Revisión 1

Aprobado: 20/05/2011 Instrucción de Trabajo

Construcción de banco de
IT-750-015-B ductos

Instalación de canalización
subterránea.

OST C02604

Instalación de alumbrado estanques

TK, Fog Cannon1, Fog Cannon2.

Documento redactado por: Ingeniería Choapa Firma:

Documento revisado por: Milton Riffo S. Firma:

Documento aprobado por: Rodrigo Martínez S. Firma:

Fecha de Impresión: 06/04/2019 Página 1 de 8

Fecha de Emisión del documento: 16/12/2013 COPIA CONTROLADA SI X NO

 Revisión 1
Aprobado: 20/05/2011 Instrucción de Trabajo
Construcción de banco de
IT-750-015-B ductos

1. Objetivo
Establecer los métodos que se deben seguir para la construcción de un banco de
ductos, en las obras de Ingeniería y Servicios Choapa.

2. Alcance
El presente instructivo regirá cada vez que se efectúe la construcción de líneas
eléctricas subterráneas, sean estas de media o baja tensión.

La presente normativa será aplicable a todos los trabajadores de Ingeniería y

Servicios Choapa, como también, a personal de otras empresas que participen en
operaciones o faenas comunes.

3. Responsabilidades

3.1 Jefe de Departamento de Operaciones

 Es responsable de la aprobación, implantación y seguimiento de este instructivo,

proporcionará los recursos humanos y materiales necesarios para la operación.

3.2 Encargado de Ingeniería y Obras Eléctricas

 Será el Encargado de dar a conocer el presente instructivo a todo el personal

Involucrado en la tarea y verificara la correcta aplicación de éste.
 Designar a las personas que trabajarán en la construcción de banco de ductos e
instruirlos acerca de la actividad que deben realizar. Informará los riesgos
asociados y medidas de control, coordinará los equipos, herramientas necesarias
y elementos de apoyo requeridos, controlará directamente en terreno y en forma
permanente los trabajos que se ejecutarán.

3.3 Linieros, jornales

 Son responsables de cumplir con los instructivos establecidos para efectuar el

trabajo, emplear en forma adecuada las herramientas, equipos y accesorios.
 El personal deberá informar todo incidente que ocurra en el área de trabajo.

Fecha de Impresión: 06/04/2019 Página 2 de 8

Fecha de Emisión del documento: 16/12/2013 COPIA CONTROLADA SI X NO

 Revisión 1
Aprobado: 20/05/2011 Instrucción de Trabajo
Construcción de banco de
IT-750-015-B ductos

3.4 Encargado de Prevención de Riesgos y Medio Ambiente

 Asesorar a la línea de mando en cuanto a los estándares de seguridad, salud y

ambiente.

4. Definiciones

4.1 Banco Ducto: Conjunto formado por dos o más ductos.

Línea Subterránea: Aquella que está constituida por uno o varios cables aislados
que forman parte de un circuito eléctrico, colocados bajo el nivel del suelo, ya sea
directamente enterrada, en ductos o en cualquier otro tipo de canalización.

5. Equipo / Software
5.1 no aplica

6. Instrucciones

6.1. Descripción de la operación.

Instrucciones Operacionales

 Coordinar trabajos con el mandante.

 Solicitar permiso de ingreso al área de trabajo (Jefe de Turno de Área).
 Solicitar Permiso Especial de Excavación
 Analizar en terreno los riesgos que puedan presentarse en el área de trabajo.
 Realizar Charla operacional (5min.) Firmada por los trabajadores.
 Dar a conocer al personal el presente instructivo y se confirmará su
entendimiento mediante preguntas (Firmada `por los trabajadores).

Requerimientos Generales

 Analizar en terreno los riesgos que puedan presentarse en el área de trabajo.

 Determinar las medidas preventivas para la ejecución del trabajo.
 Preparar los materiales y herramientas a utilizar. Verificar que se encuentren en
buen estado.

Fecha de Impresión: 06/04/2019 Página 3 de 8

Fecha de Emisión del documento: 16/12/2013 COPIA CONTROLADA SI X NO

 Revisión 1
Aprobado: 20/05/2011 Instrucción de Trabajo
Construcción de banco de
IT-750-015-B ductos

 Mantener el orden y aseo en el trabajo, verificando que se encuentren libre de

obstáculos y de elementos extraños a los trabajos a ejecutar.
 Delimitar el área de trabajo con cinta de peligro, prohibiendo el ingreso al
personal no autorizado.

Secuencia de los Trabajos.

 Marcar el trazado de la canalización en terreno con apoyo de tizas o cal .

