am

/ JUNTA DE USUARIOS DEL RIO CANETE

I y »•
't«-^'
• —.sr " J

ESTUDIO DEFINITIVO DEL PROYECTO

BOCATOMA LA PINTA
I
PROPUESTA TECNICA-ECONOMICA

Lima-Peru Ootubre 1,982

Mm CO§PORACION H/DROT0f/CA S
INGBNIEBOS CONSULTOBES

;„j_i*--#.*

UK;
 CORPORACION HIDROTECNICA S. A.
INGENIEROS C0N5ULT0RES
Jr. Rufino Torrico 837 - Of. 801 Direcci6n Postal
Tel6fonos ' ' ^ l ^ \ Apartado 18 Lima (I) - PerO
LIMA - PERU (sSnffi Cables: HIDROING

REF.- NS/OUR REF. :PE82-510 LIMA, 29 de O c t u b r e .de 1982.

Senores
J u n t a de Usuarios d e l Rio Cafiete
CANETE.-

De nuestra consideracion :

Atendiendo a la invitacion formulada por aviso periodistico nos es muy

grato adjuntar a la presents nuestra Propuesta Tecnica-Economicaf para
la ejecucion del Estudio Definitive del Proyecto Bocatoma La Pinta so-
bre el Rio Cafiete.

Asimismo, les queremos indicar que si nuestra oferta es aceptada por

Uds. antes del 15 de Noviembre de 1982, estaremos en condiciones de
efectuar una rebaja del 15% en nuestros Honorarios Profesionales,

Sin otro particular agradeciendo anticipadamente la atencion que se sir

van dispensar a la presente, aprovechamos de la oportunidad para salu-
darlos, no sin antes hacer de vuestro conocimiento que quedamos a dispo
sicion de Uds, para cualquier aclaracion en lo que respecta a nuestra -
propuesta tanto en la parte tecnica como en la economica.

Atentamente ,

CORPORACIOli' HlDR0TECNlC7^-£ . A.

^. .' ., '

pig. Elmilio L.'-vMle'gas C.

D i r e c t o r - Gerente

ELV/lsa.

Adj: Lo i n d i c a d o
^f

VISTA DE LA BOCATOMA ACTUAL

CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

PROPUESTA TECNICA - ECONOMICA

I. CONCEPCION DEL ESTUDIO

1 . Presentacion
2. Enfoque del Estudio
3. Secuencia de los Estudios

II. METODOLOGIA

1. Estudios Basicos
2. Analisis de Alternativas
3. Ingenieria
4. Informe Final

III. PROGRAMACION DEL ESTUDIO

1. Organigrama Estructural
2. Programacion de Actividades
Programa de Barras GANT
Programa PERT - CPM

IV. ANTECEDENTES DE LA FIRMA

1. Curriculum Vitae de la Firma

2. Equipamiento de la Firma
3. Curricula Vitae de los Profesionales que intervienen

V. PROPUESTA ECONOMICA
CORPORACON HIDRQTECNICA S.A.

I. CONCEPCION DEL ESTUDIO

1.0 Presentacion

CORPORACION HIDROTECNICA S.A. presenta su Propuesta Tecnico-Econo-

mica para el Estudio Definitive y Disenos a Nivel de Construccion de la
Bocatoma de La Pinta en la Margen Derecha del Valle del rio Canete.

En estas paginas, CORPORACION HIDROTECNICA S.A. expone la manera -

en que ejecutaria los trabajos necesarios de ser favorecida con el encar-
go. Esperamos poder contribuir a los esfuerzos que lleva a cabo la Junta
de Regantes del Rio Canete, poniendo a su disposicion la experiencia de
la firma y de los profesionales que intervienen, ganada a traves de mas -
de 300 proyectos elaborados en el Peru en un lapse de 20 largos y fructi-
feros anos de labores.

Cabe destacar que en los ultimos tres anos CORPORACION HIDROTECNI-

CA S.A. ha llevado a cabo los disenos a nivel definitive para las bocato-
mas de Hacendades en la margen derecha del rio Tambo, de Santa Ana de Qui_
tire en la margen izquierda del rio Tambo, de Cochate en la margen derecha
del rie Majes, de Corire en la margen derecha del rio Majes, todas para
el Proyecto Especial de Rehabilitacion de Tierras Costeras PLAN REHATIC;
asimismo, la Bocatoma de Angasmayo en el rio Cunas para el Proyecto Sicaya,
bocatoma en el rio Collini para el Proyecto de Irrigacion Collini en Puno.

2.0 Enfeque del Estudio

2.1 Consideraciones Generales.

Es indudable que la problematica secio-agroeconomica del pais rad_i

ca en la falta de oportunidad de trabajo en el Sector Rural, originande
fuertes corrientes migratorias a los centres urbanos debilitando el proce_
so productive agrepecuario y agravando la situaci5n socie-economica del -
pais.
BOCATOMA RUSTICA ACTUAL
CORPORACION H O R O T E C N I C A S.A.

En tal sentido y con la finalidad de minimizar en lo posible la pro_

blematica expuesta, el Consultor considera que el proyecto de dotar de la
infraestructura de riego a la margen derecha del valle del rio Canete en -
el sector servido por el Canal Viejo Imperial, en este caso de una obra
fundamental como es la bocatoma, debe ser enfocado como un proyecto de cor
ta maduracion, que consiga dar sus frutos de inmediato, ampliando la fron-
tera agricola y productividad de la tierra, generar nuevas fuentes de tra-
bajo, asi como elevar el nivel de vida del poblador de la zona.

Esta interpretacion obliga al Consultor a ejecutar el estudio de

tal forma de presentar a la Junta de Regantes del rio Canete, un documento
conciso que le permita, de una manera expeditiva, llevar a cabo la construe
cion de la bocatoma de la Pinta en el rio Canete.

Para obtener el maximo provecho de los recursos de agua y tierra en

la zona del proyecto en el valle del rio Canete, es necesario contar con
una infraestructura de riego eficiente. En el caso del sistema de captacion,
existen en el area del estudio una rustica que para obtener una captacion
eficiente es necesario reemplazar por una toma estable como la que se pro-
pone, en las inmediaciones de la toma rustica actual.

Como un avance dentro del enfoque del proyecto se enumeran las si -

guientes alternativas de ubicacion de la bocatoma unica para la margen de-
recha del valle de Canete Sector del Canal Viejo Imperial.

a. Colocar la estructura de la toma en el mismo sitio actual y encauza_

miento, lugar propuesto por el Anteproyecto existente, ejecutado
por el Ministerio de Agricultura.

b. Colocar la bocatoma aguas arriba del actual punto de captacion pega^

da al cerro existente.
CORPORACION HIDROTECNICA SA

Se desecha cualquier solucion de colocar la bocatoma aguas abajo

del punto actual porque hay necesidad de contar con suficiente carga hi-
draulica para que el canal domine toda el area que se desea irrigar.

La comparacion de las cargas hidraulicas necesarias, de las con -

diciones topograficas y el balance de magnitud de obra daran la solucion
de las alternativas de ubicacion de la bocatoma.

2.2 Conocimiento de la zona.

CORPORACION HIDROTECNICA S.A. con ocasion de la presentacion de -

la presents propuesta visito la zona de la actual toma rustica de elemen^
tos permeables, con el objeto fundamental de encarar la problematica ac-
tual de la derivacion de las aguas del rio Canete hacia el Canal Viejo -
Imperial. Esta visita efectuada por profssionales calificados de la fir-
ma ha permitido analizar la situacion existente y plantear posibles solu_
ciones, las cuales son vertidas en las Paginas siguientes de esta pro -
puesta.

Particularmente, en lo que se refiere a Proyectos de Irrigacion y

por ende a Disenos de Bocatomas CORPORACION HIDROTECNICA S.A. ha elabora
do numerosos proyectos en diversos lugares del Peru. Particularmente a -
nivel de la region involucrada en el Dpto. de Lima, la firma ha adquiri-
do una experiencia tacita en lo referents a las cisncias conformantes de
un -Proyecto como el del presente concurso, vale decir : Hidrologia, Geo^
logia y Geotecnia, etc., tal como puede apreciarse claramente en el
Curriculum Vitae de la firma que se adjunta, resultandose el hecho funda_
mental que los profesionales que participaron en estos estudios aun for-
man parte del plantel de la firma y son tambien propuestos para partici-
par en la ejecucion de los trabajos relacionados con los Disenos Defini-
tives de la Bocatoma La Pinta en el Rio Canete.
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

3.0 Secuencia de los Estudios.

Para llevar a cabo el Estudio Definitive de Diseno de la Bocatoma

del Valle de Canete en forma eficiente, CORPORACION HIDROTECNICA S.A. pr£
senta una organizacion funcional para la buena marcha de los trabajos, se
gun se puede observar en el organigrama estructural.

En el presente capitulo se describe en grandes rubros la secuencia

de ejecucion de los trabajos para la ejecucion del Estudio Definitive y -
en el siguiente se presenta el tratamiento especifico que recibiran los -
diferentes estudios por efectuar.

3.1 Situaci5n Existente y Analisis de Alternativas.

De acuerdo a la metodologia trazada los estudios que se refieren a

las investigaciones basicas se desarrollaran como actividades paralelas.
Las conclusiones que se obtengan de los estudios hidrologicos, geologicos
y topograficos, permitiran el planteamiento de alternativas en cuanto a -
ubicacion y tipo de bocatoma.

La secuencia de esta parte del Estudio Definitive y Diseno de la

Bocatoma sera :

a. Analizar la informacion de los estudios existentes, por los dife -

rentes especialistas que intervienen en el Estudio Definitive Pa-
ralelamente, se recopilara informacion adicional en los aspectos
hidrometeorologicos.

b. Reconocimiento detallado de la zona del Proyecto para la evaluacion

in situ de los posibles sitios de ubicaci5n de la toma.

c. Se efectuaran estudios hidrologicos detallados del rio Canete refe^

rentes a avenidas extremas y disponibilidad de caudales.

d. Se efectuaran los estudios de demandas a nivel de la bocatoma exis

tente.
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

e. Paralelamente, se efectuaran los estudios geologicos de la ubica-

cion de la bocatoma, incluyendo estudio de canteras.

f. Asimismo, se efectuaran levantamientos topograficos preliminares

de comprobacion en los sitios posibles de ubicacion de las tomas.

g. En base a los estudios anteriores se formularan alternativas en

cuanto a ubicacion, orientacion de ejes y tipos de bocatoma.

h. Paralelamente, se efectuara el estudio de costos unitarios.

i. Del estudio de alternativas se seleccionara el mejor esquema que

resuelva la problematica del estudio.

j. CORPORA.CION HIDKDTECNICA S.A. presentara un informe parcial al fi-

nal de la etapa de la determinacion de la alternativa mas conveniai
te.

3.2 Formulacion del Proyecto

La solucion alternativa elegida se desarrollara a nivel Definitivo,

se ejecutaran los trabajos correspondientes a los aspectos fundamentales
siguientes:

a. Levantamientos topograficos de detalle de la ubicacion de la boca-

toma, canal de derivacion y zona del rio comprometida aguas arriba
y aguas abajo del sitio de la bocatoma.

b. Estudios geognosticos detallados de la zona de ubicadon de la boca_

toma por medio de calicatas.

c. Tomando en cuenta los aspectos anteriores en conjunto con los estia

dios hidrologicos se efectuaran los disenos hidraulicos, estructu-
rales y mecanicos a nivel definitivo de la bocatoma del valle del
rio Tambo.
CDRPORACON HIDROTECNICA S.A.

d. Se elaboraran los pianos correspondientes a nivel de construccion

en los que se mostraran todos los elementos que conforman la es-
tructura de la bocatoma.

e. Se elaboraran las correspondientes especificaciones tecnicas de

construccion, de manejo y de mantenimiento.

f. Se elaborara el pliego de metrados y el presupuesto de las obras.

g. Se establecera una programacion para la ejecucion de las obras.

h. Como conclusion de los estudios se presentara el Informe Final en

el que se incluiran todos los resultados de los diferentes aspec-
tos estudiados , disenos, calculos justificativos, analisis de co£
tos unitarios, presupuestos bases y especificaciones tecnicas.
-.-^

^*^--'.^j^'^^i^

VISTA DEL CERRO Y CANAL DE INGRESO ACTUAL

OTRA VISTA DE LA BOCATOMA_ACTUAL

CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

II. METODOLOGIA

Esta seccion describe la metodologia que sera seguida para lograr

los objetivos establecidos en la seccion anterior. El trabajo requerido se
describe rubro por rubro en los acapites siguientes; sin embargo, queda -
claro que todas las diversas partes estaran intimamente relacionadas, tal
como se puede apreciar en el programa de barras y programacion PERT-CPM -
que han sido preparadas cuidadosamente y que forman parte de la metodolo-
gia a seguir en la realizacion del estudio definitive y disenos a nivel
de construccion de la bocatoma de la Pinta del valle del rio Canete.

Los estudios realizados en la zona del proyecto, seran revisados y

constituiran un antecedente util para el estudio requerido.

1.0 Estudios Basicos

1.1 Analisis de la Informacion Existente.

Se analizara toda la documentacion y estudios existentes en la zo-

na del proyecto que pueda aportar informacion basica para cada una de las
partes del estudio. Se establecera la validez de la informacion con miras
a su posterior uso y establecer la necesidad de obtener datos complementa_
rios.

1.2 Hidrologia

Se dispone de datos hidrologicos suficientes sobre la cuenca y re-

cursos de agua del rio Canete. Se puede concluir a priori que se puede
contar con una base de datos interesantes para lograr conclusiones defin_i
das que satisfagan las condiciones del proyecto.

Se efectuaran analisis hidrologicos sobre caudales y aguas de esco

rrentia referentes a regimen de descargas, descargas estacionales, descar^
gas maximas y caudales base, periodos criticos, orden de magnitud y fre -
cuencia, analisis de derivacion y aprovechamiento, etc.
,,,.o..aaN H,o.o.ec.c. s.^

• rsas bocatomas

,, ....,-. -.».a. ^^__ -=;:nr:"- -

,„3 es»a.os - - - ; = ; „"^r^.e - . ^ ^ - " t r l r a s .0. .oU-
ci6n de l a s obras y
..^Clones sls^loas. ^^^^^^^ ^^ ^^^ ^ , , „ , , „ -

^ ee aesarrcUo co»prende Xa
El progra»a <Je
« s puntos . ^ „ t a s geoqrSflcas
, . . .„.o^ci6. e..s«n« e n ^ ^ - ^^^^_^^^ , „ , . . 0 -

: : a s de l n « . . s es.ec«.o.
^^fallados en „ lTaa^zona ti^-^
. . „ o . . l e n . o s . o X . ^ - - ^ ^ ^ , , _ s .
,iSn de l a « « « - ^ ^^ _ ^ ^ ^ , , , „ n i e » -
, ,eol5,lcodes.pernclese ar ^_^^^^.^,,,,„-

do P « - " ' ' ' ^ ^ ' ; , , , .o=a.=»a.

,. . . e s « » - " ,.e«,..ol6,lco, -
. , , e ccnsideraci6n especial ^' _ s i s t e » . de -
, „ , - « " ' ; „ . ^ n l c o ( p l e , a . i e . . o s , £al ^^^^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ „ , , , -
petro,r'af.co y t e c ^ ^.^^, ,<„al, ^1„.

10s •nater.ales ^^ , i „ e „ t a c i 6 n se
, aeotScnicas en s u e l o , p . p,„ltt-
_ . a s - e s t l . a c l o n e s , e ^^^^^^^^^^ ^^ - ^ - t l l . P - - ' ^ = " " '
"-^-^":r::r-lade»a.e.lales,«al..a..
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

De acuerdo a los resultados del reconocimiento geologico de campo

y laboratorio se efectuara la evaluacion de la investigacion geog^
nostica por medio de calicatas en cuanto a numero, profundidad, -
ubicacion, muestreo, ensayos de campo y/o laboratorio

Paralelamente al levantamiento geologico se hara el reconocimiento

por materiales de construccion necesarios para la construccion de
las estructuras. Este reconocimiento se complementara con la exca^
vacion de calicatas para confirmacion y muestreo para pruebas de
laboratorio.

Laboratorio - Se realizaran los ensayos normales y especiales

que sean necesarios para obtener informacion para el diseno de
las estructuras. Dentro de los ensayos especiales se preve el es-
tudio petrografico de la roca presente en el area.

1.6 Levantamientos Topograficos.

Para la primera fase del estudio se efectuaran levantamientos to-

pograficos rapidos para comprobacion altimetrica de los sitios de posi -
ble ubicacion de la bocatoma que permitan establecer los enlaces respec-
tivos con los canales existentes.

Para la segunda parte de los estudios se efectuaran levantamientos

de detalle a las escalas necesarias del sitio de la bocatoma, inicio del
canal de derivacion y la parte del rio involucrada en la bocatoma. Se pre_
ve el levantamiento de unas 60 Has. a escala 1:2000 (Rectangulo de 600 x
1000 m.).

1.7 Estudio de Costos Unitarios.

Los costos unitarios para los trabajos de ingenieria se pueden ob-

tener mediante uno o los dos siguientes metodos :

Una revision de los costos unitarios para trabajos similares efec-

tuados recientemente en el Peru en especial en zonas similares a -
la del proyecto.
fl VISTA HACIA AGUAS ABAJO DEL CANAL DE APROXIMACION

1^ HACIA LA BOCATOMA ACTUAL

1
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

Consideracion de la mano de obra, combustible, materiales y equipos

de construccion necesarios para efectuar el trabajo involucrado en
el proyecto definitive de la bocatoma, evaluando cada uno conforme
a las tasas apropiadas para la zona del valle del rio Tambo.

Debido a que en la actualidad el pais sufre un proceso inflaciona-

rio agudo, se usara mayormente el metodo descrito en segundo lugar proce-
diendo de la siguiente manera :

Para cada partida: concrete, excavacion, encofrado, etc. se descom

pondra en cantidades de mano de obra, materiales, equipos, etc.

