Professional Documents
Culture Documents
Emerson Network Power knows precision cooling. After all, we invented it back in 1965!
Over the years, our cooling systems have been proven as the world’s standard for reliable
operation. In fact, there are Liebert precision cooling systems in the field that have been
in constant use for over 30 years. Installed in thousands of critical data centers around
the world, our latest precision cooling portfolio offers the highest efficiency without
compromising reliability.
Room Cooling
While densities are climbing steadily, standard density facilities remain the norm. Traditional
room cooling uses precision air conditioners and is the most appropriate solution for these
standard density environments. The standard complexity, ease of deployment and precision
humidity and filtration control of these systems has seen hundreds of thousands of units
deployed in critical facilities across Asia, with more added every day. Combined with a raised
floor, precision air conditioners deliver the best value for money and represents significant
increased efficiency over building or comfort cooling.
Row Cooling
If energy efficiency is top concern, row cooling can improve efficiency over the standard room
approach by more than 30 percent. It supports high density applications by the utilization
of cold aisle containment. Row cooling with SmartAisle™ can further improve efficiency and
provide uniform and predictable temperature and humidity control to equipment with or
without raised floor.
Rack Cooling
One of the proven best-practice approaches to dealing high density heat issues is by bringing
cooling technologies closer to the source of heat. Specialized precision cooling solutions
for racks can support ultra-high-density applications, up to and above 30kW per rack. This
dedicated cooling approach specifically cools a rack by providing the best direct air flow intake
of the critical equipment.
What’s Inside
Emerson Invented Precision Cooling 2
What’s Inside 2
Introducing Liebert PEX 3
Why Precision Cooling? 4
Room Cooling Attributes 5
Improved Energy Efficiency 6-7
Ensuring Availability 8
Designed for Density 9
Cooling Types 10-11
Features Summary 12
Technical Specifications 13-14
Service Commitment 15
2
Liebert PEX
The efficiency of the Liebert PEX is engineered into the product. Each component that goes into the Liebert PEX is
carefully tested to ensure that it will contribute to its overall efficiency.
All enchancements to energy efficiency are designed to reduce operating time and cycling of key components and
increase reliability.
In addition to having components that are individually engineered to provide the best efficiency, how these
components work and interact with each other also contribute to the energy savings you get with the Liebert PEX.
9edjhebi
(&&L7
9edZ[di[h
<Wdi
'".+&
MWjji
;lWfehWjeh
<Wdi
("),&
MWjji
9ecfh[iiehi
'&"(/&
MWjji
3
Why Precision Cooling?
Traditional approaches to cooling are only effective and efficient to a point. Unfortunately, a number of IT organizations
still rely on commercial air conditioners to cool their critical facilities. Commercial air conditioning, known for its low
upfront costs, is both ineffective and problematic. It does not address the needs of sensitive electronics such as year-round
cooling, humidity & temperature control and air filtration, which makes Precision Cooling the only real solution for these
applications.
Comfort cooling systems are not designed for continuous operations. These systems lack the scalability, adaptability
and precision required to effectively cool the server racks being deployed today.
4
Room Cooling Attributes
Space Savings
Open architecture
y Delivers filtration and humidity control
y Thermal Mass minimizes risk of thermal runaway
y Low complexity / ease of deployment
y Broad capacity range
y Redundancy / load sharing
y Widest choice of cooling mediums
5
Improved Energy Efficiency
EC Fan
The innovative energy efficient EC fan technology integrated with continuous speed
control across the full operating range provides greatest value to the end user. The
technology offers a simple and cost effective way of introducing energy efficient
technology into the Liebert PEX. EC fan technology regulates airflow and reduces the
fan input power. This significantly reduces energy consumption and provides longer
component life. Managed through Liebert iCOM controls, EC fans deliver airflow for the
optimal operating conditions for IT equipment.
6
Digital Scroll
Liebert PEX with Digital Scroll technology is highly reliable and is designed to achieve efficiency with flexibility and to lower
TCO. Emerson Precision Cooling units with Digital Scroll technology actively manage achieving capacity modulation from
20 percent to 100 percent. During the loaded state, cooling units consume full load power. On the other hand, during the
unloaded state, the units run freely, consuming down to about 10 percent of the full load. Scalable, the Liebert Digital Scroll
automatically adjusts to yearly increases in heat load. It is available on air cooled, water cooled, glycol cooled, dual cool and
free cool models.