 Se procede a realizar los trabajos de excavación de 70 cm de profundidad, con
equipo pesado (escavadora, retroexcavadora). Donde no es posible se realizará
con herramientas manuales (chuzos y palas), tomando las precauciones con
elementos de protección personal.
 La tierra extraída deberá dejarse a un costado para el posterior relleno y
compactado.
 Una vez realizada la excavación se procede a limpiar (retirar material grueso,
piedras y otros).
 Luego se prepara una cama con material fino.
 Sobre la cama de material fino se instalan los ductos conforme a lo proyectado.
 Se procede a dejar enlauchados los tramos de los ductos.
 Una vez instalados los ductos estos se proceden a unir con pegamento especial
para PVC (Vinilit).
 Luego se amarra el conductor a un extremo de la laucha (Alambre de acero o
pasa cable), se comienza jalar del otro costado hasta pasar por completo el
conductor en el tramo correspondiente. En caso que el conductor fuera de
mucho peso se cambiara la laucha por un cordel .
 Luego se rellena y compacta con material extraído de la excavación una capa de
20 cm.
 Sobre esta capa se instalará una cinta de peligro plástica , colocándolas de tal
forma que cubra todos los ductos instalados..
 Luego se rellena la zanja por capas de 50 cms., compactándola hasta el nivel de
piso.
 Realizar limpieza del área tomando precaución de los residuos que quedan.

6.2. Equipo de protección personal.

 Casco de Seguridad con barbiquejo

 Protector Solar
 Guantes de cabritilla
 Calzado de seguridad
 Lentes de seguridad
 Overol de Trabajo.

Fecha de Impresión: 06/04/2019 Página 4 de 8

Fecha de Emisión del documento: 16/12/2013 COPIA CONTROLADA SI X NO

 Revisión 1
Aprobado: 20/05/2011 Instrucción de Trabajo
Construcción de banco de
IT-750-015-B ductos

 Mascarilla y filtro adecuado para la Sust. Peligrosa (Vinilit)

Equipos de apoyo.

 Palas, chuzos, alicates y marco de sierra.

 Tiza o cal para marcas
 Alambre acerado para laucha
 Pegamento para PVC.
 Cinta plástica de peligro.
 Cordeles

6.3. Riesgos involucrados.

 Caída a mismo y distinto nivel.

 Atrapamientos.
 Derrumbes.
 Radiación Solar.
 Sobreesfuerzo.
 Golpes con-contra.
 Atropellos.
 Proyección de Partículas.
 Polvo en suspensión.
 Contacto con sustancias peligrosas.

6.4. Control del medio ambiente.

El proceso de construcción de banco ductos, puede generar desechos industriales

y domésticos tales como: Maderas, despuntes metálicos, alambres de acero
galvanizados (laucha), restos de tuberías PVC, Trozos de hormigón.

7. Formularios y Registros
7.1 Debe quedar registro de la instrucción impartida y la divulgación del instructivo en
la lista de asistencia capacitación.

Fecha de Impresión: 06/04/2019 Página 5 de 8

Fecha de Emisión del documento: 16/12/2013 COPIA CONTROLADA SI X NO

 Revisión 1
Aprobado: 20/05/2011 Instrucción de Trabajo
Construcción de banco de
IT-750-015-B ductos

8. Anexos
8.1 Ninguno

9.0 Documentos Relacionados

9.1 MP-750-004 Construcción de líneas eléctricas subterráneas.

10.0 Referencias

 Plan de calidad de la obra.

Fecha de Impresión: 06/04/2019 Página 6 de 8

Fecha de Emisión del documento: 16/12/2013 COPIA CONTROLADA SI X NO

 Revisión 1
Aprobado: 20/05/2011 Instrucción de Trabajo
Construcción de banco de
IT-750-015-B ductos

11.0 Revisiones

SUB- # SOLICITUD DE AUTORIZADO

REV. SECCIÓN FECHA
SEC. PÁRRAFO CAMBIO POR
Creación del Pedro Flores
0 20/05/2011
documento Díaz

ANEXO
REGISTRO DE CAPACITACION INSTRUCTIVO.

OBRA/DEPARTAMENTO FECHA
HORA DE INICIO HORA DE TERMINO
 Revisión 1
Aprobado: 20/05/2011 Instrucción de Trabajo
Construcción de banco de
IT-750-015-B ductos

TEMAS TRATADOS

Nº NOMBRE RUT FIRMA

1

9
10

COMENTARIOS:

NOMBRE Y FIRMA DE QUIEN DICTA EL INSTRUCTIVO___________________________