MI29m 97-0261 (© Maria Clara Machado, 1965 / Reservar. se,os direitos desta edigio LIVRARIA JOSE OLYMPIO EDITORA S.A. Rua da Gloria, 344/4! andar Rio de Janeiro, RU — Republica Federativa do Brasil Printed in Brazil /Immpresso no Brasil ISBN 85.03-00325-2 Jaan Poxro (Foto: Mania ba Gr6mia = Cantos pas Neves portabandira ¢ mesire-sala da Portela ‘© Revisia Manel CIP-Brasil Cataogagio-na-fomte ‘Sindicato Nacional dos Eaitores de Livros, RJ fbafada em prosa de de Andradk de Janeivo: Hose Apéndice. O rato, 0 guarda-civil e transallintic. Séei. cpp 869.93, COU 869.0¢81)31 SUMARIO. Nota pA Eorraxa paginas vi a ix * Ommas 20 Autor aging x * BALADA. EM Prasa be ANiBAL 'M. MACIADO (Carlos Drummond de Andrade) gines Xia Xii A MORTE DA PORTA-ESTANDARTE , ‘ATI, A GAROTA E OUTAS HISTORIAS * (© Inicrapo po Vento paginas Sa 34 * Viacen aos Seis pe Duttsa dginas 35 a 55 * © Derunro inaucurat, éginas 56 a 68 * © Ascensonista piginas 69 a 98 | | |A Ultima vez que fora visto, vagaya pela colina de onde Zeon da Curva partie para sempre, Nolaram que sobragava © calhamago de um processo. Eq) . 84 onfbal machado almogado e pontual, o velho funciondrio, Um dia, porém, José Mara falion, © aotomeiro bata a sirene. Os passageiros se impacientivam. Floripes eorreuaflita 8 aviser 0 patric. Achou-o de pljama, estirado na poltrone, querendo rir. se ont Mara senor hoje perdeu a hora! Hé muto tempo 0 motorneiro est a dar sin ~Diga-the-que néo preciso mais. * Avvelha portuguesa nfo conmpreendeu. —Vé, diga que nio vou... Que de hoje em diante nto irei mais, A criada chegou a janela, gritou o recado. E 0 bondezinho dese sem 0 Se mal ani ascee Floripes voltou ao, patréo. Interrogs-o com o olhar. ue vai fazer ag —Sei 14, Floripes... Sei li! Mes 0 almogo seri sempre servido & mesma hora, pois io Tanto faz. Podo ser as nove e mela, onze, meiodia ou quando vdeé quiser. Minha vida de hoje em diante vai ser “btbugiie 2 eh ala fxd Maia th cidade aria va a em hizo o achava © vila tte, Satta ‘ne vébera 9 danas ao aposentadoria, Trinta e seis anos de Reparticlo. ‘eiagem aos selde de duslia 35,Taterrompera da noite para o dia o hibito de esperar o bon- dezinko, comprar o jornal da manhd, bebericar o café na Ave~ ida, e instalarse & mesa do Ministério, sisudo e calado, até as dezessete horas. nome € a cara ‘Pela primeira vez fartava a vista no cendrio de dguas € ‘montanbas que a bruma fun Tndmeras vezes 0 fizera, mas sem perceber 0 Péo de Agiicar ea bala, as ilhas © 08 navios, 0 Corcovado e as praias do ‘Atlantico, sempre se interpondo entre seus olhos ¢ a paisagem ‘uma. reminisoéncia molesta, lembranga de antigo aborreci- mento ou de contrariedades na repartigéo, Se algum navio franspunha a barra e vinha crescendo para 0 porto no ritmo calmo da marcha, seu coragdo amargava-se contra o sobrinho Beto que embarcara como radiotelegrafista do um navio do Léidee nunca, mais dera noticias; se 0 Cristo do Corcovado se erguia de um pedestal de nuvens, vinha-lhe & meméria faquele triste fim de tarde, ld em cima, em que pela primeira Yar na vida se conduziu de maneira vergonhosa, embriagado {que estava, a dizer impropérios contra a Repiblica © contra tim ato injusto do “Sx, Ministro”, até ser detido por um guarda. ‘Kposentado agora, continuava a ligar os diferentes aspectos da natureza a acontecimentos que 2 deformavam. ‘Com os trinta.e seis anos perdidos na Repartigéo, teria per- dido também. 0 dom de viver? Muito proximo se achava ainda desse passado para no The reli Pigfocncls. A menifostagio de Se [ae fora ontem mesmo, Cobriramlhe a mesa de flores; saudou-o em n¢ ‘hefes de servigo'o diretor mais antigo, seu ex-advy Gepois um dos subordinados, estudante de Medicina mo, uma funcionéria, a Adélia, que usava decote et #6: Esta enenrade a etspa principal © maior de sua Os decénios de trabalho monétono, de “auster \. Bar” como dina Ade, frjranelie uma wniscra ra. Aes se escondeu e de si mesmo se perdera. Como fazer desa- Besesene re-vergoat Como 0 Ronson “ __Adélia no podia imaginar 0 que para ele representava exemplar susteridade™. Adélia jamat saberi 0° que ocorria na alma do antigo chefe quando os olhos deste passavam como um relampago pelo colo branco de sua subordinada; talvez nem cla pressentisse. Austero coisa nenhuma: desajeitado ape- tas, tno: gota de pode fazer o que cenkuravs Doe cuts, loripes admirava I i ifrar os agTlories gdmirava a bengala procurando decfar os dizeres =£ 0 que me resta, Floripes, dos trinta e sei a ete me Tela, Fries, dos tnta © seis anns. eso ¢ —O que me esti a dizer, patrio? Nada, Floripes. “Ora vejal Estou livre agora, livre!... Mas livre para qué?” Ao clarear do dia seguinte escancarou a janela para a ba Procuava sentra mask de sl como\a devia ear sone Aquela hora os moradores' da bela colina. Mas nada Ihe diziam 0 barcos a vela-flutuando longe, nem os castelos de nuvens que se armavam no oéu. Ja experimentar a cidade, andar sem destino. E sem chapéu 4 austneia do chapéu seria @ primeira tmodanga exterior em sens hébitos, um comego de fo. ARS lhe parecera ridicula, além de ie cat 2 mole gasse ina amie esporte? pescogo perdera a consisténcia; © a marca circular - Enho duro lé estava, firme como uma tatuagem. oe Na Tua, um colega veio dizerthe que os jornais deram a nati alguns até com elogos a0 velho setidor, O amy abragou-o, E logo recuou com certo espanto:—O seu: Zé Maria? Ah, nfo uso mais!... ‘lagen aoe seiot de dala 37