Single compressor models utilize Digital Scroll compressor while dual compressor models utilize two Digital Scroll
compressors to provide the maximum energy benefit at part loads and system cooling and dehumidification cycles.
Managed by the iCOM control system, the combination of these technologies not only provides precise temperature
control but also provides relative humidity control without initially resorting to dehumidifying or humidifying. It helps
lower operating costs and reduces energy consumption by as much as 30 percent, compared to standard cooling
solutions.
7
Ensuring Availability
2
The optional Large Graphic Display features a 320x240 dot
matrix backlit screen with helpful system and maintenance Ced_jehiWbbioij[c\kdYj_edi H[celWXb[Z_ifbWocWa[i
views. It allows you to see the average operation of the WdZh[fehjiWbWhc$ i[hl_Y_d][Wi_[h
“system” or all units that are working together in Unit to
Unit (U2U) Communication mode for Teamwork or Lead/
Lag from a centralized location.
Kd_j:_Who
<h[[\_[bZWh[WiWh[m_j^_dj^[kd_j
c[cehom^[h[kd_jcW_dj[dWdY[
i^Wh[i^_ijehom_j^WdoWkj^eh_p[Z
ki[hiehbe]][Zø_di[hl_Y[YedjWYji"
_dYbkZ_d]h[YehZe\m^Wjej^[hi
Kd_j* Kd_j+ Kd_j, N ^Wl[Zed[$
>kc_Z_\_[hED
8h[Waø<_n B_l[:WjW
<eh[di_Y
Liebert SiteScan® Web is a comprehensive critical systems C[djWb_jo Jh[dZi
7dWboi_i 7kZ_jJhW_ji
Ioij[c
management solution dedicated to ensuring reliability through >_ijehoBe]i
>[Wbj^
9edj_dk_jo
graphics, event management and data extrapolation. The FbWdd_d]
8
Designed for Density
Up Flow
Designed for in-room or ducted applications
Cooling
Options
Available
on Your
Liebert PEX
Configure
The Liebert PEX
to meet your
specific needs
Down Flow
Designed for raised floor applications
9
Cooling Types
<9<Wd
<9<Wd <9<Wd
9ecfh[iieh
;9<Wd
;9<Wd ;9<Wd
7_h
MWj[h9eeb[Z9edZ[di[h =boYeb9eeb[Z
7_h<_bj[h 9ecfh[iieh
Fkcf 9edZ[di[h
7_h<_bj[h 7_h<_bj[h Fkcf
9ecfh[iieh
<9<Wd 9ecfh[iieh
<9<Wd <9<Wd
HW_i[Z<beeh HW_i[Z<beeh
HW_i[Z<beeh
All cooling types are available in single and dual compressors. Single compressor diagrams are shown above for clarity.
10
7_h9eeb[Zm_j^ MWj[h9eeb[Z
<h[[9eebKd_ji
:kWb9eebKd_ji m_j^:kWb9eebKd_ji
?H>kc_Z_\_[h
?H>kc_Z_\_[h ?H>kc_Z_\_[h
9ecfh[iieh
MWj[h9eeb[Z9edZ[di[h MWj[h9eeb[Z9edZ[di[h
7_h<_bj[h 9ecfh[iieh
7_h<_bj[h 9^_bb[h 7_h<_bj[h Fkcf
9ecfh[iieh
9^_bb[h
?H>kc_Z_\_[h
?H>kc_Z_\_[h ?H>kc_Z_\_[h
9ecfh[iieh
MWj[hYeeb[Z9edZ[di[h MWj[h9eeb[Z9edZ[di[h
7_h<_bj[h 9ecfh[iieh
7_h<_bj[h 9^_bb[h Fkcf
7_h<_bj[h
9ecfh[iieh
9^_bb[h
:N9e_b
:kWbø9eeb9e_b :kWbø9eeb9e_b <h[[ø9eeb9e_b :ho9eeb[h
:N9e_b
:kWbø9eeb9e_b :kWbø9eeb9e_b <h[[ø9eeb9e_b :ho9eeb[h
7_h9eeb[Z9edZ[di[h
;b[Yjh_Y>[Wj[h ;b[Yjh_Y>[Wj[h ;b[Yjh_Y>[Wj[h
9^_bb[h 9ecfh[iieh
HW_i[Z<beeh HW_i[Z<beeh HW_i[Z<beeh
All cooling types are available in single and dual compressors. Single compressor diagrams are shown above for clarity.
