FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Nombre del Producto: Fossomatic Dye Página: 1/8

Fecha de Revisión: 2012-12-14 Fecha de impresión: 2012-12-14
P/N-no.: 1030770, 1030771 SDS-ID: US-EN/10.0

SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA

EMPRESA
Identificador del producto
Nombre del Producto: Fossomatic Dye
Tamaño del Envase: Reactivo
B: 8 x 1000 ml
C: 8 x 500 ml
Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados
Utilización: Para uso en laboratorio para Fossomatic FC
Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Proveedor: FOSS Analytical A/S
Comp.Reg.No. 73399815
69, Slangerupgade
DK-3400 Hilleroed
Tel:+45 7010 3370
Fax:+45 7010 3371
info@foss.dk
www.foss.dk
Responsable de la FOSS_SDS_info@dhigroup.com
preparación de la ficha de
datos de seguridad.
Teléfono de emergencia
Teléfono de emergencia: Centros de Control de Venenos pueden estar disponibles en países
específicos.

SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

Clasificación de la sustancia o de la mezcla
El producto no se encuentra clasificado.
Para el hombre: Contiene bromuro de etidio, puede causar daño genético heredable.
Desengrasante de la piel.
Para el medio ambiente: El compuesto contiene compuestos orgánicos volátiles, los mismos que
tienen potencial fotoquímico de crear ozono.
Elementos de la etiqueta
Basado en la información del productor en cuanto a la composición química,
el producto no es responsable de la clasificación y etiquetado.
Clasificación NFPA: Salud: 1 Fuego: 1 Reactividad: 0 Otro: -
Otros peligros
PBT/vPvB: No relevante
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Nombre del Producto: Fossomatic Dye Página: 2/8

Fecha de Revisión: 2012-12-14 Fecha de impresión: 2012-12-14
P/N-no.: 1030770, 1030771 SDS-ID: US-EN/10.0

SECTION 3: COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN DE LOS INGREDIENTES

Mezclas
El producto contiene: Compuestos orgánicos y solución de sales.
67/548/EEC:
CAS- Clasificación de
%: No.: EC No.: REACH Reg. No. Nombre Químico Peligro Notas:
1239-
<0.1 45-8 214-984-6 - Bromuro de Etidio Muta3;R68 T+;R26
Xn;R22

GHS:
CAS- Clasificación de
%: No.: EC No.: REACH Reg. No. Nombre Químico Peligro Notas:
1239-
<0.1 45-8 214-984-6 - Bromuro de Etidio Muta. 2;H341
Acute tox. 2;H330
Acute tox. 4;H302

El texto completo para todas las fases R y declaraciones de peligro se encuentran en la

Referencias sección 16

SECCIÓN 4: PRIMEROS AUXILIOS

Descripción de los primeros auxilios
Inhalación: Mover a la persona afectada a un área ventilada y mantenerla en calma
bajo observación. De ser necesario, buscar un hospital y llevar este
instructivo.
Contacto con la piel: Remover las prendas contaminadas e inmediatamente lave la piel con agua
Contacto con los ojos: Enjuagar inmediatamente con abundante agua hasta por 15 minutos.
Remover cualquier lente de contacto y abra los párpados ampliamente. Si la
irritación persiste: Busque atención médica y lleve estas instrucciones.
Ingestión: Enjuagar inmediatamente la boca y beba abundante agua. Mantenga a la
persona bajo observación. Si la persona presenta malestares, busque
asistencia médica y lleve estas instrucciones.
Los síntomas más importantes síntomas y efectos, agudos y a mediano plazo
Síntomas/efectos: Vea la sección 11 para información más detallada de efectos y síntomas
para salud.
Indicaciones de cualquier atención médica inmediata y tratamiento especial requerido
Atención/tratamientos médicos: Desconocido.
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Nombre del Producto: Fossomatic Dye Página: 3/8

Fecha de Revisión: 2012-12-14 Fecha de impresión: 2012-12-14
P/N-no.: 1030770, 1030771 SDS-ID: US-EN/10.0

SECCIÓN 5: MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Medios de extinción
Medios de extinción: Utilizar medidas adecuadas para los elementos aledaños
Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla
Riesgos específicos: No existen precauciones especiales.
Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios
Equipo de protección para el Selección de equipo respiratorio en caso de incendio: Seguir
personal de lucha contra las instrucciones generales de lucha contra incendios de la
incendios: empresa.

