You are on page 1of 40

CAJAS PARA TC Y MEDIDOR

ELECTRÓNICO

TC
kWh
kVArh

CAJAS PARA MEDICIÓN


SEMI-DIRECTA

kWh
kVArh

TC TC TC
TC kWh kWh kWh
kVArh kVArh kVArh

ARMARIO PARA MEDICIÓN ARMARIO PARA MEDICIÓN


SEMI-DIRECTA SEMI-DIRECTA VARIOS
SERVICIOS

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


EJEMPLO DE DIAGRAMAS UNIFILARES PARA MEDICIÓN
SEMI DIRECTA EN ARMARIOS Aprobado Dic. 21 H. Andrade

Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-45A


DE CONEXIÓN Y ENLACE REV. HOJA: 1/1
Armario de
medidores

Cajas para TC y medidores electrónico

TC
kWh
kVArh
kWh
kVArh

(Opcional)

EQUIPO DE MEDICIÓN SEMI−DIRECTA


CERCA DEL ARMARIO DE MEDIDORES

Tablero general
de acometidas

Cajas para TC y medidor electrónico

TC
kWh
kVArh

EQUIPO DE MEDICIÓN SEMI−DIRECTA


DERIVADA DEL TABLERO GENERAL DE ACOMETIDAS

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


DIAGRAMA UNIFILAR LOCALIZACIÓN DE EQUIPOS
Aprobado Dic. 21 H. Andrade
DE MEDICIÓN SEMI-DIRECTA EN EDIFICACIONES
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-45B


DE CONEXIÓN Y ENLACE REV. HOJA: 1/1
304,82

448 300

197,6
227

237

489

780,5
660

PELIGRO ALTA
TENSIÓN

141
VISTA FRONTAL VISTA LATERAL

50

Puerta en acero inoxidable


175 175
450

Bisagra interior en acero inoxidable

VISTA POSTERIOR VISTA ISOMÉTRICA


NOTA
1. Dimensiones en mm

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE

CAJA ACERO INOXIDABLE PARA MEDIDOR Y BLOQUE DE PRUEBAS Aprobado Dic. 21 H. Andrade

Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-46A


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
REJILLA PARA MEDIDOR POLIFÁSICO
3 6
CAJA PARA MEDIDOR POLIFÁSICO
197 11
7

24 12
30

11
160 90

6 6

160
6

397 246 203

6 6
6
18

18
76
18

18
UV
11
55 55 24

267
218

56

30

NOTA : 168
1.Dimensiones en mm.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE

CAJA PARA MEDIDOR POLIFÁSICO Aprobado Dic. 21 H. Andrade

Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-46B


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
Sistema de fijación
con cinta de acero
300
inoxidable de 3/4"

Porta candado, Porta sello


y chapa
Transformadores
de corriente

400

Unión de 1"
Ensamblada
DETALLE FRONTAL DETALLE POSTERIOR

200 200
Orificio de 1" para paso acometida con
prensaestopa en PVC

400 400
Porta candado, porta
sello y chapa

DETALLE LATERAL DETALLE LATERAL


IZQUIERDO DERECHO

NOTAS:
1.El soporte para el transformador de corriente será bandeja metálica.
2.Perforación para tubo conduit Ø 1" en las laterales e inferior.
3.Dimensiones en mm o pulgadas.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


CAJA PARA TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
MEDIDA SEMI − DIRECTA ACERO INOXIDABLE Aprobado Dic. 21 H. Andrade

Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-46C


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
DETALLE CIERRE DE PUERTAS - ARMARIOS

Estructura
Puerta

Aislador
Pines portasello de protección
Interruptor General
N
Espacio para TC's de C
Policarbonato o
macromedidor B
A
acrílico
transparente

Espacio para macro Bandeja n°1


medidor

Para
Bandeja n°2 montaje de
medidores

Bandeja n°3

Agarraderas

Bandeja para montaje de


interruptores automáticos con
bloqueador mecánico

Barra de tierra
VISTA FRONTAL SIN PUERTA 400

VISTA LATERAL
(INTERNA)

Placa de identificación
Placa. "Totalizador y
barraje - uso del fabricante
exclusivo" GNF
Ventana para
1
interruptor general
Buje de seguridad Calcomanía de advertencia
al cliente
NOTAS:
MEDIDORES DE USO EXCLUSIVO GNF
1. Dimensiones en mm.

2. Los compartimientos 1 y 3 son intercambiables,


dependiendo de las rutas de las acometidas general y 1.850 2
Agarradera
de las acometidas individuales a los clientes.