11
Features Summary
Energy Efficiency
Infrared Humidifier for precise humidity control
iCOM controller for optimized room performance
Combined technologies of EC Fan and Digital Scroll Compressor yield higher level
of efficiency
EC Fan with infloor configuration
Efficient dehumidification cycle
Space Savings
15% more kW per square meter compared to industry average
Requires nothing more than direct front access
Downflow EC fans serviceable from above floor without disturbing the raised
floor
Units can be dismantled and reassembled for difficult site jobs
Multiple Configurations
Twelve different configurations for Upflow and Downflow units
Configure for your specific needs
Dual Cool
Second coil that utilises the central building Chiller system water supply
Unit can function either as a DX (compressorized) or a Chilled water system
Reduces energy cost
Increases redundancy and flexibility to the environmental control system
Free Cool
Glycol Free Cool System
Unit can function as a DX (compressors), or Free Cool or mixed for energy savings
Reduces energy costs in colder climates
12
Technical Specifications
:emd\bem÷:N
CeZ[bI_p[ '&(& '&(+ '&)& '&)+ (&)+ (&*+ (&++ (&*& (&+& (&,& (&-& )&-& )&.& )&/& )'&&
:Nø7_h"MWj[h"=boYeb"<h[[9eebXWi[Zed(*9:8"+&H>"*+99edZ[i_d]
:_]_jWbIYhebbYecfh[iiehø;9<Wd
:N JejWbaM (&$) ()$( (-$) )($, )-$& *'$) *-$( ++$' ,-$& -*$&
I[di_Xb[aM (&$' (($, (,$' (/$' )+$( )/$( **$/ +($. ,($* -($*
)
7_h<bemc %^ ,+&& -+&& -.&& -/.& '&&&& ''(&& ').&& '++&& '-,&& ()&&&
IYhebbYecfh[iiehø;9<Wdi
:N JejWbaM (&$) ()$( (/$/ )($, )-$& *+$. +*$& *'$) *-$( ,&$/ ,-$& -*$& .($- ./$. '&&$&
I[di_Xb[aM (&$' (($, (-$) (/$' )+$( **$, +)$' )/$( **$/ +-$* ,($* -($* -.$* .,$' /($.
)
7_h<bemc %^ ,"+&& -"+&& -"/.& -"/.& '&"&&& '*"&&& ',"&&& ''"(&& ')".&& '-"&&& '-",&& ()"&&& (+"&&& (+"+&& (+".&&
IYhebbYecfh[iiehø<9<Wdi
:N JejWbaM (&$& ()$' )&$' ))$' ),$, *+$& +)$( *'$& *,$* ,&$, ,,$/ -)$/ .'$* ./$) '&&$&
I[di_Xb[aM '.$/ ('$+ (,$, (/$* )+$' *'$- *-$) ).$+ *)$( +)$+ +/$& ,.$( -'$' -/$, ..$*
)
7_h<bemc %^ +",-& ,",,& ."(.& ."'/& /"/&& '("(*& ')",.& '&"/.& '("/,& ',"(&& ',"&(& (&"',& (&"',& ()"/*& ()"-,&
:kWb9eebø(*9:8"+&H>"*+99edZ[di_d]$9M8Wi[Zed-9;MJ"'(9BMJ
:_]_jWbIYhebbYecfh[iiehø;9<Wd
:N JejWbaM (&$) ()$( (-$' )-$& *'$) *-$( ++$, ,-$& -*$&
I[di_Xb[aM (&$' (($, (*$. )+$( )/$( **$/ +'$( ,($* -($*
9M JejWbaM (+$- (.$& (.$- *.$, +($( +/$& ,)$' ,-$) /($,
I[di_Xb[aM (($( (*$, (+$) ).$/ *($( */$' +)$) +.$' -/$&
)
7_h<bemc %^ ,"+&& -"+&& -".&& '&"&&& ''"(&& ')".&& '+"+&& '-",&& ()"&&&
IYhebbYecfh[iiehø;9<Wdi
:N JejWbaM (&$) ()$( (/$- )-$& *+$. +*$& *'$) *-$( ,'$& ,-$& -*$& .($- /&$' '&&$&
I[di_Xb[aM (&$' (($, (,$' )+$( **$, +'$& )/$( **$( ++$) ,($* -($* -.$* .($/ /($.
