƌĞƐƚĂůĞƐ͕ƚĂŶƚŽƉĂƌĂ
ůĂŽďƚĞŶĐŝſŶĚĞƉƌŽĚƵĐƚŽƐĐŽŵŽůĂůĞŹĂ͕ĂůŐƵŶŽƐĂůŝŵĞŶƚŽƐ͕ŵĞĚŝĐŝŶĂƐŽĮďƌĂƐ͕ĐŽŵŽƉĂƌĂĞůŵĂŶƚĞŶŝͲ
ŵŝĞŶƚŽĚĞƐƵĐƵůƚƵƌĂ͘ƐŝŵŝƐŵŽ͕ůŽƐďŽƐƋƵĞƐĂůďĞƌŐĂŶĚŝƐƟŶƚŽƐW//ƋƵĞƚĂŵďŝĠŶĚĞƉĞŶĚĞŶĚĞĞƐƚĂ
ďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚƉĂƌĂƐƵƐƵďƐŝƐƚĞŶĐŝĂ͘
>ŽƐďŽƐƋƵĞƐƚĂŵďŝĠŶŝŶƚĞƌǀŝĞŶĞŶĞŶůĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůĂŐƵĂĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂƐĐƵĞŶĐĂƐĚĞůŽƐƌşŽƐ͕ĞŶůĂ
ĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůŽƐƐƵĞůŽƐLJ͕ƉŽƌƐĞƌĨƵĞŶƚĞĚĞĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚďŝŽůſŐŝĐĂ;ĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞŇŽƌĂ͕ĨĂƵŶĂ͕ŵŝĐƌŽŽƌŐĂͲ
ŶŝƐŵŽƐLJƌĞĐƵƌƐŽƐŐĞŶĠƟĐŽƐͿ͕ũƵĞŐĂŶƵŶƉĂƉĞůŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĞŶƐƵŵĂŶƵƚĞŶĐŝſŶ͘
ůĐƵŝĚĂĚŽĚĞůŽƐďŽƐƋƵĞƐLJƐƵŵĂŶĞũŽĐŽŶƚƌŝďƵLJĞŶĂƉƌĞƐĞƌǀĂƌůĂďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͕ĂŵŝƟŐĂƌĞůĐĂŵďŝŽ
ĐůŝŵĄƟĐŽLJĂĂƐĞŐƵƌĂƌƋƵĞůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐƋƵĞůŽƐŚĂďŝƚĂŶŵĂŶƚĞŶŐĂŶƐƵƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞ
ƐƵďƐŝƐƚĞŶĐŝĂLJĚĞĚĞƐĂƌƌŽůůŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͘
>ĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůŽƐďŽƐƋƵĞƐĐŽůŝŶĚĂŶƚĞƐĂůĂĚĞůĂZWĞƐƵŶĂƉƌŝŽƌŝĚĂĚ͕ƉƵĞƐĞƐƚĄŶĞŶƌŝĞƐŐŽĚĞďŝĚŽ
ĂůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞĞdžƚƌĂĐĐŝſŶŝůĞŐĂůĚĞŵĂĚĞƌĂLJĚĞƉƌŽĚƵĐƚŽƐŶŽŵĂĚĞƌĂďůĞƐ͘^ĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌŽŶŚĂƐƚĂƚƌĞƐ
ĂƐƉĞĐƚŽƐĚĞůĂĐŝƚĂĚĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶ͗ůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐĚĞĂŶŝŵĂůĞƐĚĞĐĂnjĂ͕ůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐĂŽďĂLJůŽƐW//͘
ƉĂůĞƐĐĂƵƐĂƐĚĞĞdžƟŶĐŝſŶĚĞůĂĨĂƵŶĂĂŵĂnjſŶŝĐĂƐŽŶůĂŵŽĚŝĮĐĂĐŝſŶĚĞůŽƐĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐͶĂƚƌĂǀĠƐĚĞů
ĐĂŵďŝŽĚĞƵƐŽĚĞůĂƟĞƌƌĂͶLJůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞĐĂnjĂŝŶƚĞŶƐŝǀĂ͕ƋƵĞĂƵŵĞŶƚĂŶĐŽŶĞůŝŶĐƌĞŵĞŶƚŽĚĞůĂ
ƉŽďůĂĐŝſŶƋƵĞŚĂĐĞƵƐŽĚĞůƌĞĐƵƌƐŽ͘
>ŽƐĞƐƚƵĚŝŽƐƌĞĂůŝnjĂĚŽƐĞŶƚƌĞƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐƵďŝĐĂĚĂƐĞŶůĂĚĞůĂZWĂĐĞƌĐĂĚĞůĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽ
ĚĞůĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞƐƟŶĂĚĂƐĂůĂĐĂnjĂ;EŽǀŽĂϮϬϬϲLJϮϬϬϳ͖ĂƐƚƌŽet al͘ϮϬϭϬͿŵŽƐƚƌĂƌŽŶƋƵĞĂůŐƵŶĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐ
ĞƐƚĄŶƐŝĞŶĚŽƐŽŵĞƟĚĂƐĂƵŶĂƉƌĞƐŝſŶƋƵĞĂŵĞŶĂnjĂĂƐƵƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ͘ŶƚƌĞĞůůĂƐĞƐƚĄŶĞůŵĂƋƵŝƐĂƉĂ
(Ateles chamek)͕ĞůĐŽƚŽŵŽŶŽ;ůŽƵĂƩĂ sp.)͕ĞůĂĐŚƵŶŝ(Nasua nasua)LJůĂƉĂǀĂ;Pipile cumanensisͿ͘KƚƌĂƐ
ĞƐƉĞĐŝĞƐĐƵLJŽƐǀŽůƷŵĞŶĞƐĚĞĞdžƚƌĂĐĐŝſŶŶŽĚĞďĞƌşĂŶŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂƌƐĞƐŽŶůĂƐĂĐŚĂǀĂĐĂ(Tapirus terrestris)͕ůĂ
ŚƵĂŶŐĂŶĂ(Tayassu pecari)͕ĞůƉĂƵũŝů(Mitu tuberosum)LJĞůŵŽƚĞůŽ;'ĞŽĐŚĞůŽŶĞĚĞŶƟĐƵůĂƚĂͿ;ĂƐƚƌŽet al͘ϮϬϭϬͿ͘
hŶĂĚĞůĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐĐŽŶŵĂLJŽƌŐƌĂĚŽĚĞĞdžƉůŽƚĂĐŝſŶĞƐĞůŵĂƋƵŝƐĂƉĂ;Ateles chamekͿ͕ƋƵĞƉŽƌƐƵŐƌĂŶ
ƚĂŵĂŹŽŽĨƌĞĐĞůĂĐĂƌŶĞĚĞŵĞũŽƌĐĂůŝĚĂĚ͕ƐĞŐƷŶƌĞĮĞƌĞŶůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ͘^ŝĂĞƐƚŽ
ƐĞƐƵŵĂƐƵĨĄĐŝůĂĐĐĞƐŽ͕ůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĚĞĂŵĞŶĂnjĂĚĞĞƐƚĞƉƌŝŵĂƚĞƐĞǀƵĞůǀĞĐƌşƟĐĂ͘
>ĂĐĂŽďĂĞƐƵŶĄƌďŽůĚĞůĂĨĂŵŝůŝĂĚĞůĂƐDĞůŝĄĐĞĂƐ͕ƋƵĞůůĞŐĂĂƐƵƉĞƌĂƌůŽƐϯϬŵĚĞĂůƚƵƌĂ͕ĐŽŶϭ͕ϱŵĂϮ
ŵĚĞĚŝĄŵĞƚƌŽ͕LJĐƵLJĂŵĂĚĞƌĂĚĞĐŽůŽƌƉĂƌĚŽƌŽũŝnjŽĞƐĂƉƌĞĐŝĂĚĂĞŶĞůƐĞĐƚŽƌƉŽƌƐƵĨĄĐŝůŵĂůĞĂďŝůŝĚĂĚ͕
ĚƵƌĂďŝůŝĚĂĚLJĂůƚŽƉƌĞĐŝŽĞŶĞůŵĞƌĐĂĚŽ͘
ĞďŝĚŽĂůŝŶƚĞƌĠƐĐŽŵĞƌĐŝĂů͕ůŽƐĞũĞŵƉůĂƌĞƐĚĞĐĂŽďĂŚĂŶƐŝĚŽĞdžƚƌú̎ƐŝŶƚĞŶƐŝǀĂŵĞŶƚĞĞŶŐƌĂŶƉĂƌƚĞĚĞůĂ
ĐƵĞŶĐĂĂŵĂnjſŶŝĐĂ͕LJŚŽLJĞƐƚĄĞŶĐƌşƟĐĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞĂŵĞŶĂnjĂ͘ŶĞůĄŵďŝƚŽĚĞŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞůĂZW;ƚĞͲ
ƌƌŝƚŽƌŝŽƐĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐƵďŝĐĂĚĂƐĞŶůĂͿĞdžŝƐƚĞŶĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐĚĞƚĂůĂŝůĞŐĂůĚĞĞƐƚĂĞƐƉĞĐŝĞ͕ĂƐşĐŽŵŽůĂ
ĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶ͕ƚĂŵďŝĠŶŝůĞŐĂů͕ĚĞƐĞŵŝůůĂƐƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞĂůŐƵŶĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞůĂĐƵĞŶĐĂĂůƚĂĚĞůWƵƌƷƐ͘
ĞƐĚĞĞůĂŹŽϮϬϬϴŶŽƐĞŚĂŶƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐǀŝŶĐƵůĂĚĂƐĂůĂƚĂůĂŝůĞŐĂů͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ĞƐƚĂůĂďŽƌ
ĞƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂĐŽŵŽƵŶĂĂŵĞŶĂnjĂƉŽƚĞŶĐŝĂůĂŶƚĞůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞƋƵĞĂƉĂƌĞnjĐĂŶŵĂĚĞƌĞƌŽƐŝůĞŐĂůĞƐ
Ăƚƌú̎ƐƉŽƌĞůďƵĞŶĞƐƚĂĚŽĚĞůŽƐďŽƐƋƵĞƐƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶůĂZW͘
ĐƚƵĂůŵĞŶƚĞǀŝĞŶĞŶŝŵƉůĞŵĞŶƚĄŶĚŽƐĞĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĂĨĂǀŽƌĚĞůĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůĂĞƐƉĞĐŝĞ͕ĐŽŵŽĞů
ŵĂŶĞũŽĚĞůĂƐƐĞŵŝůůĂƐĚĞĐĂŽďĂƉŽƌůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞůWƵƌƷƐ͕ĐŽŶĞůĂƉŽLJŽĚĞKWhZh^͕ĚĞƐĚĞϮϬϬϵ͘
>ŽƐW//ĚĞƉĞŶĚĞŶĚĞůŽƐďŽƐƋƵĞƐĚĞůWƵƌƷƐƉĂƌĂůĂƐƵƉĞƌǀŝǀĞŶĐŝĂĚĞƐƵƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐLJĚĞƐƵĐƵůƚƵƌĂ͘
>ĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞƐƵŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůƉĞƌŵŝƚĞƋƵĞƐĞĐŽŶƟŶƷĞŶƉƌŽĐĞƐŽƐĐŽŵŽůŽƐĚĞƐƵƐĚĞƌĞĐŚŽƐ
ĚĞĂƵƚŽĚĞƚĞƌŵŝŶĂĐŝſŶŽůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞĚĞĐŝĚŝƌƐŝĞƐƚĂďůĞĐĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶŽƚƌŽƐŐƌƵƉŽƐŚƵŵĂŶŽƐ͘
ƉĞƐĂƌĚĞƋƵĞůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐƐŽďƌĞůŽƐW//ƐĞŚĂŶƌĞƉŽƌƚĂĚŽĞŶĞůŝŶƚĞƌŝŽƌĚĞůWEW͕ůŽƐ
ďŽƐƋƵĞƐ ĚĞůĂ ZWƐƵĞůĞŶ ƐĞƌƚƌĂŶƐŝƚĂĚŽƐ ƉŽƌĞƐƚŽƐ ƉƵĞďůŽƐ͕ ŵĂLJŽƌŵĞŶƚĞĞŶƉƵŶƚŽƐ ĐĞƌĐĂŶŽƐ ĂůĂƐ
ƋƵĞďƌĂĚĂƐ^ĂŶƚĂƌƵnj͕^ĂŶŝƌƵũĂLJŽĐĂŵĂĞŶĞůƌşŽWƵƌƷƐ͕LJĞŶůĂƐƋƵĞďƌĂĚĂƐ^ĂŶƚŽdŽŵĄƐLJŽƐŵŝŐŽƐ
ĞŶĞůƌşŽƵƌĂŶũĂ͘
ŶůĂZW͕ůŽƐŚĂďŝƚĂŶƚĞƐĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĚĞůĂƌĞĂůŝnjĂŶĂůŐƵŶĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞĂƉƌŽǀĞͲ
ĐŚĂŵŝĞŶƚŽĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐ͕ĐŽŵŽůĂƌĞĐŽůĞĐĐŝſŶĚĞŚƵĞǀŽƐĚĞƋƵĞůŽŶŝŽƐLJůĂƉĞƐĐĂĚĞďĂŐƌĞƐĞŶůĂĠƉŽĐĂ
Capítulo 3. Prioridades de conservación
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
71
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
ĚĞĞƐƟĂũĞ͘ƵƌĂŶƚĞĞƐƚĂĠƉŽĐĂĞdžŝƐƚĞĞůƌŝĞƐŐŽĚĞƚĞŶĞƌĞŶĐƵĞŶƚƌŽƐĐŽŶůŽƐW//͕ƋƵŝĞŶĞƐƚĂŵďŝĠŶĂƉƌŽͲ
ǀĞĐŚĂŶůŽƐŚƵĞǀŽƐĚĞƋƵĞůŽŶŝŽƐ͘WŽƌĞůůŽƐŽŶŶĞĐĞƐĂƌŝĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐĚĞƐĞŶƐŝďŝůŝnjĂĐŝſŶĐŽŶůŽƐƵƐƵĂƌŝŽƐĚĞ
ůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐƉĂƌĂĞǀŝƚĂƌĞŶĨƌĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽƐĐŽŶůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐĚĞŝŶĚşŐĞŶĂƐĂŝƐůĂĚŽƐ͘
>ĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůĂƐĐƵĞŶĐĂƐŚŝĚƌŽŐƌĄĮĐĂƐƌĂĚŝĐĂĞŶƋƵĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐĚĞĂŐƵĂĐŽŶƟŶĞŶƚĂůĞƐƐŽŶƵŶ
ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞĞƐĞŶĐŝĂůLJƵŶĂƉĂƌƚĞŝŵƉƌĞƐĐŝŶĚŝďůĞĚĞƚŽĚŽƐůŽƐĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐƚĞƌƌĞƐƚƌĞƐ͘ůƌĞĐƵƌƐŽŶĂƚƵƌĂů
ƋƵĞŐĞŶĞƌĂŝŵƉĂĐƚŽƐĚĞŵĂLJŽƌƐĞŶƐŝďŝůŝĚĂĚĞŶůĂǀŝĚĂĚĞůŚŽŵďƌĞĞƐĞůĂŐƵĂ͕ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞĞůĂŐƵĂ
ĚƵůĐĞŽĂŐƵĂĐŽŶƟŶĞŶƚĂů͕ƉƵĞƐƐŝŶĞůůĂŶŽĞƐƉŽƐŝďůĞĐŽŶĐĞďŝƌŶŝŶŐƵŶĂĨŽƌŵĂĚĞĚĞƐĂƌƌŽůůŽ͘
ůƌşŽWƵƌƷƐƟĞŶĞƐƵŽƌŝŐĞŶĞŶĞůŝŶƚĞƌŝŽƌĚĞůWEW͕ĞŶůĂƐĐŽůŝŶĂƐĂůƚĂƐĚĞŚĂƐƚĂϲϬϬŵƐŶŵ͘:ƵŶƚŽĐŽŶ
ĞůƵƌĂŶũĂĂƚƌĂǀŝĞƐĂŶůĂZWLJůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĚĞůWƵƌƷƐƉĂƌĂĐŽŶƟŶƵĂƌƐƵƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂƉŽƌĞů
ƌĂƐŝůŚĂƐƚĂƐƵĚĞƐĞŵďŽĐĂĚƵƌĂĞŶĞůƌşŽŵĂnjŽŶĂƐ͕ĞŶĞůƐƚĂĚŽĚĞŵĂnjŽŶĂƐ͕ƌĂƐŝů;,ĞƌƌĞƌĂϮϬϬϰͿ͘
dĂŶƚŽůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĐŽŵŽůĂƉŽďůĂĐŝſŶŵĞƐƟnjĂĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂLJůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐďƌĂƐŝůĞͲ
ŹŽƐŚĂĐĞŶƵƐŽĚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐƉĞƐƋƵĞƌŽƐƋƵĞŐĞŶĞƌĂĞůƌşŽWƵƌƷƐ͘^ƵĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶ͕ĂƐşĐŽŵŽůĂĚĞƐƵƐ
ĂŇƵĞŶƚĞƐ͕ĞƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƉĂƌĂĂƐĞŐƵƌĂƌůĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂ͕ůĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůŽƐďŽƐƋƵĞƐ͕
Ğů ŚĄďŝƚĂƚ ĚĞ ĞƐƉĞĐŝĞƐ ŚŝĚƌŽďŝŽůſŐŝĐĂƐ LJ͕ ĞŶ ŐĞŶĞƌĂů͕ ƐŽƐƚĞŶĞƌ Ğů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĚĞ ůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ ŚƵŵĂŶĂ
ĂƐĞŶƚĂĚĂĞŶƐƵƐŽƌŝůůĂƐ͘
ĞďŝĚŽĂƋƵĞĞƐƵŶƌşŽŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů;ƉƵĞƐǀĂĚĞůWĞƌƷĂůƌĂƐŝůͿ͕ůĂďĂƐĞĚĞůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐŽƌŝĞŶƚĂĚĂƐĂůĚĞͲ
ƐĂƌƌŽůůŽĚĞůĂƌĞŐŝſŶŶŽƉƵĞĚĞůŝŵŝƚĂƌƐĞĂůŽƐĂƐƉĞĐƚŽƐŐĞŽƉŽůşƟĐŽƐ͕LJĚĞďĞƐĞƌĐŽŚĞƌĞŶƚĞĐŽŶĞůĐŽŶĐĞƉƚŽ
ĚĞĐƵĞŶĐĂŚŝĚƌŽŐƌĄĮĐĂ͕ƉĂƌĂůŽƋƵĞĚĞďĞƌĞƐƉĞƚĂƌůŽƐĂƐƉĞĐƚŽƐĐƵůƚƵƌĂůĞƐLJůĂĞĐŽŶŽŵşĂĚĞůĂƌĞŐŝſŶ͘
ĞƐĚĞϮϬϬϰŚĂƐƚĂϮϬϭϬ͕tt&ŚĂĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚŽŵŽŶŝƚŽƌĞŽƐĞŶůŽƐĐƵĞƌƉŽƐĚĞĂŐƵĂĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ
ƵďŝĐĂĚĂƐĞŶůĂ͕LJĂůŐƵŶŽƐĚĞŶƚƌŽĚĞůĂŵŝƐŵĂZW;,ĞƌƌĞƌĂϮϬϬϰLJ,ĞƌƌĞƌĂLJEŽƌŐƌŽǀĞϮϬϬϱ͖EŽǀŽĂ
ϮϬϬϲ͕ϮϬϬϳLJϮϬϬϴ͖KƌŵĞŹŽϮϬϬϵ͖ŚƵĐƚĂLJĂϮϬϭϬͿ͘dĂŵďŝĠŶŚĂƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽůŽƐǀŽůƷŵĞŶĞƐĚĞĐĂƉƚƵƌĂ
ĚƵƌĂŶƚĞůĂƐĨĂĞŶĂƐĚĞƉĞƐĐĂĚĞĂůŐƵŶĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐƵďŝĐĂĚĂƐĞŶůŽƐŵĄƌŐĞŶĞƐĚĞůWƵƌƷƐ͘>ŽƐ
ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĚĞĞƐƚŽƐŵŽŶŝƚŽƌĞŽƐŵƵĞƐƚƌĂŶƋƵĞůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞĐƵĞƌƉŽƐĚĞĂŐƵĂŵĂŶƟĞŶĞŶƐƵƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ
İƐŝĐŽͲƋƵşŵŝĐĂƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞůŽƐĂŹŽƐ͕ĐŽŶĂůŐƵŶĂƐĞdžĐĞƉĐŝŽŶĞƐĞŶůĂŐŽƐƋƵĞƐŽŶĐƵďŝĞƌƚŽƐĞŶƐƵƚŽƚĂůŝĚĂĚ
ƉŽƌǀĞŐĞƚĂĐŝſŶ͘WŽƌŽƚƌĂƉĂƌƚĞ͕ƚĂŵďŝĠŶƐĞĞǀŝĚĞŶĐŝſƵŶĂƚĞŶĚĞŶĐŝĂĂůĂĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶĚĞůĂƐƚĂůůĂƐĚĞ
ĐĂƉƚƵƌĂ͕ĂƐşĐŽŵŽƵŶŵĂLJŽƌĞƐĨƵĞƌnjŽĞŶůĂƐnjŽŶĂƐƉƌſdžŝŵĂƐĂůĂĐŝƵĚĂĚĐĂƉŝƚĂů͘ƐƚĞƉĂƚƌſŶƐĞŝŶǀŝĞƌƚĞ
ͶĞƐĚĞĐŝƌ͕ƚĂůůĂƐŵĄƐŐƌĂŶĚĞƐĚĞĐĂƉƚƵƌĂ͕ŵĂLJŽƌĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚLJŵĞŶŽƐĞƐĨƵĞƌnjŽͶĞŶůĂŐŽƐƉƌſdžŝŵŽƐĂůĂ
ZWLJĚĞŶƚƌŽĚĞůĂŵŝƐŵĂZW͘ŽŶĞƐƚĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐĞƉƌŽƉŽŶĞŶLJƌĞĨƵĞƌnjĂŶůĂƐŝŶŝĐŝĂƟǀĂƐĚĞŵĂŶĞũŽ
ĚĞůŽƐĐƵĞƌƉŽƐĚĞĂŐƵĂĚĞůŽƐƚĞƌƌŝƚŽƌşŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐLJĚĞůĂZW͘
WŽƌƐƵƉĂƌƚĞ͕ůĂ:ĞĨĂƚƵƌĂĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂŚĂĂƉŽLJĂĚŽĂůĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂĞŶůŽƋƵĞƌĞƐƉĞĐƚĂĂůĂĐŽŶͲ
ƟŶƵĂĐŝſŶĚĞůĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐƉĞƐƋƵĞƌŽƐĚĞŶƚƌŽĚĞůEW͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ƐĞŚĂĐĞŶĞĐĞƐĂƌŝĂ
ůĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞŵĄƐĞƐƚƵĚŝŽƐƐŽďƌĞůĂĐĂůŝĚĂĚĚĞůŽƐĂŵďŝĞŶƚĞƐĚŽŶĚĞƐĞƌĞĂůŝnjĂŶůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞ
ƉĞƐĐĂ͕ĂƐşĐŽŵŽĞůĂƉŽLJŽƉĂƌĂĞůŽƌĚĞŶĂŵŝĞŶƚŽƋƵĞƉĞƌŵŝƚĂƋƵĞůĂƉĞƐĐĂƐĞĂƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͘
Ξtt&WĞƌƷ
Capítulo 3. Prioridades de conservación
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
73
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
ĞŶƚƌŽĚĞůŽƐĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐĂĐƵĄƟĐŽƐĚĞůĂZWƐĞŚĂŶƉƌŝŽƌŝnjĂĚŽĚŽƐŽďũĞƚŽƐĚĞĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶƋƵĞƉŽͲ
ĚƌşĂŶĞƐƚĂƌďĂũŽĂŵĞŶĂnjĂƉŽƌůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞƐŽďƌĞĞdžƉůŽƚĂĐŝſŶ͘ůƉƌŝŵĞƌŽĚĞĞůůŽƐƐŽŶůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐ
ŚŝĚƌŽďŝŽůſŐŝĐŽƐƋƵĞŝŶĐůƵLJĞŶĂůĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞƉĞĐĞƐƋƵĞƐŽŶĂƉƌŽǀĞĐŚĂĚĂƐƉŽƌůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşͲ
ŐĞŶĂƐĚĞůĂ͘ůƐĞŐƵŶĚŽĞƐůĂƚĂƌŝĐĂLJĂ;WŽĚŽĐŶĞŵŝƐƵŶŝĮůŝƐͿ͕ƋƵĞĞƐƚƌĂƚĂĚŽĞŶƵŶşƚĞŵĚŝĨĞƌĞŶƚĞƉŽƌ
ůĂĞƐƉĞĐŝĮĐŝĚĂĚĞŶƐƵĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽ;ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞŚƵĞǀŽƐͿ͘
>ĂƉĞƐĐĂĞƐƵŶĂĚĞůĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĨƵĞŶƚĞƐĚĞŽďƚĞŶĐŝſŶĚĞƉƌŽƚĞşŶĂƐƉĂƌĂůŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐLJŵĞƐͲ
ƟnjŽƐƌĞƐŝĚĞŶƚĞƐĞŶĞůWƵƌƷƐ͘ůĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽďŝŽŐĞŽŐƌĄĮĐŽLJůĂŐĞŽŵŽƌĨŽůŽŐşĂĚĞůĂnjŽŶĂŚĂŶƉĞƌŵŝƟĚŽ
ƵŶĂŐƌĂŶĚŝǀĞƌƐŝĮĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞƉĞĐĞƐ͕ĐŽŶĞŶĚĞŵŝƐŵŽƐĂƷŶƉŽƌĚĞƐĐƵďƌŝƌ͘
ƐƉĞĐşĮĐĂŵĞŶƚĞ͕ĞƐƚĞƷůƟŵŽŐƌƵƉŽĞůƉĂŝĐŚĞƉŽĚƌşĂƐĞƌĞůƋƵĞŚĂďƌşĂƐƵĨƌŝĚŽƵŶĂŵĂLJŽƌƉƌĞƐŝſŶƉŽƌ
ůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞƉĞƐĐĂ͕LJĂƋƵĞůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞďĂŐƌĞƐƋƵĞŵŝŐƌĂŶŚĂĐŝĂůĂƐĐĂďĞĐĞƌĂƐůŽŚĂĐĞŶĐŽŶĮŶĞƐ
ƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀŽƐLJƐƵƉƌĞƐĞŶĐŝĂĞƐƐŽůŽĞƐƚĂĐŝŽŶĂů͘ƐƚĞƉĞnjŚĂƐŝĚŽĐĂƐŝĞdžƟŶŐƵŝĚŽĚĞůĂĐƵĞŶĐĂĚƵƌĂŶƚĞůĂ
ĠƉŽĐĂĚĞůĂƐƉŝĞůĞƐĞŶůĂƋƵĞ͕ũƵŶƚŽĐŽŶĞƐƚĞƌĞĐƵƌƐŽ͕ĞƌĂŶĞdžƉŽƌƚĂĚĂƐŐƌĂŶĚĞƐĐĂŶƟĚĂĚĞƐĚĞƐƵĐĂƌŶĞ͕
ĚĞŵŽĚŽƋƵĞƋƵĞĚĂŶŵƵLJƉŽĐŽƐĞũĞŵƉůĂƌĞƐŶĂƟǀŽƐĞŶĂůŐƵŶĂƐĐŽĐŚĂƐLJĞŶĂůŐƵŶŽƐ͞ƉŽnjŽƐ͟ĚĞůƌşŽ͘
ϯ͘Ϯ͘Ϯ >ĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐĚĞƚĂƌŝĐĂLJĂ;WŽĚŽĐŶĞŵŝƐƵŶŝĮůŝƐͿ
ƐƚĂƚŽƌƚƵŐĂƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶůŽƐŵĄƌŐĞŶĞƐĚĞůƌşŽWƵƌƷƐLJƵƌĂŶũĂ͕ĞŶůĂZW͘,ĂƐŝĚŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂĐŽŵŽ
ƵŶŽďũĞƚŽĚĞĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶƉŽƌůĂƐĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐĚĞĞdžƚƌĂĐĐŝſŶŝŶƚĞŶƐŝǀĂĂůĂƋƵĞƐŽŶƐŽŵĞƟĚĂƐƐƵƐƉŽďůĂͲ
ĐŝŽŶĞƐĚƵƌĂŶƚĞůĂĠƉŽĐĂĚĞŶŝĚĂĐŝſŶ͘
WĂƌĂůĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂĂŵĂnjſŶŝĐĂ͕ĞůĐŽŶƐƵŵŽĚĞŚƵĞǀŽƐLJĚĞĐĂƌŶĞĚĞĂŶŝŶĂůĞƐĂĚƵůƚŽƐĞƐƵŶĂĐŽƐƚƵŵďƌĞ
ĂŶĐĞƐƚƌĂů͘/ŐƵĂůŵĞŶƚĞ͕ůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐŵĞƐƟnjŽƐĐŽŶƐƵŵĞŶĂŵďŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐĐŽŵŽĐŽŵƉůĞŵĞŶƚŽĚĞƐƵĚŝĞƚĂ͘
ĞďŝĚŽĂůĂĂůƚĂĚĞŵĂŶĚĂĐŽŵĞƌĐŝĂů͕ůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐŚĂŶĞƐƚĂĚŽƐŽŵĞƟĚĂƐĂƵŶĂŝŶƚĞŶƐĂƉƌĞƐŝſŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂƐƵ
ƵƐŽ͘'ŝů;ϮϬϬϰĂͿŵĞŶĐŝŽŶĂƋƵĞĞŶƵŶƐĞĐƚŽƌĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞDŝŐƵĞů'ƌĂƵLJĂůƚĂ͕ĞŶĞůƌşŽƵƌĂŶũĂ͕ƐŽŶ
ĞdžƚƌĂşĚĂƐĐĞƌĐĂĚĞϭϬϬйĚĞůĂƐŶŝĚĂĚĂƐƵďŝĐĂĚĂƐĞŶůĂƐƉůĂLJĂƐ͕ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐĚĞĐƵŵƉůŝƌĞůƉĂƉĞůĚĞ͞ĨƵĞŶƚĞ͟
ƉĂƌĂĞůƌĞƉŽďůĂŵŝĞŶƚŽŶĂƚƵƌĂůĚĞůĂĞƐƉĞĐŝĞ͘ŵŽĚŽĚĞƉƌĞĐĂƵĐŝſŶ͕ƐĞƌĞĂůŝnjĂŶĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞŵĂŶĞũŽĚĞĞƐƚĂ
ĞƐƉĞĐŝĞĞŶĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶĐŽŶůĂƐũĞĨĂƚƵƌĂƐĚĞůWEWLJĚĞůKWhZh^͘ŽŵŽƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞĞƐƚĂƐĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐ͕
ĞŶƚƌĞϮϬϬϰLJϮϬϭϭƐĞŚĂůŽŐƌĂĚŽůŝďĞƌĂƌϮϲϳϭϭĐƌşĂƐĚĞƚĂƌŝĐĂLJĂƐĐŽŶůĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĚĞĂůƌĞĚĞĚŽƌĚĞϮϳ
ĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐLJĂŶĞdžŽƐĚĞůWƵƌƷƐLJƵƌĂŶũĂ͕ĂƐşĐŽŵŽĚĞŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĞĚƵĐĂƟǀĂƐ͕ůĂDƵŶŝĐŝƉĂůŝĚĂĚWƌŽǀŝŶĐŝĂů
ĚĞWƵƌƷƐ͕ůĂ^ƵďƌĞŐŝſŶWƵƌƷƐ͕ĞůhDZE͘ΣϲLJůŽƐĐŽŵŝƚĠƐĚĞǀŝŐŝůĂŶĐŝĂĐŽŵƵŶĂů͘
Capítulo 4
Amenazas
de la RCP
Ξtt&ͬΞWKͬDŝĐŚĞůů>ĞſŶ
Capítulo 4. Amenazas de la RCP
76 ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
Capítulo 4
AMENAZAS DE LA RCP
4.1 Extracción ilegal de madera
>ĂĞdžƚƌĂĐĐŝſŶĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐŵĂĚĞƌĂďůĞƐ͕ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞĚĞĐĂŽďĂ͕ŚĂĚŝƐŵŝŶƵŝĚŽƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀĂŵĞŶƚĞĞŶ
ůŽƐƷůƟŵŽƐĐŝŶĐŽĂŹŽƐĞŶƚŽĚĂůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐ͘>ĂƐĐĂƵƐĂƐƋƵĞƉƌĞĐĞĚĞŶĞƐƚĞůŽŐƌŽƐŽŶ͗
x ůĐŽŶƚƌŽůĚĞůĂĐĐĞƐŽĂůĂZWŵĞĚŝĂŶƚĞůĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞĐƵĂƚƌŽƉƵĞƐƚŽƐĚĞĐŽŶƚƌŽůLJǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ
;WsͿĞŶůŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐ>ĂEŽǀŝĂ͕^ĂŶŝƌƵũĂ͕ŽĐĂŵĂLJ^ĂŶƚŽdŽŵĄƐ͘
x >ĂůĂďŽƌĚĞĮƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůĂ&&^ͲhĐĂLJĂůŝƐŽďƌĞůĂƐŐƵşĂƐĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞĨŽƌĞƐƚĂů͕ůĂǀĞƌŝĮĐĂĐŝſŶin
situĚĞůŽƐĄƌďŽůĞƐLJƚŽĐŽŶĞƐĚĞĐůĂƌĂĚŽƐĞŶůŽƐWK͕ůĂďŽƌƋƵĞĂǀĞĐĞƐĞƐůŝŵŝƚĂĚĂƉŽƌůĂĐĂƌĞŶĐŝĂĚĞ
ĚŝŶĞƌŽLJĚĞƉĞƌƐŽŶĂůƚĠĐŶŝĐŽĞŶWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͘
x >ŽƐĂůƚŽƐĐŽƐƚŽƐĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞƉŽƌǀşĂĂĠƌĞĂ͕ůĂƉŽĐĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞĐĂƌŐĂĚĞůƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞĂĠƌĞŽƋƵĞ
ĂĐƚƵĂůŵĞŶƚĞďƌŝŶĚĂĞůƐĞƌǀŝĐŝŽĚĞWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂͲWƵĐĂůůƉĂ͕ĂƐşĐŽŵŽůĂĨĂůƚĂĚĞĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝĚĂĚĚĞ
ĂǀŝŽŶĞƐĚĞĐĂƌŐĂ͘
x >ĂǀĞĚĂĚĞůĂĐĂŽďĂLJĞůĐĞĚƌŽĞŶƌĂƐŝůĂƉĂƌƟƌĚĞůĂŹŽϮϬϬϴ͕ĐŽŶůĂƋƵĞƐĞĐůĂƵƐƵƌſƵŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ
ĨŽĐŽĚĞĞdžƚƌĂĐĐŝſŶĚĞŵĂĚĞƌĂƐĮŶĂƐĞŶůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐ͘
>ĂĚĞŵĂŶĚĂĚĞŵĂĚĞƌĂƉŽƌĞůƐĞĐƚŽƌĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĞŶWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂŝŵƉƵůƐĂůĂƚĂůĂŝůĞŐĂů͕LJůĂƐĞƐͲ
ƉĞĐŝĞƐƋƵĞŵĄƐƐĞĞdžƚƌĂĞŶƐŽŶ͗ĐĂŽďĂ͕ĐĞĚƌŽ͕ůĂŐĂƌƚŽĐĂƐƉŝ(Calophyllum brasiliense)͕ĐĂƉŝƌŽŶĂ(Calyco-
phyllum spruceanum) LJƐŚŝŚƵĂŚƵĂĐŽ;ŝƉƚĞƌLJdžŽĚŽƌĂƚĂͿ͘^ŝďŝĞŶůŽƐĚĂƚŽƐĐŽŶĮƌŵĂŶƋƵĞůĂƚĂůĂŝůĞŐĂůŚĂ
ĚŝƐŵŝŶƵŝĚŽ͕ĠƐƚĂĂƷŶĞdžŝƐƚĞ͕ƉĞƌŽƐŽůŽĞŶůĂĐŽŶƐƟƚƵŝĚĂƉŽƌĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ͕ĨƵŶĚŽƐƉƌŝǀĂĚŽƐ
LJĄƌĞĂƐůŝďƌĞƐ͘ƐƚŽŽĐƵƌƌĞĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůŵĞŶƚĞƉŽƌůĂƐĚŝĮĐƵůƚĂĚĞƐĞŶůĂĮƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶ͕LJƚĂŵďŝĠŶƉŽƌƋƵĞ
ůŽƐůşŵŝƚĞƐĞŶƚƌĞĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶŽĞƐƚĄŶĚĞĮŶŝĚŽƐĐůĂƌĂŵĞŶƚĞ͘
WŽƌŽƚƌŽůĂĚŽ͕ƉĞƌƐŝƐƚĞůĂĚĞŵĂŶĚĂůŽĐĂůĚĞŵĂĚĞƌĂƐĐŽŵŽĐĂƉŝƌŽŶĂ͕ůĂŐĂƌƚŽĐĂƐƉŝLJĐĞĚƌŽƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞ
ƌĞŐĂƚŽŶĞƐďƌĂƐŝůĞŹŽƐ͕ƋƵŝĞŶĞƐƉƌĂĐƟĐĂŶĞůĐŽŶƚƌĂďĂŶĚŽ͞ƟƉŽŚŽƌŵŝŐĂ͟;ĚĞƉĞƋƵĞŹĂƐĐĂŶƟĚĂĚĞƐͿĚĞ
ŵĂĚĞƌĂĐƵĂƌƚŽŶĞĂĚĂŚĂĐŝĂůĂůŽĐĂůŝĚĂĚĚĞ^ĂŶƚĂZŽƐĂ;ƌĂƐŝůͿ͘
>ĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůWsĞŶůĂƋƵĞďƌĂĚĂ>ĂEŽǀŝĂLJĞůŝŶĐƌĞŵĞŶƚŽĚĞĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞĐŽŶƚƌŽůLJǀŝŐŝůĂŶͲ
ĐŝĂĚĞůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞůĂZW͕ĞŶĐŽŽƉĞƌĂĐŝſŶĐŽŶKWhZh^͕ŚĂŶƌĞĚƵĐŝĚŽůĂĂŵĞŶĂnjĂĚĞƚĂůĂŝůĞŐĂů͘^ŝŶ
ĞŵďĂƌŐŽ͕ĚĞďŝĚŽĂůĂƐĚŝĮĐƵůƚĂĚĞƐƉĂƌĂĮƐĐĂůŝnjĂƌůĂƉƌŽĐĞĚĞŶĐŝĂĚĞůĂŵĂĚĞƌĂĞŵƉůĞĂĚĂƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ
ĞŶĞůƐĞĐƚŽƌĚĞĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĞŶWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͕ĂƐşĐŽŵŽůĂŵĂĚĞƌĂƋƵĞƐĂůĞĚĞĐŽŶƚƌĂďĂŶĚŽĂƌĂƐŝů
;ĞŶĂŵďŽƐĐĂƐŽƐƉƌŽǀŝĞŶŝĞŶƚĞĚĞĨƵŶĚŽƐƉƌŝǀĂĚŽƐLJƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽƐĚĞĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐͿ͕ůĂƚĂůĂŝůĞŐĂů
ĐŽŶƟŶƵĂƌĄƐŝĞŶĚŽƵŶĂĂŵĞŶĂnjĂůĂƚĞŶƚĞƋƵĞĂĨĞĐƚĂƌĄƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞĂůĂƐnjŽŶĂƐĂůĞĚĂŹĂƐĂůĂZW͘
Ξtt&ͬΞWKͬDŝĐŚĞůů>ĞſŶ
Capítulo 4. Amenazas de la RCP
78 ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
>ĂĞdžƚƌĂĐĐŝſŶŝůĞŐĂůĚĞŵĂĚĞƌĂĞŶůŽƐŶŝǀĞůĞƐƋƵĞƐĞƉƌĂĐƟĐĂĞŶůĂZWƉƵĞĚĞƉƌŽĚƵĐŝƌ͗
x hŶĐĂŵďŝŽĞŶůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚĞůďŽƐƋƵĞ;ĚĞŐƌĂĚĂĐŝſŶͿ͘
x hŶĂĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐŵĂĚĞƌĂďůĞƐĚĞŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĐŽŵĞƌĐŝĂů;ĞŵƉŽďƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽͿ͘
x >ĂĐŽŶǀĞƌƐŝſŶLJͬŽƉĠƌĚŝĚĂĚĞŚĄďŝƚĂƚƐĚĞƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞĨĂƵŶĂƐŝůǀĞƐƚƌĞ͘
x >ĂĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶĚĞůĂĐĂůŝĚĂĚĚĞůŽƐďŽƐƋƵĞƐƉĂƌĂƉƌŽǀĞĞƌƐĞƌǀŝĐŝŽƐĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐ͘
x ĂŵďŝŽƐ ĞŶ ůĂ ŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂů ĚĞ ůŽƐ ƉƵĞďůŽƐ ĞŶ ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ ǀŽůƵŶƚĂƌŝŽ LJ ĐŽŶƚĂĐƚŽ ŝŶŝĐŝĂů͗
ĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞďŽƐƋƵĞƐ͕ŚƵŝĚĂĚĞĨĂƵŶĂLJĂĨĞĐƚĂĐŝſŶĚĞůĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂůŝŵĞŶƚĂƌŝĂĚĞůŽƐƉƵĞďůŽƐ
ŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͕ĂƐşĐŽŵŽůĂŵŽĚŝĮĐĂĐŝſŶĚĞƐƵƐƉĂƚƌŽŶĞƐĚĞĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽ͘
x >ĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞĐĂŵŝŶŽƐŝůĞŐĂůĞƐ͘
>ĂĐĂnjĂƋƵĞůůĞǀĂŶĂĐĂďŽůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐďĞŶĞĮĐŝĂƌŝĂƐĚĞůĂZWĞũĞƌĐĞƵŶĂŐƌĂŶƉƌĞƐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐ
ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞƐŽŶƉĂƌƚĞĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĚĞƐƵĚŝĞƚĂ͘ƐƚƵĚŝŽƐƌĞĂůŝnjĂĚŽƐƉŽƌtt&ĞŶůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞ
'ĂƐƚĂĂůĂ͕>ĂƵƌĞĂŶŽLJƵĨĞŽƉĞƌŵŝƟĞƌŽŶĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌůĂƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚĚĞĞƐĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐLJĞůŝŵƉĂĐƚŽ
ĞŶƐƵƌĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ͘ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƐĞĞƐƚƵĚŝſĞůĐŽŶƐƵŵŽƉĞƌĐĄƉŝƚĂĚĞůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐ͘>ĂĐŽŶĐůƵƐŝſŶĚĞůĂ
ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶĨƵĞƋƵĞůĂŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚĚĞůĂĐĂnjĂĚĞƉĞŶĚĞ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌĂƐǀĂƌŝĂďůĞƐ͕ĚĞůƚĂŵĂŹŽƉŽďůĂĐŝŽŶĂů
ĚĞĐĂĚĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚLJĚĞůǀŽůƵŵĞŶĚĞĐĂƌŶĞĚĞƐƟŶĂĚŽĂůĂĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶ͘ƐƚŽƐĞƐƚƵĚŝŽƐƐĞŹĂůĂŶ
ƋƵĞůĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĞƐƉĞĐŝĞƐĞŶƌŝĞƐŐŽƐŽŶĞůŵĂƋƵŝƐĂƉĂ(Ateles chamek)͕ĞůĐŽƚŽŵŽŶŽ;ůŽƵĂƩĂƐƉ͘Ϳ͕
ĞůĂĐŚƵŶŝ(Nasua nasua)LJůĂƉĂǀĂ(Pipile cumanensis)͘ůƌĞƐƉĞĐƚŽ͕ƐĞĐƵĞŶƚĂĐŽŶƵŶĂƉƌŽƉƵĞƐƚĂĚĞƉůĂŶ
ĚĞŵĂŶĞũŽĚĞĨĂƵŶĂĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐĚĞ>ĂƵƌĞŶŽ͕'ĂƐƚĂĂůĂLJƵĨĞŽƉĂƌĂĞůƉĞƌŝŽĚŽϮϬϭϬͲ
ϮϬϭϱ;ĂƐƚƌŽet al͘ϮϬϭϬͿ͘
/ŐƵĂůŵĞŶƚĞ͕ĞŶůŽƐƚĂůůĞƌĞƐƌĞĂůŝnjĂĚŽƐĞŶĐĂŵƉŽƐĞŵĞŶĐŝŽŶſƋƵĞĂůŐƵŶŽƐĂŶŝŵĂůĞƐƐŽŶƉĞƌĐŝďŝĚŽƐĐŽŵŽ
ĞƐĐĂƐŽƐŽƋƵĞŚĂŶĚĞƐĂƉĂƌĞĐŝĚŽĚĞůŽƐƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽƐĐŽŵƵŶĂůĞƐ͖ĞƐĞůĐĂƐŽĚĞůŽƚŽƌŽŶŐŽ(Panthera onca)͕
ĞůƉƵŵĂ(Puma concolor)͕ĞůŵŽŶŽĐŚŽƌŽ;>ĂŐŽƚŚƌŝdž sp.)LJůĂŚƵĂŶŐĂŶĂ(Tayassu pecari)͘ĐĞƌĐĂĚĞĞƐƚĞ
ƷůƟŵŽ͕ĞƐƉƌĞĐŝƐŽŵĞŶĐŝŽŶĂƌƋƵĞůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐĚĞƐĐŽŶŽĐĞŶůĂǀĞƌĚĂĚĞƌĂƌĂnjſŶĚĞƐƵĐĂƐŝĚĞƐĂƉĂƌŝĐŝſŶ͕
ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞĚƵƌĂŶƚĞĞůƵůƟŵŽĂŹŽ͘ŶƚƌĞůĂƐƌĂnjŽŶĞƐƋƵĞƐĞďĂƌĂũĂŶĞƐƚĄŶůĂĐĂĐĞƌşĂĞdžĐĞƐŝǀĂLJůŽƐ
ĞĨĞĐƚŽƐĚĞůĂĂĐƟǀŝĚĂĚŵĂĚĞƌĞƌĂ͘
ŶůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞůĂũŽWƵƌƷƐƐĞƉĞƌĐŝďĞƵŶĂĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀĂĚĞĨĂƵŶĂƐŝůǀĞƐƚƌĞ͕ŽƌŝŐŝͲ
ŶĂĚĂŶŽƐŽůĂŵĞŶƚĞƉŽƌůĂĞdžĐĞƐŝǀĂĐĂnjĂƌĞĂůŝnjĂĚĂƉŽƌůŽƐƉƌŽƉŝŽƐĐŽŵƵŶĞƌŽƐĐŽŶĮŶĞƐĐŽŵĞƌĐŝĂůĞƐ͕
ƐŝŶŽ ƚĂŵďŝĠŶ ƉŽƌ ůĂ ĐĂnjĂ ŝŶĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂĚĂ ĚĞ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ƉŽďůĂĚŽƌĞƐ ŵĞƐƟnjŽƐ ĚĞ WƵĞƌƚŽ ƐƉĞƌĂŶnjĂ LJ
ďƌĂƐŝůĞŹŽƐ͘
ŶůŽƐƉƌſdžŝŵŽƐĂŹŽƐ͕ůĂĚĞŵĂŶĚĂĚĞĐĂƌŶĞĚĞŵŽŶƚĞƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶŵĞƐƟnjĂĞŶWƵĞƌƚŽƐͲ
ƉĞƌĂŶnjĂĐŽŶƟŶƵĂƌĄƐŝĞŶĚŽƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀĂ͕ĚĞďŝĚŽĂƋƵĞůĂĐĂƌŶĞĚĞŐƌĂŶũĂͶĐŽŵŽĞůƉŽůůŽͶŽůĂĐĂƌŶĞ
ĚĞǀĂĐƵŶŽƟĞŶĞŶƉƌĞĐŝŽƐĞůĞǀĂĚŽƐ͕ƉƵĞƐƉƌŽǀŝĞŶĞŶƐŽďƌĞƚŽĚŽĚĞWƵĐĂůůƉĂ͘>ĂƚĞŶĚĞŶĐŝĂƐĞƌĄĂƋƵĞ
ůŽƐĐĂnjĂĚŽƌĞƐŵĞƐƟnjŽƐLJďƌĂƐŝůĞŹŽƐƐĞĚĞƐƉůĂĐĞŶŚĂĐŝĂĄƌĞĂƐƋƵĞŽĨƌĞĐĞŶƵŶĂŵĂLJŽƌĂďƵŶĚĂŶĐŝĂĚĞ
ĂŶŝŵĂůĞƐ͕ĞƐĚĞĐŝƌ͕ŚĂĐŝĂůĂƐĐƵĞŶĐĂƐĂůƚĂƐĚĞůƵƌĂŶũĂLJĞůWƵƌƷƐ͘
Capítulo 4. Amenazas de la RCP
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
79
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
ŶůĂZWLJĞůWEWĞdžŝƐƚĞƵŶĂŝŶƚĞŶƐĂĂĐƟǀŝĚĂĚƉĞƐƋƵĞƌĂ͘ƵƌĂŶƚĞůŽƐŵĞƐĞƐĚĞĞƐƟĂũĞ;ũƵůŝŽͲƐĞƉƟĞŵďƌĞͿ
ůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĚĞůƐĞĐƚŽƌĚĞůƚŽWƵƌƷƐƌĞĂůŝnjĂŶĨĂĞŶĂƐƉĞƐƋƵĞƌĂƐŚĂďŝͲ
ůŝƚĂĚĂƐƉŽƌĐŽŵĞƌĐŝĂŶƚĞƐŵĞƐƟnjŽƐ͘ƵƌĂŶƚĞĞƐƚĂƐũŽƌŶĂĚĂƐƐĞůůĞǀĂĂĐĂďŽůĂƉĞƐĐĂƐĞůĞĐƟǀĂĚĞŐƌĂŶĚĞƐ
ďĂŐƌĞƐĞŶĞƚĂƉĂĚĞŵŝŐƌĂĐŝſŶ͕ĚĞůŽƐƋƵĞĚĞƐƚĂĐĂĞůƐĂůƚſŶ;ƌĂĐŚLJƉůĂƚLJƐƚŽŵĂĮůĂŵĞŶƚŽƐƵŵͿ͕ĞůĚŽƌĂĚŽ
;ƌĂĐŚLJƉůĂƚLJƐƚŽŵĂŇĂǀŝĐĂŶƐͿ͕ĞůƟŐƌĞnjƷŶŐĂƌŽ;WƐĞƵĚŽƉůĂƚLJƐƚŽŵĂƟŐƌŝŶƵŵͿLJĞůĐƵŶĐŚĞŵĂŵĂ (Zungaro
zungaro) ĐŽŵŽ ůĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĞƐƉĞĐŝĞƐ͘,ĂƐƚĂĞůŵŽŵĞŶƚŽƐĞĚĞƐĐŽŶŽĐĞůĂŵĂŐŶŝƚƵĚƌĞĂůĚĞůĞĨĞĐƚŽĚĞ
ĞƐƚĂƉĞƐĐĂŵĂƐŝǀĂĚƵƌĂŶƚĞĞƐĂĠƉŽĐĂ͘
ƐƚĄĐƌĞĐŝĞŶĚŽůĂƉĞƐĐĂĐŽŶĮŶĞƐĐŽŵĞƌĐŝĂůĞƐ͕ƉŽƌůŽƋƵĞƐĞŚĂĐĞŶŶĞĐĞƐĂƌŝĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐƋƵĞƉƌŽŵƵĞǀĂŶ
ůĂƉĞƐĐĂƐŽƐƚĞŶŝďůĞƚĂŶƚŽĞŶĞůƌşŽĐŽŵŽĞŶůĂƐĐŽĐŚĂƐ͕ĂƚƌĂǀĠƐĚĞŵĞĚŝĚĂƐĚĞƐĞŶƐŝďŝůŝnjĂĐŝſŶ;ĞĚƵĐĂĐŝſŶ
ĂŵďŝĞŶƚĂůͿ͕ĐŽŶĐĞƌƚĂĐŝſŶ;ĂĐƵĞƌĚŽƐĚĞƉĞƐĐĂͿLJŽƌĚĞŶĂŵŝĞŶƚŽ;ĐŽŶĨŽƌŵĂĐŝſŶLJƌĞŐŝƐƚƌŽĚĞĐŽŵŝƚĠƐĚĞ
ƉĞƐĐĂͿƉĂƌĂƋƵĞĞƐƚĂĂĐƟǀŝĚĂĚŶŽƐĞƚŽƌŶĞƵŶĂĂŵĞŶĂnjĂƌĞĂůƉĂƌĂůĂZW͘
>ĂĞdžƚƌĂĐĐŝſŶŝŶƚĞŶƐŝǀĂĚĞŚƵĞǀŽƐĚĞƋƵĞůŽŶŝŽƐĂĨĞĐƚĂĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞĂůƌĞĐůƵƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĞƐƉĞĐŝĞĞŶ
ůĂĐƵĞŶĐĂ͕LJůĂĐĂnjĂĚĞĂĚƵůƚŽƐƐƵƉŽŶĞůĂĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶĚĞŚĞŵďƌĂƐƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĂƐ͘ŵďĂƐ
ĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞĞdžƚƌĂĐĐŝſŶĂĨĞĐƚĂŶĂĚŽƐĞƐĐĂůĂƐĞƚĂƌŝĂƐĚĞůŽƐƋƵĞůŽŶŝŽƐ;ĐƌşĂƐLJĂĚƵůƚŽƐͿ͘
ĚĞŵĄƐ͕ĐƵĂŶĚŽĞƐƚĂĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐƌĞĂůŝnjĂĚĂĂůŝŶƚĞƌŝŽƌĚĞůĂZWĚƵƌĂŶƚĞůŽƐŵĞƐĞƐĚĞũƵůŝŽĂƐĞƉƟĞŵͲ
ďƌĞ͕ƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞŐĞŶĞƌĂƌĐŽŶƚĂĐƚŽƐŶŽĚĞƐĞĂĚŽƐLJĞǀĞŶƚƵĂůĞƐĐŽŶŇŝĐƚŽƐĞŶƚƌĞƉŽďůĂĚŽƌĞƐĚĞůĂƐ
ĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐLJW//͘
3RVLEOHUXWDGHOQDUFRWUiÀFR
>ĂĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞĞƐƚĞĐŽƌƌĞĚŽƌŝŶǀŽůƵĐƌĂĞŶŐƌĂŶƉĂƌƚĞĂůWEWLJĞŶŵĞŶŽƌŵĞĚŝĚĂĂůĂZW͘^ĞŚĂĞǀŝͲ
ĚĞŶĐŝĂĚŽĞůĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐƉƌŽǀĞŶŝĞŶƚĞƐĚĞůǀĂůůĞĚĞůŽƐƌşŽƐƉƵƌşŵĂĐ͕ŶĞLJDĂŶƚĂƌŽ
Ξtt&ͬΞWKͬDŝĐŚĞůů>ĞſŶ
Capítulo 4. Amenazas de la RCP
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
81
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
;sZDͿǀŝŶĐƵůĂĚĂƐĂůƚƌĄĮĐŽĚĞĚƌŽŐĂƐ͘dƌĂƐĂƚƌĂǀĞƐĂƌĞůƌşŽhƌƵďĂŵďĂ͕ŝŶŐƌĞƐĂŶĞŶĞůWEWƉĂƌĂĐƌƵnjĂƌ
ůĂZW͕ĚĞƐĐĞŶĚĞƌƉŽƌůĂƐĐƵĞŶĐĂƐĚĞůŽƐƌşŽƐƷũĂƌ͕ƵƌŝƵũĂƌLJ>ĂƐWŝĞĚƌĂƐ͕LJĐŽŶƐĞŐƵŝƌƵŶĂĞŶƚƌĂĚĂĂ
ƌĂƐŝůŽŽůŝǀŝĂ;^ĂůŝƐďƵƌLJLJ&ĂŐĂŶϮϬϭϭͿ͘^ĞŐƷŶƚĞƐƟŵŽŶŝŽƐƌĞĐŽŐŝĚŽƐ͕ůŽƐƚƌĂĮĐĂŶƚĞƐĂĐĐĞĚĞŶĂůWEW
LJůĂZWĂƚƌĂǀĠƐĚĞĚŽƐƌƵƚĂƐ͗
x >ĂĚĞůĂƐĐĂďĞĐĞƌĂƐĚĞůƌşŽ^ĞƉĂŚƵĂ͗hƟůŝnjĂŶůŽƐǀĂƌĂĚĞƌŽƐƋƵĞĐŽŶĞĐƚĂŶůĂƋƵĞďƌĂĚĂhŶŝſŶĐŽŶĞů
ƌşŽƵƌŝƵũĂ͕ŝŶŐƌĞƐĂŶĚŽĂůĂZdDĂƐŚĐŽͲWŝƌŽ͕ƉĂƌĂĚĞĂŚşĂĐĐĞĚĞƌĂůƌşŽWƵƌƷƐ͕ƉĂƐĂŶĚŽƉŽƌůĂZW
ŚĂƐƚĂůůĞŐĂƌĂƌĂƐŝů͘
x >ĂĚĞůƌşŽ/ŶƵLJĂ͗/ŶŐƌĞƐĂŶĂƚƌĂǀĠƐĚĞƵŶǀĂƌĂĚĞƌŽĂůŝŶƚĞƌŝŽƌĚĞůWEWLJůůĞŐĂŶĂůƌşŽƷũĂƌ͕ĂƚƌĂǀŝĞƐĂŶ
ůĂZWLJůƵĞŐŽĚĞƐĐŝĞŶĚĞŶƉŽƌĞůƌşŽWƵƌƷƐĐŽŶĚŝƌĞĐĐŝſŶĂƌĂƐŝů͘
>ŽĚĞůŝĐĂĚŽĚĞĞƐƚĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĞƐƋƵĞůĂƐƌƵƚĂƐƉƌŽďĂďůĞƐĚĞůŶĂƌĐŽƚƌĄĮĐŽƐĞƐŝƚƷĂŶĞŶĄƌĞĂƐĚŽŶĚĞƐĞ
ƐĂďĞƋƵĞŚĂLJƉƌĞƐĞŶĐŝĂƐŽƐƚĞŶŝĚĂĚĞůŽƐW//͕ůŽƋƵĞƉƵĞĚĞǀƵůŶĞƌĂƌĚĞĨŽƌŵĂŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƵŶŽĚĞůŽƐ
ŽďũĞƟǀŽƐĚĞĐƌĞĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĂƐĄƌĞĂƐ͘
ƐĚŝİĐŝůĞƐƟŵĂƌĞůŝŵƉĂĐƚŽĚĞůĐƵůƟǀŽLJĞůƚƌĄĮĐŽĚĞĐŽĐĂşŶĂĞŶůĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘
ŶĞůƌşŽWƵƌƷƐ͕ĞůŶƷŵĞƌŽĚĞĐŽŶŇŝĐƚŽƐĞŶƚƌĞƚƌŝďƵƐŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂƐLJůŽƐƚƌĂĮĐĂŶƚĞƐŚĂĂƵŵĞŶƚĂĚŽĞŶůŽƐ
ƷůƟŵŽƐĂŹŽƐ͕ĂůƉƵŶƚŽƋƵĞŚĂŚĂďŝĚŽŵƵĞƌƚĞƐĞŶĂŵďŽƐďĂŶĚŽƐ;&ĂŐĂŶLJ^ŚŽŽďƌŝĚŐĞϮϬϬϱͿ͘ĞŶƚƌŽĚĞ
ůĂZWĞƐƚĂĂĐƟǀŝĚĂĚƉƵĞĚĞƉƌŽĚƵĐŝƌ͗
x ĂŵďŝŽƐĞŶůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚĞůďŽƐƋƵĞ;ĞŶĐĂƐŽĚĞŝŶŝĐŝĂƌƐĞĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞĐƵůƟǀŽͿ͘
x ŽŶǀĞƌƐŝſŶLJͬŽƉĠƌĚŝĚĂĚĞŚĄďŝƚĂƚƐĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞĨĂƵŶĂƐŝůǀĞƐƚƌĞ͘
x ƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞǀşĂƐŝůĞŐĂůĞƐĚĞĂĐĐĞƐŽLJĚĞĂƐĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽƐŚƵŵĂŶŽƐ͘
x ZŝĞƐŐŽƐŵŽƌƚĂůĞƐƉĂƌĂůĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘
ĚŝĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ͕ĞůƉŽĐŽĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞ
ůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĚĞůŽƐW//LJůŽƐƉƌŽƚŽĐŽůŽƐĚĞĂĐƚƵĂĐŝſŶĂĚĞĐƵĂĚĂĞŶĐĂƐŽĚĞĐŽŶƚĂĐƚŽƐŝŶĞƐƉĞƌĂĚŽƐ͕
ƚĂŵďŝĠŶĐŽŶƐƟƚƵLJĞƵŶĨĂĐƚŽƌƋƵĞĂƵŵĞŶƚĂůĂǀƵůŶĞƌĂďŝůŝĚĂĚĚĞĞƐƚŽƐŐƌƵƉŽƐ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ŶŽƋƵĞĚĂ
ŵƵLJĐůĂƌŽƋƵĠĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƚŽŵĂƌĚƵƌĂŶƚĞůŽƐŚƵƌƚŽƐLJǀŝƐŝƚĂƐĚĞůŽƐW//͕ƉŽƌƋƵĞƐŽŶŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĚŽƐƉŽƌ
ůŽƐĐŽŵƵŶĞƌŽƐĐŽŵŽƵŶĂŝŶǀŝƚĂĐŝſŶĂďƵƐĐĂƌĞůĐŽŶƚĂĐƚŽ͘ĞƐƚĞŚĞĐŚŽƐĞƐƵŵĂůĂƉŽĐĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞ
ƌĞƐƉƵĞƐƚĂĚĞůƐƚĂĚŽ͕ƌĞŇĞũĂĚĂĞŶůĂĂƵƐĞŶĐŝĂĚĞƵŶĂŽĮĐŝŶĂŽƉĞƌƐŽŶĂůĚĞůĂKdͲW//͘
ŶŐĞŶĞƌĂů͕ůĂƐŝŶŝĐŝĂƟǀĂƐĚĞĐŽŶƚĂĐƚŽƉƵĞĚĞŶƉƌŽǀŽĐĂƌĞŶĐƵĞŶƚƌŽƐǀŝŽůĞŶƚŽƐLJƉŽƐŝďůĞŵĞŶƚĞŵŽƌƚĂůĞƐ
ĞŶƚƌĞƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽLJŽƚƌĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐ͕ĂƐşĐŽŵŽĞůĐŽŶƚĂŐŝŽĚĞĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐLJ
ƉŽƐŝďůĞƐĞƉŝĚĞŵŝĂƐ͘
Ξtt&WĞƌƷ
Capítulo 5
Análisis de fortalezas,
oportunidades,
debilidades y amenazas
(FODA) de la RCP
Capítulo 5. Análisis de fortalezas, oportunidades,
Capítulo 5
ANÁLISIS DE FORTALEZAS,
OPORTUNIDADES,
DEBILIDADES Y AMENAZAS
(FODA) DE LA RCP
Fortalezas Debilidades
ŽŶĞƐƚĂƚƵƐůĞŐĂůďŝĞŶĚĞĮŶŝĚŽŵĞĚŝĂŶƚĞĚĞĐƌĞƚŽ &ĂůƚĂĚĞĮŶŝĐŝſŶĚĞůşŵŝƚĞƐƉŽƌŵĞĚŝŽĚĞŚŝƚŽƐĞŶƚƌĞůĂ
ƐƵƉƌĞŵŽĞŝŶƐĐƌŝƚŽĞŶůŽƐZĞŐŝƐƚƌŽƐWƷďůŝĐŽƐ͘>Ă ZWLJůŽƐƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽƐĐŽůŝŶĚĂŶƚĞƐ͘
ZWĞƐƚĄŝŶĐůƵŝĚĂĞŶĞů^/EEWLJĞƐĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚĂ
ƉŽƌĞů^ZEEWͬD/ED͘ >ĂƐŶƵĞǀĂƐŐĞŶĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĂůŐƵŶĂƐĚĞůĂƐ
ĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞůWƵƌƷƐƟĞŶĞŶƵŶĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ
ŽŶĞĐƟǀŝĚĂĚĐŽŶĚŽƐĄƌĞĂƐŶĂƚƵƌĂůĞƐƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐ ůŝŵŝƚĂĚŽƐŽďƌĞůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĞĐŽŶſŵŝĐĂ͕ƐŽĐŝĂů͕
ĚĞůWĞƌƷ͗WEWLJZW͕LJĚŽƐĄƌĞĂƐƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐ ĐƵůƚƵƌĂůLJĞĐŽůſŐŝĐĂĚĞůEW͘
ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ͗WĂƌƋƵĞƐƚĂĚƵĂůŚĂŶĚůĞƐƐLJdĞƌƌĂ
/ŶĚŝŐĞŶĂZŝŽnjŝŶŚŽĚŽůƚŽŶǀŝƌĂ͕ĞŶƌĂƐŝů͘ ŽŶĨƵƐŝſŶŐĞŶĞƌĂůƐŽďƌĞůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ͕ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ
LJĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐĞŶƚƌĞůĂZW͕ĞůWEW͕ůĂZdDĂƐŚĐŽͲWŝƌŽLJ
ƵĞŶĞƐƚĂĚŽĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐƌĞŶŽǀĂďůĞƐ ůĂŽŶĂĚĞŵŽƌƟŐƵĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂZW͖ĂƐşĐŽŵŽĚĞůĂƐ
;ĂĐƵĄƟĐŽƐLJƚĞƌƌĞƐƚƌĞƐͿ͕ƉƵŶƚŽĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐŽ ĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂƐĚĞůĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĞƐƚĂƚĂůĞƐĞŶĐĂƌŐĂĚĂƐ
ĚĞĂǀĞƐŵŝŐƌĂƚŽƌŝĂƐ͕ƉƌŽǀĞĞĚŽƌĚĞǀĂůŝŽƐŽ ĚĞůĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞůĂƐŵĞŶĐŝŽŶĂĚĂƐĄƌĞĂƐ͘
ŵĂƚĞƌŝĂůŐĞŶĠƟĐŽĚĞŇŽƌĂLJĨĂƵŶĂLJĚĞƐĞƌǀŝĐŝŽƐ
ĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐ͘ WŽƌĐŽŶĨƵƐŝſŶ͕ƵŶƉĞƋƵĞŹŽƐĞĐƚŽƌĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ
ĂƐƵŵĞƋƵĞƐƵƐďŽƐƋƵĞƐĐŽŵƵŶĂůĞƐĨŽƌŵĂŶƉĂƌƚĞĚĞůĂ
ŽƌƌĞĚŽƌŵŝŐƌĂƚŽƌŝŽĚĞƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐŚƵŵĂŶĂƐĞŶ ZW͘
ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽǀŽůƵŶƚĂƌŝŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂƐƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ
ĐƵůƚƵƌĂůĚĞůĂŶĂĐŝſŶ͘ WŽĐŽŝŶƚĞƌĠƐĚĞů'ŽďŝĞƌŶŽWƌŽǀŝŶĐŝĂůĚĞWƵƌƷƐLJ
ĚĞů'ŽďŝĞƌŶŽZĞŐŝŽŶĂůĚĞhĐĂLJĂůŝĞŶƌĞĐŽŶŽĐĞƌ
EŽĞdžŝƐƚĞŶĂƐĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽƐŚƵŵĂŶŽƐƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞƐ ĂĚĞĐƵĂĚĂŵĞŶƚĞĞůǀĂůŽƌĚĞůĂZWLJĂƉŽLJĂƌĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ
ĞŶůĂZW͕LJůĂƉŽďůĂĐŝſŶƋƵĞŚĂďŝƚĂĞůĄƌĞĂĚĞ ĚĞŐĞƐƟſŶĚĞůƌĞĂ͘
ĂŵŽƌƟŐƵĂŵŝĞŶƚŽĞƐŵĂLJŽƌŵĞŶƚĞĚĞŽƌŝŐĞŶ
ŝŶĚşŐĞŶĂ;ŐƌƵƉŽƐĠƚŶŝĐŽƐĐŽŶŐƌĂŶƌŝƋƵĞnjĂĐƵůƚƵƌĂů
ĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĂŶĐĞƐƚƌĂů͕ĂĚĞĐƵĂĚŽƐ
ƉĂƌĂůĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐͿ͘
Capítulo 5. Análisis de fortalezas, oportunidades,
debilidades y amenazas (FODA) de la RCP
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS. ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso
85
de actualización. Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
Fortalezas Debilidades
>ŽƐďŽƐƋƵĞƐLJůĂƐĐƵĞŶĐĂƐŚŝĚƌŽŐƌĄĮĐĂƐƉƌĞƐĞŶƚĞƐ ƐĐĂƐĂĞŝŶĂĚĞĐƵĂĚĂƵƟůŝnjĂĐŝſŶĚĞĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐĚĞ
ĞŶůĂZWƐŽŶĨƵĞŶƚĞĚĞĨĂƵŶĂLJŇŽƌĂƐŝůǀĞƐƚƌĞƋƵĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂĚŝĨƵƐŝſŶĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂůĂ
ĂďĂƐƚĞĐĞŶůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐĚĞĂƵƚŽĐŽŶƐƵŵŽĚĞůĂƐ ƉŽďůĂĐŝſŶůŽĐĂů͕ŶĂĐŝŽŶĂůĞŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůƐŽďƌĞůŽƐ
ĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞůWƵƌƷƐ͘ ŽďũĞƚŽƐLJǀĂůŽƌĞƐĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐĚĞůĂZWLJƐƵƉŽƚĞŶĐŝĂů
ĚĞĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞƵƐŽĚŝƌĞĐƚŽ͘
/ŶƚĞƌĠƐĚĞůĂ:ĞĨĂƚƵƌĂĚĞůĂZWƉŽƌĐŽŽƌĚŝŶĂƌ͕ĐŽŶ
ůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐLJƉŽďůĂĐŝſŶĞŶŐĞŶĞƌĂůĚĞ WŽĐĂĐĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶĂĚŽĐĞŶƚĞƐLJŽƚƌŽƐĂĐƚŽƌĞƐĐůĂǀĞƐ
ůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐ͕ĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ͕ ĞŶƚĞŵĂƐĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐ͘&ĂůƚĂĨŽƌƚĂůĞĐĞƌƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞ
ĞĚƵĐĂĐŝſŶĂŵďŝĞŶƚĂůLJŵĂŶĞũŽĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐ͘ ĞĚƵĐĂĐŝſŶĂŵďŝĞŶƚĂůĨŽƌŵĂů͕ƋƵĞŝŶĐůƵLJĂŶĂĐƌĞĚŝƚĂĐŝſŶ
LJĚŝǀĞƌƐŝĮĐĂĐŝſŶĐƵƌƌŝĐƵůĂƌ͘
ŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐLJƉŽďůĂĐŝſŶĞŶŐĞŶĞƌĂů
ŝŶƚĞƌĞƐĂĚĂƐĞŶĐŽŶŽĐĞƌŵĞũŽƌůĂŶŽƌŵĂƟǀĂĚĞ ƐĐĂƐŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐĞĐŽŶſŵŝĐŽƐƉĂƌĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƌĚĞ
ŐĞƐƟſŶĚĞůĂZW͕ƐƵnjŽŶŝĮĐĂĐŝſŶĞŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ŵĂŶĞƌĂĞĮĐŝĞŶƚĞůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶLJ
ĂŵďŝĞŶƚĂů͕ƐŽĐŝĂůLJĞĐŽŶſŵŝĐĂƉĂƌĂůĂƉŽďůĂĐŝſŶ͘ ŐĞƐƟſŶĚĞůƌĞĂ͘ůƉĞƌƐŽŶĂůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽLJƚĠĐŶŝĐŽĞƐ
ŝŶƐƵĮĐŝĞŶƚĞ;ƐŽůŽĐƵĞŶƚĂĐŽŶĐƵĂƚƌŽƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĞƐͿ͘
džŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞůũĞĐƵƚŽƌĚĞŽŶƚƌĂƚŽĚĞ
ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞůĂZW;KWhZh^Ϳ͕ ZĞĐƵƌƐŽƐĮŶĂŶĐŝĞƌŽƐůŝŵŝƚĂĚŽƐƉĂƌĂůĂĐŽŶǀŽĐĂƚŽƌŝĂ
ĐŽŶĨŽƌŵĂĚŽĞŶĞůĂŹŽϮϬϬϱƉŽƌϮϲĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ ĂĞǀĞŶƚŽƐĚĞĐĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶĂƉĞƌƐŽŶĂůƚĠĐŶŝĐŽLJ
ŶĂƟǀĂƐĚĞůĂŽŶĂĚĞŵŽƌƟŐƵĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂZW͕ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂ͘
ƌĞĐŽŶŽĐŝĚŽƉŽƌĞů/EZEĞŶϮϬϬϲLJĐŽŶĐŽŶƚƌĂƚŽ
ĚĞĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĮƌŵĂĚŽĐŽŶĞů^ZEEWĞŶ >ĂZWŶŽĐƵĞŶƚĂĐŽŶƉĞƌƐŽŶĂůĐĂůŝĮĐĂĚŽĞŶĞůĂďŽƌĂĐŝſŶ
ϮϬϬϳ͘ ĚĞƉƌŽLJĞĐƚŽƐĚĞŝŶǀĞƌƐŝſŶƉƷďůŝĐĂŽƐŝŵŝůĂƌ͘
džŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞů'ĚĞůĂZWĐƌĞĂĚŽĞŶĞůĂŹŽϮϬϭϬ͕ &ĂůƚĂĚĞĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞůĂZWĞŶĞů
ĐŽŶϮϵŵŝĞŵďƌŽƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞƐĚĞĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ ŵĂŶĞũŽĚĞĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐĚĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ͕ƌĞƐŽůƵĐŝſŶĚĞ
ŶĂƟǀĂƐ͕ƉŽďůĂĐŝſŶŵĞƐƟnjĂĞŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐƉƷďůŝĐĂƐ ĐŽŶŇŝĐƚŽƐ͕ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵŝĞŶƚŽ͕ĞƚĐĠƚĞƌĂ͘
LJƉƌŝǀĂĚĂƐĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐ͘
&ĂůƚĂĚĞĐĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐ
džƉĞƌŝĞŶĐŝĂĚĞŵĂŶĞũŽĚĞƋƵĞůŽŶŝŽƐĂĐƵĄƟĐŽƐ ĚĞŵĂŶĞũŽĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞĨĂƵŶĂƐŝůǀĞƐƚƌĞ͘
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĚĂĚĞŵĂŶĞƌĂĐŽŶũƵŶƚĂĐŽŶƉĞƌƐŽŶĂů
ĚĞůWEWĞŶĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞůWƵƌƷƐLJůĂůŽĐĂůŝĚĂĚ &ĂůƚĂĚĞĐĄŵĂƌĂƐĚŝŐŝƚĂůĞƐ͕'W^͕ĐŽŵƉƵƚĂĚŽƌĂƐ͕
ĞŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĚĞWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͘ ƵŶŝĨŽƌŵĞƐ͕ďŽƚĞƐ͕ŵŽƚŽƌĞƐĨƵĞƌĂĚĞďŽƌĚĂLJƉĞƋƵĞͲ
ƉĞƋƵĞƐ͘
džƉĞƌŝĞŶĐŝĂĚĞŵĂŶĞũŽĚĞƐĞŵŝůůĂƐĚĞĐĂŽďĂ͕
ĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚŽƉŽƌKWhZh^͕ĐŽŵŽƵŶĂĂůƚĞƌŶĂƟǀĂ &ĂůƚĂĚĞĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶĞŶĂůŐƵŶĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĞŶƚƌĞůĂƐ
ĚĞŵĞũŽƌĂĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞůĂŽŶĂĚĞ ũĞĨĂƚƵƌĂƐĚĞůWEWLJůĂZW͘
ŵŽƌƟŐƵĂŵŝĞŶƚŽLJĂƉŽLJŽĂůĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůŽƐ
ďŽƐƋƵĞƐĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂů͘ >ŝŵŝƚĂĚĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůŽƐĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐĚĞŐĞƐƟſŶ
ŐĞŶĞƌĂĚŽƐƉĂƌĂůĂZW͘
ƋƵŝƉŽdĠĐŶŝĐŽLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽƌĞĐŽŶŽĐĞŶůĂ
ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůƌĞĂLJĐƵŵƉůĞŶ >ĂZWŶŽĐƵĞŶƚĂĐŽŶŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŝƐƚĞŵĂƟnjĂĚĂĚĞů
ƐƵƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐĐŽŶƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚLJĐŽŶǀŝĐĐŝſŶ͘ ŵĂŶĞũŽĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ;ƋƵĞůŽŶŝŽƐĂĐƵĄƟĐŽƐͿ͕
ŵŽŶŝƚŽƌĞŽĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐ;ĂǀĞƐ͕ŵĂŵşĨĞƌŽƐLJƉĞĐĞƐͿ͕ĂƐş
ĐŽŵŽĚĞůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞĐŽŶƚƌŽůLJǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ͕ƉƵĞƐŶŽ
ƐĞŚĂĞůĂďŽƌĂĚŽƵŶĂďĂƐĞĚĞĚĂƚŽƐ͘
Capítulo 5. Análisis de fortalezas, oportunidades,
Fortalezas Debilidades
ƉŽLJŽƚĠĐŶŝĐŽLJĮŶĂŶĐŝĞƌŽĂůĂŐĞƐƟſŶĚĞůĂ ƐĐĂƐĂŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶĂĐƚƵĂůŝnjĂĚĂĚĞůEWLJůŝŵŝƚĂĚĂ
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞKE'ĐŽŵŽ ĚŝĨƵƐŝſŶĚĞůĂƐŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐ͘
KWhZh^͕WK͕tt&LJWZKWhZh^͘
>ĂƉŽďůĂĐŝſŶůŽĐĂůŶŽƌĞĐŽŶŽĐĞůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůĂ
ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶĞŶƐƵnjŽŶĂ͘
KƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ&KEWhLJKWhZh^
ĂƉŽLJĂŶůĂŐĞƐƟſŶLJĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞ ůƉƌŽLJĞĐƚŽW//ĚĞ&KEWhŶŽĞƐƚĄƌĞĐŽŶŽĐŝĚŽŶŝ
ůĂZW͘ ĂƵƚŽƌŝnjĂĚŽƉŽƌĞů/EW͘
ƐĐĂƐĂĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶĞŶƚƌĞĞů^ZEEW͕KdͲW//͕
>ĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůĐƵĞŶƚĂĐŽŶĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ &KEWhLJ/^WƉĂƌĂĞƐƚĂďůĞĐĞƌĂĐƵĞƌĚŽƐĚĞ
ĚĞŐĞƐƟſŶƋƵĞďƵƐĐĂŶĂƐĞŐƵƌĂƌĞůĠdžŝƚŽĚĞůĂ ƚƌĂďĂũŽŽĚĞƐůŝŶĚĂƌĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂƐůĞŐĂůĞƐƉĂƌĂůĂŐĞƐƟſŶ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞůĄƌĞĂ͗WK͕ƉůĂŶĂŶƚƌŽƉŽůſŐŝĐŽ͕ ĞĮĐŝĞŶƚĞĚĞůĂZdDĂƐŚĐŽͲWŝƌŽ͘
ĚŝĂŐŶſƐƟĐŽƐŽĐŝĂůLJĂŵďŝĞŶƚĂů͕ƉůĂŶĚĞ
ĐĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶ͕ůşŶĞĂďĂƐĞĚĞĂŵĞŶĂnjĂƐ͕ĞƚĐĠƚĞƌĂ͘ EŽŚĂLJƵŶƉůĂŶĚĞƵƐŽƚƵƌşƐƟĐŽĂŶŝǀĞůƌĞŐŝŽŶĂů͕ůŽĐĂůŽ
ĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂů͘
>ŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐĞŶĞůƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞĂĠƌĞŽƉĂƌĂůĂ
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞĂĐĐŝŽŶĞƐǀŝŶĐƵůĂĚĂƐĐŽŶůĂZW͘
Oportunidades Amenazas
ůŵĂƌĐŽůĞŐĂůĞŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůĞƐĂĚĞĐƵĂĚŽƉĂƌĂ ĂŵďŝŽƐĞŶůŽƐƉĂƚƌŽŶĞƐĚĞĐŽŶĚƵĐƚĂLJĐŽƐƚƵŵďƌĞƐ
ƉƌŽƉŝĐŝĂƌĂůŝĂŶnjĂƐĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐĂƐƋƵĞĨĂǀŽƌĞnjĐĂŶĞů ĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐĐŽŵŽĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂĚĞ
ĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐLJŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐƉĂƌĂĞů ƉƌŽŐƌĂŵĂƐĚĞĚĞƐĂƌƌŽůůŽƚĠĐŶŝĐĂŵĞŶƚĞŵĂůƉůĂŶŝĮĐĂĚŽƐ
ŵĂŶĞũŽƐŽƐƚĞŶŝĚŽĚĞůĂZW͘ LJŵĂůĐŽŶĚƵĐŝĚŽƐ͘
ŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐĐŽŶĐĞƉƚƵĂůĞƐĞŶƚƌĞůĂƐŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ
ZĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽŶĂĐŝŽŶĂůĞŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĚĞůĂ ŝŶĚşŐĞŶĂƐLJŵĞƐƟnjĂƐůŽĐĂůĞƐ͕ƌĞŐŝŽŶĂůĞƐLJŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕
ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůĂZWƉĂƌĂůĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůŽƐ ƐŽďƌĞƚĞŵĂƐĚĞŵĞĚŝŽĂŵďŝĞŶƚĞLJW//͘
ĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐ͕ůĂďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚLJůĂƉƌĞƐƚĂĐŝſŶĚĞ
ƐĞƌǀŝĐŝŽƐĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐ͘ dĞŶƐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞůŽƐŐƌƵƉŽƐŚƵŵĂŶŽƐĂŝƐůĂĚŽƐ
ǀŽůƵŶƚĂƌŝĂŵĞŶƚĞLJƉŽďůĂĚŽƌĞƐĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ
ŶĂƟǀĂƐĚĞĂůƚĂ͕^ĂŶƚĂZĞLJ͕>ĂƵƌĞĂŶŽLJDŽŶƚĞƌƌĞLJ͘
/ŶƚĞƌĠƐLJŶĞĐĞƐŝĚĂĚŐůŽďĂůĞŶůĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůĂ
ďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚLJůŽƐĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐĂŵĂnjſŶŝĐŽƐ͘ WƌĞƐƵŶĐŝſŶ͕ĚĞƉĂƌƚĞĚĞƵŶƐĞĐƚŽƌŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĚĞůĂ
ƉŽďůĂĐŝſŶĚĞWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͕ĚĞƋƵĞůĂĚĞĮĐŝĞŶƚĞ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐ^ĂůƵĚ͕ĚƵĐĂĐŝſŶ͕
dƌĂŶƐƉŽƌƚĞƐLJŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐĞŶůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐ
ƟĞŶĞƐƵŽƌŝŐĞŶĞŶůĂĐƌĞĂĐŝſŶLJĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞůWEWLJůĂ
ZW͘
Capítulo 5. Análisis de fortalezas, oportunidades,
debilidades y amenazas (FODA) de la RCP
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS. ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso
87
de actualización. Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
Oportunidades Amenazas
/ŶƚĞƌĠƐĚĞůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐůŽĐĂůĞƐĞŶƚĞŵĂƐ WƌĞƐƵŶĐŝſŶ͕ĚĞƉĂƌƚĞĚĞƵŶƐĞĐƚŽƌŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĚĞůĂ
ĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐ͕ĚŝƐƉƵĞƐƚŽƐĂƌĞĐŝďŝƌĐĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶ ƉŽďůĂĐŝſŶĚĞWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͕ĚĞƋƵĞůĂĚĞĮĐŝĞŶƚĞ
ƐŽďƌĞĞƐƚŽƐƚĞŵĂƐLJƐŽďƌĞĂƋƵĠůůŽƐƌĞůĂĐŝŽŶĂĚŽƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐ^ĂůƵĚ͕ĚƵĐĂĐŝſŶ͕
ĐŽŶůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂů͘ dƌĂŶƐƉŽƌƚĞƐLJŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐĞŶůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐ
ƟĞŶĞƐƵŽƌŝŐĞŶĞŶůĂĐƌĞĂĐŝſŶLJĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞůWEWLJůĂ
ŝƐƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĂƚƌĂďĂũĂƌĐŽŶ ZW͘
ůĂZWLJĞŶƐƵ͕ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞĞŶƉƌŽLJĞĐƚŽƐ
ƉƌŽĚƵĐƟǀŽƐ;ŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽĚĞĐŽĐŚĂƐƉĂƌĂ ĂŵƉĂŹĂĚĞĚĞƐƉƌĞƐƟŐŝŽĐŽŶƚƌĂůĂZWLJĞůWEWLJĂ
ĐƌŝĂŶnjĂĚĞƉĞĐĞƐ͕ŵĂŶĞũŽĚĞƋƵĞůŽŶŝŽƐ͕ ĨĂǀŽƌĚĞůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶLJŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĂĐĂƌƌĞƚĞƌĂ
ĂƌƚĞƐĂŶşĂ͕ĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƐĞŵŝůůĂƐĚĞĐĂŽďĂ͕ /ŹĂƉĂƌŝͲWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͘
ƌĞĨŽƌĞƐƚĂĐŝſŶĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĨƌƵƚĂůĞƐŶĂƟǀĂƐ͕
ĞƚĐĠƚĞƌĂͿ͘
WŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƌƵŶƉƌŽLJĞĐƚŽĚĞĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶ
ZĞƐƉĞƚŽĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂĐŝŽŶĂůĞŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů LJŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĂĐĂƌƌĞƚĞƌĂ/ŹĂƉĂƌŝͲWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͘
ĚĞůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐŚƵŵĂŶŽƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐĚĞůŽƐ
ŐƌƵƉŽƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽǀŽůƵŶƚĂƌŝŽLJĚĞůĂůŝďƌĞ
ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĐŝſŶĚĞƐƵĨƵƚƵƌŽ͘ dĂůĂŝůĞŐĂůĚĞŵĂĚĞƌĂĞŶůĂŽŶĂĚĞŵŽƌƟŐƵĂŵŝĞŶƚŽĚĞ
ůĂZĞƐĞƌǀĂ͕ĞŶĞůƐĞĐƚŽƌ>ĂEŽǀŝĂ͘
/ŶƚĞƌĠƐĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚĐŝĞŶơĮĐĂŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů
ƉĂƌĂĞĨĞĐƚƵĂƌĞƐƚƵĚŝŽƐƐŽďƌĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐ ŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶŝůĞŐĂůĚĞƐĞŵŝůůĂƐĚĞĐĂŽďĂĞŶůĂŽŶĂ
ďŝŽůſŐŝĐŽƐLJŚƵŵĂŶŽƐĚĞůƌĞĂ͘WŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞ ĚĞŵŽƌƟŐƵĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂ͘
ƌĞĂůŝnjĂƌĂůŝĂŶnjĂƐĐŽŶůĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĐŝĞŶơĮĐĂƐ džƚƌĂĐĐŝſŶĚĞŚƵĞǀŽƐĚĞƚĂƌŝĐĂLJĂLJĐŚĂƌĂƉĂ͕LJĐĂnjĂĚĞ
LJĂĐĂĚĠŵŝĐĂƐĂŶŝǀĞůƌĞŐŝŽŶĂůLJŶĂĐŝŽŶĂůƉĂƌĂůĂ ŚĞŵďƌĂƐĂĚƵůƚĂƐĞŶĞůůƚŽWƵƌƷƐLJƵƌĂŶũĂ͘
ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶLJĐĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶ͘
ĂnjĂŝŶƚĞŶƐŝǀĂĚĞĨĂƵŶĂƐŝůǀĞƐƚƌĞĞŶůĂŽŶĂĚĞ
ƌĞĐŝĞŶƚĞŝŶƚĞƌĠƐĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů ŵŽƌƟŐƵĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐ>ĂEŽǀŝĂ͕DĞĚŝŽ
ƉĂƌĂĞůĮŶĂŶĐŝĂŵŝĞŶƚŽĚĞƉƌŽLJĞĐƚŽƐĚĞƉĂŐŽƉŽƌ WƵƌƷƐ͕ůƚŽWƵƌƷƐLJƵƌĂŶũĂ͘
ƐĞƌǀŝĐŝŽƐĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐLJƉƌŽLJĞĐƚŽƐZ͘
WĞƐĐĂŝŶƚĞŶƐŝǀĂĚĞďĂŐƌĞƐĞŶĞůƌşŽWƵƌƷƐ;ƐĞĐƚŽƌĚŽƐ
WŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞĐŽŵƉƌŽŵĞƚĞƌĂůŽƐŵĞĚŝŽƐĚĞ ďŽĐĂƐ͗ƵũĂƌLJƵƌŝƵũĂƌͿĚƵƌĂŶƚĞĞůƉĞƌŝŽĚŽĚĞŵŝŐƌĂĐŝſŶ
ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶŶĂĐŝŽŶĂůĞƐĞŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ůŽĐĂůĞƐ ĚĞůŽƐƉĞĐĞƐ;ĠƉŽĐĂĚĞǀĂĐŝĂŶƚĞͿ͘
LJƌĞŐŝŽŶĂůĞƐƉĂƌĂƋƵĞĂƉŽLJĞŶůĂĚŝĨƵƐŝſŶĚĞůŽƐ
ǀĂůŽƌĞƐĚĞůĂZW͘
džŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞƵŶĐŽƌƌĞĚŽƌĚĞŶĂƌĐŽƚƌĄĮĐŽƋƵĞŇƵLJĞƉŽƌ
džŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞƉƌĞƐƵƉƵĞƐƚŽƐƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀŽƐĞƐƚĂƚĂůĞƐ ĞůƌşŽĂůƚŽWƵƌƷƐLJůůĞŐĂĂůƌĂƐŝů͕ƉƌŽǀĞŶŝĞŶƚĞĚĞƚĂůĂLJĂͲ
ĂƚƌĂǀĠƐĚĞůŽƐĐƵĂůĞƐƉƵĞĚĂŶŽďƚĞŶĞƌƐĞƌĞĐƵƌƐŽƐ ^ĞƉĂŚƵĂ͘
ĮŶĂŶĐŝĞƌŽƐƉĂƌĂĞůĂƉŽLJŽĚĞĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĂŵŝŐĂďůĞƐ
ĐŽŶĞůĂŵďŝĞŶƚĞLJĚĞĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶĚĞůĂƐĂŵĞŶĂnjĂƐ ůĂůƚŽĐŽƐƚŽĚĞǀŝĚĂĞŶůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐLJůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚ
ĞŶůĂZW͘ ĚĞ ůŽƐ ĐŽŵƵŶĞƌŽƐ ĚĞ ŽďƚĞŶĞƌ ŝŶŐƌĞƐŽƐ ŵŽŶĞƚĂƌŝŽƐ LJ
ĂƌơĐƵůŽƐĚĞƉƌŝŵĞƌĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚƉƌŽŵƵĞǀĞŶĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽ
/ŶƚĞƌĠƐĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĞƐƉŽƌ ĚĞĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐŝůĞŐĂůĞƐĚĞŶƚƌŽĚĞůƌĞĂ͘
ĮŶĂŶĐŝĂƌůĂŐĞƐƟſŶĚĞůĂƐEWLJůĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞ
ƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐƌĞŶŽǀĂďůĞƐ͘ ƵƐĞŶĐŝĂĚĞĐŽŵŝƚĠƐƚƌĂŶƐĨƌŽŶƚĞƌŝnjŽƐƉĂƌĂůĂǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ
LJĐŽŶƚƌŽůĚĞůƵƐŽĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐĞŶůĂnjŽŶĂLJ
ĂƵƐĞŶĐŝĂĚĞůĂWŽůŝĐşĂ&ŽƌĞƐƚĂůĞŶůĂnjŽŶĂĨƌŽŶƚĞƌŝnjĂĚĞů
WƵƌƷƐ͘
ƵƐĞŶĐŝĂİƐŝĐĂĚĞůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞůĂ'&&^hĐĂLJĂůŝ
ĞŶWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͕ůŽƋƵĞĚŝĮĐƵůƚĂůĂŐĞƐƟſŶĚĞ
ĚĞŶƵŶĐŝĂƐƌĞĨĞƌŝĚĂƐĂůƵƐŽŝůĞŐĂůĚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐ
ŶĂƚƵƌĂůĞƐĞŶůĂLJůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ͘
5HIHUHQFLDVELEOLRJUiÀFDV
88 ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
5HIHUHQFLDVELEOLRJUiÀFDV
ƐŽĐŝĂĐŝſŶƉĂƌĂĞůĞƐĂƌƌŽůůŽŵĂnjſŶŝĐŽZƵƌĂů
ϮϬϬϭ Proyecto Purús. Reporte de la primera fase de evaluación y asesoría
ƐŽĐŝŽĂŵďŝĞŶƚĂůƉĂƌĂĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞĚĞůĄƌĞĂĚĞŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞ
la Zona Reservada Alto Purús.>ŝŵĂ͗Z͘
DW,//t͘ŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶ͗фǁǁǁ͘ĂŵƉŚŝďŝĂǁĞď͘ŽƌŐх͘
E/D>/sZ^/dzt͘ŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶ͗фǁǁǁ͘ĂŶŝŵĂůĚŝǀĞƌƐŝƚLJ͘ƵŵŝĐŚ͘ĞĚƵх͘
Z>z͕&͕͘͘DhHK͕>͘&>KZ^͕:͘Z1K^LJ:͘ZDME
ϮϬϬϵ Análisis de situación de salud de la provincia de Purús, Ucayali.>ŝŵĂ͗
D/E^Ͳ'ϬϴͲϭϵLJ^ĞƌŝĞŶĄůŝƐŝƐĚĞ^ŝƚƵĂĐŝſŶĚĞ^ĂůƵĚLJdĞŶĚĞŶĐŝĂƐ͘
Ɛ͘ů͗͘D/E^͘
E/d^͕>͘LJ:͘>'h/>
ϮϬϭϬ ͞WůĂŶ ĚĞŽŶƚƌŽů LJsŝŐŝůĂŶĐŝĂ ĚĞů WĂƌƋƵĞ EĂĐŝŽŶĂů ůƚŽ WƵƌƷƐ͘ ^ĞĐƚŽƌ
^ĞƉĂŚƵĂͲ/ŶƵLJĂͲDĂƉƵLJĂ͘͟WƵĐĂůůƉĂ͗^ZEEW͘
>>ZKDZd/E͕s͘
ϮϬϬϰ ŝĂŐŶſƐƟĐŽƐŽĐŝŽƉŽůşƟĐŽĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐĞŶĞůŵĂƌĐŽĚĞůƉƌŽ-
ceso de la descentralización. >ŝŵĂ͗ WƌŽŐƌĂŵĂ WƌŽ ĞƐĐĞŶƚƌĂůŝnjĂĐŝſŶ
;WZK^Ϳ͘
>>͕͘
ϮϬϬϳĂ ͞DŽŶŝƚŽƌĞŽĚĞĨĂƵŶĂƐŝůǀĞƐƚƌĞĞŶĞůƐĞĐƚŽƌŶŽƌŽƌŝĞŶƚĂůĚĞůWĂƌƋƵĞEĂͲ
ĐŝŽŶĂů ůƚŽ WƵƌƷƐ͕ ZĞƐĞƌǀĂ ŽŵƵŶĂů WƵƌƷƐ LJ ƐƵ ŽŶĂ ĚĞ ŵŽƌƟŐƵĂͲ
ŵŝĞŶƚŽ͘͟WƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͗/EZE͘
ϮϬϬϳď ͞^ŝƚƵĂĐŝſŶĂĐƚƵĂůĚĞůĂĞdžƚƌĂĐĐŝſŶŝůĞŐĂůĚĞŵĂĚĞƌĂĞŶĞůƐĞĐƚŽƌŶŽƌŽͲ
ƌŝĞŶƚĂůĚĞůWĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂůůƚŽWƵƌƷƐ͕ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂů WƵƌƷƐLJƐƵ
ŽŶĂĚĞŵŽƌƟŐƵĂŵŝĞŶƚŽ͘͟WƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͗/EZE͘
>>͕͕͘'͘'/>LJ͘WhZ
ϮϬϬϳ ͞WůĂŶĚĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂĚĞĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞWƌŽƚĞĐĐŝſŶLJKƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞů
WEW͘͟Ɛ͘ů͗͘/EZE͘
5HIHUHQFLDVELEOLRJUiÀFDV
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
89
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
Zs>,K͕d͘W͕͘^͘:͘dE'͕:͘/͘&Z/h͕Z͘Yh/^W͕/͘KZ,h͕,͘KZd'
LJ:͘^͘>Zd
ϮϬϬϵ ͞&ŝƐŚĞƐĨƌŽŵƚŚĞhƉƉĞƌzƵƌƵĄZŝǀĞƌ͕ŵĂnjŽŶĂƐŝŶ͕WĞƌƵ͘͟Check List ϱ
;ϯͿ͗ϯϳϯͲϯϵϭ͘
^dZK͕>͕͘W͘'ZdLJ^͘EKsK
ϮϬϭϬ ͞WůĂŶĚĞDĂŶĞũŽĚĞ&ĂƵŶĂĚĞůĂƐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ/ŶĚşŐĞŶĂƐĚĞ>ĂƵƌĞŶŽ͕
'ĂƐƚĂĂůĂLJƵĨĞŽ;ϮϬϭϬͲϮϬϭϱͿ͘͟WƵƌƷƐ͕hĐĂLJĂůŝ͗Ɛ͘Ğ͘
d>K'K&>/&͘ŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶ͗фǁǁǁ͘ĐĂƚĂůŽŐƵĞŽŇŝĨĞ͘ŽƌŐх͘
EdZKE/KE>^>h/EdZh>dhZ>
ϮϬϬϴ ͞EŽƌŵĂLJŐƵşĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐĞŶƐĂůƵĚŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽLJĐŽŶƚĂĐƚŽ
ŝŶŝĐŝĂů͘͟>ŝŵĂ͗DŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞ^ĂůƵĚ͘
KD/^/MEDh>d/^dKZ/>
ϮϬϬϴ ͞WůĂŶĚĞĐĐŝſŶƉĂƌĂůĂWƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐ͘͟^E͘ΣϬϯϴͲϮϬϬϴͲZ͘
KEsE/ME^KZ>KDZ/K/EdZE/KE>^W/^DEͲ
^&hEz&>KZ^/>s^dZ^
ϮϬϭϭ Lista de especies CITES.ŽŵƉŝůĂĚĂƉŽƌĞůWEhD͕ĞŶƚƌŽĚĞDŽŶŝƚŽͲ
ƌĞŽĚĞůĂŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶDƵŶĚŝĂů͘WĂƌƚĞϭ͗1ŶĚŝĐĞĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐ/d^͘Ɛ͘ů͗͘
/d^͘
KE^KZ/K^dWͲ^h^dEd
ϮϬϬϯ ͞/ŶĨŽƌŵĞĚĞĚŝĂŐŶſƐƟĐŽĚĞůĂŽŶĂZĞƐĞƌǀĂĚĂůƚŽWƵƌƷƐ͟.>ŝŵĂ͗WƌŽͲ
LJĞĐƚŽW/DͲ/EZE͘
ϮϬϬϱ ͞^ŝƐƚĞŵĂĚĞDŽŶŝƚŽƌĞŽLJǀĂůƵĂĐŝſŶĚĞůWůĂŶDĂĞƐƚƌŽĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂ
EĂĐŝŽŶĂůWƵƌƷƐϮϬϬϱͲϮϬϭϬ͟.>ŝŵĂ͗^dWͲ^ƵƐƚĞŶƚĂͬ/EZE͘
Z^t>>͕:͘t͕͘s͘W>EK>Z<͕D͘'hdDEELJt͘,E^KE
ϮϬϬϯ ͞ĚǀĂŶĐĞƐŝŶDŝdžĞĚDĞƚŚŽĚĞƐŝŐŶ͘͟Ŷ͘dĂƐŚĂŬŬŽƌŝLJ͘dĞĚĚůŝĞ;ĞĚŝͲ
ƚŽƌĞƐͿ͗,ĂŶĚŬŽĨDŝdžĞĚDĞƚŚŽĚƐŝŶƚŚĞ^ŽĐŝĂůĂŶĚĞŚĂǀŝŽƌĂů^ĐŝĞŶ-
ces. dŚŽƵƐĂŶĚKĂŬƐ͗^ĂŐĞ͘
,E>^^͕t͘
ϭϴϲϲ ͞ƐĐĞŶƚŽĨƚŚĞZŝǀĞƌWƵƌƷƐ͘͟Journal of the Royal Geographical Society
ϯϲ͕ƉƉ͘ϴϲͲϭϭϴ͘
,hdz͕:͘
ϮϬϭϬ ͞ŝǀĞƌƐŝĚĂĚŚŝĚƌŽďŝŽůſŐŝĐĂĚĞůŽƐĐƵĞƌƉŽƐĚĞĂŐƵĂĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ
ŝŶĚşŐĞŶĂƐĚĞůĂĐƵĞŶĐĂĚĞůWƵƌƷƐ͕hĐĂLJĂůŝ͕WĞƌƷ͘͟/ŶĨŽƌŵĞƚĠĐŶŝĐŽ͘>ŝŵĂ͗
tt&ͲWĞƌƷ͘
5HIHUHQFLDVELEOLRJUiÀFDV
90 ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
h>z͕E͘
ϮϬϬϴ ŝƌĞĐƚƌŝĐĞƐ ƉĂƌĂ ůĂ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ĐĂƚĞŐŽƌşĂƐ ĚĞ ŐĞƐƟſŶ ĚĞ ĄƌĞĂƐ
protegidas.'ůĂŶĚ͗h/E͘
KWhZh^
ϮϬϬϲ ͞WůĂŶƐƚƌĂƚĠŐŝĐŽĚĞKWhZh^͘͟WƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͘
ϮϬϬϵĂ ͞/ŶĨŽƌŵĞƚĠĐŶŝĐŽĮŶĂůϮϬϬϵ͘͟WƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͘
ϮϬϬϵď ͞WůĂŶKƉĞƌĂƟǀŽŶƵĂůϮϬϬϵ͘͟WƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͘
ϮϬϭϬĂ ͞WůĂŶKƉĞƌĂƟǀŽŶƵĂůϮϬϭϬ͘͟WƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͘
ϮϬϭϬď ͞/ŶĨŽƌŵĞƚĠĐŶŝĐŽĮŶĂůϮϬϭϬƉĂƌĂtt&͘͟WƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͘
ϮϬϭϭĂ ͞/ŶĨŽƌŵĞƚĠĐŶŝĐŽĮŶĂůϮϬϭϭƉĂƌĂtt&͘͟WƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͘
ϮϬϭϭď ͞/ŶĨŽƌŵĞƚĠĐŶŝĐŽĚĞĐŽƐĞĐŚĂĚĞƐĞŵŝůůĂĚĞĐĂŽďĂ͕ĂŹŽϮϬϭϭ͘͟WƵĞƌƚŽ
ƐƉĞƌĂŶnjĂ͘
>Z^͕:͘
ϮϬϭϭ >ĂƐĄƌĞĂƐƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐĚĞŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂ͗^ŝƚƵĂĐŝſŶĂĐƚƵĂůLJƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂƐ
para el futuro.YƵŝƚŽ͗h/E͘
^KK͕d͘LJ:͘DE
ϮϬϬϳ ͞ďƵŶĚĂŶĐŝĂLJĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽĚĞĨĂƵŶĂƐŝůǀĞƐƚƌĞĞŶůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ
ŝŶĚşŐĞŶĂƐĚĞůzƵƌƷĂ͘͟Ɛ͘ů͗͘hEWͲtt&͘
z>^͕:͘LJ͘D͘^D/d,;ĞĚŝƚŽƌĞƐͿ
ϭϵϴϴ YƵĂůŝƚĂƟǀĞDĞƚŚŽĚƐŝŶ,ƵŵĂŶ'ĞŽŐƌĂƉŚLJ͘ĂŵďƌŝĚŐĞ͗WŽůŝƚLJWƌĞƐƐ͘
&'E͕͘LJ͘^,KKZ/'
ϮϬϬϳ ͞dŚĞZĂĐĞĨŽƌWĞƌƵ͛Ɛ>ĂƐƚDĂŚŽŐĂŶLJdƌĞĞƐ͘/ůůĞŐĂů>ŽŐŐŝŶŐĂŶĚƚŚĞůƚŽ
WƵƌƵƐEĂƟŽŶĂůWĂƌŬ͘͟ZŽƵŶĚZŝǀĞƌ͘
&Z/MEKDhE/^Ed/s^WhZj^
ϮϬϬϰ ͞WůĂŶĚĞĞƐĂƌƌŽůůŽ/ŶƚĞŐƌĂůĚĞůŽƐWƵĞďůŽƐ/ŶĚşŐĞŶĂƐĚĞůůƚŽWƵƌƷƐ͘͟
Ɛ͘ů͗͘&EKWh͘
&Z/MEEd/s>Z1KDZ/K^z&>hEd^
ϮϬϭϬ ͞WƌŽŶƵŶĐŝĂŵŝĞŶƚŽ͗KƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĚĞůĂŵĂnjŽŶşĂWĞƌƵĂŶĂ
ĚĞŵĂŶĚĂŶĂ/EWĞůŝŶĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞĂĐĐŝŽŶĞƐĞŶĚĞĨĞŶƐĂĚĞůŽƐ
ƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ͘͟WƵĞƌƚŽDĂůĚŽŶĂĚŽ͗&ED͘
&/^,^͘ŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶ͗фǁǁǁ͘ĮƐŚďĂƐĞ͘ŽƌŐх͘
'Zz͕:͘
ϮϬϭϬ Marco legal ambiental de los servicios ambientales en las áreas naturales
protegidas.>ŝŵĂ͗^ZEEW͘
5HIHUHQFLDVELEOLRJUiÀFDV
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
91
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
'/>͕'͘
ϮϬϬϰĂ ͞ƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĨĂƵŶĂƐŝůǀĞƐƚƌĞĞŶĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĂƐŚŝŶĂŐƵĂ
ĚĞůƌşŽƵƌĂŶũĂLJWƵƌƷƐ͘͟WƵƌƷƐ͗tt&ͲWĞƌƷ͘
ϮϬϬϰď ͞ǀĂůƵĂĐŝſŶLJŵĂŶĞũŽĚĞƚŽƌƚƵŐĂƐĂĐƵĄƟĐĂƐĞŶůŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ
:ƵŶŝŬƵŝŶĚĞůƌşŽƵƌĂŶũĂLJWƵƌƷƐ͘͟WƵƌƷƐ͗tt&ͲWĞƌƷ͘
'ZE/K͕d͕͘D͘DK>/E͕͘^/Z͕͘,ZZZ͕^͘E1d͕K͘D>KEͲ
K͕D͘>/z͕W͘ZZKzK͕^͘1^K>LJD͘^dZK
ϮϬϬϲ DĂŶƵĂů ĚĞ ƉůĂŶŝĮĐĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ ůĂ ĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶ ĚĞ ƌĞĂƐ͕ W͘ YƵŝƚŽ͗
dELJh^/͘
,ZEE͕d͕͘Z͘>K͕>͘s>/s/^K͕>͘WKZdKZZZKLJE͘ZZKzK
ϮϬϬϳ ĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂĐŝſŶĚĞůĚĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽĚĞhĐĂLJĂůŝĐŽŶĮŶĞƐĚĞŽƌĚĞŶĂŵŝĞŶ-
to territorial.>ŝŵĂ͗ŽŶǀĞŶŝŽ/ŶƚĞƌŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůĞŶƚƌĞĞůDŝŶŝƐƚĞƌşŽĚĞ
ŶĞƌŐşĂLJDŝŶĂƐLJĞů'ŽďŝĞƌŶŽZĞŐŝŽŶĂůĚĞhĐĂLJĂůŝ͘
,ZZZ͕:͘
ϮϬϬϰ ͞ZĞĐŽƉŝůĂĐŝſŶĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůŽƐĐƵĞƌƉŽƐĚĞĂŐƵĂůĞŶƟĐŽƐƵďŝĐĂͲ
ĚŽƐĞŶĐƵĂƚƌŽĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶůĂnjŽŶĂĚĞWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ
ͲWƵƌƷƐ͕hĐĂLJĂůŝ͘/ŶĨŽƌŵĞƚĠĐŶŝĐŽ͘͟Ɛ͘ů͗tt&ͲWĞƌƷ͘
,ZZZ͕:͘LJ>͘EKZ'ZKs
ϮϬϬϱ ͞WůĂŶĚĞDĂŶĞũŽ^ŽƐƚĞŶŝďůĞĚĞůŽƐZĞĐƵƌƐŽƐĐƵĄƟĐŽƐ;WĞĐĞƐͿĞŶůŽƐ
>ĂŐŽƐĚĞůĂŽŵƵŶŝĚĂĚ/ŶĚşŐĞŶĂ>ĂƵƌĞĂŶŽ͘͟WƵƌƷƐ͗tt&͘
,hZd^͕͘
ϮϬϭϬĂ ĞƐƉŽũŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂů͕ĐŽŶŇŝĐƚŽƐŽĐŝĂůLJĞdžƚĞƌŵŝŶŝŽ͗WƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶ
situación de aislamiento, contacto esporádico y contacto inicial de la
Amazonía peruana.ŽƉĞŶŚĂŐƵĞ͗/t'/͘
ϮϬϭϬď Los pueblos indígenas en aislamiento: Su lucha por la sobrevivencia y
la libertad.>ŝŵĂ͗/t'/͘
/E^d/dhdKE/KE>ZhZ^K^EdhZ>^
ϮϬϬϱĂ ͞'ƵşĂŵĞƚŽĚŽůſŐŝĐĂƉĂƌĂůĂĞůĂďŽƌĂĐŝſŶĚĞƉůĂŶĞƐŵĂĞƐƚƌŽƐƉĂƌĂůĂƐ
ĄƌĞĂƐŶĂƚƵƌĂůĞƐƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐ͘͟>ŝŵĂ͗/EZE͘
ϮϬϬϱď ͞WůĂŶ DĂĞƐƚƌŽ ĚĞ ůĂ ZĞƐĞƌǀĂ ŽŵƵŶĂů WƵƌƷƐ ϮϬϬϱͲϮϬϭϬ͘͟ WƵƌƷƐ͗
/EZE͘
ϮϬϬϱĐ ͞WůĂŶ DĂĞƐƚƌŽ ĚĞů WĂƌƋƵĞ EĂĐŝŽŶĂů ůƚŽ WƵƌƷƐ ϮϬϬϱͲϮϬϭϬ͘͟ WƵƌƷƐ͗
/EZE͘
ϮϬϬϳĂ ͞WůĂŶĚĞŽŶƚƌŽůLJsŝŐŝůĂŶĐŝĂĚĞZĞĐƵƌƐŽƐEĂƚƵƌĂůĞƐĚĞůWĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂů
ůƚŽWƵƌƷƐLJůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ͘͟WƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͗/EZE͘
ϮϬϬϳď ͞WůĂŶ KƉĞƌĂƟǀŽ ŶƵĂů ϮϬϬϳ͘ WĂƌƋƵĞ EĂĐŝŽŶĂů ůƚŽ WƵƌƷƐ͘͟ WƵƌƷƐ͗
/EZE͘
5HIHUHQFLDVELEOLRJUiÀFDV
92 ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
ϮϬϬϳĐ ͞WůĂŶ KƉĞƌĂƟǀŽ ŶƵĂů ϮϬϬϳ͘ WĂƌƋƵĞ EĂĐŝŽŶĂů ůƚŽ WƵƌƷƐ͕ ^ĞĐƚŽƌ
KƌŝĞŶƚĂů͘͟>ŝŵĂ͗/EZEͬ^ͬWZK&KEEW͘
ϮϬϬϴ ͞WůĂŶ KƉĞƌĂƟǀŽ ŶƵĂů ϮϬϬϴ͘ WĂƌƋƵĞ EĂĐŝŽŶĂů ůƚŽ WƵƌƷƐ͘͟ WƵƌƷƐ͗
/EZE͘
/E^d/dhdKE/KE>^>h
ϮϬϬϴ ͞EŽƌŵĂLJŐƵşĂƐƚécnicas en ƐĂůƵĚ͗/ŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽLJĐŽŶƚĂĐƚŽ
ŝŶŝĐŝĂů͘͟z'h/ZZĞůƚƌŽLJ͕͘&͕͘E͘hsD͕Z͘͘Yh/^Ws/>
LJ'͘^E,EsZZK;ĞĚŝƚŽƌĞƐͿ͘>ŝŵĂ͗ĞŶƚƌŽĚĞ^ĂůƵĚ/ŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂů
Ͳ/ŶƐƟƚƵƚŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞ^ĂůƵĚ͘
/hE
ϮϬϭϭ ͞ZĞĚ>ŝƐƚŽĨdŚƌĞĂƚĞŶĞĚ^ƉĞĐŝĞƐ͘͟sĞƌƐŝſŶϮϬϭϭ͘Ϯ͘ŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶ͗фǁǁǁ͘
ŝƵĐŶƌĞĚůŝƐƚ͘ŽƌŐх͘ŽŶƐƵůƚĂ͗ϭϲĚĞĞŶĞƌŽĚĞůϮϬϭϮ͘
/Ed'ZddyKEKD//E&KZDd/KE^z^dD/d/^͘ŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶ͗фǁǁǁ͘
ŝƟƐ͘ŐŽǀх͘
>ME͕&͘
ϮϬϬϳ El aporte de las áreas naturales protegidas a la economía nacional.
>ŝŵĂ͗/ŶƐƟƚƵƚŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞZĞĐƵƌƐŽƐEĂƚƵƌĂůĞƐ͘
>ME͕͕͘:͘ZKYh͕͘h>>K͕E͘W/dDE͕W͘:KZ'E^ELJ͘EK
ϮϬϬϲ ͞ůůŝďƌŽƌŽũŽĚĞůĂƐƉůĂŶƚĂƐĞŶĚĠŵŝĐĂƐĚĞůWĞƌƷ͘͟Revista Peruana de
Biología.>ŝŵĂ͗hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚEĂĐŝŽŶĂůDĂLJŽƌĚĞ^ĂŶDĂƌĐŽƐͲ&ĂĐƵůƚĂĚ
ĚĞŝĞŶĐŝĂƐŝŽůſŐŝĐĂƐ͘
>/W͕^͕͘:͘EKLJd͘d/KE
ϭϵϵϴ ͞'ĞŽůŽŐşĂĚĞůŽƐĐƵĂĚƌĄŶŐƵůŽƐĚĞWĂůĞƐƟŶĂϭϵͲƵ͕ƵƌĂŶũŝůůŽϮϬͲƚ͕WƵĞƌƚŽ
ƐƉĞƌĂŶnjĂϮϬͲƵ͕ƌşŽƵƌĂŶũĂϮϭͲƐ͕ĂůƚĂϮϭͲƚ͕:ŽƐĠ'ĄůǀĞnjϮϭͲƵ͕ůĞƌƚĂ
ϮϮͲƐ͕ƌşŽŽĐĂŵĂϮϮͲƚ͕ƌşŽzĂĐŽϮϮͲƵ͘͟>ŝŵĂ͗/ŶƐƟƚƵƚŽ'ĞŽůſŐŝĐŽDŝŶĞƌŽ
LJDĞƚĂůƷƌŐŝĐŽ͘
>h<^/͕͘
ϮϬϬϱ ͞DĂŶĞũŽĚĞĐƵĞƌƉŽƐĚĞĂŐƵĂĞŶůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ^ĂŶDĂƌͲ
ĐŽƐ͕ƵƌĂŶũŝůůŽ͕ĂƉŽƚĞ͕ĂƐŚƵĞƌĂ͕ŽŶƚĂĞŶůĂĐƵĞŶĐĂĚĞůWƵƌƷƐͲhĐĂLJĂůŝ͕
WĞƌƷ͘͟^ĞƉƟĞŵďƌĞͲĚŝĐŝĞŵďƌĞ͘/ŶĨŽƌŵĞdĠĐŶŝĐŽ/s͘>ŝŵĂ͗tt&ͲWĞƌƷ͘
5HIHUHQFLDVELEOLRJUiÀFDV
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
93
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
DE͕:͕͘͘K^EdK^͕:͘'ZK/K͕D͘^KK͕Z͘Yh/EKLJ:͘WZ
ϮϬϬϳ ͞WƌŝŵĞƌƌĞŐŝƐƚƌŽĚĞSaguinus fuscicollis melanoleucus;DŝƌĂŶĚĂZŝďĞŝƌŽ͕
ϭϵϭϮͿĞŶůĂŵĂnjŽŶşĂWĞƌƵĂŶĂ͘͟Revista Peruana de Biologíaϭϰ;ϭͿ͗ϯϵͲ
ϰϮ͘
D/E/^dZ/KZ>/KE^ydZ/KZ^>WZj
ϮϬϬϴ ͞WůĂŶĚĞĐĐŝſŶƉĂƌĂůĂWƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐ͘͟>ŝŵĂ͘ĞĐƌĞƚŽ^ƵƉƌĞŵŽ
ϬϯϴͲϮϬϬϴͲZ͘
D/E/^dZ/K^>h
ϮϬϬϵ ͞ŶĄůŝƐŝƐ ĚĞůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĚĞƐĂůƵĚĚĞůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐ͕hĐĂLJĂůŝ͘͟
ŶWZÚͬD/E^ͬ'ͲϬϴͬϭϵLJ^ĞƌŝĞŶĄůŝƐŝƐĚĞ^ŝƚƵĂĐŝſŶĚĞ^ĂůƵĚLJ
dĞŶĚĞŶĐŝĂƐ͘>ŝŵĂ͗ŝƌĞĐĐŝſŶ'ĞŶĞƌĂůĚĞƉŝĚĞŵŝŽůŽŐşĂͲDŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞ
^ĂůƵĚ͘
DKKd͘DŝƐƐŽƵƌŝŽƚĂŶŝĐĂů'ĂƌĚĞŶ͘ŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶ͗фǁǁǁ͘ƚƌŽƉŝĐŽƐ͘ŽƌŐх͘
DKEd&ZZ/͕͘
ϮϬϬϲ ŽŵŝƚĠƐĚĞŐĞƐƟſŶ͗ŽŶƐƚƌƵLJĞŶĚŽŐŽďĞƌŶĂŶnjĂƉĂƌĂůĂƐĄƌĞĂƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ
protegidas del Perú.>ŝŵĂ͗^ŽĐŝĞĚĂĚWĞƌƵĂŶĂĚĞĞƌĞĐŚŽŵďŝĞŶƚĂů͘
DKEd^͕d͕͘d͘Z>^LJs͘'KE>^
ϮϬϬϳ ͞/ŶĨŽƌŵĞĚĞŐƵĂƌĚĂƉĂƌƋƵĞ͘͟Ɛ͘ů͗WEWͲZW͘
DhE//W>/WZKs/E/>WhZj^
ϮϬϬϴ ͞WůĂŶsŝĂůWƌŽǀŝŶĐŝĂůWĂƌƟĐŝƉĂƟǀŽ͕WƌŽǀŝŶĐŝĂĚĞWƵƌƷƐϮϬϬϴͲϮϬϭϳ͘͟WƵƌƷƐ͗
DƵŶŝĐŝƉĂůŝĚĂĚWƌŽǀŝŶĐŝĂůĚĞWƵƌƷƐ͘
EKsK͕^͘
ϮϬϬϲ ͞ǀĂůƵĂĐŝſŶLJŵŽŶŝƚŽƌĞŽĚĞůĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐŚŝĚƌŽďŝŽͲ
ůſŐŝĐŽƐĚĞůĂĨĂƵŶĂƚĞƌƌĞƐƚƌĞĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĚĞůWƵƌƷƐ͘
/ŶĨŽƌŵĞƚĠĐŶŝĐŽ/͘͟>ŝŵĂ͗tt&ͲWĞƌƷ͘
ϮϬϬϳ ͞ǀĂůƵĂĐŝſŶLJŵŽŶŝƚŽƌĞŽĚĞůĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐŚŝĚƌŽďŝŽͲ
ůſŐŝĐŽƐĚĞůĂĨĂƵŶĂƚĞƌƌĞƐƚƌĞĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĚĞůWƵƌƷƐͲ
hĐĂLJĂůŝ͕WĞƌƷ͘/ŶĨŽƌŵĞƚĠĐŶŝĐŽ//͘͟>ŝŵĂ͗tt&ͲWĞƌƷ͘
ϮϬϬϴ ͞ŶĄůŝƐŝƐĚĞůŽƐĐƵĞƌƉŽƐĚĞĂŐƵĂLJůĂƐƉĞƐƋƵĞƌşĂƐĞŶůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ
ŝŶĚşŐĞŶĂƐĚĞůWƵƌƷƐ͘/ŶĨŽƌŵĞĮŶĂů͘͟>ŝŵĂ͗tt&ͲWĞƌƷ͘
K&//EE/KE>s>h/MEZhZ^K^EdhZ>^
ϭϵϴϬ ͞/ŶǀĞŶƚĂƌşŽ͕ ĞǀĂůƵĂĐŝſŶ Ğ ŝŶƚĞŐƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ŶĂƚƵƌĂůĞƐ ĚĞ ůĂ
njŽŶĂƐƉĞƌĂŶnjĂ͕ŚĂŶĚůĞƐLJzĂĐŽ͘͟>ŝŵĂ͗KEZE͘
5HIHUHQFLDVELEOLRJUiÀFDV
94 ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
K͛E/>>͕:͘
ϮϬϬϯ ͞ǀŝĨĂƵŶĂĚĞůĂƌĞŐŝſŶĚĞĂůƚĂ͕ƵŶƉŽďůĂĚŽĐĂƐŚŝŶĂŚƵĂĞŶĞůƌşŽƵƌĂŶͲ
ũĂ͘͟ůƚŽWƵƌƷƐ͕ŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͕ŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶLJDĂŶĞũŽ͘>ŝŵĂ͗ĞŶƚĞƌ&Žƌ
dƌŽƉŝĐĂůŽŶƐĞƌǀĂƟŽŶd͘
KZDHK͕͘
ϮϬϬϵ ͞ǀĂůƵĂĐŝſŶLJŵŽŶŝƚŽƌĞŽĚĞůĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐŚŝĚƌŽͲ
ďŝŽůŽŐŝĐŽƐĞŶĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĚĞůĂĐƵĞŶĐĂĚĞůWƵƌƷƐ͕hĐĂLJĂůŝ͕
WĞƌƷ͘͟>ŝŵĂ͗tt&ͲWĞƌƷ͘
KZd'͕,͕͘>͘,KEK͕͘W>D͕/͘^DE͘
ϮϬϭϬ ͞ŝŽƚĂĐƵĄƟĐĂĞŶůĂŵĂnjŽŶşĂWĞƌƵĂŶĂ͗ŝǀĞƌƐŝĚĂĚLJƵƐŽƐĐŽŵŽŝŶĚŝͲ
ĐĂĚŽƌĞƐĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐĞŶĞůĂũŽhƌƵďĂŵďĂ;ƵƐĐŽʹhĐĂLJĂůŝͿ͘͟ZĞǀŝƐƚĂ
WĞƌƵĂŶĂĚĞŝŽůŽŐşĂ͘ϭϳ;ϭͿ͗ϬϮϵͲϬϯϱ͘ďƌŝůϮϬϭϬ͘
KZd'͕,͕͘W͘Z,D͘
ϮϬϬϯ ͞WĞĐĞƐĚĞůZşŽůƚŽWƵƌƷƐ͘͟ůƚŽWƵƌƷƐ͕ŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͕ŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶLJ
DĂŶĞũŽ͘>ŝŵĂ͗ĞŶƚĞƌ&ŽƌdƌŽƉŝĐĂůŽŶƐĞƌǀĂƟŽŶd͘
W,K͕s͕͘Z͘E/>>^͕͘^>^͕͘d>>KLJ,͘>>K^
Ɛ͘Ă͘ ͞ŝǀĞƌƐŝĚĂĚLJĞŶĚĞŵŝƐŵŽĚĞůŽƐŵĂŵşĨĞƌŽƐĚĞůWĞƌƷ͘͟Revista Peruana
de Biologiaϭϲ;ϭͿ͗ϱͲϯϮ͘
WZZ͕^͘
ϮϬϭϬ ͞ŝĂŐŶſƐƟĐŽƉĂƌĂĞůƉŽƐŝĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƉŽƐŝƟǀŽĚĞůWEWLJZW͘͟>ŝŵĂ͗
WK͘
WZ͕&͘
ϮϬϬϰ ͞ǀĂůƵĂĐŝſŶĚĞůƉŽƚĞŶĐŝĂůĞĐŽƚƵƌşƐƟĐŽĚĞůůƚŽWƵƌƷƐ͘͟Ɛ͘ů͗͘&ƵŶĚĂĐŝſŶ
'ŽƌĚĂŶΘĞƩLJDŽŽƌĞͬtt&Ͳ,ŽůĂŶĚĂ͘
W/EK͕Z͘
ϮϬϬϳ ͞/ŶĨŽƌŵĞĚĞĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞĚŝĐŝĞŵďƌĞϮϬϬϳ͘͟^ĞƉĂŚƵĂ͗tt&͘
W/dDE͕E͘
ϮϬϬϯ ͞hŶĂĞǀĂůƵĂĐŝſŶĚĞůƉĂŝƐĂũĞ͕ĐůŝŵĂLJƐƵĞůŽƐĚĞůĂƌĞŐŝſŶĚĞůůƚŽWƵƌƷƐ͘͟
ŶW/dDE͕Z͕͘E͘W/dDELJW͘>sZ;ĞĚŝƚŽƌĞƐͿ͗Alto Purús: Biodi-
versidad, conservación y manejo.ĞŶƚĞƌĨŽƌdƌŽƉŝĐĂůŽŶƐĞƌǀĂƟŽŶ͘EŝͲ
ĐŚŽůĂƐ^ĐŚŽŽůŽĨƚŚĞŶǀŝƌŽŵĞŶƚĂů͘ƵƌŚĂŵ͕ĂƌŽůŝŶĂĚĞůEŽƌƚĞ͗ƵŬĞ
hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͘
5HIHUHQFLDVELEOLRJUiÀFDV
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
95
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
W/dDE͕E͕͘:͘'Z,D͕:͘^,hE<͕:͘dZKZ',͕W͘EjHLJD͘s>Eh>
ϮϬϬϯ ͞&ůŽƌĂLJǀĞŐĞƚĂĐŝſŶĚĞůĂĐƵĞŶĐĂĚĞůƌşŽůƚŽWƵƌƷƐ͘͟ŶW/dDE͕Z͕͘E͘
W/dDELJW͘>sZ;ĞĚŝƚŽƌĞƐͿ͗Alto Purús: Biodiversidad, conserva-
ción y manejo.ĞŶƚĞƌĨŽƌdƌŽƉŝĐĂůŽŶƐĞƌǀĂƟŽŶ͘EŝĐŚŽůĂƐ^ĐŚŽŽůŽĨƚŚĞ
ŶǀŝƌŽŵĞŶƚĂů͘ƵƌŚĂŵ͕ĂƌŽůŝŶĂĚĞůEŽƌƚĞ͗ƵŬĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͘
W/dDE͕Z͕͘,͘<LJW͘s>K
ϮϬϬϯ ͞DĂŵşĨĞƌŽƐƚĞƌƌĞƐƚƌĞƐLJĂƌďſƌĞŽƐĚĞůĂƐĞůǀĂďĂũĂĚĞůĂŵĂnjŽŶşĂƉĞͲ
ƌƵĂŶĂ͕ĞŶƚƌĞůŽƐƌşŽƐDĂŶƵLJĞůůƚŽWƵƌƷƐ͘͟Ŷ͗W/dDE͕Z͕͘E͘W/dDE
LJW͘>sZ;ĞĚŝƚŽƌĞƐͿ͗Alto Purús: Biodiversidad, conservación y ma-
nejo.ĞŶƚĞƌĨŽƌdƌŽƉŝĐĂůŽŶƐĞƌǀĂƟŽŶ͘EŝĐŚŽůĂƐ^ĐŚŽŽůŽĨƚŚĞŶǀŝƌŽͲ
ŵĞŶƚĂů͘ƵƌŚĂŵ͕ĂƌŽůŝŶĂĚĞůEŽƌƚĞ͗ƵŬĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͘
W>E'͕D͘
ϮϬϭϭ List of the birds of Perú ;>ŝƐƚĂĚĞůĂƐĂǀĞƐĚĞWĞƌƷͿ͘>ŝŵĂ͗Ɛ͘Ğ͘
WZYhE/KE>>dKWhZj^LJZ^ZsKDhE>WhZj^
ϮϬϬϴ ͞DĞŵŽƌŝĂĂŶƵĂůĚĞŐĞƐƟſŶĚĞϮϬϬϴĚĞůWEWLJZW͟. >ŝŵĂ͗/EZE͘
WZKEdhZ>
ϮϬϬϵ ͞/ŶĨŽƌŵĞĚĞĂǀĂŶĐĞWĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂůůƚŽWƵƌƷƐ͘͟KĐƚƵďƌĞͲĚŝĐŝĞŵďƌĞ͘
WƵĐĂůůƉĂ͗WZKEdhZ>͘
Yh/EdE͕,͕͘s͘W,KLJ͘^>^
ϮϬϬϵ ͞ŝǀĞƌƐŝĚĂĚLJĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůŽƐŵĂŵşĨĞƌŽƐĚĞhĐĂLJĂůŝ͕WĞƌƷ͘͟Ecología
Aplicadaϴ;ϮͿ͗ϵϭͲϭϬϯ͘
Z^ZsKDhE>WhZj^
ϮϬϭϬĂ ͞WůĂŶKƉĞƌĂƟǀŽŶƵĂůϮϬϭϬ͘͟>ŝŵĂ͗^ZEEW͘
ϮϬϭϬď͞DĞŵŽƌŝĂĂŶƵĂůϮϬϭϬĚĞůĂZW͘͟>ŝŵĂ͗^ZEEW͘
ϮϬϭϭ ͞DĞŵŽƌŝĂĂŶƵĂůϮϬϭϭĚĞůĂZW͘͟>ŝŵĂ͗^ZEEW͘
ZE'/&K͕͘
ϮϬϬϳ ͞ŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞƉĞĐĞƐĞŶůĂĐƵĞŶĐĂĚĞůůƚŽzƵƌƷĂ;hĐĂLJĂůŝ͕WĞƌƷͿ͘͟Revista
Peruana de Biología: Avances de las ciencias biológicas en el Perúϭϯ;ϯͿ͗
ϭϵϱͲϮϬϮ͘
ZKDZK͕/͘
ϮϬϬϲ ͞ĞƐŽŵďƌŝůůĂƐLJďĂŶĚĞƌĂƐ͗ŽŶƐĞƌǀĂŶĚŽĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐ͘͟DĠdžŝĐŽ͗ĞŶƚƌŽ
ĚĞ/ŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐĞŶĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐͲhED͘ŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶ͗фŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘
ůĂũŽƌŶĂĚĂŵŝĐŚŽĂĐĂŶ͘ĐŽŵ͘ŵdžͬϮϬϬϲͬϬϵͬϬϮͬƉůĂŶŝƚĂƐͬĐϯ͘ƉĚĨх͘
5HIHUHQFLDVELEOLRJUiÀFDV
96 ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
ZhDDE,P>>Z͕<͘
ϮϬϬϵ ͞ƐƚƵĚŝŽƉƌĞůŝŵŝŶĂƌĚĞůWůĂŶŶƚƌŽƉŽůſŐŝĐŽĚĞůWĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂůůƚŽ
WƵƌƷƐ;WEWͿĞŶĞůĐŽŶƚĞdžƚŽĚĞůŽŵƉůĞũŽWƵƌƷƐ͘͟>ŝŵĂ͗WK͘
ϮϬϭϬ ͞WƌŽƉƵĞƐƚĂĚĞWůĂŶŶƚƌŽƉŽůſŐŝĐŽĚĞůWĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂůůƚŽWƵƌƷƐLJůĂ
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ͘͟>ŝŵĂ͗WK͘
^>/^hZz͕͘^͘LJ͘&'E
ϮϬϭϭ ͞ŽĐĂ ĂŶĚ ŽŶƐĞƌǀĂƟŽŶ͗ ƵůƟǀĂƟŽŶ͕ ƌĂĚŝĐĂƟŽŶ͕ ĂŶĚ dƌĂĸĐŬŝŶŐ ŝŶ
ƚŚĞ ŵĂnjŽŶ ŽƌĚĞƌůĂŶĚƐ͘ 'ĞŽ:ŽƵƌŶĂů͗ фŚƩƉ͗ͬͬƌĂŝƐŐ͘ƐŽĐŝŽĂŵďŝĞŶƚĂů͘
ŽƌŐͬƐLJƐƚĞŵͬĮůĞƐͬ^ĂůŝƐďƵƌLJƉŽƌ ĐŝĞŶƚŽϮϱϮϲ&ĂŐĂŶϮϬϭϭŽĐĂƉŽƌ ĐŝĞŶƚŽͲ
ϮϱϮϲŽŶƐĞƌǀĂƟŽŶ͘ƉĚĨх͘
^EdDZ1͕W͘
ϮϬϭϬ ͞džƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐĚĞůŽƐŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐĚĞƉĂŐŽƐƉŽƌƐĞƌǀŝĐŝŽƐĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐ
ĞŶůĂƐƌĞĂƐEĂƚƵƌĂůĞƐWƌŽƚĞŐŝĚĂƐ͘͟>ŝŵĂ͗^ZEEW͘
^dKZ^W,h
ϮϬϬϴ ͞>ŝƐƚĂĚĞĂĐƚŽƌĞƐƉĂƌĂĞůĐŽŶƚƌŽůLJǀŝŐŝůĂŶĐŝĂĚĞůƐĞĐƚŽƌ^ĞƉĂŚƵĂ͘͟^ĞͲ
ƉĂŚƵĂ͗Ɛ͘Ğ͘
^Zs//KE/KE>Z^EdhZ>^WZKd'/^WKZ>^dK
ϮϬϬϵĂ ͞WůĂŶ ĚĞ ŽŶƚƌŽů LJ sŝŐŝůĂŶĐŝĂ ĚĞ ůŽƐ ZĞĐƵƌƐŽƐ EĂƚƵƌĂůĞƐ ĚĞ ůĂ ZĞƐĞƌͲ
ǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐLJĚĞůƐĞĐƚŽƌWƵƌƷƐĚĞůWĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂůůƚŽWƵƌƷƐ͘
WƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͘͟Ɛ͘ů͗͘^ZEEW͘
ϮϬϬϵď ͞DĞŵŽƌŝĂĂŶƵĂůϮϬϬϵ͘WĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂůůƚŽWƵƌƷƐLJZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂů
WƵƌƷƐ͘͟Ɛ͘ů͗͘^ZEEW͘
ϮϬϬϵĐ ͞WůĂŶ&ŝŶĂŶĐŝĞƌŽĚĞů^/EEW͘͟Ɛ͘ů͗͘^/EEW͘
ϮϬϭϭ WŽƌƚĂůŽĮĐŝĂůĚĞů^ĞƌǀŝĐŝŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞƌĞĂƐEĂƚƵƌĂůĞƐWƌŽƚĞŐŝĚĂƐƉŽƌ
Ğů ƐƚĂĚŽ ĚĞů DŝŶŝƐƚĞƌŝŽ ĚĞů ŵďŝĞŶƚĞ͘ ŝƐƉŽŶŝďůĞ ĞŶ͗ фŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘
ƐĞƌŶĂŶƉ͘ŐŽď͘ƉĞͬƐĞƌŶĂŶƉͬх͘
^Zs//KE/KE>Z^EdhZ>^WZKd'/^WKZ>^dKLJ^KͲ
/WZhEZ,KD/Ed>
Ɛ͘Ă͘ WŽƌƚĂů ĚĞ ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶ ƐŽďƌĞ ƌĞĂƐ EĂƚƵƌĂůĞƐ WƌŽƚĞŐŝĚĂƐ͘ ŝƐƉŽŶŝďůĞ
ĞŶ͗ фŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ůĞŐŝƐůĂĐŝŽŶĂŶƉ͘ŽƌŐ͘ƉĞͬŝŶĚĞdž͘ƉŚƉ͍ŽƉƚŝŽŶсĐŽŵͺ
ĨƌŽŶƚƉĂŐĞΘ/ƚĞŵŝĚсϭх͘
^,WZ͕'͘
ϭϵϵϵ ͞WŚĂƌŵĂĐŽŐŶŽƐLJĂŶĚƚŚĞ^ĞŶƐĞƐŝŶƚǁŽŵĂnjŽŶŝĂŶ^ŽĐŝĞƟĞƐ͘͟WŚ͘͘
ŝƐƐĞƌƚĂƟŽŶ͘ ĞƉĂƌƚŵĞŶƚ ŽĨ ŶƚŚƌŽƉŽůŽŐLJ Ͳ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ŽĨ ĂůŝĨŽƌŶŝĂ͕
ĞƌŬĞůĞLJ͘
5HIHUHQFLDVELEOLRJUiÀFDV
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
97
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
^/>DE͕D͕͘͘EzLJ:͘Z/E^KE
Ɛ͘Ă͘ ͞>ŽƐ ďŽƐƋƵĞƐ ĚĞ ďĂŵďƷ ĞŶ ůĂ ŵĂnjŽŶşĂ ŽĐĐŝĚĞŶƚĂů͘͟ Ŷ >/d Z͕͘ E͘
W/dDELJW͘>sZ^;ĞĚŝƚŽƌĞƐͿ͗Alto Purús: Biodiversidad, conserva-
ción y manejo,ϲϯ͗ϳϮ͘>ŝŵĂ͗ĞŶƚĞƌĨŽƌdƌŽƉŝĐĂůŽŶƐĞƌǀĂƟŽŶ͘
d/ZZDZ/
ϮϬϭϭ ͞DĞĚŝŽĂŵďŝĞŶƚĞLJĚĞƐĂƌƌŽůůŽ͘͟ŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶ͗фŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƟĞƌƌĂŵĞͲ
ƌŝĐĂ͘ŶĞƚͬϮϬϬϮͬϬϴϬϰͬĐŽŶĞĐƚĂƚĞ͘ƐŚƚŵůх͘
d,EdhZKE^ZsEz
ϮϬϬϬ ͞ƐƋƵĞŵĂĚĞůĂƐĐŝŶĐŽSΎƉĂƌĂůĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞƐŝƟŽƐ: hŶŵĂŶƵĂůĚĞ
ƉůĂŶŝĮĐĂĐŝſŶƉĂƌĂůĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞƐŝƟŽƐLJůĂŵĞĚŝĐŝſŶĚĞůĠdžŝƚŽĞŶ
ĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶ͘͟Ɛ͘ů͗͘Ɛ͘Ğ͘
hWWZDKEKE^ZsEz
ϮϬϭϬ ͞WĞƌƷ͗>ĂƚĂůĂŝůĞŐĂůĚĞĐĂŽďĂĐŽŶƟŶƷĂĞŶůĂZĞƐĞƌǀĂƉĂƌĂ/ŶĚşŐĞŶĂƐĞŶ
ŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘͟>ŝŵĂ͗h͘
s^Yh͕͘
ϮϬϭϬ ͞ŝĂŐŶſƐƟĐŽƉĂƌĂůĂƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚĮŶĂŶĐŝĞƌĂĚĞůWĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂůůƚŽ
WƵƌƷƐLJůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ͘͟>ŝŵĂ͗WK͘
t/>>/&KE^Zsd/KE^K/dz
ϮϬϬϰ ͞>ŝǀŝŶŐ>ĂŶĚƐĐĂƉĞƐ͗dĞĐŚŶŝĐĂůDĂŶƵĂů͘͟Ɛ͘ů͗͘t^͘
z>͕^͘
ϮϬϬϰ ͞ŝĂŐŶſƐƟĐŽ͗DĂŶĞũŽĨŽƌĞƐƚĂůĚĞĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂ
ĚĞWƵƌƷƐ͘͟Ɛ͘ů͗͘tt&͘
Glosario de términos
98 ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
Glosario de términos
Aislamiento
^ŝƚƵĂĐŝſŶĚĞƵŶƉƵĞďůŽŝŶĚşŐĞŶĂ͕ŽƉĂƌƚĞĚĞĠů͕ƋƵĞŽĐƵƌƌĞĐƵĂŶĚŽĠƐƚĞŶŽŚĂ
ĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚŽ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ƐŽƐƚĞŶŝĚĂƐ ĐŽŶ ůŽƐ ĚĞŵĄƐ ŝŶƚĞŐƌĂŶƚĞƐ ĚĞ ůĂ
ƐŽĐŝĞĚĂĚŶĂĐŝŽŶĂůŽƋƵĞ͕ŚĂďŝĠŶĚŽůŽŚĞĐŚŽ͕ŚĂŶŽƉƚĂĚŽƉŽƌĚĞƐĐŽŶƟŶƵĂƌůĂƐ
;>ĞLJE͘ΣϮϴϳϯϲͿ͘
Avistamiento
ƐƵŶĞŶĐƵĞŶƚƌŽĐĂƐƵĂů͕ŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞĂĚŝƐƚĂŶĐŝĂ͕ŚĂLJĂŽŶŽŚĂďŝĚŽĂůŐƷŶŝŶͲ
ƚĞŶƚŽĚĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ͘ůĂǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽŶŽƟĞŶĞĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐŝŶŵĞĚŝĂƚĂƐŶŝ
ƉĂƌĂůĂŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚİƐŝĐĂŶŝĐƵůƚƵƌĂů͕LJĞƐĚŝİĐŝůŵĞŶƚĞƉƌĞǀĞŶŝďůĞ͘
ŽŐĞƐƟſŶ
WƌŽĐĞƐŽĐƵĂŶĚŽĚŽƐŽŵĄƐĂĐƚŽƌĞƐƐŽĐŝĂůĞƐŶĞŐŽĐŝĂŶ͕ĚĞĮŶĞŶLJŐĂƌĂŶƟnjĂŶĞŶƚƌĞ
ĞůůŽƐƵŶĂƌĞƉĂƌƟĐŝſŶĚĞůĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐ͕ĚĞƌĞĐŚŽƐLJƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞƐĚĞŐĞƐƟſŶ
ĚĞƵŶƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽĚĂĚŽ͕ĄƌĞĂŽĐŽŶũƵŶƚŽĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ͘
ŽŵŝƚĠĚĞ'ĞƐƟſŶ
'ƌƵƉŽĚĞƚƌĂďĂũŽŝŶƚĞŐƌĂĚŽƉŽƌƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞƐĚĞůƐĞĐƚŽƌƉƷďůŝĐŽLJƉƌŝǀĂĚŽƋƵĞ
ĂŶŝǀĞůůŽĐĂůƟĞŶĞŶŝŶƚĞƌĠƐŽŝŶũĞƌĞŶĐŝĂĞŶĂƉŽLJĂƌůĂŐĞƐƟſŶĚĞƵŶEWLJǀĞůĂƌ
ƉŽƌƐƵďƵĞŶĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ͘'ĞŶĞƌĂƵŶĞƐƉĂĐŝŽĚĞĚĞůŝďĞƌĂĐŝſŶĞŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽ
ĐŽŶůŽƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞƐLJĂĐƚŽƌĞƐĚĞůĄƌĞĂƉƌŽƚĞŐŝĚĂ͖ĂƐĞŐƵƌĂƋƵĞƐĞŝŶĐŽƌƉŽƌĞŶ
ĐŽŶĐƌĞƚĂŵĞŶƚĞůŽƐŝŶƚĞƌĞƐĞƐĚĞƚŽĚŽƐĞŶůŽƐĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐĚĞŐĞƐƟſŶ͕LJƋƵĞƐĞ
ƐƵƉĞƌĞŶƉƌŽďůĞŵĂƐƋƵĞĂƚĞŶƚĂŶĐŽŶƚƌĂůŽƐŽďũĞƟǀŽƐĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůƌĞĂ
;>ĞLJE͘ΣϮϲϴϯϰ͕ϮϬϬϳͿ͘
Glosario de términos
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
99
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
ŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐ
dŝĞŶĞŶŽƌŝŐĞŶĞŶůŽƐŐƌƵƉŽƐƚƌŝďĂůĞƐĚĞůĂƐĞůǀĂLJĐĞũĂĚĞƐĞůǀĂ͘ƐƚĄŶĐŽŶƐƟƚƵŝĚĂƐ
ƉŽƌƵŶĐŽŶũƵŶƚŽĚĞĨĂŵŝůŝĂƐǀŝŶĐƵůĂĚĂƐƉŽƌůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĞůĞŵĞŶƚŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ͗
ŝĚŝŽŵĂ͕ĚŝĂůĞĐƚŽ͕ĐĂƌĂĐƚĞƌĞƐĐƵůƚƵƌĂůĞƐLJƐŽĐŝĂůĞƐ͕ƚĞŶĞŶĐŝĂLJƵƐƵĨƌƵĐƚŽĐŽŵƷŶ
LJƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞĚĞƵŶŵŝƐŵŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͕ĐŽŶĂƐĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽŶƵĐůĞĂĚŽŽĚŝƐƉĞƌƐŽ
;>ĞLJE͘ΣϮϮϭϳϱ͕ϭϵϳϴͿ͘
Contacto inicial
^ŝƚƵĂĐŝſŶĚĞƵŶƉƵĞďůŽŝŶĚşŐĞŶĂ͕ŽƉĂƌƚĞĚĞĠů͕ƋƵĞŽĐƵƌƌĞĐƵĂŶĚŽĠƐƚĞŚĂĐŽͲ
ŵĞŶnjĂĚŽƵŶƉƌŽĐĞƐŽĚĞŝŶƚĞƌƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůŽƐĚĞŵĄƐŝŶƚĞŐƌĂŶƚĞƐĚĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚ
ŶĂĐŝŽŶĂů;>ĞLJE͘ΣϮϴϳϯϲ͕ϮϬϬϲͿ͘
Conservación ambiental
hƐŽ ƌĂĐŝŽŶĂů LJ ƐŽƐƚĞŶŝďůĞ ĚĞ ůŽƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ŶĂƚƵƌĂůĞƐ LJ Ğů ĂŵďŝĞŶƚĞ͘ ŶƚƌĞ ƐƵƐ
ŽďũĞƟǀŽƐĞƐƚĄŶŐĂƌĂŶƟnjĂƌůĂƉĞƌƐŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞůĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐLJůŽƐĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐ͕LJ
ŵĞũŽƌĂƌůĂĐĂůŝĚĂĚĚĞǀŝĚĂĚĞůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐ͕ƉĂƌĂĞůďĞŶĞĮĐŝŽĚĞůĂƉƌĞƐĞŶƚĞ
LJĨƵƚƵƌĂƐŐĞŶĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͘
Corredor biológico
ƐƵŶĞƐƉĂĐŝŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůůŝŵŝƚĂĚŽƋƵĞĐŽŶƐƟƚƵLJĞƵŶƉĂƐĂũĞĐŽŶƟŶƵŽĞŶƚƌĞĞĐŽͲ
ƐŝƐƚĞŵĂƐ͕ĄƌĞĂƐƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐ͕ŚĄďŝƚĂƚƐŶĂƚƵƌĂůĞƐŽŵŽĚŝĮĐĂĚŽƐ͕ƋƵĞĂƐĞŐƵƌĂŶĞů
ŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚďŝŽůſŐŝĐĂ͕ůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĞĐŽůſŐŝĐŽƐLJĞǀŽůƵƟǀŽƐ͘
ŶůŽƐĐŽƌƌĞĚŽƌĞƐƐĞĚĞƐĂƌƌŽůůĂĐŽŶĨĂĐŝůŝĚĂĚůĂŵŝŐƌĂĐŝſŶLJĚŝƐƉĞƌƐŝſŶĚĞĞƐƉĞͲ
ĐŝĞƐĚĞŇŽƌĂLJĨĂƵŶĂ͕ĂƐĞŐƵƌĂŶĚŽƐƵĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĂůĂƌŐŽƉůĂnjŽ;dŝĞƌƌĂŵĠƌŝĐĂ
ϮϬϭϭͿ͘
Corredor antropológico
^ĞƌĞĮĞƌĞĂƵŶĐŽŵƉůĞũŽĚĞƚĞƌƌŝƚŽƌşŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĐƵďŝĞƌƚŽƐƉŽƌĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĐĂƚĞͲ
ŐŽƌşĂƐůĞŐĂůĞƐ;EE͕Zd͕EW͕ŽƚƌŽƐͿĞŶĐƵĂůĞƐƐĞĚĞƐƉůĂnjĂŶůŽƐW/sŽƉƵĞďůŽƐ
ŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽŝŶŝĐŝĂů͘
Deforestación
ůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽďĞƌƚƵƌĂǀĞŐĞƚĂů;ďŽƐƋƵĞƐͿĚĞůĂƟĞƌƌĂĐŽŶĮŶĞƐĂŐƌşĐŽůĂƐ͕
ƉĞĐƵĂƌşŽƐ͕ƵƌďĂŶŽƐŽŝŶĚƵƐƚƌŝĂůĞƐ;sŝƚĂůŝƐϮϬϭϭͿ͘
Diversidad biológica
>ĂǀĂƌŝĞĚĂĚĚĞŽƌŐĂŶŝƐŵŽƐǀŝǀŽƐĚĞƚŽĚĂƐůĂƐĨŽƌŵĂƐ͕ŝŶĐůƵŝĚĂƐƚĞƌƌĞƐƚƌĞƐ͕ĂĐƵĄƟͲ
ĐĂƐLJůŽƐĐŽŵƉůĞũŽƐĞĐŽůſŐŝĐŽƐĚĞůŽƐƋƵĞĨŽƌŵĂŶƉĂƌƚĞ͖ĞƐƚŽŝŶĐůƵLJĞůĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ
ĚĞŶƚƌŽĚĞůĂƐƉƌŽƉŝĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐ͕ĞŶƚƌĞĞƐƉĞĐŝĞƐLJĞŶƚƌĞĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐ;ƵĚůĞLJϮϬϬϴͿ͘
Ecosistema
hŶĐŽŵƉůĞũŽĚŝŶĄŵŝĐŽĚĞĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞƉůĂŶƚĂƐ͕ĂŶŝŵĂůĞƐLJŵŝĐƌŽŽƌŐĂŶŝƐŵŽƐ
LJƐƵĞŶƚŽƌŶŽŶŽǀŝǀŽŝŶƚĞƌĂĐƚƵĂŶĚŽĐŽŵŽƵŶĂƵŶŝĚĂĚĨƵŶĐŝŽŶĂů͘
Glosario de términos
100 ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
Educación ambiental
WƌŽĐĞƐŽ ĚĞ ĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĞ Ăů ƐĞƌ ŚƵŵĂŶŽ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌ LJ ƌĞĂĮƌŵĂƌ ƐƵƐ
ǀĂůŽƌĞƐLJĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌůĂĚŝŶĄŵŝĐĂĚĞƐƵĞŶƚŽƌŶŽ͕ĐŽŵŽƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞůĂŝŶƚĞƌĂĐĐŝſŶ
ĚĞůŽƐĂƐƉĞĐƚŽƐĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐ͕ƐŽĐŝĂůĞƐĞŝŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůĞƐ͘>ĂĞĚƵĐĂĐŝſŶĚĞďĞĐƌĞĂƌ
ĐŽŶĐŝĞŶĐŝĂ͕ŵĞũŽƌĂƌůĂĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐƋƵĞĂĨĞĐƚĂŶĂůĂŵďŝĞŶƚĞ͕LJ
ĨŽŵĞŶƚĂƌůĂĞůĂďŽƌĂĐŝſŶĚĞĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽƐƉŽƐŝƟǀŽƐĐŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂůĂƵƟůŝnjĂĐŝſŶ
ĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐ;sŝƚĂůŝƐϮϬϭϭͿ͘
Enfrentamiento
ŶĞůĐĂƐŽĚĞW//͕ĞƐĞůŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽĚĞĂŐƌĞƐŝŽŶĞƐƉŽƌƵŶĂŽĂŵďĂƐƉĂƌƚĞƐĞŶĐĂƐŽ
ĚĞƵŶŝŶƚĞŶƚŽĚĞ͞ĐŽŶƚĂĐƚŽ͟ŽĚĞƉƌŽĚƵĐŝƌƐĞƵŶĂǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽ͘
Evidencias
^ŽŶŚĞĐŚŽƐƋƵĞŝŶĚŝĐĂŶůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞƵŶĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĞŶ
ƵŶĂnjŽŶĂ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽŵĞĚŝĂŶƚĞĞůĂǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽĨƵŐĂnj͕ŚƵĞůůĂƐŽƌĞƐƚŽƐŵĂƚĞƌŝĂůĞƐ͘
Especies bandera
^ŽŶůĂƐƋƵĞŶŽƐůůĂŵĂŶůĂĂƚĞŶĐŝſŶƉŽƌƐĞƌĐĂƌŝƐŵĄƟĐĂƐŽƉŽƉƵůĂƌĞƐ͘ƐƚĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐ
ŶŽŶĞĐĞƐĂƌŝĂŵĞŶƚĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶƉĞůŝŐƌŽĚĞĞdžƟŶĐŝſŶ͕LJ͕ĚĞƉĞŶĚŝĞŶĚŽĚĞƐƵƐ
ƌĞƋƵĞƌŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞŚĄďŝƚĂƚ͕ƉƵĞĚĞŶĂĚĞŵĄƐƐĞƌĞƐƉĞĐŝĞƐƉĂƌĂŐƵĂƐ;ZŽŵĞƌŽϮϬϬϲͿ͘
ůŐƵŶŽƐĞũĞŵƉůŽƐĚĞĞƐƚĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐƐŽŶůŽƐŵŽŶŽƐ͕ŐƵĂĐĂŵĂLJŽƐLJƚŽƌƚƵŐĂƐĂĐƵĄƟĐĂƐ͘
Especies endémicas
ƐƉĞĐŝĞƐĐŽŶĄƌĞĂĚĞĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶƌĞƐƚƌŝŶŐŝĚĂŽůŝŵŝƚĂĚĂĂƵŶĂůŽĐĂůŝĚĂĚŽƌĞŐŝſŶ
ĞƐƉĞĐşĮĐĂ͘
Especies paraguas
^ŽŶĂƋƵĠůůĂƐƋƵĞ͕ĚĞďŝĚŽĂƐƵƐƌĞƋƵĞƌŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞŚĄďŝƚĂƚ͕ĂďĂƌĐĂŶŐƌĂŶĚĞƐĞdžƚĞŶͲ
ƐŝŽŶĞƐĚĞƚĞƌƌŝƚŽƌşŽ͖ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĞůũĂŐƵĂƌLJĞůŵĂƋƵŝƐĂƉĂ͘ůĐŽŶƐĞƌǀĂƌůĂƐĂĞůůĂƐ
ƚĂŵďŝĠŶ ƐĞ ĐŽŶƐĞƌǀĂŶ ŽƚƌĂƐ ĞƐƉĞĐŝĞƐ LJ ƐƵƐ ŚĄďŝƚĂƚƐ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ŝŶĚŝƌĞĐƚĂ͘ ƐƚĂƐ
ĞƐƉĞĐŝĞƐŚĂŶƐĞƌǀŝĚŽƉĂƌĂĚĞůŝŵŝƚĂƌĞůƟƉŽLJƚĂŵĂŹŽĚĞĄƌĞĂƋƵĞƐĞƌĄƵƟůŝnjĂĚĂĐŽŶ
ĮŶĞƐĚĞĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶ;ZŽŵĞƌŽϮϬϬϲͿ͘
Interculturalidad
ƐůĂĂĐƟƚƵĚĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĂůďĂƐĂĚĂĞŶůĂĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶLJƌĞƐƉĞƚŽĚĞůŽƐĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶͲ
ƚŽƐ͕ŝĚĞĂƐ͕ũƵŝĐŝŽƐ͕ĐƌĞĞŶĐŝĂƐLJƉƌĄĐƟĐĂƐĚĞů͞ŽƚƌŽ͕͟LJƋƵĞĐŽŶƚƌŝďƵLJĞĂƵŶĂŵĞũŽƌ
ŝŶƚĞƌĂĐĐŝſŶĚĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞƐĚĞĚŝǀĞƌƐŽƐŐƌƵƉŽƐĐƵůƚƵƌĂůĞƐ͕ĞƐƚŽĞƐ͕ĂƵŶĂŵĞũŽƌ
ĐŽŶǀŝǀĞŶĐŝĂƐŽĐŝĂůƋƵĞĚĞƌŝǀĂĞŶƵŶĂŵƵƚƵĂƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝſŶLJďĞŶĞĮĐŝŽĐŽŵƷŶĚĞ
ůŽƐŝŶƚĞƌĂĐƚƵĂŶƚĞƐ;ZDE͘ΣϳϵϵͲϮϬϬϳͲD/E^Ϳ͘
Monitoreo y evaluación
ůmonitoreo ƐĞĞŶƟĞŶĚĞĐŽŵŽĞůƉƌŽĐĞƐŽŽƌĚĞŶĂĚŽLJĐŽŶƟŶƵŽĚĞŽďƐĞƌǀĂĐŝſŶ
ĚĞ ůŽƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĚĞ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ͕ĚĞ ĂĐƵĞƌĚŽ ĐŽŶ ƵŶ ƉůĂŶ LJ ƵƐĂŶĚŽ ŵĠƚŽĚŽƐ ĚĞ
Glosario de términos
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
101
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
ĐŽůĞĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐĐŽŵƉĂƌĂďůĞƐ͘DŝĞŶƚƌĂƐĞůŵŽŶŝƚŽƌĞŽƐĞĐĞŶƚƌĂĞŶǀĞƌŝĮĐĂƌ
ůĂŵĂŶĞƌĂĞŶƋƵĞĂǀĂŶnjĂĞůƉƌŽĐĞƐŽ͕ůĂevaluación ǀĂƚŽŵĂŶĚŽůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ
ĚĞůŵŽŶŝƚŽƌĞŽLJĞŵŝƚĞũƵŝĐŝŽƐŽďƌĞĞůƉƌŽĐĞƐŽ͕ĞŶƵŶŵŽŵĞŶƚŽĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽ͕
ĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶĞƐƚĄŶĚĂƌĞƐƵŽďũĞƟǀŽƐ͘
Reserva Comunal
ƌĞĂĚĞƐƟŶĂĚĂĂůĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůĂŇŽƌĂLJĨĂƵŶĂƐŝůǀĞƐƚƌĞƐ͕ĞŶďĞŶĞĮĐŝŽĚĞ
ůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐƌƵƌĂůĞƐǀĞĐŝŶĂƐ͘ůƵƐŽLJĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐƐĞŚĂƌĄ
ďĂũŽƉůĂŶĞƐĚĞŵĂŶĞũŽ͕ĂƉƌŽďĂĚŽƐLJƐƵƉĞƌǀŝƐĂĚŽƐƉŽƌůĂĂƵƚŽƌŝĚĂĚLJĐŽŶĚƵͲ
ĐŝĚŽƐƉŽƌůŽƐŵŝƐŵŽƐďĞŶĞĮĐŝĂƌşŽƐ͘WƵĞĚĞŶƐĞƌĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂƐƐŽďƌĞƐƵĞůŽƐĚĞ
ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞƵƐŽŵĂLJŽƌĂŐƌşĐŽůĂ͕ƉĞĐƵĂƌşŽ͕ĨŽƌĞƐƚĂůŽĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶLJƐŽďƌĞ
ŚƵŵĞĚĂůĞƐ;>ĞLJE͘ΣϮϲϴϯϰ͕ϮϬϬϳͿ͘
WĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂů
ƌĞĂƐƋƵĞĐŽŶƐƟƚƵLJĞŶŵƵĞƐƚƌĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĂƐĚĞůĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚŶĂƚƵƌĂůĚĞů
ƉĂşƐLJĚĞƐƵƐŐƌĂŶĚĞƐƵŶŝĚĂĚĞƐ ĞĐŽůſŐŝĐĂƐ͘ŶĞůůĂƐƐĞƉƌŽƚĞŐĞ ĐŽŶĐĂƌĄĐƚĞƌ
ŝŶƚĂŶŐŝďůĞůĂŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚĞĐŽůſŐŝĐĂĚĞƵŶŽŽŵĄƐĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐ͕ůĂƐĂƐŽĐŝĂĐŝŽŶĞƐ
ĚĞůĂŇŽƌĂLJĨĂƵŶĂƐŝůǀĞƐƚƌĞ͕LJůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐƐƵĐĞƐŝŽŶĂůĞƐLJĞǀŽůƵƟǀŽƐ͕ĂƐşĐŽŵŽ
ŽƚƌĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƉĂŝƐĂũşƐƟĐĂƐLJĐƵůƚƵƌĂůĞƐĚĞůĂƌĞŐŝſŶ;>ĞLJE͘ΣϮϲϴϯϰ͕ϮϬϬϳͿ͘
WůĂŶĚĞĐŽŶƟŶŐĞŶĐŝĂĂŶƚƌŽƉŽůſŐŝĐŽ
hŶƉůĂŶĚĞĐŽŶƟŶŐĞŶĐŝĂĞƐƵŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽĚŝŶĄŵŝĐŽƋƵĞƚƌĂƚĂƉƌĞǀĞŶŝƌ͕ŵŝŶŝͲ
ŵŝnjĂƌŽĚŝƐŵŝŶƵŝƌůŽƐĨĂĐƚŽƌĞƐƋƵĞƉƵĞĚĂŶĂĨĞĐƚĂƌĞůďŝĞŶĞƐƚĂƌ͕ůĂƐĂůƵĚLJůĂĂƵͲ
ƚŽĚĞƚĞƌŵŝŶĂĐŝſŶĚĞůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘ƐƚĂďůĞĐĞůĂƐŶŽƌŵĂƐŽƌĞŐůĂƐ
ĚĞƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĨƌĞŶƚĞĂůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐ͕ĂǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽƐ͕ĐŽŶƚĂĐƚŽƐ
ŶŽĚĞƐĞĂĚŽƐƵŽƚƌŽƐĞǀĞŶƚŽƐƋƵĞƉƵĞĚĂŶƉƌĞƐĞŶƚĂƌƐĞĐŽŶĞƐƚĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐ͕
ƉĂƌĂůŽĐƵĂůƐĞĞƐƚĂďůĞĐĞŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞƉŽĚƌşĂŶƉƌĞƐĞŶƚĂƌƐĞĞŶůĂ
ƉƌĄĐƟĐĂ͘>ĂĞĮĐŝĞŶĐŝĂĚĞůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĚĞďĞƌĄŵĂŶŝĨĞƐƚĂƌƐĞĞŶĞǀŝƚĂƌĞůĐŽŶƚĂĐƚŽ
ĐŽŶůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽŽĐŽŶƚĂĐƚŽŝŶŝĐŝĂů͘
Glosario de términos
102 ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
WůĂŶĮŶĂŶĐŝĞƌŽ
hŶƉůĂŶĮŶĂŶĐŝĞƌŽĞƐƵŶĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƋƵĞĂLJƵĚĂĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌůŽƐƌĞƋƵĞƌŝŵŝĞŶͲ
ƚŽƐĚĞĨŽŶĚŽƐĚĞůĂƐEW;ĞŶĐĂŶƟĚĂĚLJŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚͿLJůĂƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĨƵĞŶƚĞƐĚĞ
ŝŶŐƌĞƐŽƐƋƵĞĞŵƉĂƚĂŶĐŽŶĞƐĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶƐƵƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ͘
Plan Maestro
ůWůĂŶDĂĞƐƚƌŽĐŽŶƐƟƚƵLJĞĞůĚŽĐƵŵĞŶƚŽĚĞƉůĂŶŝĮĐĂĐŝſŶĚĞŵĄƐĂůƚŽŶŝǀĞůĐŽŶ
ƋƵĞĐƵĞŶƚĂƵŶƌĞĂEĂƚƵƌĂůWƌŽƚĞŐŝĚĂ͘^ĞƌĄŶĞůĂďŽƌĂĚŽƐďĂũŽƉƌŽĐĞƐŽƐƉĂƌƟͲ
ĐŝƉĂƟǀŽƐ͕ƌĞǀŝƐĂĚŽƐĐĂĚĂĐŝŶĐŽĂŹŽƐLJĚĞĮŶŝƌĄŶ͕ƉŽƌůŽŵĞŶŽƐ͗ůĂnjŽŶŝĮĐĂĐŝſŶ͕
ůĂƐĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐLJůĂƐƉŽůşƟĐĂƐŐĞŶĞƌĂůĞƐƉĂƌĂůĂŐĞƐƟſŶĚĞůƌĞĂ͖ůĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ͕
ŽďũĞƟǀŽƐ͕ƉůĂŶĞƐĞƐƉĞĐşĮĐŽƐƌĞƋƵĞƌŝĚŽƐLJƉƌŽŐƌĂŵĂƐĚĞŵĂŶĞũŽ͖ůŽƐŵĂƌĐŽƐĚĞ
ĐŽŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕ĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶLJƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶƌĞůĂĐŝŽŶĂĚŽƐĐŽŶĞůƌĞĂLJƐƵƐnjŽŶĂƐ
ĚĞĂŵŽƌƟŐƵĂŵŝĞŶƚŽ;>ĞLJE͘ΣϮϲϴϯϰ͕ϮϬϬϳͿ͘
Pueblos indígenas
ƋƵĞůůĂƐƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐĐƵLJĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐƐŽĐŝĂůĞƐ͕ĐƵůƚƵƌĂůĞƐLJĞĐŽŶſŵŝĐĂƐůĂƐ
ĚŝƐƟŶŐƵĞŶĚĞŽƚƌŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐĚĞůĂĐŽůĞĐƟǀŝĚĂĚŶĂĐŝŽŶĂů͕LJĂƋƵĞůůŽƐƉƵĞďůŽƐĚĞ
ƉĂşƐĞƐŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐƉŽƌƐƵĚĞƐĐĞŶĚĞŶĐŝĂ͘ĞŶƚƌŽĚĞ
ĞƐƚĂĚĞĮŶŝĐŝſŶĞƐƚĄŶĐŽŵƉƌĞŶĚŝĚŽƐůŽƐŐƌƵƉŽƐĠƚŶŝĐŽƐŶŽĐŽŶƚĂĐƚĂĚŽƐLJĂƋƵĠůůŽƐ
ƋƵĞ͕ĞƐƚĂŶĚŽŝŶƚĞŐƌĂĚŽƐ͕ŶŽŚĂŶƐŝĚŽĂƷŶƌĞĐŽŶŽĐŝĚŽƐůĞŐĂůŵĞŶƚĞĐŽŵŽĐŽŵƵͲ
ŶŝĚĂĚĞƐ͘>ŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐƉƵĞĚĞŶĞƐƚĂƌŽƌŐĂŶŝnjĂĚŽƐůĞŐĂůŵĞŶƚĞĞŶĞůWĞƌƷ
ĐŽŵŽĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĐĂŵƉĞƐŝŶĂƐŽĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐ;K/d͕ŽŶǀĞŶŝŽϭϲϵͿ͘
ƋƵĠůůŽƐƋƵĞƐĞĂƵƚŽƌƌĞĐŽŶŽĐĞŶĐŽŵŽƚĂůĞƐŵĂŶƟĞŶĞŶƵŶĂĐƵůƚƵƌĂƉƌŽƉŝĂ͕ƐĞ
ĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶƉŽƐĞƐŝſŶĚĞƟĞƌƌĂƐLJĨŽƌŵĂŶƉĂƌƚĞĚĞůƐƚĂĚŽƉĞƌƵĂŶŽĐŽŶĨŽƌŵĞ
ĂůĂŽŶƐƟƚƵĐŝſŶ͘ŶĠƐƚŽƐƐĞŝŶĐůƵLJĞĂůŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶƐŝƚƵĂĐŝſŶĚĞ
ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽŽĞŶƐŝƚƵĂĐŝſŶĚĞĐŽŶƚĂĐƚŽŝŶŝĐŝĂů;>ĞLJE͘ΣϮϴϳϯϲ͕ϮϬϬϲͿ͘
Salud intercultural
Ɛ Ğů ĐŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ĂĐĐŝŽŶĞƐ LJ ƉŽůşƟĐĂƐ ĂƉůŝĐĂĚĂƐ ƉŽƌ Ğů ƉĞƌƐŽŶĂů ĚĞ ƐĂůƵĚ LJ
ůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ͕ ŽƌŝĞŶƚĂĚĂƐ Ăů ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ͕ ƌĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ͕ ƌĞƐƉĞƚŽ ŵƵƚƵŽ͕
Glosario de términos
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
103
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
ĂĐĞƉƚĂĐŝſŶĚĞƉƌĄĐƟĐĂƐƐĂŶŝƚĂƌŝĂƐĚĞůĂĐƵůƚƵƌĂĚĞůƵƐƵĂƌşŽLJĚĞůƉƌĞƐƚĂĚŽƌ
ĞŶĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂƚĞŶĐŝſŶĚĞƐĂůƵĚ͕ĐŽŶĞůĮŶĚĞůŽŐƌĂƌĂƌƟĐƵůĂƌůĂƐ;ZDE͘Σ
ϳϵϵͲϮϬϬϳͲD/E^Ϳ͘
Uso sostenible
ůƵƐŽĚĞůŽƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐĚĞĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚďŝŽůſŐŝĐĂĚĞƵŶŵŽĚŽLJĂƵŶƌŝƚŵŽƋƵĞ
ŶŽĐŽŶůůĞǀĞůĂĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶĂůĂƌŐŽƉůĂnjŽĚĞůĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚďŝŽůſŐŝĐĂ͕ŵĂŶƚĞŶŝĞŶͲ
ĚŽƐƵƉŽƚĞŶĐŝĂůƉĂƌĂĐƵďƌŝƌůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐLJĂƐƉŝƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐŐĞŶĞƌĂĐŝŽŶĞƐ
ƉƌĞƐĞŶƚĞƐLJĨƵƚƵƌĂƐ͘
Varaderos
sşĂƐĚĞŝŶƚĞƌĐŽŶĞdžŝſŶĞŶƚƌĞĚŽƐŽŵĄƐĐƵĞŶĐĂƐ͘>ŽƐW/sƐƵĞůĞŶĚĞƐƉůĂnjĂƌƐĞ
ƉŽƌƋƵĞďƌĂĚĂƐƋƵĞŵĄƐƐĞĂĐĞƌƋƵĞŶĚĞƵŶĂĂŽƚƌĂĐƵĞŶĐĂ͕ĂďƌŝĠŶĚŽƐĞĐĂŵŝŶŽ͕
ŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞĚĞĐŽƌƚĂĚŝƐƚĂŶĐŝĂ͕ĞŶůŽƐƚĞƌƌĞŶŽƐŝŶƚĞƌŇƵǀŝĂůĞƐ͘
ŽŶĂĚĞŵŽƌƟŐƵĂŵŝĞŶƚŽ
ƌĞĂĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂĂůƌĞĚĞĚŽƌĚĞůĂƐEWƋƵĞĐŽŶƐƟƚƵLJĞĞůŶĞdžŽƉƌŝŵĂƌŝŽĞŶƚƌĞ
ĞůEWLJƐƵĞŶƚŽƌŶŽİƐŝĐŽLJƐŽĐŝĂů͘^ƵƉƌŽƉſƐŝƚŽĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐŵŝŶŝŵŝnjĂƌĞů
ŝŵƉĂĐƚŽŶĞŐĂƟǀŽĚĞůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐŚƵŵĂŶĂƐƐŽďƌĞĞůEWLJĨĂĐŝůŝƚĂƌƐƵĐŽŶĞĐͲ
ƟǀŝĚĂĚ;>ĞLJE͘ΣϮϲϴϯϰ͕ϮϬϬϳͿ͘
Zona Reservada
^ŽŶĄƌĞĂƐƋƵĞ͕ƌĞƵŶŝĞŶĚŽůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂƐĞƌĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂƐ ĐŽŵŽEW͕
ƌĞƋƵŝĞƌĞŶůĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĞƐƚƵĚŝŽƐĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌşŽƐƉĂƌĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌůĂĞdžͲ
ƚĞŶƐŝſŶLJĐĂƚĞŐŽƌşĂƋƵĞůĞƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞƌĄĐŽŵŽƚĂůĞƐ;>ĞLJE͘ΣϮϲϴϯϰ͕ϮϬϬϳͿ͘
ŽŶŝĮĐĂĐŝſŶ
ƐůĂĐůĂƐŝĮĐĂĐŝſŶĚĞƵƐŽƐƋƵĞƐĞƌĞĂůŝnjĂĚĞŶƚƌŽĚĞůĂƐƵŶŝĚĂĚĞƐƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůĞƐ
ĞŶƵŶĚŝƐƚƌŝƚŽĚĞŵĂŶĞũŽŝŶƚĞŐƌĂĚŽĚĞĞůůŽƐ͕ĐŽŶĨŽƌŵĞĂƵŶĂŶĄůŝƐŝƐƉƌĞǀŝŽĚĞ
ƐƵƐĂƉƟƚƵĚĞƐ͕ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐLJĐƵĂůŝĚĂĚĞƐĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐLJƐŽĐŝĂůĞƐ;sŝƚĂůŝƐϮϬϭϭͿ͘
Lista de siglas y acrónimos
104 ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
D/ED DŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞůŵďŝĞŶƚĞ
D/Eh DŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞĚƵĐĂĐŝſŶ
D/E^ DŝŶŝƐƚĞƌşŽĚĞ^ĂůƵĚ
KE' KƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶEŽ'ƵďĞƌŶĂŵĞŶƚĂů
KEZE KĮĐŝŶĂEĂĐŝŽŶĂůĚĞǀĂůƵĂĐŝſŶĚĞZĞĐƵƌƐŽƐEĂƚƵƌĂůĞƐ
K^/E&KZ KƌŐĂŶŝƐŵŽĚĞ^ƵƉĞƌǀŝƐŝſŶĚĞůŽƐZĞĐƵƌƐŽƐ&ŽƌĞƐƚĂůĞƐLJĚĞ&ĂƵŶĂ^ŝůǀĞƐƚƌĞ
KdͲW// KĮĐŝŶĂdĠĐŶŝĐĂƐŽďƌĞWƵĞďůŽƐ/ŶĚşŐĞŶĂƐĞŶŝƐůĂŵŝĞŶƚŽLJŽŶƚĂĐƚŽ/ŶŝĐŝĂů
Ws WƵĞƐƚŽĚĞŽŶƚƌŽůLJsŝŐŝůĂŶĐŝĂ
W/s WƵĞďůŽƐ/ŶĚşŐĞŶĂƐĞŶŝƐůĂŵŝĞŶƚŽsŽůƵŶƚĂƌŝŽ
W// WƵĞďůŽƐ/ŶĚşŐĞŶĂƐĞŶŝƐůĂŵŝĞŶƚŽLJŽŶƚĂĐƚŽ/ŶŝĐŝĂů
W/D WĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐĞŶůĂŐĞƐƟſŶĚĞůĂƐƌĞĂƐ
EĂƚƵƌĂůĞƐWƌŽƚĞŐŝĚĂƐĚĞůĂŵĂnjŽŶşĂWĞƌƵĂŶĂ
WD WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ
WEW WĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂůůƚŽWƵƌƷƐ
WED WĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂůDĂŶƵ
WK WůĂŶKƉĞƌĂƟǀŽŶƵĂů
WZKE& WƌŽŐƌĂŵĂEĂĐŝŽŶĂůĚĞ&ŽƌŵĂĐŝſŶLJĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶWĞƌŵĂŶĞŶƚĞ
WZKh sŝĐĞŵŝŶŝƐƚĞƌşŽĚĞWƌŽĚƵĐĐŝſŶ
WZKEdhZ> &ƵŶĚĂĐŝſŶWĞƌƵĂŶĂƉĂƌĂůĂŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůĂEĂƚƵƌĂůĞnjĂ
WZKWhZh^ ƐŽĐŝĂĐŝſŶWZKWhZh^
ZW ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ
Z: ZĞƐŽůƵĐŝſŶ:ĞĨĂƚƵƌĂů
ZE ZĞĐƵƌƐŽEĂƚƵƌĂů
Zd ZĞƐĞƌǀĂdĞƌƌŝƚŽƌŝĂů
^ZEEW ^ĞƌǀŝĐŝŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞƌĞĂƐEĂƚƵƌĂůĞƐWƌŽƚĞŐŝĚĂƐ
^Eh ^ŝƐƚĞŵĂĚĞhŶŝĚĂĚĞƐĚĞŽŶƐĞƌǀĂĕĆŽ͕ƌĂƐŝů
^/' ^ŝƐƚĞŵĂĚĞ/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ'ĞŽŐƌĄĮĐĂ
dZ dĠƌŵŝŶŽƐĚĞZĞĨĞƌĞŶĐŝĂ
d/ dĞƌƌĂ/ŶĚşŐĞŶĂ͕ƌĂƐŝů
h'> hŶŝĚĂĚĚĞ'ĞƐƟſŶĚƵĐĂƟǀĂ>ŽĐĂů
hDZ hŶŝĚĂĚDŝůŝƚĂƌĚĞƐĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽZƵƌĂů
h/E hŶŝſŶ/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůƉĂƌĂůĂŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůĂEĂƚƵƌĂůĞnjĂ͕Ž/hEƉŽƌƐƵƐ
ƐŝŐůĂƐĞŶŝŶŐůĠƐ
sZD sĂůůĞƐĚĞůŽƐZşŽƐƉƵƌşŵĂĐ͕ŶĞLJDĂŶƚĂƌŽ
WWF World Wildlife Fund
ŽŶĂĚĞŵŽƌƟŐƵĂŵŝĞŶƚŽ
ZW ŽŶĂZĞƐĞƌǀĂĚĂůƚŽWƵƌƷƐ
Lista de anexos
106 ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
Lista de anexos
ŶĞdžŽϭ ZĞƐƵŵĞŶĚĞƚĂůůĞƌĞƐĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚŽƐĚƵƌĂŶƚĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ
ĚĞůĚŝĂŐŶſƐƟĐŽĚĞůĂZW͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬϴ
ŶĞdžŽϮ WƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐůĞŐĂůĞƐƋƵĞŶŽƌŵĂŶůĂŐĞƐƟſŶĚĞůĂZW͕ϮϬϭϮ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϭϳ
ŶĞdžŽϯ DĞŵŽƌŝĂĚĞƐĐƌŝƉƟǀĂĚĞůĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͕ĞdžƚĞŶƐŝſŶ͕ůşŵŝƚĞƐLJŽŶĂĚĞ
ŵŽƌƟŐƵĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂZW͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϮϬ
ŶĞdžŽϰ >ŝƐƚĂĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞƉůĂŶƚĂƐĚĞůWƵƌƷƐ͕ϮϬϭϮ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϮϯ
ŶĞdžŽϱ >ŝƐƚĂĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞĂǀĞƐĚĞůWƵƌƷƐ͕ϮϬϭϮ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϲϭ
ŶĞdžŽϲ >ŝƐƚĂĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞŵĂŵşĨĞƌŽƐĚĞůWƵƌƷƐ͕ϮϬϭϮ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϴϳ
ŶĞdžŽϳ >ŝƐƚĂĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞĂŶĮďŝŽƐĚĞůWƵƌƷƐ͕ϮϬϭϮ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϵϴ
ŶĞdžŽϴ >ŝƐƚĂĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞƌĞƉƟůĞƐĚĞůWƵƌƷƐ͕ϮϬϭϮ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϮϬϮ
ŶĞdžŽϵ >ŝƐƚĂĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞƉĞĐĞƐĚĞůWƵƌƷƐ͕ϮϬϭϮ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϮϬϲ
ŶĞdžŽϭϬ >ŝƐƚĂĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞŵĂƌŝƉŽƐĂƐĞŶůĂƌĞŐŝſŶhĐĂLJĂůŝ͕ϮϬϭϮ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϭϯ
ŶĞdžŽϭϭ >ŝƐƚĂĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞŵŝĐƌŽŽƌŐĂŶŝƐŵŽƐĂĐƵĄƟĐŽƐĚĞůWƵƌƷƐ͕ϮϬϭϮ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϮϯϬ
ŶĞdžŽϭϮ >ŝƐƚĂĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞĂǀĞƐĚĞůWƵƌƷƐ͕ƚƌĂĚƵĐŝĚĂĂĐŝŶĐŽŝĚŝŽŵĂƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ͕ϮϬϭϮ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϯϵ
ŶĞdžŽϭϯ >ŝƐƚĂĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞŵĂŵşĨĞƌŽƐĚĞůWƵƌƷƐƚƌĂĚƵĐŝĚĂĂĐŝŶĐŽŝĚŝŽŵĂƐ
ŝŶĚşŐĞŶĂƐ͕ϮϬϭϮ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϰϰ
ŶĞdžŽϭϰ >ŝƐƚĂĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞƌĞƉƟůĞƐĚĞůWƵƌƷƐƚƌĂĚƵĐŝĚĂĂĐŝŶĐŽŝĚŝŽŵĂƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ͕ϮϬϭϮ͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϱϴ
ŶĞdžŽϭϱ >ŝƐƚĂĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞƉĞĐĞƐĚĞůWƵƌƷƐƚƌĂĚƵĐŝĚĂĂƐŝĞƚĞŝĚŝŽŵĂƐ͕ϮϬϭϮ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ Ϯϱϵ
ŶĞdžŽϭϲ WĞƌĐĞƉĐŝſŶĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂƐŽďƌĞůĂĂďƵŶĚĂŶĐŝĂĚĞĞƐƉĞĐŝĞƐĞŶ
ůĂĐƵĞŶĐĂĚĞůŽƐƌşŽƐWƵƌƷƐLJƵƌĂŶũĂ͕ŽĐƚƵďƌĞͲŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞůϮϬϭϭ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϲϴ
ŶĞdžŽϭϳ ZĞůĂĐŝſŶĚĞĂĐƚŽƌĞƐǀŝŶĐƵůĂĚŽƐĂůĂŐĞƐƟſŶĚĞůĂZW͕ϮϬϭϮ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϳϰ
ŶĞdžŽϭϴ 'ƵĂƌĚĂƉĂƌƋƵĞƐǀŽůƵŶƚĂƌŝŽƐĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐďĞŶĞĮĐŝĂƌĂƐĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂ
ŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ͕ϮϬϭϭ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϮϴϬ
ŶĞdžŽϭϵ WƌŽƚŽĐŽůŽĚĞĂĐƚƵĂĐŝſŶƉĂƌĂƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƉĂƌĂůĂZĞƐĞƌǀĂ
ŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐLJĞůƐĞĐƚŽƌWƵƌƷƐĚĞůWEW͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϴϭ
ŶĞdžŽϮϬ &ŝĐŚĂƐĚĞŵŽŶŝƚŽƌĞŽĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐĚĞůĂZW͕ϮϬϭϮ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϵϲ
ŶĞdžŽϮϭ &ŝĐŚĂĚĞƌĞƉŽƌƚĞĚĞĂǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽƐ͕ĐŽŶƚĂĐƚŽƐLJŚĂůůĂnjŐŽĚĞĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐĚĞ
ƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂZW͕ϮϬϭϮ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϬϰ
Anexos
Anexos
108 ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
Anexos
ŶůŽƐƚĂůůĞƌĞƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůĞƐůŽƐƚƌĂďĂũŽƐŐƌƵƉĂůĞƐƚƵǀŝĞƌŽŶĞůŽďũĞƟǀŽĚĞƌĞƐĐĂƚĂƌůĂƐŽƉŝŶŝŽŶĞƐůŽĐĂůĞƐ