Se calcularan los costos unitarios correspondientes y seran aplica^

dos a esas cantidades componentes dando como resultado los costos
directos de construccion.

Se agregara un porcentaje a los costos de construccion por direccion

tecnica y utilidades para dar los costos de licitacion.

2.0 Analisis de Alternativas.

2.1 Planteamiento y Estudio de Alternaticas.

Se plantearan los esquemas alternatives tomando en cuenta las obras

existentes (canal), la topografia y geologia de la zona del proyecto de
tal modo de identificar la manera mas eficiente y economica de cumplir con
los objetivos del proyecto.

Se determinara en gabinete, tomando en cuenta la informacion, estu-

dios anteriores, cartografia existente, etc. los sitios probables de
ubicacion de la bocatoma.

Se hara un cuidadoso reconocimiento en el terreno de los sitios es-

cogidos en gabinete; se precisaran con mas exactitud los sitios de
toma tratando de localizar los puntos que requieran un mayor estudio.
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

Se ejecutaran las investigaciones basicas requeridas como geologia,

topografia de comprobacion para cada uno de los sitios selecciona-
dos.

Se elaboraran esquemas preliminares para cada alternativa tomando

en cuenta los estudios basicos: geologia, hidrologia, etc.

Se hara una comparacion de las alternativas estudiadas.

2.2 Definicion de la Mejor Alternativa.

Del analisis, evaluacion y comparacion de alternativas, se seleccio_

nara a la que mejor cumpla con los fines del proyecto.

Se hara un refinamiento de la concepcion original de acuerdo a ana-

lisis complemfentarios.

Se estableceran las necesidades de investigaciones adicionales a

ejecutarse en la segunda parte del estudio, tales como levantamientos topo
graficos, investigaciones geognosticas, etc.

2.3 Informe Parcial.

Como conclusion del estudio de alternativas, se preparara un Infor-

me Parcial o Intermedio en el cual se presentara claramente los resultados
de los estudios e investigaciones realizadas. Este informe presentara la -
alternativa seleccionada para su posterior desarrollo del estudio de la bo^
catoma a nivel definitive en dos copias.

3.0 Ingenieria a Nivel Definitive.

Esta seccion corresponde a la segunda parte de los estudios; en

ella se desarrollara la alternativa seleccionada en la primera parte a ni-
vel definitive.
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

3.1 Disenos de las Obras.

Se incluye disenos del barraje, ventanas de limpia y gruesa, canal

desgravador, ventanas de captacion, desripiador, camara de sedimentacion,
muros de encauzamiento y proteccion, canal de derivacion, sistema de medi
cion, equipos mecanicos como rejas y compuertas, etc. Los disenos seran
presentados en los pianos correspondientes.

3.2 Especificaciones Tecnicas, de Manejo y Mantenimiento.

Condiciones generales en las que se especificaran las labores a

efectuarse, alcances de los pianos, pianos del proyecto, pianos
complementarios, pianos de obra, materiales y equipos, fabricantes,
standards, suministros, cuidados y protecciones, instalacion de
equipos, herramientas y accesorios, inspecciones, pruebas, certif_i
cados de fabricacion, estructuras temporales, servicios temporales,
replanteo de obra, topografia, senales, cotas, estructuras existen
tes,manejo de las obras,mantenimiento de las obras y equipos, etc.

Especificaciones de mano de obra, materiales, equipos, metodos de

construccion y metodos de pago, para las diferentes obras que con^
tituyen la bocatoma de La Pinta del valle del rio Canete, margen
derecha, incluyendo movimiento de tierras, excavaciones, rellenos,
preparacion de cimentaciones-, concrete, acero de refuerzo, acero
estructural, fundicion, drena^es, compueirtas, impermeabilizacion,
etc.

3.3 Metrados.

Los metrados se efectuaran en detalle por partidas y sub-partidas

para cada elemento de la bocatoma. Las partidas en grandes rasgos cubri-
ran barraje, toma, canal de derivacion, muros laterales de proteccion.
Por supuesto se incluiran elementos preliminares como caminos de acceso,
campamentos, etc. Las sub-partidas seran movimiento de tierras (arena,
roca, etc.); concrete (ciclopeo, armada); mamposteria, encofrados; ele-
mentos mecanicos (compuertas, rejas, barandas, etc.); juntas, sellos, -
ataguias, etc.
CORPORACION H O R O T E C N I C A S.A.

3.4 Presupuesto.

Se confeccionara el presupuesto de las obras en base a los metra -

dos del acapite 3.3 y al estudio de costos unitarios; se tendra especial
cuidado en la presentacion de tal modo que en cualquier momento se pueda
actualizar el presupuesto.

3.5 Formula Polinomica de Reajuste de Precios.

Se preparara la formula polinomica de reajuste de precios que re -

fleje el contenido de los diferentes componentes de la obra: mano de obra,
equipos, materiales, etc.

3.6 Programa de Construccion.

Se preparara un programa de construccion de las obras en funcion

de las condiciones hidrologicas (epocas de estiaje y necesidad de desvia-
cion del rio), tipo de construccion, aptitud tecnica del personal necesa-
rio, equipos necesarios, etc.

4.0 Informe Final.

Como conclusion del Estudio, se preparara el Informe Final en el

cual se presentara claramente los resultados de los estudios e investiga-
ciones ef ectuadas en todos los aspectos del proyecto. Se sustentaran deb_i
damente todos los disenos de las obras que conforman el proyecto de la bo_
catoma de La Pinta en el rio Canete.

Se presentaran en volumenes separados, en uno el Informe Final o -

Memoria incluyendo presupuesto, costo de las obras, programa de construc-
cion, especificaciones de operacion y especificaciones de mantenimiento y
en el otro, los documentos de obra que incluiran los pianos, especifica -
clones tecnicas y lista de metrados.

Los pianos seran presentados en original y los documentos de licita

cion y la memoria descriptiva en original y dos copias.
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

III. PROGRAMACION DEL ESTUDIO

1.0 Organigrama Estructural.

En la lamina adjunta, Organigrama General del Proyecto, se muestra

el equipo de profesionales y la organizacion propuesta para el estudio. -
Creemos haber formado un equipo de profesionales competentes y capaces de
realizar con exito el estudio a nivel definitive de la bocatoma La Pinta
del valle de Canete, con una organizacion agil que facilite las labores a
efectuarse.

2.0 Programacion de Actividades.

En lamina adjunta se presenta un Programa de Barras CANT detallado

para la ejecucion de las varias secciones del Estudio mostrando el tiempo
y secuencia general de las actividades. Asimismo, se presenta la programa_
cion PERT-CPM indicando la interrelacion de las actividades y la ruta cri_
tica en las secuencias. Para una mejor visualizacion, se ha superpuesto
al PERT-CPM indicacion de los meses (y dias) por lo que se puede leer di-
rectamente el periodo calendario en que se ejecutaran las actividades.

En el Programa de Barras y en el PERT-CPM se puede apreciar el de-

sarrollo en tiempo y en secuencias de las siguientes secciones en que se
ha dividido el Estudio.

Para la primera parte :

Movilizacion
Recopilacion de la Informacion Existente
Reconocimiento de Campo
Hidrologia
Geologia
Demandas
Topografla
Planteamientos Preliminares
 fS3»1
JUNTA GERENCIA
DE REGANTES , DEL PROYECTO
DEL RIO CANETE E Viliegas

1
COORDINADOR
i
DIRECCION
DEL PROYECTO
DEL PROYECTO
S Vexler
1

1
HIDROLOGiA DEMANDAS DE A6UA HIDRAULICA ESTRUCTURAS MECANtCA QEOLOGIA- 3E0TECNIA T0P06RAFIA COSTOS
1
j

R SanabriQ R Sanabna A Del Carpio L Zegarra 1 Pajuelo J Martijnes C Pinto L Emanuel

R Bravo 0 Mag g i o l o

\1

ADMINISTRACION Y APOYO
Contabilidad
Legal
Secretaria
Traduccion
Dibujo
Analisis
Tecnicos
Choferes
Copias Etc
ORGANIGRAMA GENERAL
ccTiifMn n c CI M i T i v / n D A ^ A T A M A I A DIMXA
U.VM' 1 1 ^ 1 #-*

RIO CANETE
COftPORACiON HIOROTECNICA 8i A
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

Estudios de Costos
Estudio de Alternativas
Seleccion de la Alternativa
Informe Parcial

Para la segunda parte :

Investigaciones Geognosticas
Levantamientos Topograficos
Disenos Hidraulicos
Disenos E s t r u c t u r a l e s y Mecanicos
E l a b o r a c i o n de Pianos
Especificaciones Tecnicas
Metrados y Presupuestos
Especificaciones de Manejo y Mantenimiento
Programa de Construccion
Memoria e Informe Pinal.

El plazo propuesto para el Estudio Definitive de la Bocatoma La Piri

ta en el rlo Canete, es de cinco meses (150 dias). Se ha tratado de redu -
cir al minimo el plazo de ejecucion pero debido al tiempo que demandaran -
las investigaciones geognosticas por medio de calicatas y los levantamien-
tos topograficos, creemos que no es posible de rebajar el plazo a menos de
150 dias, teniendo en cuenta que dichas investigaciones y levantamientos
son muy necesarias para asegurar la bondad de los disenos y conseguir la -
solucion mas eficiente y economica.
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

IV. ANTECEDENTES DE LA FIRMA

1.0 Curriculum Vitae de la Firma.

En las paginas siguientes se presenta el Curriculum Vitae de la -

firma. Cabe indicar que en casi todos los trabajos de irrigaciones y de-
sarrollos hidroelectricos, se han incluido disenos de bocatomas de dife-
rentes tipos y capacidades, teniendo CORPORACION HIDROTECNICA S.A. amplia
experiencia en este campo.

2,0 Equipamiento de la Firma.

(Se adjunta hoja de equipos con que cuenta la firma).

3.0 CurriciiLa Vitae de los Profesionales que intervienen en el Estudio.

(Se adjunta al final de la propuesta los Curricula Vitae de los pro_

fesionales asignados para intervenir en el Estudio Definitive de la
Bocatoma La Pinta sobre el Rio Canete).
CORPORACION HIDROTECNICA S

Ingenieros Consultores

EXPER!ENC!A GENERAL
DE LA FIRMA

Lima Perii
CORPORACION HIDROTECNICA SA

INFORMACION GENERAL DE LA FIRMA

Nombre o Razon S o c i a l CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

Direccion Comercial Jr. Rufino Torrico # 837 - Of. # 801, Li_

ma 1, Telefonos # 237690 - 237699. Apar-
tado 18 - Lima 1.

Fecha de Constituci5n La firma CORPORACION HIDROTECNICA S.A.,

fue constituida en Lima, el 13 de Noviem-
bre de 1962, por Escritura Publica como -
Sociedad y se inscrihio en el Asiento Tres
de Fojas Cuatrocientos Cuarentitres del To
mo Coscientos Diecinueve. En el ano 1968,
la totalidad delas acciones se pas5 a po-
der de ingenieros peruanos.

Por Escritura Publica del 09 de Enero de -

1971, se modificaron IDS Estatutos de la -
Compania y se elevo el capital social de -
la firma, modificaci5n y aumento de capital
que qued5 inscrita en el Asiento Doce de -
Fojas Trescientos Ochentid5s del Tomo Dos-
cientos Noventiseis del Registro Mercantil
de Lima.

Nombre del Rcpresen- Ing. Emilio L. Villegas Calder5n

tante Legal. Director Gerente

Con poder otorgado el 12 de Enero de 1972,

e inscrito a Fojas Trescientos Ochentitres
del Tomo Doscientos Noventiseis, Asiento -
Catorce del Registro Mercantil de Lima.
CORPQRACON HIDROTECNICA SA

Registro de Inscrip- CORPOPACION HIDROTECNICA S.A. se encuer-

ci5n como Compania tra registrada en el Registro de Consul ^c_
Consultora. res de la Corporaci5n Financiera de Desa-
rrollo (COFIDE) con el N'^ 0168006.

Campos en los cuales CORPORACION HIDROTECNICA S.A. esta espe-

la Firma esta especial cialmente calificada en •
mente calificada.
Agricultura
Desarrollo Regional
Energia
Irrigaciones
Sanearniento

Organismos Internacio Esta registrada en el Sancc Irterarerica - c

nales en los que se de Desarrollo (FID)
ha registrado la Finre.

Ka intervenco en trabajos financiados pz r

Agencia Internacional de Desarrollo - ID)

Banco Mundial (BIPJ)

Oraanizaci5n de Estados Americanos Z ZS-)

Libreta Tributaria La Libreta Trirutaria tiene ->or purerc

L.T. 9035982.
i
- V ^' ^ i ^ ^ ^ r r ' S

I "5
I QUIENES SOMOS..
II '^U^^:
^' 0

'-V
^1 *,
tV /'-'ft
eORPORACION HIDROTECNICA
CORPORACION HIDPOTECNICA S.A.. fue or
ganizada en el curso del cifio 1962 ,
por iniciativa del Ing.Ross NeBolsi-
ne,Presidente de Hydrotechnic Corpo-
ration, una conocida firma de Inge —
nieros Consiiltores de Nueva YorJc^EE.
UU.,paxa ofrecer sus serviclos pro-
fesioncd.es de consul ta al Goblerno
Peruano,entidades del Sub-sector Pu
blico Independiente,la Industria,la
Agricultura y el Comerclo.
ActVialmente la firma esta constltui
da por profesionales nacionciles,ca-
pacitados durante mas de 5 anos por
el personcuL especializado enviado
al Peru segun acuerdo con Hydrotecb_
nic Corporation. Asiiiiismo, cuenta
con consultores' especiales,nactona-
les y extranjeros. La firma esta or^
ganizada segun leyes y reglamentos
vigentes en el Peru paxa el ejerci-
cio de la consultoria como entidad
nacionalfpudiendo asociarse o aseso
rarse por consultores foraneos.
El nucleo de lais actlvldades de la
firma es el aprovechamiento de los
recursos de agua,elemento basico de
la civilizacion a traves de la his-
toria,y cubre campos afines o rela-
cionados• Los campos principales de
actividad incluyen a la agricultura
energ£a,sanearaiento,industria y de-
sarrollos regionales. La capacidad
operativa y arecus de experiencia se
detallan en texto aparte.
SA.
El personal de la firma cubre las
diversas especialidades necesarias
para la prestacion de servicios en
los Vciriados aspectos y niveles de
proyectos y asesoria profesional .
Cabe destacar la participaclon de
nuestro personal en proyectos ejecij
tados por Hydrotechnic Corporation
en otros parses de la America Lati-
na. Los informes finales para proyec_
tos en Pcuiama y la Republica Domini-
cana fueron preparados en nuestras
oficinas en Lima.
La firma esta capacitada y equipada
para ejecutar todos los niveles de
proyectos: investigaciones de campo,
estudios de factibilidad,disenos de_
tallados,informes tecnicos y econo- .
micos,supervision y fisccilizacion de
construccion, puesta en operacion,
entrenami ento del personcil de opera-
cion asi como investigaciones,ciseso-
rfa y control de instalaciones exis-
tentes.
La experiencia adquirida en la ejecu
cion de mas de 300 proyectos agrico-
las,energeticos,hidraulicos,sanita-
rios e Industrieiles muestran una ac-
tividad continua y variada en el ejer^
cicio profesional. Nos es grato poner
esta experiencia a disposici5n de
nuestros estimados clientes a traves
de servicios de consultoria orienta-
dos hacia el desarrollo y bienestar
del Peru y la America Latina.
 DIRECTORIO

CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

ASESORIA LEGAL Y
GERENCIA RELACIONES PUBLICAS

ADMINISTRACION
SECRETARIA
Y CONTABILIDAD

INGENIERIA CONSULTORES
DE PROYECTOS ESPECIFICOS i,
I-

i
INGENIERIA CIVIL
INGENIERIA
ELECTRICA
INGENIERIA
HIDRAULICA
INGENIERIA A6R1C0LA' I
5;
INGENIERIA INGENIERIA
ESTRUCTURAL SANITARIA
T-

,1*

LABORAtaf^H>S DiSlI® Y 14'

^^^^.U9Jb:y.«A:-^^y.^j
mm ^i
. ' ^i-^,

.»,! M V'•*•&''("
 Representacion tecnica de la Empresa «EimiiaA DE PIHm^Yl^
Planeamxento y programacion
Seleccion y evaluacion del personal profesional s apoyo
tecnico ^
Supervision y control de proyectos
Seleccion, supervision y evaluacion de consultores esDecf-
ficos y subcontratos

Complementacion de grupos de proyectos en areas no coir5>ren-

didas en organos de linea

- Estudios Geofisicos
- Estuaios Geotecnicos
- Programacion
- Otros

Asesoria tfcnica

^^

Diseno, proccdimientos y especi ficaciones constructivas de INQENIERIA ESTRUCTURAL

las estructuras quo con fo m a n 1OS diferentes proyec tos
mcluytn do prosas de qravedad, arco y contrafuertes en con
creto

Asesoria y revision de calculos estructurales de ob ras hi-

draulicas en qencral , lineas de transmision y casas de
fuerza

uiseno y calculo de cimentaciones especiales

Estudios de recursos, mercados y oportuiidades de inversion INeENICRIA INDUSTRIAL.