9M JejWbaM (+$- (.$& (.$/ *.$, +/$- ,)$+ +($( +/$& ,,$' ,-$) /($, /-$( /-$. //$&
I[di_Xb[aM (($( (*$, (+$, ).$/ */$, +*$* *($( */$' +,$- +.$' -/$& .)$. .*$/ .,$'
)
7_h<bemc %^ ,"+&& -"+&& -"/.& '&"&&& '*"&&& ',"&&& ''"(&& ')".&& '-"&&& '-",&& ()"&&& (+"&&& (+"+&& (+".&&
IYhebbYecfh[iiehø<9<Wdi
:N JejWbaM (&$& ()$' )&$' ),$, *+$& +)$( *'$& *,$* ,&$, ,,$/ -)$/ .'$* ./$) '&&$&
I[di_Xb[aM '.$/ ('$+ (,$, )+$' *'$- *-$) ).$+ *)$( +)$+ +/$& ,.$( -'$' -/$, ..$*
9M JejWbaM ()$/ (,$( (/$* *.$( +*$/ +.$, +'$* +-$& ,*$( ,)$, .,$) .,$) /*$. /+$)
I[di_Xb[aM (&$( (($, (,$) ).$, *+$' *.$. *'$, *-$& +*$/ +*$* -($& -($& .'$) .'$*
)
7_h<bemc %^ +",-& ,",,& ."(.& /"/&& '("(*& ')",.& '&"/.& '("/,& ',"(&& ',"&(& (&"',& (&"',& ()"/*& ()"-,&
;lWfehWjeh<Wdø8WYamWhZYkhl[;9cejeh"Z_h[YjZh_l[%<ehmWhZYkhl[Y[djh_\k]Wb\Wd">;cejeh"Wkjej[di_ed_d]Zh_l[
De$e\\WdWii[cXb_[i ' ' ' ' ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) )
IjWdZWhZ;9CejehaM ($) ($) )$' )$' ($) ($) ($) ($) ($) )$' )$' ($) ($) )$' )$'
IjWdZWhZ<9CejehaM ($( ($( )$& )$& ($( ($( ($( ($( ($( )$& )$& ($( ($( )$& )$&
9ecfh[iiehø9ef[bWdZ9ecfb_WdjIYhebbm_j^9hWdaWi[>[Wj[h
De$e\Yecfh[iiehi ' ' ' ' ' ' ' ( ( ( ( ( ( ( (
Kd_jYeeb_d]ij[fi (l_W>=8F (l_W9ecfh[iiehi
9ecfh[iiehø9ef[bWdZ:_]_jWbIYhebbm_j^9hWdaWi[>[Wj[h
De$e\Yecfh[iiehi ' ' ' ' ' ' ' ( ( ( ( ( ( ( (
9WfWY_joceZkbWj_ed (&je'&& '&je'&&
>kc_Z_\_YWj_ed
IjWdZWhZ?d\hWh[Zøa]%^ *$+ *$+ *$+ *$+ '& '& '& '& '& '& '& '& '& '& '&
H[^[Wjø[b[Yjh_Y^[Wj[h[b[c[dji
IjWdZWhZ'ijW][øaM , , , , / / / / / / / '( '( '( '(
Efj_edWb(ijW][øaM '( '( '( '( '. '. '. '. '. '. '. (* (* (* (*
;b[Yjh_YWb*&&L+&>p)F^Wi[øIjZ:Nkd_jedbo
H<B7 (($- (*$. )&$& )'$/ ).$, *+$. +&$. )/$* *)$, +*$& +-$. ,'$* ,-$( -)$& .)$&
Kd_j:_c[di_ediM[_]^j
M_Zj^øcc .+) .+) .+) .+) '-&) '-&) '-&) '-&) '-&) '-&) '-&) (++) (++) (++) (++)
:[fj^øcc .-) .-) .-) .-) .-) .-) .-) .-) .-) .-) .-) .-) .-) .-) .-)
>[_]^jøcc '/-&
Kd_jM[_]^jøa] )+& ),& )-& ).& ,&& ,'& ,)& ,+& ,-& -&& -(& /-& //& '&)& '&+&
Kd_j<eejfh_dj
(
Kd_jedboøc &$-* &$-* &$-* &$-* '$*/ '$*/ '$*/ '$*/ '$*/ '$*/ '$*/ ($() ($() ($() ($()
(
?dYb$I[hl_Y[Wh[Wøc '$*- '$*- '$*- '$*- ($/) ($/) ($/) ($/) ($/) ($/) ($/) *$*& *$*& *$*& *$*&
I[hl_Y[7YY[iic_døcc .+&
Dej[i