ƐŽďƌĞůĂZWLJůĂƐƐƵŐĞƌĞŶĐŝĂƐƉĂƌĂŵĞũŽƌĂƌůĂŐĞƐƟſŶĚĞůEW͘ĚĞŵĄƐ͕ƉĂƌĂĂƐĞŐƵƌĂƌůĂĚŝŶĄŵŝĐĂƉĂƌͲ
ƟĐŝƉĂƟǀĂƐĞƐŽůŝĐŝƚſůĂƐŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƉůĞŶĂƌŝĂĚĞƐƉƵĠƐĚĞĐĂĚĂĞdžƉŽƐŝĐŝſŶŝŶĨŽƌŵĂƟǀĂLJůƵĞŐŽ
ĚĞůĂƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĚĞůŽƐƚƌĂďĂũŽƐŐƌƵƉĂůĞƐ͘
WŽƌƐƵƉĂƌƚĞ͕ĞŶůŽƐƚĂůůĞƌĞƐĐŽŶĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐůŽƐƚƌĂďĂũŽƐŐƌƵƉĂůĞƐƚƵǀŝĞƌŽŶĞůŽďũĞƟǀŽĚĞĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂƌ
ĞůƵƐŽĚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ;ĞƐƉĞĐŝĞƐ͕ĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ͕njŽŶĂƐĚĞĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽͿ͕ĂŶĂůŝnjĂƌůĂƐĂŵĞͲ
ŶĂnjĂƐĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐŚĂĐŝĂůŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐƌĞĐƵƌƐŽƐ͕ƌĞƐĐĂƚĂƌůĂƐŽƉŝŶŝŽŶĞƐůŽĐĂůĞƐƐŽďƌĞůĂZWLJĞƐƚĂďůĞĐĞƌ
ƐƵŐĞƌĞŶĐŝĂƐƉĂƌĂŵĞũŽƌĂƌůĂŐĞƐƟſŶĚĞůEW͘ƐƉƌĞĐŝƐŽŵĞŶĐŝŽŶĂƌƋƵĞůŽƐŐƌƵƉŽƐĚĞƚƌĂďĂũŽƐĞĐŽŶĨŽƌͲ
ŵĂƌŽŶĐŽŶƉŽďůĂĚŽƌĞƐĚĞĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĂĚLJĂĐĞŶƚĞƐ͕ůŽƋƵĞƉĞƌŵŝƟſĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂƌĄƌĞĂƐĞdžƚĞŶƐĂƐĚĞƵƐŽ
ĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐLJĂŶĂůŝnjĂƌƉƌŽďůĞŵĄƟĐĂƐƐŝŵŝůĂƌĞƐ͘
ĐƟǀŝĚĂĚ͗ZĞƵŶŝſŶĚĞƉůĂŶŝĮĐĂĐŝſŶĚĞĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůĚŝĂŐŶſƐƟĐŽĚĞůĂZW
Lugar y fecha:WƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͕ϭϳĚĞŽĐƚƵďƌĞĚĞůϮϬϭϭ
ĐƟǀŝĚĂĚ͗dĂůůĞƌĐŽŶĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐůŽĐĂůĞƐĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůĚŝĂŐŶſƐƟĐŽĚĞůĂZW
Lugar y fecha:WƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͕ϭϵĚĞŽĐƚƵďƌĞĚĞůϮϬϭϭ
ĐƟǀŝĚĂĚ͗dĂůůĞƌůŽĐĂůĐŽŶĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞůDĞĚŝŽWƵƌƷƐĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůĚŝĂŐŶſƐƟĐŽ
ĚĞůĂZW
Lugar y fecha:ŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƟǀĂĚĞĂƐŚƵĞƌĂ͕ϮϮĚĞŽĐƚƵďƌĞĚĞůϮϬϭϭ
ĐƟǀŝĚĂĚ͗dĂůůĞƌůŽĐĂůĐŽŶĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞůƵƌĂŶũĂĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůĚŝĂŐŶſƐƟĐŽĚĞůĂZW
Lugar y fecha:ŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƟǀĂĚĞĂůƚĂ͕ϮϱĚĞŽĐƚƵďƌĞĚĞůϮϬϭϭ
Lugar: dĂůůĞƌůŽĐĂůĐŽŶĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞůůƚŽWƵƌƷƐĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůĚŝĂŐŶſƐƟĐŽĚĞůĂZW
Lugar y fecha:ŽŵƵŶŝĚĂĚEĂƟǀĂĚĞ'ĂƐƚĂĂůĂ͕ϯϬĚĞŽĐƚƵďƌĞĚĞůϮϬϭϭ
ĐƟǀŝĚĂĚ͗dĂůůĞƌůŽĐĂůĐŽŶĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞůĂũŽWƵƌƷƐĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůĚŝĂŐŶſƐƟĐŽĚĞ
ůĂZW
Lugar y fecha:ŽŵƵŶŝĚĂĚEĂƟǀĂĚĞ^ĂŶĞƌŶĂƌĚŽ͕ϰĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞůϮϬϭϭ
DĞŵŽƌŝĂĚĞƐĐƌŝƉƟǀĂĚĞůĂZW
DS N.° 040-2004-AG
Extensión:ϮϬϮ Ϭϯϯ͕ϮϭŚĂ
ĂƐĞĐĂƌƚŽŐƌĄĮĐĂ͗ĂƌƚĂEĂĐŝŽŶĂů/'E
Escala:ϭͬϭϬϬ ϬϬϬ
Límites
Norte
WĂƌƟĞŶĚŽĚĞƵŶƉƵŶƚŽƵďŝĐĂĚŽĞŶůĂůşŶĞĂĚĞĨƌŽŶƚĞƌĂŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůWĞƌƷͲƌĂƐŝů͕ĞŶůĂŝŶƚĞƌƐĞĐĐŝſŶĐŽŶ
ĞůƐƚĞhdDϮϮϲϬϭϲ͕ĞůůşŵŝƚĞĐŽŶƟŶƷĂƉŽƌĠƐƚĂĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶƐƚĞŚĂƐƚĂĂůĐĂŶnjĂƌƵŶƉƵŶƚŽĞŶůĂŝŶƚĞƌƐĞĐͲ
ƷĂƉŽƌĠƐƚĂĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶƐƚĞŚĂƐƚĂĂůĐĂŶnjĂƌƵŶƉƵŶƚŽĞŶůĂŝŶƚĞƌƐĞĐͲ
ĂƉŽƌĠƐƚĂĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶƐƚĞŚĂƐƚĂĂůĐĂŶnjĂƌƵŶƉƵŶƚŽĞŶůĂŝŶƚĞƌƐĞĐͲ
ĠƐƚĂĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶƐƚĞŚĂƐƚĂĂůĐĂŶnjĂƌƵŶƉƵŶƚŽĞŶůĂŝŶƚĞƌƐĞĐͲ
ƐƚĂĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶƐƚĞŚĂƐƚĂĂůĐĂŶnjĂƌƵŶƉƵŶƚŽĞŶůĂŝŶƚĞƌƐĞĐͲ
ĐŝſŶĚĞůůşŵŝƚĞŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůWĞƌƷͲƌĂƐŝůĐŽŶĞůƐƚĞhdDϮϰϱϯϮϯ͕ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞĂůĞdžƚƌĞŵŽŶŽƌĞƐƚĞ
ĚĞůƉƌĞĚŝŽĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƟǀĂ^ĂŶƚĂZĞLJ͕ĐŽŶƟŶƵĂŶĚŽĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶ^ƵƌĞŶůşŶĞĂƌĞĐƚĂƉŽƌĞůůşŵŝƚĞ
ŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĚĞĞƐƚĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŚĂƐƚĂĂůĐĂŶnjĂƌĞůƉƵŶƚŽŶ͘ΣϯƐŽďƌĞůĂŵĂƌŐĞŶŝnjƋƵŝĞƌĚĂĚĞƵŶƚƌŝďƵƚĂƌŝŽĂů
ƌşŽƵƌĂŶũĂ͕ĐŽŶƟŶƵĂŶĚŽƉŽƌůĂŵŝƐŵĂŵĂƌŐĞŶĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞĂůůşŵŝƚĞ^ƵƌĚĞĞƐƚĂƷůƟŵĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ͕
ŚĂƐƚĂĂůĐĂŶnjĂƌĞůƉƵŶƚŽŶ͘ΣϰƵďŝĐĂĚŽĞŶůĂŵĂƌŐĞŶŝnjƋƵŝĞƌĚĂĚĞůƌşŽƵƌĂŶũĂ͕ĐƌƵnjĂŶĚŽĞůƌşŽŚĂƐƚĂĂůĐĂŶͲ
njĂƌĞůƉƵŶƚŽŶ͘ΣϱLJĐŽŶƟŶƵĂŶĚŽĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶƐƵƌĞƐƚĞĞŶůşŶĞĂƌĞĐƚĂƉŽƌĞůůşŵŝƚĞŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĚĞůƉƌĞĚŝŽ
ĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƟǀĂĂůƚĂ͕ŚĂƐƚĂĂůĐĂŶnjĂƌĞůƉƵŶƚŽŶ͘Σϲ͘ĞƐĚĞĞƐƚĞƉƵŶƚŽƚŽŵĂĚŝƌĞĐĐŝſŶƐƵƌŽĞƐƚĞ
ƉŽƌůĂŵĂƌŐĞŶĚĞƌĞĐŚĂĚĞůĂƋƵĞďƌĂĚĂDĂƉĂůůĂŚĂƐƚĂĂůĐĂŶnjĂƌĞůƉƵŶƚŽŶ͘Σϳ͖ĚĞƐĚĞĂůůşĞůůşŵŝƚĞĐŽŶƟͲ
ŶƷĂĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶƐƵƌĞƐƚĞĞŶůşŶĞĂƌĞĐƚĂŚĂƐƚĂĂůĐĂŶnjĂƌĞůƉƵŶƚŽŶ͘Σϴ͕ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞĂůůşŵŝƚĞƐƵƌĞƐƚĞ
ĚĞůƉƌĞĚŝŽĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƟǀĂ>ĂƵƌĞĂŶŽ͘ĞƐĚĞĞƐƚĞƉƵŶƚŽĐŽŶƟŶƷĂƉŽƌůĂŵĂƌŐĞŶŝnjƋƵŝĞƌĚĂĚĞůĂ
ƋƵĞďƌĂĚĂŚŝǀŽŚĂƐƚĂĂůĐĂŶnjĂƌůĂŵĂƌŐĞŶŝnjƋƵŝĞƌĚĂĚĞůƌşŽWƵƌƷƐ͕ĐŽŶƟŶƵĂŶĚŽƉŽƌĠƐƚĂŚĂƐƚĂĂůĐĂŶnjĂƌ
ĞůƉƵŶƚŽŶ͘Σϵ͕ƋƵĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂůůşŵŝƚĞĚĞůƉƌĞĚŝŽĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ^ĂŶƚĂDĂƌŐĂƌŝƚĂ͘ĞƐĚĞĞƐƚĞƉƵŶƚŽ
ĐŽŶƟŶƷĂƉŽƌĞůƌşŽWƵƌƷƐĂŐƵĂƐĂďĂũŽŚĂƐƚĂĞůƉƵŶƚŽŶ͘ΣϭϬ͕ƉĂƌĂůƵĞŐŽĐƌƵnjĂƌŚĂƐƚĂĞůƉƵŶƚŽŶ͘ΣϭϭĞŶ
ůĂĚĞƐĞŵďŽĐĂĚƵƌĂĚĞůĂƋƵĞďƌĂĚĂ'ĂƐƚĂĂůĂ͕ĐŽŶƟŶƵĂŶĚŽƉŽƌĞƐƚĂƷůƟŵĂĂŐƵĂƐĂƌƌŝďĂŚĂƐƚĂĞůƉƵŶƚŽ
Ŷ͘ΣϭϮ͘ĞƐĚĞĞƐƚĞƉƵŶƚŽĐŽŶƟŶƷĂĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶŶŽƌĞƐƚĞĞŶůşŶĞĂƌĞĐƚĂŚĂƐƚĂĂůĐĂŶnjĂƌĞůƉƵŶƚŽŶ͘Σϭϯ͕
ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶĚŽĞƐƚĞƐĞĐƚŽƌĂůůşŵŝƚĞƐƵƌĞƐƚĞĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƟǀĂ'ĂƐƚĂĂůĂ͘ĞƐĚĞĞƐƚĞƉƵŶƚŽĞů
ůşŵŝƚĞĐŽŶƟŶƷĂƉŽƌůĂŵĂƌŐĞŶŝnjƋƵŝĞƌĚĂĚĞůĂƋƵĞďƌĂĚĂ>ĂEŽǀŝĂĂŐƵĂƐĂďĂũŽŚĂƐƚĂĂůĐĂŶnjĂƌĞůƉƵŶƚŽ
Ŷ͘Σϭϰ͕ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞĂůůşŵŝƚĞ^ƵƌĚĞůƉƌĞĚŝŽĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƟǀĂ^ĂŶDĂƌĐŽƐ͘ƉĂƌƟƌĚĞĂůůşĞů
ůşŵŝƚĞĐŽŶƟŶƷĂĂŐƵĂƐĂďĂũŽƉŽƌůĂŵĂƌŐĞŶŝnjƋƵŝĞƌĚĂĚĞĞƐƚĂƷůƟŵĂƋƵĞďƌĂĚĂŚĂƐƚĂĂůĐĂŶnjĂƌĞůƉƵŶƚŽŶ͘Σ
ϭϱ͕ƋƵĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂůůşŵŝƚĞ^ƵƌĚĞůƉƌĞĚŝŽĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƟǀĂĂƐŚƵĞƌĂ͘ůůşŵŝƚĞĐŽŶƟŶƷĂĂŐƵĂƐ
ĂďĂũŽƉŽƌůĂŵĂƌŐĞŶŝnjƋƵŝĞƌĚĂŚĂƐƚĂĂůĐĂŶnjĂƌĞůƉƵŶƚŽŶ͘Σϭϲ͕ƋƵĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂůůşŵŝƚĞ^ƵƌĚĞůƉƌĞĚŝŽ
ĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƟǀĂĂŶƚĂŐĂůůŽ͕ĐŽŶƟŶƵĂŶĚŽĂŐƵĂƐĂďĂũŽƉŽƌůĂŵĂƌŐĞŶŝnjƋƵŝĞƌĚĂĚĞůĂƋƵĞďƌĂĚĂ>Ă
EŽǀŝĂŚĂƐƚĂĂůĐĂŶnjĂƌĞůƉƵŶƚŽŶ͘Σϭϳ͕ƋƵĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂůůşŵŝƚĞƐƚĞĚĞůƉƌĞĚŝŽĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƟǀĂ
ŽŶƚĂ͘ĞƐĚĞĞƐƚĞƉƵŶƚŽĞůůşŵŝƚĞĐŽŶƟŶƷĂĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶŶŽƌĞƐƚĞƉŽƌůĂĚŝǀŝƐŽƌŝĂĚĞĂŐƵĂƐŚĂƐƚĂĂůĐĂŶͲ
njĂƌĞůƉƵŶƚŽŶ͘ΣϭϴĞŶĞůůşŵŝƚĞ^ƵƌĚĞůƉƌĞĚŝŽĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƟǀĂŽůĂĚĞKƌŽ͘ĞĂůůşĐŽŶƟŶƷĂĞŶ
ĚŝƌĞĐĐŝſŶƐƚĞĞŶůşŶĞĂƌĞĐƚĂŚĂƐƚĂĂůĐĂŶnjĂƌƵŶƉƵŶƚŽƵďŝĐĂĚŽƐŽďƌĞĞůůşŵŝƚĞŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůWĞƌƷͲƌĂƐŝůLJ
ůĂŝŶƚĞƌƐĞĐĐŝſŶĐŽŶĞůEŽƌƚĞhdDϴϵϬϰϱϭϳ͘
Anexos
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ del proceso de actualización.
121
Plan Maestro ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ
Este
ĞƐĚĞĞůƷůƟŵŽƉƵŶƚŽĚĞƐĐƌŝƚŽĞůůşŵŝƚĞĐŽŶƟŶƷĂĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶ^ƵƌŚĂƐƚĂƵŶƉƵŶƚŽƵďŝĐĂĚŽƐŽďƌĞĞƐƚĂ
ŵŝƐŵĂůşŶĞĂĚĞĨƌŽŶƚĞƌĂĞŶůĂŝŶƚĞƌƐĞĐĐŝſŶĐŽŶĞůEŽƌƚĞhdDϴϴϵϭϬϴϳ͘
Sur
ĞƐĚĞĞƐƚĞƉƵŶƚŽĞůůşŵŝƚĞůŽĐŽŶƐƟƚƵLJĞĞůůşŵŝƚĞEŽƌƚĞĚĞůWĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂůůƚŽWƵƌƷƐ͕ŚĂƐƚĂĂůĐĂŶnjĂƌ
ĞůƉƵŶƚŽŶ͘Σϭ͕ŝŶŝĐŝŽĚĞůĂƉƌĞƐĞŶƚĞŵĞŵŽƌŝĂĚĞƐĐƌŝƉƟǀĂ͘^ĞĞdžĐůƵLJĞĚĞĠƐƚĂĞůĄƌĞĂƐŽůŝĐŝƚĂĚĂƉŽƌůĂ
ĐŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƟǀĂDŽŶƚĞƌƌĞLJ͕ƵďŝĐĂĚĂƐŽďƌĞůĂŵĂƌŐĞŶĚĞƌĞĐŚĂĚĞůƌşŽŽĐĂŵĂĞŶĞůƉƵŶƚŽLJĞůƉƵŶƚŽ
͕ƵďŝĐĂĚŽĞŶůĂŵĂƌŐĞŶĚĞƌĞĐŚĂĚĞůƌşŽWƵƌƷƐLJůĂƋƵĞďƌĂĚĂƵƌŽƌĂŚĂƐƚĂĞůƉƵŶƚŽ͘ĞƐĚĞĠƐƚĞǀĂĞŶ
ůşŶĞĂƌĞĐƚĂĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶƐƵƌŽĞƐƚĞŚĂƐƚĂĞůƉƵŶƚŽ͕ƉĂƌĂĐŽŶƟŶƵĂƌĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶŽĞƐƚĞĞŶůşŶĞĂƌĞĐƚĂŚĂƐƚĂ
ĞůƉƵŶƚŽ͕ĐĞƌƌĂŶĚŽĞůƉŽůşŐŽŶŽĐŽŶƵŶĂƐƵƉĞƌĮĐŝĞĚĞϮ ϭϮϭ͕ϳϮ,Ă͘
DĞŵŽƌŝĂĚĞƐĐƌŝƉƟǀĂĚĞůĂnjŽŶĂĚĞĂŵŽƌƟŐƵĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂZW
RJ N.° 0009-2007-INRENA
Extensión:ϮϬϭ ϭϳϴ͕ϰϰŚĂ
Límites
WŽƌĞůŶŽƌŽĞƐƚĞ͕ĞůůşŵŝƚĞŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůWĞƌƷͲƌĂƐŝůŚĂƐƚĂĞůƉƵŶƚŽŶ͘ΣϭĚĞĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐhdDϮϱϰϰϱϴ͖
ϴϴϵϳϰϴϭE͖ĐŽŶƟŶƵĂŶĚŽĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶƐƵƌĞƐƚĞƉŽƌĞůůşŵŝƚĞĞŶƚƌĞůĂƐEEĚĞ^ĂŶƚĂZĞLJLJdƌŝƵŶĨŽ͕ŚĂƐƚĂ
ůĂŵĂƌŐĞŶŝnjƋƵŝĞƌĚĂĚĞůƌşŽƵƌĂŶũĂ͘ĞƐĚĞĞƐƚĞƉƵŶƚŽĞůůşŵŝƚĞĐŽŶƟŶƷĂĂŐƵĂƐĂďĂũŽĚĞůƌşŽƵƌĂŶũĂ
ŚĂƐƚĂĞůƉƵŶƚŽŶ͘ΣϮĐŽŶĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐhdDϮϲϱϭϲϲ͖ϴϴϴϲϬϮϭE͘ƉĂƌƟƌĚĞĞƐƚĞƉƵŶƚŽĐŽŶƟŶƷĂĞůůşŵŝƚĞ
ĞŶƚƌĞůĂƐEEĚĞĂůƚĂLJŽůŽŵďŝĂŶĂŚĂƐƚĂĞůƉƵŶƚŽŶ͘ΣϯĐŽŶĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐhdDϮϳϬϬϱϭ͖ϴϴϳϰϰϮϭ
E͖ĞůůşŵŝƚĞĐŽŶƟŶƷĂĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶŶŽƌĞƐƚĞƉŽƌĞůůşŵŝƚĞĚĞůĂƐEEĚĞ^ĂŶƚĂDĂƌŐĂƌŝƚĂLJŽůŽŵďŝĂŶĂ
ŚĂƐƚĂĞůƉƵŶƚŽE͘Σϰ͕ĐŽŶĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐhdDϮϳϴϮϲϵ͖ϴϴϵϬϴϱϵE͘ĞƐĚĞĞƐƚĞƉƵŶƚŽĞůůşŵŝƚĞĐŽŶƟŶƷĂ
ĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶŶŽƌĞƐƚĞƉŽƌĞůůşŵŝƚĞĞŶƚƌĞůĂƐEEĚĞ^ĂŶƚĂDĂƌŐĂƌŝƚĂLJƵƌĂŶũŝůůŽŚĂƐƚĂůĂŝŶƚĞƌƐĞĐĐŝſŶ
ĐŽŶůĂŵĂƌŐĞŶŝnjƋƵŝĞƌĚĂĚĞůƌşŽWƵƌƷƐ͘>ƵĞŐŽĐŽŶƟŶƷĂĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶƐƵƌĞƐƚĞƉŽƌĞůƌşŽWƵƌƷƐŚĂƐƚĂĞů
ƉƵŶƚŽŶ͘ΣϱĐŽŶƐƵƐĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐhdDϮϴϴϲϱϮ͖ϴϴϵϭϮϯϱE͖LJĚĞƐƉƵĠƐĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶŶŽƌĞƐƚĞĞŶůşŶĞĂ
ƌĞĐƚĂƉŽƌĞůůşŵŝƚĞŶŽƌŽĞƐƚĞĚĞůĂE^ĂŶDĂƌĐŽƐŚĂƐƚĂĞůƉƵŶƚŽŶ͘Σϲ͕ĐŽŶĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐhdDϮϵϲϯϯϴ͖
ϴϵϬϭϭϳϭE͘ĞƐĚĞĞůƷůƟŵŽƉƵŶƚŽĞůůşŵŝƚĞƐŝŐƵĞĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶŶŽƌŽĞƐƚĞĞŶůşŶĞĂƌĞĐƚĂŚĂƐƚĂůĂŵĂƌŐĞŶ
ĚĞƌĞĐŚĂĚĞůƌşŽWƵƌƷƐ͕ĐŽŶƟŶƵĂŶĚŽĂŐƵĂƐĂďĂũŽŚĂƐƚĂĞůƉƵŶƚŽŶ͘Σϳ͕ĐŽŶĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐhdDϮϵϲϰϲϯ͖
ϴϵϬϳϰϭϵE͕ĐŽŶƟŶƵĂŶĚŽƉŽƌĞůůşŵŝƚĞĞŶƚƌĞůĂƐEE^ĂŶDĂƌĐŽƐ͕ĂƐŚƵĞƌĂLJĂƉŽƚĞŚĂƐƚĂĂůĐĂŶnjĂƌůĂ
ŵĂƌŐĞŶŝnjƋƵŝĞƌĚĂĚĞůƌşŽWƵƌƷƐ͘>ƵĞŐŽƐŝŐƵĞĂŐƵĂƐĂďĂũŽĚĞůƌşŽWƵƌƷƐŚĂƐƚĂĞůƉƵŶƚŽŶ͘ΣϴĐŽŶĐŽŽƌĚĞͲ
ŶĂĚĂƐhdDϯϭϳϳϳϭ͖ϴϵϮϴϵϳϳE͘ĞƐĚĞĞƐƚĞƉƵŶƚŽĞůůşŵŝƚĞĐŽŶƟŶƷĂƉŽƌĞůůşŵŝƚĞĚĞůĂEĚĞĂƚĂLJ
ŚĂƐƚĂĞůƉƵŶƚŽŶ͘Σϵ͕ĐŽŶĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐhdDϯϮϮϯϯϮ͖ϴϵϯϮϴϱϮE͘ĞĂŚşƐŝŐƵĞĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶƐƵƌĞƐƚĞ͕ƉŽƌ
ĞůůşŵŝƚĞĞŶƚƌĞůĂƐEEĚĞĂƚĂLJLJ^ĂŶĞƌŶĂƌĚŽ͕ŚĂƐƚĂĞůůşŵŝƚĞŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůWĞƌƷͲƌĂƐŝů͕ĐŽŶƟŶƵĂŶĚŽ
ƉŽƌĠƐƚĞŚĂƐƚĂĞůůşŵŝƚĞEŽƌƚĞĚĞůĂZW͘
>ĂǀĞƌƐŝſŶŽĮĐŝĂůĚŝŐŝƚĂůĚĞůŽƐůşŵŝƚĞƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶůĂĚĞů^ZEEWLJĐŽŶƐƟƚƵLJĞĞůƉƌŝŶĐŝƉĂů
ĚŽĐƵŵĞŶƚŽĐĂƌƚŽŐƌĄĮĐŽĂůƋƵĞĚĞďĞƌĄƌĞĐƵƌƌŝƌƐĞĞŶŵĂƚĞƌŝĂĚĞŽƌĚĞŶĂŵŝĞŶƚŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůĂƚŽĚŽŶŝǀĞů͘
Anexo 4. Lista de especies de plantas del Purús, 2012
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
N.° ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza
Nombre morfo DS N.° Ende-
N.° Clase Orden Familia Especie
ĐŽŵƷŶ Espe- 043- mismo
cies 1 2 3 4 5 UICN CITES
2006-
AG
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
6 &ŝůŝĐŽƉƐŝĚĂ WŽůLJƉŽĚŝĂůĞƐ ŝĐŬƐŽŶŝĂĐĞĂĞ Lophosoria sp. ,ĞůĞĐŚŽ ϭ y
Anexos
11 &ŝůŝĐŽƉƐŝĚĂ WŽůLJƉŽĚŝĂůĞƐ WŽůLJƉŽĚŝĂĐĞĂĞ Campyloneurum sp. ,ĞůĞĐŚŽ ϭ y
12 &ŝůŝĐŽƉƐŝĚĂ WŽůLJƉŽĚŝĂůĞƐ WŽůLJƉŽĚŝĂĐĞĂĞ Microgramma percussa y
13 &ŝůŝĐŽƉƐŝĚĂ WŽůLJƉŽĚŝĂůĞƐ WŽůLJƉŽĚŝĂĐĞĂĞ Polypodium crassifolium ,ĞůĞĐŚŽ y
14 &ŝůŝĐŽƉƐŝĚĂ WŽůLJƉŽĚŝĂůĞƐ WŽůLJƉŽĚŝĂĐĞĂĞ Polypodium spp. Ϯ y
15 &ŝůŝĐŽƉƐŝĚĂ WŽůLJƉŽĚŝĂůĞƐ WƚĞƌŝĚĂĐĞĂĞ Adiantum pulverulentum ,ĞůĞĐŚŽ y
16 &ŝůŝĐŽƉƐŝĚĂ WŽůLJƉŽĚŝĂůĞƐ WƚĞƌŝĚĂĐĞĂĞ Adiantum sp. ϭ y
17 &ŝůŝĐŽƉƐŝĚĂ WŽůLJƉŽĚŝĂůĞƐ WƚĞƌŝĚĂĐĞĂĞ Adiantum tomentosum ,ĞůĞĐŚŽ y
18 &ŝůŝĐŽƉƐŝĚĂ WŽůLJƉŽĚŝĂůĞƐ WƚĞƌŝĚĂĐĞĂĞ Ityrogramma calomelanos y
19 &ŝůŝĐŽƉƐŝĚĂ WŽůLJƉŽĚŝĂůĞƐ sŝƩĂƌŝĂĐĞĂĞ ŶĂŶƚŚĂĐŽƌƵƐĂŶŐƵƐƟĨŽůŝƵƐ y y
20 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌĂůĞƐ ƌĂĐĞĂĞ Anthurium atropurpureum y
21 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌĂůĞƐ ƌĂĐĞĂĞ ŶƚŚƵƌŝƵŵĐƌŽĂƟŝ y
22 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌĂůĞƐ ƌĂĐĞĂĞ ŶƚŚƵƌŝƵŵĞƌŶĞƐƟŝ y
23 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌĂůĞƐ ƌĂĐĞĂĞ ŶƚŚƵƌŝƵŵŐĂůĂĐƚŽƐƉĂĚŝdž y
123
124
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
N.° ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza
Nombre morfo DS N.° Ende-
N.° Clase Orden Familia Especie
ĐŽŵƷŶ Espe- 043- mismo
cies 1 2 3 4 5 UICN CITES
2006-
AG
24 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌĂůĞƐ ƌĂĐĞĂĞ Anthurium pentaphyllum y
25 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌĂůĞƐ ƌĂĐĞĂĞ Anthurium rubrinervium y
26 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌĂůĞƐ ƌĂĐĞĂĞ Anthurium sp. ϭ y
27 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌĂůĞƐ ƌĂĐĞĂĞ ŝĞīĞŶďĂĐŚŝĂƐƉ͘ ϭ y
28 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌĂůĞƐ ƌĂĐĞĂĞ ƌĂĐŽŶƟƵŵůŽƌĞƚĞŶƐĞ y
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
51 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌĞĐĂůĞƐ ƌĞĐĂĐĞĂĞ Hyospathe sp. ϭ y y
Anexos
57 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌĞĐĂůĞƐ ƌĞĐĂĐĞĂĞ DĂƵƌŝƟĂŇĞdžƵŽƐĂ ŐƵĂũĞ y y
58 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌĞĐĂůĞƐ ƌĞĐĂĐĞĂĞ KĞŶŽĐĂƌƉƵƐŵƵůƟĐĂƵůŝƐ ^ŚŝŶĂŵŝůůŽ y
59 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌĞĐĂůĞƐ ƌĞĐĂĐĞĂĞ Phytelephas macrocarpa zĂƌŝŶĂ y y y
60 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌĞĐĂůĞƐ ƌĞĐĂĐĞĂĞ Scheelea brachyclada ^ŚĞďŽŶ y
61 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌĞĐĂůĞƐ ƌĞĐĂĐĞĂĞ Scheelea butyracea ^ŚĞďŽŶ y
62 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌĞĐĂůĞƐ ƌĞĐĂĐĞĂĞ Scheelea cephalotes ^ŚĂƉĂũĂ y
63 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌĞĐĂůĞƐ ƌĞĐĂĐĞĂĞ Scheelea sp. ^ŚĂƉĂũĂ ϭ y
64 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌĞĐĂůĞƐ ƌĞĐĂĐĞĂĞ ^ŽĐƌĂƚĞĂĞdžŽƌƌŚŝnjĂ ,ƵĂĐƌĂƉŽŶĂ y y
65 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌĞĐĂůĞƐ ƌĞĐĂĐĞĂĞ Socratea sp. WŽŶĂ ϭ y
66 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌĞĐĂůĞƐ ƌĞĐĂĐĞĂĞ Syagrus sp. ϭ y
WŝŹĂ
67 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌŽŵĞůŝĂůĞƐ ƌŽŵĞůŝĂĐĞĂĞ Ananas comosus y
ƐŝůǀĞƐƚƌĞ
68 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ƌŽŵĞůŝĂůĞƐ ƌŽŵĞůŝĂĐĞĂĞ Pitcairnea spp. Ϯ y
125
126
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
N.° ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza
Nombre morfo DS N.° Ende-
N.° Clase Orden Familia Especie
ĐŽŵƷŶ Espe- 043- mismo
cies 1 2 3 4 5 UICN CITES
2006-
AG
KƌĞũŝƚĂĚĞ
69 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ŽŵŵĞůŝŶĂůĞƐ ŽŵŵĞůŝŶĂĐĞĂĞ Commelina spp. ϯ y y
ŐĂƚŽ
70 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ŽŵŵĞůŝŶĂůĞƐ ŽŵŵĞůŝŶĂĐĞĂĞ Dichorisandra spp. ϳ y y
71 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ŽŵŵĞůŝŶĂůĞƐ ŽŵŵĞůŝŶĂĐĞĂĞ Floscopa robusta y y
72 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ LJĐůĂŶƚŚĂůĞƐ LJĐůĂŶƚŚĂĐĞĂĞ Carludovica palmata dĂŵƐŚŝ y y
73 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ LJĐůĂŶƚŚĂůĞƐ LJĐůĂŶƚŚĂĐĞĂĞ LJĐůĂŶƚŚƵƐďŝƉĂƌƟƚƵƐ y y
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
100 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ LJƉĞƌĂůĞƐ WŽĂĐĞĂĞ Paspalum sp. ϭ y
101 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ LJƉĞƌĂůĞƐ WŽĂĐĞĂĞ Pharus sp. ϭ y y
Anexos
106 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ >ŝůŝĂůĞƐ ŵĂƌLJůůŝĚĂĐĞĂĞ Crinum sp. ϭ y
107 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ >ŝůŝĂůĞƐ ŵĂƌLJůůŝĚĂĐĞĂĞ Eucharis spp. ϳ y y
108 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ >ŝůŝĂůĞƐ ŵĂƌLJůůŝĚĂĐĞĂĞ Hippeastrum ferreyrae y
109 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ >ŝůŝĂůĞƐ ŝŽƐĐŽƌĞĂĐĞĂĞ Dioscorea spp. Ϯ y y
110 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ >ŝůŝĂůĞƐ WŽŶƚĞĚĞƌŝĂĐĞĂĞ Eichhornia crassipes y
111 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ >ŝůŝĂůĞƐ WŽŶƚĞĚĞƌŝĂĐĞĂĞ Pontederia rotundifolia y
112 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ EĂũĂĚĂůĞƐ WŽƚĂŵŽŐĞƚŽŶĂĐĞĂĞ Zannichelia sp. ϭ y
113 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ KƌĐŚŝĚĂůĞƐ ƵƌŵĂŶŶŝĂĐĞĂĞ Thismia panamensis y
114 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ KƌĐŚŝĚĂůĞƐ KƌĐŚŝĚĂĐĞĂĞ DĂdžŝůůĂƌŝĂƐƉ͘ KƌƋƵşĚĞĂ ϭ y
115 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ KƌĐŚŝĚĂůĞƐ KƌĐŚŝĚĂĐĞĂĞ Oncidium sp. KƌƋƵşĚĞĂ ϭ y
116 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ŝŶŐŝďĞƌĂůĞƐ ĂŶŶĂĐĞĂĞ Canna coccinea ĐŚŝƌĂ y
117 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ŝŶŐŝďĞƌĂůĞƐ ,ĞůŝĐŽŶŝĂĐĞĂĞ ,ĞůŝĐŽŶŝĂĚĞŶƐŝŇŽƌĂ WůĂƚĂŶŝůůŽ y
ǀĞĚĞ
118 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ŝŶŐŝďĞƌĂůĞƐ ,ĞůŝĐŽŶŝĂĐĞĂĞ Heliconia episcopalis y y
ŵŽŶƚĞ
127
128
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
N.° ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza
Nombre morfo DS N.° Ende-
N.° Clase Orden Familia Especie
ĐŽŵƷŶ Espe- 043- mismo
cies 1 2 3 4 5 UICN CITES
2006-
AG
119 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ŝŶŐŝďĞƌĂůĞƐ ,ĞůŝĐŽŶŝĂĐĞĂĞ Heliconia metallica y
120 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ŝŶŐŝďĞƌĂůĞƐ ,ĞůŝĐŽŶŝĂĐĞĂĞ Heliconia rostrata WŝĐŽĚĞůŽƌŽ y
121 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ŝŶŐŝďĞƌĂůĞƐ ,ĞůŝĐŽŶŝĂĐĞĂĞ Heliconia spp. ŝũĂŽ ϭϯ y y y
122 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ŝŶŐŝďĞƌĂůĞƐ DĂƌĂŶƚĂĐĞĂĞ ĂůĂƚŚĞĂĂůƟƐƐŝŵĂ y
123 >ŝůŝŽƉƐŝĚĂ ŝŶŐŝďĞƌĂůĞƐ DĂƌĂŶƚĂĐĞĂĞ Calathea capitata y
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
149 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƉŝĂůĞƐ ƌĂůŝĂĐĞĂĞ ^ĐŚĞŋĞƌĂŵŽƌŽƚŽƚŽŶŝ y
Anexos
155 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƐƚĞƌĂůĞƐ ƐƚĞƌĂĐĞĂĞ Ayapana elata y y
156 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƐƚĞƌĂůĞƐ ƐƚĞƌĂĐĞĂĞ Ayapana lanceolata y y
157 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƐƚĞƌĂůĞƐ ƐƚĞƌĂĐĞĂĞ Baccharis salicifolia y y
158 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƐƚĞƌĂůĞƐ ƐƚĞƌĂĐĞĂĞ Bidens pilosa y y
159 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƐƚĞƌĂůĞƐ ƐƚĞƌĂĐĞĂĞ Chromolaena laevigata y y
160 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƐƚĞƌĂůĞƐ ƐƚĞƌĂĐĞĂĞ Clibadium divaricatum y y
161 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƐƚĞƌĂůĞƐ ƐƚĞƌĂĐĞĂĞ Clibadium sp. ϭ y y
162 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƐƚĞƌĂůĞƐ ƐƚĞƌĂĐĞĂĞ Clibadium peruvianum y
163 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƐƚĞƌĂůĞƐ ƐƚĞƌĂĐĞĂĞ Clibadium sylvestre y
164 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƐƚĞƌĂůĞƐ ƐƚĞƌĂĐĞĂĞ Conyza bonariensis y y
165 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƐƚĞƌĂůĞƐ ƐƚĞƌĂĐĞĂĞ Elephantopus sp. ϭ y y
166 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƐƚĞƌĂůĞƐ ƐƚĞƌĂĐĞĂĞ ƌĞĐŚƟƚĞƐŚŝĞƌĂĐŝŝĨŽůŝƵƐ y y
167 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƐƚĞƌĂůĞƐ ƐƚĞƌĂĐĞĂĞ Hebeclinium macrophyllum y y
129
130
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
N.° ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza
Nombre morfo DS N.° Ende-
N.° Clase Orden Familia Especie
ĐŽŵƷŶ Espe- 043- mismo
cies 1 2 3 4 5 UICN CITES
2006-
AG
168 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƐƚĞƌĂůĞƐ ƐƚĞƌĂĐĞĂĞ Porophyllum ruderale y y
Pseudoelephantopus
169 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƐƚĞƌĂůĞƐ ƐƚĞƌĂĐĞĂĞ y y
spiralis
Schistocarpha
170 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƐƚĞƌĂůĞƐ ƐƚĞƌĂĐĞĂĞ y y
eupatorioides
^ĂĐŚĂ
171 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƐƚĞƌĂůĞƐ ƐƚĞƌĂĐĞĂĞ dĂŐĞƚĞƐĞůůŝƉƟĐĂ y
ŚĂŵŝƐƐŽĂĂůƟƐƐŝŵĂǀĂƌ͘
182 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĂƌLJŽƉŚLJůůĂůĞƐ ŵĂƌĂŶƚŚĂĐĞĂĞ y y
rubella Suess. var. Rubella
183 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĂƌLJŽƉŚLJůůĂůĞƐ ŵĂƌĂŶƚŚĂĐĞĂĞ Cyathula achyranthoides y y
184 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĂƌLJŽƉŚLJůůĂůĞƐ ŵĂƌĂŶƚŚĂĐĞĂĞ Cyathula sp. ϭ y y
185 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĂƌLJŽƉŚLJůůĂůĞƐ ŵĂƌĂŶƚŚĂĐĞĂĞ Iresine sp. ϭ y y
186 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĂƌLJŽƉŚLJůůĂůĞƐ ĂĐƚĂĐĞĂĞ Rhipsalis sp. ϭ y
Chenopodium WĂŝĐŽĚĞ
187 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĂƌLJŽƉŚLJůůĂůĞƐ ŚĞŶŽƉŽĚŝĂĐĞĂĞ y y
ambrosioides ŵŽŶƚĞ
188 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĂƌLJŽƉŚLJůůĂůĞƐ ŚĞŶŽƉŽĚŝĂĐĞĂĞ Chenopodium sp. ϭ y
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
N.° ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza
Nombre morfo DS N.° Ende-
N.° Clase Orden Familia Especie
ĐŽŵƷŶ Espe- 043- mismo
cies 1 2 3 4 5 UICN CITES
2006-
AG
189 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĂƌLJŽƉŚLJůůĂůĞƐ ELJĐƚĂŐŝŶĂĐĞĂĞ Boerhavia coccinea y
190 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĂƌLJŽƉŚLJůůĂůĞƐ ELJĐƚĂŐŝŶĂĐĞĂĞ Guapira spp. ϰ y
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
195 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĂƌLJŽƉŚLJůůĂůĞƐ WŚLJƚŽůĂĐĐĂĐĞĂĞ Gallesia integrifolia y
196 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĂƌLJŽƉŚLJůůĂůĞƐ WŚLJƚŽůĂĐĐĂĐĞĂĞ ,ŝůůĞƌŝĂůĂƟĨŽůŝĂ y y
Anexos
201 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĞůĂƐƚƌĂůĞƐ ĞůĂƐƚƌĂĐĞĂĞ Maytenus ebenifolia y
202 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĞůĂƐƚƌĂůĞƐ ĞůĂƐƚƌĂĐĞĂĞ Maytenus macrocarpa y Ed
203 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĞůĂƐƚƌĂůĞƐ ĞůĂƐƚƌĂĐĞĂĞ Maytenus magnifolia y
204 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĞůĂƐƚƌĂůĞƐ ĞůĂƐƚƌĂĐĞĂĞ Maytenus sp. ϭ y
205 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĞůĂƐƚƌĂůĞƐ ŝĐŚĂƉĞƚĂůĂĐĞĂĞ Tapura juruana y
206 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĞůĂƐƚƌĂůĞƐ ŝĐŚĂƉĞƚĂůĂĐĞĂĞ Tapura sp. ϭ y
207 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĞůĂƐƚƌĂůĞƐ ,ŝƉƉŽĐƌĂƚĞĂĐĞĂĞ Cheiloclinium cognatum y
208 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĞůĂƐƚƌĂůĞƐ ,ŝƉƉŽĐƌĂƚĞĂĐĞĂĞ Salacia gigantea y
209 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĞůĂƐƚƌĂůĞƐ ,ŝƉƉŽĐƌĂƚĞĂĐĞĂĞ Salacia macrantha y
210 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĞůĂƐƚƌĂůĞƐ ,ŝƉƉŽĐƌĂƚĞĂĐĞĂĞ Salacia spp. Ϯ y y
211 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĞůĂƐƚƌĂůĞƐ /ĐĂĐŝŶĂĐĞĂĞ Calatola sp. ϭ y
212 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ĞůĂƐƚƌĂůĞƐ /ĐĂĐŝŶĂĐĞĂĞ Calatola venezuelana y
213 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ŝůůĞŶŝĂůĞƐ ŝůůĞŶŝĂĐĞĂĞ ĂǀŝůůĂŶŝƟĚĂ y y
131
132
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
N.° ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza
Nombre morfo DS N.° Ende-
N.° Clase Orden Familia Especie
ĐŽŵƷŶ Espe- 043- mismo
cies 1 2 3 4 5 UICN CITES
2006-
AG
Doliocarpus dentatus
214 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ŝůůĞŶŝĂůĞƐ ŝůůĞŶŝĂĐĞĂĞ y y
subsp. Ferrugineus
215 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ŝƉƐĂĐĂůĞƐ ĂƉƌŝĨŽůŝĂĐĞĂĞ Sambucus sp. ϭ y
216 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ďĞŶĂůĞƐ ^ĂƉŽƚĂĐĞĂĞ Chrysophyllum sp. ĂŝŵŝƟůůŽ ϭ y
217 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ďĞŶĂůĞƐ ďĞŶĂĐĞĂĞ Diospyros capreifolia y
218 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ďĞŶĂůĞƐ ďĞŶĂĐĞĂĞ Diospyros manu y sh
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
245 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƵƉŚŽƌďŝĂůĞƐ ƵƉŚŽƌďŝĂĐĞĂĞ Conceveiba guianensis y
^ĂŶŐƌĞĚĞ
Anexos
250 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƵƉŚŽƌďŝĂůĞƐ ƵƉŚŽƌďŝĂĐĞĂĞ y
peruviana
251 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƵƉŚŽƌďŝĂůĞƐ ƵƉŚŽƌďŝĂĐĞĂĞ Drypetes sp. ϭ y
252 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƵƉŚŽƌďŝĂůĞƐ ƵƉŚŽƌďŝĂĐĞĂĞ Hevea brasiliensis ^ŚŝƌŝŶŐĂ y y y
253 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƵƉŚŽƌďŝĂůĞƐ ƵƉŚŽƌďŝĂĐĞĂĞ Hura crepitans ĂƚĂŚƵĂ y y y
254 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƵƉŚŽƌďŝĂůĞƐ ƵƉŚŽƌďŝĂĐĞĂĞ Hyeronima a horneoides y
255 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƵƉŚŽƌďŝĂůĞƐ ƵƉŚŽƌďŝĂĐĞĂĞ Jatropha gossypiifolia ĂƌďĂƐĐŽ y y
256 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƵƉŚŽƌďŝĂůĞƐ ƵƉŚŽƌďŝĂĐĞĂĞ Mabea sp. ϭ y
257 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƵƉŚŽƌďŝĂůĞƐ ƵƉŚŽƌďŝĂĐĞĂĞ Manihot leptophylla y
258 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƵƉŚŽƌďŝĂůĞƐ ƵƉŚŽƌďŝĂĐĞĂĞ Manihot spp. Ϯ y
259 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƵƉŚŽƌďŝĂůĞƐ ƵƉŚŽƌďŝĂĐĞĂĞ Margaritaria nobilis y
260 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƵƉŚŽƌďŝĂůĞƐ ƵƉŚŽƌďŝĂĐĞĂĞ Omphalea diandra y
261 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƵƉŚŽƌďŝĂůĞƐ ƵƉŚŽƌďŝĂĐĞĂĞ Pausandra trianae y
262 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƵƉŚŽƌďŝĂůĞƐ ƵƉŚŽƌďŝĂĐĞĂĞ Pera benensis y
133
134
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
N.° ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza
Nombre morfo DS N.° Ende-
N.° Clase Orden Familia Especie
ĐŽŵƷŶ Espe- 043- mismo
cies 1 2 3 4 5 UICN CITES
2006-
AG
263 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƵƉŚŽƌďŝĂůĞƐ ƵƉŚŽƌďŝĂĐĞĂĞ Phyllanthus brasiliensis y
264 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƵƉŚŽƌďŝĂůĞƐ ƵƉŚŽƌďŝĂĐĞĂĞ Phyllanthus juglandifolius y
265 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƵƉŚŽƌďŝĂůĞƐ ƵƉŚŽƌďŝĂĐĞĂĞ Phyllanthus sp. ϭ y
266 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƵƉŚŽƌďŝĂůĞƐ ƵƉŚŽƌďŝĂĐĞĂĞ WůƵŬĞŶĞƟĂƐƉ͘ ϭ y
267 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ƵƉŚŽƌďŝĂůĞƐ ƵƉŚŽƌďŝĂĐĞĂĞ Richeria grandis y
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
295 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Dialium guianense y
296 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Dialium sp. ϭ y
Anexos
Enterolobium
301 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ y
ĐŽŶƚŽƌƟƐŝůŝƋƵƵŵ
302 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Enterolobium sp. WĂƐŚĂĐŽ ϭ y
303 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Erythrina sp. ŵĂĐŝƐĂ ϭ y y y y
304 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Erythrina ulei y
305 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Hymenaea courbaril y
njƷĐĂƌ
306 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Hymenaea palustris y y
ŚƵĂLJŽ
307 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Hymenolobium sp. ϭ y
308 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Indigofera sp. ϭ y y
309 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Inga acreana y
310 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Inga acrocephala y
311 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Inga chartacea y
312 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Inga edulis 'ƵĂďĂ y y
135
136
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
N.° ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza
Nombre morfo DS N.° Ende-
N.° Clase Orden Familia Especie
ĐŽŵƷŶ Espe- 043- mismo
cies 1 2 3 4 5 UICN CITES
2006-
AG
313 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Inga feuillei WĂĐĂĞ y
314 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Inga laurifolia y
315 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Inga pavoniana y
316 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Inga punctata y
317 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Inga sapindoides y
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
343 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Senna spp. ϯ y
Anexos
348 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ dĞƉŚƌŽƐŝĂƚŽdžŝĐĂƌŝĂ y
349 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Vatairea fusca y
350 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Vatairea spp. Ϯ y
351 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Zapoteca amazonica y
352 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ LJŐŝĂůĂƟĨŽůŝĂ y
353 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ &ĂďĂůĞƐ &ĂďĂĐĞĂĞ Zygia spp. Ϯ y
Aspidosperma
354 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ 'ĞŶƟĂŶĂůĞƐ ƉŽĐLJŶĂĐĞĂĞ WƵŵĂƋƵŝƌŽ y
macrocarpon
Aspidosperma
355 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ 'ĞŶƟĂŶĂůĞƐ ƉŽĐLJŶĂĐĞĂĞ y
marcgravianum
Aspidosperma
356 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ 'ĞŶƟĂŶĂůĞƐ ƉŽĐLJŶĂĐĞĂĞ y
megaphyllum
357 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ 'ĞŶƟĂŶĂůĞƐ ƉŽĐLJŶĂĐĞĂĞ ƐƉŝĚŽƐƉĞƌŵĂŶŝƟĚƵŵ y
358 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ 'ĞŶƟĂŶĂůĞƐ ƉŽĐLJŶĂĐĞĂĞ Aspidosperma sp. YƵŝůůŽďŽƌĚŽŶ ϭ y y
137
138
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
N.° ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza
Nombre morfo DS N.° Ende-
N.° Clase Orden Familia Especie
ĐŽŵƷŶ Espe- 043- mismo
cies 1 2 3 4 5 UICN CITES
2006-
AG
359 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ 'ĞŶƟĂŶĂůĞƐ ƉŽĐLJŶĂĐĞĂĞ Aspidosperma vargasii y
360 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ 'ĞŶƟĂŶĂůĞƐ ƉŽĐLJŶĂĐĞĂĞ Bonafousia sp. ϭ y
361 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ 'ĞŶƟĂŶĂůĞƐ ƉŽĐLJŶĂĐĞĂĞ Couma macrocarpa >ĞĐŚĞĐĂƐƉŝ y y
362 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ 'ĞŶƟĂŶĂůĞƐ ƉŽĐLJŶĂĐĞĂĞ Himatanthus sucuuba y
363 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ 'ĞŶƟĂŶĂůĞƐ ƉŽĐLJŶĂĐĞĂĞ Prestonia sp. ϭ y
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
390 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ >ĂŵŝĂůĞƐ sĞƌďĞŶĂĐĞĂĞ Priva lappulacea y
391 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ >ĂŵŝĂůĞƐ sĞƌďĞŶĂĐĞĂĞ Priva sp. ϭ y
Anexos
395 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ >ĂƵƌĂůĞƐ >ĂƵƌĂĐĞĂĞ ŶŝďĂƉĞƌƵƟůŝƐ y y Z
ŶĞŐƌĂ
DŽĞŶĂ
396 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ >ĂƵƌĂůĞƐ >ĂƵƌĂĐĞĂĞ Aniba sp. ϭ y y
ĂŵĂƌŝůůĂ
397 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ >ĂƵƌĂůĞƐ >ĂƵƌĂĐĞĂĞ ŶŝďĂƚĂƵďĞƌƟĂŶĂ
ĂŶĞůĂ
398 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ >ĂƵƌĂůĞƐ >ĂƵƌĂĐĞĂĞ Endlicheria anomala y
ŵŽĞŶĂ
399 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ >ĂƵƌĂůĞƐ >ĂƵƌĂĐĞĂĞ Endlicheria dysodantha y y
400 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ >ĂƵƌĂůĞƐ >ĂƵƌĂĐĞĂĞ Endlicheria paniculata y y
401 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ >ĂƵƌĂůĞƐ >ĂƵƌĂĐĞĂĞ Endlicheria sp. ϭ y
402 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ >ĂƵƌĂůĞƐ >ĂƵƌĂĐĞĂĞ Endlicheria williamsii /ƐŵĂŵŽĞŶĂ y
403 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ >ĂƵƌĂůĞƐ >ĂƵƌĂĐĞĂĞ Nectandra longifolia y
404 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ >ĂƵƌĂůĞƐ >ĂƵƌĂĐĞĂĞ Nectandra membranácea y y
405 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ >ĂƵƌĂůĞƐ >ĂƵƌĂĐĞĂĞ Nectandra pulverulenta y y
406 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ >ĂƵƌĂůĞƐ >ĂƵƌĂĐĞĂĞ EĞĐƚĂŶĚƌĂƌĞƟĐƵůĂƚĂ y
139
140
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
N.° ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza
Nombre morfo DS N.° Ende-
N.° Clase Orden Familia Especie
ĐŽŵƷŶ Espe- 043- mismo
cies 1 2 3 4 5 UICN CITES
2006-
AG
407 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ >ĂƵƌĂůĞƐ >ĂƵƌĂĐĞĂĞ Nectandra yarinensis y y sh
408 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ >ĂƵƌĂůĞƐ >ĂƵƌĂĐĞĂĞ Ocotea camphoromoea y
409 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ >ĂƵƌĂůĞƐ >ĂƵƌĂĐĞĂĞ Ocotea gracilis y y
410 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ >ĂƵƌĂůĞƐ >ĂƵƌĂĐĞĂĞ Ocotea javitensis y
411 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ >ĂƵƌĂůĞƐ >ĂƵƌĂĐĞĂĞ Ocotea oblonga y
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
437 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂŐŶŽůŝĂůĞƐ ŶŶŽŶĂĐĞĂĞ Malmea sp. ϭ y
438 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂŐŶŽůŝĂůĞƐ ŶŶŽŶĂĐĞĂĞ KdžĂŶĚƌĂĂĐƵŵŝŶĂƚĂ y
Anexos
443 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂŐŶŽůŝĂůĞƐ ŶŶŽŶĂĐĞĂĞ WŽƌĐĞůŝĂŶŝƟĚŝĨŽůŝĂ y
444 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂŐŶŽůŝĂůĞƐ ŶŶŽŶĂĐĞĂĞ Pseudomalmea diclina y
445 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂŐŶŽůŝĂůĞƐ ŶŶŽŶĂĐĞĂĞ Rollinia edulis y
446 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂŐŶŽůŝĂůĞƐ ŶŶŽŶĂĐĞĂĞ Rollinia fosteri y
447 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂŐŶŽůŝĂůĞƐ ŶŶŽŶĂĐĞĂĞ Rollinia mucosa ŶŽŶĂ y
448 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂŐŶŽůŝĂůĞƐ ŶŶŽŶĂĐĞĂĞ Rollinia spp. Ϯ y
449 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂŐŶŽůŝĂůĞƐ ŶŶŽŶĂĐĞĂĞ Ruizodendron ovale y
450 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂŐŶŽůŝĂůĞƐ ŶŶŽŶĂĐĞĂĞ Trigynaea duckei y
451 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂŐŶŽůŝĂůĞƐ ŶŶŽŶĂĐĞĂĞ hŶŽŶŽƉƐŝƐŇŽƌŝďƵŶĚĂ /ĐŽũĂ y
452 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂŐŶŽůŝĂůĞƐ ŶŶŽŶĂĐĞĂĞ hŶŽŶŽƉƐŝƐŵĂƩŚĞǁƐŝŝ y
453 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂŐŶŽůŝĂůĞƐ ŶŶŽŶĂĐĞĂĞ Unonopsis peruviana ƐƉŝŶƚĂŶĂ y y y
454 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂŐŶŽůŝĂůĞƐ ŶŶŽŶĂĐĞĂĞ Unonopsis sp. ϭ y
455 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂŐŶŽůŝĂůĞƐ ŶŶŽŶĂĐĞĂĞ Xylopia ligustrifolia y
456 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂŐŶŽůŝĂůĞƐ DLJƌŝƐƟĐĂĐĞĂĞ Iryanthera juruensis y
141
142
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
N.° ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza
Nombre morfo DS N.° Ende-
N.° Clase Orden Familia Especie
ĐŽŵƷŶ Espe- 043- mismo
cies 1 2 3 4 5 UICN CITES
2006-
AG
457 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂŐŶŽůŝĂůĞƐ DLJƌŝƐƟĐĂĐĞĂĞ Iryanthera sp. ϭ y
458 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂŐŶŽůŝĂůĞƐ DLJƌŝƐƟĐĂĐĞĂĞ Otoba parvifolia y
459 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂŐŶŽůŝĂůĞƐ DLJƌŝƐƟĐĂĐĞĂĞ Virola calophylla y
460 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂŐŶŽůŝĂůĞƐ DLJƌŝƐƟĐĂĐĞĂĞ sŝƌŽůĂŇĞdžƵŽƐĂ y
461 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂŐŶŽůŝĂůĞƐ DLJƌŝƐƟĐĂĐĞĂĞ Virola sebifera y
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
485 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂůǀĂůĞƐ ŽŵďĂĐĂĐĞĂĞ YƵĂƌĂƌŝďĞĂǁŝƫŝ y
Anexos
491 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂůǀĂůĞƐ ůĂĞŽĐĂƌƉĂĐĞĂĞ Sloanea spp. Ϯ y
492 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂůǀĂůĞƐ DĂůǀĂĐĞĂĞ Abelmoschus moschatus y
493 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂůǀĂůĞƐ DĂůǀĂĐĞĂĞ Pavonia spp. ϱ y
494 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂůǀĂůĞƐ DĂůǀĂĐĞĂĞ Sidastrum sp. ϭ y
495 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂůǀĂůĞƐ ^ƚĞƌĐƵůŝĂĐĞĂĞ Guazuma crinita ŽůĂŝŶĂ y y y
496 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂůǀĂůĞƐ ^ƚĞƌĐƵůŝĂĐĞĂĞ Guazuma sp. ϭ y
497 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂůǀĂůĞƐ ^ƚĞƌĐƵůŝĂĐĞĂĞ ,ĞƌƌĂŶŝĂŶŝƟĚĂ y
498 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂůǀĂůĞƐ ^ƚĞƌĐƵůŝĂĐĞĂĞ Sterculia apetala y
499 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂůǀĂůĞƐ ^ƚĞƌĐƵůŝĂĐĞĂĞ Sterculia frondosa y
500 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂůǀĂůĞƐ ^ƚĞƌĐƵůŝĂĐĞĂĞ Sterculia spp. Ϯ y
501 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂůǀĂůĞƐ ^ƚĞƌĐƵůŝĂĐĞĂĞ Sterculia tessmannii y
502 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂůǀĂůĞƐ ^ƚĞƌĐƵůŝĂĐĞĂĞ Theobroma cacao ĂĐĂŽ y
503 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂůǀĂůĞƐ ^ƚĞƌĐƵůŝĂĐĞĂĞ Theobroma sp. ĂĐĂŚƵŝůůŽ ϭ y
143
144
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
N.° ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza
Nombre morfo DS N.° Ende-
N.° Clase Orden Familia Especie
ĐŽŵƷŶ Espe- 043- mismo
cies 1 2 3 4 5 UICN CITES
2006-
AG
504 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂůǀĂůĞƐ ^ƚĞƌĐƵůŝĂĐĞĂĞ Theobroma speciosum y
DĂƋƵŝƐĂƉĂ
505 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂůǀĂůĞƐ dŝůŝĂĐĞĂĞ Apeiba aspera y y
ŶĂŐĐŚĂ
DĂƋƵŝnjĂƉĂ
506 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂůǀĂůĞƐ dŝůŝĂĐĞĂĞ Apeiba spp. ϯ y
ŶĂĐĐŚĂ
507 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DĂůǀĂůĞƐ dŝůŝĂĐĞĂĞ ƉĞŝďĂƟďŽƵƌďŽƵ y
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
534 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DLJƌƚĂůĞƐ DLJƌƚĂĐĞĂĞ Plinia sp. ϭ y
535 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ DLJƌƚĂůĞƐ DLJƌƚĂĐĞĂĞ Psidium acutangulum y
Anexos
540 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ WŝƉĞƌĂůĞƐ WŝƉĞƌĂĐĞĂĞ Peperomia elongata DĂƟĐŽ y
541 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ WŝƉĞƌĂůĞƐ WŝƉĞƌĂĐĞĂĞ Peperomia inaequalifolia ŽŶŐŽŶĂ y
542 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ WŝƉĞƌĂůĞƐ WŝƉĞƌĂĐĞĂĞ Peperomia macrostachyos y
543 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ WŝƉĞƌĂůĞƐ WŝƉĞƌĂĐĞĂĞ Peperomia rhombea y
544 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ WŝƉĞƌĂůĞƐ WŝƉĞƌĂĐĞĂĞ Peperomia spp. KƌĞũſŶ ϭϮ y y
545 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ WŝƉĞƌĂůĞƐ WŝƉĞƌĂĐĞĂĞ Peperomia uaupesensis y
546 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ WŝƉĞƌĂůĞƐ WŝƉĞƌĂĐĞĂĞ Piper crassinervium y
547 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ WŝƉĞƌĂůĞƐ WŝƉĞƌĂĐĞĂĞ Piper heterophyllum y
548 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ WŝƉĞƌĂůĞƐ WŝƉĞƌĂĐĞĂĞ Piper hispidum y
549 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ WŝƉĞƌĂůĞƐ WŝƉĞƌĂĐĞĂĞ Piper laevigatum y
550 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ WŝƉĞƌĂůĞƐ WŝƉĞƌĂĐĞĂĞ Piper lanceolatum y
551 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ WŝƉĞƌĂůĞƐ WŝƉĞƌĂĐĞĂĞ Piper longifolium y
552 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ WŝƉĞƌĂůĞƐ WŝƉĞƌĂĐĞĂĞ Piper maranyonense y
553 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ WŝƉĞƌĂůĞƐ WŝƉĞƌĂĐĞĂĞ Piper nigropunctatum y
145
146
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
N.° ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza
Nombre morfo DS N.° Ende-
N.° Clase Orden Familia Especie
ĐŽŵƷŶ Espe- 043- mismo
cies 1 2 3 4 5 UICN CITES
2006-
AG
554 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ WŝƉĞƌĂůĞƐ WŝƉĞƌĂĐĞĂĞ Piper nudilimbum KƌĞũĂǀĞƌĚĞ y y
555 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ WŝƉĞƌĂůĞƐ WŝƉĞƌĂĐĞĂĞ Piper peltatum y y
556 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ WŝƉĞƌĂůĞƐ WŝƉĞƌĂĐĞĂĞ WŝƉĞƌƌĞƟĐƵůĂƚƵŵ y y
557 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ WŝƉĞƌĂůĞƐ WŝƉĞƌĂĐĞĂĞ Piper spp. DĂƟĐŽ ϭϮ y y y
558 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ WŝƉĞƌĂůĞƐ WŝƉĞƌĂĐĞĂĞ Piper tuberculatum y
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
586 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ WƌŝŵƵůĂůĞƐ DLJƌƐŝŶĂĐĞĂĞ Parathesis sp. ϭ y
587 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ WƌŝŵƵůĂůĞƐ DLJƌƐŝŶĂĐĞĂĞ Stylogyne ambigua y
Anexos
592 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZĂŶƵŶĐƵůĂůĞƐ DĞŶŝƐƉĞƌŵĂĐĞĂĞ Abuta grandifolia y y y Ed
593 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZĂŶƵŶĐƵůĂůĞƐ DĞŶŝƐƉĞƌŵĂĐĞĂĞ Anomospermun sp. ϭ y y
594 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZĂŶƵŶĐƵůĂůĞƐ DĞŶŝƐƉĞƌŵĂĐĞĂĞ Chondrodendron spp. Ϯ y y
595 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZĂŶƵŶĐƵůĂůĞƐ DĞŶŝƐƉĞƌŵĂĐĞĂĞ Cissampelos spp. Ϯ y y
596 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZĂŶƵŶĐƵůĂůĞƐ DĞŶŝƐƉĞƌŵĂĐĞĂĞ Curarea spp. Ϯ y y
597 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZĂŶƵŶĐƵůĂůĞƐ ^ĂďŝĂĐĞĂĞ Meliosma sp. ϭ y
598 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZĂŶƵŶĐƵůĂůĞƐ DĞŶŝƐƉĞƌŵĂĐĞĂĞ Odontocarya diplobotrya y y
599 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZĂŶƵŶĐƵůĂůĞƐ DĞŶŝƐƉĞƌŵĂĐĞĂĞ Odontocarya spp. Ϯ y y
600 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZŚĂŵŶĂůĞƐ sŝƚĂĐĞĂĞ Cissus spp. ϰ y y
601 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZŚĂŵŶĂůĞƐ ZŚĂŵŶĂĐĞĂĞ Colubrina glandulosa y
602 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZŚĂŵŶĂůĞƐ ZŚĂŵŶĂĐĞĂĞ Gouania sp. ϭ y
603 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZŚĂŵŶĂůĞƐ ZŚĂŵŶĂĐĞĂĞ Rhamnidium elaeocarpum y
604 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZŚĂŵŶĂůĞƐ ZŚĂŵŶĂĐĞĂĞ Ziziphus cinnamomum y
605 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZŚŝnjŽƉŚŽƌĂůĞƐ ZŚŝnjŽƉŚŽƌĂĐĞĂĞ Cassipourea peruviana y
147
148
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
N.° ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza
Nombre morfo DS N.° Ende-
N.° Clase Orden Familia Especie
ĐŽŵƷŶ Espe- 043- mismo
cies 1 2 3 4 5 UICN CITES
2006-
AG
606 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZŚŝnjŽƉŚŽƌĂůĞƐ ZŚŝnjŽƉŚŽƌĂĐĞĂĞ Cassipourea sp. ϭ y
607 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZŽƐĂůĞƐ ŚƌLJƐŽďĂůĂŶĂĐĞĂĞ ŽƵĞƉŝĂůĂƟĨŽůŝĂ y
608 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZŽƐĂůĞƐ ŚƌLJƐŽďĂůĂŶĂĐĞĂĞ ,ŝƌƚĞůůĂĞdžĐĞůƐĂ y
609 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZŽƐĂůĞƐ ŚƌLJƐŽďĂůĂŶĂĐĞĂĞ ,ŝƌƚĞůůĂůŝŐŚƟŽŝĚĞƐ y
610 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZŽƐĂůĞƐ ŚƌLJƐŽďĂůĂŶĂĐĞĂĞ Hirtella racemosa y
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
638 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZƵďŝĂůĞƐ ZƵďŝĂĐĞĂĞ Hamelia sp. ϭ y
639 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZƵďŝĂůĞƐ ZƵďŝĂĐĞĂĞ /džŽƌĂƉĞƌƵǀŝĂŶĂ y
Anexos
644 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZƵďŝĂůĞƐ ZƵďŝĂĐĞĂĞ Pentagonia parvifolia y
645 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZƵďŝĂůĞƐ ZƵďŝĂĐĞĂĞ Posoqueria sp. ϭ y
646 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZƵďŝĂůĞƐ ZƵďŝĂĐĞĂĞ Psychotria alba y
647 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZƵďŝĂůĞƐ ZƵďŝĂĐĞĂĞ Psychotria carthagenensis y
648 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZƵďŝĂůĞƐ ZƵďŝĂĐĞĂĞ Psychotria mathewsii y
649 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZƵďŝĂůĞƐ ZƵďŝĂĐĞĂĞ Psychotria pichisensis y
>ĂďŝŽƐ
650 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZƵďŝĂůĞƐ ZƵďŝĂĐĞĂĞ Psychotria poeppigiana ĂƌĚŝĞŶƚĞƐ y
ƌŽũŽƐ
651 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZƵďŝĂůĞƐ ZƵďŝĂĐĞĂĞ Psychotria racemosa y
652 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZƵďŝĂůĞƐ ZƵďŝĂĐĞĂĞ Psychotria santaremica y
653 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZƵďŝĂůĞƐ ZƵďŝĂĐĞĂĞ Psychotria spp. ϭϮ y
654 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZƵďŝĂůĞƐ ZƵďŝĂĐĞĂĞ Psychotria viridis y
655 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZƵďŝĂůĞƐ ZƵďŝĂĐĞĂĞ Randia armata y y
149
150
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
N.° ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza
Nombre morfo DS N.° Ende-
N.° Clase Orden Familia Especie
ĐŽŵƷŶ Espe- 043- mismo
cies 1 2 3 4 5 UICN CITES
2006-
AG
656 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZƵďŝĂůĞƐ ZƵďŝĂĐĞĂĞ Randia spp. ϯ y y
657 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZƵďŝĂůĞƐ ZƵďŝĂĐĞĂĞ ZƵĚŐĞĂƐĞƐƐŝůŝŇŽƌĂ y
658 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZƵďŝĂůĞƐ ZƵďŝĂĐĞĂĞ Simira sp. ϭ y
659 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZƵďŝĂůĞƐ ZƵďŝĂĐĞĂĞ Sphinctanthus maculatus y
660 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ZƵďŝĂůĞƐ ZƵďŝĂĐĞĂĞ Uncaria guianensis hŹĂĚĞŐĂƚŽ y
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
688 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ ƵƌƐĞƌĂĐĞĂĞ WƌŽƟƵŵƚĞŶƵŝĨŽůŝƵŵ y
689 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ ƵƌƐĞƌĂĐĞĂĞ dĞƚƌĂŐĂƐƚƌŝƐĂůƟƐƐŝŵĂ y
Anexos
694 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ DĞůŝĂĐĞĂĞ Cedrela sp. ϭ y y
695 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ DĞůŝĂĐĞĂĞ Guarea ecuadoriensis y
696 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ DĞůŝĂĐĞĂĞ Guarea guidonia ZĞƋƵŝĂ y y y
