AULA 3

La familia

Mãe e pai são, mamá y papá mas para chama-los de forma

carinhosa e familiar usa-se, ma y pa. Os filhos hijos: hijo e hija.
Los abuelos, abuelo y abuela. Depois estão el tío y la tía. Los
nietos, ñieto o ñieta (neto e neta). Los hermanos, o masculino
hermano (irmão) e o femenino hermana (irmã). Los suegros,
suegro y suegra (sogro e sogra). El yerno (genro). La nuera, Curso de Espanhol On-line
(nora). Los cuñados, cuñado y cuñada (cunhado e cunhada). Los Nível Inicial/Intermediário
bisabuelos (bisavô e bisavó). La pareja (o casal) está composta
por marido y mujer. Los niños (meninos), são bebes, o chicos O curso é ministrado via internet. Por
(crianças). Quando estão mais crescidos entram na categoria de ser on-line, permite que você estude no
local e horário de sua conveniência.
joven, son muchacho y muchacha (moço e moça). É necessário apenas um computador
ligado à internet que você está pronto
Todas estas denominações usam-se como as enumeramos, ou para começar as aulas.
através de seus diminutivos - por exemplo, muchachita Você vai aprender em 8 módulos
(mocinha), já que entre a família a linguagem usada é carinhosa. estruturados sequencialmente,
Às pessoas que são mais novas, se lhes disse chico/a enquanto os simulando situações cotidianas (em
hotel, restaurante, aeroporto, compras,
mais velhos se lhes chama de mayores. Por exemplo, vamos a anúncios, informações, etc.) apêndice
ouvir que se chama a uma hermana más chica irmã mais nova, ou gramatical e dicas de fonética.
de hermano mayor um filho mais velho. Por outra parte, ao
Nosso curso lhe dará condições de falar,
caçula, chama-se de hermano/a menor e em geral o apelido ler, escrever em apenas 3 meses.
dele/a é mimado/a, consentido/a, e ainda mais informal, el bebe
o la bebe. Inclui:
Dicionário Digital Esp-Port
Contato com o Professor/Tutor
Envio de material em PDF
Certificado

Este material es de propiedad y uso exclusivo de Espanhol Online

Está prohibido su uso o reproducción total o parcial sin autorización de sus autores.
Oficios - Profesiones - Empleos
Ofícios - Profissões - Empregos

en español em português
abogado advogado
actor ator
actriz atriz
agricultor agricultor/lavrador
albañil pedreiro
barrendero gari
Curso de Espanhol On-line +
bibliotecario bibliotecário
Material Impresso
cantante cantor/cantora + Cd de audio
capitán capitão
carnicero açougueiro O curso é ministrado via internet, mas
também inclui um Livreto que além de
carpintero marceneiro
conter o diálogos do curso, oferece uma
cirujano cirurgião abordagem aos aspectos gramaticais e
cocinero cozinheiro lingüísticos do idioma espanhol.
consejal vereador Também possui uma seção especial para
conductor motorista detectar as palavras de duplo sentido
diseñador desenhista existentes entre o português e o
espanhol.
doctor doutor
empleado funcionário Com o novo Cd de Audio você poderá
continuar escutando novos diálogos ou
ingeniero engenheiro repassando os temas do curso, além de
jefe chefe aprender diferentes expressões
juez juiz utilizadas no dia-a-dia, o qual permitirá
acrescentar seu vocabulário.
marinero marinheiro
modista costureira Inclui:
monja freira Dicionário Digital Esp-Port
mozo garçom Contato com o Professor/Tutor
Livreto + Cd de Audio MP3
niñera babá Certificado
peluquero cabeleireiro
periodista jornalista
portero zelador
profesor professor
secretaria secretária

Este material es de propiedad y uso exclusivo de Espanhol Online

Está prohibido su uso o reproducción total o parcial sin autorización de sus autores.
Uso de Muy y Mucho

MUY
Se usa muy en los siguientes casos:

• Antes de adjetivos (excepto mejor, peor, mayor, menor)

• Antes de participios que actúan como adjetivos Curso Virtual de Espanhol

Nível Avançado
• Antes de Sustantivos adjetivados
Este curso está especialmente
desenhado para aqueles alunos que já
• Antes de adverbios, excepto más, menos, antes, después falam o espanhol básico/intermediário e
querem um professor ao vivo e obter
Ejemplos: uma comunicação fluída com seu Tutor.

Este curso combina o método

- El hombre fue muy bondadoso comunicativo dinâmico que integra
- Era una persona muy respetada conversa e estrutura do idioma. O aluno
desenvolve, através de situações
- La ciudad queda muy lejos comunicativas cotidianas, todas as
- La secretaria escribe muy correctamente habilidades do idioma
- El albañil hizo todo muy de prisa. (falar, escrever, escutar e ler).