7bbhWj[ZYWfWY_j_[iWh[dec_dWblWbk[iXWi[ZedWd;IF\eh:emd\bem(&fWWdZ\ehKf\bem+&FW"Wji[Wb[l[b"\ehH*&-YWdZH(($<ehd[jYWfWY_j_[i"Z[ZkYj\Wd_dfkjfem[h$
H[\[hjej^[B_[X[hjF;NHWj_d]Fhe]hWc\ehif[Y_\_Y_dfkjYedZ_j_edi"W_h\bem"WdZYed\_]khWj_ed$C_d_ckckd_jZ[fj^m_j^ekj\hedjfWd[biWdZ^_d][i_i.*'cc$C_d_ckc
hW_i[Z\beeh^[_]^j)(+cc\eh;9\Wdkd_ji$M[_]^jii^emdWh[\ehmWj[hYeeb[Z:NceZ[biedbo$?dfkjfem[hikffbo*&&L!%ø'+"+&>p!%ø($H<B7_i\ehj^[ijWdZWhZ
Yed\_]khWj_edkd_jedboWdZ[nYbkZ[iWbb^[Wjh[`[Yj_ed[gk_fc[dj"9^_bb[hiWdZFkcfi[jY$$H<B7XWi[ZedijWdZWhZkd_j$H[\[hjeB_[X[hjF;NHWj_d]Fhe]hWcKi[hCWdkWb
\eh[b[Yjh_YWbZWjWedefj_edWb[gk_fc[dj$7bb_d\ehcWj_edWdZJ[Y^d_YWb:WjWWh[ikX`[YjjeY^Wd][m_j^ekjdej_Y[
13
Technical Specifications
Kf\bem÷:N
CeZ[bI_p[ '&(& '&(+ '&)& '&)+ (&)+ (&*+ (&++ (&*& (&+& (&,& (&-& )&-& )&.& )&/& )'&&
:Nø7_h"MWj[h"=boYeb"<h[[9eebXWi[Zed(*9:8"+&H>"*+99edZ[di_d]
:_]_jWbIYhebbYecfh[iiehø;9<Wdi
:N JejWbaM '/$/ (($* (,$* )($( ),$, *&$- *+$. +*$) ,,$) -'$/
I[di_Xb[aM '/$. (($) (+$- (-$/ )+$& )/$& **$, +($- ,&$( -'$*
)
7_h<bemc %^ ,"+&& -"+&& -"-,& -"-,& '&"&&& ''"(&& ')".&& '+"+&& '-"*.& ()"&&&
IYhebbYecfh[iiehø;9<Wdi
:N JejWbaM '/$/ (($* (/$& )($( ),$, **$+ +)$) *&$- *+$. +/$+ ,,$) -'$/ .&$& ..$& /.$-
I[di_Xb[aM '/$. (($) (,$. (-$/ )+$& **$( +($/ )/$& **$, +-$' ,&$( -'$* --$. .+$( ..$/
)
7_h<bemc %^ ,"+&& -"+&& -"-,& -"-,& '&"&&& '*"&&& ',"&&& ''"(&& ')".&& '-"&&& '-"*.& ()"&&& (+"&&& (+"'-& (+"'-&
IYhebbYecfh[iiehø<9<Wdi
JejWbaM '/$* (($' (/$( )($* ),$+ **$* +($& )/$+ *+$- +-$/ ,+$/ -'$. -/$* .-$( /-$/
I[di_Xb[aM '.$) (&$- (+$/ (.$& )*$. *&$- *,$' )-$( *($& +'$, +,$) ,,$( ,/$( --$+ .)$/
)
7_h<bemc %^ +"*&& ,")&& -".-& -/(& /"-(& ''",'& ')"&)& '&"**& '("(*& '+")/& '+*.& '/"'/& '/"'/& (("--& ((".,&
:kWb9eebø(*9:8"+&H>"*+99edZ[di_d]$9M8Wi[Zed-9;MJ"'(9BMJ
:_]_jWbIYhebbYecfh[iiehø;9<Wdi
:N JejWbaM '/$/ (($* (,$' ),$, *&$- *+$. +*$( -'$/
I[di_Xb[aM '/$. (($) (*$+ )+$& )/$& **$, +&$* -'$*
9M JejWbaM (+$- (.$& (.$+ *.$, +($( +/$& ,)$' /($,
I[di_Xb[aM (($( (*$, (+$( ).$/ *($( */$' +)$) -/$&
)
7_h<bemc %^ ,"+&& -"+&& -"-,& '&"&&& ''"(&& ')".&& '+"+&& ()"&&&
IYhebbYecfh[iiehø;9<Wdi
:N JejWbaM '/$/ (($* (.$. ),$, **$+ +($( *&$- *+$. +/$) -'$/ .&$& .-$+
I[di_Xb[aM '/$. (($) (+$, )+$& **$( +&$+ )/$& **$, +*$/ -'$* --$. .'$/
9M JejWbaM (+$- (.$& (.$+ *.$, +/$- ,)$+ +($( +/$& ,,$' /($, /-$( /-$.