697 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ DĞůŝĂĐĞĂĞ Guarea kunthiana y
698 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ DĞůŝĂĐĞĂĞ Guarea macrophylla y y
699 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ DĞůŝĂĐĞĂĞ 'ƵĂƌĞĂŵƵůƟŇŽƌĂ ZĞƋƵŝĂ y y
700 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ DĞůŝĂĐĞĂĞ Guarea pterorhachis y y
701 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ DĞůŝĂĐĞĂĞ Guarea spp. ϱ y y
702 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ DĞůŝĂĐĞĂĞ Swietenia macrophylla ĂŽďĂ y y y sh Z //
703 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ DĞůŝĂĐĞĂĞ dƌŝĐŚŝůŝĂĂĚŽůĮ y
704 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ DĞůŝĂĐĞĂĞ Trichilia elegans y
705 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ DĞůŝĂĐĞĂĞ Trichilia maynasiana y
706 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ DĞůŝĂĐĞĂĞ Trichilia pallida y y
707 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ DĞůŝĂĐĞĂĞ Trichilia pleeana y y
151
152
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
N.° ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza
Nombre morfo DS N.° Ende-
N.° Clase Orden Familia Especie
ĐŽŵƷŶ Espe- 043- mismo
cies 1 2 3 4 5 UICN CITES
2006-
AG
708 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ DĞůŝĂĐĞĂĞ Trichilia poeppigiana y
709 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ DĞůŝĂĐĞĂĞ Trichilia rubra y
710 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ DĞůŝĂĐĞĂĞ Trichilia schomburgkii y
711 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ DĞůŝĂĐĞĂĞ Trichilia septentrionalis y
712 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ DĞůŝĂĐĞĂĞ Trichilia solitudinis y
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
739 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ ^ŝŵĂƌŽƵďĂĐĞĂĞ Simaba sp. ϭ y
740 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĂƉŝŶĚĂůĞƐ ^ŝŵĂƌŽƵďĂĐĞĂĞ Simarouba amara DĂƌƵƉĂ y y y
Anexos
745 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ ĐĂŶƚŚĂĐĞĂĞ Dicliptera spp. Ϯ y
Encephalosphaera
746 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ ĐĂŶƚŚĂĐĞĂĞ y
lasiandra
747 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ ĐĂŶƚŚĂĐĞĂĞ &ŝƩŽŶŝĂĂůďŝǀĞŶŝƐ y
&ŝƚŽŶŝĂ
748 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ ĐĂŶƚŚĂĐĞĂĞ &ŝƩŽŶŝĂƐƉ͘ ϭ y
ĂŵĂƌŝůůĂ
749 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ ĐĂŶƚŚĂĐĞĂĞ Herpetacanthus rotundatus y
750 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ ĐĂŶƚŚĂĐĞĂĞ Herpetacanthus spp. ϯ y
751 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ ĐĂŶƚŚĂĐĞĂĞ :ƵƐƟĐŝĂĂƉƉĞŶĚŝĐƵůĂƚĂ y
752 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ ĐĂŶƚŚĂĐĞĂĞ :ƵƐƟĐŝĂďŽůŝǀŝĂŶĂ y
753 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ ĐĂŶƚŚĂĐĞĂĞ :ƵƐƟĐŝĂĐŽŶĐĂǀŝďƌĂĐƚĞĂƚĂ y
754 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ ĐĂŶƚŚĂĐĞĂĞ :ƵƐƟĐŝĂŇĂǀŝĚŝŇŽƌĂ y
755 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ ĐĂŶƚŚĂĐĞĂĞ :ƵƐƟĐŝĂŵĂƩŚĞǁƐŝŝ y
756 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ ĐĂŶƚŚĂĐĞĂĞ :ƵƐƟĐŝĂƐƉƉ͘ ϯ y
153
154
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
N.° ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza
Nombre morfo DS N.° Ende-
N.° Clase Orden Familia Especie
ĐŽŵƷŶ Espe- 043- mismo
cies 1 2 3 4 5 UICN CITES
2006-
AG
757 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ ĐĂŶƚŚĂĐĞĂĞ Mendoncia bivalvis y
758 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ ĐĂŶƚŚĂĐĞĂĞ Mendoncia glabra y
759 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ ĐĂŶƚŚĂĐĞĂĞ Mendoncia hirsuta y
760 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ ĐĂŶƚŚĂĐĞĂĞ Mendoncia sp. ϭ y
761 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ ĐĂŶƚŚĂĐĞĂĞ Pachystachys sp. ϭ y
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
787 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ 'ĞƐŶĞƌŝĂĐĞĂĞ Drymonia semicordata y
788 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ 'ĞƐŶĞƌŝĂĐĞĂĞ 'ůŽdžŝŶŝĂƉĞƌĞŶŶŝƐ y
Anexos
793 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂĐĞĂĞ Mecardonia procumbens y y
794 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂĐĞĂĞ Scoparia du is y y
795 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂůĞƐ ^ĐƌŽƉŚƵůĂƌŝĂĐĞĂĞ Scoparia sp. ϭ y y
796 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĞůĂŐŝŶĞůůĂůĞƐ ^ĞůĂŐŝŶĂůůĂĐĞĂĞ Selaginella anceps ,ĞůĞĐŚŽ y
797 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ĞůĂŐŝŶĞůůĂůĞƐ ^ĞůĂŐŝŶĂůůĂĐĞĂĞ Selaginella sp. ,ĞůĞĐŚŽ ϭ y
798 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ŽůĂŶĂůĞƐ ŽŶǀŽůǀƵůĂĐĞĂĞ Ipomoea quamoclit y y
799 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ŽůĂŶĂůĞƐ ŽŶǀŽůǀƵůĂĐĞĂĞ Ipomoea sp. ĂŵƉĂŶŝůůĂ ϭ y
800 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ŽůĂŶĂůĞƐ ^ŽůĂŶĂĐĞĂĞ Brunfelsia spp. ϯ y y
801 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ŽůĂŶĂůĞƐ ^ŽůĂŶĂĐĞĂĞ Capsicum sp. ϭ y y
802 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ŽůĂŶĂůĞƐ ^ŽůĂŶĂĐĞĂĞ Cestrum megalophyllum y y
803 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ŽůĂŶĂůĞƐ ^ŽůĂŶĂĐĞĂĞ ĞƐƚƌƵŵƌĞŇĞdžƵŵ y y
804 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ŽůĂŶĂůĞƐ ^ŽůĂŶĂĐĞĂĞ Cestrum spp. ϰ y y
805 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ŽůĂŶĂůĞƐ ^ŽůĂŶĂĐĞĂĞ Cyphomandra spp. ϯ y y
806 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ŽůĂŶĂůĞƐ ^ŽůĂŶĂĐĞĂĞ ĞƉƌĞĂƐƵďƚƌŝŇŽƌĂ y y
155
156
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
N.° ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza
Nombre morfo DS N.° Ende-
N.° Clase Orden Familia Especie
ĐŽŵƷŶ Espe- 043- mismo
cies 1 2 3 4 5 UICN CITES
2006-
AG
807 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ŽůĂŶĂůĞƐ ^ŽůĂŶĂĐĞĂĞ Nicandra sp. DƵĐŚĂĐĂ ϭ y
808 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ŽůĂŶĂůĞƐ ^ŽůĂŶĂĐĞĂĞ Physalis angulata y
809 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ŽůĂŶĂůĞƐ ^ŽůĂŶĂĐĞĂĞ Physalis sp. ϭ y
810 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ŽůĂŶĂůĞƐ ^ŽůĂŶĂĐĞĂĞ Solanum americanum 'ƵĂŐĂƐŚŝ y
811 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ ^ŽůĂŶĂůĞƐ ^ŽůĂŶĂĐĞĂĞ Solanum caricaefolium y
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
838 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ hƌƟĐĂůĞƐ DŽƌĂĐĞĂĞ Brosimum lactescens y
839 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ hƌƟĐĂůĞƐ DŽƌĂĐĞĂĞ Brosimum sp. dĂŵĂŵƵƌŝ ϭ y
Anexos
844 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ hƌƟĐĂůĞƐ DŽƌĂĐĞĂĞ Clarisia racemosa DĂƐŚŽŶĂƐƚĞ y y y sh
845 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ hƌƟĐĂůĞƐ DŽƌĂĐĞĂĞ Coussapoa sp. ZĞŶĂĐŽ ϭ y y
846 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ hƌƟĐĂůĞƐ DŽƌĂĐĞĂĞ Ficus insipida y
847 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ hƌƟĐĂůĞƐ DŽƌĂĐĞĂĞ &ŝĐƵƐŵĂdžŝŵĂ y
848 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ hƌƟĐĂůĞƐ DŽƌĂĐĞĂĞ Ficus prinoides DĂƚĂƉĂůŽ y y
849 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ hƌƟĐĂůĞƐ DŽƌĂĐĞĂĞ Ficus schultesii y
850 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ hƌƟĐĂůĞƐ DŽƌĂĐĞĂĞ Ficus spp. KũĞ ϭϬ y y y
851 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ hƌƟĐĂůĞƐ DŽƌĂĐĞĂĞ Maquira guianensis y
852 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ hƌƟĐĂůĞƐ DŽƌĂĐĞĂĞ Naucleopsis glabra y
853 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ hƌƟĐĂůĞƐ DŽƌĂĐĞĂĞ Naucleopsis spp. ϰ y y
854 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ hƌƟĐĂůĞƐ DŽƌĂĐĞĂĞ WĞƌĞďĞĂĂŶŐƵƐƟĨŽůŝĂ y
855 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ hƌƟĐĂůĞƐ DŽƌĂĐĞĂĞ Perebea chimiqua ŚŝŵŝĐƵĂ y
856 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ hƌƟĐĂůĞƐ DŽƌĂĐĞĂĞ Perebea guianensis y
857 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ hƌƟĐĂůĞƐ DŽƌĂĐĞĂĞ Perebea spp. ŚŝŵƵĐƵĂ ϯ y
157
158
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
N.° ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza
Nombre morfo DS N.° Ende-
N.° Clase Orden Familia Especie
ĐŽŵƷŶ Espe- 043- mismo
cies 1 2 3 4 5 UICN CITES
2006-
AG
858 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ hƌƟĐĂůĞƐ DŽƌĂĐĞĂĞ Perebea tessmannii y
859 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ hƌƟĐĂůĞƐ DŽƌĂĐĞĂĞ Poulsenia armata zĂŶĐŚĂŵĂ y y
860 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ hƌƟĐĂůĞƐ DŽƌĂĐĞĂĞ Poulsenia sp. ϭ y
861 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ hƌƟĐĂůĞƐ DŽƌĂĐĞĂĞ Pseudolmedia laevis y
862 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ hƌƟĐĂůĞƐ DŽƌĂĐĞĂĞ Sorocea pileata y
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
890 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ sŝŽůĂůĞƐ &ůĂĐŽƵƌƟĂĐĞĂĞ Casearia sylvestris y
891 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ sŝŽůĂůĞƐ &ůĂĐŽƵƌƟĂĐĞĂĞ Casearia uleana y
Anexos
896 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ sŝŽůĂůĞƐ &ůĂĐŽƵƌƟĂĐĞĂĞ Mayna sp. ϭ y
897 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ sŝŽůĂůĞƐ &ůĂĐŽƵƌƟĂĐĞĂĞ Pleuranthodendron lindenii y
Tetrathylacium
898 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ sŝŽůĂůĞƐ &ůĂĐŽƵƌƟĂĐĞĂĞ y
macrophyllum
899 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ sŝŽůĂůĞƐ &ůĂĐŽƵƌƟĂĐĞĂĞ Xylosma sp. ϭ y
900 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ sŝŽůĂůĞƐ >ĂĐŝƐƚĞŵĂƚĂĐĞĂĞ Lacistema sp. ϭ y
901 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ sŝŽůĂůĞƐ WĂƐƐŝŇŽƌĂĐĞĂĞ WĂƐƐŝŇŽƌĂĐŽĐĐŝŶĞĂ y
902 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ sŝŽůĂůĞƐ WĂƐƐŝŇŽƌĂĐĞĂĞ WĂƐƐŝŇŽƌĂƐƉƉ͘ ϴ y
903 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ sŝŽůĂůĞƐ WĂƐƐŝŇŽƌĂĐĞĂĞ WĂƐƐŝŇŽƌĂƚƌŝůŽďĂ y
904 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ sŝŽůĂůĞƐ sŝŽůĂĐĞĂĞ Gloeospermum sp. ϭ y
905 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ sŝŽůĂůĞƐ sŝŽůĂĐĞĂĞ Leonia crassa y
906 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ sŝŽůĂůĞƐ sŝŽůĂĐĞĂĞ Leonia glycycarpa y
907 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ sŝŽůĂůĞƐ sŝŽůĂĐĞĂĞ Leonia spp. Ϯ y y
908 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ sŝŽůĂůĞƐ sŝŽůĂĐĞĂĞ Rinorea lindeniana y y
159
160
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
N.° ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza
Nombre morfo DS N.° Ende-
N.° Clase Orden Familia Especie
ĐŽŵƷŶ Espe- 043- mismo
cies 1 2 3 4 5 UICN CITES
2006-
AG
909 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ sŝŽůĂůĞƐ sŝŽůĂĐĞĂĞ ZŝŶŽƌĞĂƉƵďŝŇŽƌĂ y
910 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ sŝŽůĂůĞƐ sŝŽůĂĐĞĂĞ Rinorea spp. ϵ y y
911 DĂŐŶŽůŝŽƉƐŝĚĂ sŝŽůĂůĞƐ sŝŽůĂĐĞĂĞ Rinorea viridifolia y
Fuente y leyenda:
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ
Categorización de amenaza
DS N.° 0043-2006-AG: Z;ƉĞůŝŐƌŽĐƌşƟĐŽͿ͕E;ĞŶƉĞůŝŐƌŽͿ͕sh;ǀƵůŶĞƌĂďůĞͿ͕Ed;ĐĂƐŝĂŵĞŶĂnjĂĚŽͿ͘
UICN͗сĂƚĂĞĮĐŝĞŶƚ;ĚĂƚŽƐŝŶƐƵĮĐŝĞŶƚĞƐͿ͕>с>ĞĂƐƚŽŶĐĞƌŶ;ƉƌĞŽĐƵƉĂĐŝſŶŵĞŶŽƌͿ͕EdсEĞĂƌdŚƌĞĂƚĞŶĞĚ;ĐĂƐŝĂŵĞŶĂnjĂĚĂͿ͕shсsƵůŶĞƌĂďůĞ;ǀƵůŶĞƌĂďůĞͿLJEсŶĚĂŶͲ
ŐĞƌĞĚ;ĞŶƉĞůŝŐƌŽͿ͘
CITES:/;ƉĠŶĚŝĐĞ/͕ĞƐƉĞĐŝĞƐĂŵĞŶĂnjĂĚĂƐĚĞĞdžƟŶĐŝſŶ͘ůĐŽŵĞƌĐŝŽĚĞŝŶĚŝǀŝĚƵŽƐĚĞĞƐƚĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐƐĞƉĞƌŵŝƚĞƐŽůĂŵĞŶƚĞĞŶĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐĞdžĐĞƉĐŝŽŶĂůĞƐͿ͖//;ƉĠŶĚŝĐĞ//͕
ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞŶŽŶĞĐĞƐĂƌŝĂŵĞŶƚĞĞƐƚĄŶĂŵĞŶĂnjĂĚĂƐĐŽŶůĂĞdžƟŶĐŝſŶ͕ƉĞƌŽĐŽŶůĂƐƋƵĞĞůĐŽŵĞƌĐŝŽĚĞďĞƐĞƌĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƉĂƌĂĞǀŝƚĂƌƵŶƵƐŽŝŶĐŽŵƉĂƟďůĞĐŽŶƐƵƐƵƉĞƌǀŝǀŝĞŶĐŝĂͿ͖LJ͕
///;ƉĠŶĚŝĐĞ///͕ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞĞƐƚĄŶƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐĂůŵĞŶŽƐĞŶƵŶƉĂşƐ͕LJƋƵĞŚĂŶƐŽůŝĐŝƚĂĚŽĂŽƚƌĂƐƉĂƌƚĞƐĚĞů/d^ĂLJƵĚĂƉĂƌĂĐŽŶƚƌŽůĂƌƐƵĐŽŵĞƌĐŝŽͿ͘
Endemismo
;ĞƐƉĞĐŝĞĞŶĚĠŵŝĐĂͿ͕E;ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞŽĐƵƌƌĞŶƌĞŐƵůĂƌŵĞŶƚĞĞŶĞůWĞƌƷ͕ƉĞƌŽƐŽůŽĞŶƐƵƉĞƌŝŽĚŽŶŽƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀŽͿ͘
ANEXO 5. Lista de especies de aves del Purús, 2012
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza Ende-
N.° Orden Familia Especie EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034- mismo
1 2 3 4 5 6 7 UICN CITES
2004-AG
1 ĐĐŝƉŝƚƌŝĨŽƌŵĞƐ ĐĐŝƉŝƚƌŝĚĂĞ Busarellus nigricollis 'ĂǀŝůĄŶĚĞĐŝĠŶĞŐĂ y y y //
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
uncinatus ŐĂŶĐŚƵĚŽ
Anexos
10 ĐĐŝƉŝƚƌŝĨŽƌŵĞƐ ĐĐŝƉŝƚƌŝĚĂĞ Harpia harpyja ŐƵŝůĂŚĂƌƉşĂ y y y sh Ed /
11 ĐĐŝƉŝƚƌŝĨŽƌŵĞƐ ĐĐŝƉŝƚƌŝĚĂĞ Helicolestes hamatus ůĂŶŝŽƉŝĐŽĚĞůŐĂĚŽ y //
12 ĐĐŝƉŝƚƌŝĨŽƌŵĞƐ ĐĐŝƉŝƚƌŝĚĂĞ /ĐƟŶŝĂƉůƵŵďĞĂ 'ĂǀŝůĄŶƉůŽŵŝnjŽ y y y //
13 ĐĐŝƉŝƚƌŝĨŽƌŵĞƐ ĐĐŝƉŝƚƌŝĚĂĞ Leucopternis albicollis 'ĂǀŝůĄŶďůĂŶĐŽ y y //
14 ĐĐŝƉŝƚƌŝĨŽƌŵĞƐ ĐĐŝƉŝƚƌŝĚĂĞ Leucopternis kuhli 'ĂǀŝůĄŶĚĞĐĞũĂďůĂŶĐĂ y y //
Leucopternis
15 ĐĐŝƉŝƚƌŝĨŽƌŵĞƐ ĐĐŝƉŝƚƌŝĚĂĞ 'ĂǀŝůĄŶƉŝnjĂƌƌŽƐŽ y y y y //
schistaceus
16 ĐĐŝƉŝƚƌŝĨŽƌŵĞƐ WĂŶĚŝŽŶŝĚĂĞ Pandion haliaetus ŐƵŝůĂƉĞƐĐĂĚŽƌĂ y y //
17 ĐĐŝƉŝƚƌŝĨŽƌŵĞƐ ĐĐŝƉŝƚƌŝĚĂĞ Spizaetus ornatus ŐƵŝůĂƉĞŶĂĐŚƵĚĂ y y //
18 ĐĐŝƉŝƚƌŝĨŽƌŵĞƐ ĐĐŝƉŝƚƌŝĚĂĞ Spizaetus tyrannus ŐƵŝůĂŶĞŐƌĂ y y y //
19 ŶƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ ŶŚŝŵŝĚĂĞ Anhima cornuta ĂŵƵŶŐŽ y y y y
20 ŶƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ ŶĂƟĚĂĞ Cairina moschata WĂƚŽĐƌŝŽůůŽ y y y y y y ///
21 ŶƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ ŶĂƟĚĂĞ Neochen jubata 'ĂŶƐŽĚĞůŽƌŝŶŽĐŽ y Z Ed
22 ƉŽĚŝĨŽƌŵĞƐ ƉŽĚŝĚĂĞ Chaetura brachyura sĞŶĐĞũŽĚĞĐŽůĂĐŽƌƚĂ y y
161
162
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza Ende-
N.° Orden Familia Especie EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034- mismo
1 2 3 4 5 6 7 UICN CITES
2004-AG
23 ƉŽĚŝĨŽƌŵĞƐ ƉŽĚŝĚĂĞ Chaetura chapmani sĞŶĐĞũŽĂŵĂnjſŶŝĐŽ y y
Chaetura
24 ƉŽĚŝĨŽƌŵĞƐ ƉŽĚŝĚĂĞ sĞŶĐĞũŽĚĞůŽŵŽŐƌŝƐ y y
cinereiventris
25 ƉŽĚŝĨŽƌŵĞƐ ƉŽĚŝĚĂĞ Chaetura egregia sĞŶĐĞũŽĚĞůŽŵŽƉĄůŝĚŽ y y
26 ƉŽĚŝĨŽƌŵĞƐ ƉŽĚŝĚĂĞ Chaetura pelagica sĞŶĐĞũŽĚĞĐŚŝŵĞŶĞĂ y y Ed E
Streptoprocne sĞŶĐĞũŽĚĞĐŽůůĂƌ
27 ƉŽĚŝĨŽƌŵĞƐ ƉŽĚŝĚĂĞ y y y
zonaris ůĂŶĐŽ
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
Hydropsalis ŚŽƚĂĐĂďƌĂƐĚĞĐŽůĂ
49 ĂƉƌŝŵƵůŐŝĨŽƌŵĞƐ ĂƉƌŝŵƵůŐŝĚĂĞ y y
brasiliana ƟũĞƌĞƚĂ
Anexos
albicollis
ELJĐƟƉŚƌLJŶƵƐ
53 ĂƉƌŝŵƵůŐŝĨŽƌŵĞƐ ĂƉƌŝŵƵůŐŝĚĂĞ ŚŽƚĂĐĂďƌĂƐŽĐĞůĂĚŽ y y y
ocellatus
54 ĂƉƌŝŵƵůŐŝĨŽƌŵĞƐ ELJĐƟďŝŝĚĂĞ ELJĐƟďŝƵƐĂĞƚŚĞƌĞƵƐ EŝĐƟďŝŽĚĞĐŽůĂůĂƌŐĂ y y
55 ĂƉƌŝŵƵůŐŝĨŽƌŵĞƐ ELJĐƟďŝŝĚĂĞ ELJĐƟďŝƵƐŐƌĂŶĚŝƐ EŝĐƟďŝŽŐƌĂŶĚĞ y y y
56 ĂƉƌŝŵƵůŐŝĨŽƌŵĞƐ ELJĐƟďŝŝĚĂĞ ELJĐƟďŝƵƐŐƌŝƐĞƵƐ EŝĐƟďŝŽĐŽŵƷŶ y y y
57 ĂƚŚĂƌƟĨŽƌŵĞƐ ĂƚŚĂƌƟĚĂĞ Cathartes aura 'ĂůůŝŶĂnjŽĐĂďĞnjĂƌŽũĂ y y y
Cathartes 'ĂůůŝŶĂnjŽĚĞĐĂďĞnjĂ
58 ĂƚŚĂƌƟĨŽƌŵĞƐ ĂƚŚĂƌƟĚĂĞ y
burrovianus ĂŵĂƌŝůůĂŵĞŶŽƌ
Cathartes 'ĂůůŝŶĂnjŽĐĂďĞnjĂ
59 ĂƚŚĂƌƟĨŽƌŵĞƐ ĂƚŚĂƌƟĚĂĞ y y y y
melambrotus ĂŵĂƌŝůůĂ
60 ĂƚŚĂƌƟĨŽƌŵĞƐ ĂƚŚĂƌƟĚĂĞ Coragyps atratus 'ĂůůŝŶĂnjŽĐĂďĞnjĂŶĞŐƌĂ y y y y
61 ĂƚŚĂƌƟĨŽƌŵĞƐ ĂƚŚĂƌƟĚĂĞ Sarcoramphus papa 'ĂůůŝŶĂnjŽƌĞĂů y y y y ///
62 ŚĂƌĂĚƌŝŝĨŽƌŵĞƐ ŚĂƌĂĚƌŝŝĚĂĞ Charadrius collaris ŚŽƌůŽĂĐŽůůĂƌĂĚŽ y y
163
164
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza Ende-
N.° Orden Familia Especie EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034- mismo
1 2 3 4 5 6 7 UICN CITES
2004-AG
ŚŽƌůŽĚŽƌĂĚŽ
63 ŚĂƌĂĚƌŝŝĨŽƌŵĞƐ ŚĂƌĂĚƌŝŝĚĂĞ Pluvialis dominica y y
ĂŵĞƌŝĐĂŶŽ
64 ŚĂƌĂĚƌŝŝĨŽƌŵĞƐ ŚĂƌĂĚƌŝŝĚĂĞ Vanellus cayanus ǀĞĨƌşĂƉŝŶƚĂ y y y y
'ĂůůŝƚŽĚĞĂŐƵĂĚĞ
65 ŚĂƌĂĚƌŝŝĨŽƌŵĞƐ :ĂĐĂŶŝĚĂĞ Jacana jacana y y y y
ĨƌĞŶƚĞƌŽũĂ
'ĂǀŝŽơŶĚĞƉŝĐŽ
66 ŚĂƌĂĚƌŝŝĨŽƌŵĞƐ >ĂƌŝĚĂĞ WŚĂĞƚƵƐĂƐŝŵƉůĞdž y y y
ŐƌĂŶĚĞ
67 ŚĂƌĂĚƌŝŝĨŽƌŵĞƐ >ĂƌŝĚĂĞ Sterna superciliaris 'ĂǀŝŽơŶƉŝƋƵŝĂŵĂƌŝůůŽ y y y y
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
americana
Anexos
94 ƌĂĐŝĨŽƌŵĞƐ ƌĂĐŝĚĂĞ Mitu tuberosum WĂƵũŝůĐŽŵƷŶ y y y y y y y Ed /
95 ƌĂĐŝĨŽƌŵĞƐ ƌĂĐŝĚĂĞ KƌƚĂůŝƐŐƵƩĂƚĂ ŚĂĐŚĂůĂĐĂũĂƐƉĞĂĚĂ y y y y
96 ƌĂĐŝĨŽƌŵĞƐ ƌĂĐŝĚĂĞ WĂƵdžŝƵŶŝĐŽƌŶŝƐ WĂƵũŝůƵŶŝĐŽƌŶŝŽ y E E
97 ƌĂĐŝĨŽƌŵĞƐ ƌĂĐŝĚĂĞ Penelope jacquacu WƵĐĂĐƵŶŐĂ y y y y y y
98 ƌĂĐŝĨŽƌŵĞƐ ƌĂĐŝĚĂĞ Pipile cumanensis WĂǀĂĚĞŐĂƌŐĂŶƚĂĂnjƵů y y y y
99 ƵĐƵůŝĨŽƌŵĞƐ ƵĐƵůŝĚĂĞ Coccycua minuta ƵĐŽŵĞŶƵĚŽ y y
Coccyzus
100 ƵĐƵůŝĨŽƌŵĞƐ ƵĐƵůŝĚĂĞ ƵĐůŝůůŽĚĞƉŝĐŽŽƐĐƵƌŽ y y E
melacoryphus
'ĂƌƌĂƉĂƚĞƌŽĚĞƉŝĐŽ
101 ƵĐƵůŝĨŽƌŵĞƐ ƵĐƵůŝĚĂĞ Crotophaga ani y y y y
ůŝƐŽ
102 ƵĐƵůŝĨŽƌŵĞƐ ƵĐƵůŝĚĂĞ Crotophaga major 'ĂƌƌĂƉĂƚĞƌŽŐƌĂŶĚĞ y y
ƌŽŵŽĐŽĐĐLJdž
103 ƵĐƵůŝĨŽƌŵĞƐ ƵĐƵůŝĚĂĞ ƵĐŽƉĂǀŽŶŝŶŽ y y y
pavoninus
165
166
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza Ende-
N.° Orden Familia Especie EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034- mismo
1 2 3 4 5 6 7 UICN CITES
2004-AG
ƌŽŵŽĐŽĐĐLJdž
104 ƵĐƵůŝĨŽƌŵĞƐ ƵĐƵůŝĚĂĞ ƵĐŽĨĂŝƐĄŶ y y
phasianellus
Neomorphus ƵĐŽƚĞƌƌĞƐƚƌĞĚĞ
105 ƵĐƵůŝĨŽƌŵĞƐ ƵĐƵůŝĚĂĞ y y
ŐĞŽīƌŽLJŝ ǀŝĞŶƚƌĞƌƵĨŽ
106 ƵĐƵůŝĨŽƌŵĞƐ ƵĐƵůŝĚĂĞ Neomorphus sp. y
107 ƵĐƵůŝĨŽƌŵĞƐ ƵĐƵůŝĚĂĞ Piaya cayana ƵĐŽĂƌĚŝůůĂ y y y y
108 ƵĐƵůŝĨŽƌŵĞƐ ƵĐƵůŝĚĂĞ Piaya melanogaster ƵĐŽĚĞǀŝĞŶƚƌĞŶĞŐƌŽ y y y
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
Galba yrhynchus
129 'ĂůďƵůŝĨŽƌŵĞƐ 'ĂůďƵůŝĚĂĞ :ĂĐĂŵĂƌĐĂƐƚĂŹŽ y y
Anexos
Odontophorus
133 'ĂůůŝĨŽƌŵĞƐ KĚŽŶƚŽƉŚŽƌŝĚĂĞ ŽĚŽƌŶŝnjĚĞĐĂƌĂƌŽũĂ y y y
gujanensis
Odontophorus
134 'ĂůůŝĨŽƌŵĞƐ KĚŽŶƚŽƉŚŽƌŝĚĂĞ ŽĚŽƌŶŝnjĞƐƚƌĞůůĂĚĂ y y y y
stellatus
135 'ƌƵŝĨŽƌŵĞƐ ƌĂŵŝĚĂĞ Aramus guarauna ĂƌƌĂŽ y y
Amaurolimnas
136 'ƌƵŝĨŽƌŵĞƐ ZĂůůŝĚĂĞ 'ĂůůŝŶĞƚĂƵŶŝĐŽůŽƌ y y y
concolor
Anurolimnas 'ĂůůŝŶĞƚĂĚĞĐĂďĞnjĂ
137 'ƌƵŝĨŽƌŵĞƐ ZĂůůŝĚĂĞ y y
castaneiceps ĐĂƐƚĂŹĂ
Anurolimnas
138 'ƌƵŝĨŽƌŵĞƐ ZĂůůŝĚĂĞ 'ĂůůŝŶĞƚĂŶĞŐƌŝůŝŶĞĂĚĂ y y
fasciatus
ZĂƐĐſŶĚĞŵŽŶƚĞĚĞ
139 'ƌƵŝĨŽƌŵĞƐ ZĂůůŝĚĂĞ Aramides cajanea y y y
ĐƵĞůůŽŐƌŝƐ
ZĂƐĐſŶĚĞŵŽŶƚĞĚĞ
140 'ƌƵŝĨŽƌŵĞƐ ZĂůůŝĚĂĞ Aramides calopterus y y
ĂůĂƌŽũŝnjĂ
167
168
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza Ende-
N.° Orden Familia Especie EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034- mismo
1 2 3 4 5 6 7 UICN CITES
2004-AG
141 'ƌƵŝĨŽƌŵĞƐ ZĂůůŝĚĂĞ WŽƌƉŚLJƌŝŽŵĂƌƟŶŝĐĂ WŽůůĂĚĞĂŐƵĂŵŽƌĂĚĂ y y
142 ,ĞůŝŽƌŶŝƚŚŝĚĂĞ ,ĞůŝŽƌŶŝƚŚŝĚĂĞ Heliornis fulica ǀĞĚĞƐŽůĂŵĞƌŝĐĂŶŽ y y y y
143 KƉŝƐƚŚŽĐŽŵŝĨŽƌŵĞƐ KƉŝƐƚŚŽĐŽŵŝĚĂĞ Opisthocomus hoazin ^ŚĂŶƐŚŽ y y y y
Cyanocompsa WŝĐŽŐƌƵĞƐŽŶĞŐƌŽ
144 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ ĂƌĚŝŶĂůŝĚĂĞ y y
cyanoides ĂnjƵůĂĚŽ
dĂŶŐĂƌĂŚŽƌŵŝŐƵĞƌĂĚĞ
145 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ ĂƌĚŝŶĂůŝĚĂĞ Habia rubica y y y
ĐŽƌŽŶĂƌŽũĂ
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
^ĞŵŝůůĞƌŝƚŽŶĞŐƌŽ
165 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ ŵďĞƌŝnjŝĚĂĞ sŽůĂƟŶŝĂũĂĐĂƌŝŶĂ y y y
Anexos
'ĂůůŝƚŽŚŽƌŵŝŐƵĞƌŽĚĞ
169 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ŽƌŵŝĐĂƌŝŝĚĂĞ Formicarius colma y y
ŐŽƌƌŽƌƵĨŽ
Euphonia ƵĨŽŶŝĂĚĞůŽƌƵŵ
170 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƌŝŶŐŝůůŝĚĂĞ y y
chrysopasta ďůĂŶĐŽ
171 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƌŝŶŐŝůůŝĚĂĞ Euphonia laniirostris ƵĨŽŶŝĂĚĞƉŝĐŽŐƌƵĞƐŽ y y y
ƵĨŽŶŝĂĚĞƐƵďĐĂƵĚĂůĞƐ
172 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƌŝŶŐŝůůŝĚĂĞ Euphonia minuta y y
ďůĂŶĐŽƐ
173 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƌŝŶŐŝůůŝĚĂĞ ƵƉŚŽŶŝĂƌƵĮǀĞŶƚƌŝƐ ƵĨŽŶŝĂǀĞŶƚƌŝƌƵīŽ y
Euphonia ƵĨŽŶŝĂĚĞǀŝĞŶƚƌĞ
174 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƌŝŶŐŝůůŝĚĂĞ y y
džĂŶƚŚŽŐĂƐƚĞƌ ŶĂƌĂŶũĂ
dƵƌƉŝĂůĚĞĚŽƌƐŽ
175 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƌŝŶŐŝůůŝĚĂĞ Icterus croconotus y y
ŶĂƌĂŶũĂ
176 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƌŝŶŐŝůůŝĚĂĞ Molothrus oryzivorus dŽƌĚŽŐŝŐĂŶƚĞ y y
Psarocolius
177 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƌŝŶŐŝůůŝĚĂĞ KƌŽƉĠŶĚŽůĂŽůŝǀĄĐĞĂ y
bifasciatus
169
170
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza Ende-
N.° Orden Familia Especie EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034- mismo
1 2 3 4 5 6 7 UICN CITES
2004-AG
178 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƌŝŶŐŝůůŝĚĂĞ Sporophila corvina ƐƉŝŐƵĞƌŽǀĂƌŝĂďůĞ y
WŝĐŽŐĂŶĐŚŽĚĞĂůĂ
179 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƵƌŶĂƌŝŝĚĂĞ Ancistrops strigilatus y y
ĐĂƐƚĂŹĂ
,ŽũĂƌĂƐƋƵĞƌŽĚĞ
180 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƵƌŶĂƌŝŝĚĂĞ Automolus dorsalis y y
ŵĞũŝůůĂŽƐĐƵƌĂ
,ŽũĂƌĂƐƋƵĞƌŽĚĞĚŽƌƐŽ
181 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƵƌŶĂƌŝŝĚĂĞ Automolus infuscatus y y
ŽůŝǀĂ
Automolus ,ŽũĂƌĂƐƋƵĞƌŽĚĞůŽŵŽ
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
DĞƚŽƉŽƚŚƌŝdž ŽƌŽŶĂĚĞĨĞůƉĂĚĞ
200 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƵƌŶĂƌŝŝĚĂĞ y y
Anexos
Philydor >ŝŵƉŝĂĨŽůůĂũĞĚĞĐŽůĂ
203 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƵƌŶĂƌŝŝĚĂĞ y y
ƌƵĮĐĂƵĚĂƚƵŵ ĨƵĨĂ
>ŝŵƉŝĂĨŽůůĂũĞĚĞĨƌĞŶƚĞ
204 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƵƌŶĂƌŝŝĚĂĞ Philydor rufum y y
ĂŶƚĞĂĚĂ
dŝƌĂŚŽũĂĚĞŐĂƌŐĂŶƚĂ
205 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƵƌŶĂƌŝŝĚĂĞ Sclerurus albigularis y y
ŐƌŝƐ
206 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƵƌŶĂƌŝŝĚĂĞ Sclerurus caudacutus dŝƌĂŚŽũĂĚĞĐŽůĂŶĞŐƌĂ y y
207 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƵƌŶĂƌŝŝĚĂĞ ^ŝŵŽdžĞŶŽƉƐƵĐĂLJĂůĂĞ WŝĐŽƌĞĐƵƌǀŽƉĞƌƵĂŶŽ y Ed Ed
^ŝƩĂƐŽŵƵƐ
208 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƵƌŶĂƌŝŝĚĂĞ dƌĞƉĂĚŽƌŽůŝǀĄĐĞŽ y y y
griseicapillus
ŽůĂĞƐƉŝŶĂĚĞĐŽƌŽŶĂ
209 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƵƌŶĂƌŝŝĚĂĞ ^LJŶĂůůĂdžŝƐŐƵũĂŶĞŶƐŝƐ y y y
ƉĂƌĚĂ
210 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƵƌŶĂƌŝŝĚĂĞ ^LJŶĂůůĂdžŝƐƌƵƟůĂŶƐ ŽůĂĞƐƉŝŶĂƌŽũŝnjĂ y y y
211 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƵƌŶĂƌŝŝĚĂĞ Xenops minutus WŝĐŽůĞnjŶĂƐŝŵƉůĞ y y
212 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƵƌŶĂƌŝŝĚĂĞ yĞŶŽƉƐƌƵƟůĂŶƐ WŝĐŽůĞnjŶĂƌĂLJĂĚŽ y y
171
172
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza Ende-
N.° Orden Familia Especie EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034- mismo
1 2 3 4 5 6 7 UICN CITES
2004-AG
Xiphocolaptes dƌĞƉĂĚŽƌĚĞƉŝĐŽ
213 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƵƌŶĂƌŝŝĚĂĞ y y y
promeropirhynchus ĨƵĞƌƚĞ
Xiphorhynchus dƌĞƉĂĚŽƌĚĞŐĂƌŐĂŶƚĂ
214 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƵƌŶĂƌŝŝĚĂĞ y y y
ŐƵƩĂƚƵƐ ĂŶƚĞĂĚĂ
Xiphorhynchus
215 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƵƌŶĂƌŝŝĚĂĞ dƌĞƉĂĚŽƌŽĐĞůĂĚŽ y y
ocellatus
216 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ &ƵƌŶĂƌŝŝĚĂĞ yŝƉŚŽƌŚLJŶĐŚƵƐƐƉŝdžŝŝ dƌĞƉĂĚŽƌ y y y
217 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ 'ƌĂůůĂƌŝŝĚĂĞ Grallaria eludens dŽƌŽƌŽŝĞǀĂƐŝǀŽ y y y Ed
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
Phaeothlypis ZĞŝŶŝƚĂĚĞůŽŵŽ
238 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ WĂƌƵůŝĚĂĞ y y y
Anexos
^ĂůƚĂƌşŶĚĞĐŽůĂ
242 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ WŝƉƌŝĚĂĞ Pipra fasciicauda y y
ďĂŶĚĞĂĚĂ
243 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ ZŚŝŶŽĐƌLJƉƟĚĂĞ Liosceles thoracicus dĂƉĂĐƵůŽĚĞĨĂũĂƌŽũŝnjĂ y y
Cercomacra
244 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ ,ŽƌŵŝŐƵĞƌŽŐƌŝƐ y y y
cinerascens
245 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ Cercomacra manu ,ŽƌŵŝŐƵĞƌŽĚĞůŵĂŶƵ y y
Cercomarca
246 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ ,ŽƌŵŝŐƵĞƌŽŶĞŐƌƵƐĐŽ y y
nigrescens
247 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ Cymbilaimus lineatus ĂƚĂƌĄůŝŶĞĂĚŽ y y
Cymbilaimus
248 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ ĂƚĂƌĄĚĞďĂŵďƵ y
sanctaemariae
,ŽƌŵŝŐƵĞƌŝƚŽ
249 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ Dichrozona cincta y y
ďĂŶĚĞĂĚŽ
250 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ Drymophila devillei ,ŽƌŵŝŐƵĞƌŽĞƐƚƌŝĂĚŽ y
173
174
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza Ende-
N.° Orden Familia Especie EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034- mismo
1 2 3 4 5 6 7 UICN CITES
2004-AG
Frederickena
251 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ ĂƚĂƌĄŽŶĚƵůĂĚŽ y y
unduligera
,ŽƌŵŝŐƵĞƌŽĚĞ
252 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ Gymnopithys salvini y y
ŐĂƌŐĂŶƚĂďůĂŶĐĂ
,ŽƌŵŝŐƵĞƌŽĚĞĚŽƌƐŽ
253 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ ,LJůŽƉŚLJůĂdžŶĂĞǀŝƵƐ y y y
ŵŽƚĞĂĚŽ
Hypocnemis ,ŽƌŵŝŐƵĞƌŽĚĞĐĞũĂ
254 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ y
ŚLJƉŽdžĂŶƚŚĂ ĂŵĂƌŝůůĂ
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
menetriesii
Anexos
275 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ WLJŐŝƉƟůĂƐƚĞůůĂƌŝƐ ĂƚĂƌĄĚĞĂůĂŵŽƚĞĂĚĂ dž dž dž
Rhegmatorhina ,ŽƌŵŝŐƵĞƌŽĚĞĐƌĞƐƚĂ
276 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ dž dž dž
ŵĞůĂŶŽƐƟĐƚĂ ĐĂŶŽƐĂ
277 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ Sclateria naevia ,ŽƌŵŝŐƵĞƌŽƉůĂƚĞĂĚŽ dž dž dž
278 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ Taraba major ĂƚĂƌĄŐƌĂŶĚĞ dž dž
Thamnomanes ĂƚĂƌĄĚĞŐĂƌŐĂŶƚĂ
279 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ dž dž
ardesiacus ŽƐĐƵƌĂ
Thamnomanes
280 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ ĂƚĂƌĄĂnjƵůĂĐĞƌĂĚŽ dž dž dž
Tchistogynus
Thamnophilus ĂƚĂƌĄĚĞŚŽŵďƌŽƐ
281 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ dž dž
aethiops ďůĂŶĐŽƐ
Thamnophilus
282 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ ĂƚĂƌĄďĂƌƌĞƚĞĂĚŽ dž dž dž
doliatus
Thamnophilus
283 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ ĂƚĂƌĄŵƵƌŝŶŽ dž
murinus
175
176
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza Ende-
N.° Orden Familia Especie EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034- mismo
1 2 3 4 5 6 7 UICN CITES
2004-AG
Thamnophilus
284 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ ĂƚĂƌĄĚĞĂůĂůůĂŶĂ dž dž
schistaceus
Twillisornis ,ŽƌŵŝŐƵĞƌŽĚĞĚŽƌƐŽ
285 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŚĂŵŶŽƉŚŝůŝĚĂĞ dž dž
poecilinotus ĞƐĐĂŵŽƐŽ
286 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ ƚŚƌĂƵƉŝĚĂĞ Thlorophanes spiza DŝĞůĞƌŽǀĞƌĚĞ dž dž
287 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ ƚŚƌĂƵƉŝĚĂĞ Tissopis leveriana dĂŶŐĂƌĂƵƌƌĂĐĂ dž dž dž
onothraupis
288 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ ƚŚƌĂƵƉŝĚĂĞ dĂŶŐĂƌĂŶĞŐƌĂLJďůĂŶĐĂ dž dž Ŷƚ Ŷƚ
speculigera
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
311 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dŝƚLJƌŝĚĂĞ Pachyramphus sp. y
Anexos
Microcerculus ƵĐĂƌĂĐŚĞƌŽĚĞƉĞĐŚŽ
316 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dƌŽŐůŽĚLJƟĚĂĞ y y
marginatus ĞƐĐĂŵŽƐŽ
Pheugopedius
317 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dƌŽŐůŽĚLJƟĚĂĞ ƵĐĂƌĂĐŚĞƌŽďŝŐŽƚƵĚŽ y y
genibarbis
318 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dƵƌĚŝĚĂĞ Turdus albicollis ŽƌnjĂůĚĞĐƵĞůůŽďůĂŶĐŽ y y
Turdus ŽƌnjĂůĚĞǀŝĞŶƚƌĞ
319 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dƵƌĚŝĚĂĞ y y E
amaurochalinus ĐƌĞŵŽƐŽ
320 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dƵƌĚŝĚĂĞ dƵƌĚƵƐŚĂƵdžǁĞůůŝ ŽƌnjĂůĚĞ,ĂƵdžǁĞůů y y y
321 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dƵƌĚŝĚĂĞ Turdus ignobilis ŽƌnjĂůĚĞƉŝĐŽŶĞŐƌŽ y y y
322 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ ƫůĂďŽůŝǀŝĂŶƵƐ ƟůĂĚĞŽũŽďůĂŶĐŽ y y
323 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ ƫůĂƐƉĂĚŝĐĞƵƐ ƟůĂƉŽůŝŵŽƌĨŽ y y
Camptostoma
324 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ DŽƐƋƵĞƌŝƚŽƐŝůďĂĚŽƌ y y
obsoletum
Cnemotriccus
325 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ DŽƐƋƵĞƌŝƚŽĨƵƐĐŽ y y
fuscatus
177
178
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza Ende-
N.° Orden Familia Especie EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034- mismo
1 2 3 4 5 6 7 UICN CITES
2004-AG
Cnipodectes
326 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ ůŝƚŽƌĐŝĚŽƉĂƌĚƵƐĐŽ y y
subbrunneus
327 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ Colonia colonus dŝƌĂŶŽĚĞĐŽůĂůĂƌŐĂ y y
328 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ Contopus cinereus WŝďşƚƌŽƉŝĐĂů y y
329 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ Corythopis torquatus ŽƌŝƚŽƉŝƐĂŶŝůůĂĚŽ y y
&şŽİŽĚĞǀŝĞŶƚƌĞ
330 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ ůĂĞŶŝĂŇĂǀŽŐĂƐƚĞƌ y
ĂŵĂƌŝůůŽ
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
351 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ Myiopagis viridicata &şŽİŽǀĞƌĚŽƐŽ y y
Anexos
granadensis
Myiozetetes DŽƐƋƵĞƌŽĚĞƉĞĐŚŽ
355 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ y
luteiventris ŽƐĐƵƌŽ
356 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ Myiozetetes similis DŽƐƋƵĞƌŽƐŽĐŝĂů y y y
dŝƌĂŶŽĚĞĂŐƵĂ
357 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ KĐŚƚŚŽƌŶŝƐůŝƩŽƌĂůŝƐ y y y
ĂƌĞŶŝƐĐŽ
Onychorhynchus DŽƐƋƵĞƌŽƌĞĂů
358 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ y y
coronatus ĂŵĂnjſŶŝĐŽ
DŽƐĐĂƌĞƚĂĚĞůŽƌƵŵ
359 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ Ornithion inerme y y
ďůĂŶĐŽ
360 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ Phaeomyias murina DĂƐĐĂƌĞƚĂŵƵƌŝŶĂ y
361 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ Pitangus lictor ŝĞŶƚĞǀĞŽŵĞŶŽƌ y y
362 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ Pitangus sulphuratus ƚƌĂƉĂŵŽƐĐĂƐ y y y
Platyrinchus WŝĐŽĐŚĂƚŽĚĞĐŽƌŽŶĂ
363 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ y y
coronatus ĚŽƌĂĚĂ
179
180
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza Ende-
N.° Orden Familia Especie EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034- mismo
1 2 3 4 5 6 7 UICN CITES
2004-AG
Platyrinchus WŝĐŽĐŚĂƚŽĚĞĐƌĞƐƚĂ
364 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ y
platyrhynchos ďůĂŶĐĂ
Poecilotriccus ƐƉĂƚƵůŝůůĂĚĞĨƌĞŶƚĞ
365 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ y
ůĂƟƌŽƐƚƌŝƐ ƌŽũŝnjĂ
366 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ Pyrocephalus rubinus DŽƐƋƵĞƌŽďĞƌŵĞůůſŶ y y
Ramphotrigon WŝĐŽƉůĂŶŽĚĞĐŽůĂ
367 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ dLJƌĂŶŶŝĚĂĞ y y
fuscicauda ŽƐĐƵƌĂ
Ramphotrigon
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
sŝƌĞſŶĚĞŐŽƌƌŽ
387 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ sŝƌĞŽŶŝĚĂĞ sŝƌĞŽůĂŶŝƵƐůĞƵĐŽƟƐ y y
ĂƉŝnjĂƌƌĂĚŽ
Anexos
'EZ/EZd WŝƉƌŝƚĞƐĚĞĂůĂ
391 WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ Piprites chloris y y
^^ ďĂŶĚĞĂĚĂ
'ĂƌnjĂĚĞƉĞĐŚŽ
392 WĞůĞĐĂŶŝĨŽƌŵĞƐ ƌĚĞŝĚĂĞ Agamia agami y y y
ĐĂƐƚĂŹŽ
393 WĞůĞĐĂŶŝĨŽƌŵĞƐ ƌĚĞŝĚĂĞ Ardea alba 'ĂƌnjĂďůĂŶĐĂŐƌĂŶĚĞ y y y y y
394 WĞůĞĐĂŶŝĨŽƌŵĞƐ ƌĚĞŝĚĂĞ Ardea cocoi 'ĂƌnjĂĐƵĞůůŽďůĂŶĐŽ y y y y
395 WĞůĞĐĂŶŝĨŽƌŵĞƐ ƌĚĞŝĚĂĞ Bubu us ibis 'ĂƌnjĂďƵĞLJĞƌĂ y y y y
396 WĞůĞĐĂŶŝĨŽƌŵĞƐ ƌĚĞŝĚĂĞ Butorides striata 'ĂƌnjĂĞƐƚƌŝĂĚĂ y y y
Cochlearius
397 WĞůĞĐĂŶŝĨŽƌŵĞƐ ƌĚĞŝĚĂĞ 'ĂƌnjĂĐƵĐŚĂƌſŶ y y y
cochlearius
398 WĞůĞĐĂŶŝĨŽƌŵĞƐ ƌĚĞŝĚĂĞ ŐƌĞƩĂƚŚƵůĂ 'ĂƌĐŝƚĂďůĂŶĐĂ y y y
399 WĞůĞĐĂŶŝĨŽƌŵĞƐ ƌĚĞŝĚĂĞ ELJĐƟĐŽƌĂdžŶLJĐƟĐŽƌĂdž ,ƵĂĐŽĐŽŵƷŶ
400 WĞůĞĐĂŶŝĨŽƌŵĞƐ ƌĚĞŝĚĂĞ Pilherodius pileatus 'ĂƌnjĂƉŝůĞĂĚĂ y y y y
401 WĞůĞĐĂŶŝĨŽƌŵĞƐ ƌĚĞŝĚĂĞ Tigrisoma lineatum 'ĂƌnjĂƟŐƌĞĐŽůŽƌĂĚĂ y y y y
181
182
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza Ende-
N.° Orden Familia Especie EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034- mismo
1 2 3 4 5 6 7 UICN CITES
2004-AG
Mesembrinibis
402 WĞůĞĐĂŶŝĨŽƌŵĞƐ dŚƌĞƐŬŝŽƌŶŝƚŚŝĚĂĞ /ďŝƐǀĞƌĚĞ y y y
cayennensis
403 WĞůĞĐĂŶŝĨŽƌŵĞƐ dŚƌĞƐŬŝŽƌŶŝƚŚŝĚĂĞ Platalea ajaja ƐƉĄƚƵůĂƌŽƐĂĚĂ y y y E
WŚĂůĂĐƌŽĐŽƌĂdž
404 WŚĂůĂĐƌŽĐŽƌĂĐŝĚĂĞ WŚĂůĂĐƌŽĐŽƌĂĐŝĚĂĞ ƵƐŚƵƌŝ y y y
brasilianus
405 WŝĐŝĨŽƌŵĞƐ ĂƉŝƚŽŶŝĚĂĞ Capito auratus ĂƌďƵĚŽďƌŝůůŽƐŽ y
ĂƌďƵĚŽĚĞĐŽƌŽŶĂ
406 WŝĐŝĨŽƌŵĞƐ ĂƉŝƚŽŶŝĚĂĞ Capito aurovirens y y
ĞƐĐĂƌůĂƚĂ
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
425 WŝĐŝĨŽƌŵĞƐ ZĂŵƉŚĂƐƟĚĂĞ dƵĐĂŶĐŝůůŽĞƐŵĞƌĂůĚĂ y y
prasinus
Anexos
dƵĐĄŶĚĞŐĂƌŐĂŶƚĂ
429 WŝĐŝĨŽƌŵĞƐ ZĂŵƉŚĂƐƟĚĂĞ Ramphastos tucanus y y //
ďůĂŶĐĂ
dƵĐĄŶĚĞƉŝĐŽ
430 WŝĐŝĨŽƌŵĞƐ ZĂŵƉŚĂƐƟĚĂĞ Ramphastos vitellinus y y y
ĂĐĂŶĞůĂĚŽ
Selenidera dƵĐĂŶĐŝůůŽĚĞĐŽůůĂƌ
431 WŝĐŝĨŽƌŵĞƐ ZĂŵƉŚĂƐƟĚĂĞ y y
ƌĞŝŶǁĂƌĚƟŝ ĚŽƌĂĚŽ
432 WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ Amazona amazonica >ŽƌŽĚĞĂůĂŶĂƌĂŶũĂ y //
433 WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ Amazona farinosa >ŽƌŽŚĂƌŝŶŽƐŽ y y y y //
434 WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ ŵĂnjŽŶĂĨĞƐƟǀĂ >ŽƌŽŚĂďůĂĚŽƌ y y Ed //
Amazona
435 WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ >ŽƌŽĨƌĞŶƚĞĂŵĂƌŝůůĂ y y y y //
ochrocephala
'ƵĂĐĂŵĂLJŽĂnjƵůLJ
436 WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ Ara ararauna y y y y y y //
ĂŵĂƌŝůůŽ
183
184
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza Ende-
N.° Orden Familia Especie EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034- mismo
1 2 3 4 5 6 7 UICN CITES
2004-AG
'ƵĂĐĂŵĂLJŽƌŽũŽLJ
437 WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ Ara chloropterus y y y y sh //
ǀĞƌĚĞ
438 WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ Ara macao 'ƵĂĐĂŵĂLJŽĞƐĐĂƌůĂƚĂ y y y y y sh /
'ƵĂĐĂŵĂLJŽĚĞĨƌĞŶƚĞ
439 WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ Ara severus y y y //
ĐĂƐƚĂŹĂ
ƌĂƟŶŐĂ
440 WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ ŽƚŽƌƌĂĚĞŽũŽďůĂŶĐŽ y y y y //
leucophthalma
441 WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ ƌĂƟŶŐĂǁĞĚĚĞůůŝŝ WĞƌŝĐŽĐĂďĞnjĂƉůŽŵĂ y y y y //
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
>ĞĐŚƵnjĂĚĞǀŝĞŶƚƌĞ
462 ^ƚƌŝŶŐŝĨŽƌŵĞƐ ^ƚƌŝŐŝĚĂĞ Megascops watsonii y //
ůĞŽŶĂĚŽ
Anexos
467 dŝŶĂŵŝĨŽƌŵĞƐ dŝŶĂŵŝĚĂĞ ƌLJƉƚƵƌĞůůƵƐďĂƌƚůĞƫ WĞƌĚŝnjĚĞĂƌƚůĞƩ y y y
468 dŝŶĂŵŝĨŽƌŵĞƐ dŝŶĂŵŝĚĂĞ Crypturellus cinereus WĞƌĚŝnjĐŝŶĠƌĞĂ y y y
Crypturellus
469 dŝŶĂŵŝĨŽƌŵĞƐ dŝŶĂŵŝĚĂĞ WĞƌĚŝnjƉĂƌĚĂ y y
obsoletus
470 dŝŶĂŵŝĨŽƌŵĞƐ dŝŶĂŵŝĚĂĞ Crypturellus soui WĞƌĚŝnjĐŚŝĐĂ y y y
Crypturellus
471 dŝŶĂŵŝĨŽƌŵĞƐ dŝŶĂŵŝĚĂĞ WĞƌĚŝnjŽŶĚƵůĂĚĂ y y y y
undulatus
Crypturellus
472 dŝŶĂŵŝĨŽƌŵĞƐ dŝŶĂŵŝĚĂĞ WĞƌĚŝnjĂďŝŐĂƌƌĂĚĂ y y
variegatus
473 dŝŶĂŵŝĨŽƌŵĞƐ dŝŶĂŵŝĚĂĞ dŝŶĂŵƵƐŐƵƩĂƚƵƐ WĞƌĚŝnj y
474 dŝŶĂŵŝĨŽƌŵĞƐ dŝŶĂŵŝĚĂĞ Tinamus major WĞƌĚŝnjŐƌĂŶĚĞ y y
475 dŝŶĂŵŝĨŽƌŵĞƐ dŝŶĂŵŝĚĂĞ Tinamus tao WĞƌĚŝnjŐƌŝƐ y y y
476 dƌŽŐŽŶŝĨŽƌŵĞƐ dƌŽŐŽŶŝĚĂĞ Trogon caligatus dƌŽŐſŶĚĞůŝŐĞƌŽ y y y
477 dƌŽŐŽŶŝĨŽƌŵĞƐ dƌŽŐŽŶŝĚĂĞ Trogon collaris dƌŽŐſŶĂĐŽůůĂƌĂĚŽ y y y
185
186
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza Ende-
N.° Orden Familia Especie EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034- mismo
1 2 3 4 5 6 7 UICN CITES
2004-AG
478 dƌŽŐŽŶŝĨŽƌŵĞƐ dƌŽŐŽŶŝĚĂĞ Trogon curucui dƌŽŐſŶĚĞĐŽƌŽŶĂĂnjƵů y y
479 dƌŽŐŽŶŝĨŽƌŵĞƐ dƌŽŐŽŶŝĚĂĞ Trogon melanurus dƌŽŐſŶĚĞĐŽůĂŶĞŐƌĂ y y y y
dƌŽŐſŶĚĞŐĂƌŐĂŶƚĂ
480 dƌŽŐŽŶŝĨŽƌŵĞƐ dƌŽŐŽŶŝĚĂĞ Trogon rufus y y
ŶĞŐƌĂ
Fuentes y leyendas:
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ
Categorización de amenaza
^E͘ΣϬϬϯϰͲϮϬϬϰͲ'͘Z;ƉĞůŝŐƌŽĐƌşƟĐŽͿ͕E;ĞŶƉĞůŝŐƌŽͿ͕sh;ǀƵůŶĞƌĂďůĞͿ͕Ed;ĐĂƐŝĂŵĞŶĂnjĂĚŽͿ͘
UICN: сĂƚĂĞĮĐŝĞŶƚ;ĚĂƚŽƐŝŶƐƵĮĐŝĞŶƚĞƐͿ͕>с>ĞĂƐƚŽŶĐĞƌŶ;ƉƌĞŽĐƵƉĂĐŝſŶŵĞŶŽƌͿ͕EdсEĞĂƌdŚƌĞĂƚĞŶĞĚ;ĐĂƐŝĂŵĞŶĂnjĂĚĂͿ͕shсsƵůŶĞƌĂďůĞ;ǀƵůŶĞƌĂďůĞͿLJEс
ŶĚĂŶŐĞƌĞĚ;ĞŶƉĞůŝŐƌŽͿ͘
CITES: /;ƉĠŶĚŝĐĞ/͕ĞƐƉĞĐŝĞƐĂŵĞŶĂnjĂĚĂƐĚĞĞdžƟŶĐŝſŶ͘ůĐŽŵĞƌĐŝŽĚĞŝŶĚŝǀŝĚƵŽƐĚĞĞƐƚĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐ͕ƐĞƉĞƌŵŝƚĞƐŽůĂŵĞŶƚĞĞŶĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐĞdžĐĞƉĐŝŽŶĂůĞƐͿ͖//;ƉĠŶĚŝĐĞ
//͕ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞŶŽŶĞĐĞƐĂƌŝĂŵĞŶƚĞĞƐƚĄŶĂŵĞŶĂnjĂĚĂƐĐŽŶůĂĞdžƟŶĐŝſŶ͕ƉĞƌŽĐŽŶůĂƐƋƵĞĞůĐŽŵĞƌĐŝŽĚĞďĞƐĞƌĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƉĂƌĂĞǀŝƚĂƌƵŶƵƐŽŝŶĐŽŵƉĂƟďůĞĐŽŶƐƵ
ƐƵƉĞƌǀŝǀŝĞŶĐŝĂͿ͖LJ͕///;ƉĠŶĚŝĐĞ///͕ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞĞƐƚĄŶƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐĂůŵĞŶŽƐĞŶƵŶƉĂşƐ͕LJƋƵĞŚĂŶƐŽůŝĐŝƚĂĚŽĂŽƚƌĂƐƉĂƌƚĞƐĚĞů/d^ĂLJƵĚĂƉĂƌĂĐŽŶƚƌŽůĂƌƐƵĐŽŵĞƌĐŝŽͿ͘
Endemismo
;ĞƐƉĞĐŝĞĞŶĚĠŵŝĐĂͿ͕E;ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞŽĐƵƌƌĞŶƌĞŐƵůĂƌŵĞŶƚĞĞŶĞůWĞƌƷ͕ƉĞƌŽƐŽůŽĞŶƐƵƉĞƌŝŽĚŽŶŽƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀŽͿ͘
Anexo 6. Lista de especies de mamíferos del Purús, 2012
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza Ende-
N.° Orden Familia Especie EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034- mismo
1 2 3 4 5 6 7 UICN CITES
2004-AG
WĞƌƌŽĚĞůŵŽŶƚĞŽƐĂĐŚĂ
1 ĂƌŶşǀŽƌĂ ĂŶŝĚĂĞ ƚĞůŽĐLJŶƵƐŵŝĐƌŽƟƐ y y y Ed
ƉĞƌƌŽ
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
6 ĂƌŶşǀŽƌĂ &ĞůŝĚĂĞ Leopardus wiedii ,ƵĂŵďƵƌƵƐŚŽ y y y y Ed /
Anexos
11 ĂƌŶşǀŽƌĂ DƵƐƚĞůŝĚĂĞ 'ĂůŝĐƟƐǀŝƩĂƚĂ ,ƵƌſŶ y y ///
12 ĂƌŶşǀŽƌĂ DƵƐƚĞůŝĚĂĞ Lontra longicaudis EƵƚƌŝĂ y y y y DD /
13 ĂƌŶşǀŽƌĂ DƵƐƚĞůŝĚĂĞ Mustela africana ŽŵĂĚƌĞũĂĂŵĂnjſŶŝĐĂ y y
14 ĂƌŶşǀŽƌĂ DƵƐƚĞůŝĚĂĞ Mustela frenata y
15 ĂƌŶşǀŽƌĂ DƵƐƚĞůŝĚĂĞ Pteronura brasiliensis >ŽďŽĚĞƌşŽ y y y E E /
16 ĂƌŶşǀŽƌĂ WƌŽĐLJŽŶŝĚĂĞ Bassaricyon gabbii ŚŽƐŶĂ y y ///
17 ĂƌŶşǀŽƌĂ WƌŽĐLJŽŶŝĚĂĞ Nasua nasua ĐŚƵŶŝ y y y y y y ///
18 ĂƌŶşǀŽƌĂ WƌŽĐLJŽŶŝĚĂĞ WŽƚŽƐŇĂǀƵƐ ŚŽƐŶĂ y y y y ///
19 ĂƌŶşǀŽƌĂ WƌŽĐLJŽŶŝĚĂĞ Procyon cancrivorus KƐŝƚŽĐĂŶŐƌĞũĞƌŽ y y y
20 ĞƚĂƌƟŽĚĂĐƚLJůĂ ĞƌǀŝĚĂĞ Mazama americana sĞŶĂĚŽĐŽůŽƌĂĚŽ y y y y y y DD
21 ĞƚĂƌƟŽĚĂĐƚLJůĂ ĞƌǀŝĚĂĞ Mazama gouazoubira sĞŶĂĚŽŐƌŝƐŽĐĞŶŝnjŽ y y
22 ĞƚĂƌƟŽĚĂĐƚLJůĂ ĞůƉŚŝŶŝĚĂĞ ^ŽƚĂůŝĂŇƵǀŝĂƟůŝƐ ƵĨĞŽŶĞŐƌŽ y y y DD /
23 ĞƚĂƌƟŽĚĂĐƚLJůĂ /ŶŝŝĚĂĞ /ŶŝĂŐĞŽīƌĞŶƐŝƐ ƵĨĞŽĐŽůŽƌĂĚŽ y y y DD //
24 ĞƚĂƌƟŽĚĂĐƚLJůĂ dĂLJĂƐƐƵŝĚĂĞ Pecari tajacu ^ĂũŝŶŽ y y y y y y //
187
188
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza Ende-
N.° Orden Familia Especie EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034- mismo
1 2 3 4 5 6 7 UICN CITES
2004-AG
25 ĞƚĂƌƟŽĚĂĐƚLJůĂ dĂLJĂƐƐƵŝĚĂĞ Tayassu pecari ,ƵĂŶŐĂŶĂ y y y y y y Ed //
Centronycteris DƵƌĐŝĠůĂŐŽǀĞůůƵĚŽĚĞ
26 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ ŵďĂůůŽŶƵƌŝĚĂĞ y
ŵĂdžŝŵŝůŝĂŶŝ DĂdžŝŵŝůŝĂŶŽ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞƐĂĐŽ
27 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ ŵďĂůůŽŶƵƌŝĚĂĞ Cormura brevirostris y
ǀĞŶƚƌĂů
DƵƌĐŝĠůĂŐŽďůĂŶĐŽ
28 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ ŵďĂůůŽŶƵƌŝĚĂĞ Diclidurus albus y
ĐŽŵƷŶ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞƐĂĐŽƐĚĞ
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
DƵƌĐŝĠůĂŐŽůŽŶŐŝƌŽƐƚƌŽ
49 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ ŶŽƵƌĂŐĞŽīƌŽLJŝ y
Anexos
52 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ ƌƟďĞƵƐĐŽŶĐŽůŽƌ y
ƉĂƌĚŽ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽĨƌƵƚĞƌŽ
53 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ ƌƟďĞƵƐŐŶŽŵƵƐ y
ĞŶĂŶŽ
54 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ ƌƟďĞƵƐũĂŵĂŝĐĞŶƐŝƐ DƵƌĐŝĠůĂĨŽĨƌƵƚĞƌŽ y
DƵƌĐŝĠůĂŐŽĨƌƵŐŝǀŽƌŽ
55 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ ƌƟďĞƵƐůŝƚƵƌĂƚƵƐ y
ŵĂLJŽƌ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽĨƌƵŐŝǀŽƌŽ
56 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ ƌƟďĞƵƐŽďƐĐƵƌƵƐ y
ŶĞŐƌŽ
DƵĐŝĠůĂŐŽĨƌƵƚĞƌŽ
57 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ Carollia brevicauda y
ĐŽůŝĐŽƌƚŽ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽĨƌƵƚĞƌŽ
58 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ Carollia castanea y
ĐĂƐƚĂŹŽ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽĐŽŵƷŶ
59 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ Carollia perspicillata y
ĨƌƵƚĞƌŽ
189
190
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza Ende-
N.° Orden Familia Especie EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034- mismo
1 2 3 4 5 6 7 UICN CITES
2004-AG
Choeroniscus
60 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ y
intermedius
DƵƌĐŝĠůĂŐŽŵĞŶŽƌĚĞ
61 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ Chiroderma trinitatum y
ůŝƐƚĂƐ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞůŝƐƚĂƐ
62 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ Chiroderma villosum y
ƚĞŶƵĞƐ
63 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ Chrotopterus auritus &ĂůƐŽǀĂŵƉŝƌŽ y
64 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ Desmodus rotundus sĂŵƉŝƌŽĐŽŵƷŶ y
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
elongatus ůĂŶnjĂĂůĂƌŐĂĚŽ
Anexos
ƉĞƋƵĞŹĂ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞŶĂƌŝnj
87 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ Platyrrhinus infuscus y
ĂŶĐŚĂĚĞůŝƐƚĂƐƚĞŶƵĞƐ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽƉĞƋƵĞŹŽ
88 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ Rhinophylla pumilio y
ĨƌƵƚĞƌŽĐŽŵƷŶ
Sphaeronycteris
89 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ y DD
ƚŽdžŽƉŚLJůůƵŵ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞ
90 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ Sturnira lilium y
ĐĂƌƌĞƚĞƌĂƐĂŵĂƌŝůůŽ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞŚŽŵďƌŽƐ
91 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ Sturnira magna y
ĂŵĂƌŝůůŽƐĚĞ>ƵŝƐ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞ
92 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ ^ƚƵƌŶŝƌĂƟůĚĂĞ y
ĐĂƌƌĞƚĞƌĂƐƌŽũŝnjĂƐ
Lophostoma
93 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ y
brasiliense
191
192
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza Ende-
N.° Orden Familia Especie EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034- mismo
1 2 3 4 5 6 7 UICN CITES
2004-AG
94 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ dŽŶĂƟĂĐĂƌƌŝŬĞƌŝ y
DƵƌĐŝĠůĂŐŽŽƌĞũſŶ
95 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ dŽŶĂƟĂƐĂƵƌŽƉŚŝůĂ y
ŐƌĂŶĚĞ
96 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ Lophostoma silvicolum y
DƵƌĐŝĠůĂŐŽǀĞƌƌƵƐĐŽƐŽ
97 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ Trachops cirrhosus y
ĐŽŵĞƐĂƉŽƐ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽĐŽŶƐƚƌƵĐƚŽƌ
98 ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƉƐƚŽŵŝĚĂĞ Uroderma bilobatum y
ĚĞƚŽůĚŽƐ
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
119 ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ Chironectes minimus ĂƌŝŐƵĞLJŝƚĂĂĐƵĄƟĐĂ y y
Anexos
ŽŵĂĚƌĞũŝƚĂŵĂƌƐƵƉŝĂů
123 ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ Marmosa lepida y
ƌĂĚŝĂŶƚĞ
ŽŵĂĚƌĞũŝƚĂŵĂƌƐƵƉŝĂů
124 ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ Marmosa murina y y
ƌĂƚŽŶĂ
Marmosops ŽŵĂĚƌĞũŝƚĂŵĂƌƐƵƉŝĂů
125 ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ y y
ŶŽĐƟǀĂŐƵƐ ĚĞŶŽĐƚĄŵďƵůĂ
ŽŵĂĚƌĞũĂŵĂƌƐƵƉŝĂů
126 ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ Marmosops parvidens y
ŶŽĐƚĄŵďƵůĂ
Metachirus ZĂƚĂŵĂƌƐƵƉŝĂůĚĞ
127 ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ
nudicaudatus ĐƵĂƚƌŽŽũŽƐ
ŽŵĂĚƌĞũŝƚĂŵĂƌƐƵƉŝĂů
128 ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ Micoureus regina y y
ƌĞŝŶĂ
Monodelphis
129 ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ ZĂƚĂ y
brevicaudata
ĂƌŝŐƵĞLJŝƚĂŶĞŐƌĂĚĞ
130 ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ Philander andersoni y
ŶĚĞƌƐŽŶ
193
194
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza Ende-
N.° Orden Familia Especie EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034- mismo
1 2 3 4 5 6 7 UICN CITES
2004-AG
ĂƌŝŐƵĞLJŝƚĂĚĞĐŽůĂ
131 ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ Philander mcilhennyi y
ƉŽďůĂĚĂ
ĂƌŝŐƵĞLJŝƚĂŐƌŝƐĚĞ
132 ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ Philander opossum y
ĐƵĂƚƌŽŽũŽƐ
133 >ĂŐŽŵŽƌƉŚĂ >ĞƉŽƌŝĚĂĞ Sylvilagus brasiliensis ŽŶĞũŽĚĞŵŽŶƚĞ y y y y
134 WĞƌŝƐƐŽĚĂĐƚLJůĂ dĂƉŝƌŝĚĂĞ Tapirus terrestris ^ĂĐŚĂǀĂĐĂ y y y y y sh sh //
135 WŝůŽƐĂ ƌĂĚLJƉŽĚŝĚĂĞ Bradypus variegatus WĞƌĞnjŽƐŽĚĞƚƌĞƐĚĞĚŽƐ y y y //
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
161 ZŽĚĞŶƟĂ ƌŝĐĞƟĚĂĞ Mus musculus ZĂƚſŶ y
Anexos
peruviensis
166 ZŽĚĞŶƟĂ ƌŝĐĞƟĚĂĞ Oecomys bicolor ZĂƚſŶĂƌƌŽnjĂůĞƌŽďŝĐŽůŽƌ y y
167 ZŽĚĞŶƟĂ ƌŝĐĞƟĚĂĞ Oecomys concolor ZĂƚĂ y y
ZĂƚſŶĂƌƌŽnjĂůĞƌŽ
168 ZŽĚĞŶƟĂ ƌŝĐĞƟĚĂĞ KĞĐŽŵLJƐƌŽďĞƌƟ y y
ĂŵĂnjſŶŝĐŽ
ZĂƚſŶĂƌƌŽnjĂůĞƌŽ
169 ZŽĚĞŶƟĂ ƌŝĐĞƟĚĂĞ Oecomys superans y y
ƐĞůǀĄƟĐŽ
170 ZŽĚĞŶƟĂ ƌŝĐĞƟĚĂĞ KĞĐŽŵLJƐƚƌŝŶŝƚĂƟƐ ZĂƚſŶĂƌƌŽnjĂůĞƌŽƉĞůƵĚŽ y y
ZĂƚſŶĂƌƌŽnjĂůĞƌŽĚĞ
171 ZŽĚĞŶƟĂ ƌŝĐĞƟĚĂĞ KůŝŐŽƌLJnjŽŵLJƐŵŝĐƌŽƟƐ y y
ŽƌĞũĂƉĞƋƵĞŹĂ
172 ZŽĚĞŶƟĂ ƌŝĐĞƟĚĂĞ KdžLJŵLJĐƚĞƌƵƐƐƉ͘ ZĂƚĂ y y
173 ZŽĚĞŶƟĂ ƌŝĐĞƟĚĂĞ Rhipidomys couesi ZĂƚĂ y y
174 ZŽĚĞŶƟĂ ƵŶŝĐƵůŝĚĂĞ Cuniculus paca DĂũĂnj͕ƉŝĐƵƌŽ y y y y y y ///
175 ZŽĚĞŶƟĂ ĂƐLJƉƌŽĐƟĚĂĞ Dasyprocta punctata ŹƵũĞ y y y y y
195
196
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ Categorización
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ de amenaza Ende-
N.° Orden Familia Especie EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034- mismo
1 2 3 4 5 6 7 UICN CITES
2004-AG
176 ZŽĚĞŶƟĂ ĂƐLJƉƌŽĐƟĚĂĞ DLJŽƉƌŽĐƚĂƉƌĂƫ WƵŶĐŚĂŶĂ͕ĂŹƵũĞŵĞŶŽƌ y y y
177 ZŽĚĞŶƟĂ ŝŶŽŵLJŝĚĂĞ Dinomys branickii DĂĐŚĞƚĞƌŽ y y E sh
178 ZŽĚĞŶƟĂ ĐŚŝŵLJŝĚĂĞ Dactylomys dactylinus ŽŶŽĐŽŶŽ y y y
179 ZŽĚĞŶƟĂ ĐŚŝŵLJŝĚĂĞ Makalata didelphoides y
180 ZŽĚĞŶƟĂ ĐŚŝŵLJŝĚĂĞ WĂƩŽŶŽŵLJƐŽĐĐĂƐŝƵƐ DD
181 ZŽĚĞŶƟĂ ĐŚŝŵLJŝĚĂĞ Echimys sp. ZĂƚĂ y y
182 ZŽĚĞŶƟĂ ĐŚŝŵLJŝĚĂĞ /ƐŽƚŚƌŝdžďŝƐƚƌŝĂƚĂ ZĂƚĂĚĞĚŽďůĞĞƐƚƌşĂ y
ZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůPURÚS.