3. Ver diagrama unifilar tipo en especificación ICE-03B.


Policarbonato
4. Compartimientos para:
Buje de seguridad
1 Interruptor general, barraje, transformadores
de corriente.
Agarradera
2 Medidores. Buje de seguridad 3

3 Interruptores automáticos clientes. Interruptores automáticos clientes

VISTA FRONTAL CON PUERTA

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


EJEMPLO ARMARIO PARA MEDIDORES ACOMETIDA
Aprobado Dic. 21 H. Andrade
POR ENCIMA (CON MACRO MEDICIÓN)
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-47A


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
(Vista Superior) Fondo DETALLES CIERRE DE PUERTAS - ARMARIOS
90
40 Hueco pasa tubos con tapa Estructura
200 (Nota 2) 200 Puerta
270

Frente 400
SIN PUERTA
Barra de tierra
Bandeja para montaje de
400 400 interruptores automáticos con
bloqueador mécanico

60

270 Bandeja n° 1

50

270 Para montaje de 180


1.850 1.050 Bandeja n° 2 220
medidores
50

270 Bandeja n° 3 Agarraderas

80
Pines portasello de protección
N
C
400 B policarbonato o acrílico transparente
A

Barraje

CON PUERTA Aislador

Agarradera Placa de identificación


del fabricante
400

Placa automáticos clientes 3

70 Calcomanía de
advertencia al cliente
70 70
230 70 MEDIDORES USO
NOTAS:
EXCLUSIVO GNF
1. Dimensiones en mm. 90 70

2. Los compartimientos 1 y 3 son intercambiables, 230 2


dependiendo de las rutas de las acometidas general y
de las acometidas individuales a los clientes. 90

3. Ver diagrama unifilar tipo en especificación ICE-03B. 230


Buje de seguridad
4. Compartimientos para: 110
Policarbonato
Interruptor general y barraje. Agarradera
1 Placa "TOTALIZADOR Y de 3 mm
400 BARRAJE - USO
2 Medidores. 1
EXCLUSIVO DE GNF"

3 Interruptores automáticos clientes.


Ventana del totalizador

Buje de seguridad

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


EJEMPLO DE ARMARIO DE MEDIDORES
ACOMETIDA POR DEBAJO Aprobado Dic. 21 H. Andrade
(SIN MACROMEDICIÓN)
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-47B


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
Compartimiento
para interruptores automáticos
3 Agarradera 400
clientes

Bandeja para montaje de


interruptores automáticos con
bloqueador mecánico

1.280 Bandeja n°1

2
Compartimiento
Espacio para macro para
medidor Bandeja n°2 270
medidores

Interruptor automático general

Policarbonato o
1
acrílico transparente N
Compartimiento para C
B
interruptor general, transformadores A
de corriente para macromedidor y Barraje
barraje

620 Machón

VISTA FRONTAL SIN PUERTA CORTE

PLACA AUTOMÁTICOS
CLIENTES

Agarradera Estructura
PLACA MEDIDORES USO
EXCLUSIVO GNF
Puerta
Buje de seguridad
Calcomanía de
advertencia al
cliente
Policarbonato de
Agarradera
3 mm.

1.900
Estructura
Identificación del
fabricante

Ventana de
totalizador

DETALLE CIERRE DE
PUERTAS - ARMARIOS

VISTA FRONTAL CON PUERTA

NOTAS:
1.Los compartimientos 1 y 3 son intercambiables, dependiendo de las rutas de las acometidas general
y de las acometidas individuales a los clientes.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE

EJEMPLO DE ARMARIO DE MEDIDORES APOYADO EN MURETE Aprobado Dic. 21 H. Andrade

Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-48


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
380

Medidor

570

Bloque de pruebas

225

Bisagra

155 70

NOTA
1. Dimensiones en mm

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


CAJA DE POLICARBONATO PARA MEDIDOR Y BLOQUE Aprobado Dic. 21 H. Andrade
DE PRUEBAS
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-49A


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
304,82

448 300

197,6
227

237

489

780,5
660

PELIGRO ALTA
TENSIÓN

141
VISTA FRONTAL VISTA LATERAL

50

Puerta en acero inoxidable


175 175
450

Bisagra interior en acero inoxidable

VISTA POSTERIOR VISTA ISOMÉTRICA


NOTA
1. Dimensiones en mm

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE

CAJA ACERO INOXIDABLE PARA MEDIDOR Y BLOQUE DE PRUEBAS Aprobado Dic. 21 H. Andrade

Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-49B


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
VISTA ISOMÉTRICA

CORTE LATERAL
Tapa en calibre
Cable desde VISTA FRONTAL
medidor 14 BWG

ON ON ON ON
Pin portasello
Ø1/4"
OFF OFF OFF OFF

Interruptor
Varilla de acero
Cable a la carga
Ø1/4"
Regleta para instalación
Soporte de interruptores

Pin portasello
Ø 1/4"