I[di_Xb[aM (($( (*$, (+$( ).$/ */$, +*$* *($( */$' +,$- -/$& .)$. .*$/
)
7_h<bemc %^ ,"+&& -"+&& -"-,& '&"&&& '*"&&& ',"&&& ''"(&& ')".&& '-"&&& ()"&&& (+"&&& (+"'-&
IYhebbYecfh[iiehø<9<Wdi
:N JejWbaM '/$* (($' (/$( ),$+ **$* +($& )/$+ *+$- +-$/ -'$. -/$* .-$(
I[di_Xb[aM '.$) (&$- (+$/ )*$. *&$- *,$' )-$( *($& +'$, ,,$( ,/$( --$+
9M JejWbaM ()$( (+$) (.$+ *-$+ +)$* +-$) +&$& +*$/ ,($- .)$, .)$, /'$/
I[di_Xb[aM '/$+ ('$- (+$* ).$& *)$* *-$( *&$' *+$' +)$& ,/$+ ,/$+ -.$+
)
7_h<bemc %^ +"*&& ,")&& -".-& /"-(& ''",'& ')"&)& '&"**& '("(*& '+")/& '/"'/& '/"'/& (("--&
;lWfehWjeh<Wdø8WYamWhZYkhl[;9cejeh"Z_h[YjZh_l[%<ehmWhZYkhl[Y[djh_\k]Wb\Wd">;cejeh"Wkjej[di_ed_d]Zh_l[
De$e\\WdWii[cXb_[i ' ' ' ' ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) )
IjWdZWhZ;9CejehaM ($) ($) )$' )$' ($) ($) ($) ($) ($) )$' )$' ($) ($) )$' )$'
IjWdZWhZ<9CejehaM ($( ($( )$& )$& ($( ($( ($( ($( ($( )$& )$& ($( ($( )$& )$&
9ecfh[iiehø9ef[bWdZ9ecfb_WdjIYhebbm_j^9hWdaWi[>[Wj[h
De$e\Yecfh[iiehi ' ' ' ' ' ' ' ( ( ( ( ( ( ( (
Kd_jYeeb_d]ij[fi (l_W>=8F (l_W9ecfh[iiehi
9ecfh[iiehø9ef[bWdZ:_]_jWbIYhebbm_j^9hWdaWi[>[Wj[h
De$e\Yecfh[iiehi ' ' ' ' ' ' ' ( ( ( ( ( ( ( (
9WfWY_joceZkbWj_ed (&je'&& '&je'&&
>kc_Z_\_YWj_ed
IjWdZWhZ?d\hWh[Zøa]%^ *$+ *$+ *$+ *$+ '& '& '& '& '& '& '& '& '& '& '&
H[^[Wjø[b[Yjh_Y^[Wj[h[b[c[dji
IjWdZWhZ'ijW][øaM , , , , / / / / / / / '( '( '( '(
Efj_edWb(ijW][øaM '( '( '( '( '. '. '. '. '. '. '. (* (* (* (*
;b[Yjh_YWb*&&L+&>p)F^Wi[øIjZ:Nkd_jedbo
H<B7 (($- (*$. )&$& )'$/ ).$, *+$. +&$. )/$* *)$, +*$& +-$. ,'$* ,-$( -)$& .)$&
Kd_j:_c[di_ediM[_]^j
M_Zj^øcc .+) .+) .+) .+) '-&) '-&) '-&) '-&) '-&) '-&) '-&) (++) (++) (++) (++)
:[fj^øcc .-) .-) .-) .-) .-) .-) .-) .-) .-) .-) .-) .-) .-) .-) .-)
>[_]^jøcc '/-&
Kd_jM[_]^jøa] )+& ),& )-& ).& ,&& ,'& ,)& ,+& ,-& -&& -(& /-& //& '&)& '&+&
Kd_j<eejfh_dj
(
Kd_jedboøc &$-* &$-* &$-* &$-* '$*/ '$*/ '$*/ '$*/ '$*/ '$*/ '$*/ ($() ($() ($() ($()
(
?dYb$I[hl_Y[Wh[Wøc '$*- '$*- '$*- '$*- ($/) ($/) ($/) ($/) ($/) ($/) ($/) *$*& *$*& *$*& *$*&
I[hl_Y[7YY[iic_døcc .+&
Dej[i