Ϯ͘ Z;ϮϬϬϭͿ͘͞WƌŽLJĞĐƚŽWƵƌƷƐ͗ZĞƉŽƌƚĞĚĞůĂƉƌŝŵĞƌĂĨĂƐĞĚĞĞǀĂůƵĂĐŝſŶLJĂƐĞƐŽƌşĂƐŽĐŝŽĂŵďŝĞŶƚĂůƉĂƌĂĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞĚĞůĄƌĞĂĚĞŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞůĂŽŶĂ
ZĞƐĞƌǀĂĚĂůƚŽWƵƌƷƐ͘͟ƐŽĐŝĂĐŝſŶƉĂƌĂĞůĞƐĂƌƌŽůůŽŵĂnjſŶŝĐŽZƵƌĂů͘
Anexos
ϳ͘ WEWͲZW;ϮϬϭϬͿ͘͞/ŶĨŽƌŵĞĚĞŐƵĂƌĚĂƉĂƌƋƵĞƐ͕ϮϬϬϳͲϮϬϭϬ͘͟
Categorización de amenaza
DS N.° 0034-2004-AG. Z;ƉĞůŝŐƌŽĐƌşƟĐŽͿ͕E;ĞŶƉĞůŝŐƌŽͿ͕sh;ǀƵůŶĞƌĂďůĞͿ͕Ed;ĐĂƐŝĂŵĞŶĂnjĂĚŽͿ͘
UICN͗сĂƚĂĞĮĐŝĞŶƚ;ĚĂƚŽƐŝŶƐƵĮĐŝĞŶƚĞƐͿ͕>с>ĞĂƐƚŽŶĐĞƌŶ;ƉƌĞŽĐƵƉĂĐŝſŶŵĞŶŽƌͿ͕EdсEĞĂƌdŚƌĞĂƚĞŶĞĚ;ĐĂƐŝĂŵĞŶĂnjĂĚĂͿ͕shсsƵůŶĞƌĂďůĞ;ǀƵůŶĞƌĂďůĞͿLJEс
ŶĚĂŶŐĞƌĞĚ;ĞŶƉĞůŝŐƌŽͿ͘
CITES:/;ƉĠŶĚŝĐĞ/͕ĞƐƉĞĐŝĞƐĂŵĞŶĂnjĂĚĂƐĚĞĞdžƟŶĐŝſŶ͘ůĐŽŵĞƌĐŝŽĚĞŝŶĚŝǀŝĚƵŽƐĚĞĞƐƚĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐƐĞƉĞƌŵŝƚĞƐŽůĂŵĞŶƚĞĞŶĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐĞdžĐĞƉĐŝŽŶĂůĞƐͿ͖//;ƉĠŶĚŝĐĞ
//͕ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞŶŽŶĞĐĞƐĂƌŝĂŵĞŶƚĞĞƐƚĄŶĂŵĞŶĂnjĂĚĂƐĐŽŶůĂĞdžƟŶĐŝſŶ͕ƉĞƌŽĐŽŶůĂƐƋƵĞĞůĐŽŵĞƌĐŝŽĚĞďĞƐĞƌĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƉĂƌĂĞǀŝƚĂƌƵŶƵƐŽŝŶĐŽŵƉĂƟďůĞĐŽŶƐƵ
ƐƵƉĞƌǀŝǀŝĞŶĐŝĂͿ͖LJ͕///;ƉĠŶĚŝĐĞ///͕ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞĞƐƚĄŶƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐĂůŵĞŶŽƐĞŶƵŶƉĂşƐ͕LJƋƵĞŚĂŶƐŽůŝĐŝƚĂĚŽĂŽƚƌĂƐƉĂƌƚĞƐĚĞů/d^ĂLJƵĚĂƉĂƌĂĐŽŶƚƌŽůĂƌƐƵĐŽŵĞƌĐŝŽͿ͘
Endemismo
;ĞƐƉĞĐŝĞĞŶĚĠŵŝĐĂͿ͕E;ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞŽĐƵƌƌĞŶƌĞŐƵůĂƌŵĞŶƚĞĞŶWĞƌƷ͕ƉĞƌŽƐŽůŽĞŶƐƵƉĞƌŝŽĚŽŶŽƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀŽͿ͘
197
198
$QH[R/LVWDGHHVSHFLHVGHDQÀELRVGHO3XU~V
ĂƚĞŐŽƌŝnjĂĐŝſŶ
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ
ĚĞĂŵĞŶĂnjĂ
N.° Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034-
1 2 3 4 5 6 UICN CITES
2004-AG
1 Anura ƌŽŵŽďĂƟĚĂĞ Allobates marchesianus X
2 Anura ƌŽŵŽďĂƟĚĂĞ Allobates sp. X X
3 Anura ƌŽŵŽďĂƟĚĂĞ Allobates trilineatus X X
4 Anura ƵĨŽŶŝĚĂĞ ZŚŝŶĞůůĂŵĂƌŐĂƌŝƟĨĞƌĂ X X
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
5 Anura ƵĨŽŶŝĚĂĞ Rhinella marina Sapo común X X X
6 Anura ƵĨŽŶŝĚĂĞ Rhinella schneideri X X
7 Anura ĂĞĐŝůŝŝĚĂĞ Oscaecilia bassleri X X
8 Anura ĞƌĂƚŽƉŚƌLJŝĚĂĞ Ceratophrys cornuta X X
9 Anura ĞŶĚƌŽďĂƟĚĂĞ ůůŽďĂƚĞƐĨĞŵŽƌĂůŝƐ X X X II
10 Anura ĞŶĚƌŽďĂƟĚĂĞ Ameerega hahneli X X X II
11 Anura ĞŶĚƌŽďĂƟĚĂĞ Ameerega macero X X II
12 Anura ĞŶĚƌŽďĂƟĚĂĞ Ameerega picta X II
13 Anura ĞŶĚƌŽďĂƟĚĂĞ ŵĞĞƌĞŐĂƚƌŝǀŝƩĂƚĂ X X II
14 Anura ĞŶĚƌŽďĂƟĚĂĞ Ranitomeya biolat X X II
15 Anura ĞŶĚƌŽďĂƟĚĂĞ Ranitomeya vanzolinii X II
16 Anura ,LJůŝĚĂĞ Dendropsophus acreanus X X
17 Anura ,LJůŝĚĂĞ Dendropsophus bokermanni X X
18 Anura ,LJůŝĚĂĞ ĞŶĚƌŽƉƐŽƉŚƵƐďƌĞǀŝĨƌŽŶƐ X
19 Anura ,LJůŝĚĂĞ Dendropsophus koechlini X
20 Anura ,LJůŝĚĂĞ Dendropsophus leali X X X
21 Anura ,LJůŝĚĂĞ Dendropsophus marmoratus X X X
22 Anura ,LJůŝĚĂĞ Dendropsophus parviceps X X X
23 Anura ,LJůŝĚĂĞ Dendropsophus rhodopeplus X X X
ĂƚĞŐŽƌŝnjĂĐŝſŶ
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ
ĚĞĂŵĞŶĂnjĂ
N.° Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034-
1 2 3 4 5 6 UICN CITES
2004-AG
24 Anura ,LJůŝĚĂĞ Dendropsophus riveroi X
25 Anura ,LJůŝĚĂĞ Dendropsophus rossalleni X X
Dendropsophus
26 Anura ,LJůŝĚĂĞ X X
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
sarayacuensis
27 Anura ,LJůŝĚĂĞ Dendropsophus triangulum X
28 Anura ,LJůŝĚĂĞ Hypsiboas boans X X X
29 Anura ,LJůŝĚĂĞ Hypsiboas cinerascens X X
30 Anura ,LJůŝĚĂĞ ,LJƉƐŝďŽĂƐĨĂƐĐŝĂƚƵƐ X X X
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
32 Anura ,LJůŝĚĂĞ Hypsiboas punctatus Hyla X X
33 Anura ,LJůŝĚĂĞ Osteocephalus buckleyi X X
34 Anura ,LJůŝĚĂĞ Osteocephalus leprieurii X X
35 Anura ,LJůŝĚĂĞ Osteocephalus sp. X X
Anexos
36 Anura ,LJůŝĚĂĞ Osteocephalus taurinus X X
37 Anura ,LJůŝĚĂĞ Phyllomedusa bicolor X X
38 Anura ,LJůŝĚĂĞ Phyllomedusa duellmani X X DD
39 Anura ,LJůŝĚĂĞ Phyllomedusa palliata X X
40 Anura ,LJůŝĚĂĞ Phyllomedusa tarsius X X
41 Anura ,LJůŝĚĂĞ Phyllomedusa tomopterna X X
42 Anura ,LJůŝĚĂĞ WŚLJůůŽŵĞĚƵƐĂǀĂŝůůĂŶƟŝ X X
43 Anura ,LJůŝĚĂĞ Scarthyla goinorum X
44 Anura ,LJůŝĚĂĞ Scinax cruentommus X
45 Anura ,LJůŝĚĂĞ ^ĐŝŶĂdžĨƵŶĞƌĞƵƐ X
46 Anura ,LJůŝĚĂĞ Scinax garbei X X X
47 Anura ,LJůŝĚĂĞ Scinax ictericus X X
48 Anura ,LJůŝĚĂĞ Scinax pedromedinai X X
199
ĂƚĞŐŽƌŝnjĂĐŝſŶ
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ
ĚĞĂŵĞŶĂnjĂ
N.° Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034-
1 2 3 4 5 6 UICN CITES
2004-AG
49 Anura ,LJůŝĚĂĞ Scinax ruber X X X
50 Anura ,LJůŝĚĂĞ Sphaenorhynchus carneus X X
51 Anura ,LJůŝĚĂĞ Sphaenorhynchus dorisae X X
52 Anura ,LJůŝĚĂĞ Sphaenorhynchus lacteus X X X
53 Anura ,LJůŝĚĂĞ Trachycephalus coriaceus X X
54 Anura ,LJůŝĚĂĞ Trachycephalus venulosus X X
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
55 Anura >ĞŝƵƉĞƌŝĚĂĞ Edalorhina perezi X X X
56 Anura >ĞŝƵƉĞƌŝĚĂĞ Engystomops petersi X
57 Anura >ĞƉƚŽĚĂĐƚLJůŝĚĂĞ Adenomera andreae X X
58 Anura >ĞƉƚŽĚĂĐƚLJůŝĚĂĞ Adenomera hylaedactyla X X X
59 Anura >ĞƉƚŽĚĂĐƚLJůŝĚĂĞ Leptodactylus bolivianus X X
Leptodactylus
60 Anura >ĞƉƚŽĚĂĐƚLJůŝĚĂĞ X X
leptodactyloides
61 Anura >ĞƉƚŽĚĂĐƚLJůŝĚĂĞ Leptodactylus mystaceus X X X
62 Anura >ĞƉƚŽĚĂĐƚLJůŝĚĂĞ Leptodactylus pentadactylus X X
63 Anura >ĞƉƚŽĚĂĐƚLJůŝĚĂĞ Leptodactylus rhodomystax X X
64 Anura >ĞƉƚŽĚĂĐƚLJůŝĚĂĞ Leptodactylus stenodema X X
65 Anura >ĞƉƚŽĚĂĐƚLJůŝĚĂĞ Leptodactylus wagneri X X
66 Anura >ĞƉƚŽĚĂĐƚLJůŝĚĂĞ Lithodytes lineatus X X X
67 Anura DŝĐƌŽŚLJůŝĚĂĞ Chiasmocleis bassleri X X
68 Anura DŝĐƌŽŚLJůŝĚĂĞ Chiasmocleis ventrimaculata X X X
69 Anura DŝĐƌŽŚLJůŝĚĂĞ Ctenophryne geayi X X
70 Anura DŝĐƌŽŚLJůŝĚĂĞ Elachistocleis bicolor X X
71 Anura DŝĐƌŽŚLJůŝĚĂĞ Elachistocleis ovalis X
72 Anura DŝĐƌŽŚLJůŝĚĂĞ Hamptophryne boliviana X X X
73 Anura WŝƉŝĚĂĞ Pipa pipa X X
ĂƚĞŐŽƌŝnjĂĐŝſŶ
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ
ĚĞĂŵĞŶĂnjĂ
N.° Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034-
1 2 3 4 5 6 UICN CITES
2004-AG
Curuhuinsi
74 Anura ^ŝƉŚŽŶŽƉŝĚĂĞ Siphonops annulatus X X
mama
Eleutherodactylus
75 Anura ^ƚƌĂďŽŵĂŶƟĚĂĞ X X
ĨĞŶĞƐƚƌĂƚƵƐ
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
76 Anura ^ƚƌĂďŽŵĂŶƟĚĂĞ Eleutherodactylus ockendeni X X
Eleutherodactylus
77 Anura ^ƚƌĂďŽŵĂŶƟĚĂĞ X X
peruvianus
78 Anura ^ƚƌĂďŽŵĂŶƟĚĂĞ Oreobates quixensis X X
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
80 Anura ^ƚƌĂďŽŵĂŶƟĚĂĞ WƌŝƐƟŵĂŶƟƐƐƉ͘ X X
81 Anura ^ƚƌĂďŽŵĂŶƟĚĂĞ WƌŝƐƟŵĂŶƟƐƚŽŌĂĞ X X
&ƵĞŶƚĞƐLJůĞLJĞŶĚĂƐ͗
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ
1. h>Z/<͕t͘LJZ͘>>W;ϮϬϬϬͿ͘͞/ŶĨŽƌŵĞƉƌĞůŝŵŝŶĂƌĚĞůĂĞǀĂůƵĂĐŝſŶůŽĐĂůŝnjĂĚĂĚĞŇŽƌĂLJĨĂƵŶĂĞŶůĂŽŶĂZĞƐĞƌǀĂĚĂĚĞůůƚŽWƵƌƷƐ͘͟
Anexos
2. W/dDE͕Z͕͘E͘W/dDELJW͘>sZ;ϮϬϬϰͿ͘͞ůƚŽWƵƌƷƐ͗ŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͕ĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶLJŵĂŶĞũŽ͘͟ĞŶƚĞƌĨŽƌdƌŽƉŝĐĂůŽŶƐĞƌǀĂƟŽŶͬEŝĐŚŽůĂƐ^ĐŚŽŽůŽĨƚŚĞŶǀŝƌŽŵĞŶƚĂůͲ
Duke University.
3. Z;ϮϬϬϭͿ͘͞WƌŽLJĞĐƚŽWƵƌƷƐ͗ZĞƉŽƌƚĞĚĞůĂƉƌŝŵĞƌĂĨĂƐĞĚĞĞǀĂůƵĂĐŝſŶLJĂƐĞƐŽƌşĂƐŽĐŝŽĂŵďŝĞŶƚĂůƉĂƌĂĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞĚĞůĄƌĞĂĚĞŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞůĂŽŶĂZĞƐĞƌǀĂĚĂ
ůƚŽWƵƌƷƐ͘͟ƐŽĐŝĂĐŝſŶƉĂƌĂĞůĞƐĂƌƌŽůůŽŵĂnjſŶŝĐŽZƵƌĂů͘
ϰ͘ tt&;ϮϬϬϰĂͿ͘͞ƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĨĂƵŶĂƐŝůǀĞƐƚƌĞĞŶĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ:ƵŶŝŬƵŝŶĚĞůƌşŽƵƌĂŶũĂLJWƵƌƷƐ͘/ŶĨŽƌŵĞƚĠĐŶŝĐŽ/͘ũƵŶŝŽͲĂŐŽƐƚŽ͘
5. tt&;ϮϬϬϰďͿ͘͞ƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĨĂƵŶĂƐŝůǀĞƐƚƌĞĞŶĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ:ƵŶŝŬƵŝŶĚĞůƌşŽƵƌĂŶũĂLJWƵƌƷƐ͘͟/ŶĨŽƌŵĞƚĠĐŶŝĐŽ/͕ƐĞƉƟĞŵďƌĞͲŶŽǀŝĞŵďƌĞ͘
6. /EZE;ϮϬϬϱͿ͘͞WůĂŶDĂĞƐƚƌŽĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ͘ϮϬϬϱͲϮϬϭϬ͘͟/EZE͘
ĂƚĞŐŽƌŝnjĂĐŝſŶĚĞĂŵĞŶĂnjĂ
DS N.° 0034-2004-AG. Z;ƉĞůŝŐƌŽĐƌşƟĐŽͿ͕E;ĞŶƉĞůŝŐƌŽͿ͕sh;ǀƵůŶĞƌĂďůĞͿ͕Ed;ĐĂƐŝĂŵĞŶĂnjĂĚŽͿ͘
UICN͗сĂƚĂĞĮĐŝĞŶƚ;ĚĂƚŽƐŝŶƐƵĮĐŝĞŶƚĞƐͿ͕>с>ĞĂƐƚŽŶĐĞƌŶ;ƉƌĞŽĐƵƉĂĐŝſŶŵĞŶŽƌͿ͕EdсEĞĂƌdŚƌĞĂƚĞŶĞĚ;ĐĂƐŝĂŵĞŶĂnjĂĚĂͿ͕shсsƵůŶĞƌĂďůĞ;ǀƵůŶĞƌĂďůĞͿLJEс
ŶĚĂŶŐĞƌĞĚ;ĞŶƉĞůŝŐƌŽͿ͘
/d^͗/;ƉĠŶĚŝĐĞ/͕ĞƐƉĞĐŝĞƐĂŵĞŶĂnjĂĚĂƐĚĞĞdžƟŶĐŝſŶ͘ůĐŽŵĞƌĐŝŽĚĞŝŶĚŝǀŝĚƵŽƐĚĞĞƐƚĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐƐĞƉĞƌŵŝƚĞƐŽůĂŵĞŶƚĞĞŶĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐĞdžĐĞƉĐŝŽŶĂůĞƐͿ͖//;ƉĠŶĚŝĐĞ//͕
ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞŶŽŶĞĐĞƐĂƌŝĂŵĞŶƚĞĞƐƚĄŶĂŵĞŶĂnjĂĚĂƐĐŽŶůĂĞdžƟŶĐŝſŶ͕ƉĞƌŽĐŽŶůĂƐƋƵĞĞůĐŽŵĞƌĐŝŽĚĞďĞƐĞƌĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƉĂƌĂĞǀŝƚĂƌƵŶƵƐŽŝŶĐŽŵƉĂƟďůĞĐŽŶƐƵƐƵƉĞƌǀŝǀŝĞŶĐŝĂͿ͖LJ͕
///;ƉĠŶĚŝĐĞ///͕ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞĞƐƚĄŶƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐĂůŵĞŶŽƐĞŶƵŶƉĂşƐ͕LJƋƵĞŚĂŶƐŽůŝĐŝƚĂĚŽĂŽƚƌĂƐƉĂƌƚĞƐĚĞů/d^ĂLJƵĚĂƉĂƌĂĐŽŶƚƌŽůĂƌƐƵĐŽŵĞƌĐŝŽͿ͘
ŶĚĞŵŝƐŵŽ
;ĞƐƉĞĐŝĞĞŶĚĠŵŝĐĂͿ͕E;ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞŽĐƵƌƌĞŶƌĞŐƵůĂƌŵĞŶƚĞĞŶWĞƌƷ͕ƉĞƌŽƐŽůŽĞŶƐƵƉĞƌŝŽĚŽŶŽƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀŽͿ͘
$QH[R/LVWDGHHVSHFLHVGHUHSWLOHVGHO3XU~V
ĂƚĞŐŽƌŝnjĂĐŝſŶ
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ
ĚĞĂŵĞŶĂnjĂ
N.° Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034-
1 2 3 4 5 6 UICN CITES
2004-AG
1 ƌŽĐŽĚLJůŝĂ ůůŝŐĂƚŽƌŝĚĂĞ Caiman crocodilus >ĂŐĂƌƚŽďůĂŶĐŽ X X X X II
2 ƌŽĐŽĚLJůŝĂ ůůŝŐĂƚŽƌŝĚĂĞ Melanosuchus niger >ĂŐĂƌƚŽŶĞŐƌŽ X X VU I
3 Squamata ŵƉŚŝƐďĂĞŶŝĚĂĞ ŵƉŚŝƐďĂĞŶĂĨƵůŝŐŝŶŽƐĂ X X
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
4 Squamata ŽŝĚĂĞ Boa constrictor Boa mantona X X II
5 Squamata ŽŝĚĂĞ Corallus caninus ŽĂǀĞƌĚĞ X II
6 Squamata ŽŝĚĂĞ Corallus hortulanus ŽĂŵĂƌƌſŶ X X II
7 Squamata ŽŝĚĂĞ Epicrates cenchria Boa arco iris X X II
8 Squamata ŽŝĚĂĞ Eunectes murinus Yacumama X X II
9 Squamata ŽůƵďƌŝĚĂĞ Atractus badius X X
10 Squamata ŽůƵďƌŝĚĂĞ Atractus occipitoalbus X X
11 Squamata ŽůƵďƌŝĚĂĞ Chironius carinatus X X
Pukuna
12 Squamata ŽůƵďƌŝĚĂĞ ŚŝƌŽŶŝƵƐĨƵƐĐƵƐ X X
machaco
13 Squamata ŽůƵďƌŝĚĂĞ Chironius scurrulus X X
14 Squamata ŽůƵďƌŝĚĂĞ Chironius sp. X X
15 Squamata ŽůƵďƌŝĚĂĞ Dipsas indica X X
16 Squamata ŽůƵďƌŝĚĂĞ Drymarchon corais X X
17 Squamata ŽůƵďƌŝĚĂĞ Drymoluber dichrous X X
18 Squamata ŽůƵďƌŝĚĂĞ Helicops angulatus zĂĐƵũĞƌŐſŶ X X
19 Squamata ŽůƵďƌŝĚĂĞ Helicops polylepis X X
ĨĂŶŝŶŐĂĚĞ
20 Squamata ŽůƵďƌŝĚĂĞ Imantodes cenchoa X
ĄƌďŽů
21 Squamata ŽůƵďƌŝĚĂĞ Leptodeira annulata X
ĂƚĞŐŽƌŝnjĂĐŝſŶ
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ
ĚĞĂŵĞŶĂnjĂ
N.° Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034-
1 2 3 4 5 6 UICN CITES
2004-AG
22 Squamata ŽůƵďƌŝĚĂĞ Leptophis ahaetulla X
23 Squamata ŽůƵďƌŝĚĂĞ Liophis cobellus X X
24 Squamata ŽůƵďƌŝĚĂĞ Liophis reginae X X
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
25 Squamata ŽůƵďƌŝĚĂĞ Liophis typhlus X X
26 Squamata ŽůƵďƌŝĚĂĞ Ninia hudsoni X X
27 Squamata ŽůƵďƌŝĚĂĞ KdžLJƌŚŽƉƵƐĨŽƌŵŽƐƵƐ X X
28 Squamata ŽůƵďƌŝĚĂĞ Pseustes poecilonotus X X
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
31 Squamata ŽůƵďƌŝĚĂĞ Xenodon rabdocephalus X X
32 Squamata ŝƉƐĂĚŝĚĂĞ Atractus poeppigi X X
33 Squamata ŝƉƐĂĚŝĚĂĞ Erythrolampus bizonus X X
34 Squamata ŝƉƐĂĚŝĚĂĞ Oxyrhopus melanogenys X X
Anexos
35 Squamata ůĂƉŝĚĂĞ Micrurus narduccii Naca naca X X
36 Squamata 'ĞŬŬŽŶŝĚĂĞ Gonatodes hasemani X X
37 Squamata 'ĞŬŬŽŶŝĚĂĞ Gonatodes humeralis X X
38 Squamata 'ĞŬŬŽŶŝĚĂĞ Pseudogonatodes guianensis X X
39 Squamata 'ĞŬŬŽŶŝĚĂĞ Thecadactylus rapicauda X X
40 Squamata 'LJŵŶŽƉŚƚĂůŵŝĚĂĞ Alopoglossus angulatus X X
41 Squamata 'LJŵŶŽƉŚƚĂůŵŝĚĂĞ Bachia trisanale X X DD
42 Squamata 'LJŵŶŽƉŚƚĂůŵŝĚĂĞ Cercosaura ocellata X X
43 Squamata 'LJŵŶŽƉŚƚĂůŵŝĚĂĞ EĞƵƐƟĐƵƌƵƐĞĐƉůĞŽƉƵƐ
44 Squamata 'LJŵŶŽƉŚƚĂůŵŝĚĂĞ Prionodactylus argulus X X
45 Squamata 'LJŵŶŽƉŚƚĂůŵŝĚĂĞ Prionodactylus eigenmanni X
46 Squamata ,ŽƉůŽĐĞƌĐŝĚĂĞ ŶLJĂůŝŽŝĚĞƐůĂƟĐĞƉƐ X X
47 Squamata /ŐƵĂŶŝĚĂĞ Iguana iguana X X II
ĂƚĞŐŽƌŝnjĂĐŝſŶ
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ
ĚĞĂŵĞŶĂnjĂ
N.° Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034-
1 2 3 4 5 6 UICN CITES
2004-AG
48 Squamata WŽůLJĐŚƌŽƟĚĂĞ Anolis punctatus X X
49 Squamata WŽůLJĐŚƌŽƟĚĂĞ Anolis sp. X X
50 Squamata WŽůLJĐŚƌŽƟĚĂĞ EŽƌŽƉƐĨƵƐĐŽĂƵƌĂƚƵƐ X X
51 Squamata WŽůLJĐŚƌŽƟĚĂĞ Norops ortonii X X
52 Squamata WŽůLJĐŚƌŽƟĚĂĞ Norops trachyderma X X
53 Squamata WŽůLJĐŚƌŽƟĚĂĞ Polychrus liogaster X X
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
54 Squamata ^ĐŝŶŝĚĂĞ Mabuya bistriata >ĂŐĂƌƟũĂ
55 Squamata ^ĐŝŶŝĚĂĞ Mabuya mabouya X X
56 Squamata dĞŝŝĚĂĞ Ameiva ameiva X X
57 Squamata dĞŝŝĚĂĞ Ameiva sp. X X
58 Squamata dĞŝŝĚĂĞ Kentropyx pelviceps X X
59 Squamata dĞŝŝĚĂĞ Kentropyx sp. X X
60 Squamata dĞŝŝĚĂĞ Tupinambis merianae X X II
61 Squamata dƌŽƉŝĚƵƌŝĚĂĞ Plica plica X X
62 Squamata dƌŽƉŝĚƵƌŝĚĂĞ Plica umbra X X
63 Squamata dƌŽƉŝĚƵƌŝĚĂĞ ^ƚĞŶŽĐĞƌĐƵƐďŽĞƩŐĞƌŝ X
64 Squamata dƌŽƉŝĚƵƌŝĚĂĞ ^ƚĞŶŽĐĞƌĐƵƐĮŵďƌŝĂƚƵƐ >ĂŐĂƌƟũĂ X NT
65 Squamata sŝƉĞƌŝĚĂĞ Bothriopsis taeniata Loro machaco X X
66 Squamata sŝƉĞƌŝĚĂĞ Bothrops atrox :ĞƌŐſŶ X X
67 Squamata sŝƉĞƌŝĚĂĞ Bothrops brazili Loro machaco X
68 Squamata sŝƉĞƌŝĚĂĞ Lachesis muta Shushupe X X
69 dĞƐƚƵĚŝŶĞƐ ŚĞůŝĚĂĞ ŚĞůƵƐĮŵďƌŝĂƚƵƐ Mata mata X
dŽƌƚƵŐĂĐĂďĞnjĂ
70 dĞƐƚƵĚŝŶĞƐ ŚĞůŝĚĂĞ Mesoclemmys gibba X X
ĚĞƐĞƌƉŝĞŶƚĞ
71 dĞƐƚƵĚŝŶĞƐ ŚĞůŝĚĂĞ Mesoclemmys nasutus X X
72 dĞƐƚƵĚŝŶĞƐ ŚĞůŝĚĂĞ WŚƌLJŶŽƉƐŐĞŽīƌŽĂŶƵƐ dŽƌƚƵŐĂ X X
ĂƚĞŐŽƌŝnjĂĐŝſŶ
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ
ĚĞĂŵĞŶĂnjĂ
N.° Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
DS-0034-
1 2 3 4 5 6 UICN CITES
2004-AG
73 dĞƐƚƵĚŝŶĞƐ ŚĞůŝĚĂĞ Platemys platycephala X X
74 dĞƐƚƵĚŝŶĞƐ WŽĚŽĐŶĞŵŝĚŝĚĂĞ Podocnemis expansa Charapa X X EN II
75 dĞƐƚƵĚŝŶĞƐ WŽĚŽĐŶĞŵŝĚŝĚĂĞ Podocnemis sextuberculata X X VU II
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
76 dĞƐƚƵĚŝŶĞƐ WŽĚŽĐŶĞŵŝĚŝĚĂĞ WŽĚŽĐŶĞŵŝƐƵŶŝĮůŝƐ X X X X VU VU II
77 dĞƐƚƵĚŝŶĞƐ dĞƐƚƵĚŝŶŝĚĂĞ 'ĞŽĐŚĞůŽŶĞĚĞŶƟĐƵůĂƚĂ X X X X VU II
&ƵĞŶƚĞƐLJůĞLJĞŶĚĂƐ͗
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
8. W/dDE͕Z͕͘E͘W/dDELJW͘>sZ;ϮϬϬϰͿ͘͞ůƚŽWƵƌƷƐ͗ŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ͕ĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶLJŵĂŶĞũŽ͘͟ĞŶƚĞƌĨŽƌdƌŽƉŝĐĂůŽŶƐĞƌǀĂƟŽŶͬEŝĐŚŽůĂƐ^ĐŚŽŽůŽĨƚŚĞ
Enviromental-Duke University.
9. Z;ϮϬϬϭͿ͘͞WƌŽLJĞĐƚŽWƵƌƷƐ͗ZĞƉŽƌƚĞĚĞůĂƉƌŝŵĞƌĂĨĂƐĞĚĞĞǀĂůƵĂĐŝſŶLJĂƐĞƐŽƌşĂƐŽĐŝŽĂŵďŝĞŶƚĂůƉĂƌĂĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞĚĞůĄƌĞĂĚĞŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞůĂŽŶĂ
ZĞƐĞƌǀĂĚĂůƚŽWƵƌƷƐ͘͟ƐŽĐŝĂĐŝſŶƉĂƌĂĞůĞƐĂƌƌŽůůŽŵĂnjſŶŝĐŽZƵƌĂů͘
10. tt&;ϮϬϬϰĂͿ͘͞ƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĨĂƵŶĂƐŝůǀĞƐƚƌĞĞŶĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ:ƵŶŝŬƵŝŶĚĞůƌşŽƵƌĂŶũĂLJWƵƌƷƐ͘/ŶĨŽƌŵĞƚĠĐŶŝĐŽ/͘ũƵŶŝŽͲĂŐŽƐƚŽ͘
Anexos
11. tt&;ϮϬϬϰďͿ͘͞ƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĨĂƵŶĂƐŝůǀĞƐƚƌĞĞŶĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ:ƵŶŝŬƵŝŶĚĞůƌşŽƵƌĂŶũĂLJWƵƌƷƐ͘͟/ŶĨŽƌŵĞƚĠĐŶŝĐŽ/͕ƐĞƉƟĞŵďƌĞͲŶŽǀŝĞŵďƌĞ͘
12. /EZE;ϮϬϬϱͿ͘͞WůĂŶDĂĞƐƚƌŽĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ͘ϮϬϬϱͲϮϬϭϬ͘͟/EZE͘
ĂƚĞŐŽƌŝnjĂĐŝſŶĚĞĂŵĞŶĂnjĂ
DS N.° 0034-2004-AG. Z;ƉĞůŝŐƌŽĐƌşƟĐŽͿ͕E;ĞŶƉĞůŝŐƌŽͿ͕sh;ǀƵůŶĞƌĂďůĞͿ͕Ed;ĐĂƐŝĂŵĞŶĂnjĂĚŽͿ͘
UICN͗сĂƚĂĞĮĐŝĞŶƚ;ĚĂƚŽƐŝŶƐƵĮĐŝĞŶƚĞƐͿ͕>с>ĞĂƐƚŽŶĐĞƌŶ;ƉƌĞŽĐƵƉĂĐŝſŶŵĞŶŽƌͿ͕EdсEĞĂƌdŚƌĞĂƚĞŶĞĚ;ĐĂƐŝĂŵĞŶĂnjĂĚĂͿ͕shсsƵůŶĞƌĂďůĞ;ǀƵůŶĞƌĂďůĞͿLJ
EсŶĚĂŶŐĞƌĞĚ;ĞŶƉĞůŝŐƌŽͿ͘
/d^͗/;ƉĠŶĚŝĐĞ/͕ĞƐƉĞĐŝĞƐĂŵĞŶĂnjĂĚĂƐĚĞĞdžƟŶĐŝſŶ͘ůĐŽŵĞƌĐŝŽĚĞŝŶĚŝǀŝĚƵŽƐĚĞĞƐƚĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐƐĞƉĞƌŵŝƚĞƐŽůĂŵĞŶƚĞĞŶĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐĞdžĐĞƉĐŝŽŶĂůĞƐͿ͖//
;ƉĠŶĚŝĐĞ//͕ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞŶŽŶĞĐĞƐĂƌŝĂŵĞŶƚĞĞƐƚĄŶĂŵĞŶĂnjĂĚĂƐĐŽŶůĂĞdžƟŶĐŝſŶ͕ƉĞƌŽĐŽŶůĂƐƋƵĞĞůĐŽŵĞƌĐŝŽĚĞďĞƐĞƌĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƉĂƌĂĞǀŝƚĂƌƵŶƵƐŽŝŶĐŽŵƉĂƟďůĞ
ĐŽŶƐƵƐƵƉĞƌǀŝǀŝĞŶĐŝĂͿ͖LJ͕///;ƉĠŶĚŝĐĞ///͕ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞĞƐƚĄŶƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐĂůŵĞŶŽƐĞŶƵŶƉĂşƐ͕LJƋƵĞŚĂŶƐŽůŝĐŝƚĂĚŽĂŽƚƌĂƐƉĂƌƚĞƐĚĞů/d^ĂLJƵĚĂƉĂƌĂĐŽŶƚƌŽůĂƌƐƵ
comercio).
ŶĚĞŵŝƐŵŽ
;ĞƐƉĞĐŝĞĞŶĚĠŵŝĐĂͿ͕E;ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞŽĐƵƌƌĞŶƌĞŐƵůĂƌŵĞŶƚĞĞŶWĞƌƷ͕ƉĞƌŽƐŽůŽĞŶƐƵƉĞƌŝŽĚŽŶŽƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀŽͿ͘
$QH[R/LVWDGHHVSHFLHVGHSHFHVGHO3XU~V
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ
N.° ĂƚĞŐŽƌŝnjĂĐŝſŶĚĞĂŵĞŶĂnjĂ
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ
N.° Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ ŵŽƌĨŽ
ĞƐƉĞĐŝĞƐ DS-015-2009-
1 2 3 4 5 UICN CITES
PRODUCE
1 Characiformes ^ĂůŵŽŶŝĚĂĞ Abramites hypselonotus X
2 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Acestrocephalus boehlkei X
3 Characiformes ,ĞŵŝŽĚŽŶƟĚĂĞ Anodus elongatus Yulilla X X X X X
4 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Aphyocharax alburnus DŽũĂƌŝƚĂ X X
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
5 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ ƉŚLJŽĐŚĂƌĂdžŶĂƩĞƌĞƌŝ DŽũĂƌŝƚĂ X X
6 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Aphyocharax pusillus DŽũĂƌŝƚĂ X
7 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Aphyocheirodon sp. DŽũĂƌŝƚĂ X
8 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Astyanax abramis X
9 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Astyanax bimaculatus DŽũĂƌĂ X X
10 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ ƐƚLJĂŶĂdžĨĂƐĐŝĂƚƵƐ DŽũĂƌĂ X X
11 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Astyanax maximus DŽũĂƌĂ X X
12 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Brycon amazonicus Sabalo X
13 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Brycon cephalus ^ĂďĂůŽĐŽůĂƌŽũĂ X X X
14 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Brycon melanopterus ^ĂďĂůŽĐŽůĂŶĞŐƌĂ X X X
15 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Bryconamericus sp. DŽũĂƌŝƚĂ X
16 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Characidae spp. DŽũĂƌƌĂ 3 X
17 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Characidium sp. DŽũĂƌŝƚĂ X X
18 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Charax sp. X
19 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ ŚĞŝƌŽĚŽŶĐĨ͘>ƵĞůŝŶŐŝ DŽũĂƌŝƚĂ X X
20 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Clupeacharax anchoveoides DŽũĂƌŝƚĂ X X
21 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Colossoma macropomum Gamitana X X X X X
22 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Creagrutus sp. DŽũĂƌŝƚĂ X X
23 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Ctenobrycon hauxwellianus DŽũĂƌĂ X X
24 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Ctenobrycon sp. DŽũĂƌŝƚĂ X X
25 Characiformes ƵƌŝŵĂƟĚĂĞ Curimata knerii ŚşŽĐŚşŽ X X X
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ
N.° ĂƚĞŐŽƌŝnjĂĐŝſŶĚĞĂŵĞŶĂnjĂ
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ
N.° Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ ŵŽƌĨŽ
ĞƐƉĞĐŝĞƐ DS-015-2009-
1 2 3 4 5 UICN CITES
PRODUCE
26 Characiformes ƵƌŝŵĂƟĚĂĞ Curimatella meyeri X
27 Characiformes ƵƌŝŵĂƟĚĂĞ ƵƌŝŵĂƟĚĂĞƐƉƉ͘ Ractacara 3 X
28 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Cynopotamus amazonus ĞŶƚſŶ X X
29 Characiformes ƵƌŝŵĂƟĚĂĞ Cyphocharax spiluropsis ŚşŽĐŚşŽ X
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
30 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Engraulisoma taeniatum DŽũĂƌŝƚĂ X X
31 Characiformes ƌLJƚŚƌŝŶŝĚĂĞ Erythrinus erythrinus Shuyo X
32 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Galeocharax gulo ĞŶƚſŶ X X
33 Characiformes 'ĂƐƚĞƌŽƉĞůĞĐŝĚĂĞ Gasteropelecus sternicla X
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
35 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Gephyrocharax sp. DŽũĂƌŝƚĂ X X
36 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Gymnocorymbus thayeri DŽũĂƌŝƚĂ X X
37 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Hemibrycon jabonero DŽũĂƌĂ dž X
38 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ ,ĞŵŝŐƌĂŵŵƵƐŽĐĞůůŝĨĞƌ DŽũĂƌŝƚĂ X dž
39 Characiformes ƌLJƚŚƌŝŶŝĚĂĞ Hoplerythrinus unitaeniatus Shuyo X X
Anexos
40 Characiformes ƌLJƚŚƌŝŶŝĚĂĞ Hoplias malabaricus Fasaco X X X X X
41 Characiformes LJŽŶŽĚŽŶƟĚĂĞ Hydrolycus scomberoides Huapeta X
42 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ <ŶŽĚƵƐĂīďĞƚĂ DŽũĂƌŝƚĂ X X
43 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Knodus breviceps DŽũĂƌŝƚĂ X X
44 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Knodus sp. DŽũĂƌŝƚĂ X X
45 Characiformes ŶŽƐƚŽŵŝĚĂĞ >ĞƉŽƌŝŶƵƐĂīŐƌĂŶƟ X
46 Characiformes ŶŽƐƚŽŵŝĚĂĞ >ĞƉŽƌŝŶƵƐĨƌĞĚĞƌŝĐŝ Lisa blanca X X X
Lisa cachete
47 Characiformes ŶŽƐƚŽŵŝĚĂĞ >ĞƉŽƌŝŶƵƐƚƌŝĨĂƐĐŝĂƚƵƐ X X X X
ĐŽůŽƌĂĚŽ
48 Characiformes ŶŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Leporinus y-ophorus X
49 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Metynnis hypsauchen Palometa X X X
50 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Microschemobrycon sp. DŽũĂƌŝƚĂ X X
51 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Moenkhausia dichroura DŽũĂƌĂ X X
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ
N.° ĂƚĞŐŽƌŝnjĂĐŝſŶĚĞĂŵĞŶĂnjĂ
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ
N.° Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ ŵŽƌĨŽ
ĞƐƉĞĐŝĞƐ DS-015-2009-
1 2 3 4 5 UICN CITES
PRODUCE
52 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Mylossoma duriventre Palometa X X X X
53 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ KĚŽŶƚŽƐƟůďĞĨƵŐŝƟǀĂ DŽũĂƌŝƚĂ X dž
54 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Paragoniates alburnus DŽũĂƌŝƚĂ X X
55 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Piaractus brachypomus Paco X X X dž X
56 Characiformes ƵƌŝŵĂƟĚĂĞ Potamorhina altamazonica Llambina X X X X X
57 Characiformes ƵƌŝŵĂƟĚĂĞ WŽƚĂŵŽƌŚŝŶĂůĂƟŽƌ Yahuarachi X X X X
58 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ WƌŝŽŶŽďƌĂŵĂĮůŝŐĞƌĂ DŽũĂƌŝƚĂ X X
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
59 Characiformes WƌŽĐŚŝůŽĚŽŶƟĚĂĞ Prochilodus nigricans Boquichico X X X X X
60 Characiformes WƌŽĐŚŝůŽĚŽŶƟĚĂĞ Prochilodus rubrotaeniatus Boquichico X X
61 Characiformes ƵƌŝŵĂƟĚĂĞ WƐĞĐƚƌŽŐĂƐƚĞƌƌƵƟůŽŝĚĞƐ Ractacara X X X X
62 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ WLJŐŽĐĞŶƚƌƵƐŶĂƩĞƌĞƌŝ Piraña X X
63 Characiformes LJŽŶŽĚŽŶƟĚĂĞ Rhaphiodon vulpinus Huapeta X X X X X
64 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ ZŽĞďŽŝĚĞƐĂĸŶŝƐ ĞŶƚſŶ X X
65 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Roeboides myersii X
66 Characiformes ŶŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ^ĐŚŝnjŽĚŽŶĨĂƐĐŝĂƚƵƐ Lisa cinco pintas X X X X
67 Characiformes WƌŽĐŚŝůŽĚŽŶƟĚĂĞ ^ĞŵĂƉƌŽĐŚŝůŽĚƵƐůĂƟĐĞƉƐ Llambina X
68 Characiformes WƌŽĐŚŝůŽĚŽŶƟĚĂĞ Semaprochilodus sp. Yaraqui X X
69 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Serrasalmus elongatus WĂŹĂůĂƌŐĂ X X
70 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Serrasalmus rhombeus Paña blanca X X X X
71 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Serrasalmus sp. X
72 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Serrasalmus spilopleura WĂŹĂŶĞŐƌĂ X X
73 Characiformes ƵƌŝŵĂƟĚĂĞ Steindachnerina bimaculata X
74 Characiformes ƵƌŝŵĂƟĚĂĞ Steindachnerina dobula Yahuarachi X X
75 Characiformes ƵƌŝŵĂƟĚĂĞ Steindachnerina guentheri ŚşŽĐŚşŽ X X
76 Characiformes ƵƌŝŵĂƟĚĂĞ Steindachnerina leucisca ŚşŽĐŚşŽ X X X
77 Characiformes ƵƌŝŵĂƟĚĂĞ Steindachnerina planiventris Yahuarachi X X
78 Characiformes ƵƌŝŵĂƟĚĂĞ Steindachnerina spp. 2 X
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ
N.° ĂƚĞŐŽƌŝnjĂĐŝſŶĚĞĂŵĞŶĂnjĂ
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ
N.° Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ ŵŽƌĨŽ
ĞƐƉĞĐŝĞƐ DS-015-2009-
1 2 3 4 5 UICN CITES
PRODUCE
79 Characiformes 'ĂƐƚĞƌŽƉĞůĞĐŝĚĂĞ Thoracocharax stellatus Pechito X X
80 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Triportheus albus ^ĂƌĚŝŶĂ X X X X X
81 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Triportheus angulatus ^ĂƌĚŝŶĂĂŶĐŚĂ X X X
82 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Triportheus auritus X
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
83 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ Triportheus elongatus ^ĂƌĚŝŶĂůĂƌŐĂ X X
84 Characiformes ŚĂƌĂĐŝĚĂĞ dLJƩŽĐŚĂƌĂdžƐƉ͘ DŽũĂƌŝƚĂ X
85 LJƉƌŝŶŽĚŽŶƟĨŽƌŵĞƐ ZŝǀƵůŝĚĂĞ Rivulus sp. Gupis, rivulus X X
86 'LJŵŶŽƟĨŽƌŵĞƐ ƉƚĞƌŽŶŽƟĚĂĞ Adontosternarchus sp. Macana X dž
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
88 'LJŵŶŽƟĨŽƌŵĞƐ 'LJŵŶŽƟĚĂĞ Electrophorus electricus ŶŐƵŝůĂ X
89 'LJŵŶŽƟĨŽƌŵĞƐ 'LJŵŶŽƟĚĂĞ Gymnotus carapo Macana X X
90 'LJŵŶŽƟĨŽƌŵĞƐ 'LJŵŶŽƟĚĂĞ Gymnotus sp. Macana X X
91 'LJŵŶŽƟĨŽƌŵĞƐ ZŚĂŵƉŚŝĐŚƚŚLJĚĂĞ Rhamphichthys sp. Macana X
92 'LJŵŶŽƟĨŽƌŵĞƐ ^ƚĞƌŶŽƉLJŐŝĚĂĞ Sternopygus macrurus Macana X X
Anexos
93 KƐƚĞŽŐůŽƐƐŝĨŽƌŵĞƐ ƌĂƉĂŝŵŝĚĂĞ Arapaima gigas Paiche X X X X DD II
94 KƐƚĞŽŐůŽƐƐŝĨŽƌŵĞƐ KƐƚĞŽŐůŽƐƐŝĚĂĞ Osteoglossum bicirrhosum Arahuana X X X
95 Perciformes ŝĐŚůŝĚĂĞ Aequidens sp. X
96 Perciformes ŝĐŚůŝĚĂĞ Aequidens tetramerus ƵũƵƌƋƵŝ X X X
97 Perciformes ŝĐŚůŝĚĂĞ Aguarunichthys sp. Ashara X
98 Perciformes ŝĐŚůŝĚĂĞ Astronotus ocellatus ĐĂƌĂŚƵĂnjƵ X X X X
99 Perciformes ŝĐŚůŝĚĂĞ Astronotus sp. Acarahuasu X
100 Perciformes ŝĐŚůŝĚĂĞ Bujurquina sp. ƵũƵƌƋƵŝ X X
101 Perciformes ŝĐŚůŝĚĂĞ Cichla monoculus Tucunare X X X
102 Perciformes ŝĐŚůŝĚĂĞ Cichla ocellaris Tucunare X X X
103 Perciformes ŝĐŚůŝĚĂĞ Cichlasoma bimaculatum ƵũƵƌƋƵŝ X X X
104 Perciformes ŝĐŚůŝĚĂĞ Cichlasoma boliviense ƵũƵƌƋƵŝ X dž
105 Perciformes ŝĐŚůŝĚĂĞ Cichlasoma sp. ƵũƵƌƋƵŝ X
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ
N.° ĂƚĞŐŽƌŝnjĂĐŝſŶĚĞĂŵĞŶĂnjĂ
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ
N.° Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ ŵŽƌĨŽ
ĞƐƉĞĐŝĞƐ DS-015-2009-
1 2 3 4 5 UICN CITES
PRODUCE
106 Perciformes ŝĐŚůŝĚĂĞ Crenicichla proteus Añashua X X
107 Perciformes ^ĐŝĂĞŶŝĚĂĞ WĂĐŚLJƉŽƉƐĨŽƵƌĐƌŽŝ Corvinita X X
108 Perciformes ^ĐŝĂĞŶŝĚĂĞ WĂĐŚLJƵƌƵƐĂīƐƚĞǁĂƌƟ X
109 Perciformes ^ĐŝĂĞŶŝĚĂĞ Plagioscion auratus Corvina X X X
110 Perciformes ^ĐŝĂĞŶŝĚĂĞ Plagioscion squamosissimus Corvina X X X X X
111 Perciformes ŝĐŚůŝĚĂĞ Satanoperca jurupari Punta shimi X
112 Perciformes ŝĐŚůŝĚĂĞ Satanoperca sp. ƵũƵƌƋƵĞ X
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
113 WůĞƵƌŽŶĞĐƟĨŽƌŵĞƐ ĐŚŝƌŝĚĂĞ Achirus sp. WĂŶŐĂƌĂLJĂ X X X
114 ZĂũŝĨŽƌŵĞƐ WŽƚĂŵŽƚƌLJŐŽŶŝĚĂĞ Paratrygon sp. ZĂLJĂĂŵĂnjſŶŝĐĂ X X
115 ZĂũŝĨŽƌŵĞƐ WŽƚĂŵŽƚƌLJŐŽŶŝĚĂĞ Potamotrygon sp. ZĂLJĂĂŵĂnjſŶŝĐĂ X X X X
116 Siluriformes ƵĐŚĞŶŝƉƚĞƌŝĚĂĞ Auchenipterus ambyiacus X
117 Siluriformes ƵĐŚĞŶŝƉƚĞƌŝĚĂĞ Auchenipterus nuchalis DĂƉĂƌĂƚĞůĞŐƵşĂ X X X
118 Siluriformes ĂůůŝĐŚƚŚLJŝĚĂĞ Corydoras sp. Shiruy X
119 Siluriformes ĂůůŝĐŚƚŚLJŝĚĂĞ Dianema longibarbis Shirui X X
120 Siluriformes ĂůůŝĐŚƚŚLJŝĚĂĞ ,ŽƉůŽƐƚĞƌŶƵŵůŝƩŽƌĂůĞ Shirui X X
121 Siluriformes ĞƚŽƉƐŝĚĂĞ Cetopsis candiru X
122 Siluriformes ŽƌĂĚŝĚĂĞ Oxydoras niger Turushiqui X X X
Maparate
123 Siluriformes ,LJƉŽƉŚƚŚĂůŵŝĚĂĞ Hypophthalmus edentatus X X X X X X
ƐĂƉŽƟŶŽ
124 Siluriformes >ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞ Acanthicus hystrix X
125 Siluriformes >ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞ ŶĐŝƐƚƌƵƐůĞƵĐŽƐƟĐƚƵƐ Carachama X X
Carachama
126 Siluriformes >ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞ Ancistrus sp. X X
barbusha
127 Siluriformes >ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞ Aphanotorulus sp. X
128 Siluriformes >ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞ Aphanotorulus unicolor Carachama X
129 Siluriformes >ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞ Crossoloricaria bahuaja Shitari X
130 Siluriformes >ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞ Hypoptopoma sp. Carachama X X
131 Siluriformes >ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞ Hypostomus spp. 3 X
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ
N.° ĂƚĞŐŽƌŝnjĂĐŝſŶĚĞĂŵĞŶĂnjĂ
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ
N.° Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ ŵŽƌĨŽ
ĞƐƉĞĐŝĞƐ DS-015-2009-
1 2 3 4 5 UICN CITES
PRODUCE
132 Siluriformes >ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞ ,LJƉŽƐƚŽŵƵƐĂīƉůĞĐŽƐƚŽŵƵƐ X
133 Siluriformes >ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞ Hypostomus unicolor X
134 Siluriformes >ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞ Limatulichthys griseus Shitari X X
135 Siluriformes >ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞ Liposarcus sp. Carachama X X
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
136 Siluriformes >ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞ Loricarichthys sp. X
137 Siluriformes >ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞ Panaque gnomus Carachama X X
138 Siluriformes >ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞ Pseudohemiodon sp. Shitari X X
139 Siluriformes >ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞ Pterygoplichthys pardalis Carachama X X
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
141 Siluriformes >ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞ ^ƋƵĂůŝĨŽƌŵĂĞŵĂƌŐŝŶĂƚĂ Playa carachama X X dž
142 Siluriformes >ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞ ^ƋƵĂůŝĨŽƌŵĂƉŚƌŝdžŽƐŽŵĂ X
143 Siluriformes >ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞ ^ƋƵĂůŝĨŽƌŵĂƐƉ͘ X
144 Siluriformes >ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞ Sturisoma guentheri Shitari X X X
145 Siluriformes >ŽƌŝĐĂƌŝŝĚĂĞ Sturisoma sp. X
Anexos
Brachyplatystoma
146 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ ^ĂůƚſŶ X X X X X
ĮůĂŵĞŶƚŽƐƵŵ
147 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ ƌĂĐŚLJƉůĂƚLJƐƚŽŵĂŇĂǀŝĐĂŶƐ ŽƌĂĚŽ X X X
Brachyplatystoma
148 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ X X
rousseauxii
149 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ Calophysus macropterus Mota ruro X X X X
150 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ Goslinia platynema Mota X
151 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ Hemisorubim platyrhynchus Toa X X
152 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ DĞƌŽĚŽŶƚŽƚƵƐƟŐƌŝŶƵƐ Platanillo X
153 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ Nannorhamdia sp. ĂŐƌĂĐŝƚŽ X
Phractocephalus
154 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ WĞũĞƚŽƌƌĞ X X
hemiliopterus
155 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ Pimelodella gracilis ƵŶĐŚŝďĂŐƌĞ X X
156 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ Pimelodella hasemani ĂŐƌĞ X X
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞ
N.° ĂƚĞŐŽƌŝnjĂĐŝſŶĚĞĂŵĞŶĂnjĂ
ďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ
N.° Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ ŵŽƌĨŽ
ĞƐƉĞĐŝĞƐ DS-015-2009-
1 2 3 4 5 UICN CITES
PRODUCE
157 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ WŝŵĞůŽĚŝŶĂŇĂǀŝƉŝŶŶŝƐ Cunchi X
158 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ Pimelodus blochii Cunshi X X
159 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ Pimelodus sp. Cunshi X
160 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ Pimelodus tetramerus X
161 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ Pinirampus pinirampu X
162 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ WůĂƚLJƐƚŽŵĂƟĐŚƚŚLJƐƐƚƵƌŝŽ X
163 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ Pseudopimelodus sp. Cunshi X X
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
164 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ WƐĞƵĚŽƉůĂƚLJƐƚŽŵĂĨĂƐĐŝĂƚƵŵ Doncella X X X X X
165 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ WƐĞƵĚŽƉůĂƚLJƐƚŽŵĂƟŐƌŝŶƵŵ ƷŶŐĂƌŽƟŐƌĞ X X X X X
166 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ Rhamdia quelen ĂŐƌĞ X X
167 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ Sorubim lima Shiripira X X X X
168 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ Sorubimichthys planiceps Achacubo X X
169 Siluriformes WŝŵĞůŽĚŝĚĂĞ Zungaro zungaro Cunchi mama X X X
170 Siluriformes dƌŝĐŚŽŵLJĐƚĞƌŝĚĂĞ Henonemus punctatus Canero X X
171 Siluriformes dƌŝĐŚŽŵLJĐƚĞƌŝĚĂĞ Trichomycterus sp. Canero X X
&ƵĞŶƚĞƐLJůĞLJĞŶĚĂƐ͗
ZĞƉŽƌƚĞƐĞŐƷŶĨƵĞŶƚĞďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ
1. ,E'͕&͘LJW͘Z,D;ϭϵϵϰͿ͘͞>ŝƐƚĂƉƌĞůŝŵŝŶĂƌĚĞůĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞůĂƌĞŐŝſŶĚĞůůƚŽWƵƌƷƐ͘͟
2. ŽŶƐŽƌĐŝŽ^dWͲ^ƵƐƚĞŶƚĂ;ϮϬϬϯͿ͘͞/ŶĨŽƌŵĞĚĞĚŝĂŐŶſƐƟĐŽĚĞůĂŽŶĂZĞƐĞƌǀĂĚĂůƚŽWƵƌƷƐ͘͟>ŝŵĂ͗WƌŽLJĞĐƚŽW/DͲ/EZE͘
3. /EZE;ϮϬϬϱͿ͘͞WůĂŶDĂĞƐƚƌŽĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ͕ϮϬϬϱͲϮϬϭϬ͘͟/EZE͘
ϰ͘ EKsK͕^͘;ϮϬϬϴͿ͘͞ǀĂůƵĂĐŝſŶLJŵŽŶŝƚŽƌĞŽĚĞůĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐŚŝĚƌŽďŝŽůſŐŝĐŽƐĚĞĨĂƵŶĂƚĞƌƌĞƐƚƌĞĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĚĞůWƵƌƷƐ͘͟/ŶĨŽƌŵĞ
ƚĠĐŶŝĐŽ/͘tt&ͲWĞƌƷ͘
5. ,hdz͕:͘;ϮϬϭϬͿ͘͞ŝǀĞƌƐŝĚĂĚŚŝĚƌŽďŝŽůſŐŝĐĂĚĞůŽƐĐƵĞƌƉŽƐĚĞĂŐƵĂĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĚĞůĂƵĞŶĐĂĚĞůWƵƌƷƐͲhĐĂLJĂůŝ͕WĞƌƷ͘͟/ŶĨŽƌŵĞƚĠĐŶŝĐŽ͘tt&͘
ĂƚĞŐŽƌŝnjĂĐŝſŶĚĞĂŵĞŶĂnjĂ
DS N.° 015-2009-PRODUCE
UICN͗сĂƚĂĞĮĐŝĞŶƚ;ĚĂƚŽƐŝŶƐƵĮĐŝĞŶƚĞƐͿ͕>с>ĞĂƐƚŽŶĐĞƌŶ;ƉƌĞŽĐƵƉĂĐŝſŶŵĞŶŽƌͿ͕EdсEĞĂƌdŚƌĞĂƚĞŶĞĚ;ĐĂƐŝĂŵĞŶĂnjĂĚĂͿ͕shсsƵůŶĞƌĂďůĞ;ǀƵůŶĞƌĂďůĞͿLJEс
ŶĚĂŶŐĞƌĞĚ;ĞŶƉĞůŝŐƌŽͿ͘
/d^͗/;ƉĠŶĚŝĐĞ/͕ĞƐƉĞĐŝĞƐĂŵĞŶĂnjĂĚĂƐĚĞĞdžƟŶĐŝſŶ͘ůĐŽŵĞƌĐŝŽĚĞŝŶĚŝǀŝĚƵŽƐĚĞĞƐƚĂƐĞƐƉĞĐŝĞƐƐĞƉĞƌŵŝƚĞƐŽůĂŵĞŶƚĞĞŶĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐĞdžĐĞƉĐŝŽŶĂůĞƐͿ͖//;ƉĠŶĚŝĐĞ//͕
ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞŶŽŶĞĐĞƐĂƌŝĂŵĞŶƚĞĞƐƚĄŶĂŵĞŶĂnjĂĚĂƐĐŽŶůĂĞdžƟŶĐŝſŶ͕ƉĞƌŽĐŽŶůĂƐƋƵĞĞůĐŽŵĞƌĐŝŽĚĞďĞƐĞƌĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƉĂƌĂĞǀŝƚĂƌƵŶƵƐŽŝŶĐŽŵƉĂƟďůĞĐŽŶƐƵƐƵƉĞƌǀŝǀĞŶĐŝĂͿ͖LJ͕
///;ƉĠŶĚŝĐĞ///͕ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞĞƐƚĄŶƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐĂůŵĞŶŽƐĞŶƵŶƉĂşƐ͕LJƋƵĞŚĂŶƐŽůŝĐŝƚĂĚŽĂŽƚƌĂƐƉĂƌƚĞƐĚĞů/d^ĂLJƵĚĂƉĂƌĂĐŽŶƚƌŽůĂƌƐƵĐŽŵĞƌĐŝŽͿ͘
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
$QH[R/LVWDGHHVSHFLHVGHPDULSRVDVHQODUHJLyQ8FD\DOL
&ƵĞŶƚĞ͗>D^͕'LJ>͘DWK^;Ɛ͘Ĩ͘Ϳ͘͞ŽŶƐŝĚĞƌĂĐŝŽŶĞƐƉƌĞůŝŵŝŶĂƌĞƐƐŽďƌĞůĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞŵĂƌŝƉŽƐĂƐĚŝƵƌŶĂƐ;>ĞƉŝĚſƉƚĞƌĂ͗
,ĞƐƉĞƌŝŽŝĚĞĂLJWĂƉŝůŝŽŶŽŝĚĞĂͿĚĞůĚĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽĚĞhĐĂLJĂůŝ͕WĞƌƷ͘͟
*
ƐƉĞĐşŵĞŶĞƐƌĞƉŽƌƚĂĚŽƐƉĂƌĂhĐĂLJĂůŝƉĞƌŽƐŝŶƌĞŐŝƐƚƌŽƐĞŶĞůD,EhE^D͘
$QH[R/LVWDGHHVSHFLHVGHPLFURRUJDQLVPRVDFXiWLFRVGHO3XU~V
ĞŶƚŽƐ
N.° Taxa/Orden ƐƉĞĐŝĞ E͘ΣŵŽƌĨŽĞƐƉĞĐŝĞƐ
1 Acariformes Hydrachnidae sp.
2 Acariformes ĐĂƌŝĨŽƌŵĞƐƐƉ͘
3 ŽůĞĐſƉƚĞƌĂ Dryopidae sp.
4 ŽůĞĐſƉƚĞƌĂ Emidae sp.
5 ĞĐĄƉŽĚĂ Macrobrachium sp.
6 şƉƚĞƌĂ Muscidae sp.
7 şƉƚĞƌĂ Chironomidae spp. 9
8 şƉƚĞƌĂ Orthocladinae sp.
9 şƉƚĞƌĂ Muscidae sp.
10 Ephemeroptera ĂĞƟĚĂĞƐƉ͘
11 Ephemeroptera Caenis sp.
12 Ephemeroptera Brasilocaenis nr ermleri
13 Ephemeroptera Leptophlebiidae sp nr Traverella
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ĞŶƚŽƐ
N.° Taxa/Orden ƐƉĞĐŝĞ E͘ΣŵŽƌĨŽĞƐƉĞĐŝĞƐ
14 Ephemeroptera Leptophlebiidae sp.
15 Ephemeroptera Thraulodes sp.
16 'ĂƐƚƌŽƉŽĚĂ Gastropoda spp. 2
17 Hemiptera Veliidae sp.
18 KĚŽŶĂƚĂ Aphylla sp.
19 KĚŽŶĂƚĂ Gomphidae sp.
20 KƐƚƌĂĐŽĚĂ Ostracoda sp.
21 Tichoptera Trichoptera sp.
&ŝƚŽƉůĂĐƚŽŶ
N.° División ƐƉĞĐŝĞ
1 Chlorophyta ĐƟŶĂƐƚƌƵŵŚĂŶƚnjƐĐŚŝŝ
2 Chlorophyta ŶŬŝƐƚƌŽĚĞƐŵƵƐĨĂĂƚƵƐ
3 Chlorophyta Closteriopsis acicularis
4 Chlorophyta Closterium acerosum
5 Chlorophyta Closterium intermedium
6 Chlorophyta Closterium johnsonii
7 Chlorophyta Closterium malmei
8 Chlorophyta Closterium praelongum
9 Chlorophyta Closterium setaceum
10 Chlorophyta Closterium venus
11 Chlorophyta Coelastrum microporum
12 Chlorophyta Cosmarium circulare
13 Chlorophyta Cosmarium pseudotaxichondrum
14 Chlorophyta Crucigenia pu hra
15 Chlorophyta Desmodesmus quadricauda
16 Chlorophyta Elakatothrix sp.
17 Chlorophyta Euastrum ansatum
18 Chlorophyta Eudorina elegans
19 Chlorophyta Gonium pectorale
20 Chlorophyta Oedogonium undulatum
21 Chlorophyta Pandorina morum
22 Chlorophyta Pediastrum duplex v. clathatrum
23 Chlorophyta WůĞŽĚŽƌŝŶĂĐĂůŝĨŽƌŶŝĐĂ
24 Chlorophyta Pleurotaenium trabecula
25 Chlorophyta Scendesmus acutus
26 Chlorophyta Scenedesmus arcuatus
27 Chlorophyta Scenedesmus opoliensis
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
&ŝƚŽƉůĂĐƚŽŶ
N.° División ƐƉĞĐŝĞ
28 Chlorophyta Scenedesmus bijuga v alternans
29 Chlorophyta Selenastrum lunatus
30 Chlorophyta Spinoclosterium sp.
31 Chlorophyta Spirogyra sp.
32 Chlorophyta ^ƚĂƵƌĂƐƚƌƵŵƚƌŝĮĚƵŵ
33 Chlorophyta Tetraedron regulare
34 Chlorophyta Tetraedron caudatum
35 Cyanophyta Anabaena circinalis
36 Cyanophyta Anabaenopsis sp.
37 Cyanophyta Arthrospira sp.
38 Cyanophyta Lyngbya aestuari
39 Cyanophyta Merismopedia convoluta
40 Cyanophyta Merismopedia glauca
41 Cyanophyta Oscillatoria anguina
42 Cyanophyta Spirulina major
43 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Euglena acus
44 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ ƵŐůĞŶĂĂīĂŵƉŚŝƉLJƌĞŶŝĐĂ
45 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Euglena incurva
46 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Euglena rubra
47 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Euglena sociabilis
48 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Euglena spirogyra
49 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Euglena tripteris
50 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Lepocinclis ovum
51 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Lepocinlis glabrum
52 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Phacus acuminatus
53 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Phacus curvicauda
54 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Phacus gigas
55 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Phacus hamatus
56 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Phacus helicoides
57 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Phacus longicauda
58 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Phacus orbicularis
59 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Phacus platalea
60 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Phacus tortus
61 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ ^ƚƌŽŵďŽŵŽŶĂƐĞŶƐŝĨĞƌĂ
62 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Strombomonas gibberosa
63 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Strombomonas maxima
64 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Strombomonas rotunda
65 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Strombomonas treubii
66 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Trachelomonas acanthophora
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
&ŝƚŽƉůĂĐƚŽŶ
N.° División ƐƉĞĐŝĞ
67 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ dƌĂĐŚĞůŽŵŽŶĂƐĂŵƉŚŽƌŝĨŽƌŵŝƐ
68 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Trachelomonas armata v. armata
69 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Trachelomonas dastuguei
70 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Trachelomonas hispida
71 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Trachelomonas raciborskii
72 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Trachelomonas volvocina
73 Bacillariophyta ĐŚŶĂŶƚŚĞƐŵŝŶƵƟƐƐŝŵĂ
74 Bacillariophyta Aulacoseira ambigua
75 Bacillariophyta Caloneis bacillum
76 Bacillariophyta ƵŶŽƟĂŵŽŶŽĚŽŶ
77 Bacillariophyta Fragilaria capucina
78 Bacillariophyta Gomphonema constricta v apiculata
79 Bacillariophyta Gomphonema parvulum
80 Bacillariophyta Gyrosigma sp.
81 Bacillariophyta Navicula cryptocephala
82 Bacillariophyta Navicula sp.
83 Bacillariophyta Pinnularia major
84 Bacillariophyta Pinnularia sp.
85 Bacillariophyta ^ƵƌŝƌĞůůĂĂīƚĞŶĞƌĂ
86 Bacillariophyta Ulnaria ulna
87 Chrysophyta Dinobryon sertularia
88 Pyrrophyta Peridinium sp.
ŽŽƉůĂĐƚŽŶ
N.° WŚLJůƵŵͬdĂdžĂ ƐƉĞĐŝĞ
1 ZŽƟĨĞƌĂ ŶƵƌĂĞŽƉƐŝƐĮƐƐĂ
2 ZŽƟĨĞƌĂ Asplanchna priodonta
3 ZŽƟĨĞƌĂ Brachionus ahlstromi
4 ZŽƟĨĞƌĂ Brachionus dimidiatus
5 ZŽƟĨĞƌĂ Brachionus dolabratus
6 ZŽƟĨĞƌĂ ƌĂĐŚŝŽŶƵƐĨĂĂƚƵƐ
7 ZŽƟĨĞƌĂ Brachionus mirus
8 ZŽƟĨĞƌĂ Hexarthra intermedia
9 ZŽƟĨĞƌĂ Filinia longiseta
10 ZŽƟĨĞƌĂ Filinia pejleri
11 ZŽƟĨĞƌĂ Lecane bulla
12 ZŽƟĨĞƌĂ Lecane curvicornis
13 ZŽƟĨĞƌĂ Lecane elsa
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŽŽƉůĂĐƚŽŶ
N.° WŚLJůƵŵͬdĂdžĂ ƐƉĞĐŝĞ
14 ZŽƟĨĞƌĂ Lecane hamata
15 ZŽƟĨĞƌĂ >ĞĐĂŶĞůĞŽŶƟŶĂ
16 ZŽƟĨĞƌĂ Lepadella ovalis
17 ZŽƟĨĞƌĂ Lepadella sp.
18 ZŽƟĨĞƌĂ Polyarthra sp.
19 ZŽƟĨĞƌĂ Polyarthra trigla
20 ZŽƟĨĞƌĂ Polyarthra vulgaris
21 ZŽƟĨĞƌĂ Trichocerca biscristata
22 ZŽƟĨĞƌĂ dƌŝĐŚŽĐĞƌĐĂĐŚĂƩŽŶŝ
23 ZŽƟĨĞƌĂ Trichocerca mucosa
24 ůĂĚŽĐĞƌĂ Moina micrura
25 ůĂĚŽĐĞƌĂ Macrothrix sp.