BLOQUEADOR EN LÁMINA
CALIBRE N° 16 BWG

NOTA:
1.Las dimensiones de este elemento dependerán
del numero de clientes y el tamaño de los
interruptores.
2.Deberán aislarse tanto bloqueadores como
para poder efectuar la labor de suspensión
por lo menos al 40% de los clientes.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE

Aprobado H. Andrade
BLOQUEADOR MECÁNICO PARA INTERRUPTORES Dic. 21

Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-50A


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
CAJA DE MEDIDOR ELECTRÓNICO TAPA DE CAJA DE
PORTAMEDIDOR

3,1mm
201mm

125mm
30mm Dejar espacio libre

114mm

274mm 304mm
125mm
Dejar espacio libre

72mm

UV FAB RICANTE ALTO RELIEVE

172 mm CORTE LATERAL DERECHA


Espesor: mayor o
12mm igual que 30mm

Material transparente BASE DE CAJA PARA MEDIDOR


25 mm
195 mm

30 mm 145 mm

Soporte
portaparrilla 165 mm
102 mm
150 mm 130 mm
284 mm 297 mm

79,1 mm

75 mm

177 mm

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE

TAPA Y BASE PARA MEDIDOR ELECTRÓNICO Aprobado Dic. 21 H. Andrade

Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-50B


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
REJILLA PARA MEDIDOR
165 mm 4 mm
DETALLE BASE DE CAJA MEDIDOR SENCILLO

Alto
relieve
BASE PARA MEDIDOR
Soporte para
tornillo 5/32"
por 1/2"
73 mm

Knockout
Soporte para

Bordillos en alto relieve


portamedidor

Ranuras para tornillos


3/16 " de grosor
190 mm

Ranura para desalojo


de líquidos (lluvia )

40 mm

TAPÓN PASACABLE
Para petroquelado de 1"

320 mm

16 mm
Material: PVC flexible
Color: Negro
4.5 mm
11 mm
3 mm

29 mm

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


REJILLA, BASE Y TAPÓN PASA CABLE PARA CAJA DE
Aprobado Dic. 21 H. Andrade
MEDIDOR ELECTRÓNICO
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-50C


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
Cubierta protectora en acrílico

Base
aislante

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE

BLOQUE DE DISTRIBUCIÓN Aprobado Dic. 21 H. Andrade

Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-51


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
VISTA FRONTAL VISTA LATERAL

A
300
500

600 300

Acometida
Calcomanía de
300 prohibición del
acceso al cliente

Cable
multiconductor

TC
TC

600 400 TC
TC

TC
TC
400 1 3

Usuario
600 500 CORTE A - A'
A'
1100

DIAGRAMA UNIFILAR

TC
kWh
kVArh
NOTA:
1. Transformadores de corriente (uso exclusivo de GNF).
2. Medidor electrónico (uso exclusivo de GNF).
3. Espacio para interruptor general.
4. Dimensiones en mm.
5. Transformadores de corriente tipo ventana

Usuario

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


ARMARIO PARA INSTALACIÓN DE EQUIPO DE MEDIDA Aprobado Dic. 21 H. Andrade
Y TRANSFORMADOR DE CORRIENTE EN B. T.
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-52


DE CONEXIÓN Y ENLACE REV. HOJA: 1/1
400

50 20 PELIGRO ALTA TENSIÓN


Placa en lámina de acero inoxidable
Fondo en color amarillo aluminio o plástico de 3 mm de espesor

Letras en color rojo

Altura a b c d e
40 10 20 8 6,4
50 2 12 26 10 8
64 2,5 16 33 13 10
80 3 20 41 16 12,8
100 4 25 51 20 16
125 5 32 64 25 20
160 6 40 82 32 26
200 8 50 102 40 36
Diatancias en milímetros

e e
e/2

30°

h
30°

120°
90°

a
d d

NOTA:
1.Las placas se remachan sobre la lamina de las puertas.
2.Dimensiones en mm.
3.El símbolo de "TENSIÓN PELIGROSA" debe cumplir la norma NEMA KSI.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE

SEÑAL PREVENTIVA PARA UBICAR SOBRE PUERTAS Aprobado Dic. 21 H. Andrade

Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-53


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
VISTA FRONTAL SIN PUERTA
300 900
1.100

30
Lámpara

Medidor electrónico
Fondo lámina metálica o
600
Modem bandeja soporte en lámina
de 3 mm
Bloque de prueba
Lámpara

1.600 A A
Tubo conduit Ø 1"
Cable de Cu desnudo
o PVC Terminales preformados
N° 2 AWG
tipo interior 800

Transformador Transformador
de corriente de potencia

Entrada Salida
cable XLPE 15 kV Cable XLPE 15 kV 200
cable XLPE 15 kV

VISTA LATERAL

350 350
Placa de indentificación
fabricante ver NOTA-3
Pestaña para Policarbonato de 3 mm
MEDIDOR
sellos de GNF USO EXCLUSIVO DE GNF