Diseno de p l a n t a s mdustriales
Estudio y/o evaluacion de produccion, costos, tiempos y
movimientos, apoyo logistico y ventas

Asesoramiento en seleccion de maqumaria y equipos Industrie

les

Diseno y/o evaluacion de zonas, parques y compleios m d u s -

triales

mfp^ iiimiiiiiimiii 'mmmmmmiimmiiimmKmmmmimmKmmimtK njiiiuiimni T^

hIDROLOGIA IN6ENIERIA HIDRAULICA

Ivdluacion de Recursos de Aqua
Lstudios oritntados hacia proyectos hidraulicos con fines
agrfcolas, energeticos, urbanos, mdustriales o de uso
multiple
rstudio de cuencas hidroqraficas
Determmacion de bal mces hidrol5gicos

HIDROGLOLOGIA
4?
bvaluacion del xecurso y comportamiento de acuiferos j

Direccion tccnica de perforaciones

Asesoramiento en la cxplotacion racional y recarqa de acui-
feros , mantcnimie nto dc pozos y sistemas de bombeo
£ studio y asesoramiento sobre sistemas de drena^e

HIDRAUtJCA
Estudios y diseno dc sistemas de aprovechamientos hidrauli-
cos para fines Lspecificos y usos multiples
Uirtccion tecnica en el control y me:)orainiento de sistemas
existentes de aprovechamientos hidraulicos
Estudios en modelos e investigaciones
Diseno, seleccion y direccion de montage de instalaciones
nidro-mecanicas
RIEGO Y DRENAJE

Estudios y diseiios do sistemas de riego y drena^e a nivel

de parcela, asentamierto y valle
Iivestigacion de a f a s p.loto

INOENIERIA VIAL
Invostigaca5n dc tra ados optimos de carreteras y de vias
ferreas' .allHWnilnnlKliU

Ri ccnocimientT (it tr i adu^

E&quemao de ordenamit ntos viales
Sendees y estudios dc cimentaciones
Concepcion dt apovos y tramos
Supervision y control de obras

WiPiW^'^n-W ""•ijwui-'-"' • " " " ^ " " ^ • < '

mmmmm^-^^r^'^

INQENIERIA aVIL
Supervision \ ( ontrol de obras
Elaboiacion de co'-to de construccion, especificaciones, me
trades Y presuj^uf stos

Preparaciori d( t'ot lome ntos y bases de licitacion

Uisenos miscfliifu^ d( obras de Inqenieria Civil

^-~ SteSafi^

1 Lstudio, tlanfanitnto diseno de sistemas de qeneracion,

INQENIERtA ELECTROMECANICA
1 transmision, transformacion y distribucion electrica o 1
1 mterconexion d^ sibtemas
j Asesoramiento en el control, funcionamiento y me^oramiento
1 de sistemas existt ntes
1 uiscno, seleccion > direccion de montaie de instalaciones
1 electromecanicas
Estudios de mercado enerqetico

1 1
1
1 *

Estudio, planeamiento y diseno de sistemas de abastecimxen

to de agua v desaguc para usos urbanos e mdustriales ~
INQENIERIA SANITARIA

Estudios de aimacenamiento, recoleccion, disposicion v

f- •>
procesamiento de basuras "*"^

Estudios de control de contammacion ambiental

Estudios de tratamiento y re-utilizacion de aguas residua

les ~

iiid
^tgin^y^^^^l^i gaj
zxs

AGRONOMIA INSENIERIA ASRONOIIICA

Interpretacion de dates climatOlogicos y agrologicos orien-
tados hacia el desarrollo agricola
Estudio y/o asesoramiento en desarrollos agrlcolas, req£ine-
nes de tenencia de la tierra, sistemas de cultivo, diseno
y/o me^oramiento de sistemas de riego y drenaje
Estudios y/o asesoramiento de mecanizacion, mercados agrico
las, con»ercializaci6n y creditos
Estudios agro-socio-economicos

AGROLOGIA
Estudio de los recursos de tierra
Investigaciones de campo y labosatorio relacicawMlaS con ia
determmacion de las caracteristicas ffaicas y qufsnicas de
los suelos

Clasificacion y mapeo de tierras segun au aptitud para el

riegp y capacidad de uso **
Estudios agrologicos en funcion de las necesidad&s ete dre-
naje y de desarrollo de tierras
CORPORACION HIDROTECNICA
ORGANIZACION DE LA FIRMA
PERSONAL DIRECTIVO
NOMERE
Emilio Villegas C.
Salomon Vexler V.
Abel del Carpio C.
Ezio Bianchi S
Clemente Pazos M.
PERSONAL TECNICO PERMANENTE
NOMBRE
Emilio L. Villegas C.
Salomon Vexler V.
Abel del Carpio C.
Carlos Pinto C.
Rolando Bravo M.
Pompeyo Acosba
Luis Enmanuel
Jose Martinez del Carpio
Alfredo Chinccaro
Isaias Pajuelo
Rolando Ventocilla
S.A.
ESPECIALIDAD CARGO
Ingeniero Sanitario Director-Gerente
Aguas Subterraneas
Ingeniero Civil Director
Hidraulico
Ingeniero Civil Director
Hidraulico
Ingeniero de Sistemas Director
Sanitario
Auditor Director
GRADO O TITULO ESPECIALIDAD
Ingeniero Sanitario Gerencia de Proyectos
Post-Grade Adm. Empresas
Ingeniero Civil Proyectos de Irrigacion
M.S.C. Ing. Civil Saneamiento y Energia
Ingeniero Civil Hidraulica, Irrigacion
Post-Grado Mec. Suelos Proyectos Hidroenergeticos
Ingeniero Civil Ing, Costos y Topografia
Ingeniero Civil Hidraulica
Diplomado en Ing.Hidrau-
lica
Contador Contabilidad y Administracion
Ingeniero Economista Analisis Econ. Financieros
Ingeniero Ge5logo Geotecnia
Ingeniero Civil Topografia
Ingeniero Electro-meca-
nico Electromecanica
Ingeniero Civil Ing, Civil
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

CONSULTORES ASOCIADOS

NOME RE GRADO O TITULO ESPECIALIDAD

Julio Janneo Haro Ing.Agrlcola Hidrogeologo Hidrogeologia
David Aparicio ; Ingeniero Agronomo; Agroeconomia
Daniel Arana Ingeniero Civil Estructuras
Miguel Becerra Ing.Mecanico Elect. Mecanica Electrica
Rosendo Chavez Ingeniero Civil Hidrologia-Planteamientos
Hidraulicos
Alfredo Chinccaro E. Ingeniero Civil Topografia
Alberto de Lozada Ingeniero Civil Estructuras
Oscar ^5aggiolo Ingeniero Civil Geotecnia
Luis Malinconi R. Ingeniero Sanitario Proyectos de Sanearaiento
Abraham Maravi Ingeniero Agronomo Sistemas de Conduccion
Jorge Miranda Ingeniero Civil Carreteras-Ferrocarriles
Isaias Pajuelo Ing.Mecanico Elect. Mecanica Electrica
Pedro Quevedo Ingeniero Civil Estructuras HldrauLicas
Jaime Quiroz Ingeniero Civil Proyectos Agricolas
Joseph H. Rohrhirsch Ing.Oceanografo Proyectos Oceanograficos y
Fluviales.
Roberto Tamayo Ingeniero Civil Estructuras Hidraulicas
Guillermo Telle Ingeniero Pesquero Pesqueria
Rafael Vega Ingeniero de Puertos Proyectos Portuarios
Luis Zegarra Ingeniero CiviL Analisis y Calculos estruc-
turales;
Javier Cuellar Ing. Agricola Hidrogeologia
Luis Suarez Iig.Mecanico Electricista Diseno y Equipamiento de Pozos

Asimismo, CORPORACION HIDROTECNICA S.A. mantiene estrecho contacto con firmas

Consultoras Extranjeras, de manera tal que puede contar con el servicio de ase^
sores de alta calificacion en caso de ser requerido sus servicios.

Entre las firmas Consultoras Extranjeras, normalmente vinculadas con CORPORACION

HIDROTECNICA S.A., se pueden mencionar:

HYDRDTECHNIC CORPORATION, New York

BINNIE & PARTNERS, London
> • • > : (

w
PRINCIPALES ACTIVIDADES DE CONSULTORIA

Irrigacion y drcnaje
DesarroUo y colonizacioiies agricolas
Clasificacion d( -uelos y usos de tierras
Industrializacion v mercadeo de productos agricolas
y denvados - Estudios agro-socio-economicos

DesarroUos hidroelcctricos v tertnoelectricos

Transmision y distnbucion de energia electrica
Estudios de mercado energetico
Eleclnficacion rural

Sisternas de aha-teciinieiito de agua \ alcantanllado

Plantas de boinheo \ redcb de di'~tribuei6n
Tratamiento de atrua^ cruda.s \ ^ervida>-
para usos urbanos e mdustriales
Control d<' eoiitatninaeion del agiia

Defensas liberenab \ obra- de canaUzaeion

Navcgacion y puerlo^ fluvialcb
Control de inundaeiones
Presas ) cstructura.- de control
Explotacion de agua.- subterranean

Evaluacion econonuca y fuianeiera

Estudios socio-ccononucos
Planificacion regional Vn.ilisis total de sisteinas
Evaluacion de recursos naturales-
DesarroUo integral de euencas bidrograficas
 CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

SERVICIOS PROFESIONALES

^JDROLOGS.

J6R0L0GIA,
ENERGIA

-jG^oicoNoMiA
1 SANEAMIENTO ~

jocJolcQNgm-

r,G.EiiBMom^

ING INDUSTRW:^
 " - - " • ' " : " ; ; , ; -
''f"CA^Jr

PROYECT^
^NHAM/ENTO ,NTE,
f^TUDO DE FA
°^ LOS r ^ . . ^-^^^'AGO
C A 8 A,
^E'FfOs
0^ ^ DOMiM

1 966
-^0'5
= CT '967
D£V-'
oP

:S^ .PP
CORPORACON oe FOMENTO Y DCSARBOUL E O^-Of- ',
DEL OEF-APTAMENTO DE TACNA

f 08XAS PUiliCAS

INFORME TECNICO

PLANTA OE TRATAMIENTO DE A G U A S S E R > 1 / S

INVESTIGACIONES TECNfCO E - ^ O N O M ; C A S
COMPLEMENTARIAS

1968

"IDXOJOC/A
-Jfti;,^

JACE Y Cl Pt-*

"'^^ - - - - u C o T r . - - - ' - . o . CAR A V I O S A

^-^-"BtCAS.,,,^3^^

' I )
I N T ER I M R EPO »

1)

°—.ME..„ _. ^ ' ^^EVO

AREQUIPA

^
fe
'B65
Mr-,
fxctJ

°^---Tr;/rs'- ^ ^
CORPORACION HlDk01E( N ( h ^

»^iN.ePO caNSuLio«f
"•"* <•«„
AOOU-I

u-iA rtRU
 I

ESrRUCTURA OEl PROOUCrO rOTAi H LA 20NA

coMPosmoN OF roXAL PKOouct OF we ARFA

FACrORES ECONOMICOS V SOCIALES •) O

SOCIAL AMD ECONOMIC FACTOHS I £.
I

SANEAMIENTO TACNA

I PRUEBAS
I DE
INFILTRACION
I
IRRIGACION LACANO

PRUEBA
DE BOMBEO

EQUIPO
DE MEDICION
 INGENIERIA

LABORATORIO

DIBUJO
I CORRENTOMETRO YHUARO
R(o Tumbes

VERTEDERO
Rio Caplma

AFORO
RIO Itaya

I
LIMNIGRAFO
RIO Cnsnejas

HIDROMETRIA
LIMIMIMETRO

I RIO Chonta
 S H R VIC I O S
CidMA'i'OLOCI \ Inli'rpn-taiion
ilatos oririilada
liaria MI aplirarioii rii la airricuUura s
r l c s t i i d i o dr a p r o v r r h a i n i r i i t i ) d r I'uni-
ti;s ill'a<^ua v a la locali/.arion \ ( ' l r r l o >
s o h r r o h r a s ili" iiiiri'tiirri'a. Iniduxc a^'-
n ll nil I.ir ion l i i i l r o g i ' o l o i i i r a o r i e n t a d a lia-
sorariiii'iilo \ ri'i;i)ini'iidaiionr> para la
uhicacioii c i n s l a l a n o i i dr mic\a.- c-la-
cioiics rTiiHror(jl6iz;ii'as \ mrjoraniiriilo
di,'I'slacioru'.^ r x i s l r r i t c s ; r o n l r o l dr oh-
.s^r\al;iolK'^, r r r o p d a r i o t i \ r\ a l u a r i o n
dr ri;>i;i.stros; d r l r r n u n a r i o i i dc l a c l o r r ^
cliniatoU')<ii('os.
IIII)H()1X)(;IA -Inti'r|)ri'laci6ii ill'da-
tes. InsLalarion
estacioiii's liidrornetriras. M'oros
c o r r i e n t i ' s . /Viialisis de recn'inenes. Kva-
l u a c i o n de r e c u r s o s de agua. Ksliniacion
de c a u d a l e s d i s p o i n b l e s v a p r c n e e h a -
bles p a r a diversos usos. R s t u d i o s orien-
t a d o s haeia p r o y e c t o s h i d r a u l i e o s eon
fines ao;ri'eolas, enerijetieos. urbanos,
i n d u s t r i a l e s o dc uso m u l t i p l e . E s t u d i o
d e c u e n c a s liidrografieas,volumcnes e m -
b a l s a b l e s y c a u d a l e s de disefio para o-
bras b i d r a u l i e a s en general. Investiga-
c l o n e s s o b r e material de a c a r r e o v (MI
I N V E S T I G A C I O N E S GEOFISICAS
I ' R O r l-;SION A l i s
lii- -II.-pi Ii-iuM en I D - c i i r ^ D - d r ai^ua. H eu l i -
li'/.arinii del ajiua. Delernunacion del
bal.inrr hidrnlo^ico,
llll)l{()(,i:()l.()(;i \ lnterprelari6n
lie ilatos I' Mi-
cia (I ,ipio\ I'diainii'iilo del af^ja s u b l e -
r r a n r a . I n c h u c e x a l u a n o n del r e e u r s o
coiiipiirlainicnl It dc aruilero.^, p r o b a -
ble nliuMi ion \ iliseno de po/,os. prue-
iia- dr ri'iidiiiiii'nti) \ e n s a \ o.-de b o m -
brii. I Diilrol ilr ni\ eli's I r e a t i e o s , deter-
iiiiiMrioii de ri'iidiinieiito.- s e g u r o s . Di-
r r r n o M l e r n i r a de p e r l ' o r a c i o n e s , m e d i -
r i o i i e - ill' |)i'rnii'ai)ilidad de s u e l o s . Asc-
do - o r a i i n e i i t o en la e x p l o t a e i o n raeional
dr ill' ariuTeri).- \ r n el rnantenirTiiento de
po/.()^ \ -i>leiiia.- de b o m b e o . Electrifi-
caeion \ a u t o n i a t i z a e i o u . G a l e r i a s fil-
Iraiile- \' c o l e r t o r e s radiales. R e e a r g a
dr aruili'ro>. I'^studio de variaeion de
niM'li's Irealiri),- en areas e o s t e r a s para
fine- lie drenaje de areas a g n ' e o l a s . Es-
t u d i o \ a.-esorainieiito s o b r e sisternas
ill' drenaje para fines d e c o n s t r u c c i o n
en l a p l a r i o n e s . e s t a c i o n e s de b o m b e o ,
estaiione.- de g e n e r a c i o n de energfa,
p r e s a s , ativiaderos, t u n e l e s y o t r o s .
 cirnentacioncs flotantes, tuneles y esta-
bilidad dc taludes y rellenos. Estudio
de Areas de prestamo y diseno de pre-
sas y atagui'as de tierra y escollera.

INGENIERIA HIDRAUl.JCA - Estu-

dios de
sistemas de aprovechamientos hidrauh-
coh para fmes especificos y uso multi-
ple, comprendiendo estudios y disenos
de captaciones, canahzacion y obras re-
lac lonadas para fmes de riego. aprove-
chamientos hidroelectricos, saneamien-
to urbano e mdustnal, control de inun-
daciones, diques de proteccion, trans-
porte fluvial, rectificacion de cauces y
proteccion de playas. Dirercion tecnica
en el control y mejoramiento de siste-
mas existentes de aprovechamientos
hidraulicos. Utihzacion de computado-
ras donde sea viable. Estudios en mo-
delos e investigaciones. Diseno, selec-
cion y direccion de montaje de instala-
ciones hidro-mecanicas.