26 WƌŽƚŽnjŽĂ Arcella discoidea
27 WƌŽƚŽnjŽĂ Arcella vulgaris
28 WƌŽƚŽnjŽĂ ŝŋƵŐŝĂůŽďŽƐƚŽŵĂ
29 WƌŽƚŽnjŽĂ Didinium nasutum
30 WƌŽƚŽnjŽĂ Euglipha alveolata
31 WƌŽƚŽnjŽĂ Euglipha ciliata
32 Gastrotricha Chaetonotus macrochaetus
33 Gastrotricha ,ĂůƟĚŝƟƐƐƉ͘
34 KƐƚƌĂĐŽĚĂ Cipridae
35 ŽƉĞƉŽĚĂ Mesocyclops longiseta
WĞƌŝĮƚŽŶ
N.° División/WŚLJůůƵŵ ƐƉĞĐŝĞ
1 Bacillariophyta Planothidium sp.
2 Bacillariophyta Hantzschia amphioxys var. compacta
3 Bacillariophyta Nitzschia acicularis
4 Bacillariophyta Nitzschia dissipata
5 Bacillariophyta EŝƚnjƐĐŚŝĂĨƌƵƐƚƵůŽŝĚĞƐ
6 Bacillariophyta EŝƚnjƐĐŚŝĂĨƌƵƐƚƵůƵŵ
7 Bacillariophyta Nitzschia gracilis
8 Bacillariophyta Nitzschia linearis
9 Bacillariophyta Nitzschia palea
10 Bacillariophyta Nitzschia recta
11 Bacillariophyta Nitzschia sigmoidea
12 Bacillariophyta Nitzschia spp.
13 Bacillariophyta Nitzschia sublinearis
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
WĞƌŝĮƚŽŶ
N.° División/WŚLJůůƵŵ ƐƉĞĐŝĞ
14 Bacillariophyta Encyonema caespitosum
15 Bacillariophyta Encyonema turgidum
16 Bacillariophyta Encyonema ventricosum
17 Bacillariophyta WůĂĐŽŶĞŝƐĐůĞŵĞŶƟƐ
18 Bacillariophyta WůĂĐŽŶĞŝƐĞdžŝŐƵĂǀĂƌ͘ĞůůŝƉƟĐĂ
19 Bacillariophyta Placoneis sp.
20 Bacillariophyta 'ŽŵƉŚŽŶĞŵĂĂŶŐƵƐƚĂƚƵŵǀĂƌ͘ŶĂǀŝĐƵůŝĨŽƌŵŝƐ
21 Bacillariophyta Gomphonema augur
22 Bacillariophyta Gomphonema exilissima
23 Bacillariophyta Gomphonema gracile
24 Bacillariophyta Gomphonema gracile aurita
25 Bacillariophyta Gomphonema gracile var. dicotoma
26 Bacillariophyta Gomphonema longipes
27 Bacillariophyta Gomphonema minutum
28 Bacillariophyta Gomphonema olivaceum
29 Bacillariophyta Gomphonema parvulum
30 Bacillariophyta Gomphonema sphaerophorum
31 Bacillariophyta Gomphonema subclavatum
32 Bacillariophyta Gomphonema vibrio var. Intricatum
33 Bacillariophyta ƵŶŽƟĂĞdžŝŐƵĂ
34 Bacillariophyta ƵŶŽƟĂŇĞdžƵŽƐĂ
35 Bacillariophyta ƵŶŽƟĂŐůĂĐŝĂůŝƐ
36 Bacillariophyta ƵŶŽƟĂůƵŶĂƌŝƐ
37 Bacillariophyta ƵŶŽƟĂŵŽŶŽĚŽŶ
38 Bacillariophyta Frustulia sp.
39 Bacillariophyta ĂǀŝŶƵůĂĐĨ͘ǀĂƌŝŽƐƚƌŝĂƚĂ
40 Bacillariophyta ĂǀŝŶƵůĂĐŽĐĐŽŶĞŝĨŽƌŵŝƐ
41 Bacillariophyta Cavinula spp.
42 Bacillariophyta >ƵƟĐŽůĂĂī͘ŐŽĞƉƉĞƌƟĂŶĂ
43 Bacillariophyta >ƵƟĐŽůĂŵƵƟĐĂǀĂƌ͘ŐƌĂĐŝůŝƐ
44 Bacillariophyta >ƵƟĐŽůĂƐƉ͘
45 Bacillariophyta EĂǀŝĐƵůĂĂī͘ĞůĞŐĂŶƐ
46 Bacillariophyta Navicula cryptocephala
47 Bacillariophyta Navicula cryptotenella
48 Bacillariophyta EĂǀŝĐƵůĂĨĂůĂŝƐĞŶƐŝƐ
49 Bacillariophyta Navicula gregaria
50 Bacillariophyta Navicula radiosa
51 Bacillariophyta Navicula rostellata
52 Bacillariophyta Navicula spp.
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
WĞƌŝĮƚŽŶ
N.° División/WŚLJůůƵŵ ƐƉĞĐŝĞ
53 Bacillariophyta EĂǀŝĐƵůĂƐƵďƟůŝƐƐŝŵĂ
54 Bacillariophyta Caloneis paludosa
55 Bacillariophyta Caloneis peruviana
56 Bacillariophyta Pinnularia acrosphaeria
57 Bacillariophyta WŝŶŶƵůĂƌŝĂĂī͘ŶŽďŝůŝƐ
58 Bacillariophyta Pinnularia aperta
59 Bacillariophyta WŝŶŶƵůĂƌŝĂŬŶĞƵƌĐŬŝŝĨŽ͘ůŝŶĞĂƌŝƐ
60 Bacillariophyta Pinnularia legumen
61 Bacillariophyta Pinnularia major
62 Bacillariophyta Pinnularia major var. capitata
63 Bacillariophyta Pinnularia nobilis
64 Bacillariophyta Pinnularia similis
65 Bacillariophyta Pinnularia spp.
66 Bacillariophyta Pinnularia stomatophora
67 Bacillariophyta Gyrosigma acuminatum
68 Bacillariophyta 'LJƌŽƐŝŐŵĂĂƩĞŶƵĂƚƵŵ
69 Bacillariophyta 'LJƌŽƐŝŐŵĂďĂůƟĐƵŵ
70 Bacillariophyta ƌĂƟĐƵůĂƐƉ͘
71 Bacillariophyta Stauroneis sp.
72 Bacillariophyta Rhopalodia gibba
73 Bacillariophyta Rhopalodia musculus
74 Bacillariophyta Surirella angustata
75 Bacillariophyta Surirella ovata var. smithii
76 Bacillariophyta Surirella robusta
77 Bacillariophyta ƵůĂĐŽƐĞŝƌĂĂī͘ŝƐůĂŶĚŝĐĂ
78 Bacillariophyta Aulacoseira granulata
79 Bacillariophyta Cyclotella meneghiniana
80 Bacillariophyta Fragilaria sp.
81 Bacillariophyta Hannaea arcus
82 Bacillariophyta Ulnaria ulna
83 Chlorophyta ^ƟŐĞŽĐůŽŶŝƵŵƐƉ͘
84 Chlorophyta ŚĂƌĂĐŝƵŵĂī͘ƌĂďĞŶŚŽƌƐƟŝ
85 Chlorophyta ^ĐŚƌŽĞĚĞƌŝĂƐĞƟŐĞƌĂ
86 Chlorophyta 'ůŽĞŽĐLJƐƟƐƐƉ͘
87 Chlorophyta Closteriopsis longissima
88 Chlorophyta Closteriopsis sp.
89 Chlorophyta Closterium pronum
90 Chlorophyta Cosmarium commissurale var. crassum
91 Chlorophyta Pleurotaenium ehrenbergii
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
WĞƌŝĮƚŽŶ
N.° División/WŚLJůůƵŵ ƐƉĞĐŝĞ
92 Chlorophyta DŽƵŐĞŽƟĂƐƉ͘
93 Chlorophyta Spirogyra spp.
94 Cyanophyta Anabaena helicoidea
95 Cyanophyta Anabaena spp.
96 Cyanophyta Nostoc sp.
97 Cyanophyta Leptolyngbya sp.
98 Cyanophyta Oscillatoria nigra
99 Cyanophyta Oscillatoria tenuis
100 Cyanophyta Phormidium lividum
101 Cyanophyta Phormidium sp.
102 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Euglena acus
103 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Euglena acus var. acus
104 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Euglena acus var. rigida
105 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Euglena exilis
106 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Euglena oxyris var. oxyris
107 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ ƵŐůĞŶĂƉƌŽdžŝŵĂǀĂƌ͘ƉŝƌŝĨŽƌŵŝƐ
108 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Euglena viridis
109 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Lepocinclis texta
110 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Phacus hamatus
111 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ WŚĂĐƵƐŝŶŇĞdžƵƐ
112 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Phacus longicauda var. major
113 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ WŚĂĐƵƐƐƚŽĐŬĞƐŝŝĨĂ͘ƐƚŽĐŬĞƐŝŝ
114 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ ^ƚƌŽŵďŽŵŽŶĂƐĞŶĐŝĨĞƌĂǀĂƌ͘ĞŶĐŝĨĞƌĂ
115 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ ^ƚƌŽŵďŽŵŽŶĂƐŇƵǀŝĂƟůŝƐǀĂƌ͘ŇƵǀŝĂƟůŝƐ
116 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Strombomonas ovalis
117 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Trachelomonas armata
118 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ dƌĂĐŚĞůŽŵŽŶĂƐďĂĐŝůůŝĨĞƌĂǀĂƌ͘ŐůŽďƵůŽƐĂ
119 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Trachelomonas cervicula
120 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Trachelomonas dastuguei
121 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Trachelomonas hispida
122 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Trachelomonas hispida var. crenulatocollis
123 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ dƌĂĐŚĞůŽŵŽŶĂƐŚŝƐƉŝĚĂǀĂƌ͘ĐƌĞŶƵůĂƚŽĐŽůůŝƐĨĂ͘ĐƌĞŶƵůĂƚŽĐŽůůŝƐ
124 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Trachelomonas hispida var. duplex
125 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Trachelomonas hispida var. punctata
126 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Trachelomonas horrida
127 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Trachelomonas lacustris
128 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Trachelomonas oblonga
129 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ dƌĂĐŚĞůŽŵŽŶĂƐƌƵŐƵůŽƐĂǀĂƌ͘ƌƵŐƵůŽƐĂĨĂ͘ZƵŐƵůŽƐĂ
130 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Trachelomonas scobra var. longicollis
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
WĞƌŝĮƚŽŶ
N.° División/WŚLJůůƵŵ ƐƉĞĐŝĞ
131 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Trachelomonas superba
132 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Trachelomonas volvocina
133 ƵŐůĞŶŽƉŚLJƚĂ Trachelomonas volvocina var. compressa
134 WƌŽƚŽnjŽĂ Euglypha ciliata
135 WƌŽƚŽnjŽĂ Trinema enchelys
136 WƌŽƚŽnjŽĂ Arcella discoides
137 WƌŽƚŽnjŽĂ Arcella mitrata
138 WƌŽƚŽnjŽĂ Arcella vulgaris
139 WƌŽƚŽnjŽĂ ŝŋƵŐŝĂĐŽŶƐƚƌŝĐƚĂ
140 ZŽƟĨĞƌĂ ƌĂĐŚŝŽŶƵƐĐĂƵĚĂƚƵƐĨŽ͘ǀƵůŐĂƚƵƐ
141 ZŽƟĨĞƌĂ Polyarthra dolychoptera
&ƵĞŶƚĞ͗,hdz:͘ϮϬϭϬ͘ŝǀĞƌƐŝĚĂĚŚŝĚƌŽďŝŽůſŐŝĐĂĚĞůŽƐĐƵĞƌƉŽƐĚĞĂŐƵĂĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĚĞůĂƵĞŶĐĂĚĞů
WƵƌƷƐͲhĐĂLJĂůŝWĞƌƷ͘/ŶĨŽƌŵĞdĠĐŶŝĐŽ͘tt&͘
$QH[R/LVWDGHHVSHFLHVGHDYHVGHO3XU~V1RPEUHVWUDGXFLGRVDFLQFRLGLRPDV
LQGtJHQDV
/ĚŝŽŵĂ
Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
'ĂƌnjĂĚĞƉĞĐŚŽ
WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ ƌĚĞŝĚĂĞ Agamia agami Bichu
castaño
Amazona
WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ Loro harinoso Waa Fafa Conthawo
ĨĂƌŝŶŽƐĂ
WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ ŵĂnjŽŶĂĨĞƐƟǀĂ >ŽƌŽŚĂďůĂĚŽƌ ĂǀĂ<ƵĚƵ
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ochrocephala amarilla
ŶƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ ŶŚŝŵŝĚĂĞ Anhima cornuta ĂŵƵŶŐŽ Auko Abukun ŵŽĐŽŵŽƚnjŝ
'ƵĂĐĂŵĂLJŽĂnjƵůLJ
WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ Ara ararauna Kai kana Kana ĂĚĂ Saweto
amarillo
'ƵĂĐĂŵĂLJŽƌŽũŽLJ
Anexos
WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ Ara chloropterus Xawan Shohua Sari
ǀĞƌĚĞ
Guacamayo
WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ Ara macao Cai <ĂŝŶƚĂdžŝƉĂ Cai Cai Sawawo
escarlata
ƌĂƟŶŐĂ ŽƚŽƌƌĂĚĞŽũŽ
WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ Chaya
leucophthalma blanco
WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ ƌĂƟŶŐĂƐƉ͘ ŚŝĚĞ
'ĂƌnjĂďůĂŶĐĂ
ůĞĐĂŶŝĨŽƌŵĞƐ ƌĚĞŝĚĂĞ Ardea alba Fechofa Bichu Masa
ŐƌĂŶĚĞ
'ĂƌnjĂĐƵĞůůŽ
WĞůĞĐĂŶŝĨŽƌŵĞƐ ƌĚĞŝĚĂĞ Ardea cocoi Fecho <ŝĐŚƵŬƵĚƵƉĂ Thombari DĂƐĂĂŶƚnjŝ
blanco
Aulacorhynchus Tucancillo
WŝĐŝĨŽƌŵĞƐ ZĂŵƉŚĂƐƟĚĂĞ Pisa
prasinus ĞƐŵĞƌĂůĚĂ
Brotogeris WĞƌŝĐŽĚĞĂůĂ
WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ ŚŝĚĞ
cyanoptera cobalto
/ĚŝŽŵĂ
Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ
Brotogeris
WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ Perico tui Chere WŝƚƐƵĚĞdžŝŶ <ŝƉĂƚnjŝŶĂƌŝ
ƐĂŶĐƟƚŚŽŵĂĞ
Brotogeris
WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ Perico aliamarillo ŚĞĚĞ dƐŝƚLJŽŐƵŝ
versicolurus
Busarellus 'ĂǀŝůĄŶĚĞ
ĐĐŝƉŝƚƌŝĨŽƌŵĞƐ ĐĐŝƉŝƚƌŝĚĂĞ Nava tete
nigricollis ĐŝĠŶĞŐĂ
Buteo ŐƵŝůƵĐŚŽ
ĐĐŝƉŝƚƌŝĨŽƌŵĞƐ ĐĐŝƉŝƚƌŝĚĂĞ Tete
magnirostris caminero
Buteogallus
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
ĐĐŝƉŝƚƌŝĨŽƌŵĞƐ ĐĐŝƉŝƚƌŝĚĂĞ 'ĂǀŝůĄŶŶĞŐƌŽ Tete
ƵƌƵďŝƟŶŐĂ
WĞůĞĐĂŶŝĨŽƌŵĞƐ ƌĚĞŝĚĂĞ Butorides striata 'ĂƌnjĂĞƐƚƌŝĂĚĂ Bichu
ĂĐŝƋƵĞĚĞůŽŵŽ
WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ /ĐƚĞƌŝĚĂĞ Cacicus cela Isku
amarillo
WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ /ĐƚĞƌŝĚĂĞ Cacicus solitarius Cacique solitario Isku
Cairina
ŶƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ ŶĂƟĚĂĞ Pato criollo Nono Nunun Nuno
moschata
'ĂůůŝŶĂnjŽĐĂďĞnjĂ
ĂƚŚĂƌƟĨŽƌŵĞƐ ĂƚŚĂƌƟĚĂĞ Cathartes aura Xete
ƌŽũĂ
Cathartes 'ĂůůŝŶĂnjŽĐĂďĞnjĂ
ĂƚŚĂƌƟĨŽƌŵĞƐ ĂƚŚĂƌƟĚĂĞ Xete Xete dnjŝƐŽ
melambrotus amarilla
ŽƌĂĐŝŝĨŽƌŵĞƐ ůĐĞĚŝŶŝĚĂĞ Ceryle sp. DĂƌơŶƉĞƐĐĂĚŽƌ ĐŚĂĚĂdž
'ĂůůŝŶĂnjŽĐĂďĞnjĂ
ĂƚŚĂƌƟĨŽƌŵĞƐ ĂƚŚĂƌƟĚĂĞ Coragyps atratus Peikun
ŶĞŐƌĂ
Crypturellus
dŝŶĂŵŝĨŽƌŵĞƐ dŝŶĂŵŝĚĂĞ WĞƌĚŝnjĐŝŶĠƌĞĂ Sene ƐŚĂƐŚĂĂƚnjŝ
cinereus
Crypturellus
dŝŶĂŵŝĨŽƌŵĞƐ dŝŶĂŵŝĚĂĞ WĞƌĚŝnjƉĂƌĚĂ ŽĐĂŶdžŽĞ ĂƉĂŶdžƵĂ Koma Shonkiri
obsoletus
dŝŶĂŵŝĨŽƌŵĞƐ dŝŶĂŵŝĚĂĞ Crypturellus soui WĞƌĚŝnjĐŚŝĐĂ ĂƉĂŶdžƵĂ Shuncuro ^ŽŶŐŚĂƌŝ
Crypturellus
dŝŶĂŵŝĨŽƌŵĞƐ dŝŶĂŵŝĚĂĞ WĞƌĚŝnjŽŶĚƵůĂĚĂ ĂƉĂŶdžƵĂ Shuncuro
undulatus
/ĚŝŽŵĂ
Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ
&ĂůĐŽŶŝĨŽƌŵĞƐ &ĂůĐŽŶŝĚĂĞ Daptrius ater ĂƌĂĐĂƌĂŶĞŐƌŽ Tete
WĞůĞĐĂŶŝĨŽƌŵĞƐ ƌĚĞŝĚĂĞ ŐƌĞƩĂƚŚƵůĂ Garcita blanca ŝĐŚƵũƵdžƵƉĂ
ƵƌLJƉLJŐŝĨŽƌŵĞƐ ƵƌLJƉLJŐŝĚĂĞ Eurypyga helias ǀĞĚĞůƐŽů Kateri
&ĂůĐŽŶŝĨŽƌŵĞƐ &ĂůĐŽŶŝĚĂĞ &ĂůĐŽƌƵĮŐƵůĂƌŝƐ ,ĂůĐſŶƉĞƌĚŝŐƵĞƌŽ Tete
ĐĐŝƉŝƚƌŝĨŽƌŵĞƐ ĐĐŝƉŝƚƌŝĚĂĞ Harpia harpyja ŐƵŝůĂŚĂƌƉşĂ Nawa tete
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Herpetotheres
&ĂůĐŽŶŝĨŽƌŵĞƐ &ĂůĐŽŶŝĚĂĞ ,ĂůĐſŶƌĞŝĚŽƌ Tete
cachinnans
Hydropsalis ŚŽƚĂĐĂďƌĂƐĚĞ
&ĂƉƌŝŵƵůŐŝĨŽƌŵĞƐ ĂƉƌŝŵƵůŐŝĚĂĞ ĐŚƵdžƉĞ
climacocerca cola escalera
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ /ĐƚĞƌŝĚĂĞ Icterus sp. Chana
Tete
ĐĐŝƉŝƚƌŝĨŽƌŵĞƐ ĐĐŝƉŝƚƌŝĚĂĞ /ĐƟŶŝĂƉůƵŵďĞĂ 'ĂǀŝůĄŶƉůŽŵŝnjŽ
maspanchaipa
ŝĐŽŶŝŝĨŽƌŵĞƐ ŝĐŽŶŝŝĚĂĞ Jabiru mycteria :ĂďŝƌƷ Bichu Van
Anexos
>ĞƉƚŽƟůĂ WĂůŽŵĂĚĞĨƌĞŶƚĞ
ŽůƵŵďŝĨŽƌŵĞƐ ŽůƵŵďŝĚĂĞ Dei
ƌƵĨĂdžŝůůĂ ŐƌŝƐ
Leucopternis
ĐĐŝƉŝƚƌŝĨŽƌŵĞƐ ĐĐŝƉŝƚƌŝĚĂĞ 'ĂǀŝůĄŶďůĂŶĐŽ Tete
albicollis
Leucopternis
ĐĐŝƉŝƚƌŝĨŽƌŵĞƐ ĐĐŝƉŝƚƌŝĚĂĞ 'ĂǀŝůĄŶƉŝnjĂƌƌŽƐŽ Tete
schistaceus
Micrastur ,ĂůĐſŶĚĞŵŽŶƚĞ
&ĂůĐŽŶŝĨŽƌŵĞƐ &ĂůĐŽŶŝĚĂĞ Tete
gilvicollis ůŝƐƚĂĚŽ
Micrastur ,ĂůĐſŶĚĞŵŽŶƚĞ
&ĂůĐŽŶŝĨŽƌŵĞƐ &ĂůĐŽŶŝĚĂĞ Tete
semitorquatus ĂĐŽůůĂƌĂĚŽ
ƌĂĐŝĨŽƌŵĞƐ ƌĂĐŝĚĂĞ Mitu tuberosum WĂƵũŝůĐŽŵƷŶ :ĂŶƐŝŶ :ĂƐŝŶ Asi Asi Thamiri
Monasa DŽŶũĂĚĞĨƌĞŶƚĞ
'ĂůďƵůŝĨŽƌŵĞƐ ƵĐĐŽŶŝĚĂĞ Tikun
morphoeus blanca
Odontophorus ŽĚŽƌŶŝnj
'ĂůůŝĨŽƌŵĞƐ KĚŽŶƚŽƉŚŽƌŝĚĂĞ Shishi Shishi Kapeshi
stellatus ĞƐƚƌĞůůĂĚĂ
/ĚŝŽŵĂ
Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ
Opisthocomus
KƉŝƐƚŚŽĐŽŵŝĨŽƌŵĞƐ KƉŝƐƚŚŽĐŽŵŝĚĂĞ Shansho Isku Chao
hoazin
Chachalaca
ƌĂĐŝĨŽƌŵĞƐ ƌĂĐŝĚĂĞ KƌƚĂůŝƐŐƵƩĂƚĂ :ĂŶĚĂĐĂ Kebu ĚĂ Araca DĂƚnjŝ
ũĂƐƉĞĂĚĂ
KƌƚŚŽƉƐŝƩĂĐĂ 'ƵĂĐĂŵĂLJŽĚĞ
WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ Xava
manilata ǀŝĞŶƚƌĞƌŽũŽ
Patagioenas
ŽůƵŵďŝĨŽƌŵĞƐ ŽůƵŵďŝĚĂĞ Paloma Shiro
plumbea
Penelope
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
ƌĂĐŝĨŽƌŵĞƐ ƌĂĐŝĚĂĞ WƵĐĂĐƵŶŐĂ Cuwo Kebu Cufoo zŝũŽ ^ĂŶŬĂŶƚnjŝ
jacquacu
Phaetusa 'ĂǀŝŽơŶĚĞƉŝĐŽ
ŚĂƌĂĚƌŝŝĨŽƌŵĞƐ >ĂƌŝĚĂĞ Baca sham
simplex ŐƌĂŶĚĞ
Phalacrocorax
WŚĂůĂĐƌŽĐŽƌĂĐŝĚĂĞ WŚĂůĂĐƌŽĐŽƌĂĐŝĚĂĞ Cushuri ĞŶĞdžŽŬŽ :ĞŶĞyƵŬĞ
brasilianus
ƵĐƵůŝĨŽƌŵĞƐ ƵĐƵůŝĚĂĞ Piaya cayana ƵĐŽĂƌĚŝůůĂ ŚŝdžŬĂ
Pilherodius
WĞůĞĐĂŶŝĨŽƌŵĞƐ ƌĚĞŝĚĂĞ 'ĂƌnjĂƉŝůĞĂĚĂ Bichu
pileatus
Pionites ŚŝƌƌŝĐůĞƐĐĂďĞnjĂ
WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ Chinkeyu
melanocephalus ŶĞŐƌĂ
Pionus
WƐŝƩĂĐŝĨŽƌŵĞƐ WƐŝƩĂĐŝĚĂĞ >ŽƌŽĐĂďĞnjĂĂnjƵů Toetoishika ŚŝĚĞ Chorito
menstruus
Pipile WĂǀĂĚĞŐĂƌŐĂŶƚĂ
ƌĂĐŝĨŽƌŵĞƐ ƌĂĐŝĚĂĞ Cushu ƵdžƵ Cusho Canari
cumanensis ĂnjƵů
DĂƌơŶĚĞƉĞĐŚŽ
WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ ,ŝƌƵŶĚŝŶŝĚĂĞ Progne chalybea Chonun
ŐƌŝƐ
WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ /ĐƚĞƌŝĚĂĞ Psaracolius sp. Bocholocho Ishku evapa
Psarocolius KƌŽƉĠŶĚŽůĂĚĞ
WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ /ĐƚĞƌŝĚĂĞ Isku
ĂŶŐƵƐƟĨƌŽŶƐ ĚŽƌƐŽďĞƌŵĞũŽ
Psophia
WƐŽƉŚŝŝĚĂĞ WƐŽƉŚŝŝĚĂĞ Dia Chakami
crepitans
/ĚŝŽŵĂ
Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ
Psophia dƌŽŵƉĞƚĞƌŽĚĞĂůĂ
WƐŽƉŚŝŝĚĂĞ WƐŽƉŚŝŝĚĂĞ Nua Nea Dua Chacani
leucoptera blanca
Pteroglossus
WŝĐŝĨŽƌŵĞƐ ZĂŵƉŚĂƐƟĚĂĞ ƌĂƐĂƌŝůĞƚƌĞĂĚŽ Pisa
inscriptus
Ramphastos
WŝĐŝĨŽƌŵĞƐ ZĂŵƉŚĂƐƟĚĂĞ Tabaco pinsha Torito
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
ambiguus
WŝĐŝĨŽƌŵĞƐ ZĂŵƉŚĂƐƟĚĂĞ Ramphastos toco Pinsha Choscoa Openpe
Ramphastos dƵĐĄŶĚĞŐĂƌŐĂŶƚĂ
WŝĐŝĨŽƌŵĞƐ ZĂŵƉŚĂƐƟĚĂĞ Xuke
tucanus blanca
Ramphastos dƵĐĄŶĚĞƉŝĐŽ
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
WŝĐŝĨŽƌŵĞƐ ZĂŵƉŚĂƐƟĚĂĞ Rhamphastus sp. dƵĐĄŶ Shoku WŝƐĂͬ^ŚƵŬĞ Shooku
Sarcoramphus
ĂƚŚĂƌƟĨŽƌŵĞƐ ĂƚŚĂƌƟĚĂĞ 'ĂůůŝŶĂnjŽƌĞĂů Ishpino roa /džŵĞŶ Amenpori
papa
Tachycineta 'ŽůŽŶĚƌŝŶĂ
WĂƐƐĞƌŝĨŽƌŵĞƐ ,ŝƌƵŶĚŝŶŝĚĂĞ Chunu
albiventer aliblanca
Anexos
Tigrisoma 'ĂƌnjĂƟŐƌĞ
WĞůĞĐĂŶŝĨŽƌŵĞƐ ƌĚĞŝĚĂĞ /ŶƵũĂŬĂ
lineatum ĐŽůŽƌĂĚĂ
ƵďĂͬ
dŝŶĂŵŝĨŽƌŵĞƐ dŝŶĂŵŝĚĂĞ Tinamus major WĞƌĚŝnjŐƌĂŶĚĞ Kumba Kumavan Huacashuwa macocawa
Shuinka
dŝŶĂŵŝĨŽƌŵĞƐ dŝŶĂŵŝĚĂĞ Tinamus tao WĞƌĚŝnj'ƌŝƐ yĂŶdžĂƌĂ Kumavan Shoncoro Kenthori
Elanoides
ĐĐŝƉŝƚƌŝĨŽƌŵĞƐ ĐĐŝƉŝƚƌŝĚĂĞ 'ĂǀŝůĄŶƟũĞƌĞƚĂ Fashiko ŚĞǀŽŶƚnjŝ
ĨŽƌĮĐĂƚƵƐ
Amaurolimnas
'ƌƵŝĨŽƌŵĞƐ ZĂůůŝĚĂĞ Gallineta unicolor dĞĐŽƌŽƚnjŝ
concolor
ŚĂƌĂĚƌŝŝĨŽƌŵĞƐ ŚĂƌĂĚƌŝŝĚĂĞ Vanellus cayanus ǀĞĨƌşĂƉŝŶƚĂ Atanafa ZŽĞƌŽĞƚnjŝ
ŚĂƌĂĚƌŝŝĨŽƌŵĞƐ ZLJŶĐŚŽƉŝĚĂĞ Rynchops niger ZĂLJĂĚŽƌ ŐƵĂLJ Fashiko
Geotrygon WĂůŽŵĂƉĞƌĚŝnj
ŽůƵŵďŝĨŽƌŵĞƐ ŽůƵŵďŝĚĂĞ Contao
montana ƌŽũŝnjĂ
&ƵĞŶƚĞƐ͗DŽŶƚĞƐĞƚĂů͘ϮϬϬϳ͖ŵĂŶnjŽĞƚĂů͘ϮϬϬϱ͖ZϮϬϬϭ͘
$QH[R/LVWDGHHVSHFLHVGHPDPtIHURVGHO3XU~V1RPEUHVWUDGXFLGRVDFLQFRLGLRPDV
LQGtJHQDV
/ĚŝŽŵĂ
Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ
Atelocynus WĞƌƌŽĚĞůŵŽŶƚĞ
ĂƌŶşǀŽƌĂ ĂŶŝĚĂĞ ^ŚŝŶĚŽĐĂŵĂ Camainu ŝƉĂƐŚĚĂ WĂdžƚĂdžŽŽŝŬĂ Maha
ŵŝĐƌŽƟƐ o sacha perro
Speothos Sacha perro
ĂƌŶşǀŽƌĂ ĂŶŝĚĂĞ Eneshino Covincha
ǀĞŶĂƟĐƵƐ perro cotulo
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
Leopardus /ŶĚŽƉŝƐŚƚĂͬ
ĂƌŶşǀŽƌĂ &ĞůŝĚĂĞ dŝŐƌŝůůŽ Bishiinu Wishibasharo WŽŵĄ Nathontori
pardalis /ŶĚŽǁŝƐŚŝ
ĂƐŚĂƌŽͬ
ĂƌŶşǀŽƌĂ &ĞůŝĚĂĞ Panthera onca KƚŽƌŽŶŐŽ Hinanha Inukeneya WŽĄ DĂŶŝƚnjŝ
Basharowapa
Chashubasharo
ĂƌŶşǀŽƌĂ &ĞůŝĚĂĞ Puma concolor Puma /ŶĚŽǁŝƐŚŝ Meshoinu ŚŽdžŽƉŽŵĄ Chanaro
ͬĂƐŚĂƌŽĮƐŽƉĂ
Puma ƵũĞƉƵŵĂ Chencari
ĂƌŶşǀŽƌĂ &ĞůŝĚĂĞ ŶĚŽĐŚĂŽ
yagouaroundi LJĂŐƵĂƌƵŶĚŝ ŵĂŶŝƚnjŝ
Bimi pia
ĂƌŶşǀŽƌĂ DƵƐƚĞůŝĚĂĞ Eira barbara Manco Huca Fuca Foka KǀĂƚnjŝ
inun
ĂƌŶşǀŽƌĂ DƵƐƚĞůŝĚĂĞ Lontra longicaudis Nutria Husin :ĞŶĞŝŶƵ Fusi Fosi Parari
ŽŵĂĚƌĞũĂ
ĂƌŶşǀŽƌĂ DƵƐƚĞůŝĚĂĞ DƵƐƚĞůĂĂĨƌŝĐĂŶĂ Fosi Me
ĂŵĂnjſŶŝĐĂ
Pteronura
ĂƌŶşǀŽƌĂ DƵƐƚĞůŝĚĂĞ >ŽďŽĚĞƌşŽ :ĞŶĞŝŶƵ Fara Coshoshico
brasiliensis
ĂƌŶşǀŽƌĂ WƌŽĐLJŽŶŝĚĂĞ Nasua nasua Achuni Shishi Shishi Shishi Shishi Kapeshi
ĂƌŶşǀŽƌĂ WƌŽĐLJŽŶŝĚĂĞ WŽƚŽƐŇĂǀƵƐ Chosna Xumen Shemen Usa Kitha
Procyon
ĂƌŶşǀŽƌĂ WƌŽĐLJŽŶŝĚĂĞ KƐŝƚŽĐĂŶŐƌĞũĞƌŽ Huaro Fara DĂŶŝƚnjŝŶŬĞ
cancrivorus
Mazama
ĞƚĂƌƟŽĚĂĐƚLJůĂ ĞƌǀŝĚĂĞ sĞŶĂĚŽĐŽůŽƌĂĚŽ ŚĂdžŽ ŚĂdžƵ Chasu ĐŚĂdžŽ Maniro
americana
/ĚŝŽŵĂ
Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ
Mazama sĞŶĂĚŽŐƌŝƐŽ
ĞƚĂƌƟŽĚĂĐƚLJůĂ ĞƌǀŝĚĂĞ ŚĂdžŽĐŽƌŽ ŚĂdžŽĐŽƌŽ Kisallonkiri
gouazoubira ĐĞŶŝnjŽ
ĞƚĂƌƟŽĚĂĐƚLJůĂ ĞůƉŚŝŶŝĚĂĞ ^ŽƚĂůŝĂŇƵǀŝĂƟůŝƐ ƵĨĞŽŶĞŐƌŽ Coshoshico
ĞƚĂƌƟŽĚĂĐƚLJůĂ /ŶŝŝĚĂĞ /ŶŝĂŐĞŽīƌĞŶƐŝƐ ƵĨĞŽĐŽůŽƌĂĚŽ Kushu ika
ĞƚĂƌƟŽĚĂĐƚLJůĂ dĂLJĂƐƐƵŝĚĂĞ Pecari tajacu ^ĂũŝŶŽ :ƵŶĚŽ Yunuyawa hĚŽ ^ĂĮŶŽ Kitairiki
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
ĞƚĂƌƟŽĚĂĐƚLJůĂ dĂLJĂƐƐƵŝĚĂĞ Tayassu pecari ,ƵĂŶŐĂŶĂ Yaa Yawakuin Yahua Huishata Shintori
Cormura DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ ŵďĂůůŽŶƵƌŝĚĂĞ Cashi
brevirostris saco ventral
Peropteryx DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ ŵďĂůůŽŶƵƌŝĚĂĞ Cashi
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ ŵďĂůůŽŶƵƌŝĚĂĞ Cashi
leucoptera sacos aliblanco
Peropteryx DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ ŵďĂůůŽŶƵƌŝĚĂĞ Cashi
ŵĂĐƌŽƟƐ ƐĂĐŽƐŽƌĞũƵĚŽ
Rynchonycteris DƵƌĐŝĞůĂŐƵŝƚŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ ŵďĂůůŽŶƵƌŝĚĂĞ Cashi
naso ŶĂƌŝŐƵĚŽ
Anexos
Saccopteryx DƵƌĐŝĞůĂŐƵŝƚŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ ŵďĂůůŽŶƵƌŝĚĂĞ Cashi
bilineata ŶĞŐƌĂƐĚĞůŝƐƚĂƐ
Saccopteryx DƵƌĐŝĞůĂŐƵŝƚŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ ŵďĂůůŽŶƵƌŝĚĂĞ Cashi
canescens ĚĞůŝƐƚĂƐĚŝĨƵƐĂƐ
Cynomops
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ DŽůŽƐƐŝĚĂĞ Cashi
abrasus
Cynomops
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ DŽůŽƐƐŝĚĂĞ Cashi
planirostris
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
Eumops
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ DŽůŽƐƐŝĚĂĞ ĚĞĐŽůĂůŝďƌĞ Cashi
auripendulus
ŐŝŐĂŶƚĞ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
Eumops
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ DŽůŽƐƐŝĚĂĞ ĚĞĐŽůĂůŝďƌĞ Cashi
bonariensis
ŐŝŐĂŶƚĞ
/ĚŝŽŵĂ
Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ DŽůŽƐƐŝĚĂĞ Eumops glaucinus ĚĞĐŽůĂůŝďƌĞ Cashi
ŐŝŐĂŶƚĞ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ DŽůŽƐƐŝĚĂĞ Eumops hansae ĚĞďŽŶĞƚĞĚĞ Cashi
Sanborn
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ DŽůŽƐƐŝĚĂĞ ƵŵŽƉƐƉĞƌŽƟƐ ĚĞĐŽůĂůŝďƌĞ Cashi
ŐŝŐĂŶƚĞ
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
Molossops DƵƌĐŝĠůĂŐŽĐĂƌĂ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ DŽůŽƐƐŝĚĂĞ Cashi
neglectus ĚĞƉĞƌƌŽŵĂƌƌſŶ
Molossops DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ DŽůŽƐƐŝĚĂĞ Cashi
temminckii cola libre
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ DŽůŽƐƐŝĚĂĞ Promops centralis ŵĂƐơŶ Cashi
ĂĐĂŶĞůĂĚŽ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ DŽůŽƐƐŝĚĂĞ Promops nasutus Cashi
ŵĂƐơŶŶĂƌŝŐſŶ
Pteronotus DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ DŽƌŵŽŽƉŝĚĂĞ Cashi
gymnonotus ĞƐƉĂůĚĂĚĞƐŶƵĚĂ
Pteronotus DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ DŽƌŵŽŽƉŝĚĂĞ Cashi
parnellii ďŝŐŽƚƵĚŽ
Pteronotus DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ DŽƌŵŽŽƉŝĚĂĞ Cashi
personatus ďŝŐŽƚƵĚŽŵĞŶŽƌ
EŽĐƟůŝŽ DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ EŽĐƟůŝŽŶŝĚĂĞ Cashi
albiventris ƉĞƐĐĂĚŽƌŵĞŶŽƌ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ EŽĐƟůŝŽŶŝĚĂĞ EŽĐƟůŝŽůĞƉŽƌŝŶƵƐ Cashi Cashi Piri
ƉĞƐĐĂĚŽƌŵĂLJŽƌ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ŶŽƵƌĂĐĂƵĚŝĨĞƌ ůŽŶŐŝƌŽƐƚƌŽ Cashi
menor
/ĚŝŽŵĂ
Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Anoura cultrata ůŽŶŐŝƌŽƐƚƌŽ Cashi
ŶĞŐƌƵnjĐŽ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ŶŽƵƌĂŐĞŽīƌŽLJŝ ůŽŶŐŝƌŽƐƚƌŽƐŝŶ Cashi
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
cola
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ƌƟďĞƵƐ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ĨƌƵŐşǀŽƌŽĚĞ Cashi
anderseni
ƌĚĞŶƐĞŶ
DƵĐŝĞůĂŐƵŝƚŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ƌƟďĞƵƐĐŽŶĐŽůŽƌ Cashi
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ƌƟďĞƵƐůŝƚƵƌĂƚƵƐ Cashi
ĨƌƵŐşǀŽƌŽŵĂLJŽƌ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ƌƟďĞƵƐŽďƐĐƵƌƵƐ Cashi
ĨƌƵŐşǀŽƌŽŶĞŐƌŽ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ƌƟďĞƵƐ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ĨƌƵƚĞƌŽĚĞƌŽƐƚƌŽ Cashi
Anexos
planirostris
plano
Carollia DƵĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
brevicauda frutero colicorto
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Carollia castanea Cashi
frutero castaño
Carollia DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
perspicillata común frutero
Chiroderma DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
trinitatum ŵĞŶŽƌĚĞůŝƐƚĂƐ
Chiroderma DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
villosum listas tenues
Choeroniscus
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
intermedius
/ĚŝŽŵĂ
Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ
Chrotopterus
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Falso vampiro Cashi
auritus
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
DermAnura
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ frutero chico Cashi
glauca
ƉůĂƚĞĂĚŽ
DermAnura DƵƌĐŝĞůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
gnoma frutero enano
Desmodus
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Vampiro común Cashi Naka cashi
rotundus
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
Vampiro
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Diaemus youngi Cashi Naka cashi
aliblanco
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Diphylla ecaudata sĂŵƉŝƌŽƉĞůƵĚŽ Cashi Naka cashi
DƵƌĐŝĞůĂŐŽ
Enchisthenes
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ frutero Cashi
ŚĂƌƟŝ
ĂƚĞƌĐŝŽƉĞůĂĚŽ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
Glossophaga
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ůŽŶŐŝƌŽƐƚƌŽĚĞ Cashi
commissarisi
Commissari
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
Glossophaga
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ůŽŶŐŝƌŽƐƚƌŽ Cashi
soricina
ĂŵĂnjſŶŝĐŽ
Lichonycteris
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
obscura
DƵƌĐŝĠĞůĂŐŽ
Lionycteris
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ůŽŶŐŝƌŽƐƚƌŽ Cashi
spurrelli
pequeño
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
Lonchophylla
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ůŽŶŐŝƌŽƐƚƌŽĚĞ Cashi
handleyi
,ĂŶĚůĞLJ
Lonchophylla
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ DƵƌĐŝĠůĂŐŽ Cashi
mordax
/ĚŝŽŵĂ
Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
Lonchophylla
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ůŽŶŐŝƌŽƐƚƌŽĚĞ Cashi
thomasi
Thomas
Lonchorhina DƵƌĐŝĞůĂŐŽďĚĞ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
aurita ĞƐƉĂĚĂ
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Lophostoma
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
brasiliense
Lophostoma
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
carrikeri
Lophostoma
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
Macrophyllum DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
macrophylum ƉĞƌŶŝůĂƌŐŽ
Mesophylla DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
macconelli cremoso
Micronycteris
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
Anexos
daviesi
Micronycteris DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
hirsuta ŽƌĞũĂƐƉĞůƵĚĂƐ
Micronycteris DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
ŵĞŐĂůŽƟƐ ŽƌĞũƵĚŽĐŽŵƷŶ
DƵƌĐŝĞůĂŐŽ
Micronycteris
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ŽƌĞũƵĚŽĚĞ Cashi
minuta
ƉůŝĞŐĞƐĂůƚŽƐ
Micronycteris
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
ŶŝĐĞĨŽƌŝ
DƵƌĐŝĞůĂŐŽ
Micronycteris
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ŽƌĞũƵĚŽĚĞ Cashi
schmidtorum
vientre blanco
Micronycteris
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
sylvestris
/ĚŝŽŵĂ
Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
Mimon
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ĚĞŚŽũĂŶĂƐĂů Cashi
crenulatum
ƉĞůƵĚĂ
Phylloderma DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
stenops ƌŽƐƚƌŽƉĄůŝĚŽ
Phyllostomus DƵƌĐŝĠůĂŐŽŚŽũĂ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
discolor ĚĞůĂŶnjĂŵĞŶŽƌ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
Phyllostomus
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ŚŽũĂĚĞůĂŶnjĂ Cashi
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
elongatus
ĂůĂƌŐĂĚŽ
Phyllostomus DƵƌĐŝĠůĂŐŽŚŽũĂ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
hastatus ĚĞůĂŶnjĂŵĂLJŽƌ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
Platyrrhinus
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ĚĞůŝƐƚĂƐ Cashi
brachycephalus
ĐŚŽĐŽůĂƚĂĚŽ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞ
Platyrrhinus
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ŶĂƌŝnjĂŶĐŚĂĚĞ Cashi
helleri
ĐĂďĞnjĂƉĞƋƵĞŹĂ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞ
Platyrrhinus
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ŶĂƌŝnjĂŶĐŚĂĚĞ Cashi
ŝŶĨƵƐĐƵƐ
listas tenues
DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞ
Platyrrhinus
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ŶĂƌŝnjĂŶĐŚĂ Cashi
nigellus
ŶĞŐƌŝƚŽ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
Rhinophylla
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ pequeño frutero Cashi
ĮƐĐŚĞƌĂĞ
ĚĞ&ŝƐĐŚĞƌ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
Rhinophylla
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ pequeño frutero Cashi
pumilio
común
Sphaeronycteris
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
toxophyllum
/ĚŝŽŵĂ
Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Sturnira lilium ĚĞĐĂƌƌĞƚĞƌĂƐ Cashi
amarillo
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Sturnira magna ĚĞŚŽŵďƌŽƐ Cashi
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
ĂŵĂƌŝůůŽƐĚĞ>ƵŝƐ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ^ƚƵƌŶŝƌĂƟůĚĂĞ ĚĞĐĂƌƌĞƚĞƌĂƐ Cashi
ƌŽũŝnjĂƐ
dŽŶĂƟĂ DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
Trachops
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ verruscoso Cashi Xapa cashi Choritoviri
cirrhosus
comesapos
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
Uroderma
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƚŽƌĚĞ Cashi Refso Pirianiki
bilobatum
ƚŽůĚŽƐ
Anexos
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
Uroderma amarillento
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
magnirostrum ĐŽŶƐƚƌƵĐƚŽƌĚĞ
ƚŽůĚŽƐ
Vampyressa DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
bidens ůŝƐƚĂĚŽƌƐĂů
Vampyressa DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
thyone ůŝƐƚĂĚŽƌƐĂů
DƵĐŝĠůĂŐŽ
Vampyrodes
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ ĚĞůŝƐƚĂƐ Cashi
caraccioli
ƉƌŽŶƵŶĐŝĂĚĂƐ
Vampyrum Gran falso
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ WŚLJůůŽƐƚŽŵŝĚĂĞ Cashi
spectrum vampiro
/ĚŝŽŵĂ
Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞ
Thyroptera
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ dŚLJƌŽƉƚĞƌŝĚĂĞ ǀĞŶƚŽƐĂƐĚĞ Cashi
ĚŝƐĐŝĨĞƌĂ
ǀŝĞŶƚƌĞƉĂƌĚŽ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽĚĞ
Thyroptera
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ dŚLJƌŽƉƚĞƌŝĚĂĞ ǀĞŶƚŽƐĂƐĚĞ Cashi
tricolor
vientre blaco
Eptesicus DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ sĞƐƉĞƌƟůŝŽŶŝĚĂĞ Cashi
brasiliensis ƉĂƌĚƵnjĐŽ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ sĞƐƉĞƌƟůŝŽŶŝĚĂĞ ƉƚĞƐŝĐƵƐĨƵƌŝŶĂůŝƐ Cashi
ƉĂƌĚŽŵĞŶŽƌ
Lasiurus DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ sĞƐƉĞƌƟůŝŽŶŝĚĂĞ Cashi
blossevillii ƌŽũŝnjŽ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ sĞƐƉĞƌƟůŝŽŶŝĚĂĞ Lasiurus cinereus Cashi
ĞƐĐĂƌĐŚĂĚŽ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ sĞƐƉĞƌƟůŝŽŶŝĚĂĞ Lasiurus ega Cashi
amarillo
DƵƌĐŝĞůĂŐƵŝƚŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ sĞƐƉĞƌƟůŝŽŶŝĚĂĞ DLJŽƟƐĂůďĞƐĐĞŶƐ Cashi
ƉůĂƚĞĂĚŽ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ sĞƐƉĞƌƟůŝŽŶŝĚĂĞ DLJŽƟƐŬĞĂLJƐŝ Cashi
ŶĞŐƌƵnjĐŽ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ sĞƐƉĞƌƟůŝŽŶŝĚĂĞ DLJŽƟƐŶŝŐƌŝĐĂŶƐ Cashi
ŶĞŐƌƵnjĐŽĐŽŵƷŶ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ sĞƐƉĞƌƟůŝŽŶŝĚĂĞ DLJŽƟƐƌŝƉĂƌŝƵƐ Cashi
ĂĐĂŶĞůĂĚŽ
DƵƌĐŝĠůĂŐŽ
ŚŝƌŽƉƚĞƌĂ sĞƐƉĞƌƟůŝŽŶŝĚĂĞ DLJŽƟƐƐŝŵƵƐ ǀĞƐƉĞƌƟŶŽ Cashi
ĂƚĞƌĐŝŽƉĞůĂĚŽ
Cabassous ƌŵĂĚŝůůŽĚĞ /ƐĂͬ
ŝŶŐƵůĂƚĂ ĂƐLJƉŽĚŝĚĂĞ WĂŶĚŽĐŽƌŽ Yaish Kasta Navacaenkari
unicinctus ĐŽůĂĚĞƐŶƵĚĂ Pacumama
ƌŵĂĚŝůůŽĚĞ
ŝŶŐƵůĂƚĂ ĂƐLJƉŽĚŝĚĂĞ Dasypus kappleri Yaish Cashta Kashta
Kappler
/ĚŝŽŵĂ
Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ
Dasypus ƌŵĂĚŝůůŽĚĞ
ŝŶŐƵůĂƚĂ ĂƐLJƉŽĚŝĚĂĞ Cashta Yaish Cashta Kashta ƚnjŝ
novemcinctus ŶƵĞǀĞďĂŶĚĂƐ
Priodontes ƌŵĂĚŝůůŽ ĂƐŚƚĂͬ Xekeroko
ŝŶŐƵůĂƚĂ ĂƐLJƉŽĚŝĚĂĞ WĂŶĚŽ Panku Kintero
maximus ŐŝŐĂŶƚĞ ŚŽŶŐƵƚƵƌŽ panofa
Caluromys
ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ Tolompeo Hinshaa Ishanapa ^ĂŐĂƌŝ
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
lanatus
Chironectes ĂƌŝŐƵĞLJŝƚĂ
ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ Hinshaa Parari
minimus ĂĐƵĄƟĐĂ
Didelphis ĂƌŝŐƵĞLJĂ
ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ Hinshaa EĂdžŽƚĞƌĂĨĂ KǀĂƚnjŝ
marsupialis ŽƌĞũŝŶĞŐƌĂ
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ĐŽůĂƉŽďůĂĚĂ
ŽŵĂĚƌĞũŝƚĂ Cochero
ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ Gracilinanus agilis Hinshaa yſLJĂ
ŵĂƌƐƵƉŝĂůĄŐŝů shichaki
ŽŵĂĚƌĞũŝƚĂ
ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ Marmosa murina
marsupial ratona
Anexos
ŽŵĂĚƌĞũŝƚĂ
Marmosops Cochero
ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ ŵĂƌƐƵƉŝĂůĚĞ Hinshaa yſLJĂ
bishopi shichaki
Bishop
Marmosops ŽŵĂĚƌĞũŝƚĂ Cochero
ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ Hinshaa yſLJĂ
impavidus ŵĂƌƐƵƉŝĂůƉĄůŝĚĂ shichaki
Marmosops ZĂƉŽƐĂĐŚŝĐĂĚĞů Cochero
ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ Hinshaa yſLJĂ
neblina ĐĞƌƌŽĚĞŶĞďůŝŶĂ shichaki
ŽŵĂĚƌĞũŝƚĂ
Marmosops Cochero
ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ ŵĂƌƐƵƉŝĂůĚĞ Hinshaa yſLJĂ
ŶŽĐƟǀĂŐƵƐ shichaki
ŶŽĐƚĄŵďƵůĂ
Metachirus Rata marsupial
ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ Hinshaa Ishanapa Cochero
nudicaudatus ĚĞĐƵĂƚƌŽŽũŽƐ
ŽŵĂĚƌĞũŝƚĂ
Micoureus
ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ marsupial Hinshaa Ishanapa Cochero
demerarae
ůĂŶƵĚĂ
/ĚŝŽŵĂ
Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ
ŽŵĂĚƌĞũŝƚĂ
ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ Micoureus regina Hinshaa Ishanapa Cochero
marsupial reina
Philander ĂƌŝŐƵĞLJŝƚĂĚĞ
ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ Hinshaa Ishanapa Cochero
mcilhennyi ĐŽůĂƉŽďůĂĚĂ
Philander ĂƌŝŐƵĞLJŝƚĂŐƌŝƐ
ŝĚĞůƉŚŝŵŽƌƉŚŝĂ ŝĚĞůƉŚŝĚĂĞ Hinshaa Ishanapa Cochero
opossum ĚĞĐƵĂƚƌŽŽũŽƐ
Sylvilagus ŽŶĞũŽĚĞ
>ĂŐŽŵŽƌƉŚĂ >ĞƉŽƌŝĚĂĞ hƩĂ hƚƐĄ Sharoni
brasiliensis monte
WĞƌŝƐƐŽĚĂĐƚLJůĂ dĂƉŝƌŝĚĂĞ Tapirus terrestris Sachavaca Haa Niawa Ahua Afa Kemari
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
Bradypus WĞƌĞnjŽƐŽĚĞƚƌĞƐ
WŝůŽƐĂ ƌĂĚLJƉŽĚŝĚĂĞ Poshun Nain Pusse Nai Ñavacaencari
variegatus ĚĞĚŽƐ
Cyclopes
WŝůŽƐĂ LJĐůŽƉĞĚŝĚĂĞ ^ĞƌĂĮŶ Sanpon EĂŬĂdžĮĮ
didactylus
Choloepus WĞůĞũŽĚĞĚŽƐ
WŝůŽƐĂ DĞŐĂůŽŶLJĐŚŝĚĂĞ Nahin Rocheto So
didactylus ĚĞĚŽƐ
Choloepus
WŝůŽƐĂ DĞŐĂůŽŶLJĐŚŝĚĂĞ WĞůĞũŽ Nain Pusse
ŚŽīŵĂŶŶŝ
Myrmecophaga
WŝůŽƐĂ DLJƌŵĞĐŽƉŚĂŐŝĚĂĞ KƐŽŚŽƌŵŝŐƵĞƌŽ Xahu Xae :ŚĂƵ Choki Sha
tridactyla
Tamandua
WŝůŽƐĂ DLJƌŵĞĐŽƉŚĂŐŝĚĂĞ dĂŵĂŶĚƵĂ Wii Bi Shitonai &ŝĮ Cairi
tetradactyla
WƌŝŵĂƚĞƐ ŽƟĚĂĞ Aotus nigriceps Musmuqui Riiro ŶŝĚƵ Riru Riro
WƌŝŵĂƚĞƐ ƚĞůŝĚĂĞ ůŽƵĂƩĂƐĞŶŝĐƵůƵƐ Mono coto Roho Du Roo Roo ^ŚĞŶŽŶƚnjŝ
Maquisapa
WƌŝŵĂƚĞƐ ƚĞůŝĚĂĞ Ateles chamek ,ŝnjŽ Isu Iso Iso Thovero
ŶĞŐƌŽ
DŽŶŽůĂŶƵĚŽ
WƌŝŵĂƚĞƐ ƚĞůŝĚĂĞ Lagothrix cana ,ŝnjĂĐŽƌŽ Isokoro Osheto
ŐƌŝƐ
Lagothrix
WƌŝŵĂƚĞƐ ƚĞůŝĚĂĞ Mono choro Isocoro Isocuru Isocuro
lagotricha
WƌŝŵĂƚĞƐ ĂůůŝƚƌŝĐŚŝĚĂĞ Callimico goeldii Falso pichico Shipi chao Isushipi ^ŚŝƉŝĮƐƵ Iwi shipi dnjŝƉŝ
/ĚŝŽŵĂ
Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ
Cebuella
WƌŝŵĂƚĞƐ ĂůůŝƚƌŝĐŚŝĚĂĞ Leoncito Shipiwan
pygmaea
WƌŝŵĂƚĞƐ ĂůůŝƚƌŝĐŚŝĚĂĞ Mico leucippe Shipi Patao
Saguinus
WƌŝŵĂƚĞƐ ĂůůŝƚƌŝĐŚŝĚĂĞ Pichico común Shipi Isushipi Shipimua Shipi dnjŝLJĞƌŝ
ĨƵƐĐŝĐŽůůŝƐ
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Saguinus Pichico
WƌŝŵĂƚĞƐ ĂůůŝƚƌŝĐŚŝĚĂĞ ^ŚŝƉŝĐŽdž Shipi Shipi Shipi Vacaeshipa
imperator ĞŵƉĞƌĂĚŽƌ
WŝĐŚŝĐŽĚĞ
WƌŝŵĂƚĞƐ ĂůůŝƚƌŝĐŚŝĚĂĞ Saguinus mystax Shipi
ďŝŐŽƚĞďůĂŶĐŽ
WƌŝŵĂƚĞƐ ĞďŝĚĂĞ ĞďƵƐĂůďŝĨƌŽŶƐ DĂĐŚşŶďůĂŶĐŽ ^ŚŝĚŽĐŚŽĐŽ Abushinu ^ŚŝĚŽŽƐŚŽ ^ŚŝŶŽdžŽ Coshiri
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
WƌŝŵĂƚĞƐ ĞďŝĚĂĞ Cebus apella DĂĐŚşŶŶĞŐƌŽ ^ŚŝŶĚŽ ^ŝĚŽ Shito
meshupa ^ŚŝĚŽĮƐŽ
WƌŝŵĂƚĞƐ ĞďŝĚĂĞ Saimiri boliviensis Fraile Huasa Fasa Iponponkianiki
WƌŝŵĂƚĞƐ ĞďŝĚĂĞ Saimiri sciureus DŽŶŽĂƌĚŝůůĂ Huasa Basa Fasa Dasa Tsiyeri
WƌŝŵĂƚĞƐ WŝƚŚĞĐŝŝĚĂĞ Cacajao calvus ,ƵĂƉŽƌŽũŽ Rocanha Shinaeva
Anexos
Callicebus
WƌŝŵĂƚĞƐ WŝƚŚĞĐŝŝĚĂĞ dŽĐſŶŵŽƌĞŶŽ Pacaroca ZƵŬĄ Rocoshi
brunneus
WƌŝŵĂƚĞƐ WŝƚŚĞĐŝŝĚĂĞ Callicebus cupreus dŽĐſŶĐŽďƌŝnjŽ Pacaroca Roka roka Tocuri
Pithecia
WƌŝŵĂƚĞƐ WŝƚŚĞĐŝŝĚĂĞ ,ƵĂƉŽŶĞŐƌŽ Rucaa Rufawan Ruca Rokafa :ĞƌŽ
monachus
ZŽĚĞŶƟĂ ƌĞƚŚŝnjŽŶƟĚĂĞ Coendou bicolor Cashacusho Isa Isa Isa Isa Tontori
ZŽĚĞŶƟĂ ƵŶŝĐƵůŝĚĂĞ Cuniculus paca DĂũĂnjƉŝĐƵƌŽ ŶĚŽ Anu ĚŽ Ano Samani
Dactylomys
ZŽĚĞŶƟĂ ĐŚŝŵLJŝĚĂĞ Cono cono Huaquin Koratara dĂƚnjŝ
boliviensis
Dactylomys
ZŽĚĞŶƟĂ ĐŚŝŵLJŝĚĂĞ Cono cono Huaquin Koratara dĂƚnjŝ
dactylinus
Dasyprocta
ZŽĚĞŶƟĂ ĂƐLJƉƌŽĐƟĚĂĞ ŹƵũĞ Maari ŵĂĚŝ Bari Vari Shawo
punctata
ZŽĚĞŶƟĂ ŝŶŽŵLJŝĚĂĞ Dinomys branickii Machetero WĂdžƚĂƉůLJĂ Mantana
/ĚŝŽŵĂ
Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ
Euryoryzomys
ZŽĚĞŶƟĂ ƌŝĐĞƟĚĂĞ Rata Xoya Xoya Onkiro
macconnelli
Euryoryzomys
ZŽĚĞŶƟĂ ƌŝĐĞƟĚĂĞ Rata Xoya Xoya Onkiro
ŶŝƟĚƵƐ
Holochilus ZĂƚĂĂƌĚŝůůĂĚĞ
ZŽĚĞŶƟĂ ƌŝĐĞƟĚĂĞ EŝdžŽLJĂ <ĞŶƉŝƚĂŶnjŝ
sciureus pantano
Hydrochaeris
ZŽĚĞŶƟĂ ,LJĚƌŽĐŚĂĞƌŝĚĂĞ Ronsoco Amma Amen Amu Ame /ƉĞƚnjŝ
hydrochaeris
Hylaeamys
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
ZŽĚĞŶƟĂ ƌŝĐĞƟĚĂĞ Rata Xoya Xoya Onkiro
yunganus
Microsciurus ƌĚŝůůŝƚĂĚĞ
ZŽĚĞŶƟĂ ^ĐŝƵƌŝĚĂĞ Capa Capa Capa Kapa Patavaniki
ŇĂǀŝǀĞŶƚĞƌ vientre amarillo
WƵŶĐŚĂŶĂĂŹƵũĞ
ZŽĚĞŶƟĂ ĂƐLJƉƌŽĐƟĚĂĞ DLJŽƉƌŽĐƚĂƉƌĂƫ Isoanca Tsanas ^ƚĂĚĂƐ Ochiochikika dnjŝĐŽŶƚnjŝ
menor
Neacomys Raton espinoso
ZŽĚĞŶƟĂ ƌŝĐĞƟĚĂĞ Xoya Xoya Onkiro
musseri ĚĞDƵƐƐĞƌ
EĞĐƚŽŵLJƐĚĞ
ZŽĚĞŶƟĂ ƌŝĐĞƟĚĂĞ Nectomys apicalis ůĂĂŵĂnjŽŶşĂ EŝdžŽLJĂ <ĞŶƉŝƚĂŶnjŝ
ŽĐĐŝĚĞŶƚĂů
EĞƵƐƟĐŽŵLJƐ ZĂƚĂĂĐƵĄƟĐĂ
ZŽĚĞŶƟĂ ƌŝĐĞƟĚĂĞ Xoya Xoya Onkiro
peruviensis peruana
ZĂƚſŶĂƌƌŽnjĂůĞƌŽ
ZŽĚĞŶƟĂ ƌŝĐĞƟĚĂĞ Oecomys bicolor Xoya Xoya Onkiro
bicolor
Oecomys ZĂƚſŶĂƌƌŽnjĂůĞƌŽ
ZŽĚĞŶƟĂ ƌŝĐĞƟĚĂĞ Xoya Xoya Onkiro
superans ƐĞůǀĄƟĐŽ
ZĂƚſŶĂƌƌŽnjĂůĞƌŽ
ZŽĚĞŶƟĂ ƌŝĐĞƟĚĂĞ KĞĐŽŵLJƐƚƌŝŶŝƚĂƟƐ Xoya Xoya Onkiro
ƉĞůƵĚŽ
ZĂƚſŶĂƌƌŽnjĂůĞƌŽ
Oligoryzomys
ZŽĚĞŶƟĂ ƌŝĐĞƟĚĂĞ ĚĞŽƌĞũĂ Xoya Xoya Onkiro
ŵŝĐƌŽƟƐ
pequeña
/ĚŝŽŵĂ
Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ
ZŽĚĞŶƟĂ ^ĐŝƵƌŝĚĂĞ Sciurus ignitus ƌĚŝůůĂşŐŶĞĂ Capa Kapa
ZŽĚĞŶƟĂ ^ĐŝƵƌŝĚĂĞ Sciurus igniventris ƌĚŝůůĂ Capa Kapa Meyiri
ZŽĚĞŶƟĂ ^ĐŝƵƌŝĚĂĞ Sciurus sp. ƌĚŝůůĂ Capa Capa Capa Kapa
ZŽĚĞŶƟĂ ^ĐŝƵƌŝĚĂĞ Sciurus spadiceus ƌĚŝůůĂĐŽůŽƌĂĚĂ Capa Kapa Meyiri
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Scolomys ZĂƚſŶĞƐƉŝŶŽƐŽ
ZŽĚĞŶƟĂ ƌŝĐĞƟĚĂĞ Xoya Xoya Onkiro
ucayalensis ĚĞůhĐĂLJĂůŝ
&ƵĞŶƚĞƐ͗DŽŶƚĞƐĞƚĂů͘ϮϬϬϳ͖ŵĂŶnjŽĞƚĂů͘ϮϬϬϱ͖ZϮϬϬϭ͘
Anexos
$QH[R/LVWDGHHVSHFLHVGHUHSWLOHVGHO3XU~V1RPEUHVWUDGXFLGRVDFLQFRLGLRPDV
LQGtJHQDV
/ĚŝŽŵĂ
Orden Familia ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ Yaminahia ƐŚĞŶŝŶŬĂ DĂĚŝũĄ
Capuu
ƌŽĐŽĚLJůŝĂ ůůŝŐĂƚŽƌŝĚĂĞ Caiman crocodilus >ĂŐĂƌƚŽďůĂŶĐŽ Kape Kape Cosaniri Huaama
choco
ƌŽĐŽĚLJůŝĂ ůůŝŐĂƚŽƌŝĚĂĞ Melanosuchus niger >ĂŐĂƌƚŽŶĞŐƌŽ Caputoha Checari dŽĐŽĚƐŽ
dĞƐƚƵĚŝŶĞƐ ŚĞůŝĚĂĞ ŚĞůƵƐĮŵďƌŝĂƚƵƐ Mata mata Pishocori Kimi ŚĞƉŝǀŝǀŝƚnjŝ Ssiri
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
dĞƐƚƵĚŝŶĞƐ WŽĚŽĐŶĞŵŝĚŝĚĂĞ Podocnemis expansa Charapa EĞdžƵ ^ŝďŽƌĞƉŽƚĂũĂnjŽ
dĞƐƚƵĚŝŶĞƐ dĞƐƚƵĚŝŶŝĚĂĞ 'ĞŽĐŚĞůŽŶĞĚĞŶƟĐƵůĂƚĂ Motelo Xau Xave Xafe Conoya Dsanicohua
dĞƐƚƵĚŝŶĞƐ WŽĚŽĐŶĞŵŝĚŝĚĂĞ WŽĚŽĐŶĞŵŝƐƵŶŝĮůŝƐ Taricaya :ƵŶƵdžĂĐŝ EĞdžŽ DĂƚĂƚnjŝ
^ƋƵĂŵĂƚĂ ŽŝĚĂĞ Boa constrictor Boa mantona Rononha Ronoa
Moche
^ƋƵĂŵĂƚĂ ŽŝĚĂĞ Eunectes murinus Yacumama Inonoya
ronha
&ƵĞŶƚĞƐ͗ĂƌĐůĂLJĞƚĂů͘ϮϬϬϵ͖ŵĂŶnjŽĞƚĂů͘ϮϬϬϱ͖ZϮϬϬϭ͘
$QH[R/LVWDGHHVSHFLHVGHSHFHVGHO3XU~V1RPEUHVWUDGXFLGRVDVLHWHLGLRPDV
/ĚŝŽŵĂ
ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ Yine DĂĚŝũĄ
WƐĞƵĚŽƚLJůŽƐƵƌƵƐ
WĞnjĂŐƵũĂ Capirima Mustum visha Onkonashi
ĂŶŐƵƐƟĐĞƉƐ
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Leporellus sp. Lisa Wathon Seo fero dnjŝƌŽƚnjŝ
>ĞƉŽƌĞůůƵƐǀŝƩĂƚƵƐ Lisa Wathon Seo fero dnjŝƌŽƚnjŝ
>ĞƉŽƌŝŶƵƐĨƌĞĚĞƌŝĐŝ Lisa blanca Wathon Fato Momo
>ĞƉŽƌŝŶƵƐƐƚƌŝĂƚƵƐ Lisa Wathon Fato Momo
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ĐĞƐƚƌŽƌŚLJŶĐŚƵƐƐƉ͘ WĞũĞnjŽƌƌŽ Xuto Xuto Thakiri
ƉŚLJŽĐŚĂƌĂdž
^ĂƌĚŝŶĂ ĂŶŝŶ Tene chio
ĂůďƵƌŶƵƐ
ƐƚLJĂŶĂdž
DŽũĂƌĂ Yapa Yapa reto Mereto
Anexos
ďŝŵĂĐƵůĂƚƵƐ
ƐƚLJĂŶĂdžŵĂdžŝŵƵƐ DŽũĂƌĂ Yapa Yapa reto Mereto
ƌĂĐŚLJĐŚĂůĐŝŶƵƐƐƉ͘ ^ĂƌĚŝŶĂ Yapa Yapa reto
ƌLJĐŽŶĂŵĂnjŽŶŝĐƵƐ Sabalo Shanwanuwa
ƌLJĐŽŶ Sabalo cola
yĂdžƵŶƚnjĂƚnjĂ Yapa reto Mamori
ŵĞůĂŶŽƉƚĞƌƵƐ ŶĞŐƌĂ
ƌLJĐŽŶĂŵĞƌŝĐƵƐƐƉ͘ DŽũĂƌŝƚĂ Yapa Yapa reto
ĞƌĂƚŽďƌĂŶĐŚŝĂƐƉ͘ DŽũĂƌƌĂ Yapa Yapa reto
ŚĂƌĂĐŝĚŝƵŵƐƉ͘ DŽũĂƌŝƚĂ Misinochse Seo fero Kipare
ŚĂƌĂdž
DŽũĂƌƌĂ Yapa Yapa reto
ĐĂƵĚŝŵĂĐƵůĂƚƵƐ
ŚĂƌĂdžƚĞĐƟĨĞƌ DŽũĂƌƌĂ Xuto Yapa reto
ŚĞŝƌŽĚŽŶĐĨ͘
DŽũĂƌŝƚĂ Yapa Yapa reto
Luelingi
/ĚŝŽŵĂ
ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ Yine DĂĚŝũĄ
ŚĞŝƌŽĚŽŶƟŶĂĞ;ŶŽ
DŽũĂƌƌĂ Yapa Yapa reto
ĚĞƚ͘Ϳ
ŚƌLJƐƐŽďƌLJĐĐŽŶƐƉ͘ DŽũĂƌƌĂ Yapa Yapa reto
ůƵƉĞĂĐŚĂƌĂdž
DŽũĂƌŝƚĂ Yapa Yapa reto
ĂŶĐŚŽǀĞŽŝĚĞƐ
ŽůŽƐƐŽŵĂ
Gamitana Yapa Xapa nwan Asapa Suya
ŵĂĐƌŽƉŽŵƵŵ
ƌĞĂŐƌƵƚƵƐ
DŽũĂƌƌĂ Yapa Yapa reto
ŽĐĐŝĚĂŶĞƵƐ
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
ƌĞĂŐƌƵƚƵƐƐƉ͘ DŽũĂƌŝƚĂ Yapa Yapa reto
ƌĞĂŐƌƵƚƵƐƵŶŐƵůƵƐ DŽũĂƌƌĂ Yapa Yapa reto
ƚĞŶŽďƌLJĐŽŶ
DŽũĂƌĂ Vuronchon
ŚĂƵdžǁĞůůŝĂŶƵƐ
ƚĞŶŽďƌLJĐŽŶƐƉ͘ DŽũĂƌŝƚĂ Vuronchon Yapa reto
ƚĞŶŽďƌLJĐŽŶƐƉŝƌŝůƵƐ DŽũĂƌƌĂ Vuronchon Yapa reto
LJŶŽƉŽƚĂŵƵƐ
Denton Shito Pasi Fushuba EŽĚƐŽ
ĂŵĂnjŽŶƵƐ
ŶŐƌĂƵůŝƐŽŵĂ
DŽũĂƌŝƚĂ Yapa reto
ƚĂĞŶŝĂƚƵŵ
'ĞƉŚLJƌŽĐŚĂƌĂdžƐƉ͘ DŽũĂƌŝƚĂ Yapa Yapa reto Shocuarreki
,ĞŵŝďƌLJĐŽŶ
DŽũĂƌĂ Yapa Yapa reto
ũĂďŽŶĞƌŽ
,ĞŵŝŐƌĂŵŵƵƐ
DŽũĂƌŝƚĂ Yapa Yapa reto
ŽĐĞůůŝĨĞƌ
Holoshestes
DŽũĂƌƌĂ Yapa yapa reto
ŚĞƚĞƌŽĚŽŶ
<ŶŽĚƵƐĂīďĞƚĂ DŽũĂƌŝƚĂ Yapa Yapa reto
<ŶŽĚƵƐďƌĞǀŝĐĞƉƐ DŽũĂƌŝƚĂ Yapa Yapa reto
<ŶŽĚƵƐŵŽĞŶŬŚĂƵƐŝŝ DŽũĂƌƌĂ Yapa Yapa reto
/ĚŝŽŵĂ
ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ Yine DĂĚŝũĄ
<ŶŽĚƵƐƐƉ͘ DŽũĂƌŝƚĂ Yapa Yapa reto
DŽĞŶŬŚĂƵƐŝĂ
DŽũĂƌĂ Yapa Yapa reto
ĚŝĐŚƌŽƵƌĂ
DŽĞŶŬŚĂƵƐŝĂ
DŽũĂƌƌĂ Yapa Yapa reto
ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂ
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
DŽĞŶŬŚĂƵƐŝĂ
DŽũĂƌƌĂ Yapa Yapa reto
ůĞƉŝĚƵƌĂ
DŽĞŶŬŚĂƵƐŝĂ
DŽũĂƌƌĂ Yapa Yapa reto
oligolepis
DŽĞŶŬŚĂƵƐŝĂƐƉ͘ DŽũĂƌƌĂ Yapa Yapa reto
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
Palometa Picha Makekuin Make Enomenta Patlu Ssorioto
ĚƵƌŝǀĞŶƚƌĞ
KĚŽŶƚŽƐƟůďĞ
Yapa Yapa reto
ĨƵŐŝƟǀĂ
KĚŽŶƚŽƐƟůďĞƐƉ͘ DŽũĂƌƌĂ Yapa Yapa reto
WĂƌĂŐŽŶŝĂƚĞƐ
Anexos
DŽũĂƌŝƚĂ Yapa Yapa reto
ĂůďƵƌŶƵƐ
WŚĞŶĂĐŽŐĂƐƚĞƌ
DŽũĂƌƌĂ Yapa Yapa reto
ŵĞŐĂůŽƐƟĐƚƵƐ
WŚĞŶĂĐŽŐĂƐƚĞƌƐƉ͘ DŽũĂƌƌĂ Yapa Yapa reto
WŝĂƌĂĐƚƵƐ
Paco Asapaa Yapanwan Asapa Coamyiri
ďƌĂĐŚLJƉŽŵƵƐ
WƌŝŽŶŽďƌĂŵĂ
DŽũĂƌŝƚĂ Yapa Yapo
ĮůŝŐĞƌĂ
WƌŽĚŽŶƚŽĐŚĂƌĂdž
DŽũĂƌƌĂ Yapa Yapa reto
ĂůůĞŶŝ
WLJŐŽĐĞŶƚƌƵƐ
Paña Make oshi :ŽŵĂ
ŶĂƩĞƌĞƌŝ
ZŽĞďŽŝĚĞƐĂĸŶŝƐ ^ĄďĂůŽ Ypanha Sani Mamori
/ĚŝŽŵĂ
ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ Yine DĂĚŝũĄ
^ĐŽƉĂĞĐŚŽƌĂdžƐƉ͘ ^ĂƌĚŝŶĂ Yapa Yapa reto
^ĞƌƌĂƉŝŶŶƵƐ
^ĂƌĚŝŶĂ Yapa Yapa reto
ŚĞƚĞƌŽĚŽŶ
^ĞƌƌĂƉŝŶŶƵƐƉŝĂďĂ ^ĂƌĚŝŶĂ Yapa Yapa reto
^ĞƌƌĂƉŝŶŶƵƐƐƉ͘ ^ĂƌĚŝŶĂ Yapa Yapa reto
^ĞƌƌĂƐĂůŵƵƐ
WĂŹĂůĂƌŐĂ WŝƟĨĂ WŝƟĨĂ Maki
ĞůŽŶŐĂƚƵƐ
^ĞƌƌĂƐĂůŵƵƐ
Paña blanca WŝƟĨĂ Maki
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
ƌŚŽŵďĞƵƐ
^ĞƌƌĂƐĂůŵƵƐƐƉ͘ Paña Maku Make Baku :ŽŵĂ Acomi
^ĞƌƌĂƐĂůŵƵƐ
Piraña amarilla WŝƟĨĂ WŝƟĨĂ Maki
ƐƉŝƌŽƉůĞƵƌĂ
dƌŝƉŽƌƚŚĞƵƐĂůďƵƐ ^ĂƌĚŝŶĂ ŝƉĂŵ Yapa Caparoro
dƌŝƉŽƌƚŚĞƵƐ
^ĂƌĚŝŶĂĂŶĐŚĂ ŝƉĂŵ Yapa Caparoro
ĂŶŐƵůĂƚƵƐ
dƌŝƉŽƌƚŚĞƵƐ
^ĂƌĚŝŶĂ ŝƉĂŵ Yapa Caparoro
ƌŽƚƵŶĚĂƚƵƐ
dƌŝƉŽƌƚŚĞƵƐƐƉ͘ ^ĂƌĚŝŶĂ ŝƉĂŵ Sepantetun Shuspa Kaplalo /ĚŝĐŽŚƵĂĚƐĂ
dLJƩŽĐŚĂƌĂdž
DŽũĂƌƌĂ Yapa reto Yapa reto
ƚĂŵďŽƉĂƚĞŶƐŝƐ
yĞŶƵƌŽďƌLJĐŽŶ DŽũĂƌƌĂ Yapa reto Yapa reto
ŚĞƚĞƌŽĚŽŶ DŽũĂƌŝƚĂ Yapa Yapa Yapa <ŽƉĂũŝ ǀĂǀŝƌŝũĂƌĂ
ŚĂƌĂĐŝĚŝƵŵ
Lisita Misinochse Seo fero Kipare
ĞƚŚĞŽƐƚŽŵĂ
ŚĂƌĂĐŝĚŝƵŵƌĞdž Lisita Misinochse Seo fero Kipare
ůĂĐŽĐŚĂƌĂdžƐƉ͘ DŽũĂƌƌŝƚĂ Yapa Yapa
ƵƌŝŵĂƚĂƐƉ͘ Lisa Posto fafe Covana
<ŝƐŽƚĂŬŝƌŝͬ
ƵƌŝŵĂƚĞůůĂŵĞLJĞƌŝ Posto fafe Posto fafe
thonto
/ĚŝŽŵĂ
ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ Yine DĂĚŝũĄ
ŬŝƐŽƚĂŬŝƌŝͬ
ƵƌŝŵĂƚĞůůĂƐƉ͘ ŚşŽĐŚşŽ Posto fafe Posto fafe
thonto
ƵƌŝŵĂƚŽƉƐŝƐ ŬŝƐŽƚĂŬŝƌŝͬ
ŚşŽĐŚşŽ Posto fafe Posto fafe
ŵĂĐƌŽůĞƉŝƐ thonto
LJƉŚŽĐŚĂƌĂdžƐƉ͘ Llambina Posto fafe Posto fafe
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
LJƉŚŽĐŚĂƌĂdž
Chio chio Posto fafe Posto fafe
spiluropsis
WŽƚĂŵŽƌŚŝŶĂ
Llambina Posto fafe Posto fafe Shimaniroke
ĂůƚĂŵĂnjŽŶŝĐĂ
^ƚĞŝŶĚĂĐŚŶĞƌŝŶĂ
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
^ƚĞŝŶĚĂĐŚŶĞƌŝŶĂ
Lisa Vaca pashoca Posto fafe Covana
ŚLJƉŽƐƚŽŵĂ
^ƚĞŝŶĚĂĐŚŶĞƌŝŶĂ
ŚşŽĐŚşŽ Vaca pashoca Posto fafe Covana
ůĞƵĐŝƐĐĂ
Lisa Posto fafe Posto fafe Covana
Anexos
^ƚĞŝŶĚĂĐŚŶĞƌŝŶĂƐƉ͘ Llambina Mirakia Bishtunraka Kalyapmo Varaquia
Ractacara Yapashacaya Eteroniccarara
,LJĚƌŽůŝĐƵƐƐƉ͘ Chambira &ŽŽdžŽŵĂ &ŽŽdžŽŵĂ Savirimereki
Hoplerythrinus
Shuyo Nosha Nusha Teposhu Nosha Nosha Pone Dsaco
ƵŶŝƚĂĞŶŝĂƚƵƐ
,ŽƉůŝĂƐŵĂůĂďĂƌŝĐƵƐ Fasaco Mmaishco Meshku Bushcu DĞdžŬŽ Amakiri dƐĂdžĞƌLJ Dsaco
ĂƌŶĞŐŝĞůůĂŵĞLJĞƌƐŝ Pechito Tetoko Tetoko
dŚŽƌĂĐŽĐŚĂƌĂdž
Mañana me voy Yapa tutunya Tetoko HĂƌŽŶƚnjŝ
ƐƚĞůůĂƚƵƐ
ŶŽĚƵƐĞůŽŶŐĂƚƵƐ Yulilla Yumbachai Bakashauya Sauna Ssaona
ŶŽĚƵƐƐƉ͘ Yulilla WĞƐĞŬĞƌĞdž WĞƐĞŬĞƌĞdž Chachape
,ĞŵŝŽĚƵƐƐƉ͘ Yulilla WĞƐĞŬĞƌĞdž WĞƐĞŬĞƌĞdž Chachape
ƉĂƌĞŝŽĚŽŶƐƉ͘ Lisita Xuvon vuro Seo fero Pairi
/ĚŝŽŵĂ
ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ Yine DĂĚŝũĄ
WĂƌŽĚŽŶƉŽŶŐŽĞŶƐŝƐ Lisita Xuvon vuro Seo fero Pairi
WƌŽĐŚŝůŽĚƵƐ
Boquichico Yumba Capirima Capiriba Kapyrypa ĐŽĚƐĂ
ŶŝŐƌŝĐĂŶƐ
ŝŐĞŶŵĂŶŶŝĂƐƉ͘ Macana ƵŶnjƵ Kate Cheviro
ůĞĐƚƌŽƉŚŽƌƵƐ
ŶŐƵŝůĂ Conica Kuni Koni dnjŝŶŬĞ DŝŶĂƟ
ĞůĞĐƚƌŝĐƵƐ
'LJŵŶŽƚƵƐƐƉ͘ Macana ƵŶnjƵ Shima Chaviro
ƌĂƉĂŝŵĂŐŝŐĂƐ Paiche Shauma Shaumawan Shaumahuan Paychy Huei
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
ĞƋƵŝĚĞŶƐ
ƵũƵƌƋƵŝ Mahin Mae Maento
ƚĞƚƌĂŵĞƌƵƐ
ƉŝƐƚŽŐƌĂŵŵĂƐƉ͘ ƵũƵƌƋƵŝ Mahin Mae Maento
ƵũƵƌƋƵŝŶĂ
ƵũƵƌƋƵŝ Mahin Mae Maento
ĂƉŽƉĂƌĂŚƵĂŶĂ
ŝĐŚůĂŽĐĞůůĂƌŝƐ Tucunare Mamore
ŝĐŚůĂƐŽŵĂƐƉ͘ ƵũƵƌƋƵŝ Maii Main
ƐŚĂƌĂͬ
ƌĞŶŝĐŝĐŚůĂƉƌŽƚĞƵƐ Añashua <ƵĐĂƐŚdžĂŽŶ Xao
asana
ƌĞŶŝĐŝĐŚůĂ ƐŚĂƌĂͬ
ƵũƵƌƋƵŝ ŬƵĐĂƐŚdžĂŽŶ Xao
ƐĞŵŝĐŝŶĐƚĂ asana
WůĂŐŝŽƐĐŝŽŶƐƉ͘ Corvina Ttora Mashishaun dĞƟƵďĂ Koro mina
,LJƉŽĐůŝŶĞƵƐ
WĂŶŐĂƌĂLJĂ Shava
ŵĞŶƚĂůŝƐ
WŽƚĂŵŽƚƌLJŐŽŶ Iwi
Raya I I Payo shara Mamao Puyo Botani
ŵŽƚŽƌŽ turushima
ƵǁĂǁĂͬ
Ageneiosus sp. ŽĐſŶ Mapara
Cuyaparo
Xyliphius
WĞnjďĂŶũŽ
ŵĞůĂŶŽƉƚĞƌƵƐ
ŽƌLJĚŽƌĂƐƐƉ͘ Shiruy Washo Pushku Iro
/ĚŝŽŵĂ
ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ Yine DĂĚŝũĄ
ĞƚŽƉƐŝƐĐĂŶĚŝƌƵ Canero Rotoko dĂŐŽƌĞŶƚnjŝ
WƐĞƵĚŽĐĞƚŽƉƐŝƐ
Canero Rotoko Mo
ƉůƵŵďĞĂ
KdžLJĚŽƌĂƐŶŝŐĞƌ Turushuqui Mucho Pushkuan Taya Toroshoko Cariro
WƚĞƌŽĚŽƌĂƐƐƉ͘ Piro Kafara Kafara kisonakiri
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
ĞƚŽƉƐŽƌŚĂŶĚŝĂƐƉ͘ ĂŐƌĞ /ĮĨŽ /ĮĨŽ
,ĞƉƚĂƉƚĞƌƵƐƐƉ͘ Cunshi
/ŵƉĂƌĮŶŝƐƐƉ͘ Cunshi
cunshi Koreo Koreo
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
Carachama
ŶĐŝƐƚƌƵƐƐƉ͘ Ishki Ishki Shinpi
barbusha
ƉŚĂŶŽƚŽƌƵůƵƐ
Carachama zƵdžĐƵ
ƵŶŝĐŽůŽƌ
ŚĂĞƚŽƐƚŽŵĂƐƉ͘
Carachama
Anexos
novo
ƌŽƐƐŽůŽƌŝĐĂƌŝĂ Mishpoo
Shitari DŝƐŚƉŽŽĐŚŽdžĂ
ďĂŚƵĂũĂ ĐŚŽdžĂ
Mishpoo
&ĂƌůŽǁĞůůĂŶĂƩĞƌĞƌŝ Shitari DŝƐŚƉŽŽĐŚŽdžĂ
ĐŚŽdžĂ
&ĂƌůŽǁĞůůĂ Mishpoo
Shitari DŝƐŚƉŽŽĐŚŽdžĂ
ŽdžLJƌƌŚLJŶĐŚĂ ĐŚŽdžĂ
&ĂƌůŽǁĞůůĂƐŵŝƚŚŝ Shitari DƵƐƟĐŚĂdžĂ DƵƐƟĐŚĂdžĂ ƐŽĞƐŽĞƚnjŝ
,LJƉŽƐƚŽŵŝŶĂĞ
Carachama Hipo Hipo Llenllemoco
;ŶĞŐƌŝƚŽĂůĞǀŝŶŽƐͿ
,LJƉŽƐƚŽŵƵƐ
Carachama Hipo Hipo Llenllemoco
ĞŵĂƌŐŝŶĂƚĂ
,LJƉŽƐƚŽŵƵƐĞƌŝĐŝƵƐ Carachama Hipo Hipo Llenllemoco
,LJƉŽƐƚŽŵƵƐƐƉ͘ Carachama Hipo Hipo Llenllemoco
/ĚŝŽŵĂ
ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ Yine DĂĚŝũĄ
>ŽƌŝĐĂƌŝĂĐůĂǀŝƉŝŶŶĂ Carachama ŚŽdžĂ ŚŽdžĂ Lloshiki
>ŽƌŝĐĂƌŝĐŚƚŚLJƐƐƉ͘ Shitari ŚĞƌĂŶƚnjŝ
KƚŽĐŝŶĐůƵƐŚƵĂŽƌĂŶŝ Carachama Tinki
WĞĐŬŽůƟĂƐƉ͘ Carachama Samoto
ZŝŶĞůŽƌŝĐĂƌŝĂ Mishpoo
Shitari DŝƐŚƉŽŽĐŚŽdžĂĂ Lloshiki
ůĂŶĐĞŽůĂƚĂ ĐŚŽdžĂĂ
Mishpoo
Shitari DŝƐŚƉŽŽĐŚŽdžĂĂ Lloshiki
ZŝŶĞůŽƌŝĐĂƌŝĂ ĐŚŽdžĂĂ
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
ŵŽƌƌŽǁŝ Carachama Ipo Ipu Ipu :ĂĐŚLJƌLJ Huasa
Carachama chica /ƐƟŐƵŝŝ Ishkin Huassa siba bari
ƌĂĐŚLJƉůĂƚLJƐƚŽŵĂ
^ĂůƚſŶ Naitsaca KdžŽĨĂĮ
ĮůĂŵĞŶƚŽƐƵŵ
ƌĂĐŚLJƉůĂƚLJƐƚŽŵĂ
ŽƌĂĚŽ Hoshohuii zŽƌĂĨĂĮ Savaronke
ŇĂǀŝĐĂŶƐ
ĂůŽƉŚLJƐƵƐ
Mota ruro Motariruvonpara <ĂdžŽ Moki
ŵĂĐƌŽƉƚĞƌƵƐ
ĂůŽƉŚLJƐƵƐƐƉ͘ Mota Cavin <ĂdžŽ Moki
'ŽƐůŝŶĞĂƐƉ͘ Vaselina
,ĞŵŝƐŽƌƵďŝŵ
Toa ĂŶĚĂŶĞ Kirana
ƉůĂƚLJƌŚLJŶĐŚƵƐ
,LJƉŽƉŚƚŚĂůŵƵƐƐƉ͘ Maparate Maparata
>ĞĂƌŝƵƐƐƉ͘ Ashara Haviharica
DĞƌŽĚŽŶƚŽƚƵƐ
Platanillo Hinowain /ŶŽĨĂĮ
ƟŐƌŝŶƵƐ
WŚƌĂĐƚŽĐĞƉŚĂůƵƐ
WĞũĞƚŽƌƌĞ Xawanvara dŽŬŽĨĂĮ Savaronke
ŚĞŵŝůŝŽƉƚĞƌƵƐ
WŝŵĞůŽĚĞůůĂŐƌĂĐŝůŝƐ ƵŶĐŚŝďĂŐƌĞ Koreo Koreo
WŝŵĞůŽĚŝŶĂ
Cunchi Toto moto Tunu Ribushuya Toto moto Kolyio Cariro
ŇĂǀŝƉŝŶŶŝƐ
/ĚŝŽŵĂ
ƐƉĞĐŝĞ EŽŵďƌĞĐŽŵƷŶ
ŵĂŚƵĂĐĂ :ƵŶŝŬƵŝŶ ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ zĂŵŝŶĂŚƵĂ ƐŚĞŶŝŶŬĂ Yine DĂĚŝũĄ
WŝŵĞůŽĚƵƐďůŽĐŚŝŝ Cunshi Tono Koreo
WŝŵĞůŽĚƵƐ
cunshi Tono Koreo
ŵĂĐƵůĂƚƵƐ
WŝŵĞůŽĚƵƐŽƌŶĂƚƵƐ Cunshi Tono
WŝŵĞůŽĚƵƐƉŝĐƚƵƐ Cunshi Ishish Ishish
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WŝŶŝƌĂŵƉƵƐ
Mota ^ŚŝƐŚŝĨĂĮ Tutu Cupachi ^ŚŝƐŚŝĨĂĮ Narima
ƉŝŶŝƌĂŵƉƵ
WƐĞƵĚŽƉŝŵĞůŽĚƵƐ
Cunshi Maco Maco Ponke
sp.
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
WƐĞƵĚŽƉůĂƚLJƐƚŽŵĂ
ƷŶŐĂƌŽ /ŶŽĨĂĮ Bakawan Shunashima /ŶŽĨĂĮ kayonalo Abaimei
ƟŐƌŝŶƵŵ
^ŽƌƵďŝŵůŝŵĂ Shiripira Panaki Cushun Cushu :ŽdžƌLJŵƚĂůŽ dŽĚƐŝĐĂƌĂǀŽ
^ŽƌƵďŝŵŝĐŚƚŚLJƐ
Achacubo Pashii &ŝƚĂdžĨĂĮ
ƉůĂŶŝĐĞƉƐ
Anexos
Cunchi mama &ĂĮ &ĂĮ
ƵŶŐĂƌŽnjƵŶŐĂƌŽ
ĂŐƌĞ Tono Tunu Ribushuya Kolyio dŽĚƐŽũŽƌŝĐŽŵĂŵĂ
,ĞŶŽŶĞŵƵƐ
Canero dnjŝƚnjŝŵŝƚnjĂ Karino dnjŝƌŝ
ƉƵŶĐƚĂƚƵƐ
Stegophilus sp. Canero dnjŝƚnjŝŵŝƚnjĂ Karino dnjŝƌŝ
^LJŶďƌĂŶĐŚƵƐ
ƟŶŐĂ Neron Nero Ironoya
ŵĂƌŵŽƌĂƚƵƐ
&ƵĞŶƚĞƐ͗ĂƌĐůĂLJĞƚĂů͘ϮϬϬϵ͖ZĞŶŐŝĨŽϮϬϬϳ͖ŽŶƐŽƌĐŝŽ^dWͲ^ƵƐƚĞŶƚĂϮϬϬϯ͘
$QH[R3HUFHSFLyQGHODSREODFLyQLQGtJHQDVREUHODDEXQGDQFLDGHHVSHFLHVHQODFXHQFDGH
ORVUtRV3XU~V\&XUDQMDRFWXEUHQRYLHPEUHGH
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
4 Plantas >ĂŐĂƌƚŽĐĂƐƉŝ 2 2 2 1 1
5 Plantas Tornillo 2 2 1
6 Plantas ŐƵĂũĞ 1 1 1 1
7 Plantas Bolaina 1 2 1
8 Plantas ĂŐĂƐĂ 1 1 1
9 Plantas Catahua 1 1 1 1
10 Plantas Chimicua 1
11 Plantas Chuchuhuasi 1 1 1
12 Plantas Espintana 1 2
13 Plantas /ƐŚƉŝŶŐŽ 1 1 1 1 1 1
14 Plantas Pona 1 1 2
15 Plantas ^ŚĂƉĂũĂ 1 1 1 2 1
16 Plantas Tamamori 1 1 1 1
17 Plantas Ubos 1 1 2
18 Plantas hŶŐƵƌĂŚƵŝ 1 1
19 plantas Ayahuasca 2 1
20 Plantas ũŽƐƐĂĐŚĂ 1
21 Plantas njƷĐĂƌŚƵĂLJŽ 1
22 Plantas Caoba 2 2 1
ďƵŶĚĂŶƚĞƐ ƐĐĂƐĂƐ EŽŚĂLJ
N.° Orden ƐƉĞĐŝĞƐ ůƚŽ DĞĚŝŽ ĂũŽ ůƚŽ DĞĚŝŽ ĂũŽ ůƚŽ DĞĚŝŽ ĂũŽ
ƵƌĂŶũĂ ƵƌĂŶũĂ ƵƌĂŶũĂ
WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ
23 Plantas Caucho 1
24 Plantas Cacao 1
25 Plantas Cashapona 1
26 Plantas Charichuelo 1 1
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
27 Plantas Conta 1
28 Plantas Huasai 1
29 Plantas Huayruro 1 1
30 Plantas ,ƵŝĐƵŶŐŽ 1
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
32 Plantas Lupuna 1 1
33 Plantas Moena 2 1
34 Plantas KũĞ 1 1 1
35 Plantas Palmas 1
36 Plantas WŝũƵĂLJŽ 1
Anexos
37 Plantas Quinilla 1
38 Plantas ^ĂŶŐƌĞĚĞŐƌĂĚŽ 2 1 2 1
39 Plantas ^ŚŝƌŝŶŐĂ 1 1
40 Plantas Shihuahuaco 2 1 1
41 Plantas Shimbillo 1 1
42 Plantas Tahuari 1 1
43 Plantas Tamshi 1 1
44 Plantas Topa 1
45 Plantas hŹĂĚĞŐĂƚŽ 1 2 1
46 Plantas Yarina 1
1 Aves Guacamayo 2 1 1 1
ďƵŶĚĂŶƚĞƐ ƐĐĂƐĂƐ EŽŚĂLJ
N.° Orden ƐƉĞĐŝĞƐ ůƚŽ DĞĚŝŽ ĂũŽ ůƚŽ DĞĚŝŽ ĂũŽ ůƚŽ DĞĚŝŽ ĂũŽ
ƵƌĂŶũĂ ƵƌĂŶũĂ ƵƌĂŶũĂ
WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ
2 Aves WĂƵũŝů 2 1 1 2 1 1
3 Aves Pava 2 1 1 2 1 1
4 Aves WĞƌĚŝnj 2 1 2 2 1
5 Aves Loro 1 1 1
6 Aves WƵĐĂĐƵŶŐĂ 1 1 2 1 1
7 Aves dƵĐĄŶ 1 1 1 1
8 Aves 'ĂƌnjĂƐ 1
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
9 Aves Manacaraco 1 1 1
10 Aves Pato 1
11 Aves Trompetero 1 1
1 DĂŵşĨĞƌŽƐ Coto 2 1 2 1 1
2 DĂŵşĨĞƌŽƐ DĂũĂnjDĂũĂnj 2 2 1 2 1 1
3 DĂŵşĨĞƌŽƐ Maquisapa 2 1 1 2 1 1
4 DĂŵşĨĞƌŽƐ Ronsoco 2 2 2 2
5 DĂŵşĨĞƌŽƐ ŹƵũĞ 1 1 1 1
6 DĂŵşĨĞƌŽƐ ƌĚŝůůĂ 1 1 1 1
7 DĂŵşĨĞƌŽƐ Carachupa 1 1 1 1 1 2 1 1
8 DĂŵşĨĞƌŽƐ Mono blanco 1 1 1 1
9 DĂŵşĨĞƌŽƐ DŽŶŽŶĞŐƌŽ 1 1 1 1
10 DĂŵşĨĞƌŽƐ KƐŽŚŽŵŝŐĞƌŽ 1 1
11 DĂŵşĨĞƌŽƐ Sachavaca 1 1 2 1 2 2
12 DĂŵşĨĞƌŽƐ ^ĂũŝŶŽ 1 2 2 1 1 2
13 DĂŵşĨĞƌŽƐ dŝŐƌŝůůŽ 1 1 1 1
14 DĂŵşĨĞƌŽƐ sĞŶĂĚŽ 1 2 1 2 1 1 1
15 DĂŵşĨĞƌŽƐ Punchana 1
ďƵŶĚĂŶƚĞƐ ƐĐĂƐĂƐ EŽŚĂLJ
N.° Orden ƐƉĞĐŝĞƐ ůƚŽ DĞĚŝŽ ĂũŽ ůƚŽ DĞĚŝŽ ĂũŽ ůƚŽ DĞĚŝŽ ĂũŽ
ƵƌĂŶũĂ ƵƌĂŶũĂ ƵƌĂŶũĂ
WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ
16 DĂŵşĨĞƌŽƐ Achuni 1 1 1 1
17 DĂŵşĨĞƌŽƐ Carachupa mama 1
18 DĂŵşĨĞƌŽƐ Chosna 1 1
19 DĂŵşĨĞƌŽƐ ,ƵĂƉŽŶĞŐƌŽ 1
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
20 DĂŵşĨĞƌŽƐ ,ƵĂŶŐĂŶĂ 2 3 2 2
21 DĂŵşĨĞƌŽƐ Manco 2
22 DĂŵşĨĞƌŽƐ Mono choro 1 1 3
23 DĂŵşĨĞƌŽƐ Musmuqui 1 1 1
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
25 DĂŵşĨĞƌŽƐ WĞƌĞnjŽƐŽ 1
26 DĂŵşĨĞƌŽƐ Puma 1 1
27 DĂŵşĨĞƌŽƐ WĂŶŐƵĂŶĂ 1 1
28 DĂŵşĨĞƌŽƐ WĄƵĐĂƌ 1
29 DĂŵşĨĞƌŽƐ Pinsha 1 1
Anexos
30 DĂŵşĨĞƌŽƐ KƚŽƌŽŶŐŽ 1 1 1 2
31 DĂŵşĨĞƌŽƐ Shihui 1
32 DĂŵşĨĞƌŽƐ dŽĐſŶ 1
33 DĂŵşĨĞƌŽƐ ŽƌƌŝůůŽ 1 1
1 ZĞƉƟůĞƐ >ĂŐĂƌƚŽ 1 3 1 1 2 1 2
2 ZĞƉƟůĞƐ Motelo 1 1 1 1 1 1
3 ZĞƉƟůĞƐ Charapa 1 1 1
4 ZĞƉƟůĞƐ /ŐƵĂŶĂ 1
5 ZĞƉƟůĞƐ :ĞƌŐſŶ 1
6 ZĞƉƟůĞƐ Mantona 1
7 ZĞƉƟůĞƐ Boa 1 1
ďƵŶĚĂŶƚĞƐ ƐĐĂƐĂƐ EŽŚĂLJ
N.° Orden ƐƉĞĐŝĞƐ ůƚŽ DĞĚŝŽ ĂũŽ ůƚŽ DĞĚŝŽ ĂũŽ ůƚŽ DĞĚŝŽ ĂũŽ
ƵƌĂŶũĂ ƵƌĂŶũĂ ƵƌĂŶũĂ
WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ
8 ZĞƉƟůĞƐ Taricaya 1 1 2 2 1 1
1 Peces Boquichico 2 3 1 2 1
2 Peces Carachama 2 2 1 2 1
3 Peces Fasaco 2 2 1 1
4 Peces Llambina 2 1 1 2 1
5 Peces Maparate 2 1 1 1
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
6 Peces ^ĂůƚſŶ 2 2 1 1
7 Peces ^ĂŶWĞĚƌŝƚŽ 2
8 Peces ^ĂƌĚŝŶĂ 2 2 1
9 Peces ĂŐƌĞ 1 2 2 1
10 Peces Corvina 1 1 1 1 1 1
11 Peces Cunchi 1
12 Peces DŽũĂƌŝƚĂ 1
13 Peces Mota 1 2 1 1 1 1
14 Peces Palometa 1 2 1 1
15 Peces Paña 1 2 1 1
16 Peces Ractacara 1 1 1
17 Peces Raya 1 2
18 Peces Shiripira 1 1
19 Peces Yulilla 1 1
20 Peces ŶŐƵŝůĂ 1 1
21 Peces ƵũƵƌƋƵŝ 1
22 Peces Cunchi mama 1 1 1
23 Peces Carachama mama 1
24 Peces ƵŶĐŚŝďĂŐƌĞ 1
ďƵŶĚĂŶƚĞƐ ƐĐĂƐĂƐ EŽŚĂLJ
N.° Orden ƐƉĞĐŝĞƐ ůƚŽ DĞĚŝŽ ĂũŽ ůƚŽ DĞĚŝŽ ĂũŽ ůƚŽ DĞĚŝŽ ĂũŽ
ƵƌĂŶũĂ ƵƌĂŶũĂ ƵƌĂŶũĂ
WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ WƵƌƷƐ
25 Peces Doncella 2 2 1
26 peces ŽƌĂĚŽ 2 1 1 1
27 Peces Gamitana 2 1
28 Peces >ĞŐƵşĂ 1
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
29 Peces Lisa 3 1 1
30 Peces Macana 1
31 Peces Machete 1 1 1
32 Peces DŽũĂƌĂ 1
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
34 Peces Paco 2 2 2
35 Peces Paiche 2 1 2 2 2
36 Peces Sabalo 1
37 Peces Shiruy 1 1 2
38 Peces Shuyo 1
Anexos
39 Peces Turushuqui 1
40 Peces ƷŶŐĂƌŽ 1 1 1 1 1
&ƵĞŶƚĞ͗DĞŵŽƌŝĂĚĞůŽƐƚĂůůĞƌĞƐĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůWDĚĞůĂZW͕ŽĐƚƵďƌĞͲŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞůϮϬϭϭ͘
$QH[R5HODFLyQGHDFWRUHVYLQFXODGRVDODJHVWLyQGHOD5&3
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
'ĞƐƟſŶĚĞůĂ ĞŶůŽĞƐƟƉƵůĂĚŽƉŽƌůĂůĞLJ͘ ĐŽŶƐŽůŝĚĂĐŝſŶ͘ Alta RCP.