Agarradera

Portacandado 300
Cerradura Calcomanía
Pestaña para 400 advertencia al cliente
sellos de GNF
CELDA DE MEDIDA EN MT USO
EXCLUSIVO DE GNF
Pestaña para Tapa acceso
1.600
sellos de GNF 200 iluminación

Cerradura
400
PELIGRO ALTA TENSIÓN
Agarradera
Símbolo de
Pestaña para prevención
sellos de GNF

B B

VISTA FRONTAL CON PUERTA INTERIOR

NOTA:
1.Dimensiones en mm.
2.Dimensiones de la celda 1.100 x 1.200 x 1.600.
3.La placa de identificación del fabricante de l a celda contendrá
nombre, dirección, teléfono, fecha de fabricación y n° de serie.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE

CELDA DE MEDIDA A 13,2 kV INTERIOR Aprobado Dic. 21 H. Andrade

Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-54


DE CONEXIÓN Y ENLACE REV. HOJA: 1/1
CELDA DE CELDA DE CELDA CON SECCIONADOR
ENTRADA SALIDA DUPLEX

E S A E S A

CELDA DE MEDIDA SECCIONADOR


M.T. (CAJA) DE MANIOBRA A

kWh

E S
A
CELDA DE PROTECCIÓN
TRANSFORMADOR

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE

DIAGRAMA UNIFILAR DE LOCALIZACIÓN Aprobado Dic. 21 H. Andrade


CELDA DE MEDIDA M.T.
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-55


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
1.400 1.600
1.200
1.100 300 900
150
30

Lampara
Medidor
Fondo lámina metálica o
Modem bandeja soporte en lamina
de 3 mm
600
Bloque de prueba

Lampara

1.600
Tubo conduit Ø1"
o PVC
Cable de Cu desnudo Cable de cobre
N°2 AWG N°2 AWG 800

Transformador
de corriente Transformador de
potencial

Salida cable
Entrada cable
XLPE 15 kV Transformador Transformador
XLPE 15 kV 200
de potencial de corriente
VISTA FRONTAL SIN PUERTA VISTA LATERAL

350 400 350


Placa de identificacion Placa de identificacion
fabricante ver nota-3 fabricante ver nota - 2
Pestaña para MEDIDOR Policarbonato
sellos de GNF USO EXCLUSIVO DE GNF
de 3 mm
Agarradera
CELDA DE MEDIDA EN MT USO
EXCLUSIVO DE GNF Acrílico de 3 mm
Portacandado
Cerradura Calcomania
Pestaña para advertencia
sellos de GNF al cliente
Agarradera CELDA DE MEDIDA EN MT USO
PELIGRO ALTA TENSIÓN Pestaña para EXCLUSIVO DE GNF
Tapa acceso
sellos de GNF iluminación
SÍMBOLO DE PREVENCIÓN
Cerradura
PELIGRO ALTA TENSIÓN
Agarradera
Símbolo de
Buje de seguridad prevención
Pestaña para
sellos de GNF

VISTA FRONTAL CON PUERTA EXTERIOR VISTA FRONTAL CON PUERTA INTERIOR

NOTA:
1.Dimensiones en mm.
2.Dimensiones en la celda 1.100 x 1.200 x 1.600.
3.La placa de identificacion del fabricante de la celda contendra
nombre, direccion, teléfono, fecha de fabricacion y n° serie.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE

CELDA DE MEDIDA A 13,2 kV TIPO INTEMPERIE Aprobado Dic. 21 H. Andrade

Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-56


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
DOS ELEMENTOS
1.200

TP TP 250
250

Cable Cu desnudo N° 2

1.100

Tubo de pvc 1"

TC
250
TC

250

Cable XLPE 15 kV

TRES ELEMENTOS

1.200

TP TP TP 250

250

1.100

Tubo de PVC 1"


250
TC TC TC

250

Cable XLPE 15 kV Cable Cu desnudo N° 2

NOTA:
1.Dimensiones en mm

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


CELDA DE MEDIDA A 13,2 kV
Aprobado Dic. 21 H. Andrade
CORTE A - A
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-57


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
DETALLES DE LAS PUERTAS

Varilla calibre 5/16"

Puerta en 320
lámina de 3 mm

PORTA SELLOS Pared armario


en lamina

DETALLE - 1

Puerta en
lámina de 3 mm 320

Puerta exterior Pared armario


CERRADURA
en lámina
Puerta interior
CORTE B - B

DETALLE - 2

Platina en hierro
1/8" x 1"
Puerta en 450
lámina de 3 mm
Empaque de
caucho

Pared armario
en lámina
PORTACANDADO
DETALLE

DETALLE - 3

NOTA:
1.Las dimensiones de la celda del corte B−B son: 1.100 x 1.200 x 1.600 mm.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