SECCIÓN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Precauciones personales: Evite el contacto con la piel y los ojos. Para información sobre protección
personal.
Precauciones relativas al medio ambiente
Precauciones medioambientales: Irrelevante considerando las pequeñas cantidades utilizadas.
Métodos y material de contención y de limpieza
Métodos de limpieza: Remover el producto derramado con abundante agua.
Referencia a otras secciones
Referencias: Para protección personal, véase la sección 8.
Para información sobre eliminación, véase la sección 13.

SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Precauciones para una manipulación segura
Manipulación segura: Evite la inhalación de vapores y contacto con la piel y ojos. Tenga en cuenta
buenas prácticas de higiene química.
Medidas técnicas: Mantenga limpia el área de trabajo. T
Precauciones técnicas: No relevante.
Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
Medidas técnicas para su No existen precauciones especiales
Almacenamiento seguro
Condiciones de almacenamiento: Almacenar en un lugar oscuro a temperaturas de 2 a 8 grados centígrados.
Condiciones de transporte: Mantener frío (2-8 grados C). Transporte
máximo: 14 días.
Usos específicos finales
Uso específico: No relevante
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Nombre del Producto: Fossomatic Dye Página: 4/8

Fecha de Revisión: 2012-12-14 Fecha de impresión: 2012-12-14
P/N-no.: 1030770, 1030771 SDS-ID: US-EN/10.0

SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL

Parámetros de control
No existen límites de exposición asignados
Controles de la exposición
Disposiciones de ingeniería:
Protección personal:
Protección de las manos:
Protección de los ojos:
Medidas de higiene:
Controles ante Exposición
Ambiental:
No existen precauciones especiales
Se requiere equipo de protección personal de acuerdo con los estándares
CEN y en discusión con el proveedor del EPP.
Riesgo de salpicaduras: Usar guantes de protección. Se recomiendan
guantes de nitrilo, pero tenga en cuenta que el líquido puede penetrar los
guantes. El cambio frecuente es aconsejable. Los tipos alternativos de los
guantes: Caucho de butilo, neopreno o PVC
Riesgo de salpicaduras: Use gafas de protección / la cara.
Lávese las manos después del contacto.
No hay información disponible.

SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Información de las propiedades físicas y químicas básicas
Apariencia: Líquido rojo
Olor: Ligero olor a alcohol
pH: No consta
Punto de ebullición: 100 grados C
Punto de inflamación: No consta
Límite de explosión: Irrelevante
Densidad relativa: 1
Solubilidad: Hidrosoluble
Información adicional
Otros datos: No procede
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Nombre del Producto: Fossomatic Dye Página: 5/8

Fecha de Revisión: 2012-12-14 Fecha de impresión: 2012-12-14
P/N-no.: 1030770, 1030771 SDS-ID: US-EN/10.0

SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Reactividad
Reactividad: Desconocido
Estabilidad química
Estabilidad: Estable bajo
Posibilidad de reacciones peligrosas
Reacciones peligrosas: No se conoce
Condiciones que deben evitarse
Condiciones/materiales a evitar: Ninguno en particular
Materiales incompatibles
Materiales incompatibles:
Productos de descomposición peligrosos
Productos: Ninguno en particular debido a su gran contenido de agua

SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Información sobre los efectos toxicológicos
Inhalación:
Contacto con la piel:
Contacto con los ojos:
Ingestión:
Efectos específicos:
Inhalación en concentraciones altas: Los vapores pueden causar dolores de
cabeza, fatiga, mareo y nauseas.
Desengrasante de la piel. El contacto prolongado puede causar
enrojecimiento e irritación.
Puede irritar y causar enrojecimiento y dolor.
Puede irritar.
LD50 (inhalación, rat) 0.0118-0.134 mg/l para bromuro de etidio.
Contiene bromuro de etidio, el mismo que puede causar daño genético.
Este producto no contiene ningún ingrediente que aparece en las listas de
carcinógenos NTP, OSHA o IARC.
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Nombre del Producto: Fossomatic Dye Página: 6/8

Fecha de Revisión: 2012-12-14 Fecha de impresión: 2012-12-14
P/N-no.: 1030770, 1030771 SDS-ID: US-EN/10.0

SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Toxicidad
Ecotoxicidad: El producto no se espera que sea peligroso para el medio ambiente.
Persistencia y degradabilidad
Degradabilidad: La degrababilidad del producto no ha sido declarada.
Potencial de bioacumulación
Potencial de bioacumulación: No existen datos disponibles en bioacumulación.
Mobilidad en el suelo
Mobilidad: No existen datos disponibles.
Resultados de la valoración PBT y mPmB
PBT/vPvB: No relevante.
Otros efectos adversos
Otros efectos adversos: El producto contiene compuestos orgánicos volátiles, los que pueden tener
el potencial fotoquímico de generar ozono.

SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

Métodos para el tratamiento de residuos
Elimine los desechos y residuos de acuerdo con los requerimientos de las autoridades locales.
Residuos: EWC-código: 16 05 09
Envase vacío: EWC-código: 15 01 02

SECCIÓN 14: INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

El producto no está comprendido por las reglas internacionales o por las de la Unión Europea sobre el
transporte de mercancías peligrosas (IMDG, IATA, DOT).
Número UN
UN-No: -
Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas
Designación oficial de transporte: -
Clase(s) de peligro para el transporte
Clase: -
Grupo de embalaje
PG: -
Peligros para el medio ambiente
Contaminante marino: -
Sustancias ambientalmente -
peligrosas:
Precauciones particulares para los usuarios
Precauciones especiales: Ninguna que se conozca.
Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC
Transporte a granel: No relevante
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Nombre del Producto: Fossomatic Dye Página: 7/8

Fecha de Revisión: 2012-12-14 Fecha de impresión: 2012-12-14
P/N-no.: 1030770, 1030771 SDS-ID: US-EN/10.0

SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicos para la
sustancia o la mezcla
Disposiciones especiales:
Regulaciones nacionales:
15.2 Evaluación de la Seguridad Química
Status CSA:
Regulaciones Nacionales especiales pueden ser aplicables.
Europa/USA:
Esta Ficha de Datos de Seguridad ha sido preparada de acuerdo con la
regulación de la UE.
Decisión 2000/532/CE de la Comisión modificada por decisión 2001/118/CE
por la que se establece una lista de residuos y residuos peligrosos de
conformidad con la Directiva 75/442/CEE del Consejo relativa a los residuos
y directiva 91/689/CEE relativa a los residuos peligrosos con sus
modificaciones ulteriores.
Threshold Limit Values (2012), ACGIH, por la American Conference on
Governmental Industrial Hygienists.
El Código Federal de regulación, Título 29, parte 1910. Salud Ocupacional y
estándares de salud, Contaminantes Aéreos (OSHA), con enmiendas.
Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos: 2005
– Reporte sobre Cancerígenos. 11era edición.
Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC): IARC
Monografías en la Evaluación de los Riesgos Cancerígenos para los
Humanos. Lyon: IARC, Organización Mundial de la Salud.
No Relevante.
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Nombre del Producto: Fossomatic Dye Página: 8/8

Fecha de Revisión: 2012-12-14 Fecha de impresión: 2012-12-14
P/N-no.: 1030770, 1030771 SDS-ID: US-EN/10.0

SECCIÓN 16: OTRA INFORMACIÓN

El usuario debe ser instruido en el procedimiento de trabajo apropiado y debe estar familiarizado con el
contenido de este instructivo.
Las siguientes secciones contienen revisiones o nuevas declaraciones: 3, 16.

Fraseología de estatutos-H

R22 Nocivo por ingestión.

R26 Muy tóxico por inhalación
R68 Posible riesgo de efectos irreversibles

H302 Dañino si se ingiere

H330 Fatal si se inhala.
H341 Se sospecha que causa daños genéticos
La información contenida en esta ficha de datos de seguridad se basa en los datos que obran actualmente en
nuestro poder y son fehacientes a condición de que el producto se emplee en las condiciones indicadas y de
conformidad con la aplicación especificada en el envase y/o en la documentación técnica. Cualquier otro uso
del producto, eventualmente en combinación con otros productos o procesos, será la responsabilidad del
usuario.

Preparada por DHI - Environment and Toxicology, Agern Allé 5, DK-2970 Hørsholm, Denmark.
www.dhigroup.com.