INGENIERIA SANITARIA - Estu-

dios de
sistemas de abastecimiento de agua y
desague para usos urbanos e industria-
les, incluyendo planeamiento y diseno
de redes de distnbucion de agua y de-
sague, captaci6n,almacenamiento, con-
duccion y tratamiento de aguas crudas
para fmes urbanos e industriales, colec-
cion y tratamiento y reutilizacion de
aguas servidas de origen urbano, indus-
trial y pluviales. Estudios de almacena-
miento, recoleccion y disposicion de
basuras Control de contaminacion del
agua) aire Tratamiento y reutilizacion
de deseclios minerales, metalicos y qui-
mico'- (Ml la industria pesada del acero
\ pptroqui'mica.
 su posible reutdizaeioii. Procesos con-
eurreiites al diseno de plantas de tra
tarnienlo de agua y desagiie urbanos
e industriales. Procesos relativos a
los desecbos qui'micos, minerales, me-
talicos y oleagitiosos en industrias talcs
corno la siderurgia y la petroqui'inica.
Otros procesos industriales con solidos,
flui'dos y gases. Diseno y asesori'a en la
instalacion y operacion de filtros ultra
rapidos en la mdustna. Procesos y Ira-
tamiento de denvados agropecuanos,
conservacion y almacenainiento de los
rnisrnos
SOCIO-F>COi\OMlA - Estudio de Us
condicione^ s^
cio-economicas locales y regionales. Es-
tudio de la fuerza laboral disponible y
requerida para la implernentacion del
proyecto. Determinacion de la estruc-
tura ocupacional futura. Determina-
cion de los valores totales directos y
agregados actuales y futuros, debidos
al proyecto sea por produccion, trans-
formacion y procesamiento, rnercadeo.
\,
.:i^
ti^-
0 ^POS C on GENfu
7 II
-T"
Determinacion de la estructura actual
y futura del producto total a nivel lo-
cal, regional y nacional.Investigaciones
de campo y analisis de gabinete orien-
tados liacia la formulacion y analisis de
las conseeuencias socio-economicas de
proycctos sobre la economi'a regional y
nacional. Analisis de alternativas en
funcion de factores socio-economicos
e incidencias economicas sobre la ba-
lanza de pagos, la ocupacion, los nive-
les de dieta alimentaria. Evaluaeion e-
conomica y financiera del proyecto.
llelaciones de Beneficio Coslo y Balan-
ce de Ingresos y Egresos. Determinacion
del punto de equilibrio. Formulacion
del programa optimo para asignacion
de uiversiones anuales requeridas para
lograr los objetivos economicos y so-
ciales del proyecto.
MECAINICA DE SUELOS - Analisis
e inter-
pretacion de las caracteristicas fi'sicas
de los suelos y su aplicacion en el dise-
no de las cimentaciones de estructuras
hidraulicas incluyendo pilas, pilotes y
>Hs:i''
' ^ H 17

MUESTREO DE SUELOS
GEOLOGIA — Reconocimientos en el
terreno y en base de fo-
to-interpretacion. Mapeo geologico.
Prospeccion geofisica y estudios de
caracten'sticas de terrenos cimentantes
de presas y estructuras hidraulicas en
general, rutas de tiineles y conduccio-
nes de agua, h'neas de trasmision. Ase-
soramiento y direccion de sondajes
geologicos. Estudios de las caracten's-
ticas geologicas estructurales, estabili-
dad de taludes, efectossi'smicosyotros
relacionados con obras de ingenieri'a.
Comportamiento mecanico de las ro-
cas. Asesoramiento para inyecciones en
cimentacion de presas.
TOFOGIIAFIA — Reconocimientos di-
rectos en el terreno,
incluyendo uhicacion de estructuras
principales, Ira'/os prernuinares y con-
trol altitnelrico de las zoiias bases del
pro\('cto, seguii el iiivel de este. Mapeo
lopografieo. C.alculos ge(j(lesic()S v de
liiangulaeion. (Control allinielrico de
plan(>s. fologral {as aereas \ relaciona-
dos. I iilerpre I ae;6ii lologranielnea v es
tnilios de I ra/o de condni tioiu's, li'iieas
de trasmision y otros. Replanteos de
obras.
AGRONOMIA - Interpretacion de da-
tos climatologicos y
agrologicos orientados hacia el desarro-
Uo agn'cola. Estudio y/o asesoramiento
en desarrollos agricolas y sus costos.
Regi'menes de tenencia de la tierra. Sis-
temas de cultivo. Costo de desarrollo
de tierras. Usos consuntivos, distribu-
cion y rotaeion de cultivos y deman-
das de agua de estos, incluyendo dise-
iio y/o mejoramiento de estructuras y
sistemas de riego y drenaje; direccion
tecnica en la ejecucion de planes y pro-
gramacion de trabajos relativos a este
aspecto. Abonamiento y meeanizacion.
Mercados agricolas. Comerciabzacion
de la produccion agropecuaria. Credi-
tos y cooperativas. Encuestas y estu-
dios agro-socio-economicos. Rendi-
mientos y costos de produccion. Ana-
lisis economico-financieros. Capacidad
de pago. Area economica de parcelas.
Niveles de vida rurales. Retornos agri-
colas.
AGROLOGIA — Estudio de los recur-
sos de tierra. Investi-
gaciones de campo y laboratorio rela-
cionadas con la determinacion de las
caracten'sticas fisicas y qui'micas de los
suelos. Clasificacion y mapeo de tierras
segiin su aptitud para el riego y de su
capacidad de uso. Estudios agrologicos
en funcion de las neeesidades de drena-
je y de desarrollo de tierras.
QUIMICA Y PROCESOS -- Muestreo
y analisis
lisieo-quimico de tierras y agua para
fines agricolas. Muestreo y analisis fi-
sieo-qufinieo y estudio de las condicio-
nes baeleriologicas de aguas crudas y
traladas para usos domesticos e indus-
triales. \lu(>s(reo y analisis de aguas
ser\idas dotnestieas e induslriaies para
Imes de Irataniiento de las misnias v
INGENIERIA ELECTRICA - Estudio,
planea-
miento y diseno de sistemas de genera-
ci6n,transmisi6n, Iransformacion y dis-
tribucion electrica, interconexion con
sistemas existentes. Asesoramiento en
el control, i'uncionarniento y mejora-
miento de sistemas electricos existen-
tes. Automatixacion y control de siste-
mas. Disefio, seleccion y direccion de
montaje de instalaciones electromeca-
nicas. Plantas de fuerza. Estudios de
mercado etiergetico regional y local.
INGENIERIA ESTRUCTURAL - Apli-
cada
hacia el diseno, procedimientos y espe-
cificaciones constructivas de lasestruc-
turas que conforman los diferentes pro-
yectos incluyendo presas de gravedad,
arco y contrafuertes en concreto. Ase-
sori'a y revision de calculos estructura-
les de obras hidraulicas en general, li-
neas de transmision y casas de fuerza.
Cimentaciones especiales.
INGENIERIA CIVIL - Aplicadahacia
la supervision
y control de obra en la ejecucion de
proyectos. Costos de construccion, es-
pecificaciones, metrados y presupues-
tos; preparacion de documentos y ba-
ses de licitacion. Disenos miscelaneos
de obras de ingenien'a civil, incluyendo
vi'as de acceso. Control de materiales
en obra.
-w^t

QUE NEMOS HECHO.„

r^l
CQRPaRACON HORQTECNICA S.A.

DESCRIPCION DE LOS P PALES ESTUDIOS

Y PROYECTOS

1962

Informe sobre la factibilidad tecni hidrometricas y estudios detallados

ca Y economica de i r r i g a c i o n en la del mercado e l e c t r i c o , direccion de
Sierra del Peru p a r a e l Fondo Nacio levantamientos topograficos y dise -
nal de D e s a r r o l l o Economico(FNDE). nos y a n a l i s i s de gabinete.
El c o s t o total del programa que cu-

b r e un a r e a total de 6 4 , 0 0 0 Has.de 196 2

las cuales unas 35,000 Has.son irri_ Preparacion de un a n t e p r o y e c t o para
gables,se estimo e n US$ 16*500,000 la defensa fluvial de la Ciudad de
y se beneficiaron 19,500 familias Iquitos de 6 0 , 0 0 0 habitantes aproxi-
de pequenos agricultores. Los estu- madamente,contra la erosion del Rio
dios realizados incluyeron el esta- Amazonas. Los estudios ejecutados
blecimiento d e 40 e s t a c i o n e s hidro- por cuenta del FNDE, inditcaron que
metricas y el analisis de 370 mues- los precuentes derrumbes fueron cau-
tras de s u e l o s agricolas. Varios de sados principalmente por aguas de in
los proyectos han s i d o construidos filtracion y por erosion directa del
con l a participacion del BID. Rio Amazonas. E l presupuesto prelimi
nar de l a s obras riberenas y de rec-

1962-1963 tificacion del cauce fue estimado en

Disenos preliminares e informe de US$ 5'200,000.

factibilidad t e c n i c a y economica de

29 p e q u e n o s proyectos de electrifi- 1962-1963

cacion para la Direccion de Indus - Estudios hidrologicos,agrol6gicos y
trias y Electricidad del Ministerio agro-econ5micos del Proyecto de Irri
de F o m e n t o y O b r a s Publicas. El cos gacion de T u m b e s , p a r a la Direccion
to total de e s t e programa que bene- de I r r i g a c i o n del Ministerio d e Fo -
ficio a una p o b l a c i o n superior a mento y obras P u b l i c a s .Un2LS 5 3 0 mues
150,000 h a b i t a n t e s e n 50 c e n t r e s po tras de s u e l o s y numerosas muestras
blados,se estimo e n US$ 9 ' 4 0 0 , 0 0 0 . de a g u a s u b t e r r a n e a y superficial
Los e s t u d i o s efectuados incluyeron fueron analizadas para una extension
el estciblecimiento de 30 estaciones total de 6 0 , 0 0 0 Has. de las cuales
CORPORACON H I D R O T E C N I C A S.A.
Unas 37,000 Has. se e n c o n t r a r o n
i r r i g a b l e s desde e l punto de v i s t a
agricola.
1963
Informe s o b r e l a expansion y mejo-
ramiento d e l s i s t e m a de u t i l i z a
cion de aguas s u b t e r r a n e a s p a r a l a
H d a . C a r t a v i o de l a firma Grace&Cxa
( P e r u ) . Los e s t u d i o s i n c l u y e r o n a-
n a l i s i s sistematicos sobre el ren-
dimiento de los pozos e x i s t e n t e s
d i r e c c i o n de ensayos de boinbeo,in-
v e s t i g a c i o n e s h i d r o g e o l o g i c o s y de
t e r m i n a c i o n de l a c a l i d a d de agua,
con f i n e s de r e g a d i o de cana de a-
z u c a r . Costo t o t a l de l a s obras US
$ 625,000.
1963
Ejecucion de e s t u d i o s y l e v a n t a m i -
entos hidrologicos e hidrograficos
del RIO Amazonas p a r a e l Proyecto
de l a Etefensa de l a Ciudad de I q u i
t o s , i n c l u y e n d o e s t u d i o d e l regimen
de aguas s u b t e r r a n e a s que a f e c t a -
ron l a e s t a b i l i d a d de l a r i b e r a du
r a n t e p e r i o d o s de e s t i a j e . E s t o s
t r a b a j o s formaron p a r t e de l a p r i -
mera p a r t e de l o s e s t u d i o s defini-
t i v e s que l l e v o a cabo e l FNDE.Es-
t o s e s t u d i o s se h i c i e r o n conjunta-
mente con l a firma I n g e n i e r o s E j e -
c u t o r e s S.A.
1963
P a r t i c i p a c i o n en l a e l a b o r a c i o n de
estudios preliminares sobre e l desa
r r o l l o i n t e g r a l de 4 cuencas p r i n c i
palmente p a r a usos a g r i c o l a s y gene
r a c i o n de e n e r g i a e l e c t r i c a en las
p r o v i n c i a s c e n t r a l e s de l a R e p u b l i -
ca de Panama. El c o n t r a t o de l o s es
t u d i o s fue firmado p o r H y d r o t e c h n i c
C o r p o r a t i o n con e l U.S.Agency for
I n t e r n a t i o n a l Development(AID) en
, Washington D.C. Los e s t u d i o s inclu
yeron a n a l i s i s hidrologicos,invest!
gaciones agropecuarias,agrologicas,
disenos p r e l i m i n a r e s de l a s o b r a s
p r i n c i p a l e s y a n a l i s i s economicos y
f i n a n c i e r o s p a r a un a r e a i r r i g a b l e
de 80,000 Has.Costo:US$64«985,000.
1964-1965
I n v e s t i g a c i o n e s de campo, disteinos
p r e l i m i n a r e s e informe de factibili
dad t e c n i c a y economica p a r a e l Pro
y e c t o de D e s a r r o l l o Regional . del
Rio Tumbes p a r a e l I n s t i t u t e Nacio-
n a l de P l a n i f i c a c i o n con fondos p r o
porcionados por l a AID.Estcis i n v e s -
tigaciones incluyeron la u t i l i z a -
cion de aguas s u p e r f i c i a l e s y s u b -
t e r r a n e a s para f i n e s a g r i c o l a s de
unas 25,000 Has. v a r i a s estaciones
de bombeo,presa con embalse de 400
m i l l o n e s de m3. y una c e n t r a l h i d r o
e l e c t r i c a de 20,000KW. Costo t o t a l :
US$ 3 8 ' 0 0 0 , 0 0 0 .
CaRPQRACION HIDROTECNICA S A

1964-1-966
Estudios preliminares y detallados l o c a l y r e g i o n a l p a r a 11 distintos
de f a c t i b i l i d a d t e c n i c a y economi- l u g a r e s d e n t r o d e l D e p a r t c u n e n t o de
ca s o b r e f u e n t e s de e n e r g i a hidroe A r e q u i p a : Pampas de I b e r i a , L a Caxio,
l e c t r i c a q u e s i r v i e r o n a unos diez Pampa E l Huevo,Pampa D e r a d a , R £ o Ma-
mercados energeticos regionales j e s , R i o Camana,Desembocadura, Rio
por cuenta del I n s t i t u t e Nacio - Taii±>o,Checoco,Huansocella,El Cural
n a l de P l a n i f i c a c i o n y d e l Ministe y Antaura. Estos estudios fuaron
r i o de Fomento y O b r a s Publicas ejecutados conjuntamente con l a fir
con f o n d o s p r o p o r c i o n a d o s p o r la ma O l a z a b a l & Leon S . A . E l c o s t e to
AID. E s t a s i n v e s t i g a c i o n e s inclu- t a l de l a s o b r a s i n v e s t i g a d a s fue
yeron e s t u d i o s hidrologicos,pron6s df^ US$ 3 2 * 0 0 0 , 0 0 0 .
ticos de l a f u t u r a demanda de e n e r
g i a e l e c t r i c a de l o s principales 1964-1965
c e n t r e s de c o n s u i n o , e l d i s e n o preli E s t u d i o s de f a c t i b i l i d a d tecnica y
minar de l a s o b r a s p r o p u e s t a s y su economica,incluyendo disenos preli-
evaluacion economica.La Capacidad minares y a n a l i s i s financieros para
i n s t a l a d a de l o s 14 p r o y e c t o s en e l P r o y e c t o I n t e g r a l de S a n e a m i e n t o
e s t u d i o sumo un t o t a l de 392,750KW, de l a C i u d a d de Tunibes p a r a l a Jun-
Costo t o t a l : U S $ 231*000,000. t a D e p a r t a m e n t a l de O b r a s Publicas
de Tumbes. Las o b r a s d i s e n a d a s para
1964-1965 una p o b l a c i o n f u t u r a de 4 8 , 0 0 0 habi
E l a b o r a c i o n de i n f o n n e s tecnicos y tantes incluyeron estaciones d e bom
economicos p a r a e l d e s a r r o l l o ru - b e o , p l a n t a s d e t r a t a m i e n t o de agua
r a l d e l Departamento de A r e q u i p a p o t a b l e y de d e s a g u e , t u b e r i a s prin-
p a r a e l I n s t i t u t e N a c i o n a l de P l a - c i p a l e s y r e d e s de distribuci6n,red
nificacion con f o n d o s properciena^ de c o l e c t o r e s , e m i s o r e s d e d e s a g u e y
dos p o r l a AID. E s t a s investigacio drenaje p l u v i a l . El costo t o t a l de
nes que c u b r i e r o n 30,000 H a s . de l a s o b r a s fue e s t i m a d o e n US$ 1 2 ' 0 0 0 ,
t i e r r a s agricelas para irrigacion 000.
y defensas fluviales incluyeron
estudios agrologicos,agro-econ5mi 1964-1966
cos,hidrelogices,el d i s e n o de las D e s a r r o l l o R e g i o n a l d e l Rio Tumbes
o b r a s p r o p u e s t a s y una evaluacion elaborado por encargo del Institute
de l a c o n t r i b u c i o n a l a economia N a c i o n a l de P l a n i f i c a c i o n con un
CORPORACON HIDROTECNICA
monto de o b r a s estimado en US$
38'000,000.
1964-1967
35 P r o y e c t o s de I r r i g a c i o n en la
S i e r r a del Peru:
Cajamarca: Proyecto de Cajabamba
La L i b e r t a d : Proyecto de U r q u i l ,
Proyecto de S a n t i a g o de Chuco,Pro
y e c t o de l o s Alumbres.
Ancash: Proyecto de Lliimpa,Proye£
to de P a l l a s c a , P r o y e c t o de Chuyas-
Huaychao,Proyecto de Tuctubamba.
Huanuco: Proyecto de Huacrachuco
H u a n c a v e l i c a : Proyecto de Julcamar
ca.
Lima: Proyecto de Maray,Proyecto
de S h a u l l a r e , P r o y e c t o de Chucumi
(Yancao),Proyecto de Pacumanta.
Apurlmac: Proyecto de Tamburco , 1965
Proyecto de Lucuchanga,Proyecto de
Chumbao,Proyecto de P i c h i r g u a .
Arequipa: Proyecto de C o t a h u a s i /
Proyecto de Huansacocha.
Ayacucho: Proyecto de Chumpi,Pro-
y e c t o de H u a n t a , P r o y e c t o s de V i s -
chongo(derecha,izquierda),Proyecto
de L l a i n a s o , P r o y e c t o s de P a r a s ( d e -
r e c h a , i z q u i e r d a ) , P r o y e c t o de Ancas
cocha-Chumpi,Proyecto de Huamangui
11a e I g u a i n , P r o y e c t o de S o r a s .
Cuzcq: Proyecto de Combapata,Pro-
y e c t o de Layo.
Purra: Proyecto de A s i l o , P r o y e c t o
de T a r a c o ; e t c .
Que comprenden 35,000 Has. i r r i g a -
b l e s con un monto de o b r a s estima-
S,A.
do en US$ 20'000,000 e l a b o r a d o p a -
r a e l FNDE.
1964-1967
26 Proyectos H i d r o e l e c t r i c o s en l a
S i e r r a y Costa d e l Peru:
Proyecto San N i c o l a s , C u t e r v o , C e l e o
dxn,Ascope,Corongo-Cusca-Acao, Si^
huas,Pomabamba,Recuay-Huaraz,Aguia-
Huasta,Llata,Huallanca,Los Molinos,
Cajatambo,Churin-Oyon,Canta,Huamali-
Mcintaro , L l o c l l a p a m p a , U r c o s - T u n t a ,
Pampas,Moya-Vilca,Izcuchaca,Puquio,
Machahuay-Visaco,Aplao,Corire y Sur
Islay.
Elaborados p a r a e l S e c t o r E n e r g i a
con un monto de obras estimado en
US$ 10*000,000.
Investigaciones sobre el p o t e n c i a l
y l a u t i l i z a c i o n de aguas s u b t e r r a
neas en e l v a l l e de Ccisitas p a r a fi
nes a g r i c o l a s p e r c u e n t a de l a J u n -
t a Departamentcil de Obras P u b l i c a s
de Tumbes. Las i n v e s t i g a c i o n e s in-
cluyeron estudios h i d r o l o g i c o s e
hidrogeol6gico-,mediciones geofisi
c a s , d i r e c c i o n de ensayos de bombeo
en pozos de pnaeba y l a interpreta
cion de l o s r e s u l t a d o s o b t e n i d o s .
1965
E s t u d i o s de f a c t i b i l i d a d t e c n i c a y
econ5mica incluyendo d i s e n o s p r e l i -
minares y a n a l i s i s f i n a n c i e r o s pa-
r a e l Proyecto I n t e g r a l de Scinea -
CORPORACION HIDRQTECNICA S.A,

m i e n t o de l a C i u d a d d e T r u j i l l o pa 1965-1966

r a l a J u n t a IV C e n t e n a r i o de T r u - D e s a r r o l l o de a g u a s subterraneas

jillo. Las o b r a s d i s e n a d a s amplian d e l v a l l e de C a s i t a s , T u m b e s , c o n un

do l o s s e r v i c i o s p u b l i c o s existen monto de o b r a s e s t i m a d o e n US$ 2 '

t e s p a r a una f u t u r a p o b l a c i o n de 000,000 elaborado por e l Institute