CELDA DE MEDIDA A 13,2 kV
Aprobado Dic. 21 H. Andrade
DETALLES DE PUERTAS
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-58


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
350 450 300 450 350
Placa de
B' soporte

350

200

1.800 1.100 700


A A'

200

350

B Detalle de
refuerzo
1.100 800

100

0
10

100 00
1.0 ''
7 10
0 3/8
1.800 6Ø 00 100 4 Ø
3/8
''
Corte A-A'

70

1.500
Placa de 30
soporte

100

300 Tubo Ø 4"

Caja de
Placa de
100 inspección
soporte
Refuerzo Ø 3/8"
cada 150 mm

NOTA :
Dimensiones en mm.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


CELDA DE MEDIDA M.T. Aprobado Dic. 21 H. Andrade
OBRA CIVIL
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-59


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
1.500

VISTA FRONTAL SIN PUERTA VISTA LATERAL


120
300 900 60

Lámpara
Fondo lámina metálica o
bandeja soporte en lámina
Medidor electrónico de 3 mm
600
Modem

Bloque de prueba
Lámpara

2.200 B Tubo conduit Ø1"


B'
o pvc
Cable de Cu desnudo Cable de Cu desnudo
N° 2 AWG N° 2 AWG 110

Transformador
de corriente Transformadores
de potencial

Ver detalle A Transformador Transformador


Entrada cable salida cable 500
de potencial de corriente
XLPE 35 kV XLPE 35 kV

Placa de identificación
fabricante ver nota - 3

Pestaña para MEDIDOR


USO EXCLUSIVO GNF
1.500 sellos de GNF Policarbonato de 3 mm
Agarradera
Acrílico de 3 mm
Portacandado
Cable de Cu desnudo N° 2
Cerradura Calcomanía
Pestaña para advertencia al cliente
sellos de GNF
CELDA DE MEDIDA EN MT
USO EXCLUSIVO GNF
Pestaña para Tapa de acceso
1.500 Cable de Cu sellos de GNF iluminación
desnudo N° 2

Cerradura
Cable 2/0
PELIGRO ALTA TENSIÓN
35kV
Agarradera

Símbolo de prevención
Pestaña para
sellos de GNF

Transformadores Transformadores
de corriente de potencial

CORTE B-B VISTA FRONTAL CON PUERTA INTERIOR

NOTAS :
1.Dimensiones en mm.
2.Dimensiones de la celda 1.500 x 1.500 x 2.200 .
3.La placa de identificación del fabricante de la celda contendrá
nombre, dirección, teléfono, fecha de fabricación y N° de serie.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


CELDA DE MEDIDA A 34,5 kV Aprobado H. Andrade
Dic. 21
CON MEDICIÓN EN DOS ELEMENTOS
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-60


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
450 1.100 450 300

Lámpara
Medidor Lámina metálica o
bandeja soporte en lámina
600 de 3 mm 600
Modem

Bloque de prueba Lámpara

Tubo pvc Ø 1"

2.200 Cable de Corriente


B B'
N° 2 AWG
1.100 1.100
550 550

500 Angulo 2 1/2" x 3/16 " 300


Entrada Salida

Transformador Transformador
de corriente de potencial
VISTA FRONTAL SIN PUERTA VISTA LATERAL

2.000
450 350 400 350 450
Placa de identificación Policarbonato de
550 450 450 550 fabricante ver nota -3 3 mm
MEDIDOR
USO EXCLUSICO GNF
150
Manija
550 300 Calcomanía
advertencia
300 150 al cliente

CELDA DE MEDIDA EN MT
USO EXCLUSICO GNF
Acrílico de 3 mm
900 Tapa acceso
200 iluminación
400
PELIGRO ALTA TENSIÓN Bisagra interna

550
Manija

Símbolo de
Buje de prevención
CORTE B- B' seguridad

NOTA :
1.Dimensiones en mm.
2.Dimensiones de la celda 2.000 x 2.000 x 2.200 . VISTA FRONTAL CON PUERTA INTERIOR
3.La placa de identificación del fabricante de la celda contendrá
nombre, dirección, teléfono, fecha de fabricación y N° de serie.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


CELDA DE MEDIDA A 34,5 kV Aprobado H. Andrade
Dic. 21
CON MEDICIÓN EN TRES ELEMENTOS
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-61