RCP
/ŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĚĞůƐƚĂĚŽ
:ĞĨĂƚƵƌĂĚĞů xĚŵŝŶŝƐƚƌĂƌĞůWEW͘ xŽŽƌĚŝŶĂƌƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͘
Alta
PNAP
xZĞŐƵůĂƌůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐLJͬŽƐĞƌǀŝĐŝŽƐ xĂũŽƉƌĞƐƵƉƵĞƐƚŽ͘ xũĞĐƵƚĂƌĞůĐŽŶǀĞŶŝŽ͘
ĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐLJƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚĚĞ xDĂŶĞũŽƉŽůşƟĐŽĚĞůŽƐ x>ůĞǀĂƌĂĚĞůĂŶƚĞĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞƌĂĚŝŽ͘
recursos naturales. temas ambientales. xŝĐƚĂƌĐƵƌƐŽƐ͕ĐŚĂƌůĂƐLJƉƌĄĐƟĐĂƐĚĞĐĂŵƉŽ
DƵŶŝĐŝƉĂůŝĚĂĚ
x&ŝŶĂŶĐŝĂƌLJĞũĞĐƵƚĂƌƉƌŽLJĞĐƚŽƐ Alta ƐŽďƌĞŵĞĚŝŽĂŵďŝĞŶƚĞ͕ŵĂŶĞũŽĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐLJ
WƌŽǀŝŶĐŝĂů
ĚĞŝŶĨƌĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂLJƉƌŽLJĞĐƚŽƐ ůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůWEW͘
ƉƌŽĚƵĐƟǀŽƐĞŶEELJĐĂƐĞƌşŽƐ͘ xĞƐĂƌƌŽůůĂƌĐĂŵƉĂŹĂƐƐŽďƌĞŵĞĚŝŽĂŵďŝĞŶƚĞ
ũƵŶƚŽĐŽŶůĂh'>LJŽƚƌŽƐĂĐƚŽƌĞƐĐůĂǀĞ͘
x&ŝŶĂŶĐŝĂƌLJĞũĞĐƵƚĂƌƉƌŽLJĞĐƚŽƐĚĞ xWŽĐĂĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶĐŽŶůĂ xŽŽƌĚŝŶĂƌĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĐŽŶũƵŶƚĂƐ
'ĞƌĞŶĐŝĂ ĚĞƐĂƌƌŽůůŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞĞŶEELJ :ĞĨĂƚƵƌĂĚĞůĂZW͘ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞĞŶůŽƋƵĞƌĞƐƉĞĐƚĂĂůŵĂŶĞũŽ
^ƵďƌĞŐŝŽŶĂůĚĞ ĐĂƐĞƌşŽƐ͘ DĞĚŝĂ ĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐ͕ĞƐƉĞĐşĮĐĂŵĞŶƚĞůĂƌĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ
ůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂ ĚĞƚĂƌŝĐĂLJĂLJƉĂŝĐŚĞ͘
xŽŽƌĚŝŶĂƌƉƌŽLJĞĐƚŽƐƋƵĞĂLJƵĚĞŶĂĚŝƐŵŝŶƵŝƌ
ůĂƉƌĞƐŝſŶƐŽďƌĞĞƐƉĞĐŝĞƐĚĞĨĂƵŶĂƐŝůǀĞƐƚƌĞ͘
'ŽďĞƌŶĂĐŝſŶ xdƌĂŵŝƚĂƌĚĞŶƵŶĐŝĂƐĚĞĚĞůŝƚŽƐ xWŽĐĂƉƌŝŽƌŝnjĂĐŝſŶĚĞ xĨĞĐƚƵĂƌĚĞŶƵŶĐŝĂƐƐŽďƌĞĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐŝůĞŐĂůĞƐ
ĂũĂ
ƉƌŽǀŝŶĐŝĂů ambientales. temas ambientales. que afecten a la RCP.
ƚƌŝďƵĐŝŽŶĞƐƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ ĞďŝůŝĚĂĚĞƐŽƌĞƐƚƌŝĐĐŝŽŶĞƐ EŝǀĞůĚĞĐĞƌĐĂŶşĂ ĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞůĂZW
ĐƚŽƌĞƐ
ĐŽŶůĂZW ĞŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůĂZW ĐŽŶůĂZW ĐŽŶĞƐƚŽƐĂĐƚŽƌĞƐ
x/ŶƚƌŽĚƵĐŝƌůĂƚĞŵĄƟĐĂĂŵďŝĞŶƚĂů xĂũŽƉƌĞƐƵƉƵĞƐƚŽ͘ x&ŽƌŵĂƌƉĂƌƚĞĚĞůŽŵŝƚĠĚĞ'ĞƐƟſŶĚĞůĂ
ĞŶůĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĞĚƵĐĂƟǀĂƐLJ RCP.
ƉĂƌƟĐŝƉĂƌĞŶĐĂŵƉĂŹĂƐĚĞŵĞĚŝŽ xũĞĐƵƚĂƌĞůĐŽŶǀĞŶŝŽ͘
ambiente. xŝĐƚĂƌĐƵƌƐŽƐ͕ĐŚĂƌůĂƐLJƉƌĄĐƟĐĂƐĚĞĐĂŵƉŽ
UGEL Alta
ƐŽďƌĞŵĞĚŝŽĂŵďŝĞŶƚĞ͕ŵĂŶĞũŽĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐLJ
ůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůĂZW͘
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
xĞƐĂƌƌŽůůĂƌĐĂŵƉĂŹĂƐƐŽďƌĞĞůŵĞĚŝŽ
ambiente.
xZĞĂůŝnjĂƌĐĂŵƉĂŹĂƐƐŽďƌĞĞůĐƵŝĚĂĚŽ x&ĂůƚĂĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐ͘ xĞƐĂƌƌŽůůĂƌĐĂŵƉĂŹĂƐƐŽďƌĞĞůĐƵŝĚĂĚŽĚĞů
ĚĞůŵĞĚŝŽĂŵďŝĞŶƚĞLJƌĞĐŽũŽĚĞ ŵĞĚŝŽĂŵďŝĞŶƚĞ͘
basura. xŝĨƵŶĚŝƌůĂƐďƵĞŶĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐ͘
D/E^ͲĞŶƚƌŽ
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ĚĞƐĂůƵĚƉĂƌĂW/sLJĞŶƐŝƚƵĂĐŝſŶĚĞ contacto inicial.
contacto inicial.
ŝƌĞĐĐŝſŶ xŽŶƚƌŽůĂƌLJǀŝŐŝůĂƌĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽ x&ĂůƚĂĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐƉĂƌĂ x&ŽƌŵĂƌƉĂƌƚĞĚĞůŽŵŝƚĠĚĞ'ĞƐƟſŶĚĞůĂ
ũĞĐƵƟǀĂ ĚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐĨŽƌĞƐƚĂůĞƐLJĚĞŇŽƌĂLJ ƌĞĂůŝnjĂƌƉĂƚƌƵůůĂũĞƐĞŶnjŽŶĂƐ RCP.
&ŽƌĞƐƚĂůLJĚĞ fauna silvestres. ĐƌşƟĐĂƐ͘ Alta xŽŽƌĚŝŶĂƌĞůĐŽŶƚƌŽůĚĞůĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽ
Anexos
&ĂƵŶĂ^ŝůǀĞƐƚƌĞ xFrecuentes cambios en la ŝůĞŐĂůĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐĨŽƌĞƐƚĂůĞƐLJĚĞŇŽƌĂLJĨĂƵŶĂ
(DEFFS) ŝƌĞĐĐŝſŶ͘ silvestres.
WƌŽLJĞĐƚŽ xũĞĐƵƚĂƌƉƌŽLJĞĐƚŽƐƉƌŽĚƵĐƟǀŽƐĞŶ xWŽĐĂĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶĐŽŶůĂ xŽŽƌĚŝŶĂƌLJĐŽŽƉĞƌĂƌĞŶůĂƉůĂŶŝĮĐĂĐŝſŶLJ
ƐƉĞĐŝĂůWŝĐŚŝƐͲ EELJĐĂƐĞƌşŽƐ͘ :ĞĨĂƚƵƌĂĚĞůWEW͘ DĞĚŝĂ ĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞƉƌŽLJĞĐƚŽƐƉƌŽĚƵĐƟǀŽƐ͘
WĂůĐĂnjƷ
xũĞĐƵƚĂƌƉƌŽLJĞĐƚŽƐĂŐƌŽƉĞĐƵĂƌŝŽƐ͘ xdžŝƐƚĞŝŶƚĞƌĠƐĞŶĂƉŽLJĂƌůĂ x&ŽƌŵĂƌƉĂƌƚĞĚĞůŽŵŝƚĠĚĞ'ĞƐƟſŶĚĞůĂ
ŐĞƐƟſŶĚĞůĂZW͘ RCP.
ŐĞŶĐŝĂŐƌĂƌŝĂ Alta
xŽŽƌĚŝŶĂƌůĂƉůĂŶŝĮĐĂĐŝſŶLJĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞ
ƉƌŽLJĞĐƚŽƐƉƌŽĚƵĐƟǀŽƐ͘
xDĂŶĞũĂƌĚŝǀĞƌƐŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐƐŽĐŝĂůĞƐ xNo se compran los xApoyar a ECOPURÚS para que se efectúe la
PRONAA en la provincia. ŝŶƐƵŵŽƐĂůŝŵĞŶƟĐŝŽƐĞŶůĂ ĂũĂ ĐŽŵƉƌĂĚĞĂůŐƵŶŽƐĂůŝŵĞŶƚŽƐ;ĂƌƌŽnj͕ĨƌĞũŽůĞƐ͕
ƌĞŐŝſŶ͘ ĞƚĐĠƚĞƌĂͿĞŶůĂƐEEƉƌŽĚƵĐƚŽƌĂƐ͘
xũĞĐƵƚĂƌƉƌŽLJĞĐƚŽƐƉƌŽĚƵĐƟǀŽƐLJĚĞ xWŽĐŽŝŶƚĞƌĠƐĞŶƚĞŵĂƐ xŽŽƌĚŝŶĂƌLJĐŽŽƉĞƌĂƌĞŶůĂƉůĂŶŝĮĐĂĐŝſŶLJ
FONCODES infraestructura. ambientales. ĂũĂ ĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞƉƌŽLJĞĐƚŽƐĞŶďĞŶĞĮĐŝŽĚĞůĂƐ
CCNN.
ƚƌŝďƵĐŝŽŶĞƐƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ ĞďŝůŝĚĂĚĞƐŽƌĞƐƚƌŝĐĐŝŽŶĞƐ EŝǀĞůĚĞĐĞƌĐĂŶşĂ ĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞůĂZW
ĐƚŽƌĞƐ
ĐŽŶůĂZW ĞŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůĂZW ĐŽŶůĂZW ĐŽŶĞƐƚŽƐĂĐƚŽƌĞƐ
x'ĂƌĂŶƟnjĂƌƋƵĞƐĞĐƵŵƉůĂŶůĂƐůĞLJĞƐ xĂũŽƉƌĞƐƵƉƵĞƐƚŽ͘ x/ŶĨŽƌŵĂƌƐŽďƌĞĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐŝůĞŐĂůĞƐƋƵĞ
WŽůŝĐşĂEĂĐŝŽŶĂů ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐĐŽŶĞůŵĞĚŝŽĂŵďŝĞŶƚĞ͘ xWĞƌƐŽŶĂůŝŶƐƵĮĐŝĞŶƚĞ͘ DĞĚŝĂ ĂĨĞĐƚĞŶĞůWEW;ƚĂůĂŝůĞŐĂů͕ŶĂƌĐŽƚƌĄĮĐŽ͕
ƉƌĄĐƟĐĂƐĚĞĐŽŶƚĂŵŝŶĂĐŝſŶͿ͘
xZĞĂůŝnjĂƌůĂǀŝŐŝůĂŶĐŝĂŇƵǀŝĂůLJ xĂũŽƉƌĞƐƵƉƵĞƐƚŽ͘ xZĞĂůŝnjĂƌƉĂƚƌƵůůĂũĞƐĐŽŶũƵŶƚŽƐ͘
UMAR 06 controlar la frontera con Brasil. x&ĂůƚĂĚĞŐĂƐŽůŝŶĂƉĂƌĂ DĞĚŝĂ
ĚĞƐƉůĂnjĂƌƐĞ͘
x/ŵƉůĞŵĞŶƚĂƌůĂŵŽĚŝĮĐĂĐŝſŶĚĞů xĂũŽƉƌĞƐƵƉƵĞƐƚŽ͘ xInformar a los comerciantes locales respecto
ſĚŝŐŽWĞŶĂůĞŶŵĂƚĞƌŝĂĂŵďŝĞŶƚĂů͘ xWĞƌƐŽŶĂůŝŶƐƵĮĐŝĞŶƚĞ͘ ĂůŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞĮŶĂŶĐŝĂƌĂƉŽďůĂĚŽƌĞƐ
xĂũŽĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞ ŝŶĚşŐĞŶĂƐƉĂƌĂĞdžƚƌĂĞƌƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐĞŶ
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
&ŝƐĐĂůşĂ ůĂůĞŐŝƐůĂĐŝſŶĞŶŵĂƚĞƌŝĂ la ANP.
ĂũĂ
ƉƌŽǀŝŶĐŝĂů ambiental. xZĞĂůŝnjĂƌĂĐĐŝŽŶĞƐƉƌĞǀĞŶƟǀĂƐLJĞũĞĐƵƟǀĂƐ
ƌĞƐƉĞĐƚŽĂĚĞůŝƚŽƐĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐ͘
xƉŽLJĂƌƚĠĐŶŝĐĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂůĂƌĞƐŽůƵĐŝſŶĚĞ
ĐŽŶŇŝĐƚŽƐĞŶŵĂƚĞƌŝĂĂŵďŝĞŶƚĂů͘
x/ŵƉůĞŵĞŶƚĂƌůĂŵŽĚŝĮĐĂĐŝſŶĚĞů xWĞƌƐŽŶĂůŝŶƐƵĮĐŝĞŶƚĞ͘ xƉŽLJĂƌƚĠĐŶŝĐĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂƋƵĞĞůĐĂƐŽ
ſĚŝŐŽWĞŶĂůĞŶŵĂƚĞƌŝĂĂŵďŝĞŶƚĂů͘ xĂũŽĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂ ũƵnjŐĂĚŽƚĞŶŐĂĂĮŶŝĚĂĚĐŽŶůĂƐƉŽůşƟĐĂƐ
:ƵnjŐĂĚŽDŝdžƚŽ ĂũĂ
ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶĞŶůĂŵĂƚĞƌŝĂ ĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐĞŶŵĂƚĞƌŝĂĚĞEW͘
ambiental.
x&ŝƐĐĂůŝnjĂƌĂůŽƐĞdžƚƌĂŶũĞƌŽƐƋƵĞ xĂũŽƉƌĞƐƵƉƵĞƐƚŽ͘ xƉŽLJĂƌƚĠĐŶŝĐĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂĞŵŝƟƌŽƉŝŶŝſŶ
DŝŐƌĂĐŝŽŶĞƐ ƌĞĂůŝnjĂŶĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĐŽŵĞƌĐŝĂůĞƐ xWĞƌƐŽŶĂůŝŶƐƵĮĐŝĞŶƚĞ͘ ĂĐĞƌĐĂĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞĞdžƚƌĂŶũĞƌŽƐŝŶǀŽůƵĐƌĂĚŽƐ
;DŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞů ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐĐŽŶƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ͘ xĂũŽĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞ ĂũĂ en temas ambientales.
/ŶƚĞƌŝŽƌͿ ůĂůĞŐŝƐůĂĐŝſŶĞŶŵĂƚĞƌŝĂ
ambiental.
xWƌŽƚĞŐĞƌůĂƐZdLJĞƐƚĂďůĞĐĞƌŵĞĚŝĚĂƐ xEŽƟĞŶĞƉƌĞƐĞŶĐŝĂĂĐƟǀĂ xŽŽƌĚŝŶĂƌƉŽůşƟĐĂƐĚĞƉƌĞǀĞŶĐŝſŶLJ
INDEPA ĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞW/s͘ ĞŶůĂƌĞŐŝſŶ ĐŽŶƟŶŐĞŶĐŝĂĐŽŶĐĞƌŶŝĞŶƚĞĂůŽƐW/s͘
ĂũĂ;ĞďĞƐĞƌ
;DŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞ xĂũŽƉƌĞƐƵƉƵĞƐƚŽ
ŵĞĚŝĂͿ
ƵůƚƵƌĂͿ xNo cumple con sus
funciones
ƚƌŝďƵĐŝŽŶĞƐƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ ĞďŝůŝĚĂĚĞƐŽƌĞƐƚƌŝĐĐŝŽŶĞƐ EŝǀĞůĚĞĐĞƌĐĂŶşĂ ĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞůĂZW
ĐƚŽƌĞƐ
ĐŽŶůĂZW ĞŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůĂZW ĐŽŶůĂZW ĐŽŶĞƐƚŽƐĂĐƚŽƌĞƐ
KƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐLJĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐ
xsĞůĂƌƉŽƌůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĚĞůĂ xũĞĐƵƚĂƌĞůĐŽŶǀĞŶŝŽLJĨŽƌŵĂƌƉĂƌƚĞĚĞů
ƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂĚĞůĂƌĞŐŝſŶ͘ ŽŵŝƚĠĚĞ'ĞƐƟſŶ͘
xsĞůĂƌƉŽƌůĂŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůĚĞ x&ŽƌƚĂůĞĐĞƌƐƵƌŽůƉŽůşƟĐŽĐŽŵŽŝŶƚĞƌůŽĐƵƚŽƌ
las CCNN. ĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂ͘
FECONAPU xWƌŽŵŽǀĞƌĞůŵĂŶĞũŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞĚĞ Alta x&ŽƌƚĂůĞĐĞƌůĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĞŶĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞ
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
ƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐĞŶďĞŶĞĮĐŝŽĚĞůĂ la RCP.
ƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂ͘ xŽŽƌĚŝŶĂƌĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞĐŽŶĐŝĞŶƟnjĂĐŝſŶ͕
ƉƌĞǀĞŶĐŝſŶLJĐŽŶƟŶŐĞŶĐŝĂĐŽŶĐĞƌŶŝĞŶƚĞĂůŽƐ
PIAV.
xsĞůĂƌƉŽƌůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĚĞůŽƐW/s͘ xEŽƟĞŶĞĂƵƚŽƌŝnjĂĐŝſŶĚĞů xƉŽLJŽĞŶůĂǀŝŐŝůĂŶĐŝĂĚĞůƐĞĐƚŽƌůƚŽ
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
AIDESEP/ORAU xWƌĞƐƵƉƵĞƐƚŽŇƵĐƚƵĂŶƚĞ xŽŶƚƌŝďƵŝƌĂůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐ
ŚĂďŝƚĂĚŽƐƉŽƌůŽƐW/s͘
x^ĞƌůĂƉŽďůĂĐŝſŶďĞŶĞĮĐŝĂƌŝĂĚĞůĂ xWĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĚĞƐŝŐƵĂůĞŶ xWĂƌƟĐŝƉĂƌĞŶůŽƐĐŽŵŝƚĠƐĚĞǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ͘
RCP. ĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞKWhZh^LJ xWĂƌƟĐŝƉĂƌĞŶĞůŽŵŝƚĠĚĞ'ĞƐƟſŶ͘
ĚĞůĂZW͘ x&ŽƌƚĂůĞĐĞƌƐƵƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĞŶĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞ
ŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ la RCP.
Anexos
Alta
ŶĂƟǀĂƐ xŽŶĐŝĞŶƟnjĂƌĂůĂƐEEƐŽďƌĞŽďũĞƟǀŽƐĚĞ
la RCP.
xComunicarse permanentemente con las
ĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐĐŽŵƵŶĂůĞƐ͘
ƐŽĐŝĂĐŝŽŶĞƐƉƌŽĚƵĐƟǀĂƐLJĚĞĐŽŵĞƌĐŝŽ
xƉŽLJĂƌůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞ xƐŝƐƟƌĂůŽƐƚĂůůĞƌĞƐĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƋƵĞ
ƐŽĐŝĂĐŝſŶĚĞ carretera. ƌĞĂůŝnjĂůĂ:ĞĨĂƚƵƌĂĚĞůĂZW͘
ĂũĂ
ŽŵĞƌĐŝĂŶƚĞƐ xPoco conocimiento sobre
ůŽƐŽďũĞƟǀŽƐĚĞůĂZW͘
ŽŵŝƚĠĞŶƚƌĂů xPoco conocimiento sobre xƐƚĂďůĞĐĞƌƵŶĚŝĄůŽŐŽƐŽďƌĞŽďũĞƟǀŽƐĚĞůĂ
ĚĞWƌŽĚƵĐƚŽƌĞƐ ůŽƐŽďũĞƟǀŽƐĚĞůĂZW͘ RCP.
ĂũĂ
ŐƌŽƉĞĐƵĂƌŝŽƐ
ĚĞWƵƌƷƐ
ƚƌŝďƵĐŝŽŶĞƐƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ ĞďŝůŝĚĂĚĞƐŽƌĞƐƚƌŝĐĐŝŽŶĞƐ EŝǀĞůĚĞĐĞƌĐĂŶşĂ ĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞůĂZW
ĐƚŽƌĞƐ
ĐŽŶůĂZW ĞŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůĂZW ĐŽŶůĂZW ĐŽŶĞƐƚŽƐĂĐƚŽƌĞƐ
ONG
xWƌŽŵŽǀĞƌůĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞ x>ŽƐĨŽŶĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐĂůĞƐĚĞ xƉŽLJĂƌůĂŐĞƐƟſŶĞŶĨŽƌƚĂůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ
APECO ƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐĐŽŶƵŶĞŶĨŽƋƵĞĚĞ ĐŽŽƉĞƌĂĐŝſŶŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů Alta ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů͕ĐŽŶƚƌŽůLJŵĂŶĞũŽĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐ
ĂŵƉůŝĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ͘ ƐŽŶƉŽƌĐŽƌƚŽƐƉĞƌŝŽĚŽƐ͘ naturales.
xWƌŽŵŽǀĞƌůĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞ x>ŽƐĨŽŶĚŽƐĚĞĐŽŽƉĞƌĂĐŝſŶ xƉŽLJĂƌůĂŐĞƐƟſŶĞŶĐŽŶƚƌŽůLJǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ͕
PROPURUS recursos naturales en la RCP y en internacional son por cortos Alta ĐĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶĂůƉĞƌƐŽŶĂůLJĚŝĨƵƐŝſŶĚĞůĄƌĞĂ͘
CCNN. ƉĞƌŝŽĚŽƐ͘
xWƌŽŵŽǀĞƌůĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞ x>ŽƐĨŽŶĚŽƐĚĞĐŽŽƉĞƌĂĐŝſŶ xƉŽLJĂƌĂŵƉůŝĂŵĞŶƚĞůĂŐĞƐƟſŶĞŶ
ƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐĞŶEWLJnjŽŶĂƐĚĞ internacional son por cortos ĨŽƌƚĂůĞĐŝŵŝĞŶƚŽŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů͖ĐŽŶƚƌŽů͕
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
WWF-OP ĂŵŽƌƟŐƵĂŵŝĞŶƚŽ͘ ƉĞƌŝŽĚŽƐ͘ Alta ǀŝŐŝůĂŶĐŝĂLJŵĂŶĞũŽĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ͖
ĞĚƵĐĂĐŝſŶĂŵďŝĞŶƚĂů͖ĚŝĨƵƐŝſŶŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ͕
ĐĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶLJďƷƐƋƵĞĚĂĚĞĮŶĂŶĐŝĂŵŝĞŶƚŽ͘
Iglesias
x/ŶŇƵŝƌĞŶƚĞŵĂƐƉŽůşƟĐŽƐ͘ xEŽĞdžŝƐƚĞǀŽůƵŶƚĂĚĚĞ xŽŶƚƌĂƐƚĂƌůĂƐĐĂŵƉĂŹĂƐĚĞĚĞƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
/ŐůĞƐŝĂĐĂƚſůŝĐĂ
xWƌŽŵŽǀĞƌůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞůĂ ĚŝĄůŽŐŽŵĞƐƵƌĂĚŽ͘ ĂũĂ sobre las ANP.
;ƉĂƌƌŽƋƵŝĂͿ
ĐĂƌƌĞƚĞƌĂWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂͲ/ŹĂƉĂƌŝ͘
Iglesias xWŽĐĂŝŶũĞƌĞŶĐŝĂĞŶƚĞŵĂƐ xZĞĂůŝnjĂƌĐƵƌƐŽƐ͕ĐŚĂƌůĂƐLJƉƌĄĐƟĐĂƐĚĞĐĂŵƉŽ
ĞǀĂŶŐĠůŝĐĂƐ ambientales. ƐŽďƌĞŵĞĚŝŽĂŵďŝĞŶƚĞŵĂŶĞũŽĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐLJ
ĂũĂ
(varias ůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůĂZW͘
ĐŽƌƌŝĞŶƚĞƐͿ
/ŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐďƌĂƐŝůĞŹĂƐĚĞŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐĂ
&hE/;&ƌĞŶƚĞ xĚŵŝŶŝƐƚƌĂƌůĂƐd/ZŝŽnjŝŶŚŽĚŽ xEŽĞdžŝƐƚĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽƐ͘ x/ŶƚĞƌĐĂŵďŝĂƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂ
ĚĞWƌŽƚĞĕĆŽ ůƚŽŶǀŝƌĂ<ĂŵƉĂĞ/ƐŽůĂĚŽƐLJ ĚĞW/sLJƉŽƐŝďůĞƐĂŵĞŶĂnjĂƐ͕ĂƐşĐŽŵŽ
ƚŶŽĂŵďŝĞŶƚĂů DĂŵŽĂĚĂƚĞ͕ƋƵĞĐŽůŝŶĚĂŶĐŽŶĞů ƉŽůşƟĐĂƐĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ͘
ĂũĂ;ĚĞďĞƐĞƌ
ĚŽZŝŽŶǀŝƌĂ PNAP. xŽŶƚƌŽůĂƌLJǀŝŐŝůĂƌĞŶĐŽŶũƵŶƚŽůĂƐnjŽŶĂƐĚĞ
alta)
ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ xZĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝnjĂƌƐĞĚĞůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ frontera.
ZĞŐŝŽŶĂů;ZŝŽ ĚĞůŽƐW/s͘
ƌĂŶĐŽͿ
^ĞĐƌĞƚĂƌŝĂ xĚŵŝŶŝƐƚƌĂƌĞůWĂƌƋƵĞƐƚĂĚƵĂů xdžŝƐƚĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽƐ x/ŶƚĞƌĐĂŵďŝĂƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐ͕ĐƵƌƐŽƐĚĞ
ĚĞƐƚĂĚŽĚĞ ŚĂŶĚůĞƐƐ͕ƋƵĞĐŽůŝŶĚĂĐŽŶůĂZW͘ informales. ĂũĂ;ĚĞďĞƐĞƌ ĐĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶLJĞŶĐƵĞŶƚƌŽƐ͘
DĞŝŽŵďŝĞŶƚĞ alta) xũĞĐƵƚĂƌĂĐĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽŶƚƌŽůLJǀŝŐŝůĂŶĐŝĂĞŶ
(SEMA) ĐŽŶũƵŶƚŽĞŶnjŽŶĂƐĚĞĨƌŽŶƚĞƌĂ͘
ƚƌŝďƵĐŝŽŶĞƐƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ ĞďŝůŝĚĂĚĞƐŽƌĞƐƚƌŝĐĐŝŽŶĞƐ EŝǀĞůĚĞĐĞƌĐĂŶşĂ ĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞůĂZW
ĐƚŽƌĞƐ
ĐŽŶůĂZW ĞŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůĂZW ĐŽŶůĂZW ĐŽŶĞƐƚŽƐĂĐƚŽƌĞƐ
DŝŶŝƐƚĠƌŝŽ xĚŵŝŶŝƐƚƌĂƌůĂ&ůŽƌĞƐƚĂEĂĐŝŽŶĂů xEŽĞdžŝƐƚĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽƐ͘ x/ŶƚĞƌĐĂŵďŝĂƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞƉŽůşƟĐĂƐ
ĚĞDĞŝŽ ^ĂŶƚĂZŽƐĂĚŽWƵƌƷƐ͘ ĚĞĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶ͘
ŵďŝĞŶƚĞ͖ xKƌŐĂŶŝnjĂƌĐƵƌƐŽƐĐŽŶũƵŶƚŽƐĚĞĐĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶ͘
/ŶƐƟƚƵƚŽŚŝĐŽ ĂũĂ;ĚĞďĞƐĞƌ
Mendes de ŵĞĚŝĂͿ
ŽŶƐĞƌǀĂĕĆŽĚĂ
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
ŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞ
;/DŝŽͿ
Anexos
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
$QH[R*XDUGDSDUTXHVYROXQWDULRVGHODVFRPXQLGDGHV
EHQHÀFLDUDVGHOD5HVHUYD&RPXQDO3XU~V
&ƵĞŶƚĞ͗Z:E͘ΣϬϬϭͲϮϬϭϭͲ^ZEEWͲZW͘
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
$QH[R3URWRFRORGHDFWXDFLyQSDUDSXHEORVLQGtJHQDVHQ
DLVODPLHQWRSDUDOD5HVHUYD&RPXQDO3XU~V\HOVHFWRU3XU~VGHO
31$3
KďũĞƟǀŽƐ
ƐƚĂďůĞĐĞƌƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐĚĞĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽLJƉĂƵƚĂƐĚĞĂĐƚƵĂĐŝſŶĂŶƚĞƐ͕ĚƵƌĂŶƚĞLJĚĞƐƉƵĠƐĚĞĞǀĞŶƚƵĂůĞƐ
ĂǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽƐĚĞĐŽŶƚĂĐƚŽƐLJŚĂůůĂnjŐŽĚĞĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐĚĞƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘
ŵďŝƚŽĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶ
ůƉƌĞƐĞŶƚĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽĞƐĚĞŽďůŝŐĂƚŽƌŝŽĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽƉĂƌĂƚŽĚŽĞůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞůWĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂůůƚŽ
WƵƌƷƐLJůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ͕ĂƐşĐŽŵŽƉĂƌĂĐƵĂůƋƵŝĞƌŽƚƌŽƚĞƌĐĞƌŽƋƵĞŝŶŐƌĞƐĞĞŶƐƵƐĄŵďŝƚŽƐ͘
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ĞůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞůƉƌĞƐĞŶƚĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽĚĞďĞƌĄƐĞƌƐŽĐŝĂůŝnjĂĚŽĐŽŶůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐ͕
ĐŽŶĞůĮŶĚĞĐĂƉĂĐŝƚĂƌĂůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐƐŽďƌĞůŽƐƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐĂĚĞĐƵĂĚŽƐĨƌĞŶƚĞĂĞǀĞŶƚƵĂůĞƐĂǀŝƐ-
ƚĂŵŝĞŶƚŽƐ͕ĐŽŶƚĂĐƚŽƐLJŚĂůůĂnjŐŽĚĞĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐ͘
WƌŝŶĐŝƉŝŽƐĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐĚĞůWƌŽƚŽĐŽůŽĚĞĐƚƵĂĐŝſŶ
x ZĞƐƉĞƚĂƌůĂĚĞĐŝƐŝſŶĚĞĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽLJƐƵĚĞƌĞĐŚŽĚĞĂƵƚŽͲ
ſŶĚĞĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽLJƐƵĚĞƌĞĐŚŽĚĞĂƵƚŽͲ
ŶĚĞĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽLJƐƵĚĞƌĞĐŚŽĚĞĂƵƚŽͲ
şŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽLJƐƵĚĞƌĞĐŚŽĚĞĂƵƚŽͲ
ŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽLJƐƵĚĞƌĞĐŚŽĚĞĂƵƚŽ-
ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌƐƵŐƌĂĚŽĚĞŝŶƐĞƌĐŝſŶĞŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽĐŽŶůĂƐŽĐŝĞĚĂĚŵĂLJŽƌ͘
x ǀŝƚĂƌĞůŝŶŝĐŝŽĚĞƵŶĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶůŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͕LJĂƐĞĂƉƌŽŵŽĐŝŽŶĂŶĚŽŽ
ƉĂƌƟĐŝƉĂŶĚŽĞŶĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐƋƵĞƚĞŶŐĂŶƉŽƌŽďũĞƚŽĞƐƚĞĮŶ͘
ĐƚŽƌĞƐĚĞƵŶƉŽƐŝďůĞĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ
dŽĚĂƉĞƌƐŽŶĂƋƵĞĐŝƌĐƵůĂƉŽƌůĂƐĄƌĞĂƐĚŽŶĚĞƐĞĚĞƐƉůĂnjĂŶůŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƉƵĞͲ
şŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƉƵĞͲ
ŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƉƵĞ-
ĚĞƐĞƌƐƵũĞƚŽĚĞĂǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽƐ͕ĐŽŶƚĂĐƚŽƐLJŚĂůůĂnjŐŽĚĞĞǀŝĚĞŶĐŝĂ͘ƐƚŽŝŶĐůƵLJĞĂůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞůWĂƌƋƵĞ
EĂĐŝŽŶĂůůƚŽWƵƌƷƐLJůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ͕ĂƐşĐŽŵŽĂŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽƌĞƐ͕ĨŽƚſŐƌĂĨŽƐLJŽƚƌĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐ
ƋƵĞŝŶŐƌĞƐĞŶĞǀĞŶƚƵĂůŵĞŶƚĞĞŶĂŵďĂƐEW͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ůĂƉŽďůĂĐŝſŶĐŽŶŵĂLJŽƌĞƐƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĞƐ
ĚĞƚĞŶĞƌĞŶĐƵĞŶƚƌŽƐĚĞĚŝƐƟŶƚŽƟƉŽĐŽŶƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƐŽŶůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐĚĞůĂƐ
ĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐƉƌſdžŝŵĂƐĂůĂƐĄƌĞĂƐĚĞĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽ͘ĐŽŶƟŶƵĂĐŝſŶƐĞĚĞƚĂůůĂŶůĂƐƉƌŽďĂďŝ-
ůŝĚĂĚĞƐĚĞĚŝƐƟŶƚŽƐĂĐƚŽƌĞƐ͗
ϭϯ ͞ĂƐĞƐƉĂƌĂĞůWůĂŶŶƚƌŽƉŽůſŐŝĐŽĚĞůWEWϮϬϭϬ͘͟WƌŽLJĞĐƚŽ͞'ĞƐƟſŶƐƚƌĂƚĠŐŝĐĂƉĂƌĂůĂŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞůůƚŽWƵƌƷƐ͕
WEW͘͟WKͬtt&ͲKW͘
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
EŝǀĞůĚĞƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚ;ĞŶĞƐĐĂůĂĚĞĐŝŶĐŽĐĂƚĞŐŽƌşĂƐͿĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌƐĞĞŶƵŶĂƐŝƚƵĂĐŝóŶĚĞƐĐƌŝƚĂĂ
ĐŽŶƟŶƵĂĐŝóŶLJůƵŐĂƌĞƐĚĞƌŝĞƐŐŽĂůŝŶƚĞƌŝŽƌĚĞůWEWLJůĂZW
WƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐŝŶƚĞƌŶŽƐƉĂƌĂĞůƌĞƉŽƌƚĞĚĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂƐĚĞƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ
ĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ
>ĂƐũĞĨĂƚƵƌĂƐĚĞůWĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂůůƚŽWƵƌƷƐLJůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐĞƐƚĂƌĄŶĞŶĐĂƌŐĂĚĂƐĚĞƌĞŐŝƐƚƌĂƌ
LJƐŝƐƚĞŵĂƟnjĂƌƚŽĚŽĂǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽĐŽŶƚĂĐƚŽLJŚĂůůĂnjŐŽĚĞĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐŽĐƵƌƌŝĚŽĞŶĞůĄŵďŝƚŽĚĞůWEWLJĞů
ĚĞůĂZW͘
ŶĞůĐĂƐŽĚĞƋƵĞůĂŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂƐĞĂĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĚĂƉŽƌŵŝĞŵďƌŽƐĚĞůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞůWEWŽůĂZW͕Ġste
ĚĞďĞƌĄƉƌŽĐĞĚĞƌĂŝŶĨŽƌŵĂƌĂůĂ:ĞĨĂƚƵƌĂƐŽďƌĞĞůƉĂƌƟĐƵůĂƌĞŶƐƵƌĞƉŽƌƚĞƌĂĚŝĂůĚŝĂƌŝŽ͘ƐŝŵŝƐŵŽ͕ĚĞ-
ďĞƌĄƌĞŐŝƐƚƌĂƌĞƐƚĂŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂƵƐĂŶĚŽůĂ&ŝĐŚĂĚĞZĞƉŽƌƚĞŽĮĐŝĂůŵĞŶƚĞĂƉƌŽďĂĚĂƉŽƌůĂ:ĞĨĂƚƵƌĂ͕ĞŶůĂ
ƋƵĞŝŶĚŝĐĂƌĄƚŽĚŽƐůŽƐĚĞƚĂůůĞƐƉŽƐŝďůĞƐLJĂĚũƵŶƚĂƌĄůŽƐĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͕ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐLJŽďũĞƚŽƐĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐ
ƋƵĞĞdžŝƐƚĂŶ͘&ŝŶĂůŵĞŶƚĞ͕ĞƐƚĞƌĞƉŽƌƚĞĚĞďĞƌĄƐĞƌŝŶŐƌĞƐĂĚŽĞŶĞůƌĞŐŝƐƚƌŽŽĮĐŝĂůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽƉŽƌůĂƐ
ũĞĨĂƚƵƌĂƐĐŽŶĞůĮŶĚĞƐŝƐƚĞŵĂƟnjĂƌůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
^ŝůĂŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂĞƐĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĚĂƉŽƌƚĞƌĐĞƌŽƐͶĂƐĂďĞƌ͕ƉŽďůĂĚŽƌĞƐĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐ͕ŝŶǀĞƐ-
ƟŐĂĚŽƌĞƐ͕ĞƚĐĠƚĞƌĂͶ͕ĞůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞůWEWLJĞůĚĞůĂZWĚĞďĞƌĄƌĞŐŝƐƚƌĂƌůŽƐƚĞƐƟŵŽŶŝŽƐĞŶůĂ&ŝĐŚĂ
ĚĞZĞƉŽƌƚĞ͘ĞůŵŝĚŵŽŵŽĚŽ͕ĞŶĐĂƐŽƐĞĂƉŽƐŝďůĞ͕ĚĞďĞƌĄŶƚŽŵĂƌĨŽƚŽŐƌĂİĂƐLJƐĂůǀĂŐƵĂƌĚĂƌĐƵĂůƋƵŝĞƌ
ŽďũĞƚŽƋƵĞĐŽŶƐƟƚƵLJĂĞǀŝĚĞŶĐŝĂŵĂƚĞƌŝĂůĚĞůĂŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ͘ƐƚĞƉƌŽĐĞƐŽƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƐĞƌĂƉŽLJĂĚŽ
ƉŽƌůŽƐŐƵĂƌĚĂƉĂƌƋƵĞƐǀŽůƵŶƚĂƌŝŽƐ͘&ŝŶĂůŵĞŶƚĞ͕ĞƐƚĞƌĞƉŽƌƚĞĚĞďĞƌĄƐĞƌŝŶŐƌĞƐĂĚŽĞŶĞůƌĞŐŝƐƚƌŽŽĮĐŝĂů
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽƉŽƌůĂƐũĞĨĂƚƵƌĂƐƉĂƌĂƐŝƐƚĞŵĂƟnjĂƌůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘
^ŝŽĐƵƌƌĞŶŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂƐƋƵĞŝŵƉůŝƋƵĞŶƌŝĞƐŐŽƐƉĂƌĂůĂŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚİƐŝĐĂŽĐƵůƚƵƌĂůĚĞůŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ
ĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ;ĞƉŝĚĞŵŝĂƐ͕ŵĂƚĂŶnjĂƐ͕ĐŽŶƚĂĐƚŽƐĨŽƌnjĂĚŽƐ͕ĞƚĐĠƚĞƌĂͿ͕ůĂƐũĞĨĂƚƵƌĂƐĚĞďĞƌĄŶĐŽŽƌĚŝŶĂƌ
ŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞĐŽŶůĂƐĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞƐĞŶůĂŵĂƚĞƌŝĂ;D/E^͕ĞĨĞŶƐŽƌşĂĚĞůWƵĞďůŽ͕sŝĐĞ-
ŵŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞ/ŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůŝĚĂĚ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌĂƐͿ͘
ƐĐĞŶĂƌŝŽƐĚĞĐŽŶƚĂĐƚŽLJƉƌŽƚŽĐŽůŽƐĞƐƉĞĐşĮĐŽƐĚĞĂĐƚƵĂĐŝſŶ
>ŽƐĞƐĐĞŶĂƌŝŽƐƋƵĞĂĐŽŶƟŶƵĂĐŝſŶƐĞĚĞƐĐƌŝďĞŶŝŵƉůŝĐĂŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐŶŝǀĞůĞƐĚĞƌĞůĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĞŶƚƌĞ
ůŽƐĚŝƐƟŶƚŽƐĂĐƚŽƌĞƐĚĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚĞŶǀŽůǀĞŶƚĞĐŽŶůŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘ĂĚĂŶŝǀĞůĚĞ
ƌĞůĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƵŶŐƌĂĚŽĚĞƉĞůŝŐƌŽĚŝƐƟŶƚŽƉĂƌĂůĂŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚİƐŝĐĂĚĞůŽƐŝŶǀŽůƵĐƌĂĚŽƐLJ
ƌĞƋƵŝĞƌĞĚĞĚŝǀĞƌƐĂƐƉĂƵƚĂƐĚĞĂĐƚƵĂĐŝſŶĐŽŶĞůĮŶĚĞŶŽŐĞŶĞƌĂƌƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐŶĞŐĂƟǀĂƐ͘ĐŽŶƟŶƵĂĐŝſŶ
ƐĞĚĞƚĂůůĂƵŶĐŽŶũƵŶƚŽĚĞƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐĚĞĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽLJƉĂƵƚĂƐĚĞĂĐƚƵĂĐŝſŶĨƌĞŶƚĞĂƉŽƐŝďůĞƐĂǀŝƐ-
ƚĂŵŝĞŶƚŽƐ͕ĐŽŶƚĂĐƚŽƐLJŚĂůůĂnjŐŽĚĞĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐĚĞƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘
ƐĐĞŶĂƌŝŽϭ͗,ĂůůĂnjŐŽĚĞĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐĚĞƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ
ŶƐƵĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽƉŽƌĞůŵŽŶƚĞ͕ůĂƐƋƵĞďƌĂĚĂƐLJůĂƐƉůĂLJĂƐĚĞůŽƐƌşŽƐ͕ůŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶ
ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƐƵĞůĞŶĚĞũĂƌĂůŐƵŶĂƐĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐĚĞƐƵƉƌĞƐĞŶĐŝĂ͘ůŐƵŶĂƐĚĞĞůůĂƐƉƵĞĚĞŶĐŽŶƐƟƚƵŝƌƐĞŹĂů
ĚĞĂĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂ͕ĂŵĞŶĂnjĂŽƌĞĐŚĂnjŽĨƌĞŶƚĞĂŽƚƌĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐĂũĞŶĂƐĂƐƵŐƌƵƉŽ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞŶĞdžŝƐƟƌ
ƐĞŹĂůĞƐĚĞǀŽůƵŶƚĂĚĚĞĂĐĞƌĐĂŵŝĞŶƚŽ͘WŽƌĞƐŽĞƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĚŝƐƟŶŐƵŝƌĐůĂƌĂŵĞŶƚĞĞůƟƉŽĚĞƐŝƚƵĂĐŝſn
ĚĞŚĂůůĂnjŐŽĚĞĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐ͘
^ŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ
a. ^ĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĐĂŵƉĂŵĞŶƚŽƐƚĞŵƉŽƌĂůĞƐĞŶƉůĂLJĂŽŵŽŶƚĞĂďĂŶĚŽŶĂĚŽƐ͕ŚƵĞůůĂƐĚĞƉŝĞƐĚĞƐĐĂůnjŽƐ͕
ĨŽŐĂƚĂƐLJĐĞŶŝnjĂƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐ͕ƌĞƐƚŽƐĚĞĐĂƌŶĞLJǀĞŐĞƚĂůĞƐĚĞůďŽƐƋƵĞ͕ŽďũĞƚŽƐĂƌƚĞƐĂŶĂůĞƐĂďĂŶĚŽŶĂĚŽƐ͕
ĐŽŵŽŚĂĐŚĂƐĚĞƉŝĞĚƌĂ͕ĐĂŶĂƐƚĂƐ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌŽƐ͘
b. ^ĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶƌĂŵĂƐƵŚŽũĂƐƋƵĞďƌĂĚĂƐĞŶĞůŵŽŶƚĞ͕ůŽƋƵĞŝŶĚŝĐĂůĂĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞƵŶƐĞŶĚĞƌŽƌĞ-
ĐŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞƵƟůŝnjĂĚŽƉŽƌƵŶŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘
c. ^ĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶŇĞĐŚĂƐŽĂƌĐŽƐƌŽƚŽƐŽĂƚƌĂǀĞƐĂĚŽƐĞŶƵŶĂƚƌŽĐŚĂ͕ĐŽŵŽŽďƐƚƌƵLJĞŶĚŽĞůƉĂƐŽ͖ƵŶĂ
ŇĞĐŚĂĐůĂǀĂĚĂĞŶƵŶĄƌďŽů͖ƵŶĂŽůůĂƌŽƚĂ͖ƵŶĂůşŶĞĂĚŝďƵũĂĚĂĞŶĞůĐĂŵŝŶŽ͖ƵŶĂǀşbora u otro animal
ŵƵĞƌƚŽĂƚƌĂǀĞƐĂĚŽƉŽƌƵŶĂĞƐƚĂĐĂ͖ŐƌƵƉŽƐĚĞŇĞĐŚĂƐĞŶďŽƌĚĞĚĞůƌşŽ͖ĞƐƚĂĐĂƐĚĞƉĂĐĂĂĮůĂĚĂƐ͖
ƉƵĞƐƚŽƐĞŶŚƵĞĐŽƐĐĂŵƵŇĂĚŽƐ͖ĨƌƵƚĂƐŽĂůŝŵĞŶƚŽƐĞŶĞƐƚĂĚŽĚĞƉƵƚƌĞĨĂĐĐŝſn, entre otras señales.
Ě͘ ^ĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĚĞƉſƐŝƚŽƐĐŽŶƐĞŵŝůůĂƐƉƌĞĐŝĂĚĂƐŽďĞďŝĚĂĚĞƉůĄƚĂŶŽ;ĐŚĂƉŽͿ͕ĐŽůůĂƌĞƐ͕ĐĂŶĂƐƚĂƐĞŶ
ďƵĞŶĞƐƚĂĚŽ͕ƉůƵŵĂƐƵŽƚƌŽƐŽďũĞƚŽƐƵƐĂĚŽƐƉĂƌĂĞůŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽ͘
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
WƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ
ƐĐĞŶĂƌŝŽϮ͗ǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞŐƌƵƉŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ
ŶĞůƉĂƐĂĚŽůŽƐĂǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽƐĚĞŐƌƵƉŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĞŶĞůƐĞĐƚŽƌWƵƌƷƐŚĂŶƐŝĚŽĞŶůĂ
ŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐĐĂƐŽƐĞŶĐƵĞŶƚƌŽƐĨŽƌƚƵŝƚŽƐLJĨƵŐĂĐĞƐŵĂƌĐĂĚŽƐƉŽƌůĂĚŝƐƚĂŶĐŝĂ͕ƐŝŶƋƵĞƐĞůůĞŐƵĞĂƐŽƐ-
ƚĞŶĞƌĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚŝƌĞĐƚĂƐŽĐŽŶƚĂĐƚŽƐİƐŝĐŽƐ͘>ŽƐĂǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽƐƋƵĞƐĞĐŽŶǀŝĞƌƚĞŶĞŶƵŶĂƚĂƋƵĞĚĞ
ĂĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂŽĞŶƵŶĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĚĞǀŝŽůĞŶĐŝĂƐŽŶƚƌĂƚĂĚŽƐĞŶůŽƐĐĂƐŽƐϯLJϰ͘>ŽŵĄs probable es que un
ŐƌƵƉŽĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĞĚĞƐƉůĂnjĄŶĚŽƐĞƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌƐƵƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞĐĂnjĂŽƌĞĐŽůĞĐĐŝſŶ. Si
ƐĞƌĞƐƉĞƚĂŶůŽƐƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂĚŽƐŶŽŚĂďƌĄƉĞůŝŐƌŽĚĞƵŶĞŶĐƵĞŶƚƌŽǀŝŽůĞŶƚŽ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕
ĚĞƉĞŶĚŝĞŶĚŽĚĞůĂƐĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐ͕ƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞŶƉƌŽĚƵĐŝƌƐĞƌĞĂĐĐŝŽŶĞƐǀŝŽůĞŶƚĂƐĐŽŶĞůƉĞůŝŐƌŽĚĞ
ƋƵĞůůĞŐƵĞŶĂƵŶŶŝǀĞůĚĞǀŝŽůĞŶĐŝĂŵĂLJŽƌ;ǀĠĂŶƐĞ casos 3 y 8).
^ŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ
a. hŶŐƌƵƉŽĚĞŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĞƐǀŝƐƚŽƚƌĂŶƐŝƚĂŶĚŽƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞƉŽƌĞůďŽƐƋƵĞ͕ĞŶůĂƉůĂLJĂ
ĚĞůƌşŽŽĞŶƵŶĂƋƵĞďƌĂĚĂƐŝŐƵŝĞŶĚŽĂůŐƵŶĂƐĞŶĚĂ͘
b. hŶŐƌƵƉŽĞƐ͞ĚĞƐĐƵďŝĞƌƚŽ͟ĞŶĂůŐƷŶůƵŐĂƌĞŶůĂƉůĂLJĂ͕ĚĞůƌşŽŽĞŶĞůŝŶƚĞƌŝŽƌĚĞůĂƋƵĞďƌĂĚĂĚŽŶĚĞ
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
habşĂŶĐŽŶƐƚƌƵŝĚŽƵŶĐĂŵƉĂŵĞŶƚŽĐŽŶƐƟƚƵŝĚŽƉŽƌƉĞƋƵĞŹŽƐƚĂŵďŽƐLJǀĂƌŝŽƐĨŽŐŽŶĞƐ͘ŶĞƐƚĞĐĂƐŽ
la reacciſŶŝŶŵĞĚŝĂƚĂĚĞůŐƌƵƉŽƐĞƌĄƉŽŶĞƌĂƐĂůǀŽĂůĂƐŵƵũĞƌĞƐLJŶŝñŽƐĞŶƚƌĞůĂǀĞŐĞƚĂĐŝſŶĚĞů
ŵŽŶƚĞLJĂŐĂƌƌĂƌƐƵƐĂƌŵĂƐLJĂƉƵŶƚĂƌŚĂĐŝĂůŽƐŝŶƚƌƵƐŽƐ͘ƐƚŽƉŽĚƌşĂĚĞƐĞŶĐĂĚĞŶĂƌƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞƵŶ
encuentro violento (vĠĂŶƐĞ casos 3 y 8).
c. 'ƌƵƉŽĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĞƐǀŝƐƚŽĞŶůŽƐĂůƌĞĚĞĚŽƌĞƐĚĞƵŶĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƟǀĂŽĐĂŵƉĂŵĞŶƚŽŽďƐĞƌ-
ǀĂŶĚŽůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐŽĞŶůĂƐĄƌĞĂƐĚĞĐƵůƟǀŽĚĞůŽƐŵŽƌĂĚŽƌĞƐĚĞůůƵŐĂƌ͘WŽĚƌşĂ
ƐĞƌƋƵĞďƵƐĐĂŶŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐ͕ĂůŝŵĞŶƚŽƐŽĂůŐƷŶƉƌŽĚƵĐƚŽŽŵĂƚĞƌŝĂůƋƵĞůĞƐƐĞĂúƟů͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕
ŶŽƐĞĂĐĞƌĐĂŶLJĚĞƐƉƵĠƐĚĞƵŶƟĞŵƉŽƐĞĂůĞũĂŶƉŽƌǀŽůƵŶƚĂĚƉƌŽƉŝĂ͘
WƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ
1. EŽĂĐĞƌĐĂƌƐĞĚĞŶŝŶŐƵŶĂŵĂŶĞƌĂ͘
2. ZĞƟƌĂƌƐĞĐŽŶƚƌĂŶƋƵŝůŝĚĂĚƐŝŶĐŽƌƌĞƌ͕ƉƵĞƐĞůůŽƉƵĞĚĞƐĞƌŵĂůŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĚŽĐŽŵŽƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞ
ĂŐƌĞƐŝſn.
3. EŽǀŽůǀĞƌĂůůƵŐĂƌĚĞůĂǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽƉĂƌĂďƵƐĐĂƌŶƵĞǀĂƐĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐŽƐĞŐƵŝƌůŽƐŚĂƐƚĂĞƐƚĂƌƐĞŐƵƌŽƐ
ĚĞƋƵĞŶŽĞdžŝƐƚĞŶƐĞŹĂůĞƐĚĞƉĞůŝŐƌŽƉŽƌůĂnjŽŶĂ͘'ĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞ͕ƵŶŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶ-
ƚŽŶŽƐĞƋƵĞĚĂƉŽƌŵƵĐŚŽƐĚşĂƐĞŶƵŶůƵŐĂƌ͕ĂƐşƋƵĞƉĂƐĂŶĚŽƵŶĂŽŵĄƐƐĞŵĂŶĂƐĞůƌŝĞƐŐŽĚĞ
ĞŶĐŽŶƚƌĂƌƐĞŶƵĞǀĂŵĞŶƚĞĐŽŶĞůůŽƐƐĞƌĄŵƵLJƌĞĚƵĐŝĚŽ͘
ϰ͘ ƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞŵĂŶƚĞŶĞƌůĂĐĂůŵĂĞŶƚŽĚŽŵŽŵĞŶƚŽ͘
5. ǀŝƚĂƌĐƵĂůƋƵŝĞƌŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽďƌƵƐĐŽŽŐƌŝƚŽƐƋƵĞƉƵĞĚĂŶƐĞƌŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĚŽƐƉŽƌĞůŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂ
ĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĐŽŵŽƵŶĂĐƚŽĚĞǀŝŽůĞŶĐŝĂ͘
6. ^ŝĞůĂǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽƐĞƉƌŽůŽŶŐĂƉŽƌƵŶŽƐŵŝŶƵƚŽƐ͕ĂůŐƵŶŽƐŐĞƐƚŽƐĂŵŝŐĂďůĞƐŽƐŽŶŝĚŽƐĚĞĂŶŝŵĂůĞƐ
ĚĞŵŽŶƚĞƉƵĞĚĞŶĂLJƵĚĂƌĂďĂũĂƌůĂƐƚĞŶƐŝŽŶĞƐĞŶĞůŵŽŵĞŶƚŽ͘
7. ŶŽƚĂƌŽƌĞĐŽƌĚĂƌĂůŐƵŶĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůŐƌƵƉŽ͗ŶúŵĞƌŽĞƐƟŵĂĚŽĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐ͕ŶúŵĞƌŽĚĞ
niñŽƐLJŵƵũĞƌĞƐ͘ĞĂŚşƐĞƉƵĞĚĞŶĚĞĚƵĐŝƌůŽƐƉƌŽƉſƐŝƚŽƐĚĞůŐƌƵƉŽ͘
8. EŽĐŽůŽĐĂƌŽďũĞƚŽƐĚĞŵĞƚĂů;ŵĂĐŚĞƚĞƐ͕ŚĂĐŚĂƐͿƵŽƚƌŽƐŽďũĞƚŽƐƐŝŵŝůĂƌĞƐĞŶůŽƐůƵŐĂƌĞƐĚŽŶĚĞƐĞ
ŚĂƉƌŽĚƵĐŝĚŽĞůĂǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽ͘ƐƚĞƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƉƵĞĚĞĂƚƌĂĞƌĂůŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂ-
ŵŝĞŶƚŽĞŝŶĐĞŶƟǀĂƌůŽƐĂĂĐĞƌĐĂƌƐĞĂůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƟǀĂŵĄƐ cercana.
9. ǀŝƚĂƌƚŽŵĂƌĨŽƚŽŐƌĂİĂƐŽŐƌĂďĂƌǀŝĚĞŽƐ͘ůŇĂƐŚƉƵĞĚĞŽĐĂƐŝŽŶĂƌƵŶĂƌĞĂĐĐŝſn violenta. Los
ƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƉƵĞĚĞŶĐŽŶĨƵŶĚŝƌůŽĐŽŶƵŶĂƌŵĂĚĞĨƵĞŐŽ;ƋƵĞĚĞĮŶŝƟǀĂŵĞŶƚĞ
conocen y temen).
10. ^ƵƐƉĞŶĚĞƌůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐƋƵĞǀĞŶşĂŶƌĞĂůŝnjĄŶĚŽƐĞĞŶůĂnjŽŶĂ͘
11. ŽŵƵŶŝĐĂƌŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞĞůŚĞĐŚŽĂůĂƐũĞĨĂƚƵƌĂƐ;WEWͬZWͿLJ͕ĞǀĞŶƚƵĂůŵĞŶƚĞ͕ĂŽƚƌĂƐŝŶƐƟƚƵ-
ciones competentes.
ƐĐĞŶĂƌŝŽϯ͗ZĞĂĐĐŝóŶǀŝŽůĞŶƚĂĚĞƉĂƌƚĞĚĞƵŶŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƌĞĐŚĂnjĂŶĚŽĞů
ĂĐĞƌĐĂŵŝĞŶƚŽĚĞĨŽƌĄŶĞŽƐ
ƵĂŶĚŽƉĞƌƐŽŶĂƐĞdžƚƌĂñĂƐƉĂƌĂĞůůŽƐƐĞĂĐĞƌĐĂŶĚĞŵĂƐŝĂĚŽͶƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĚĞƐƉƵĠƐĚĞƵŶĂǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽ
ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂůͶŽƐĞƐŝĞŶƚĞŶ͞ĚĞƐĐƵďŝĞƌƚŽƐ͟ĞŶĂůŐƷŶůƵŐĂƌĚĞƵŶĂƉůĂLJĂŽĞŶĞůŵŽŶƚĞ͕ůŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚş-
ŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƐƵĞůĞŶĚŝƐƉĂƌĂƌŇĞĐŚĂƐĚĞĂĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞƐŝŶŝŶƚĞŶĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐƟŵĂƌ
ĂĂůŐƵŶŽĚĞůŽƐ͞ŽƚƌŽƐ͘͟^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ƐĞƚƌĂƚĂĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌŵŽĚŽĚĞƵŶĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĂůƚĂŵĞŶƚĞƉĞůŝŐƌŽƐĂ
ƋƵĞƉƵĞĚĞĚĞƐĞŶĐĂĚĞŶĂƌƵŶĂƚĂƋƵĞǀŝŽůĞŶƚŽĞŶĐƵĞƐƟſŶĚĞƐĞŐƵŶĚŽƐ;ǀĠĂƐĞĞůĐĂƐŽϰͿ͘
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
^ŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ
a. ůŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĚŝƐƉĂƌĂŇĞĐŚĂƐĐŽŶƚƌĂůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐƋƵĞƚƌĂƚĂŶĚĞĂĐĞƌĐĂƌƐĞĂĞůůŽƐ
ĚĞƐƉƵĠƐĚĞƵŶĂǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂů͘
b. ůŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĚŝƐƉĂƌĂŇĞĐŚĂƐĐŽŶƚƌĂƵŶŐƌƵƉŽĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐƋƵĞŚĂůŽŐƌĂĚŽĚĞƐ-
ĐƵďƌŝƌƐƵĐĂŵƉĂŵĞŶƚŽĞŶĂůŐƵŶĂƋƵĞďƌĂĚĂ͘
c. ůŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĚŝƐƉĂƌĂŇĞĐŚĂƐĐŽŶƚƌĂůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐƋƵĞǀŝĂũĂŶĞŶƵŶĂĞŵďĂƌĐĂĐŝſŶ
ƋƵĞůŽƐƐŽƌƉƌĞŶĚĞĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂůŵĞŶƚĞĞŶůĂŽƌŝůůĂ͘
WƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ
1. ĞŶŝŶŐƵŶĂŵĂŶĞƌĂĂǀĂŶnjĂƌĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶĂůŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽŽĂĐĞƌĐĂƌƐĞĂĞůůŽƐĐŽŶ
el bote.
2. ZĞƟƌĂƌƐĞĐŽŶƚƌĂŶƋƵŝůŝĚĂĚ͕ƐŝŶĐŽƌƌĞƌ͕ƉŽƌƋƵĞĞůůŽƉƵĞĚĞƐĞƌŵĂůŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĚŽĐŽŵŽƵŶŝŶƚĞŶƚŽĚĞ
ĂŐƌĞƐŝſŶ͘
3. ƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞŵĂŶƚĞŶĞƌůĂĐĂůŵĂĞŶƚŽĚŽŵŽŵĞŶƚŽ͘
ϰ͘ EŽƌĞƐƉŽŶĚĞƌĞůĂƚĂƋƵĞĚĞŶŝŶŐƵŶĂŵĂŶĞƌĂ͘
5. ǀŝƚĂƌƌĞƚŽƌŶĂƌĂůůƵŐĂƌĚĞůŽƐŚĞĐŚŽƐĞŶůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĚşĂƐ͘ŶŶŝŶŐƷŶĐĂƐŽƌĂƐƚƌĞĂƌůĂnjŽŶĂƉĂƌĂ
reencontrarlos.
6. ǀŝƚĂƌĨŽƚŽŐƌĂĮĂƌŽŐƌĂďĂƌǀŝĚĞŽƐ͗ĞůŇĂƐŚƉƵĞĚĞŽĐĂƐŝŽŶĂƌƵŶĂƌĞĂĐĐŝſn violenta.
7. ^ŝĞůĂǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽƐĞƉƌŽůŽŶŐĂƉŽƌƵŶŽƐŵŝŶƵƚŽƐ͕ĂůŐƵŶŽƐŐĞƐƚŽƐĂŵŝŐĂďůĞƐŽƐŽŶŝĚŽƐĚĞĂŶŝŵĂůĞƐ
ĚĞŵŽŶƚĞƉƵĞĚĞŶĂLJƵĚĂƌĂďĂũĂƌůĂƐƚĞŶƐŝŽŶĞƐĚĞůŵŽŵĞŶƚŽ͘
8. ŶŽƚĂƌŽƌĞĐŽƌĚĂƌĂůŐƵŶĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͗ŶúŵĞƌŽĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐ
ĞƐƟŵĂĚŽ͕ŶúmeroĚĞŶŝñŽƐLJŵƵũĞƌĞƐ͘ĞĂŚşƉƵĞĚĞŶĚĞĚƵĐŝƌƐĞůŽƐƉƌŽƉſƐŝƚŽƐĚĞůŐƌƵƉŽ͘
9. ^ƵƐƉĞŶĚĞƌůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐƋƵĞǀĞŶşĂŶƌĞĂůŝnjĄŶĚŽƐĞĞŶůĂnjŽŶĂ͘
10. /ŶĨŽƌŵĂƌŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞĞůŚĞĐŚŽĂůĂƐũĞĨĂƚƵƌĂƐ;WEWͬZWͿLJ͕ĞǀĞŶƚƵĂůŵĞŶƚĞ͕ĂŽƚƌĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ
competentes.
ƐĐĞŶĂƌŝŽϰ͗^ƵƐƚƌĂĐĐŝóŶĚĞƉƌŽĚƵĐƚŽƐĚĞůĂĐŚĂĐƌĂ;ŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐƵŽƚƌŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐƷƟůĞƐƉĂƌĂ
ĞůůŽƐͿ
džŝƐƚĞƵŶĂĂůƚĂƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĚĞƋƵĞůŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽďƵƐƋƵĞŶĂďĂƐƚĞĐĞƌƐĞĞŶĂůŐƷŶ
ůƵŐĂƌĚĞƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞ͞ĨŽƌĄŶĞŽƐ͟ĚĞŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐĚĞŵĞƚĂů;ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞĚĞŚĂĐŚĂƐLJŵĂĐŚĞƚĞƐͿ͘
dĂŵďŝĠŶ ƉƵĞĚĞŶ ƐƵƐƚƌĂĞƌ ƉƌŽĚƵĐƚŽƐ ĚĞ ůĂ ĐŚĂĐƌĂ͕ ĐŽŵŽ ƉůĄƚĂŶŽƐ Ž LJƵĐĂ͘ >ŽƐ ƉƵĞďůŽƐ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ ĞŶ
ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƐƵĞůĞŶƌĞĂůŝnjĂƌĞƐĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐĚĞŶŽĐŚĞ͕ŽĐƵĂŶĚŽĞƐƚĄŶƐĞŐƵƌŽƐĚĞƋƵĞŶŽŚĂďƌĄƉĞƌƐŽŶĂƐ
ǀŝŐŝůĂŶĚŽĞůůƵŐĂƌ͘^ƵĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƉƌĞĨĞƌŝĚĂĞƐĞǀŝƚĂƌƐĞƌǀŝƐƚŽƐLJĚĞƐĂƉĂƌĞĐĞƌůŽŵĄƐƉƌŽŶƚŽƉŽƐŝďůĞĚĞů
ůƵŐĂƌĚĞůŽƐŚĞĐŚŽƐƉĂƌĂĞǀŝƚĂƌƐĞƌƌĂƐƚƌĞĂĚŽƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͘
^ŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ
a. ^ĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐĚĞƋƵĞŐƌƵƉŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĞƐƚĄŶĚĞƐƉůĂnjĄŶĚŽƐĞĞŶůĂƐĐĞƌ-
ĐĂŶşĂƐĚĞůůƵŐĂƌ͕LJƐĞƉƌĞƐƵŵĞƋƵĞďƵƐĐĂŶƐƵƐƚƌĂĞƌŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐĚĞŵĞƚĂůƵŽƚƌŽƐŽďũĞƚŽƐƷƟůĞƐŽ
ŝŶƚĞƌĞƐĂŶƚĞƐƉĂƌĂĞůůŽƐ͕ŽƋƵĞLJĂŚĂŶůŽŐƌĂĚŽƐƵƉƌŽƉſƐŝƚŽ͘
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ď͘ /ŶƚĞŐƌĂŶƚĞƐĚĞƵŶŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƐŽŶƐŽƌƉƌĞŶĚŝĚŽƐĚƵƌĂŶƚĞůĂƐƵƐƚƌĂĐĐŝſŶĚĞŚĞƌƌĂͲ
ſŶĚĞŚĞƌƌĂͲ
ŶĚĞŚĞƌƌĂ-
ŵŝĞŶƚĂƐĚĞŵĞƚĂů͕ŽƚƌŽƐŽďũĞƚŽƐŽĂůŐƵŶŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐĚĞůĂĐŚĂĐƌĂ͘
WƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ
1. En ‘a’, ƚŽŵĂƌĐŝĞƌƚĂƐƉƌĞĐĂƵĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂĞǀŝƚĂƌƵŶĞŶĐƵĞŶƚƌŽĞŶůĂƐĐĞƌĐĂŶşĂƐĚĞůůƵŐĂƌ͘WŽƌĞũĞŵƉůŽ͕
ĞǀŝƚĂƌĞůƵƐŽĚĞĐŝĞƌƚĂƐƚƌŽĐŚĂƐLJĚĞũĂƌůŽƐŵĂĐŚĞƚĞƐLJŚĂĐŚĂƐĚĞŵĞƚĂůĞŶƵŶůƵŐĂƌƐĞŐƵƌŽ͕ĚŽŶĚĞ
ůŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽŶŽůŽƐĞŶĐƵĞŶƚƌĞŶ͘
2. No mostrar oposiciſŶƐŝĚĞƐĞĂŶƚŽŵĂƌĂůŐƷŶŽďũĞƚŽ͕ĐŽŵŽŽůůĂƐŵĂĐŚĞƚĞƐŽŚĂĐŚĂƐ͘EŽĂƌƌĞďĂƚĂƌůĞƐ
ůŽƋƵĞĚĞĐŝĚĂŶƚŽŵĂƌ͘
3. EŽƌĞĂĐĐŝŽŶĂƌĐŽŶŐƌŝƚŽƐŽŐĞƐƚŽƐƋƵĞƉƵĞĚĂŶƐĞƌŵĂůŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĚŽƐƉŽƌĞůůŽƐĐŽŵŽƵŶĂĂŐƌĞƐŝſn.
EŽŵŽƐƚƌĂƌƐĞŹĂƐĚĞƌĞĐŚĂnjŽŶŝĞŶŽũŽ͘WŽƌƚĂƌƐĞĂŵĂďůĞŵĞŶƚĞ͘
ϰ͘ ZĞƟƌĂƌƐĞĚĞůůƵŐĂƌLJĞƐƉĞƌĂƌĂƋƵĞƐĞǀĂLJĂŶ͘EŽƐĞƋƵĞĚĂƌĄŶŵƵĐŚŽƟĞŵƉŽ͘
5. ǀŝƚĂƌĨŽƚŽŐƌĂĮĂƌŽŐƌĂďĂƌǀŝĚĞŽƐ͗ĞůŇĂƐŚƉƵĞĚĞŽĐĂƐŝŽŶĂƌƵŶĂƌĞĂĐĐŝſn violenta.
6. No iniciar la persecuciſŶĚĞƐƉƵĠƐĚĞĮŶĂůŝnjĂƌůŽƐŚĞĐŚŽƐƉĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌůŽƐŽďũĞƚŽƐƐƵƐƚƌĂşĚos o
establecer un contacto.
7. /ŶĨŽƌŵĂƌŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞĞůŚĞĐŚŽĂůĂƐũĞĨĂƚƵƌĂƐ;WEWͬZWͿ͘
ƐĐĞŶĂƌŝŽϱ͗^ĞĞƐƚĂďůĞĐĞƵŶĐŽŶƚĂĐƚŽƉĂĐşĮĐŽĚĞĐŽƌƚĂĚƵƌĂĐŝón
ůĂĐĞƌĐĂŵŝĞŶƚŽĚĞŵĂŶĞƌĂƉĂĐşĮĐĂĂƵŶĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƟǀĂƵŽƚƌŽůƵŐĂƌƉƵĞĚĞĚĂƌƐĞƉŽƌĞůĚĞƐĞŽĚĞ
ŽďƚĞŶĞƌŽďũĞƚŽƐĚĞŵĞƚĂů͕ƉŽƌĐƵƌŝŽƐŝĚĂĚŽƉŽƌĂůŐƷŶƉƌŽďůĞŵĂĚĞƐĂůƵĚ;ǀĠĂƐĞĞůĐĂƐŽϳͿ͘>ŽŵĄƐƉƌŽͲ
ĠĂƐĞĞůĐĂƐŽϳͿ͘>ŽŵĄƐƉƌŽͲ
ĐĂƐŽϳͿ͘>ŽŵĄƐƉƌŽ-
ďĂďůĞĞƐƋƵĞĞůŐƌƵƉŽĂďĂŶĚŽŶĞĞůůƵŐĂƌĚĞƐƉƵĠƐĚĞůŽŐƌĂƌƐƵƐŽďũĞƟǀŽƐ͘
^ŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ
a. hŶŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƐĞĂĐĞƌĐĂĚĞŵĂŶĞƌĂƉĂĐşĮĐĂĂƵŶĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŽWsďƵƐĐĂŶĚŽ
ĞƐƚĂďůĞĐĞƌĂůŐƷŶĐŽŶƚĂĐƚŽƉŽƌŝŶŝĐŝĂƟǀĂƉƌŽƉŝĂ͕ƚƌĂƚĂŶĚŽĚĞĐŽŵƵŶŝĐĂƌƐƵƐĚĞƐĞŽƐƉŽƌŵĞĚŝŽĚĞ
ƐĞŹĂůĞƐLJŐĞƐƚŽƐ͘
WƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ
1. /ŶŝĐŝĂƌƵŶŝŶƚĞŶƚŽĚĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶƉĂƌĂĂǀĞƌŝŐƵĂƌƐƵƐƉƌŽƉſƐŝƚŽƐ͘džŝƐƚĞĞůƉĞůŝŐƌŽĚĞƋƵĞƵŶĂƐŝƚƵĂͲ
ſŶƉĂƌĂĂǀĞƌŝŐƵĂƌƐƵƐƉƌŽƉſƐŝƚŽƐ͘džŝƐƚĞĞůƉĞůŝŐƌŽĚĞƋƵĞƵŶĂƐŝƚƵĂͲ
ŶƉĂƌĂĂǀĞƌŝŐƵĂƌƐƵƐƉƌŽƉſƐŝƚŽƐ͘džŝƐƚĞĞůƉĞůŝŐƌŽĚĞƋƵĞƵŶĂƐŝƚƵĂͲ
ſƐŝƚŽƐ͘džŝƐƚĞĞůƉĞůŝŐƌŽĚĞƋƵĞƵŶĂƐŝƚƵĂͲ
ƐŝƚŽƐ͘džŝƐƚĞĞůƉĞůŝŐƌŽĚĞƋƵĞƵŶĂƐŝƚƵĂ-
ciſŶĂƉĂƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞƚƌĂŶƋƵŝůĂLJƉĂĐşĮĐĂĐĂŵďŝĞĚĞƵŶŵŽŵĞŶƚŽĂŽƚƌŽƉŽƌůĂĂĐƟƚƵĚĞƋƵŝǀŽĐĂĚĂ
ĚĞĂůŐƵŶĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐ͕ƐĞŹĂůĞƐĚĞĂŐƌĞƐŝſŶŽĂŵĞŶĂnjĂƐĚĞďŽƚĂƌůŽƐĚĞůůƵŐĂƌ͘
2. ^ŝƐƵĚĞƐĞŽĞƐƚĞŶĞƌŵĂĐŚĞƚĞƐŽŚĂĐŚĂƐ͕ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌůĞƐĂůŐƵŶŽƐĚĞůŽƐŽďũĞƚŽƐĚĞƐĞĂĚŽƐLJůŝŵƉŝĂƌ-
ůŽƐĞŶůŽƉŽƐŝďůĞĐŽŶĂŐƵĂLJũĂďſŶĂŶƚĞƐĚĞĞŶƚƌĞŐĂƌůŽƐ͘dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĄƌƐĞůĞƐĐŽŵŝĚĂ
natural, como plĄtanos, yucas, chicha o chapo.
3. EŽƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌŽŝŶƚĞƌĐĂŵďŝĂƌŽďũĞƚŽƐĚĞƵƐŽƉĞƌƐŽŶĂů͕ƚĂůĞƐĐŽŵŽƌŽƉĂƵƐĂĚĂƵŽƚƌŽƐĂƌơĐƵůŽƐ
ƋƵĞŚĂLJĂŶĞƐƚĂĚŽĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶĞůĐƵĞƌƉŽ͕ƉƵĞƐĞdžŝƐƚĞůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞƋƵĞƚĂůĞƐĂƌơĐƵůŽƐƉƵĞĚĂŶ
ĞƐƚĂƌŝŵƉƌĞŐŶĂĚŽƐĐŽŶďĂĐƚĞƌŝĂƐŽĂŐĞŶƚĞƐǀŝƌĂůĞƐĞdžƚĞƌŶŽƐLJĐŽŶƐƟƚƵŝƌƐĞĞŶƵŶŵĞĚŝŽĚĞƚƌĂŶƐŵŝ-
siſŶĚĞĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐ͘
ϰ͘ ŶŽƚĂƌŽƌĞĐŽƌĚĂƌĂůŐƵŶĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůŐƌƵƉŽ͗ŶúŵĞƌŽĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐĞƐƟŵĂĚŽ͕ŶúŵĞƌŽĚĞ
niñŽƐLJŵƵũĞƌĞƐ͕ůŽĐƵĂůƉƵĞĚĞĂLJƵĚĂƌĂĚĞĚƵĐŝƌůŽƐƉƌŽƉſƐŝƚŽƐĚĞůŐƌƵƉŽ͘
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
5. 'ƵĂƌĚĂƌƵŶĂĚŝƐƚĂŶĐŝĂƉƌƵĚĞŶƚĞƉĂƌĂĞǀŝƚĂƌĞůĐŽŶƚĂĐƚŽĨşƐŝĐŽLJŵŝŶŝŵŝnjĂƌůŽƐƌŝĞƐŐŽƐĚĞĐŽŶƚĂŐŝŽĚĞ
ĂůŐƵŶĂĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚ͘
6. ǀŝƚĂƌĞůŝŶŐƌĞƐŽĂůůƵŐĂƌĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐƌĞƐƉŝƌĂƚŽƌŝĂƐŽŝŶĨĞĐƚŽͲĐŽŶƚĂŐŝŽƐĂƐ͘
7. dƌĂƚĂƌďŝĞŶĂůŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͕ƌĞƐƉĞƚĂŶĚŽƐŝĞŵƉƌĞƐƵƐĐŽƐƚƵŵďƌĞƐ͕ĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌĂƐƵƐ
lşĚĞƌĞƐƉĂƌĂĐŽŽƌĚŝŶĂƌůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐƋƵĞƐĞǀĂŶĂƚŽŵĂƌ͘
8. ŶĞůĐĂƐŽĚĞƋƵĞƐĞƋƵĞĚĞŶǀĂƌŝŽƐĚşĂƐ͕ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌůĞƐƵŶůƵŐĂƌĂƉĂƌƚĂĚŽĚĞůĂƐĚĞŵĄƐpersonas
para que allşĐŽŶƐƚƌƵLJĂŶƐƵƐƚĂŵďŽƐ͘EŽŝŶƚĞƌĨĞƌŝƌĞŶƐƵĐĂŵƉĂŵĞŶƚŽƉŽƌĐƵƌŝŽƐŝĚĂĚ͘
9. ^ŝƐĞƉƌĞƐĞŶƚĂƌĂƵŶƉƌŽďůĞŵĂĚĞƐĂůƵĚ͕ĞƐƉĞƌĂƌůĂĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶĐŽŶůĂƐĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐĚĞĞƐƚĞƐĞĐƚŽƌ
ƉĂƌĂŐĂƌĂŶƟnjĂƌƵŶƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽĂĚĞĐƵĂĚŽ͘
10. /ŶĨŽƌŵĂƌŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞĞůŚĞĐŚŽĂůĂ:ĞĨĂƚƵƌĂ;WEWͬZWͿ͘
11. EŽƐĞŐƵŝƌůŽƐĞŶĐĂƐŽĚĞĐŝĚĂŶĂďĂŶĚŽŶĂƌĞůƐŝƟŽ͘
ƐĐĞŶĂƌŝŽϲ͗hŶŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽďƵƐĐĂƵŶĐŽŶƚĂĐƚŽŵĄƐƉƌŽůŽŶŐĂĚŽ
>ĂďƷƐƋƵĞĚĂĚĞƵŶĐŽŶƚĂĐƚŽŵĄƐƉƌŽůŽŶŐĂĚŽĞƐƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞƵŶƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐĞƌĐĂŵŝĞŶƚŽĂŶƚĞƌŝŽƌ͕LJ
ƉŽĚƌşĂƐĞƌůĂƉƌŝŵĞƌĂĨĂƐĞĚĞƵŶĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĚĞĐŽŶƚĂĐƚŽŝŶŝĐŝĂů͘ŶƵŶĐŽŶƚĂĐƚŽƉƌŽůŽŶŐĂĚŽƐĞƌĄŝŵƉŽͲ
ſŶĚĞĐŽŶƚĂĐƚŽŝŶŝĐŝĂů͘ŶƵŶĐŽŶƚĂĐƚŽƉƌŽůŽŶŐĂĚŽƐĞƌĄŝŵƉŽͲ
ŶĚĞĐŽŶƚĂĐƚŽŝŶŝĐŝĂů͘ŶƵŶĐŽŶƚĂĐƚŽƉƌŽůŽŶŐĂĚŽƐĞƌĄŝŵƉŽ-
ƐŝďůĞĞǀŝƚĂƌĐŽŶƚĂĐƚŽƐİƐŝĐŽƐ͕ĐŽŶůŽƋƵĞĞůƉĞůŝŐƌŽĚĞůĐŽŶƚĂŐŝŽĚĞĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐĞƉŝĚĠŵŝĐĂƐƐĞƌĄŵƵLJ
ĞůĞǀĂĚŽ͘ĞƚŽĚĂƐŵĂŶĞƌĂƐ͕ƐĞƌĄŶĞĐĞƐĂƌŝŽŝŶŝĐŝĂƌƵŶĂƌĄƉŝĚĂŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſŶĚĞůƐĞĐƚŽƌ^ĂůƵĚ͘
^ŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ
a. hŶŐƌƵƉŽĚĞW/ƐĞĂĐĞƌĐĂƉĂĐşĨŝĐĂŵĞŶƚĞĂƵŶĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƚŝǀĂŽĂƵŶWsLJŶŽŵƵĞƐƚƌĂ
ƐĞŹĂůĞƐĚĞŝƌƐĞ͘ƐŵĄƐ͗ĞŶƚƌĂŶĞŶůĂƐĐĂƐĂƐŽŝŶƐƚĂůĂĐŝŽŶĞƐ͕ƌĞǀŝƐĂŶůŽƐŵĂƚĞƌŝĂůĞƐĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽƐ
LJŵƵĞƐƚƌĂŶĐƵƌŝŽƐŝĚĂĚƉŽƌƚŽĚŽůŽŶŽǀĞĚŽƐŽĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽĞŶƐƵĐĂŵŝŶŽ͘,ĂLJƉĞůŝŐƌŽĚĞƋƵĞ
ĚĞƐƉƵĠƐĚĞƐƵĨƌŝƌĂůŐƵŶĂĂŐƌĞƐŝſn o maltrato la situaciſŶƐĞƉŽŶŐĂƚĞŶƐĂLJĞůŐƌƵƉŽƌĞĂĐĐŝŽŶĞ
con violencia.
WƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ
1. ƌŝŶĚĂƌůĞƐƵŶĂŵďŝĞŶƚĞƉĂƌĂĂůŽũĂƌƐĞ͕ĞŶůŽƉŽƐŝďůĞĂƉĂƌƚĂĚŽĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŽĚĞůWs͘
2. dƌĂƚĂƌďŝĞŶĂůŐƌƵƉŽ͕ƌĞƐƉĞƚĂŶĚŽƐƵƐĐŽƐƚƵŵďƌĞƐ͕ĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌĂƐƵƐůşĚĞƌĞƐƉĂƌĂĐŽŽƌĚŝŶĂƌůĂƐĂĐĐŝŽ-
nes que se van a tomar.
3. ƌŝŶĚĂƌůĞƐƐƵĮĐŝĞŶƚĞƐĂůŝŵĞŶƚŽƐƋƵĞĚĞůŽƐƋƵĞĂĐŽƐƚƵŵďƌĂŶĐŽŵĞƌ͕ĐŽŵŽLJƵĐĂƐ͕ƉůĄƚĂŶŽƐ͕ƉĞƐĐĂĚŽƐ
LJĐĂƌŶĞĚĞůŵŽŶƚĞ;ƚĂŵďŝĠŶĐŚĂƉŽŽĐŚŝĐŚĂƉƌĞƉĂƌĂĚĂĐŽŶĨƌƵƚŽƐĚĞůŵŽŶƚĞͿ͘
ϰ͘ EŽƐƵŵŝŶŝƐƚƌĂƌĂůŝŵĞŶƚŽƐĂũĞŶŽƐĂƐƵĐƵůƚƵƌĂ͘
5. EŽƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌŽŝŶƚĞƌĐĂŵďŝĂƌŽďũĞƚŽƐĚĞƵƐŽƉĞƌƐŽŶĂů͕ƚĂůĞƐĐŽŵŽƌŽƉĂƵƐĂĚĂƵŽƚƌŽƐĂƌơĐƵůŽƐ
ƋƵĞŚĂLJĂŶĞƐƚĂĚŽĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶĞůĐƵĞƌƉŽ͕ƉƵĞƐĞdžŝƐƚĞůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞƋƵĞƚĂůĞƐĂƌơĐƵůŽƐĞƐƚĠŶ
ŝŵƉƌĞŐŶĂĚŽƐĐŽŶďĂĐƚĞƌŝĂƐŽĂŐĞŶƚĞƐǀŝƌĂůĞƐĞdžƚĞƌŶŽƐLJƉƵĞĚĂŶĐŽŶƐƟƚƵŝƌƐĞĞŶƵŶŵĞĚŝŽĚĞƚƌĂŶƐ-
misiſŶĚĞĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐ͘
6. ^ŝƐƵĚĞƐĞŽĞƐƚĞŶĞƌŵĂĐŚĞƚĞƐŽŚĂĐŚĂƐ͕ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌůĞƐĂůŐƵŶŽƐLJůŝŵƉŝĂƌůŽƐĞŶůŽƉŽƐŝďůĞĐŽŶ
ĂďƵŶĚĂŶƚĞĂŐƵĂLJũĂďſŶĂŶƚĞƐĚĞĞŶƚƌĞŐĂƌůŽƐ͘
7. ǀŝƚĂƌĐŽŶƚĂĐƚŽƐİƐŝĐŽƐƉƌŽůŽŶŐĂĚŽƐĐŽŶĞůůŽƐ͕ƉŽƌƋƵĞĠƐƚŽƐĂƵŵĞŶƚĂŶůŽƐƌŝĞƐŐŽƐĚĞĐŽŶƚƌĂĞƌŶƵĞǀŽƐ
ĐŽŶƚĂŐŝŽƐ͘
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
8. ǀŝƚĂƌĞůŝŶŐƌĞƐŽĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐƌĞƐƉŝƌĂƚŽƌŝĂƐŽŝŶĨĞĐƚŽͲĐŽŶƚĂŐŝŽƐĂƐ͘
9. /ŶĨŽƌŵĂƌŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞĞůŚĞĐŚŽĂůĂƐũĞĨĂƚƵƌĂƐ;WEWͬZWͿ͘
ƐĐĞŶĂƌŝŽϳ͗ŶĐƵĞŶƚƌŽĐŽŶƵŶŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƋƵĞƉƌĞƐĞŶƚĞƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞƐĂůƵĚ
ƵĂŶĚŽƐĞƉƌŽƉĂŐĂŶĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐǀŝƌĂůĞƐĞŶƚƌĞůŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͕ĞůŶƷŵĞƌŽĚĞ
ĞŶĨĞƌŵŽƐLJůĂŵŽƌƚĂůŝĚĂĚƐƵĞůĞŶƐĞƌŵƵLJĂůƚŽƐ͘ŶƚĞůĂĐƌĞĐŝĞŶƚĞĨĂůƚĂĚĞĐƌĞĚŝďŝůŝĚĂĚĞŶƐƵƐƉƌŽƉŝĂƐ
ŵĞĚŝĚĂƐĚĞƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽLJĞŶůĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞůƉŽĚĞƌĐƵƌĂƟǀŽĚĞůĐŚĂŵĄŶŽĐƵƌĂŶĚĞƌŽĚĞůŐƌƵƉŽ͕LJĞŶ
ƵŶĂĐƚŽĚĞĚĞƐĞƐƉĞƌĂĐŝſŶ͕ŐƌƵƉŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƉƵĞĚĞŶŽƉƚĂƌƉŽƌƐĂůŝƌĞŶďƵƐĐĂĚĞĂLJƵĚĂ
ĨƵĞƌĂĚĞƐƵĄŵďŝƚŽƐŽĐŝĂůLJĐƵůƚƵƌĂů͘ůŝŶŝĐŝŽ͕ĞůŶƷŵĞƌŽƋƵĞďƵƐƋƵĞĐŽŶƚĂĐƚŽƉŽĚƌşĂƐĞƌƌĞĚƵĐŝĚŽ͕ƉĞƌŽ
ĞůŐƌƵƉŽŵĂLJŽƌƉƵĞĚĞĞƐƚĂƌĞŶƵŶůƵŐĂƌĐĞƌĐĂŶŽĂůĂĞƐƉĞƌĂĚĞůŽƐĂĐŽŶƚĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ͘^ĞƚƌĂƚĂƌĄĚĞƵŶĂ
situaciſŶĚĞĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂƋƵĞƌĞƋƵĞƌŝƌĄƵŶĂƌĄƉŝĚĂŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſŶĚĞůƐĞĐƚŽƌ^ĂůƵĚ͘
^ŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ
a. hŶŐƌƵƉŽĚĞW/ƐĞĂĐĞƌĐĂĂƵŶĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƟǀĂŽĂƵŶWs͘ƐƚĂďůĞĐĞƵŶĐĂŵƉĂŵĞŶƚŽĞŶƵŶůƵŐĂƌ
ĐĞƌĐĂŶŽLJ;ĐŽŶƚƌĂƐƵƐĐŽƐƚƵŵďƌĞƐͿǀŝƐŝďůĞĂƉƌŝŵĞƌĂǀŝƐƚĂ͖ŚĂĐĞƐĞŹĂůĞƐƉĂƌĂƋƵĞƉĞƌƐŽŶĂƐĞdžƚĞƌŶĂƐ
ƐĞĂĐĞƌƋƵĞŶ͖ƚĂŵďŝĠŶĞƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞƐĞĂĐĞƌƋƵĞŶĂůŐƌƵƉŽĚĞ͞ĨŽƌĄŶĞŽƐ͘͟ŶĞƐƚĂƐĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐ
es probable que la situaciſŶĚĞƐĂůƵĚĚĞůŐƌƵƉŽƐĞĂĚĞŵĂLJŽƌŐƌĂǀĞĚĂĚLJĞƐƚĠĚĞďŝůŝƚĂĚŽƉŽƌůĂƐ
ĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐ͕ůĂƐůĂƌŐĂƐĐĂŵŝŶĂƚĂƐƉŽƌĞůŵŽŶƚĞLJůĂĨĂůƚĂĚĞĂůŝŵĞŶƚŽƐ͘
WƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ
1. ƌŝŶĚĂƌůĞƐƵŶĂŵďŝĞŶƚĞƉĂƌĂĂůŽũĂƌƐĞ͕ĞŶůŽƉŽƐŝďůĞĂƉĂƌƚĂĚŽĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƟǀĂŽĚĞůWs͘
2. dƌĂƚĂƌĚĞĞdžƉůŝĐĂƌĂůŐƌƵƉŽ͕ĐŽŶŐĞƐƚŽƐ͕ƋƵĞĚĞďĞƌĄŶƋƵĞĚĂƌƐĞĞŶĞůůƵŐĂƌŝŶĚŝĐĂĚŽLJƋƵĞƐĞůĞƐǀĂ
ĂƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌĂLJƵĚĂƉƌŽŶƚŽ͘EŽůůĞǀĂƌůŽƐĐŽŶƵŶĂĞŵďĂƌĐĂĐŝſŶĂWƵĞƌƚŽƐƉĞƌĂŶnjĂ͘ƐƚĂůŽĐĂůŝĚĂĚ
ŶŽŽĨƌĞĐĞŶŝŶŐƵŶĂŐĂƌĂŶơĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂƐƵǀŝĚĂ͘YƵĞĚĂƌşĂŶĞdžƉƵĞƐƚŽƐĂĂĐŽƐŽƐĚĞƚŽĚŽƟƉŽ
ĚĞƉĂƌƚĞĚĞĐƵƌŝŽƐŽƐLJƉĞƌƐŽŶĂƐŵĂůŝŶƚĞŶĐŝŽŶĂĚĂƐ͘ĚĞŵĄƐ͕ůŽƐƌŝĞƐŐŽƐĚĞĐŽŶƚƌĂĞƌĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐ
ƐĞŵƵůƟƉůŝĐĂŶ͘
3. dƌĂƚĂƌďŝĞŶĂůŐƌƵƉŽ͕ƌĞƐƉĞƚĂŶĚŽƐƵƐĐŽƐƚƵŵďƌĞƐ͕ĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌĂůŽƐůşĚĞƌĞƐƉĂƌĂĐŽŽƌĚŝŶĂƌůĂƐĂĐĐŝŽ-
nes que se van a tomar.
ϰ͘ ^ƵŵŝŶŝƐƚƌĂƌůĞƐƐƵĮĐŝĞŶƚĞƐĂůŝŵĞŶƚŽƐĚĞůŽƐƋƵĞĂĐŽƐƚƵŵďƌĂŶĐŽŵĞƌ͕ĐŽŵŽLJƵĐĂ͕ƉůĄƚĂŶŽƐ͕ƉĞƐĐĂĚŽ
LJĐĂƌŶĞĚĞůŵŽŶƚĞ;ƚĂŵďŝĠŶĐŚĂƉŽŽĐŚŝĐŚĂƉƌĞƉĂƌĂĚĂĐŽŶĨƌƵƚŽƐĚĞůŵŽŶƚĞͿ͘
5. EŽƐƵŵŝŶŝƐƚƌĂƌĂůŝŵĞŶƚŽƐĂũĞŶŽƐĂƐƵĐƵůƚƵƌĂ͘
6. ǀŝƚĂƌĐŽŶƚĂĐƚŽƐİƐŝĐŽƐƉƌŽůŽŶŐĂĚŽƐĐŽŶĞůůŽƐ͕ƉŽƌƋƵĞĠƐƚŽƐĂƵŵĞŶƚĂŶůŽƐƌŝĞƐŐŽƐĚĞĐŽŶƚƌĂĞƌŶƵĞǀŽƐ
ĐŽŶƚĂŐŝŽƐ͘
7. ǀŝƚĂƌĞůŝŶŐƌĞƐŽĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐƌĞƐƉŝƌĂƚŽƌŝĂƐŽŝŶĨĞĐƚŽͲĐŽŶƚĂŐŝŽƐĂƐ͘
8. EŽƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌŽŝŶƚĞƌĐĂŵďŝĂƌŽďũĞƚŽƐĚĞƵƐŽƉĞƌƐŽŶĂů͕ƚĂůĞƐĐŽŵŽƌŽƉĂƵƐĂĚĂƵŽƚƌŽƐĂƌơĐƵůŽƐ
ƋƵĞŚĂLJĂŶĞƐƚĂĚŽĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶƐƵĐƵĞƌƉŽ͕ƉƵĞƐĞdžŝƐƚĞůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞƋƵĞƚĂůĞƐĂƌơĐƵůŽƐƉƵĞ-
ĚĂŶĞƐƚĂƌŝŵƉƌĞŐŶĂĚŽƐĐŽŶďĂĐƚĞƌŝĂƐŽĂŐĞŶƚĞƐǀŝƌĂůĞƐĞdžƚĞƌŶŽƐLJƐĞĐŽŶƐƟƚƵLJĂŶĐŽŵŽƵŶŵĞĚŝŽĚĞ
transmisiſŶĚĞĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐ͘EŽĚĞũĂƌŽƌĞŐĂůĂƌǀĂƐŽƐ͕ũĂƌƌĂƐ͕ĐƵĐŚĂƌĂƐƵŽƚƌŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐƵƐĂĚŽƐ
ƌĞĐŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞƐŝŶůĂǀĂƌůŽƐĂŶƚĞƐĐŽŶĂďƵŶĚĂŶƚĞĂŐƵĂLJũĂďſn.
9. /ŶĨŽƌŵĂƌŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞĞůŚĞĐŚŽĂůĂƐũĞĨĂƚƵƌĂƐ;WEWͬZWͿ͘
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ƐĐĞŶĂƌŝŽϴ͗ƚĂƋƵĞǀŝŽůĞŶƚŽƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞƵŶŐƌƵƉŽĚĞƉƵĞďůŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ
ůĂƚĂƋƵĞǀŝŽůĞŶƚŽĞƐƉƌŽďĂďůĞĐƵĂŶĚŽƵŶŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂƐĞƐŝĞŶƚĞĂŵĞŶĂnjĂĚŽ͕ĐƵĂŶĚŽůŽƐĂĐƚŽƌĞƐ
ĞdžƚĞƌŶŽƐŶŽƌĞƐƉĞƚĂŶƐƵƐƐĞŹĂůĞƐĚĞĂĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂŽĐƵĂŶĚŽLJĂŚĂďşĂŶƐƵĨƌŝĚŽĂŐƌĞƐŝŽŶĞƐİƐŝĐĂƐĞŶƵŶ
ĞŶĐƵĞŶƚƌŽĂŶƚĞƌŝŽƌ;ĂƵŶƋƵĞŶŽŶĞĐĞƐĂƌŝĂŵĞŶƚĞĚĞŶƚƌŽĚĞůĂƐEWͿ͘ůĂƚĂƋƵĞǀŝŽůĞŶƚŽŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞ
ƐƵĐĞĚĞĐŽŵŽĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂĚĞƵŶĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽŚŽƐƟůŽƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞŝŵƉƌƵĚĞŶƚĞĨƌĞŶƚĞĂůŐƌƵƉŽ
ŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘ůĂƚĂƋƵĞƉƵĞĚĞĚĂƌƐĞĐŽŵŽƵŶĂƌĞĂĐĐŝſŶŝŶŵĞĚŝĂƚĂƉĂƌĂĚĞĨĞŶĚĞƌƐĞĞŶĞů
ŵŝƐŵŽůƵŐĂƌĚĞůĞŶĐƵĞŶƚƌŽĐŽŶƵŶĂůůƵǀŝĂĚĞŇĞĐŚĂƐ͕ƉĞƌŽƚĂŵďŝĠŶƉŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͕ĐŽŶƵŶĂĐƚŽĚĞǀĞŶ-
ŐĂŶnjĂĐƵĂŶĚŽŽĐƵƌƌŝĞƌŽŶŚĞƌŝĚŽƐŽŵƵĞƌƚŽƐĞŶƚƌĞƐƵƐŵŝĞŵďƌŽƐ͘>ŽƐƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ
ŶŽŶĞĐĞƐĂƌŝĂŵĞŶƚĞĚŝƐƟŶŐƵĞŶĞŶƚƌĞĂĐƚŽƌĞƐĐĂƵƐĂŶƚĞƐĚĞůƉƌŽďůĞŵĂLJŽƚƌŽƐƋƵĞĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂůŵĞŶƚĞ
ƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶůĂnjŽŶĂ͕ůŽƐƋƵĞƚĂůǀĞnjŶŝƐĞŚĂďƌĄŶĞŶƚĞƌĂĚŽĚĞůŽƐƐƵĐĞƐŽƐǀŝŽůĞŶƚŽƐĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐ;ƉŽƌ
ĞũĞŵƉůŽ͕ĐŽŶŵĂĚĞƌĞƌŽƐĞŶůĂĐƵĞŶĐĂĚĞůƌşŽ>ĂƐWŝĞĚƌĂƐͿ͘
ũĞŵƉůŽϭ͗ŶĞůϮϬϬϮ͕ƵŶŐƌƵƉŽĚĞW/;ƉƌĞƐƵŶƚĂŵĞŶƚĞ͞DĂƐŚĐŽͲWŝƌŽ͟ͿŝŶŐƌĞƐſĞŶůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚDĂƚnjŝ-
ŐƵĞŶŐĂĚĞDĂŝnjĂů;WEDͿƋƵĞƐĞƵďŝĐĂďĂĞŶůĂŵĂƌŐĞŶŝnjƋƵŝĞƌĚĂĚĞůƌşŽDĂŶƵ͘EŽƐĞĞŶĨƌĞŶƚĂƌŽŶĐŽŶůŽƐ
habitantes Matziguenga que se habşĂŶĂůĞũĂĚŽĚĞƐƵƐĐĂƐĂƐĐŽŶĂŶƟĐŝƉĂĐŝſŶ͕ƉĞƌŽƋƵĞŵĂƌŽŶƵŶĂĐŽĐŝŶĂ͕
arrancaron la cabeza de dos gallinas y un perro y destruyeron algunos objetos como baldes y ollas. El
ŚĞĐŚŽĨƵĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĚŽƉŽƌůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĚĞůůƵŐĂƌĐŽŵŽƵŶĂĂĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂĚĞƌĞƟƌĂƌƐĞĚĞůĂ
ŵĂƌŐĞŶŝnjƋƵŝĞƌĚĂĚĞůƌşŽ͕ƉĞƌŽƚĂŵďŝĠŶĞdžŝƐơĂůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞƋƵĞĞůŐƌƵƉŽĂƚĂĐĂŶƚĞŚƵďŝĞƌĂĞƐƚĂĚŽ
ŵŽůĞƐƚŽƉŽƌƐƵĐĞƐŽƐǀŝŽůĞŶƚŽƐƋƵĞƚƵǀŝĞƌŽŶůƵŐĂƌĨƵĞƌĂĚĞůŽƐůşmites del Parque.
ũĞŵƉůŽϮ͗hŶĂƐŝƚƵĂĐŝſŶŝŶŝĐŝĂůŵĞŶƚĞƉĂĐşĮĐĂƉƵĞĚĞĞƐĐĂůĂƌĞŶĂĐƚŽƐĚĞǀŝŽůĞŶĐŝĂ͕ĐŽŵŽŵƵĞƐƚƌĂŶůŽƐ
ĂĐŽŶƚĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐŽĐƵƌƌŝĚŽƐĞŶĞůϮϬϬϭĞŶůĂƋƵĞďƌĂĚĂ^ĂŶƚĂƌƵnjĞŶĞůůƚŽWƵƌúƐ͘>ĂŚŝƐƚŽƌŝĂĚĞůĞŶĨƌĞŶƚĂ-
ŵŝĞŶƚŽĨƵĞƌĞĐŽŶƐƚƌƵŝĚĂƉŽƌDŝĐŚĂĞůLJĞŝĞƌ;ϮϬϬϰͿ͘>ĂĐĂĚĞŶĂĚĞƐƵĐĞƐŽƐĐŽŵĞŶnjſ con un avistamiento
ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂůĨƵŐĂnjLJƉĂĐşĮĐŽĚĞƵŶŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽDĂƐŚĐŽͲWŝƌŽƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞƉŽďůĂĚŽƌĞƐ
ŵĂŚƵĂĐĂƋƵĞǀŝǀĞŶĞŶůĂnjŽŶĂ;E>ĂƵƌĞĂŶŽͿ͘Éstos comunicaron el hecho a sus vecinos Sharanahua
;E'ĂƐƚĂĂůĂͿLJ͕ĂƌŵĂĚŽƐĐŽŶĞƐĐŽƉĞƚĂƐ͕ƵŶŐƌƵƉŽĚĞƉŽďůĂĚŽƌĞƐƐĞĨƵĞĞŶďƵƐĐĂĚĞůŐƌƵƉŽĂŝƐůĂĚŽ͘Ɛ
ƉƌĞĐŝƐŽŵĞŶĐŝŽŶĂƌƋƵĞŵŝƐŝŽŶĞƌŽƐĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůŝƐƚĂƐŚĂďşĂŶ orientado a los pobladores Sharanahua en
ŽĐĂƐŝŽŶĞƐĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐƉĂƌĂƋƵĞďƵƐƋƵĞŶLJĞƐƚĂďůĞnjĐĂŶĐŽŶƚĂĐƚŽƐĐŽŶƉƵĞďůŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘
ƵĂŶĚŽƐĞƉƌŽĚƵũŽĞůĞŶĐƵĞŶƚƌŽ͕ĂŵďŽƐďĂŶĚŽƐĂŐĂƌƌĂƌŽŶƐƵƐĂƌŵĂƐ͘>ŽƐ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂĚŝƐƉĂƌĂƌŽŶĐŽŶ
ƐƵƐĞƐĐŽƉĞƚĂƐƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞŵĂƚĂŶĚŽŽƉŽƌůŽŵĞŶŽƐŚŝƌŝĞŶĚŽĂĂůŐƵŶŽƐŝŶƚĞŐƌĂŶƚĞƐĚĞůŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂ
en aislamiento. Poco despuĠƐĞůŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽŝŶŐƌĞƐſĞŶĞůĐĂƐĞƌşŽĚĞůŽƐŵĂŚƵĂĐĂ͕
matſ a los animales domĠƐƟĐŽƐLJƐĞůůĞǀſ algunos objetos de metal. Cuando Ġstos se encontraban de
ƌĞƟƌĂĚĂĐƌƵnjĂŶĚŽĞůƌşŽ͕ĂůŐƵŶŽƐ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ͕ĂůĞƌƚĂĚŽƐƉŽƌůŽƐ ŵĂŚƵĂĐĂ͕ŶƵĞǀĂŵĞŶƚĞĚŝƐƉĂƌĂƌŽŶ
ĐŽŶƚƌĂĞůůŽƐ͕ƉŽƐŝďůĞŵĞŶƚĞŵĂƚĂŶĚŽĂƵŶŚŽŵďƌĞ;DŝĐŚĂĞůLJĞŝĞƌϮϬϬϰͿ͘
^ŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ
a. hŶŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽŝŶŐƌĞƐĂĞŶƵŶĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƟǀĂĞŶĂƵƐĞŶĐŝĂĚĞůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐ͘
DĂƚĂŶĂůŽƐĂŶŝŵĂůĞƐ;ƉĞƌƌŽƐ͕ŐĂůůŝŶĂƐ͕ĐĞƌĚŽƐͿƋƵĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶƐƵĐĂŵŝŶŽ͕ĐĂƵƐĂŶĂůŐƵŶŽƐĚĂŹŽƐ
ŵĂƚĞƌŝĂůĞƐLJƐĞůůĞǀĂŶůŽƐŽďũĞƚŽƐƷƟůĞƐƉĂƌĂĞůůŽƐ͘ůĂƚĂƋƵĞƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƐĞƌƵŶĂƐĞŹĂůĚĞĂĚǀĞƌ-
ƚĞŶĐŝĂƉĂƌĂƋƵĞĚĞƐŽĐƵƉĞŶĞůůƵŐĂƌŽŶŽŝŶƚĞƌĮĞƌĂŶĞŶůŽƐĐŽƌƌĞĚŽƌĞƐĚĞƐƵƐĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽƐ͘>Ă
ĚƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂŝŶĐƵƌƐŝſŶƐĞƌĄďƌĞǀĞ͕ƉŽƌƋƵĞƐƵŝŶƚĞŶĐŝſŶŶŽĞƐĞůĞŶĨƌĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽĚŝƌĞĐƚŽ͘
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
b. hŶŐƌƵƉŽĂƚĂĐĂƵŶĂĞŵďĂƌĐĂĐŝſŶŽĂƵŶŐƌƵƉŽĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶƋƵŝĞŶĞƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĐĂƐƵĂůŵĞŶƚĞ
ĞŶĞůŵŽŶƚĞŽĞŶůĂƉůĂLJĂ͘>ĂƐĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐĚĞůĂƚĂƋƵĞƐŽďƌĞƉĂƐĂŶůĂƐĚĞƵŶĂƌĞĂĐĐŝſŶǀŝŽůĞŶƚĂĚĞ
ĂĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂ;ǀĠĂƐĞĞůĐĂƐŽϯͿ͘ƵĂŶĚŽůĂƐŇĞĐŚĂƐƐĞĚŝƌŝŐĞŶĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞĐŽŶƚƌĂůĂĞŵďĂƌĐĂĐŝſŶŽ
ůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐ͕ƐĞƌĄƐĞŹĂůĚĞƋƵĞƐĞƚƌĂƚĂĚĞƵŶĂƚĂƋƵĞ͘ǀĞŶƚƵĂůŵĞŶƚĞƐĞŽďƐĞƌǀĂŶŐĞƐƚŽƐĚĞŚŽƐƟůŝ-
ĚĂĚLJƐĞĞƐĐƵĐŚĂŶŐƌŝƚŽƐƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞůŐƌƵƉŽĚĞŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƋƵĞƌĞĨƵĞƌnjĂŶĞƐƚĂƐĞŹĂů͘
c. hŶŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽŝŶŐƌĞƐĂĚĞŵĂŶĞƌĂŚŽƐƟůĞŶƵŶĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚŶĂƟǀĂƵŽƚƌŽůƵŐĂƌ͕
ĂŵĞŶĂnjĂŶĐŽŶŇĞĐŚĂƐĂƉĞƌƐŽŶĂƐƋƵĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶƐƵĐĂŵŝŶŽLJĞǀĞŶƚƵĂůŵĞŶƚĞŵĂƚĂŶĂĂŶŝŵĂůĞƐ
LJĚĞƐƚƌƵLJĞŶĐŽƐĂƐƋƵĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶŝŶƷƟůĞƐƉĂƌĂ͕ĮŶĂůŵĞŶƚĞ͕ůůĞǀĂƌƐĞŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐLJŽƚƌŽƐŽďũĞƚŽƐĚĞ
ƵƟůŝĚĂĚƉĂƌĂĞůůŽƐ͘>ŽŵĄƐƉƌŽďĂďůĞĞƐƋƵĞƐƵŝŶƚĞŶĐŝſŶŶŽƐĞĂůĂƐƟŵĂƌĂƉĞƌƐŽŶĂƐĨŽƌĄŶĞĂƐ;ĂƵŶƋƵĞ
ŶŽĚƵĚĂƌĄŶĞŶŚĂĐĞƌůŽƐŝůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶůŽƌĞƋƵŝĞƌĞͿ͕ƐŝŶŽĂƐƵƐƚĂƌůĂƐƉĂƌĂƐƵƐƚƌĂĞƌůŽƐŽďũĞƚŽƐĚĞƐĞĂĚŽƐ͘
hŶĂǀĞnjĐƵŵƉůŝĚŽƐƐƵƐŽďũĞƟǀŽƐ͕ĞůŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĞŵƉƌĞŶĚĞƌĄƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞůĂĨƵŐĂ
ƉĂƌĂĚŝĮĐƵůƚĂƌƵŶĂĞǀĞŶƚƵĂůƉĞƌƐĞĐƵĐŝſŶ͘
Ě͘ ůƉĞŽƌĐĂƐŽ͗ůŐƌƵƉŽĂƚĂĐĂĚĞƐƉƵĠƐĚĞƵŶĞŶĨƌĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽĂŶƚĞƌŝŽƌĐŽŶĞůŽďũĞƟǀŽĚĞǀĞŶŐĂƌƐĞ͘Ŷ
ĞƐƚĂĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂůĂĨƵƌŝĂĐŽŶƚƌĂůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐLJĂŶŝŵĂůĞƐƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶĞůůƵŐĂƌƐĞƌĄŵĂLJŽƌ͘
dĂŵďŝĠŶƐĞƌĄƉƌŽďĂďůĞƋƵĞĞůŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƐĞƋƵĞĚĞŵĄƐƟĞŵƉŽĞŶĞůůƵŐĂƌ͕Ž
ƋƵĞƌĂƐƚƌĞĞůĂnjŽŶĂĞŶďƵƐĐĂĚĞůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐĂůĂƐƋƵĞŚĂĐĞƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐĚĞůŽƐĂĐƚŽƐĐŽŵĞƟĚŽƐ
contra ellos.
WƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ
1. ŶĐƵĂůƋƵŝĞƌĂĚĞůŽƐĐĂƐŽƐ͕ĞǀŝƚĂƌƌĞƐƉŽŶĚĞƌĂůĂƚĂƋƵĞ͘
2. Ŷ͚Ă͕͛ŶŽŝŶŝĐŝĂƌůĂƉĞƌƐĞĐƵĐŝſŶ͘ůŐƌƵƉŽƉŽĚƌşĂĞƐƚĂƌĐĞƌĐĂĚĞůůƵŐĂƌĚĞůŽƐŚĞĐŚŽƐ͕ĞƐƉĞƌĂŶĚŽĂůŽƐ
ƉĞƌƐĞŐƵŝĚŽƌĞƐƉĂƌĂƌĞĐŝďŝƌůŽƐĐŽŶƵŶĂůůƵǀŝĂĚĞŇĞĐŚĂƐ͘
3. Ŷ͚Ă͕͛ƌĞƐƉĞƚĂƌůĂƐƐĞŹĂůĞƐ͖ƚĂůǀĞnjƐĞĂƉƌƵĚĞŶƚĞĐĂŵďŝĂƌĞůůƵŐĂƌĚĞƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂ͘
ϰ͘ Ŷ͚ď͕͛ĞŶĐĂƐŽĚĞĞƐƚĂƌĞŶƵŶĂĞŵďĂƌĐĂĐŝſŶ͕ĞůŵŽƚŽƌŝƐƚĂĚĞďĞƌĄƐĂůŝƌŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞĚĞůĂnjŽŶĂ͘
>ŽƐƉĂƐĂũĞƌŽƐĚĞďĞƌĄŶƉƌŽƚĞŐĞƌƐĞĚĞůĂƚĂƋƵĞůŽŵĞũŽƌƋƵĞƐĞƉƵĞĚĂ͕ƵƟůŝnjĂŶĚŽƉŽƌĞũĞŵƉůŽƉŝĞnjĂƐ
ĚĞĞƋƵŝƉĂũĞĐŽŵŽďůŝŶĚĂũĞ͘ŶĐĂƐŽĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌƐĞĞŶůĂƉůĂLJĂŽĞŶĞůŵŽŶƚĞ͕ƌĞƟƌĂƌƐĞŝŶŵĞĚŝĂƚĂ-
ŵĞŶƚĞ͕ƚƌĂƚĂŶĚŽĚĞůůĞŐĂƌĂƵŶĂĞŵďĂƌĐĂĐŝſŶLJĂďĂŶĚŽŶĂƌůĂnjŽŶĂŚĂĐŝĂƵŶůƵŐĂƌƐĞŐƵƌŽ͘
5. Ŷ͚ď͕͚͛Đ͛LJ͚Ě͕͛ ƌĞƟƌĂƌƐĞŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞĚĞůĂnjŽŶĂLJĞǀŝƚĂƌƌĞƚŽƌŶĂƌĂůůƵŐĂƌĚĞůŽƐŚĞĐŚŽƐĞŶůŽƐ
ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĚşĂƐ͘ŶĞůĐĂƐŽ͚Đ͕͛ ĞůŝŶŝĐŝŽĚĞƵŶĂƚĂƋƵĞĚĞǀĞŶŐĂŶnjĂƉŽĚƌşĂĚĞŵŽƌĂƌĂůŐƵŶĂƐŚŽƌĂƐŽ
ĚşĂƐ͕ĚĞŵŽĚŽƋƵĞŚĂďƌĄĂůŐƷŶƟĞŵƉŽƉĂƌĂĞǀĂĐƵĂƌĂůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐĚĞůůƵŐĂƌ͘
6. En ‘c’, ƐŝŶŽŚĂLJƟĞŵƉŽƉĂƌĂĂďĂŶĚŽŶĂƌĞůůƵŐĂƌ͕ĞŶĐĞƌƌĂƌƐĞĞŶƵŶĂĐĂƐĂĚĞŵĂƚĞƌŝĂůƌŽďƵƐƚŽ;ƉŽƌ
ĞũĞŵƉůŽ͕ƵŶĂĐĂƐĂŚĞĐŚĂĚĞƚĂďůĂƐĚĞŵĂĚĞƌĂͿLJĞƐƉĞƌĂƌƋƵĞĞůŐƌƵƉŽĚĞW/ƚĞƌŵŝŶĞƐƵŝŶĐƵƌƐŝſŶ͘
>ŽŵĄƐƉƌŽďĂďůĞĞƐƋƵĞůĂŝŶĐƵƌƐŝſŶŶŽĚƵƌĞŵƵĐŚŽƟĞŵƉŽ͘
7. Ŷ͚Đ͛LJ͚Ě͕͛ ŶŽŝŶŝĐŝĂƌůĂƉĞƌƐĞĐƵĐŝſŶĚĞƐƉƵĠƐĚĞĮŶĂůŝnjĂƌůŽƐŚĞĐŚŽƐ͘
8. ŶƚŽĚŽƐůŽƐĐĂƐŽƐ͕ŶŽƉƌĞŽĐƵƉĂƌƐĞƉŽƌůŽƐŵĂƚĞƌŝĂůĞƐLJƉĞƌƚĞŶĞŶĐŝĂƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐƋƵĞƋƵĞĚĞŶĂƚƌĄƐ͘
ƐĂůƚĂŵĞŶƚĞƉƌŽďĂďůĞƋƵĞƐĞƌĞĐƵƉĞƌĞŐƌĂŶƉĂƌƚĞĂůŐƵŶŽƐĚşĂƐĚĞƐƉƵĠƐ͕ƉŽƌƋƵĞŶŽƐĞƌĄŶĚĞƵƟůŝĚĂĚ
para los PIA.
9. ^ŝĞƐƉŽƐŝďůĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌĂůŐƵŶĂĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶĐŽŶĞůůŽƐ͕ƚƌĂƚĂƌĚĞĞdžƉůŝĐĂƌůĞƐĐŽŶŐĞƐƚŽƐ;ĐŽŵŽĞŶƐĂLJĂƌ
ƐŽŶƌŝƐĂƐŽůůĞǀĂƌƐĞůĂŵĂŶŽĂůƉĞĐŚŽĐŽŵŽƐĞŹĂůĚĞĂŵŝƐƚĂĚͿƋƵĞŶŽƐĞďƵƐĐĂƵŶĞŶĨƌĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽ
con ellos.
10. ǀŝƚĂƌƐŝŐŶŽƐĚĞǀŝŽůĞŶĐŝĂĐŽŶƚƌĂĞůůŽƐ͕ĐŽŵŽŐƌŝƚŽƐLJŐĞƐƚŽƐĂŵĞŶĂnjĂĚŽƌĞƐ͕LJƚƌĂƚĂƌĚĞŵĂŶƚĞŶĞƌůĂ
calma.
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
11. ^ƵƐƉĞŶĚĞƌůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐƋƵĞǀĞŶşĂŶƌĞĂůŝnjĄŶĚŽƐĞĞŶůĂnjŽŶĂ͘
12. /ŶĨŽƌŵĂƌŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞĞůŚĞĐŚŽĂůĂƐũĞĨĂƚƵƌĂƐ;WEWͬZWͿ͘
ƐĐĞŶĂƌŝŽϵ͗,ĂůůĂnjŐŽĚĞĐĂĚĄǀĞƌĚĞƵŶŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ
ŶĐĂƐŽĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞůĐĂĚĄǀĞƌĚĞƵŶŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĞŶĂůŐƷŶůƵŐĂƌĚĞůŵŽŶƚĞŽĞŶůĂƉůĂLJĂ͕
ĚĞďĞ ƌĞĐŽƌĚĂƌƐĞ ƋƵĞ Ğů ĚĞĐĞƐŽ ƉƵĞĚĞ ŚĂďĞƌ ƚĞŶŝĚŽ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĐĂƵƐĂƐ͘ WŽƌ ĞũĞŵƉůŽ͕ ĂůŐƵŶŽƐ ŐƌƵƉŽƐ
ŝŶĚşŐĞŶĂƐĂĐŽƐƚƵŵďƌĂŶŚĂĐĞƌĞů͞ĞŶƟĞƌƌŽ͟ĞŶĚŽƐŽŵĄƐĞƚĂƉĂƐ͘DĂŶƟĞŶĞŶƚĞŵƉŽƌĂůŵĞŶƚĞĞůĐĂĚĄǀĞƌ
ĞŶĂůŐƷŶůƵŐĂƌĚĞůďŽƐƋƵĞŽĐĞƌĐĂĚĞůĂĐĂƐĂ͕LJĚĞƐƉƵĠƐĚĞƐƵĚĞƐĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶůŽƋƵĞŵĂŶƉĂƌĂĐŽŶƐƵŵŝƌ
ƌŝƚƵĂůŵĞŶƚĞůĂƐĐĞŶŝnjĂƐ͘>ŽƐĂŶƚƌŽƉſůŽŐŽƐůůĂŵĂŶĂĞƐĂƉƌĄĐƟĐĂ͞ĞŶĚŽĐĂŶŝďĂůŝƐŵŽ͘͟dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞŶ
ĞdžŝƐƟƌŽƚƌĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐĚĞƵŶĞŶƟĞƌƌŽĞŶĚŽƐŽŵĄƐĨĂƐĞƐ͘ŶƚƌĞĂůŐƵŶŽƐŐƌƵƉŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐ͕ĐƵĂŶĚŽƵŶ
ĂŶĐŝĂŶŽƐŝĞŶƚĞƋƵĞƐƵŵĂůĞƐƚĂĚŽĚĞƐĂůƵĚŶŽƟĞŶĞƌĞǀĞƌƐŝſŶ͕ĂĐŽƐƚƵŵďƌĂƉŽƌƉƌŽƉŝĂǀŽůƵŶƚĂĚŝŶƚĞƌ-
ŶĂƌƐĞĞŶĞůďŽƐƋƵĞƉĂƌĂŵŽƌŝƌ͖ƉŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞƐƵĐĂĚĄǀĞƌƐĞƌĄďƵƐĐĂĚŽLJƌĞĐŽŐŝĚŽƉŽƌƐƵƐĨĂŵŝůŝĂƌĞƐ͘
dĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞŚĂďĞƌŚĂďŝĚŽĞŶĨƌĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽƐǀŝŽůĞŶƚŽƐĞŶƚƌĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐŐƌƵƉŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂ-
ŵŝĞŶƚŽŽĞŶƚƌĞĠƐƚŽƐLJĂĐƚŽƌĞƐĨŽƌĄŶĞŽƐ͘ƐŝŵŝƐŵŽ͕ĞůŚĂůůĂnjŐŽĚĞƵŶĐĂĚĄǀĞƌƉƵĞĚĞŝŶĚŝĐĂƌƋƵĞƐĞĞƐƚĄ
ƉƌŽƉĂŐĂŶĚŽƵŶĂĞƉŝĚĞŵŝĂĚĞĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐƚƌĂŶƐŵŝƐŝďůĞƐĞŶƚƌĞĞůůŽƐ͘ŶĐĂƐŽĚĞŽďƐĞƌǀĂƌƐŝŐŶŽƐĚĞ
ƋƵĞůĂŵƵĞƌƚĞĨƵĞĐĂƵƐĂĚĂƉŽƌǀŝŽůĞŶĐŝĂĞdžƚĞƌŶĂ;ŚƵĞůůĂƐĚĞƐĂŶŐƌĂĚŽ͕ůĞƐŝŽŶĞƐƚƌĂƵŵĄƟĐĂƐ͕ŚĞƌŝĚĂĚĞ
ďĂůĂͿ͕ůŽƐƐŽďƌĞǀŝǀŝĞŶƚĞƐƉƵĞĚĞŶĞƐƚĂƌŽďƐĞƌǀĂŶĚŽĞůůƵŐĂƌĚĞůŽƐŚĞĐŚŽƐĂůĂĞƐƉĞƌĂĚĞĂůŐƵŶĂŽƉŽƌƚƵ-
ŶŝĚĂĚĚĞǀĞŶŐĂƌƐĞ͘
^ŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ
a. ^ĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞůĐĂĚĄǀĞƌĚĞƵŶŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĞůďŽƐƋƵĞ͕ĞŶĞůƌşŽƵŽƚƌŽůƵŐĂƌĚĞůĂnjŽŶĂ͘
WƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ
ϭ͘ ǀŝƚĂƌƚŽĚŽĐŽŶƚĂĐƚŽĚŝƌĞĐƚŽĐŽŶĞůĐĂĚĄǀĞƌ͘EŽůĞǀĂŶƚĂƌůŽ͘
Ϯ͘ ŶůŽƉŽƐŝďůĞ͕ƌĞŐŝƐƚƌĂƌůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůŚĂůůĂnjŐŽ͘
ϯ͘ ,ĂƐƚĂ ĚŽŶĚĞ ƐĞ ƉƵĞĚĂ͕ ƌĞŐŝƐƚƌĂƌ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞů ĐĂĚĄǀĞƌ͕ ĐŽŵŽ ĞĚĂĚ ĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂ͕ ƚĂůůĂ͕ ƐĞdžŽ͕
ǀĞƐƟŵĞŶƚĂ͕ƉŽƐŝĐŝſŶ͕ƉĞŝŶĂĚŽLJůĞƐŝŽŶĞƐǀŝƐŝďůĞƐ͘
ϰ͘ ^ŝĞƐƉŽƐŝďůĞ͕ƚŽŵĂƌĨŽƚŽŐƌĂİĂƐ͘
ϱ͘ EŽƋƵĞĚĂƌƐĞĞŶĞůůƵŐĂƌŵĄƐƟĞŵƉŽĚĞůŶĞĐĞƐĂƌŝŽƉĂƌĂĞůƌĞŐŝƐƚƌŽĚĞůĂƐĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐ͘
ϲ͘ ZĞƉŽƌƚĂƌŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞĞůŚĞĐŚŽĂůĂƐũĞĨĂƚƵƌĂƐ;WEWͬZWͿ͘
/ŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞŵĞĚŝĚĂƐƉŽƐƟŶĐŝĚĞŶĐŝĂ
>ŽƐŶŝǀĞůĞƐĚĞŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſŶƉŽƐĐŽŶƚĂĐƚŽƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞůĂƐũĞĨĂƚƵƌĂƐ;WEWͬZWͿĚĞƉĞŶĚĞŶĚĞůĂƐƐŝƚƵĂ-
ĐŝŽŶĞƐƋƵĞƐĞƉƌĞƐĞŶƚĞŶ͘ůĞŶĐƵĞŶƚƌŽĚĞĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐ͕ĞůĐŽŶƚĂĐƚŽǀŝƐƵĂůŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞĚĞĨŽƌŵĂůĞũĂŶĂ
;ƐŝŶĐŽŶƚĂĐƚŽĚŝƌĞĐƚŽͿ͕ůĂƐƵƐƚƌĂĐĐŝſŶĞƐĐŽŶĚŝĚĂĚĞŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐLJƉƌŽĚƵĐƚŽƐĚĞůŵŽŶƚĞ;ĐĂƐŽƐϭLJϰͿ͕
ĐŽŶƐƟƚƵLJĞŶƟƉŽƐĚĞƌĞůĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐĚĞďĂũŽŶŝǀĞů͕ŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞƐŝŶŵĂLJŽƌĞƐƉĞůŝŐƌŽƐƉĂƌĂůŽƐŝŶǀŽ-
ůƵĐƌĂĚŽƐ͘ŶĞƐƚĞĐĂƐŽůĂƐŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝŽŶĞƐĚĞůĂ:ĞĨĂƚƵƌĂLJŽƚƌĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞƐĞůŝŵŝƚĂƌĄŶ
ĂĂĐĐŝŽŶĞƐƉƌĞǀĞŶƟǀĂƐ͘
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ůĐŽŶƚĂĐƚŽƉĂĐşĮĐŽLJƉƌŽůŽŶŐĂĚŽ͕ĂƐşĐŽŵŽůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĞŶĨĞƌŵŽƐ;ĐĂƐŽƐ
ϱLJϳͿ͕ŝŵƉůŝĐĂŶŶŝǀĞůĞƐĚĞƌĞůĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĂůƚĂŵĞŶƚĞƉĞůŝŐƌŽƐŽƐƉĂƌĂƐƵƐĂůƵĚ͕LJƉƵĞĚĞĚĂƌƐĞƵŶĂƐŝ-
ƚƵĂĐŝſŶĚĞĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂĞƉŝĚĠŵŝĐĂ͘^ĞƌĞƋƵŝĞƌĞƵŶĂƐĞƌŝĞĚĞŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝŽŶĞƐŝŶŵĞĚŝĂƚĂƐĚĞĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂ
ŽƌŝĞŶƚĂĚĂƐĂŵŝƟŐĂƌůŽƐĞĨĞĐƚŽƐŶĞŐĂƟǀŽƐƉĂƌĂůĂƐĂůƵĚ͕ůŽƋƵĞƐƵƉŽŶĞƐŽůƵĐŝŽŶĂƌĂĚĞŵĄƐůŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐ
ƐŽĐŝĂůĞƐLJĐƵůƚƵƌĂůĞƐĂƐŽĐŝĂĚŽƐ͘
hŶĂƐŝƚƵĂĐŝſŶƋƵĞŝŵƉůŝĐĂĂĐƚŽƐĚĞǀŝŽůĞŶĐŝĂĞŶƚƌĞƵŶŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽLJŽƚƌŽƐĂĐƚŽƌĞƐ
;ĐĂƐŽϴͿƚĂŵďŝĠŶĞƐƵŶƌĞůĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĂůƚĂŵĞŶƚĞƉĞůŝŐƌŽƐŽƉĂƌĂƚŽĚŽƐůŽƐŝŶǀŽůƵĐƌĂĚŽƐ͕LJƌĞƋƵŝĞƌĞƵŶ
ŵĂLJŽƌŐƌĂĚŽĚĞŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſŶƉĂƌĂƉƌĞǀĞŶŝƌŶƵĞǀŽƐĞŶĨƌĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽƐLJŵŝƟŐĂƌůŽƐŝŵƉĂĐƚŽƐŶĞŐĂƟǀŽƐ
ƋƵĞƉƵĞĚĞŶŚĂďĞƌƐĞƉƌŽĚƵĐŝĚŽĞŶůĂƐĂůƵĚĚĞůŽƐĂĨĞĐƚĂĚŽƐ͘
x ĂũŽ͗ZĞƋƵŝĞƌĞŵĞĚŝĚĂƐĞƐĞŶĐŝĂůŵĞŶƚĞƉƌĞǀĞŶƟǀĂƐ;ŝͿ͘
x DĞĚŝĂŶŽ͗ZĞƋƵŝĞƌĞŵĞĚŝĚĂƐůŝŵŝƚĂĚĂƐĚĞƉƌĞǀĞŶĐŝſŶ͕ĐŽŶƟŶŐĞŶĐŝĂLJŵŝƟŐĂĐŝſŶ;ŝŝͿ͘
x ůƚŽ͗ZĞƋƵŝĞƌĞŵĞĚŝĚĂƐŝŶŵĞĚŝĂƚĂƐĚĞĐŽŶƟŶŐĞŶĐŝĂLJŵŝƟŐĂĐŝſŶ;ŝŝŝͿ͘
x ǀŝƚĂƌƵŶƉŽƐŝďůĞĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶŐƌƵƉŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘
x ƐƚĂƌƉƌĞƉĂƌĂĚŽƐƉĂƌĂĂĐƚƵĂƌĞĮĐĂnjLJŽƉŽƌƚƵŶĂŵĞŶƚĞƐŝƐĞƐƵƐĐŝƚĂƌĂƵŶĂĞǀŝĚĞŶĐŝĂƋƵĞŶŽƐŝŐŶŝĮĐĂ
ƵŶƌĞůĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚŝƌĞĐƚŽĐŽŶƵŶŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘
x WƌĞǀĞŶŝƌŝŵƉĂĐƚŽƐŶŽĚĞƐĞĂĚŽƐLJŵŝƟŐĂƌƐƵƐĞĨĞĐƚŽƐ͘
x ĐƚƵĂƌĚĞŵĂŶĞƌĂƌĄƉŝĚĂLJĞĮĐĂnjĐƵĂŶĚŽƐĞƐƵƐĐŝƚĂƌĂƵŶĂŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂƋƵĞƐŝŐŶŝĮƋƵĞƵŶĐŽŶƚĂĐƚŽ
ĚŝƌĞĐƚŽĐŽŶƵŶŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘
x /ŵƉůĞŵĞŶƚĂƌĂĐĐŝŽŶĞƐƌĄƉŝĚĂƐLJĞĮĐĂĐĞƐƉĂƌĂƌĞĚƵĐŝƌůŽƐƌŝĞƐŐŽƐƉĂƌĂůĂƐĂůƵĚĚĞůŽƐW/͕ĐŽŶĞůĮŶ
ĚĞƋƵĞŶŽƐĞƉƌŽĚƵnjĐĂŶĂĐƚŽƐĚĞǀŝŽůĞŶĐŝĂLJĞůŐƌƵƉŽŶŽƐĞĂƐŽŵĞƟĚŽĂĂĐƚŽƐĚĞĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂĐŝſŶ͕
ĞdžƉůŽƚĂĐŝſŶůĂďŽƌĂůLJƐĞdžƵĂů͕ĞŶƚƌĞŽƚƌŽƐ͘
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
/ŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞŵĞĚŝĚĂƐƉŽƐƟŶĐŝĚĞŶĐŝĂ
Nivel
ƐĐĞŶĂƌŝŽƐ ZĞƐƉƵĞƐƚĂƐŽƉĞƌĂƟǀĂƐ
ĚĞŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſŶ
ƐĐĞŶĂƌŝŽϭ͗,ĂůůĂnjŐŽĚĞ x^ƵƐƉĞŶĚĞƌƚĞŵƉŽƌĂůŵĞŶƚĞůŽƐŝŶŐƌĞƐŽƐĞŶůĂnjŽŶĂ;ƚĂŶƚŽ
ĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐĚĞƉƵĞďůŽƐ ĚĞŐƵĂƌĚĂƉĂƌƋƵĞƐĐŽŵŽĚĞŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽƌĞƐ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌŽƐͿ͘
ŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘ xŽŽƌĚŝŶĂƌĐŽŶůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐĐĞƌĐĂŶĂƐƉĂƌĂƋƵĞ
ƐĐĞŶĂƌŝŽϮ͗ǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽ ŶŽƌĞĂůŝĐĞŶƌĂƐƚƌĞŽƐŶŝƉĞƌƐŝŐĂŶĂůŽƐŐƌƵƉŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶ
ĚĞŐƌƵƉŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶ aislamiento.
ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘ xEŽƉĞƌŵŝƟƌƋƵĞƐĞĐŽůŽƋƵĞŶŽďũĞƚŽƐ;ŵĂĐŚĞƚĞƐ͕ŽůůĂƐ͕
ƐĐĞŶĂƌŝŽϯ͗ZĞĂĐĐŝón ƌŽƉĂͿĞŶĞůŵŽŶƚĞĐŽŶĞůƉƌŽƉſƐŝƚŽĚĞĂƚƌĂĞƌĂŐƌƵƉŽƐ
ĂũŽ
ǀŝŽůĞŶƚĂĚĞƉĂƌƚĞĚĞ ŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘
;ƉƌĞǀĞŶƟǀŽͿ
ƵŶŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶ xZĞĨŽƌnjĂƌůĂǀŝŐŝůĂŶĐŝĂĞŶůĂnjŽŶĂ͕ƉĂƌĂƋƵĞƐĞĐƵŵƉůĂŶůĂƐ
ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͕ƋƵĞƌĞĐŚĂnjĂĞů ŵĞĚŝĚĂƐƉƌĞǀĞŶƟǀĂƐ͘
ĂĐĞƌĐĂŵŝĞŶƚŽĚĞĨŽƌĄŶĞŽƐ͘ xKƌŐĂŶŝnjĂƌĞůǀŝĂũĞĚĞƵŶĂĐŽŵŝƐŝſŶŵƵůƟƐĞĐƚŽƌŝĂůĂůĂnjŽŶĂ
ƐĐĞŶĂƌŝŽϰ͗^ƵƐƚƌĂĐĐŝón ĐŽŶĞůĮŶĚĞĞǀĂůƵĂƌůŽƐŚĞĐŚŽƐĞŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂƌůĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚ
ĚĞƉƌŽĚƵĐƚŽƐĚĞůĂĐŚĂĐƌĂ͕ ĚĞƵŶĂƌĞƐƉƵĞƐƚĂůŽĐĂůĂĚĞĐƵĂĚĂ͘
ŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐƵŽƚƌŽƐ
ƉƌŽĚƵĐƚŽƐƷƟůĞƐƉĂƌĂĞůůŽƐ͘
x^ƵƐƉĞŶĚĞƌƚĞŵƉŽƌĂůŵĞŶƚĞůŽƐŝŶŐƌĞƐŽƐĞŶůĂnjŽŶĂ
ĚŽŶĚĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞůŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ
;ŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽƌĞƐ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌŽƐͿ͘
xŽŽƌĚŝŶĂƌĐŽŶĞůD/E^LJŽƚƌĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞƐ
ƉĂƌĂƉƌĞǀĞŶŝƌĞůĐŽŶƚĂŐŝŽĚĞĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐĞƉŝĚĠŵŝĐĂƐ͖
ĞƐƉĞƌĂƌŝŶĚŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͖ƉƌŽĐĞĚĞƌƐĞŐƷŶŶŽƌŵĂƟǀŝĚĂĚ
ĞƐƉĞĐşĮĐĂĚĞůD/E^͘
xEŽƉĞƌŵŝƟƌůĂĞŶƚƌĂĚĂĚĞŽďũĞƚŽƐ;ŵĂĐŚĞƚĞƐ͕ŽůůĂƐ͕ƌŽƉĂͿ
ƐĐĞŶĂƌŝŽϱ͗^ĞĞƐƚĂďůĞĐĞ Alto ĚĞƐƟŶĂĚŽƐĂƐĞƌĐŽůŽĐĂĚŽƐĞŶĞůŵŽŶƚĞĐŽŶĞůŽďũĞƚŽĚĞ
ƵŶĐŽŶƚĂĐƚŽƉĂĐşĮĐŽĚĞ ;ƉƌĞǀĞŶƟǀŽLJĚĞ ĂƚƌĂĞƌŐƌƵƉŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘
ĐŽƌƚĂĚƵƌĂĐŝón. ŵŝƟŐĂĐŝſŶͿ xKƌŝĞŶƚĂƌĂůŽƐŐƵĂƌĚĂƉĂƌƋƵĞƐ͕ŽƚƌŽƐǀŝƐŝƚĂŶƚĞƐLJ
ƉŽďůĂĚŽƌĞƐĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐƉĂƌĂƋƵĞĞǀŝƚĞŶ
ƌĞŐĂůĂƌƌŽƉĂƵŽƚƌŽƐŽďũĞƚŽƐƋƵĞŚĂLJĂŶĞƐƚĂĚŽĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽ
ĐŽŶĞůĐƵĞƌƉŽ͘^ŝĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ĚŽŶĂƌŽďũĞƚŽƐĚĞŵĞƚĂů
ůĂǀĂĚŽƐĂŶƚĞƐĚĞĞŶƚƌĞŐĂƌůŽƐĐŽŶĂďƵŶĚĂŶƚĞĂŐƵĂLJũĂďſŶ͘
xZĞĨŽƌnjĂƌůĂǀŝŐŝůĂŶĐŝĂĞŶůĂnjŽŶĂƉĂƌĂƋƵĞƐĞĐƵŵƉůĂŶůĂƐ
ŵĞĚŝĚĂƐƉƌĞǀĞŶƟǀĂƐ͘
xKƌŐĂŶŝnjĂƌĞůǀŝĂũĞĚĞƵŶĂĐŽŵŝƐŝſŶŵƵůƟƐĞĐƚŽƌŝĂůĂůĂnjŽŶĂ
ĐŽŶĞůĮŶĚĞĞǀĂůƵĂƌůŽƐŚĞĐŚŽƐ͘
x^ƵƐƉĞŶĚĞƌƚĞŵƉŽƌĂůŵĞŶƚĞůŽƐŝŶŐƌĞƐŽƐĚĞĨŽƌĄŶĞŽƐĞŶůĂ
njŽŶĂĚŽŶĚĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞůŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘
xŽŽƌĚŝŶĂƌĐŽŶĞůD/E^LJŽƚƌĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞƐ
ƉĂƌĂŵŝƟŐĂƌůŽƐƌŝĞƐŐŽƐĚĞĐŽŶƚĂŐŝŽĚĞĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐ
Alto ĞƉŝĚĠŵŝĐĂƐ͖ĞƐƉĞƌĂƌŝŶĚŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͖ƉƌŽĐĞĚĞƌƐĞŐƷŶ
ƐĐĞŶĂƌŝŽϲ͗hŶŐƌƵƉŽ
;ŵŝƟŐĂĐŝſŶ ŶŽƌŵĂƟǀŝĚĂĚĞƐƉĞĐşĮĐĂĚĞůD/E^͘
ŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ
ƌŝĞƐŐŽĚĞ xEŽƉĞƌŵŝƟƌůĂĞŶƚƌĂĚĂĚĞŽďũĞƚŽƐ;ŵĂĐŚĞƚĞƐ͕ŽůůĂƐ͕ƌŽƉĂͿ
ďƵƐĐĂƵŶĐŽŶƚĂĐƚŽŵĄs
ĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂĚĞ ĚĞƐƟŶĂĚŽƐĂƐĞƌĐŽůŽĐĂĚŽƐĞŶĞůŵŽŶƚĞƉĂƌĂĂƚƌĂĞƌĂůŽƐ
ƉƌŽůŽŶŐĂĚŽ͘
ƐĂůƵĚͿ ŐƌƵƉŽƐŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘
xZĞĨŽƌnjĂƌůĂǀŝŐŝůĂŶĐŝĂĞŶůĂnjŽŶĂƉĂƌĂƋƵĞƐĞĐƵŵƉůĂŶůĂƐ
ŵĞĚŝĚĂƐƉƌĞǀĞŶƟǀĂƐ;ĞǀĞŶƚƵĂůŵĞŶƚĞĨƵĞƌĂĚĞůŽƐWsͿ͘
xKƌŐĂŶŝnjĂƌĞůǀŝĂũĞĚĞƵŶĂĐŽŵŝƐŝſŶŵƵůƟƐĞĐƚŽƌŝĂůĂůĂnjŽŶĂ
ĐŽŶĞůĮŶĚĞĞǀĂůƵĂƌůŽƐŚĞĐŚŽƐ͘
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
Nivel
ƐĐĞŶĂƌŝŽƐ ZĞƐƉƵĞƐƚĂƐŽƉĞƌĂƟǀĂƐ
ĚĞŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſŶ
x^ƵƐƉĞŶĚĞƌƚĞŵƉŽƌĂůŵĞŶƚĞůŽƐŝŶŐƌĞƐŽƐĚĞĨŽƌĄŶĞŽƐĞŶůĂ
njŽŶĂĚŽŶĚĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞůŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘
xŽŽƌĚŝŶĂƌĐŽŶĞůD/E^LJŽƚƌĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞƐ
ƉĂƌĂƌĞƐƉŽŶĚĞƌĂůĂĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂĚĞƐĂůƵĚ͖ĞƐƉĞƌĂƌ
ŝŶĚŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͖ƉƌŽĐĞĚĞƌƐĞŐƷŶŶŽƌŵĂƟǀŝĚĂĚĞƐƉĞĐşĮĐĂĚĞů
ƐĐĞŶĂƌŝŽϳ͗ŶĐƵĞŶƚƌŽ Alto
MINSA.
ĐŽŶƵŶŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶ ;ŵŝƟŐĂĐŝſŶLJ
xEŽƉĞƌŵŝƟƌůĂĞŶƚƌĂĚĂĚĞŽďũĞƚŽƐ;ŵĂĐŚĞƚĞƐ͕ŽůůĂƐ͕ƌŽƉĂͿ
ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƋƵĞƉƌĞƐĞŶƚĞ ĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂĚĞ
ĚĞƐƟŶĂĚŽƐĂƐĞƌĐŽůŽĐĂĚŽƐĞŶĞůŵŽŶƚĞĐŽŶĞůŽďũĞƚŽĚĞ
ƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞƐĂůƵĚ͘ ƐĂůƵĚͿ
ĂƚƌĂĞƌŐƌƵƉŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘
xZĞĨŽƌnjĂƌůĂǀŝŐŝůĂŶĐŝĂĞŶůĂnjŽŶĂƉĂƌĂƋƵĞƐĞĐƵŵƉůĂŶůĂƐ
ŵĞĚŝĚĂƐƉƌĞǀĞŶƟǀĂƐ͘
xKƌŐĂŶŝnjĂƌĞůǀŝĂũĞĚĞƵŶĂĐŽŵŝƐŝſŶŵƵůƟƐĞĐƚŽƌŝĂůĂůĂnjŽŶĂ
ĐŽŶĞůĮŶĚĞĞǀĂůƵĂƌůŽƐŚĞĐŚŽƐ͘
x^ƵƐƉĞŶĚĞƌƚĞŵƉŽƌĂůŵĞŶƚĞůŽƐŝŶŐƌĞƐŽƐĚĞĨŽƌĄŶĞŽƐĂůĂ
njŽŶĂĚĞůĐŽŶŇŝĐƚŽ͘
xEvacuar temporalmente los PCV y poblaciones que se
ĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶůĂnjŽŶĂĚĞƉĞůŝŐƌŽ͘
xŽŶĐŝĞŶƟnjĂƌĂůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĚĞůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ
ĚĞŶŽƌĞĂůŝnjĂƌƚĞŵƉŽƌĂůŵĞŶƚĞĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĞŶůĂnjŽŶĂĚĞ
ƐĐĞŶĂƌŝŽϴ͗ƚĂƋƵĞ
Alto ƉĞůŝŐƌŽ͘
ǀŝŽůĞŶƚŽƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞƵŶ
;ƉƌĞǀĞŶƟǀŽ xEŽƉĞƌŵŝƟƌůĂĞŶƚƌĂĚĂĚĞŽďũĞƚŽƐ;ŵĂĐŚĞƚĞƐ͕ŽůůĂƐ͕ƌŽƉĂͿ
ŐƌƵƉŽĚĞƉƵĞďůŽŝŶĚşŐĞŶĂ
ŵŝƟŐĂĐŝſŶͿ ĚĞƐƟŶĂĚŽƐĂƐĞƌĐŽůŽĐĂĚŽƐĞŶĞůŵŽŶƚĞĐŽŶĞůŽďũĞƚŽĚĞ
ĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘
ĂƚƌĂĞƌŐƌƵƉŽƐŝŶĚşŐĞŶĂƐĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘
xZĞĨŽƌnjĂƌůĂǀŝŐŝůĂŶĐŝĂƉĂƌĂƋƵĞƐĞĐƵŵƉůĂŶůĂƐŵĞĚŝĚĂƐ
ƉƌĞǀĞŶƟǀĂƐ͘
xZĞĂůŝnjĂƌƵŶĂĞǀĂůƵĂĐŝſŶĚĞůŽƐŚĞĐŚŽƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞ
ĂůŐƵŶŽƐĚşĂƐ͘ƐƚĂĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐƚĂƌĄĂĐĂƌŐŽĚĞƵŶĂĐŽŵŝƐŝſŶ
ŵƵůƟƐĞĐƚŽƌŝĂů͘
x^ƵƐƉĞŶĚĞƌƚĞŵƉŽƌĂůŵĞŶƚĞůŽƐŝŶŐƌĞƐŽƐĚĞĨŽƌĄŶĞŽƐĞŶůĂ
njŽŶĂ͘
ƐĐĞŶĂƌŝŽϵ͗,ĂůůĂnjŐŽĚĞ
DĞĚŝĂŶŽ xWƌŽŚŝďŝƌƋƵĞƉĞƌƐŽŶĂƐŶŽĂƵƚŽƌŝnjĂĚĂƐƐĞĂĐĞƌƋƵĞŶĂůůƵŐĂƌ
ĐĂĚĄǀĞƌĚĞƵŶŝŶĚşŐĞŶĂĞŶ
;ƉƌĞǀĞŶƟǀŽͿ ;ƉĞůŝŐƌŽĚĞĐŽŶƚĂŐŝŽͿ͘
ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͘
xŽŽƌĚŝŶĂƌĐŽŶĞůD/E^LJŽƚƌĂƐĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐLJĞƐƉĞƌĂƌ
ŝŶĚŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͖ƉƌŽĐĞĚĞƌƐĞŐƷŶŶŽƌŵĂƟǀŝĚĂĚĞƐƉĞĐşĮĐĂ͘
ŶĞůĐĂƐŽĚĞƋƵĞŽĐƵƌƌŝĞƌĂŶĐŽŶƚĂĐƚŽƐĚŝƌĞĐƚŽƐĐŽŶƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͕ĨƵĞƌĂŶĠƐƚŽƐĚĞ
ĐŽƌƚĂŽƉƌŽůŽŶŐĂĚĂĚƵƌĂĐŝſŶ͕ƐĞƌĄĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞĚŝƐƉŽŶĞƌĚĞƵŶŝŶƚĠƌƉƌĞƚĞŝŶĚşŐĞŶĂƉĂƌĂĨĂĐŝůŝƚĂƌĞůĚŝĄůŽŐŽ
LJĐŽŽƌĚŝŶĂƌůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐƉĞƌƟŶĞŶƚĞƐĐŽŶĞůůŽƐ͘>ŽƐ͞DĂƐŚĐŽͲWŝƌŽ͟ŚĂďůĂŶƵŶĂůĞŶŐƵĂĞŵƉĂƌĞŶƚĂĚĂĐŽŶ
ĞůLJŝŶĞ͕ĂƐşƋƵĞƵŶŵŝĞŵďƌŽĚĞůĂEDŽŶƚĞƌƌĞLJƉŽĚƌşĂƉƌĞƐƚĂƌĞƐŽƐƐĞƌǀŝĐŝŽƐ͕ĂƵŶƋƵĞĞƐƉƌŽďĂďůĞƋƵĞ
ĞdžŝƐƚĂŶĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐĚŝĂůĞĐƚĂůĞƐŵƵLJŵĂƌĐĂĚĂƐƋƵĞƉŽĚƌşĂŶĚŝĮĐƵůƚĂƌƵŶĂĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶŇƵŝĚĂ͘^ŝƐĞƚƌĂ-
ƚĂƌĂĚĞŚĂďůĂŶƚĞƐĚĞůĂĨĂŵŝůŝĂůŝŶŐƺşƐƟĐĂWĂŶŽ͕ůĂƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐĚŝĂůĞĐƚĂůĞƐƐŽŶŵƵĐŚŽŵĞŶŽƐŵĂƌĐĂĚĂƐ͕
ĚĞŵŽĚŽƋƵĞƵŶŵŝĞŵďƌŽĚĞĂůŐƵŶĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚĚĞůŽƐƉƵĞďůŽƐ^ŚĂƌĂŶĂŚƵĂ͕DĂƐƚĂŶĂŚƵĂ͕:ƵŶŝŬƵŝŶ͕
ŚĂŶŝŶĂŚƵĂŽzĂŵŝŶĂŚƵĂƉŽĚƌşĂĂƐƵŵŝƌĞůƉĂƉĞůĚĞŝŶƚĠƌƉƌĞƚĞ͘
^ŝŚƵďŝĞƌĂƵŶĂĐĞƌĐĂŵŝĞŶƚŽƉƌŽůŽŶŐĂĚŽƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞůŐƌƵƉŽŝŶĚşŐĞŶĂĞŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽLJĠƐƚĞĐŽŶůůĞǀĞƵŶĂ
ƌĞůĂĐŝſŶŵĄƐƐŽƐƚĞŶŝĚĂĐŽŶůĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐLJŽƚƌŽƐĂĐƚŽƌĞƐĚĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚŵĂLJŽƌ͕ƐĞƌĞƋƵŝĞƌĞ
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ĚĞĮŶŝƌƵŶĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĞƐƉĞĐşĮĐĂĞŶƚƌĞůĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞƐĚĞůƐƚĂĚŽLJůĂƐĚĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚĐŝǀŝů͕
ĚŝƌŝŐŝĚĂƉŽƌĞůsŝĐĞŵŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞ/ŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůŝĚĂĚ͕ĞŶĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶĐŽŶůĂƐũĞĨĂƚƵƌĂƐĚĞůĂƐEW͘
ǀĞŶƚƵĂůŵĞŶƚĞ͕ƉƵĞĚĞĚĂƌƐĞůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞďƌŝŶĚĂƌĂƉŽLJŽĂůŝŵĞŶƟĐŝŽLJĚĞƐƵŵŝŶŝƐƚƌĂƌůĞƐŽďũĞƚŽƐĚĞ
ŽƌŝŐĞŶŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĂĚŽ͕ĂƐşĐŽŵŽŽƚƌŽƟƉŽĚĞĂƉŽLJŽƋƵĞƌĞƐƵůƚĞĚĞƵŶĂĞǀĂůƵĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐ͘
dŽĚĂƐůĂƐŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝŽŶĞƐĚĞďĞƌĄŶĞŶŵĂƌĐĂƌƐĞĞŶƵŶĂĂĐƟƚƵĚĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĂůďĂƐĂĚĂĞŶůŽƐƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ
ĚĞůĂŝŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůŝĚĂĚ͕ƌĞƐƉĞƚĂŶĚŽůŽƐǀĂůŽƌĞƐĐƵůƚƵƌĂůĞƐĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶ͕ĞǀŝƚĂŶĚŽŝŵƉŽŶĞƌĐƌĞĞŶĐŝĂƐLJ
ƉƌĄĐƟĐĂƐŶƵĞǀĂƐLJďƵƐĐĂŶĚŽůĂŵĞũŽƌĐŽŶǀŝǀĞŶĐŝĂƐŽĐŝĂůĞŶďĞŶĞĮĐŝŽĚĞůŽƐƋƵĞŝŶƚĞƌĂĐƚƷĂŶ͘
^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ƐĞƌşĂƵŶŐƌĂǀĞĞƌƌŽƌƉĞŶƐĂƌƋƵĞĞƐƉŽƐŝďůĞĚĞƚĞŶĞƌůŽƐĐĂŵďŝŽƐĐƵůƚƵƌĂůĞƐLJƐŽĐŝĂůĞƐ͘ƐƚŽƐ
ƐĞĚĂƌĄŶŝŶĞǀŝƚĂďůĞŵĞŶƚĞĞŶĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐĞƌĐĂŵŝĞŶƚŽĂůĂƐŽĐŝĞĚĂĚĚŽŵŝŶĂŶƚĞ͘>ĂƐĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐĚĞ-
ďĞƌşĂŶĞŶĨŽĐĂƌƐĞĞŶŐĂƌĂŶƟnjĂƌƋƵĞĞƐƚĞƉƌŽĐĞƐŽƐĞĂůŽŵĞŶŽƐƚƌĂƵŵĄƟĐŽƉŽƐŝďůĞĞŶůŽƋƵĞĐŽŶĐŝĞƌŶĞ
ĂůĂƉĠƌĚŝĚĂĚĞǀŝĚĂƐ͕ĞƐƚĂĚŽŶƵƚƌŝĐŝŽŶĂů͕ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞǀŝŽůĞŶĐŝĂ͕ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂĐŝſŶ͕ĞdžƉůŽƚĂĐŝſŶůĂďŽƌĂůLJ
ƐĞdžƵĂů͕ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌŽƐ͘hŶƉƵĞďůŽŝŶĚşŐĞŶĂƋƵĞůŽŐƌĂƐƵƉĞƌĂƌůŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐŝŶŚĞ-
ƌĞŶƚĞƐĂƵŶĐŽŶƚĂĐƚŽƚĂŵďŝĠŶƐĞƌĄĐĂƉĂnjĚĞƌĞĐŽŶĮŐƵƌĂƌƐƵĐƵůƚƵƌĂLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶƐŽĐŝĂůĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶ
ƵŶƌŝƚŵŽĚĞĮŶŝĚŽƉŽƌĞůůŽƐŵŝƐŵŽƐ͕LJŽƌŐĂŶŝnjĂƌƐĞƉŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞĞŶĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐŶĂƟǀĂƐůĞŐĂůŵĞŶƚĞ
ƌĞĐŽŶŽĐŝĚĂƐ͕LJůƵĐŚĂƌĞůůŽƐŵŝƐŵŽƐƉĂƌĂŽďƚĞŶĞƌůĂĐĂůŝĚĂĚĚĞǀŝĚĂƋƵĞĐƌĞĂŶĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞ͘
$QH[R)LFKDVGHPRQLWRUHRGHUHFXUVRVQDWXUDOHVGHOD5&3
&ŝĐŚĂϭ͘ZĞŐŝƐƚƌŽƉĂƌĂĞůĐĞŶƐŽĚĞĨĂƵŶĂĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ
EŽŵďƌĞĚĞůŽƐĞǀĂůƵĂĚŽƌĞƐ ŽŵƵŶŝĚĂĚ
__________________________ ______________________________
__________________________ ______________________________
__________________________ ______________________________
^ŝƟŽĚĞŵŽŶŝƚŽƌĞŽ __________________________________________________________________
E͘ΣĚĞƚƌĂŶƐĞĐƚŽ ____________________________________________________________________
>ŽŶŐŝƚƵĚĚĞƚƌĂŶƐĞĐƚŽ;ŵͿ ____________________________________________________________
Fecha _____________________________________________________________________________
hďŝĐĂĐŝſŶ;hdDͿ ____________________________________________________________________
,ŽƌĂĚĞŝŶŝĐŝŽ ______________________________________________________________________
,ŽƌĂĚĞƚĠƌŵŝŶŽ ____________________________________________________________________
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĐůŝŵĄƟĐĂƐ _____________________________________________________________
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
dŝƉŽƐĚĞĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ
>͗ůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ͘Z͗ZĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ͗͘ĞƐĐĂŶƐŽ͗ĐŝĐĂůĂŵŝĞŶƚŽ͘
dŝƉŽƐĚĞŚĄďŝƚĂƚ
Z͗ZĞƐƟŶŐĂĂůƚĂ͘Z͗ZĞƐƟŶŐĂďĂũĂ͘d͗dĂŚƵĂŵƉĂ͗ŐƵĂũĂů͘d͗ŽƐƋƵĞĚĞƚĞƌƌĂnjĂ͗͘ŽƐƋƵĞĚĞ
colina.
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
&ŝĐŚĂϮ͘ZĞŐŝƐƚƌŽĚĞĐĂnjĂĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ
EŽŵďƌĞĚĞůĐĂnjĂĚŽƌ _________________________________________________________________
Fecha _____________________________________________________________________________
ŽŵƵŶŝĚĂĚ ________________________________________________________________________
&ŝĐŚĂϯ͘ZĞŐŝƐƚƌŽƉĂƌĂƉĞƐĐĂĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ
EŽŵďƌĞĚĞůƉĞƐĐĂĚŽƌͬĞǀĂůƵĂĚŽƌ _______________________________________________________
ĂŶƟĚĂĚĚĞƉĞƐĐĂĚŽƌĞƐ ______________________________________________________________
>ƵŐĂƌĚĞƉĞƐĐĂ _____________________________________________________________________
Fecha _____________________________________________________________________________
ƉĂƌĞũŽĚĞƉĞƐĐĂ____________________________________________________________________
,ŽƌĂĚĞŝŶŝĐŝŽ ______________________________________________________________________
,ŽƌĂĚĞƚĠƌŵŝŶŽ ____________________________________________________________________
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĐůŝŵĄƟĐĂƐ _____________________________________________________________
>ŽŶŐŝƚƵĚ >ŽŶŐŝƚƵĚĞƐƚĂŶĚĂƌ
N.° ƐƉĞĐŝĞ WĞƐŽ;ŐƌͿ ^ĞdžŽ ŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐ
ƚŽƚĂů;ĐŵͿ ;ĐŵͿ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
&ŝĐŚĂϰ͘ZĞŐŝƐƚƌŽƉĂƌĂǀĞŐĞƚĂĐŝſŶĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ
EŽŵďƌĞĚĞůŽƐĞǀĂůƵĂĚŽƌĞƐ ŽŵƵŶŝĚĂĚ
__________________________ ______________________________
__________________________ ______________________________
__________________________ ______________________________
E͘ΣLJŶŽŵďƌĞĚĞƉĂƌĐĞůĂ ______________________________________________________________
hďŝĐĂĐŝſŶ;hdDͿ ____________________________________________________________________
Fecha _____________________________________________________________________________
,ŽƌĂĚĞŝŶŝĐŝŽ ______________________________________________________________________
,ŽƌĂĚĞƚĠƌŵŝŶŽ ____________________________________________________________________
Año ______________________________________________________________________________
Especie ___________________________________________________________________________
ZĞŐŝƐƚƌĂĚŽƌƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ ______________________________________________________________
Cuenca____________________________________________________________________________
10
Reserva Comunal PURÚS.
Anexos
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
11
12
13
14
15
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
&ŝĐŚĂϲ͘ZĞŐŝƐƚƌŽĚĞĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽĚĞĨĂƵŶĂƉŽƌWsĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ
EŽŵďƌĞĚĞůƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ______________________________________________________________
PCV ______________________________________________________________________________
WĞƐŽ
EŽŵďƌĞ >ƵŐĂƌ ƐƉĞĐŝĞ EƷŵĞƌŽĚĞ
N.° &ĞĐŚĂ ĂƉƌŽdžŝŵĂĚŽ ŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐ
ĚĞůĐĂnjĂĚŽƌ ĚĞĐĂnjĂ ĐĂnjĂĚĂ ŝŶĚŝǀŝĚƵŽƐ
;ŬŐͿ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
&ŝĐŚĂϳ͘ZĞŐŝƐƚƌŽĚĞĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽĚĞƉĞĐĞƐƉŽƌWsĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂŽŵƵŶĂůWƵƌƷƐ
EŽŵďƌĞĚĞůƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ______________________________________________________________
PCV ______________________________________________________________________________
EƷŵĞƌŽĚĞ WĞƐŽ
EŽŵďƌĞ >ƵŐĂƌ ƐƉĞĐŝĞ
N.° &ĞĐŚĂ ŝŶĚŝǀŝĚƵŽƐ ĂƉƌŽdžŝŵĂĚŽ ŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐ
ĚĞĐĂnjĂĚŽƌ ĚĞƉĞƐĐĂ ƉĞƐĐĂĚĂ
;ƉƌŽŵĞĚŝŽͿ ;ŬŐͿ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
$QH[R)LFKDGHUHSRUWHGHDYLVWDPLHQWRVFRQWDFWRV\KDOOD]JR
GHHYLGHQFLDV3XHEORVLQGtJHQDVHQDLVODPLHQWRGHOD5&3
ĂƚŽƐĚĞůƌĞƉŽƌƚĂŶƚĞ
EŽŵďƌĞĚĞůƌĞƉŽƌƚĂŶƚĞ _______________________________________________________________
ĂƌŐŽͬKĐƵƉĂĐŝſŶ͗ ___________________________________________________________________
ĂƚŽƐĚĞůĞǀĞŶƚŽ
EŽŵďƌĞĚĞůƚĞƐƟŐŽ __________________________________________________________________
ĚĂĚ ______________________________
>ƵŐĂƌĚĞƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂ __________________________________________________________________
&ĞĐŚĂĚĞůĞǀĞŶƚŽ _____________________
,ŽƌĂĚĞůĞǀĞŶƚŽ______________________ ;^ŝŶŽƐĞƟĞŶĞůĂŚŽƌĂĞdžĂĐƚĂ͕ĚĂƌƵŶĂŚŽƌĂ
ĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂ͗ŵĂŹĂŶĂ͕ŵĞĚŝŽĚşĂ͕ƚĂƌĚĞ͕ĂŶŽĐŚĞĐĞƌ͕
ĞƚĐĠƚĞƌĂͿ
>ƵŐĂƌĚĞůĞǀĞŶƚŽ ____________________________________________________________________
;ƌŝŶĚĂƌĞůŵĂLJŽƌĚĞƚĂůůĞƉŽƐŝďůĞͿ ŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐ _______________________________
YƵĞďƌĂĚĂ __________________________________
Cuenca ____________________________________
Sector _____________________________________
ŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐĞŶůĂƐƋƵĞƐĞĚŝŽĞůĞǀĞŶƚŽ;ƋƵĠƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂďĂŚĂĐŝĞŶĚŽĞŶĞƐĞůƵŐĂƌͿ͘
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞƚĂůůĂĚĂĚĞůƐƵĐĞƐŽ;ŝŶĚŝĐĂƌĐŽŶĞůŵĂLJŽƌĚĞƚĂůůĞƉŽƐŝďůĞůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůŽƐŽďũĞƚŽƐ
ŚĂůůĂĚŽƐ͗ŶƷŵĞƌŽĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐ͕ĞĚĂĚĞƐ͕ƐĞdžŽ͕ǀĞƐƟŵĞŶƚĂ͕ƋƵĠƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂďĂŶŚĂĐŝĞŶĚŽ͕ĂĐƟƚƵĚĂŶƚĞĞů
ĞŶĐƵĞŶƚƌŽ͕ƌĂƐŐŽƐİƐŝĐŽƐ͕ĂĚŽƌŶŽƐ͕ƉŝŶƚƵƌĂ͕ƚĂƚƵĂũĞƐ͕ĂƌƚĞĨĂĐƚŽƐĂŶŝŵĂůĞƐ͕ĞƚĐĠƚĞƌĂͿ͘
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Anexos
Reserva Comunal PURÚS.
ŝĂŐŶſƐƟĐŽ ĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
WůĂŶDĂĞƐƚƌŽ2012-2017
dŝƉŽĚĞƐƵĐĞƐŽ WŽƐŝďůĞĞƚŶŝĂĂůĂƋƵĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞ
,ĂůůĂnjŐŽĚĞĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐ ________________________________
ǀŝƐƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞW/
Contacto con PIA
ZĞŐŝƐƚƌŽĚĞĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐ
Voces Casas
^ŝůďŝĚŽƐ Chacras
Huellas Puentes
Movimientos >ĞŹĂƋƵĞŵĂĚĂŚŽŐƵĞƌĂ
>ĂŶnjĂƐ ZĞƐƚŽƐĚĞĂůŝŵĞŶƚŽƐ
Flechas Canastas
Collares Ollas
Plumas Canoas
,ŽũĂƐƚŽƌĐŝĚĂƐƐĞŹĂůĞƐ DĂƌĐĂƐŽƐĞŹĂůĞƐĞŶĄƌďŽůĞƐ
Otros _______________________
_______________________
_______________________
dŝƉŽĚĞĞŶĐƵĞŶƚƌŽ
Violento
WĂĐşĮĐŽ
sŽůƵŶƚĂĚĚĞĐŽŶƚĂĐƚŽ
/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂĚŝĐŝŽŶĂů
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Mapas