480,000 h a b i t a n t e s i n c l u y e r o n po- N a c i o n a l de PlaJiificacion.

zos de e x t r a c c i o n de a g u a s subte-
rraneas,reservorios,tuberxas prin 1965-1968

cipales,redes de distribuci6n,plan 14 E s t u d i o s de F a c t i b i l i d a d de Mer

t a de t r a t a m i e n t o de desagues,red cados E n e r g e t i c o s Requeridos:

de c o l e c t o r e s con e m i s o r a l mar y Estudios Tumbes,Yuscay,Culqui,Chon

rellenos sanitarios para la elimi ta,Crisnejas,Moyobamba,Huallaga ,

n a c i o n de b a s u r a s . E l cxDsto t o t a l Rio Tarma,Cachi,Vilcanota,Knosnipa

de l a s o b r a s fue e s t i m a d o en US$ t a , S a n Anton,San Gaban,Bajo Tambo,

T5'000,000. Rio P a m p a s .
Elaborados para el I n s t i t u t e Nacio

1965-1966 n a l de P l a n i f i c a c i o n con u n monto

E s t u d i o s de f a c t i b i l i d a d tecnica de o b r a s e s t i m a d o e n US$ 2 3 1 * 0 0 0 ,

y economica p a r a e l P r o y e c t o Inte 000.

g r a l de S a n e a m i e n t o p a r a l a C i u -
dad de Tacna p o r c u e n t a f^e l a Cor 1966

p o r a c i o n de Fomento y Desarrollo Disenos d e t a l l a d o s de o b r a s hidrau

de T a c n a . Las o b r a s d i s e n a d a s pa- licas y relacionadas,preparaci6n

r a una p o b l a c i o n f u t u r a d e 72,000 de p i a n o s y e s p e c i f i c a c i o n e s para

habitantes incluyendo captaciones l a l i c i t a c i o n d e l a s obrcis d e l Pro

de a g u a s s u b t e r r a n e a s y s u p e r f i - y e c t o de D e r i v a c i o n e s d e sobrantes

ciales,reservorios, tuberias de d e l Rio Grande a l o s V a l l e s d e Sari

p r e s i o n , r e d e s de d i s t r i b u c i o n , t a C r u z y P a l p a pcira l a C o r p o r a -

p l a n t a s de t r a t a m i e n t o p a r a agua c i o n de R e c o n s t r u e c i o n y D e s a r r o -

p o t a b l e y de d e s a g u e s , r e d de co - l l o de l e a . E s t a s o b r a s i n c l u y e n 2

lectores y relleno sanitario para tomas c o n vertedero,desarenadores,

l a e l i m i n a c i o n de b a s u r a s . E l cos 2 c a n a l e s con c a p a c i d a d e s d e 10 y

to total f u e e s t i m a d o en US$ 1 5 ' 0 0 0 , 5 m 3 / s . con una l o n g i t u d t o t a l de

000. 40 Kms . y o b r a s e s t i m a d c i s e n US$

4'500,000.
CORPORACION HIOROTECNICA
Estos estudios definitives fueron
ejecutados conjuntamente con el
Ing. Jose Vivas Iberico.
1966
Disenos detallados de las obras
de abastecimiento de agua y la e-
liminacion de agusis servidas para
el Parque Industrial de Tacna por
cuenta de la Corporacion de Fomen
to y Desarrollo Economico de Tac-
na. El costo de las obras fue de
US$ 1 '000,000.
1966
Estudios definitives para el abas
cimiento de agua utilizando recur
SOS subterraneos para la Planta
de Bagazo (Fabrica de Papel) para
la Hda. Cartavio por cuenta de la
firma Grace&Cia.(Peru).
1966
Informe especisuL sobre el represa
miento de Santa Ana preparado pa-
ra la Corporacion de Reconstruc -
cion y Desarrollo de lea (CRYDI)
en coordinacion con la Direcci5n
de Irrigacion del Ministerio de
Fomento y O.P.cubriendo los servi
cios especializados de ingenieria
en los aspectos geologicos,de tra
tamiento de cimentaciones,mecani-
ca de suelos e ingenieria de pre-
sas.Intervinieros conocidos espe-
cialistas de reputacion interna -
cional.
S.A.
1967
Rediseno de algunos aspectos de la
presa de Santa Ana para la Corpora
cion de Reconstruccion y Desarrollo
de lea (CRYDI) en coordinacion con
la Direccion de Irrigacion,ineluyo
una revision de: hidrologia y dise
no de estrueturas eonexas a la pre
sa.
1967
Informe sobre las obras sanitarias
en la Ciudad de Santiago de los Ca
balleres,Rep.Dominicana,contratado
por la Organizacion de los Estados
Americanos (OEA).
1967
Estudio de prefactibilidad para el
desarrollo regional de una zona
dentro de la Peninsula de Barahona
de una extension de 80 Kms2. ubica
da en la region de Oviedo,en la Re
publica Dominicana. Este estudio
se ejecuto para la Secretaria de
Agricultiira de la Renublica Domini
cana,con fondos proporcionados por
la OEA,segun acuerdo basico de co-
laboracion y asistencia entre la
OEA y el Gobierno Dominicano. La
investigacion contemplo la utiliza
cion de los recurses de tierras pa
ra fines de un desarrollo agricola
e ineluyo la identificacion de los
servieios publicos complementarios
como saneamiento,viabilidad, elec-
trificaci5n rural,educacion y ex -
tension agricola.
CORPORACON HIDROTECNICA
1967-1968
Proyecto de Suministro de agua a
Nazareno. E s t u d i o d e f i n i t i v o pa_
r a e l abas t e c i m i e n t o de agua con
r e c u r s o s s u b t e r r a n e o s de nuevas
zonas de expansion en l a zona de
l a H d a . C a r t a v i o - La L i b e r t a d ,
con un monto de o b r a s estimado
en US$ 500,000.
1968
Informe tecnico sobre las obras
hidraulicas para el abastecimien
to de agua para la Fabrica de Pa
pel del Malca,preparado para la
Cla.Papelera Trujillo S.A. por
encargo de W.R Grace & Cia.(New
York). Se utilize 10,000 gpm de
aguas subterraneas de la zona de
Nazareno. Posteriormente se est£
dio el tratamiento y reutiliza -
cion de los desagues industria -
les en la fabrica.
1968
Asesoria tecnica para un progra-
ma tendiente a la utilizacion op
tima de los recursos de agua sub
terranea y superficial para la
Hda.Cartavio S.A. El objetivo
fundamental fue aumentar la ac -
tual produccion de agua para usos
agricolas y desarrollo de nuevas
areas para la explotacion de
S.A.
aguas subterraneas. Incluyo el a_
sesoramiento para mejorar el ma-
ne jo actual del agua. Costo mini^
mo estimado para el programa in-
cluyendo construccion y equipa -
miento:US$ 500,000.
1968
Estudios definitives a nivel de
licitacion internacional de las
obras de saneamiento integral de
la Ciudad de Tacna. Incluyo estu^
dios de aguas subterraneas y su-
perficiales,diseno de las insta-
laciones ,almacenamiento y distri^
bucion de agua potable para usos
domesticos e industriales. Dise-
no del sistema de desagues sani-
tarios.Tratamiento de aguas ser-
vidas para el uso del efluente
en la aaricultura,mediante el di_
seno de planta de tratamiento.
1968-1970
Proyecto del Sistema de Conduc -
cion Palpa-Scinta Cruz,Estudio de^
finitivo elaborado para la Gorpo_
racion de Reconstruecion y Desa-
rrollo de lea (CRYDI) con un mon-
to de obras estimado en US$4'500,
000 abarcando los estudios hidro^
iogicos complementarios,disenos
detallados de las obras hidrauli-
cas de captacion y conduccion :
bocatomas,desarenaderes,canales,
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

s i f o n e s ; e t c . E l p r o y e c t o fue e l a cursos de a g u a , s u e l o s y humanos,

borado a n i v e l de l i c i t a c i o n .
1968-1970
Proyecto C r i s n e j a s Chicama.Estu
dio p r e l i m i n a r r e a l i z a d o p a r a
t r a n s v a s a r l a s aguas p r o v e n i e n -
t e s del r i o C r i s n e j a s a l v a l l e
de Chicama. Este e s t u d i o se rea
l i z 5 p a r a Grace y Cxa. (hacien-
aa C a r t a v i o ) y hacienudi Cdsacrau
de.
1969
Informe s o b r e e l e s t a d o de l a s
obras s a n i t c i r i a s en l a ciudad
de S a n t i a g o de l o s C a b a l l e r o s ,
Republica Dominicana, p a r a
OEA.
1969-1971
E s t u d i o de p r e - f a c t i b i l i d a d
ra e l D e s a r r o l l o Regional,agri-
cola,saneamiento,viabilidad,
lectrificacion rural,educacion
condiciones s o c i a l e s y a g r a r i a s ,
d i s e n o s h i d r a u l i c o s de bocatomas,
c a n a l e s , o b r a s de a r t e , d i s e n o d e l
s i s t e m a de r i e g o ; c o n s i d e r a c i o n e s
sobre e l mercado y c o m e r c i a l i z a -
c i 6 n , a n a l i s i s economico y f i n a n -
c i e r o . El monto de l a s o b r a s de
e s t e p r o y e c t o fue estimado en US
$ 1'800,000.
1971-1973
Saneamiento I n t e g r a l d e l Terminal
Martitimo d e l C a l l a o . E s t u d i o de-
f i n i t i v e a n i v e l de l i c i t a c i o n de
l o s s i s t e m a s de a g u a , s i s t e m a de
la agua c o n t r a i n c e n d i o s , s i s t e m a de
desagues , r e s e r v o r i o s de almacena^
m i e n t o , e s t a c i o n e s de bombeo.Ela-
borado por encargo de l a Empresa
pa- Nacional de P u e r t o s (ENAPU), con
un monto de o b r a s US$ 3*000,000.
e-
1570 - 1972

de l a Ciudad de Barahona,Republi Proyecto i n t e g r a l d e l Parque I n -

ca Dominicana,para l a OEA,habien
dose estimado e l monto de l a s
o b r a s en US$ 9"000,000.
1972-1974
Proyecto de I r r i g a c i o n d e l V a l l e
de Abancay. E s t u d i o de factibili
dad y e s t u d i o definitive,elabo-
rado p a r a Linea Global de Riego
d e l M i n i s t e r i o de A g r i c u l t u r a ,
sobre un a r e a de 4,000 H a s . a b a r
candose l o s e s t u d i o s de l o s r e -
d u s t r i a l de l a Ciudad de T r u j i l l o
E s t u d i o d e f i n i t i v e a n i v e l de l i -
c i t a c i o n de l o s s i s t e m a s de agua
potable,zonificacion,sistema de
d e s a g u e s , s i s t e m a de r e d e s e l e c -
t r i c a s , s i s t e m a s v i a l e s , p l a n t a de
t r a t a m i e n t o de d e s a g u e , e s t a c i o -
nes de •boinbeo,reservorios . E s t u -
dio e l a b o r a d o p a r a SINAMOS,monto
US$ 4 ' 0 0 0 , 0 0 0 .
CaRPORACON HIDROTECNICA SA