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
1.900

1.800
1.500
150
1.500 300 1.200 30

Lámpara
Lamina metálica o
bandeja soporte en lámina
Medidor de 3 mm
600
Modem

Bloque de prueba
Lámpara

2.200 Tubo conduit Ø1"


o pvc

Cable de Cu desnudo Cable de Cu desnudo


N° 2 AWG 110
N° 2 AWG

Transformador
de corriente Transformadores
de potencial

Ver detalle A Transformador Transformador


Entrada cable salida cable de potencial de corriente 500
XLPE 35 kV XLPE 35 kV

VISTA FRONTAL SIN PUERTA VISTA LATERAL

400
Placa de identificación 550 550
fabricante ver nota - 3 Placa de identificación
fabricante ver nota - 3

Pestaña para MEDIDOR


150 USO EXCLUSIVO GNF
CELDA DE MEDIDA EN MT sellos de GNF Policarbonato de 3 mm
USO EXCLUSIVO GNF
Agarradera
Acrilico de 3 mm
300 Portacandado

Cerradura 150 Calcomanía

Agarradera Pestaña para advertencia al cliente


150 sellos de GNF
PELIGRO ALTA TENSIÓN

CELDA DE MEDIDA EN MT
USO EXCLUSIVO GNF
Pestaña para Tapa de acceso
sellos de GNF iluminación

Símbolo de prevención Cerradura


Buje de seguridad PELIGRO ALTA TENSIÓN

Agarradera
Símbolo de prevención

Pestaña para
sellos de GNF

VISTA FRONTAL CON PUERTA EXTERIOR

NOTA : VISTA FRONTAL CON PUERTA INTERIOR


1.Dimensiones en mm.
2.Dimensiones de la celda 1.500 x 1.500 x 2.200 .
3.La placa de identificación del fabricante de la celda contendrá
nombre, dirección, teléfono, fecha de fabricación y N° de serie.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


CELDA DE MEDIDA A 34,5 kV Aprobado H. Andrade
Dic. 21
TIPO INTEMPERIE
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-62


DE CONEXIÓN Y ENLACE REV. HOJA: 1/1
CENTRO DE TRANSFORMACIÓN CAPSULADO

EDIFICIO EDIFICIO

Muro resistente
al fuego

Muro
Local para trafo
en aceite (bóveda)
Celda entrada y salida

Muro Celda protección


Puerta
Celda transformador seco
contrafuego

Espacio para celdas


entrada salida y protección

CENTRO DE TRANSFORMACIÓN CON SECCIONADOR DE MANIOBRA

EDIFICIO EDIFICIO

Muro
Muro resistente
al fuego

Local para trafo


en aceite (bóveda)
Puerta contrafuego

Celda de
protección

Seccionador de maniobras

NOTAS:
1. Construcción según artículos 17.10 del RETIE y NTC 2050, Sección 450.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


TIPO DE CENTROS DE TRANSFORMACIÓN CON ACCESO AL
Aprobado Dic. 21 H. Andrade
TRANSFORMADOR DESDE EL INTERIOR DEL EDIFICIO
(EJEMPLOS 1)
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-63


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
EDIFICIO EDIFICIO

Muro resistente Muro resistente


al fuego al fuego

Transformador tipo transformador tipo


pedestal en aceite pedestal en aceite
Bóvedas Puertas corta fuegos
Puerta contrafuego
Seccionador
de maniobras

Seccionador
de maniobras

EDIFICIO 1 EDIFICIO 2 EDIFICIO 3 Celda de transformador

Muro y puerta
contrafuego

Local para transformación Celda de protección


en derivación

Local para celdas


entrada-salida
y medida

Seccionador de 5 vías

NOTAS:
1. Construcción según artículos 17.10 del RETIE y NTC 2050, Sección 450.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


TIPO DE CENTROS DE TRANSFORMACIÓN CON ACCESO AL
TRANSFORMADOR DESDE EL INTERIOR DEL EDIFICIO Aprobado Dic. 21 H. Andrade
(EJEMPLOS 2)
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-64


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 2/2
EDIFICIO 2
EDIFICIO 1

1.500 mm
Centro de Trafo tipo
transformación Local pedestal
con transformador Local Seccionador
en aceite EDIFICIO 2 de maniobras EDIFICIO 3
tipo pedestal
1.500 mm

Trafo en aceite
Trafo en aceite (ver art.450-26)
EDIFICIO 3 EDIFICIO 1
Local (ver art.450-26) Local excepción N° 4
excepción N° 4 NTC 2050
NTC 2050

EDIFICIO 2 EDIFICIO 2

Celda de
protección Muro

Centro de Celda de
transformación transformador
con transformador aceite o seco
en aceite EDIFICIO 1
EDIFICIO 1

Seccionador de maniobras

Seccionador
de maniobras

NOTAS:
1. Construcción según artículos 17.10 del RETIE y NTC 2050, Sección 450.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


EJEMPLOS TIPOS DE CENTROS DE TRANSFORMACIÓN
Aprobado Dic. 21 H. Andrade
EN UN MISMO INMUEBLE - EDIFICIOS SEPARADOS
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-65


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
CENTROS DE TRANSFORMACIÓN CAPSULADO