Nas primeiras aulas o professor avaliará

os diferentes aspectos que fazem ao
domínio do idioma para poder adaptar a
aula a suas necessidades.

Inclui:
Dicionário Digital Esp-Port
Curso on-line por 2 meses
24 aulas de 30 minutos cada
Envio de material em PDF
Certificado

Este material es de propiedad y uso exclusivo de Espanhol Online

Está prohibido su uso o reproducción total o parcial sin autorización de sus autores.
MUCHO
Mucho, como adverbio, se antepone a los adjetivos mejor, peor,
mayor y menor y a los adverbios más, menos, antes y después.

Ejemplos:
- Si dices la verdad será mucho mejor
- Anda ahora mucho mejor
- Así será mucho peor
- Es mucho menor la duda
Curso de Espanhol On-line
- Él sabe mucho más
Nível Inicial/Intermediário
- Ud. tiene mucho menos
- Estuvo mucho antes O curso é ministrado via internet. Por
- Llegaron mucho después ser on-line, permite que você estude no
- Para modificar al verbo, sólo se usa la forma MUCHO local e horário de sua conveniência.
É necessário apenas um computador
- Tenemos que practicar mucho para ganar el partido de voley. ligado à internet que você está pronto
- Lamento mucho que algo así haya ocurrido para começar as aulas.
- La ONU ha criticado mucho los sucesos de la Guerra del Golfo
Você vai aprender em 8 módulos
- Felicitaron mucho al ganador del Premio Nobel de la Paz
estruturados sequencialmente,
- MUCHO también puede ser adjetivo simulando situações cotidianas (em
- Mucho talento hotel, restaurante, aeroporto, compras,
- Mucho heroísmo anúncios, informações, etc.) apêndice
gramatical e dicas de fonética.
- Mucho calor
- Tenía muchas ganas de pasear Nosso curso lhe dará condições de falar,
- Mucho frío ler, escrever em apenas 3 meses.

Inclui:
Dicionário Digital Esp-Port
Contato com o Professor/Tutor
Envio de material em PDF
Certificado

Este material es de propiedad y uso exclusivo de Espanhol Online

Está prohibido su uso o reproducción total o parcial sin autorización de sus autores.
Regras de Ortografia
LETRA B

Se escribe "b" delante de cualquier consonante y en las palabras

terminadas en /b/.

Ej.: Blanco, bloque, mueble, blusa, brazo, brillar, subrayar,

pueblo, broma, bruja.
Curso de Espanhol On-line +
Se escriben con "b" todas las palabras que empiezan por "bu", Material Impresso
"bur", "bus", "bibl". + Cd de audio

Ej.: Burro, buque, burbuja, burla, buscar, busto, biblioteca, O curso é ministrado via internet, mas
bibliotecario. também inclui um Livreto que além de
conter o diálogos do curso, oferece uma
abordagem aos aspectos gramaticais e
Se escriben con "b" las palabras que empiezan por "bi", "bis", lingüísticos do idioma espanhol.
"biz" (que significan dos o dos veces), "abo", "abu".
Também possui uma seção especial para
detectar as palavras de duplo sentido
Ej.: Bicolor, bisabuelo, bisiesto, biznieto, bizcocho. existentes entre o português e o
espanhol.
Se escriben con "b" las palabras que empiezan por "bea", "bien", Com o novo Cd de Audio você poderá
"bene". continuar escutando novos diálogos ou
repassando os temas do curso, além de
Ej.: Beatriz, bien, bienestar, beneficio. aprender diferentes expressões
utilizadas no dia-a-dia, o qual permitirá
acrescentar seu vocabulário.
Se escriben con "b" las terminaciones "aba", "abas", "aba",
"ábamos", "abais, "aban" del pretérito imperfecto de indicativo Inclui:
de los verbos. Dicionário Digital Esp-Port
Contato com o Professor/Tutor
Livreto + Cd de Audio MP3
Ej.: Amábamos, cantaba, iba, iban íbamos. Certificado

Se escriben con "b" todas las formas de los verbos terminados

en "aber", "bir", "buir" y de los verbos beber y deber.

Ej.: Haber, deberán, subíamos, atribuye.

Se escriben con "b" todas las palabras terminadas en "bilidad",

"bundo", "bunda".

Ej.: Amabilidad, habilidad, vagabundo, moribunda

Este material es de propiedad y uso exclusivo de Espanhol Online

Está prohibido su uso o reproducción total o parcial sin autorización de sus autores.