1972-1974 1973-1974
Proyecto D e f i n i t i v e de desagues S u p e r v i s i o n de C o n s t r u c c i o n y E-
d e l B a l n e a r i o de Huanchaco,Tru- quipamiento de una b a t e r i a de 3
j i l l o . I n c l u y e p l a n t a de t r a t a - pozos p a r a cibastecimiento del
miento de desagues y e s t a c i o n e s Parque I n d u s t r i a l de T r u j i l l o .
de bombeo. Elaborado p a r a e l Mi- Elaborado p a r a SINAMOS ,inonto t o -
n i s t e r i o de V i v i e n d a - SINAMOS t a l de o b r a s US$ 130,000.
con o b r a s cuyo v a l o r s e estimo
en US$ 6 0 0 , 3 0 0 . 1974-1975
D i a g n o s t i c o de a c t i v i d a d a g r o p e -
1973-1974 c u a r i a del Proyecto 0 1 m o s , i n c l u -
Proyecto de I r r i g a c i o n de Huachi yendose l a a c t i v i d a d a g r i c o l a , p e ^
bamba,Cu2co,con d i s e n o s a n i v e l cuaria y la infraestructura fisi
de c o n s t r u c c i o n s o b r e un a r e a de ca t a l e s como:bocatomas,canales,
1,500 H a s . i n v e s t i g a d a s . Abarco pozos ubicados en l a s t i e r r a s a
l o s e s t u d i o s de r e c u r s o s de agua b e n e f i c i a r s e con l a e j e c u c i o n
s u e l o s y humanos,condiclones s o - del p r o y e c t o 01inos,efectuandose
ciales y agrarias,disenos hidrau un e s t u d i o socio-economico d e l a
l i c o s de bocatoinas , c a n a l e s , o b r a s r e a de i n f l u e n c i a de e s t e estu-
de a r t e , d i s e n o d e l s i s t e m a de dio.
r i e g o , p r e p a r a c i 6 n de documentos
a n i v e l de l i c i t a c i o n , c o n un mon 1974-1975
t o de o b r a s estimado en US$800 E s t u d i o s de N a v e g a b i l i d a d de l o s
000. Kios Amazonicos , p a r a l a Direc-
cion General de T r a n s p o r t s Acua-
1973-1974 t i c o d e l M i n i s t e r i o de T r a n s p o r -
Diseno de compuertas y equipo e- t e s y Comunicaciones. Las o b r a s
l e c t r o m e c a n i c o , p a r a e l Tunel de conformantes de e s t e p r o y e c t o
Desvio d e l Rio S a m t a - C e n t r a l Hi- fueron estimadas en US$ 4 0 0 , 0 0 0 .
d r o e l e c t r i c a d e l Can5n d e l Pato
e l a b o r a d o p a r a l a Corporacion de 1974-1975
Reconstmccion y Desarrollo de Proyecto I n t e g r a l de A b a s t e c i m i -
l a Zona Afectada p o r e l Sismo entos Basicos d e l H o t e l de T u r i £
(CRYRZA),monto de obra aproxima t a s de l a I s l a Esteves,Puno,Plan
do de US$ 500,000 COPESCO. E s t u d i o de factibilidad
CORPORACON HIDROTECNICA
y d e f i n i t i v o . Contemplo e l uso
de aguas s u b t e r r a n e a s por pozos
y galerias filtxantes.Monto de
o b r a s US$ 280.000^
1976-1977
P r o y e c t o de i n s t a l a c i o n e s e l e c -
t r o m e c a n i c a s del Hotel Cuzco I I .
Elaborado p a r a l a D i r e c c i o n Eje
c u t i v a d e l Plan COPESCO,con un
monto de o b r a s estimado en US$
150,000.
1976-1977
E s t u d i o Hidrogeologico de los
pozos TM2 Y TM3 d e l Terminal Ma^
rxtimo del C a l l a o . Comprende e l
E s t u d i o y S u p e r v i s i o n de Cons -
t r u c c i o n de l o s dos p o z o s . E l a -
borado p a r a l a Empresa Nacional
de P u e r t o s d e l Peru (ENAPU),con
un monto de o b r a s de US$250,000.
1977
Proyecto de I n g e n i e r i a a n i v e l
de l i c i t a c i o n p a r a e l l o c a l de
l a p l a n t a de montaje de moto-
c i c l e t a s HONDA DEL PERU S.A.
Las o b r a s de e s t e p r o y e c t o s e
e s t i m a r o n en U.S.$430,000.
1977-1978
E s t u d i o de f a c t i b i l i d a d del Pro
y e c t o de I r r i g a c i o n YAURIHUIRI.
Ccanprendio e l e s t u d i o de f a c t i -
b i l i d a d y diseno de l a s obrais
S.A.
hidrauliCcis , t a l e s como tunel,bo^
catomas fCcinales , o b r a s de a r t e
de vm s i s t e m a de r i e g o u b i c a d o
en l a l o c a l i d a d de Puquio , con
un a r e a aproximada de 4,000 Has.
donde s e r e a l i z a r o n e s t u d i o s de
topografia,agrologia,riego, hi-
draulica,geotecnia,hidrologia ;
e t c . monto de l a s obrets , e s t i m a -
do en US$ 6 ' 5 0 0 , 0 0 0 .
1977-1979
E s t u d i o de f a c t i b i l i d a d d e l s i £
tema g e n e r a l de a b a s t e c i m i e n t o
de agua d u l c e a l c o n ^ l e j o de Ba^
yovar. Incluyo diseno a n i v e l
de a n t e - p r o y e c t o de l a s o b r a s
de c a p t a c i o n y conducci6n(60Kms)
de un oonducto de agua (3 cm3/s
p a r a e l complejo. El monto de
l a s o b r a s s e e l e v o a l a suma de
US? 70"000,000.
1978
Diseno y s u p e r v i s i o n de l a s o -
bras c i v i l e s destinadas a con-
t r o l a r e l saneamiento de l a s so^
l e r a s en l a r e p r e s a de l a Cen -
t r a l H i d r o e l e c t r i c a de Macchu -
P i c c h u . E s t u d i o e l a b o r a d o p o r E-
LECTRDPERU con un monto de o b r a s
de US$ 135,000.
1978
Proyecto de i n g e n i e r f a a n i v e l
de l i c i t a c i o n d e l Complejo Habi
CORPORACON HIDROTECNICA
t a c i o n a l " E l Futuro"con un a r e a
de 22,000 m2 y que comprende 4
e d i f i c i o s de 14,15,17 y 19 p i s o s .
E s t e p r o y e c t o se e l a b o r o p a r a l a
Inmobiliaria y Constructora Sta.
C e c i l i a S.R.L. s i e n d o e l monto
de l a s obras :US$ 9 0 0 , 0 0 0 .
1979
E l a b o r a c i o n d e l Plan I n t e g r a l de
D e s a r r o l l o p a r a una c e n t r a l a g r a
r i a PIAR ^4ANTAR0,Junin,elabora-
do p a r a e l M i n i s t e r i o de A g r i c u l
t u r a y ALimentacion.
1979-1980
E s t u d i o de f a c t i b i l i d a d d e l pro
y e c t o de i r r i g a c i o n SICAYA.Com-
prende e l e s t u d i o de f a c t i b i l i -
dad y disenos de l a s o b r a s h i -
d r a u l i c a s , t a l e s como bocatomas,
cajiales p r i n c i p a l e s , l a t e r a l e s ;
o b r a s de a r t e de un sisterna de
r i e g o ubicado en l a s Pampas de
S i c a y a , J u n i n , con un a r e a t o t a l
de 7,000 Has. habiendose r e a l i -
zado e s t u d i o s de t o p o g r a f £ a , a g r o
logia,riego,hidraulica,geotecnia
h i d r o l o g i a ; e t c . El monto de Icis
obrcis fue estimado en US$1'400,000
1979
E s t u d i o de l a p l a n t a de t r a t a -
miento de agua de l a refiner£a
de z i n c de C a j a m c i r q u i l l a , e l a b o -
rado por MINEROPERU, Las o b r a s
SA.
fueron estimadas en US$ 2 5 0 , 0 0 0 ,
1979-1981
Proyecto Transvase M a n t a r o , e l a -
borado por Binnie S P a r t n e r s -
Gobierno d e l P e r u . Siendo uno de
l o s e s t u d i o s mas importcintes eje
cutados en e l paas y en l a a c t u a
l i d a d se ha terminado l a f a s e de
f a c t i b i l i d a d . Determina e l a b a s -
t e c i m i e n t o de agua p a r a l a Gran
Lima y p r o n t o empezara l a e l a b o -
r a c i o n de l o s E s t u d i o s Definiti-
ves .
1980-1982
E s t u d i o de f a c t i b i l i d a d d e l p r o -
y e c t o de i r r i g a c i o n CAPLINA.Com-
p r e n d i 5 e l e s t u d i o de f a c t i b i l i -
dad y d i s e n o a n i v e l de c o n s t r u e
cion de l a s o b r a s h i d r a u l i c a s :
bocatomcis , c a n a l e s s i f ones , o b r a s
de a r t e , c a s e t a s de bombeo p a r a
vn s i s t e m a de r i e g o ubicado en
l a s Pampas de La Yarada,Tacna
(3,000 Has.) Elaborado p a r a la
D i r e c c i o n General de A g u a s - P r £
y e c t o AFA,Ministerio de A g r i c u l
tura y Alimentacion.
1980
Disenos d e f i n i t i v e s a n i v e l de
c o n s t r u c c i o n de l a bocatoma Ha-
cendados,Rio Tambo. E l a b o r a d o
para l a Direccion E j e c u t i v a del
Plem REHATIC. Las c b r a s h i d r a u -
CORPORACION HIDROTECNICA
licas comprenden bocatomas, cana-
les, dispositive para el manteni-
miento de los recursos hidrologi-
cos; etc. El monto de las obras
fue estimado en US$ T 100,000.
1980
Estudio de Fatibilidad del
Programa de Riego Temporal para
el Valle del Rimac, usando exce-
dentes de las aguas provenientes
del Proyecto Transvase Mantaro y
aguas provenientes de los desa-
gues de la Gran Lima. Binnie &
Partners, Gobierno del Peru, con
fondos del BID.
1981
Disenos a nivel de Construccion
para la implementacion de las o-
bras del Sistema de Riego de la
Irrigacion Collini, Distrito de
Pomata, Provincia de Chucuito,
Dspartamento de Puno. Proyecto
elaborado para la Qnbajada de
el Gobierno de los Parses Bajos
a traves de su programa III-c.
Comprende diseno de una bocato-
ma en el Rxo Collini, canales
de conduccion en amba's margenes
del valle y sistema de distribu-
cion.
El monto de obras fue estimado
en US$ 500 ,000.
1981
Disenos a nivel de construccion
SA.
para la implementacion de las o-
bras del Sistema de Riego de la
Irrigaci5n Ccotos, distrito de
Capachica, Provincia de Puno,De-
partamento de Puno. Proyecto
elaborado para la Embajada de el
Gobierno de los Parses Bajos a
traves de su programa III-c.
Comprende captacion y estacion
de bombeo en el Lago Titicaca,
canal de conduccion y sistema
de distribucion. El monto de o-
bra fue estimado en US$ 430,000.
1980 - 1981
Proyecto de Propositos Multiples
Transvase Crisnejas-Chicama.Com-
prendi5 el estudio de la presa,
tunel, bocatomas, canales, centra-
les hidroelectricas, mejoramiento
del sistema de riego necesario
para transvasar las aguas prove-
nientes del Rio Crisnejas de la
Cuenca del Atlantico al Valle de
Chicama en la Costa del Peru; in-
cluyo los estudios de geotecnia,
hidrologia, topografia; etc. El
monto de las obras de este pro-
yecto fue estimado en US$450
000,000. Elaborado para la CAP
Casagrande.
1980 - 1981
Estudio definitive y disenos a
nivel de construccion del siste-
ma de rieqo de la unidad de dre-
naje Punta Bombon, Valle del T'am-
CORPORACION HIDROTECNICA S.A

bo. Elaborado para la Direc-
cion Ejecutiva del Plan-REHATIC
y cxDmprendio disenos de las o-
bras hidraulicas tales como bo-
catomas, canal principal, late-
rales, obras de arte; etc.
1982
Proyecto Transvase Mantaro elabora-
do por subcontrata con Binnie &
Partners - Londres. Comprende el
abastecimiento de Agua para la Gran
Lima y el uso de agua en Energia
Electrica.

1980 - 1982
Estudio definitive y disenos a
nivel de construccion del sis-
tema de riego de las unidades
de drenaje Cochate y Corire en
el Valle del Rio Majes. Pro-
yecto elaborado para la Direc-
ci5n Ejecutiva del Plan-REHA-
TIC. Comprende diseno de bo-
catomas, canales, obras de
arte; etc.
CORPORACION HIDROTECNICA SA.

PRINCIPALES PROYECTOS EJECUTADOS POR LA

FIRMA CONSULTORA, EN LOS 3 ULTIMOS AROS

1. Estudio definitivo y disenos a nivel de construccion del

sistema de riego de las Unidades de Drenaje Cochate y Co
rire en el Valle del Rio Majes. Proyecto elaborado para
la Direccion Ejecutiva del Plan REHATIC.
Costo de Consultoria: en ejecucion
Monto de Obras: US$ 70,000
Fecha: 1980-1981

2. Estudio definitivo y disenos a nivel de construccion del

sistema de riego de la Unidad de Drenaje Punta Bombon -
Valle de Tambo. Direccion Ejecutiva del Plan REHATIC.
Costo de Consultoria: US $ 51,000
Monto de Obras: US$ 250*000,000
Fecha: 1980-1981

3. Estudio de factibilidad del Proyecto Transvase Crisnejas

al Valle del Chicama; contempla el abastecimiento de agua
de la ciudad de Trujill'o. CAP Casagrande.
Costo de Consultoria: US$ 200,000
Monto de Obras: por determinar
Fecha: 1980-1981

4. Estudio depre-factibilidad del Programa de Riego Tempo-

ral para el Valle del Rimac usando excedentes de las
aguas provenientes de los desagues de la Gran L i m a . BINNIE &
PARTNERS - Gobierno del Peru - BID.
Costo de Consultoria: US$ 20,000
Monto de Obras: US$ 14'0G0,000
Fecha: 1980
CaRPORACON HIDROTECNICA S.A.

Disenos definitivos de la Bocatoma Hacendados, ubicada

en el Rio Tambo. Direccion Ejecutiva del Plan REHATIC.
Costo de Consultoria: US$ 40,000
Monto de Obras: US$ 350,000
Fecha: 1980

Proyecto de irrigacion Caplina-Tacna. Direccion General

de Aguas - Proyecto AFA . Ministerio de Agricultura y
Alimentacion.
Costo de Consultoria: US $ 200,000
Monto de Obras: por determinar
Fecha: 1980-1981

Estudio de factibilidad y disenos definitivos del Proyec_

to Transvase del Rio Mantaro a la ciudad de Lima.
BINNIE & PARTNERS
Costo de Consultoria: US$ 400,000
Monto de Obras: por determinar
Fecha: 1979-1982

Estudio de la planta de tratamiento de agua de la Refine-

ria de Zinc de Cajamarqui11 a. MINERO PERU.
Costo de Consultoria: US $ 7,000
Monto de Obras: US$ 250,000
Fecha: 1979

Proyecto de irrigaci5n Sicaya-Huancayo. Direccion Gene-

ral Ejecutiva de la Linea Global.
Costo de Consultoria: US $ 50,000
Monto de Obras: US$ 700,000
Fecha: 1979-1980
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

10. Plan inte.gral de d e s a r r o l l o para una C e n t r a l Agraria

PIAR MANTARO, J u n i n . Ministerio de A g r i c u l t u r a y Ali-
mentacion.
Costo de C o n s u l t o r i a : US? 45,000
Monto de O b r a s : por determinar
Fecha: 1979

11. Proyecto de a b a s t e c i m i e n t o de agua dulce al complejo

industrial de B a y o v a r . Estudio de factibilidad y ante-
proyecto del sistema de a g u a p o t a b l e , reservorio, esta-
ciones de b o m b e o , p l a n t a de t r a t a m i e n t o de a g u a , planta
desalinizadora, central termo-nuclear. ODECOB-Piura.
Costo de C o n s u l t o r i a : US$ 800,000
Monto de O b r a s : US $ 70'000,000
Fecha: 1977-1979
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

EXPERIENCIA DE LA FIRMA CONSULTORA EN EL SECTOR IRRIGACION

1. 35 Proyectos de Irrigacion en la Sierra del Peru :

Cajamarca : Proyecto de Cajabamba

La Libertad: Proyecto de Usquil, Proyecto de Santiago de Chuco, Proyec_

to de Los Alxjmbres.

Ancash : Proyecto de Llumpa, Proyecto de Pallasca, Proyecto de

Chuyas-Huaychao, Proyecto de Tuctubamba.

Huanuco : Proyecto de Huacrachuco

Huancavelica: Proyecto de Ticrapo, Proyecto de Julcamarca.

Lima : Proyecto de Maray, Proyecto de Shaullare, Proyecto de Chu

cuiiii (Yancao) , Proyecto de Pacumanta.

Apurimac : Proyecto de Tamburco, Proyecto de Lucuchanga, Proyecto de

Chumbao, Proyecto de Pichirgua.

Arequipa : Proyecto de Cotahuasi, Proyecto de Huansococha.

Ayacucho : Proyecto de Chumpi, Proyecto de Huanta, Proyectos de Vis-

chongo (derecha, izquierda), Proyecto de Llamaiso, Proyec_
tos de Paras (derecha, izquierda), Proyecto de Ancascocha-
Chumpi, Proyecto de Huamanguilla e Iguain, Proyecto de So_
ras.

Cuzco : Proyecto de Combapata, Proyecto de Layo.

Puno : Proyecto de Asillo, Proyecto de Taraco, etc. ( 35,000 Has.

irrigables), para el Fondo Nacional de Desarrollo Economic
CO.

Costo de Consultoria : U.S. $ 600,000.

Monto de Obras : U.S. $ 20*000,000
Fecha : 1964 - 1967
CORPORACION H O R O T E C N I C A S.A.

Desarrollo Regional del Rio Tumbes, para el Instituto Nacional de Pla^

nificacion.

Costo de Consultoria U.S. $ 500,000.

Monto de Obras U.S. $ 38-000,000
Fecha 1964 - 1966

Once (11) Estudios de Factibilidad de Irrigaciones en Arequipa : Pam-

pas de Iberia, La Cano, Pampa El Huevo, Pampa Dorada, Rio Majes, Rio
Camana, Desembocadura, Rio Tambo, Chococo, Huansocolla, El Cural y
Antaura ( 30,000 Has.)

Costo de Consultoria U.S. $ 350,000.

Monto de las Obras U.S. $ 32'000,000
Fecha 1964 - 1965

Proyecto Crisnejas-Chicama. Estudio Preliminar. Para Haciendas Casagran_

de y Grace y Cia (Hda. Cartavio).

Costo de Consultoria U.S. $ 100,000.

Monto de Obras U.S. $ 150'000,000
Fecha 1968 - 1971

Proyecto de Conduccion Palpa-Santa Cruz. Estudio Definitive para la Cor

poracion de Reconstrucci5n y Desarrollo de lea (CRYDI).

Costo de Consultoria U.S. $ 190,000.

Monto de Obras U.S. $ 4'500,000,
Fecha 1968 - 1970
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

Proyecto Irrigacion Valle de Abancay. Estudio de Factibilidad y Estu-

dio Definitivo. Para Linea Global de Riego del Ministerio de Agricult_u
ra.

Costo de Consultoria U.S. $ 90,000.

Monto de Obras U.S. $ 1 '800,000,
Fecha 1972 - 1974

Proyecto de Irrigacion Valle de Huachibamba - Cusco. Estudio Definiti^

vo para Linea Global de Riego del Ministerio de Agricultura.

Costo de Consultoria U.S. $ 60,000.

Monto de Obras U.S. $ 800,000,
Fecha 1973 - 1974

Diagnostico Actividad Agropecuaria - Proyecto Olmos. Direccion Ejecu

tiva del Proyecto Olmos.

Costo de Consultoria U.S. $ 70,000.

Monto de Obras U.S. $ 200-000,000
Fecha 1974 - 1975

Estudios a Nivel de Factibilidad del Proyecto de Irrigacion Yaurihui-

ri. Linea Global de Riego del Ministerio de Agricultura.

Costo de Consultoria U.S. $ 280,000.

Monto de Obras U.S. $ 6*500,000
Fecha 1977 - 1978
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

TO. E s t u d i o de F a c t i b i l i d a d d e l Sistema General de Abasteciiniento de Agua

Dulce a l Complejo de Bayovar, p a r a ODECOB, ( I n c l u y e c a p t a c i o n y conduc
cion).

Costo de C o n s u l t o r i a U.S. $ 300,000.

Monto de Obras U.S. $ 70'000,000,

Fecha 1977 - 1979

11. Plan Integral de Desarrollo para una Central Agraria PIAR MANTARO, Ju-
nin. Ministerio de Agricultura y Aliitientacion.

Costo de Consultoria U.S. $ 45,000.

Monto de Obras U.S. $ 2'000,000,
Fecha 1979

12. Proyecto de Irrigacion Sicaya - Huancayo. Estudio de Factibilidad. Di-

reccion General Ejecutiva de la Linea Global del Ministerio de Agricul^
tura.

Costo de Consultoria U.S. $ 50,000.

Monto de Obras U.S. $ 1'400,000,
Fecha 1979 - 1980

13. Estudio de Factibilidad Proyecto de Transvase del Rio Mantaro para

BINNIE & PARTNERS. Gobierno del Peru.

Costo de Consultoria U.S. $ 80,000.

Monto de la Obra U.S. $ 400-000,000,
Fecha 1979 - 1981
CORPORACION H O R O T E C N I C A S.A.

14. Estudio de Factibilidad del Proyecto de Irrigacion Caplina - Tacna.

Direccion General de Aguas - Proyecto AFA. Ministerio de Agricultura
y Alimentacion.

Costo de Consultoria U.S. $ 170,000.

Monto de la Obra U.S. $ 12'000,000,
Fecha 1980 - 1982

15. Disenos Definitives a Nivel de Construccion de la Bocatoma Hacenda-

dos, ubicada en el Rio Tambo. Direccion Ejecutiva del PLAN REHATIC.
Ministerio de Agricultura.

Costo de Consultoria U.S. $ 65,000.

Monto de Obras U.S. $ V 100,000,
Fecha 1980

16. Estudio de Factibilidad del Programa de Riego Temporal para el Valle

del Rimac, usando excedentes de las aguas provenientes del Proyecto
Transvase Mantaro y aguas provenientes de los desagues de la Gran
Lima, BINNIE & PARTNERS. Gobierno del Peru - B.I.D.

Costo de Consultoria U.S. $ 25,000.

Monto de las Obras U.S. $ 3'000,000.
Fecha 1980

17. Disenos a NAvel de Construccion para la implementacion de las obras

del Sistema de Riego de la Irrigacion Collini.

Costo de Consultoria U.S. $ 25,000.

Monto de Obras U.S. $ 500,000
Fecha 1981
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

Disenos a Nivel de Construcci5n para la implementacion de las obras

del Sistema de Riego de la Irrigacion Ccotos.

Costo de Consultoria U.S. $ 25,000.