EDIFICIO EDIFICIO

Celda entrada, salida


Celda de protección

Celda para trafo seco


Muro resistente al fuego
Local para celdas Local para celdas
entrada,salida y entrada,salida y
protección protección

Local para transformador


aislado en aceite (Bóveda)

CENTROS DE TRANSFORMACIÓN CON SECCIONADOR DE MANIOBRAS

EDIFICIO EDIFICIO

Local para transformador Celda para trafo seco


en aceite (Bóveda)

Celda de protección

Seccionador de maniobras exterior


al edificio

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


CENTROS DE TRANSFORMACIÓN CON ACCESO AL
TRANSFORMADOR DESDE EL EXTERIOR DEL EDIFICIO Aprobado Dic. 21 H. Andrade
(EJEMPLO 1)
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-66A


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
CENTROS DE TRANSFORMACIÓN CON SECCIONADOR DE MANIOBRAS

EDIFICIO EDIFICIO

Local para transformador en aceite


(bóveda)

Muro resistente al fuego

Seccionador de maniobras
exterior al edificio

EDIFICIO EDIFICIO

Transformador tipo pedestal en aceite


Celda para trafo seco

Seccionador de maniobra Seccionador de maniobra


Muro resistente
al fuego

NOTA:
1. Si el seccionador de maniobras es en aceite el local sera resistente al
fuego

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


CENTROS DE TRANSFORMACIÓN CON ACCESO AL
TRANSFORMADOR DESDE EL EXTERIOR DEL EDIFICIO Aprobado Dic. 21 H. Andrade
(EJEMPLOS 2)
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-66B


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
Foso de aceite

Ventilación al aire

Puerta

Rejas

Foso Barrera Brocal


removible

Brocal

A A'

Corte A - A' Corte A - A'

Puerta de
Puerta a prueba de exteriores
fuego para acceso
Panel de interior o exterior
visión o en los casos
que se requiera.

NOTA:
1. Este local debe cumplir el artículo 450 de la Norma NTC 2050.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


ESQUEMA TÍPICO PARA UBICACIÓN DE Aprobado Dic. 21 H. Andrade
TRANSFORMADOR EN BÓVEDA
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-67


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
A B A'
Seccionador de
maniobras
Foso con
rejilla removible
Hacia armario de
Entrada y salida M.T. M.T. B.T. medidores
de M.T.
B'

Lámina de alfajor

Muro contrafuego

Brocal

Alternativa entrada Puerta contra fuego


de cables por encima

Seccionador de
maniobras
Transformador de pedestal

Muro de cerramiento

Foso Foso
Corte A - A' Rejilla removible
Rejilla removible

Pañete Pañete

Transformador de pedestal
Terminal
de M.T.
Rejilla

Corte B - B'

NOTA:
1.Construcción según articulo 17.10 del RETIE y NTC 2050 , Sección 450.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE

ESQUEMA TÍPICO PARA UBICACIÓN DE TRANSFORMADOR Aprobado Dic. 21 H. Andrade


DE PEDESTAL Y FOSOS DE ACEITE
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-68


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
Celda del Celda de
seccionador medida
Hacia celda del
dúplex
transformador con su protección

A A'

Muro o malla eslabonada

Área de maniobras y medida

Puerta metálica en celosía

Corte A - A'

Medidor
Muro o malla eslabonada

Celda de medida

TC TP

Cárcamo
Ductos
Celda de protección Celda de
acometida
del transformador medida

NOTA:
1.Construcción según articulo 17.10 del RETIE y NTC 2050, SECIÓN 450.

EJEMPLO CENTROS DE TRANSFORMACIÓN CAPSULADO DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE

CON CELDAS DE MANIOBRA Y MEDIDA Aprobado Dic. 21 H. Andrade


(NIVEL 2)
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-69


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
Medidor

Acometida M.T.

Perfil en "U" Trampa de aceite


Celda de medida
Celda de protección
del transformador

Celda de protección
Celda de
del transformador
medida

Ductos de
acometida
Hacia armario
de medidores Cárcamo

NOTA:
1.Construcción según articulo 17.10 de RETIE y NTC 2050, sección 450.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


EJEMPLO DE CENTRO DE TRANSFORMACIÓN CAPSULADO
CON CELDA DE MEDIDA − PROTECCIÓN Y SECCIONADOR Aprobado Dic. 21 H. Andrade
DE MANIOBRAS (NIVEL 2)
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-70


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
Salida ventilación con ducto
a prueba de fuego

Muro
Muro resistente al fuego

Celda de Celda de protección


Ductos acometida entrada del transformador
y salida

Pasamuros
contrafuego
Barrera removible
Entrada ventilación
con ducto a prueba
de fuego

Brocal

alternativa Puerta de cierre


puertas plegables Hérmetico
en lámina

NOTA:
1.Construcción según articulo 17.10 RETIE y NTC 2050, Sección 450.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