7bbhWj[ZYWfWY_j_[iWh[dec_dWblWbk[iXWi[ZedWd;IF\eh:emd\bem(&fWWdZ\ehKf\bem+&FW"Wji[Wb[l[b"\ehH*&-YWdZH(($<ehd[jYWfWY_j_[i"Z[ZkYj\Wd_dfkjfem[h$
H[\[hjej^[B_[X[hjF;NHWj_d]Fhe]hWc\ehif[Y_\_Y_dfkjYedZ_j_edi"W_h\bem"WdZYed\_]khWj_ed$C_d_ckckd_jZ[fj^m_j^ekj\hedjfWd[biWdZ^_d][i_i.*'cc$C_d_ckc
hW_i[Z\beeh^[_]^j)(+cc\eh;9\Wdkd_ji$M[_]^jii^emdWh[\ehmWj[hYeeb[Z:NceZ[biedbo$?dfkjfem[hikffbo*&&L!%ø'+"+&>p!%ø($H<B7_i\ehj^[ijWdZWhZ
Yed\_]khWj_edkd_jedboWdZ[nYbkZ[iWbb^[Wjh[`[Yj_ed[gk_fc[dj"9^_bb[hiWdZFkcfi[jY$$H<B7XWi[ZedijWdZWhZkd_j$H[\[hjeB_[X[hjF;NHWj_d]Fhe]hWcKi[hCWdkWb
\eh[b[Yjh_YWbZWjWedefj_edWb[gk_fc[dj$7bb_d\ehcWj_edWdZJ[Y^d_YWb:WjWWh[ikX`[YjjeY^Wd][m_j^ekjdej_Y[
14
Service Commitment
1 You can be sure that the only people who deal with your
4 We not only help you develop you Environmental Control
Critical Precision Air Equipment will be 100% Factory Trained System, but our 100% Emerson Service Experts also offer a
Emerson Service Experts. Full Support Network so that your critical systems have a full
safety net every step of the way.
2 You can be sure that the parts you will receive from our 100%
5 You don’t just get prompt service; you also get 100% Quality
Emerson Service Experts are 100% Original Parts. With our Response. This means no useless tinkering, no wasted time--
Multi tiered parts availability program, you are ensured that just Quality Service, straight away.
parts will be made available to you when and where you need
them.
15
EMERSON NETWORK POWER ASIA
7kijhWb_W D[mP[WbWdZ
J0'.&&ø&,+)*+ J0,*ø)ø)*)&()+
<0,'ø(ø/-*).-)- <0,*ø)ø)*)&(+&
9^_dW FWa_ijWd
J0.,ø-++ø.,&ø'&.&. J0/(ø*(ø),,((+(,je(.
<0.,ø-++ø.,&ø'&(*+ <0/(ø*(ø),,((+)&
?dZ_W F^_b_ff_d[i
J0&.&ø+''ø)+,-& J0,)ø(ø,(&),&&
<0&.&ø+''ø)++-& <0,)ø(ø,(&),/)
?dZed[i_W I_d]Wfeh[
J0,(ø('ø(+')&&) J0,+ø,*,-((''
<0,(ø('ø(+'&,(( <0,+ø,*,-&')&
@WfWd J^W_bWdZ
J0.'ø)ø+*&).+/* J0,,ø(ø,'-.(,&
<0.'ø)ø+*&)(/(* <0,,ø(ø,'-.(--%-.
Aeh[W L_[jdWc
J0.(ø(ø)*.)'+&& J0.*ø*ø)-,(./&.
<0.(ø(ø+/(-..) <0.*ø*ø)-,(./&/
CWbWoi_W
J0,&)ø-..*+&&&
<0,&)ø-..*+'..
Marketing.AP@Emerson.com