Monto de Obras U.S. $ 430,000,
Fecha 1981

19 Proyecto de Propositos Multiples Transvase Crisnejas-Chicama. Estudio

de Factibilidad. Incluye el Sistema de Riego del Valle de Chicama. Ela^
borado para CAP CASAGRANDE.

Costo de Consultoria U.S. $ 160,000

Monto de Obras U.S. $ 450'000,000
Fecha 1980 - 1981

20. Estudio Definitive y Disenos a Nivel de Construccion del Sistema de -

Riego de la Unidad de Drenaje Punta Bombon - Valle de Tambo. Direccion
Ejecutiva del PLAN REHATIC. Ministerio de Agricultura.

Costo de Consultoria U.S. $ 70,000.

Monto de Obras U.S. $ 2'500,000
Fecha 1980 - 1981

21. Estudio Definitive y Disenos a Nivel de Construccion del Sistema de Rie_

go de las Unidades de Drenaje Cochate y Corire - Valle del Rio Majes -
Arequipa. Elaborado para la Direccion Ejecutiva del PLAN REHATIC. Minis_
terio de Agricultura.

Costo de Consultoria U.S. $ 50,000

Monto de Obras U.S. $ 2'300,000
Fecha 1980 - 1982
CDRPORACION H O R O T E C N I C A S.A.
BREVE DESCRIPCION DE LOS ESTUDIOS EFECTUADOS FOR EL CONSULTOR
EN EL SECTOR IRRIGACION
Estudio Definitive y Disenos a
Nivel de Construccion del Siste_
ma de Riego de las Unidades de
Drenaje Cochate y Corire. Valle
del Rio Maj es - Arequipa.
Disenos Definitives a Nivel de
Construccion del Sistema de Ri^
go de la Unidad de Drenaje Punta
Bombon - Valle de Tambo.
Proyecto de Propositos Multiples
Transvase Crisnejas Chicama, Ca^
jamarca - La Libertad
Disenos a Nivel de Construccion
para la implementacion de las
Obras del Sistema de Riego de la
Irrigacion Ccotos, Distrito de
Capachica, Provincia y Departa-
mento de Puno.
Comprende diseno de dos Bocatomas,
Canales de Conducci5n, Obras de -
Arte, etc.
Comprende el Estudio Definitive y
Disenos a Nivel de Construccion de
las Obras Hidraulicas, tales como
Bocatoma, Canal Principal, latera_
les, obras de arte, etc.
Comprende estudio de la presa, tu^
nel, bocatomas, canales, centrales
hidroelectricas, mejoramiento del
sistema de riego necesario para -
transvasar las aguas provenientes
del Rio Crisnejas de la Cuenca
del Atlantico al Valle de Chicama
en la Costa del Peru.
Comprende captacion y estacion de
bombeo en el Lago Titicaca, canal
de conduccion y sistema de distri^
bucion.
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.
5. Disenos a Nivel de Construe -
cion para la"implementacion de
las obras del Sistema de la
Irrigacion Collini, Distrito
de Pomata, Provincia de Chucui
to, Departamento de Puno.
6. Estudio de Factibilidad del -
Programa de Riego Temporal pa
ra el Valle del Rio Rimac,
usando excedentes de las aguas
provenientes del Proyecto Trans
vase Mantaro.
7. Disenos Definitivos a Nivel de
Construccion de la Bocatoma Ha
cendados, Rio Tambo - Arequipa.
8. Estudio de Factibilidad del Pro
yecto de Irrigacion CAPLINA.
Comprende diseno de una bocatoma
en el Rio Collini, Canales de Con_
duccion en ambas margenes del Va-
lle y sistemas de distribucion.
Incluye analisis y estudio del sis
tema de Riego a utilizarse.
Comprende el Estudio Definitivo y
Disenos a Nivel de Construccion
de las Obras Hidraulicas, tales co^
mo Bocatoma, canal, dispositive es_
pecial para el mantenimiento de ca_
marones, etc.
Comprende el Estudio de Factibili-
dad Diagnostico de la situacion
agro-socio-economico, Desarrollo
Agricola y Disenos a Nivel de Cons_
truccion de las Obras Hidraulicas
de un sistema de riego ubicado en
las Pampas de La Yarada (3,000 Has).
Tacna, comprende estudios de Topogra_
fia, agrologia, riego, hidraulica,
geotecnia, hidrologia, etc.
CQRPORACON HIDROTECNICA S.A.

13. Diagnostico de Actividad Agro Ejecucion del Diagnostico de la ac

pecuaria del Proyecto OLMOS.
tividad agricola, sociales, pecua-
ria y la infraestructura fisica, -
tal como bocatomas, canales, pozos
ubicados en las tierras a beneficiary
se con la ejecucion del Proyecto -
OLMOS efectuandose un estudio socio-
economico del area en estudio.

14. Proyecto de Irrigacion Huachi^ Comprende el Estudio de Factibilidad

bamba. Diagnostico de la situacion socio-
agro-economica, Desarrollo Agricola
y Disenos a Nivel de Construccion de
las Obras Hidraulicas de un sistema
de riego ubicado en el Valle del rio
Yanatili - Cusco, sobre un area de
1,500 Has. investigadas. Abarco los
estudios de recursos de agua, suelos
y humanos, condiciones sociales y
agrarias, disenos hidraulicos de boca_
tomas, canales, obras de arte, diseno
del sistema de riego, preparacion de
documentos a nivel de licitacion.

15. Proyecto de Irrigacion Abancay, Comprende el Estudio de Factibilidad

Diagnostico de la situacion socio-
agro-economica, Desarrollo Agricola
y Disenos a Nivel de Construccion de
las Obras Hidraulicas de un sistema
de Riego ubicado en Abancay, sobre un
area de 4,000 Has. investigadas. Abar^
CO los estudios de los recursos de -
agua, suelos y humanos, condiciones so^
ciales y agrarias, disenos hidraulicos
de bocatomas, canales, obras de arte,
diseno del sistema de riego, considera^
clones sobre el mercado y comercializa-
cion, analisis economico y financiero.
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

16. Proyecto de Conduccion Palpa Proyecto Definitive de la conduccion

Santa Cruz. Palpa Santa Cruz. Abarco los estudios
agro-economicos, hidrologicos coinple_
mentarios, disenos detallados de las
obras hidraulicas de captaci5n y con
duccion : bocatomas, desarenadores,
canales, sifones, etc. El proyecto -
fue a nivel de licitacion.

A continuacion se adjunta algunos Certificados de algunos de los trabajos aqui

descritos.
 " JC'O BIOTTTE'^ABIC D^ LA Iffl^UOP SirArCIP/iDOIlA
DE ":PTA0 AI^JOT Y TPTOA^^M "lAlTIDAS "

MINISTERIO DE AQRICULTURA
LN.A.F.
r)jrcu.i6ii EjecutJva del Proyecto E a p e c i ^
Mohabilitacion de Ticrras CoBleras
Oficina Regional Arequipa

pr.cy^^OTC 2s::"T^;Jic IIAJES - piiV^ir: A'^I lit I '

0OP3TA:^aiA

DoiLro dc lOG eotacPLoc corrocpondLontoa c l Sintcna.

de -.•T'LGCO Pri-iGi'oal d e l V a l l o do T e j o a , on cuanbo r;c
rcPiei'-G a l au^oecbo t o o c i - a f i c o , no ' ai-^ c r^ l i d o l a o
ni''Tij_G'''toa accionoD :
Ln l a Unid-d Oocliatc, lovcXL'janiiondo d e l a r c r donde
D o c a l i z r r a l a Pooatona (apr-o:c. G Ilarj), aaxniGno
t r a z o c o l c a n r i - o r i n c i ^ a l ( C,300 '-.tc.) ;5- I c v p n t a -
J.

l i c n j o s en dc'anj-lc dc orucGC con o o r r e bcT-ac 7

puGntoD,
3n l a I n i d o d O o r i r e , I c v r j i t a n i c n t o toToci'aPico d e l
a r e a d o i J o GG u P i c a r a l a P o c s t o r c rcG-^ectiva (
apro::. ^ ' a c ) , t r a s o del cra.cJ. i^3ri"icipcl ( 4 , 2 0 0 n'cc.
"^ lcvc„''Pc:-::i ontoG on d c t a . l l e do cruccG con carre'^oraG
y 'Taca/beCo

Entoc tr-'-^oa.icG eGtuao-cron a e r r p o TGI In:^° OarloG

P i n t o O r - t i l l o , de l a co-i-a'lic '^IDJRC^EOPIJA S . A , ,
''laPlondo i a a c j ado C G ' O G , c l d i e 04 c'c "ovacuPre
•" co-acluado a Ic xoc'ia.
Sc e::piac l o preGe'(''tc a s o l i c i t u d d e l intereOcado
Y p a r a IOG f i n e s aue c r e a conven"'entos.

C o r i r e - l l a j e s I 8 de D i c i e n P r e de 1,981
 'N"^TITUTO NACIONAL DE AMPLIACION
DE FRONTERA AGRICOLA
PROYECTO ESPECIAL
REHABILITACION DE TIERRAS COSTERAS
PLANREHATIC

^'''^' f^ JUL 1931

CARTA N2//1/2^81-DEPE-REHATIC/DE

Sefior Ingeniero
Emilio V i l l e g a s Calderon.
Director Gerente de Corporacion
Hidrotecnica S.A.
Ciudad.-

Asunto : Aprobacion de Borrador de Informe

Final de los Estudios Definitivos
y Disenos a Nivel de Construccion
del Si sterna de Riego de la Unidad
de Drenaje Punta de Bombon-Valle-
de Tambo.

Tengo el agrado de dirigirme a usted,, para m a m

festarle que esta Direccion Ejecutiva luego de analizar las respues^-
tas a las observaciones formuladas mediante Carta N" 082-81-DEPE-RE-
HATIC/DE en reiacion a los Estudios Definitivos y Disenos a Nivel de
Construccion del Sistema de Riego de la Unidad de Drenaje Punta de-
Bombon-Valle de Tambo, tiene a bien dar por APROBADO el Borrador del
Informe Final.
Asimismo, tengo a bien acusar recibo de los sj_-
guientes documentos :

1.- Cinco (5) volumenes del Informe Final comprendiendo :

- Memoria Descriptive del Sistema de Riego
- Especificaciones Tecnicas del Sistema de Riego
- Memoria Descriptive de la Bocatoma Santa Ana de Qui tire
- Especificaciones Tecnicas de la Bocatoma Santa Ana de Quit^i
re.
- Metrados.
2.- Ciento cuatro (104) pianos anexos al Informe Final comprendi^n
do:
- Ochenta y cuatro (84) pianos del Sistema de Riego
- Veinte (20) pianos de la Bocatoma Santa Ana de Quitire.
Con el cumplimiento de las acciones arriba --
senaladas esta Direccion Ejecutiva considera que el Contrato celebrado
 'NC;TITUTO N A C I O N A L DE AMPUACION
DE FRONTERA AGRICOLA
PROYECTO ESPECIAL
REHABILITACION DE TIERRAS COSTERAS
PLANREHATIC

CARTA N uiM. •81-DEPE-REHATIC/DE

con vuestra representada ha sido cumplido satisfactoriamente y hace

llegar a usted su felicitacion por la excelente calidad de los tra^-
bajos elaborados.

Es propicia la oportunidad para expresarle los

sentimientos de mi especial consideracion y estima.

Atentamente,

" ^

Jj Hernan/Chong Chappa
.Jrrector Ejecujcivo Proyecto Especial
;^RehabilitaciQTi de Tierras Costeras
LANREHATIC
 (

GRACE 8< CIA. ( P E R U )'

Lima, Octubre 29 de 1970

Ser.or Ingeniero
Agustln i-lerea C.
Director Ejecutivo
Proyecto Cliira-Piura
Vifashington # 1894 9°ps.
CIUDAD

Muy sefior nuestro:

A solicitud de Corporacion Kidro'cecnica S.A. nos es

gra'co dejar constancia de que dicha firraa ha realizado, en
los uluiinos anos, los siguientes trabajos para Cartavio S.A.,
Corapafiia Papelera Trujillo y Grace & Cia.:

- Informe sobre la expansion y iv.ejoramiento del siscerria de

utilizacion de aguas subterr&neas", para la Hacienda
Cartavio. 1963
- "i]studios definitives para el abas-ceciiniento de agua,
utilizando recursos subterr^neos para la Planta de 3a-
gazos" Fabrica de Papel para la Hacienda Cartavio. 195..
- "Informe Tecnico sobre las obras hidraulicas para el abas-
teciuiiento de agua para la Fabrica de Papel en Malca"
(canalizacion), preparado para la Cia Papelera Trujillo S.A.
1968.
- Asesoria Tecnica para un programa tendiente a la utiliza-
cion optiina de los recursos de agua subterranea y super-
. .ficial.para la Hacienda Cartavio. 1968.
 GRACE a- CIA. ( PERU)
/'" O"^
, t U P
f

"ZscuG-O da pre-factioilidad tecnico-econoir.ico de!

Proyccro Crxsnejas-Chican'ia" para el aprovechainienr.o
cor.jjrito Ge los recursos ae agua de los rlos Crxsnejas
(cuenca del Atlancico) Cnicaina (cuenca del Paclfico) ,
para uso multiple en el Valle de Chicama y areas adya-
cen>_es on el Norte del Peru, para W. R. Grace & Co.
Carravio S.A. y la Smpresa Agrlcola Chicama Ltda. 1969

A"cen camente,
pp. GRACE & CIA (PERU)

/
Percy Barclay
COOPERATIVA AGRARIA DE PRODUCCION
CASA GRANDE LTDA. N? 32
C A S A G R A N D E
TRUJILLO - PERU

C O N S T A N C I A

El que auscribe, Gerente General de la Cooperativa Agraria

de Produoci(5n Casa Grande Ltda. N2 3 2 C E R T I P I C A :

Que la Cooperativa Agraria de Producoi<5n Casa Grande Ltda,

Ns 32, tiene susorito un Contrato de Prestaoi5n de Servi-
cios con la Pinna CORPORACION HIDROTECWICA S.A. represen-
tada por el Ingeniero Em.ilio L. Villegas C , para la ac -
tualizaci6n del estudio de prefactibilidad del proyecto -
y U80 multiple de los reouraos de agua mediajite el trana-
vase del Rfo Crisnejaa a la cuenca del Rfo ChiosLma,
La Looaoi6n de Servioios estd contratada en un plazo de 7
meses oalendarios contados a partir del mea de Marzo de -
1980, alcanzando un costo de los estudios de S/ 46'269,364.
00 (Cuarentaiseis Millones Doscientos Sesentinueve Mil -
Tresoientos Sesentiouatro soles oro), que involucran el -
pago de los honorarios profesionales, los gastos reembol-
sables directos y los servioios espeoiales, mediante el -
pago de armadas semanales de S/. 2'000,000.00 (Dos Millones
soles oro), y en base a las dem^s cl^usulas contiractuales
que aparecen del respective Contrato que debidamente sus-
orito obra en poder de la Cooperativa y de la Firma Contra
tada.
Se expide la preaente Constanoia para los fines del cum -
plimiento de los extremes del Contrato por parte de la -
Pirma CORPORACION HIDROTECITICA S.A.

Casa Grande, 08 de Abril de 1980.

 " A K O . E LOS :EE...:]3 C I U ._.:IOS "

MIi:i£T. 10 L ^r ICULTU w.
Y ;Li?ri:i. cio;;

cricir : Q0--80- X ''-c .- ;

Li'-a, h dc Febrcrc de 1980

sencr: CFICI::A cosiOn^czcN uii^cohzuiz ZA irc. cc:ccuLT-:i:

P^r esta ^irecciCn Gui-errl su ha expcdid^ la siguieux^. :

-.LIOLUCION I-vZCTOx...L NQOOOI-8O- ..- G,/_- Li' a, 0^ dc Febrero de

1980. Visto el Ofici--. N2 011-79-CCC..r' de fecha 29 de octubrt
del afio prcxi c pasadj, dc la C-^' isiln ""alificad^ra del Ccncursc -
del Gub-Pr^yecto C7-Caplina del pr^yect^ /ipliacxTr. de Fr^ntera A-
gric^'la can utilizaciSn de i.guas Sub-terr'rn-as, p^r el que se rccc
ienda se otcrgue la Buena Pre a la Fin.a "Cerp^_.racie:i Kidroteci.i-"
ca S.H. Ir-ge:~ier^s Gc!sult_res" ganrd^ra del aluQidc cencnrsc; CGL
.^I L.i/.r 0: Que cdia i^ la ^.es.lucicn Mi. istcri"! IvS01GSl-79-iw'.
.G..G del 13 de setie. bre de 1979 se cut riza a la ^irecci'n General
de .Lguas y Suelcs a efectuar el aludide concurs^., y a ct^rgar la
Buena pra a la Firi a que r>,sult:re ganaa^rc ; ^ue p_r i^esclucil- . i-
r^ctvjral KQ 0053-79-^^.- G..G Sc rprebar^n lus tCr. i:. s de referer.cia
c'_l Gub-Prayecto 07-Caplina; cue p^r ^u^s^lucacr ,ir-^ct^rrl NQOO67-
79--...--G..G se aprebaron Irs bases del c^icurs. pai a el estudic dc -
factivilidcd tecnicc-ec^iiGr ica c^n disefi^ a u i v d CLastructive del
i:^dicad„ proyecta, asl cc:,e el ^eglc^t-.to de Calif xcc ciCr. de las -
-fcrtas tecaico-ecouCi icas y ediai.xe la ^.es._luci'n _irect^ral NQ
OO66-79-AA-.GAS se i.^iibiC a la GLr.isxen Calificadera d d G'-.-curso -
citaac; Que la Cc.^isiCn Caliiicrdcra de dich- ca. curse luegc del es
tudic de las pr^puestas tecaicas presei.tadas, segan se desprende -
del acta de f ejas 7 ^1 11 del libro de actas de la Car..xsi5n, for.iu-
1' el respective c r d c d« r.eritos y estableci' que la Firna C^asul
t^ra "C^rpcracier. Hidretecr.ica 3. A. Inger.ier^s Gens-Iter^s", habia
ocupado el prii.er puestc y que per lo t m t a le currespendia iiego
ciar los castas del estudic ac^tadc; Que se ha: efectuado las r.ego-
ciacienes ccn el ixepreseatante Legal de dicha Fin la deteri inandcse
el i.'onte y la estructara del custc de la pr^paesta eccnci.ica, en -
las terrin^s que aparecen en el Acta dt f >. ias 17 ^ 2.2 del librc de
actas ; encionado, p>..r 1^ que es necesarie ctcrgarle la Buena Pro;
Con las visaci^nes de la Oficina de Ases^ria Juridica y del Jefe
del Proyecto A':pliacien de Frantcra Kgric^la can Utilizacion de —
r.guas Gubxerraneas; Ln usv. de las atribucieaes conftridas nediante
ncseluci'n Ministerial N^ 010&1-79-.>. - .G..3 ; GL ..LGULLVL: Oturgar la
Buena Pre a la Fir; a "Ccrp^-racicn Hidrotecnica S.A. Ingenieros Zor.-
sultores" para la elaboraciiln del estudic de factibilidad tecnic j -
ecwn': ica cen deiseno a nivel censtructivo del Sub Fru-yecto 07-Ca —
plina.