EJEMPLO DE CENTRO DE TRANSFORMACIÓN CAPSULADO
TRANSFORMADOR EN ACEITE INTERIOR EN EDIFICIO Aprobado Dic. 21 H. Andrade
(NIVEL 2)
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-71


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
Ductos acometida

Cárcamo

Celda de entrada Celda de protección Celda para transformador


y salida del transformador tipo seco Armario de
medidores

Ductos acometida

Cárcamo

Celda de medida Celda de protección Celda para transformador


del transformador tipo seco Armario de
medidores

Ductos acometida

Cárcamo

Celda de medida Celda de protección Celda para transformador


del transformador tipo seco

Armario de medidores

NOTAS:
1. Altura mínima del local 2.100 mm.
2.La construcción debe cumplir con articulo 17.10 de RETIE y NTC 2050, sección 450.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE

EJEMPLOS DE CENTROS DE TRANSFORMACIÓN TIPO SECO Aprobado Dic. 21 H. Andrade

Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-72


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
600

Transformador de pedestal o
600 seccionador de maniobras 600
tipo pedestal Lámina de alfajar

Ductos de
acometida
de M.T.
Ductos hacia armario
M.T. B.T. de medidores

Ver nota 3

1.500
Ver nota
6
2.000

NOTAS:

1. Altura mínima de 2.100 mm.

2. Las dimensiones del local dependerán del equipo que se utilice. Estas
distancias aquí dadas son mínimas de trabajo y seguridad requeridas.

3. Cuando en lugar de la pared frontal del local, existe una puerta plegable
en todo el frente, se puede reducir la distancia de los equipos a la puerta
a 600 mm, siempre y cuando más allá de la puerta plegable se garantice
el espacio de trabajo adecuado. Artículo 110-32 norma NTC 2050.

4. Cuando sea necesario trabajar en la parte posterior del local, se requerirá


contar, con una distancia de 750 mm entre la parte posterior de los
equipos y la pared del local.

5. Cuando el tablero general de acometidas de baja tensión se instale


dentro del local, se requiere ampliarlo según el tamaño del tablero.

6. Si la acometida de M.T. es por encima como se muestra en la opción


Aumentarse las dimensiones del local para alojar el ducto porta cable.
7. Construcción según artículos 17.10 del RETIE y NTC 2050, Sección 450.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


DIMENSIONES MÍNIMAS DEL ÁREA DE UBICACIÓN DEL CENTRO
Aprobado Dic. 21 H. Andrade
DE TRANSFORMACIÓN TIPO PEDESTAL
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-73


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
Compartimiento para media tensión

Fusibles de expulsión
tipo bayoneta

Manija de accionamiento
del conmutador

Soportes de parqueo
Orejas para izar
Barraje de puesta a tierra
Elementos preformados
Terminales de
baja tensión
El interruptor automático
para A.P. debe ser tipo
sumergible en aceite

Compartimiento para
baja tensión

Según el respectivo proyecto tipo:


Centro de transformación tipo
exterior

Derivación cable de media tensión

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE

VISTA ISOMÉTRICA DE TRANSFORMADOR DE PEDESTAL Aprobado Dic. 21 H. Andrade

Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-74


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
Conductor de
puesta a tierra

300

Varilla de puesta
a tierra 5/8" x 2.400

300

Conductor de
puesta a tierra

Varilla de puesta
a tierra 5/8" x 2.400

300

NOTA:
1. Las medidas estan dadas en mm.
2. La malla de tierra debe cumplir lo establecido en el artículo 15 del RETIE.

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE

DETALLE PARA POZO DE INSPECCIÓN PUESTA A TIERRA Aprobado Dic. 21 H. Andrade

Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-75


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1
PUERTA DE DOS HOJAS

Techo de abrir
Tapa de
acceso
iluminación
interior

Cerradura

PELI
GRO
A LT
A TE
NS IÓ
N

PELI
GRO
A LT
A TE
NS IÓ
N
Placa de
Manija identificación
Señales del fabricante
preventivas

Ventana de
inspección
Malla metálica expandida o celosía

PUERTA DE UNA HOJA

Detalle cierre de puertas


y celosía para ventilación Celosía para
ventilación

P EL
IGRO
AL TA

Estructura Estructura TENS


IÓN

Puerta Puerta

Opción A Opción B

Celda una puerta para trafo tipo seco (cuando aplique)

DESCRIPCIÓN FECHA NOMBRE


EJEMPLO DE CELDA TIPO DE TRANSFORMADOR
Aprobado Dic. 21 H. Andrade
NIVEL DE TENSIÓN 2
Ultima Revisión Dic. 28 R. Lobo

ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES ESPECIFICACIÓN ICE-76


DE CONEXIÓN Y ENLACE
REV. HOJA: 1/1

You might also like