- f
/
I

J
i;iKI3TE-aO ..E AG.>ICULTL\.;.
Y ALirCNT.iCIOII

.-/

j ^ e g i s t r e s e y Ccr.mr.iquesfc.-Fdc. I n g . i'.xs-l ^.curcjt-ai-.r.i .-.icordi

. . i r e c t o r General de Agues y £uel_'S.

Lo que t r a n s c r i b o a Ud. , pr.rn su ccncci:.;ifc:-.tc y d€;;.as f i n e s .

Lies guarde a listed,

J ^ ' '
'^..•:^\ ' ; - " : N
/v
f;^ /
j ^ ^

/ • c> /
V

^
-.K - ' . •
"N'-,^S
- \

3- T
BGF/lrt. iI -—
-« c:
'I
t- ' ' \ '<•. •^--' ' ^ • < , • - ,'

V, V v - .
V'\\%*A. ^
' ' • ' - . • ' > . ; ' ' ^ '

X'''^^ — " T ^ •/>•*'

 "Aiio de nuestros heroes de la Guerra del Pacxfico"
^^t-c. Of,

MINtSTERJO D t AGrHCULTURA
Y ALlMENTACfOW

C O N S T A N C X A

A quien corresponda :

La Direccion General Ejecutiva del Progra-

ma Nacional de Pequenas y Medianas Irrigaciones del M i n i s t e
rio de Agricultura y Alimentacion, Certifica que la Firma -
Corporacion Hxdrotecnica S.A., luego de ser seleccionada —
por Concurso Publico, se encuentra ejecutando el Estudio de
Factibilidad del Proyecto de Irrigacion Sicaya (Junxn); se
extiende la presente constancia a solicitud de la Firma COR
PORACION HIDROTECNICA S.A.

Lima, *| ris

\h \nif. 'a'-^V^^riT Laos

 /
K|>J5„
" A R O de Nuestros Heroes de la Guerra del Pacfficx)"
2fi'M^-d
1

'^i^^'
M I N I S T E R I O DE A G R I C U L T U R A Y ALIMENTACION

El que suscribe Director de Gestion Empresarial del Ministerio de Agricultura

y Alimentacion

CERTIFICA:

Q u e la Firma Consultora CORPORACION HIDROTECNICA S . A . esta e l a b o r a n -

do satisfactoriamente el Plan de Desarrollo para la Central de Empresas Campe-
sinas PIAR Mantaro Junm Ltda. N ° 4 ( 6 - V I ) .

En virtud del Convenio suscrito con el Ministerio de Agricultura y Alimentacion

de fecha 12 de Julio de 1978.

Se expide el presente Certificado a solicitud del interesado para los fines que
estime pertinente.

Lima, 30 de Noviembre de 1979

Maduefip'BUstamante
Gestion Empresarial
 A R O D?. NUESTROS HEROES DE L/. GUERRA DEL PACIFICO "

,ORGANISMO DE DESARROLLO o , . , •,r.-,r.

DEL COMPLEJO DE BAYOVAR ^'"'^' 25 de -.Aayo de 1979.

Se Pior

REF : OSES.Ml•* m^-l'^-CM del 25 de //«3yo de 1979

Tengo el agrado de dirigirme a U d . , p r o franscribirle -

la Resolucion del Organlsmo de Desarrollo del Complejo de Bayovar N°099-7,9-CB
expedida el 25 de Mayo de 1979, cuyo t-exto es come siguo: -'

"Resolucion del Organlsmo de Desarrollo del Complejo de Bayovar N ° 0 9 9 - 7 9 - C B -

-„^ Piuro, 25 de M a y o de 1979. COtNISODJEISAvll^lUO:-^
Q u e , por contrato celebrado el 06 de Seti'embre de 1977 entrc e l Organlsmo de
Desarrollo del Complejo dc Bayovar y la firma asociadarCorporacion Hidrofecnica
S , A . C . L o t f i E.Associados, se convino la formulacion del Esfudio de F a c f l v i l i d a d
del Sistema de Abasfecimlen'ro de /\gua Dulce a Bayovar, ubicado en o l D i s f r i f o -
de Sechura, Provincia y Deparfamenfo de Piura, en un plazo do 210 dias cqicnda
rio; Q u e , la firma Consultora Iia solicltado la regularizacion d e ! Pla
z o dc efecucion del Cstudio respecfo a las ampliaciones de plazo que Ics corres-
ponden pot afrasos en la aprobacion del Ifsfudlo a nivel preliminar, dc f a c t i v i l i —
d a d , profundizacion del Informc Final y mora on la cancelacion oportuna de los -
pagos, de conformidad con la susfenfacion tocnica oporfunamenhc prescntada y que
conceptuan osccndente a 474 AXa^; — - — - Q u e , la naturalcza misma del Estu-
dib c x i g i o una revision mas amplia que la prcvista, dc la documentaclon t c c n i c a -
formulada por la firma Consultora, para asT cumpllr con los objetivos del Estudio;
Q u e , la Direccion dc Estudios encargado de la Supervision en su A/\emoran
dum N°159-79-CB/DEST del 08 dc A/iayo dc 1979, ha practicado el analisis de
los fundamentos de la ampliacion solicitada y dcterminado que cs procedonte conce
der a la firma Consultora una ampliacion do plazo dc 279 dTas c a l o n d a r i o , de
acuerdo a las cstipulaciones correspondicntes del Contrato r c s p c c t i v o , opinion que
es compartida por la Dircccion Ejecutiva;— Estando a l informc Prcc
sentado por la Dircccion do Estudios y visacion dc la O f i c i n a do /.scsorFa Juridica
En uso do las atribucioncs que confiere a I Jefe del ODECOB el Decreto -
Ley N ° 214G7 y la R , M . N ' ' 0 0 2 4 - 7 & - P A . / O N A J .
SE K E S m i E L V E : i^rrftiTccuulIo m/miic©.- Conceder on y\a
de regularizacion a la Firma Consultora : Corporacion Hidrotccnica S . A . - C . L o t t i
E.Associados, una ampliacion dc 279 dias calondario en c l plazo dc e j c c u c i o n -
del Estudio dc F a c t i b i l i d a d dc! Sistema dc Abasfccimionto dc Agua D u l c c a Bayo
var en el Distrito dc Sechi'ra, provincia y Departamcnto dc Piura , qucdando en
consccuoncia diferido c l vencimiento dc plazo do! contrato a! 26 de /,\arzo dc
1979. REGISTRESE, CO/ZiUNPUCSE Y ARCHIVESE.
( F D O ) . FR/\NC|SCO MAURY LOPEZ, Goncrcl dc Brigada E.P. Jcfc del Organis
mo de Desarrollo del Complejo dc Bayovar",
 02

REF : RES.N" 099-79-C3

Aprovocho ia oportunidad para cxprcscrlo a U d . , las segurida

des dp mi. especial con$id<»«ci&-i.

Afon;"3mcn?o,

/oomb.
.IBFB

In^f- OS /^
 Ano de Nucjifros Heroes do la Guerra del PacrFico "

ORGAinSMO DE DESAltROLLO
DEL COMPLEJO DE BAYOYAR
Lima, 1 6 HAR. 1979

OFICIO N° 2 32 -79-CB/JEI--

Senores
Co LOTTI E. ASSOCIADOS

Presenle.-

AtK- Dro Renato M U t i g a

Tengo el agrado de dirigirme a Uds., para comu

n i c a r l e que hemos recibido con mucho agrado la entrega de los documentos
correspond!entes ai " Estudio de F a c t i b i l l d a d del SIstema General de A b a s -
teclmlento de Agua Dulce a Bayovar " que ban tenido a bien realizarlos -
de acuerdo con io estipuiado en el Contrato efectuado con Uds.

Segun las conversaciones sostenldas con Udso, es

t e Organlsmo reconfirma su Interes, sin compromlso alguno, en el ofreci -
mienfo formal que tengan a bien hacernos llegar Io mas pronto posible, so
bre el financlamiento y condiclones para la continuaclon de los estudios de
finitivos de IngenierTa de Detalle y para !a ejecucion de las obras correspon
dientes al SIstema General de Abastecimienio de Agua Dulce a Bayovar, el
mismo que debera Incluir los perTodos de tiempo que se crean convenientes -
para la realizacion de ambas etapas en forma p a r a l e l a .

Hago propicia la oportunidad^para renovar a U d s . ,

los sentimientos de mi mas distinguida consideracior

Atentam epie.

FI'.AX'JI-M'O MAUitY LOFEZ,

) E K 1.

C ^ L U p l r j j tie JJ»).oV»r
 "Ano d e n u e s t r o s heroes de l a Guerra del Pacifico"
, , ^ . r . « , ,,^

MINISTER50 DE AGRICULTUf^A
V ALIMENTACiOfv'

C O N S T A N C I A

A quien corresponda :

La Direccion General Ejecutiva del Progra^

ma Nacional de Pequenas y Medianas Irrigaciones del Minis-
terio de Agricultura y Alimentacion, Certifica que la Fir-
ma Consultora Corporacion Hidrotecnica S.A. ha elaborado -
los Estudios de Irrigacion del Proyecto YAURIHUIRI en el
ano 1977, a entera satisfaccion de esta Direccion; se ex -
tiende la presente Constancia a solicitud de la Firma COR-
PORACION HIDROTECNICA S.A.

Lima, •
1« nn , . I . :)

a
TV-<-'
 y^ '"^
"Ano de la Union N a c i o n a l "

MINISTERIO DE AGRICULTURA DIRECCiaiV EJECUTIVA PROVeCTO

ESPECIAL OLMOS

Lima,

^,/-yfy
Oficio N! /77-DEPOL

Senor Emilio L. Villegas C.

Corporacion Hidrotecnica S.A.

Asunto Certificado de Cumplimiento

Ref. Carta N? PE 77-252

O f i c i o N ? 2 3 8 - 7 5 - D E - l O del 17 ABR.75

En respuesta a su comunicacion de la r e f e r e n d a ,
tengo el agrado de transcribir a continuacion el contenido del Oficio
N ? 2 3 8 - 7 5 - D E - l 0, cuyo texto es el siguiente :

" O f i c i o N? 238/75-DE-PO Lima, 17 ABR 75 Senor:ing? Mauro

B. Cabada Lopez Representante Legal de la Asociacion Kunacc SA.
Consultec SA. Corporacion Hidrotecnica SA. Asunto:Aproba
cion Diagnostico Olmos. Tengo el agrado de manifestarle que la Di
reccion General de Irrigaciones aprobo con fecha 11 de Abril de 1975
el Diagnostico de la A c t i v i d a d Agropecuaria de las Tierras Agrfcolas a
Beneficiarse con el Proyecto Olmos, que elaboro la Asociacion que us
ted representa. Hago extensiva mi sincere f e l i c i t a c i o n a usted y al
equipo tecnico encabezado por el Ing? Fernando De La Puente O l a v e -
goya Ganoza por haber cumplido magnIficamente con un trabajo que -
por cuya naturaleza, un diagnostico socio-agroeconomico detallado de
una amplia zona, y extension no tiene antecedentes en el paTs, labor
que realizaron dentro de plazos aun mas ajustados que los estipulados -
en las respectivas bases, debido a exigencias de orden a d m i n i s t r c t i v o . -
Adjunto el Certificado de Cumplimiento emitido por la Direccion Ge
neral de Irrigaciones. Atentamente, Firmado : Ingf G u i l l e r m o
Banda Reyes Director E j e c u t i v o . "

Ateritamante,

\
r -;' ;( [} r T-n;- 'I'/A \

f Of'';I/' -

1/
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

RELACION DE EQUIPOS PARA INVESTIGACIONES DE CAMPO

EQUIPOS DE CAMPO Y GABINETE

Equipos de campo, portatiles para determinar las caracteristicas del

terrene en investigaciones geofisicas preliminares, compuestos por -
sismografo y equipo MISHIMO de resistividad electrica.

Equipo de laboratorio de Quimica completo, con todos sus accesorios

de campo y gabinete para analizar muestras de agua y suelos.

Equipos (3) completes para mediciones de caudales coitpuestos por

correntometros GURLEY, de tres tipos : Limnimetros, Imnigrafos e ins_
trumentos accesorios relacionados. Sondas electricas (3) para medi -
cion de pozos.

Equipos accesorios varies corao : Permeametros, extractores de mues -

tras de suelos, medidores de sedimentos, zarandas, instrumental para
el control de las pruebas, contador de R.P.M., Amper-Voltimetro, cro_
nometros, etc.

Equipos de manometros y valvulas para la determinacion del "C" de

las tubericis que conducen agua.

Equipos para reconocimiento de campo compuestos por eclimetros (3) -

KERN, brujulas (3), altimetros, estereoscopios (3) WILD; etc.

Equipo de carrpana (carpas y accesorios) para el personal que labora

en el campo.

FACILIDADES DE OFICINA

Oficinas de la Empresa, convenientemente eqioipadas :

Jr. Rufino Torrico # 837 - Of. # 801 - Lima

Capacidad : 25 personas

Jr. Los Ruisenores Oeste #1-29 - Urb. Corpac - Lima

Capacidad : 30 personas
CORPORACON HIDROTECNICA SA

RELACION EQUIPOS ToPOGRAFICDS

EQUIPOS DE CAMPO

4 T e o d o l i t o s WILD T1 - A
2 T e o d o l i t o s WILD T1
2 T e o d o l i t o s WILD T2
2 T e o d o l i t o s WILD TO ( A z i m u t a l )
1 T e o d o l i t o KERN DKM-1
1 T e o d o l i t o KERN DK-2
2 N i v e l e s WILD NA-2 ( A u t o m a t i c o )
1 E q u i p o p a r a n i v e l a c i o n , de p r e c i s i o n c o m p u e s t o p o r un n i v e l
a u t o m a t i c o de p l a c a p i a n o p a r a l e l a Z e i s s N i - 0 2 5 y 2 m i r a s -
de a l e a c i o n i n v a r , l a l e c t u r a e s de 0 . 0 1 m i l i m e t r o .
3 B r u j u l a s BRUNTON
2 N i v e l e s KERN
17 Tripodes
30 M i r a s de 4 m t s ,
30 J a l o n e s de 2 m t s .
1 E q u i p o D i s t o m a t WILD D I - 1 0
1 E q u i p o G e o d i m e t r o AGA
5 Winchas de A c e r o de 50 m t s .
L a m p a s , p i c o s , f o r m a s de madera y a c e r o p a r a l a m a n u f a c t u r a
de h i t o s , c o m b a s , b a n d e r o l a s , e t c .

EQUIPOS DE GABINETE

8 T a b l e r o s de d i b u j o
4 C a l c u l a d o r a s e l e c t r o n i c a s HEWLETT, PACKARD y CASSIO.
3 Tablas taquimetricas
8 E q u i p o s c o m p l e t e s de d i b u j o

VEHICULOS

1 Camioneta LAND ROVER

1 Camioneta INTERNATIONAL TRAVEL
1 Camioneta FORD PICK-UP
1 Camioneta VOLKSWAGEN KOMBI - doble cabina
2 Automoviles TOYOTA
1 Camioneta TOYOTA

********************* *^r** ^^

CBftPIF^ACliN HIDROTECNICA 8. A,
CDffiffilCDtA DE t O S P R O F E S I O N A L E S

A S I G M A D O S A t P R O T E C T ©
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

PERSONAL PROFESIONAL ASIGNADO AL PBDYECTO

N O M B R E C A R G O

Emilio L. Villegas Calderon Representante Legal

Salomon Vexler Valdiviezo Jefe de Proyecto

Abel Del Carpio Cuba Hidraulico

Rolando Bravo Monzon Hidraulico

Romeo Sanabria Bautista Hidrologo

Jose Martinez Del Carpio Geologo - Geotecnico

Oscar Maggiolo Robert Geotecnico

Isaias Pajuelo Sarmiento Mecanico

Luis Zegarra Ciquero Estructural

Carlos Pinto Castillo Topografia

Luis Emanuel Tejada Costos

En las paginas siguientes se detallan las funciones asignadas a cada

uno de estos profesionales.
CORPORACON HIDROTECNICA S.A

Emilio L.Villegas C, Socio de la firma, encargado de la repre_

Representante Legal sentacion legal y de los tramites admi-
nistrativos para la buena marcha del Pro_
yecto.
Anos de experiencia 20 anos

Salomon Vexler V. Socio de la firma, encargado de la Jefatu_

Jefe de Proyecto ra del Proyecto, responsable de la direc_
cion tecnica del grupo de trabajo. Parti^
cipa particularmente en el planeamiento
integral del Estudio y disenos hidrauli-
cos especiales.
Anos de experiencia 22 anos.

Abel Del Carpio C. Socio de la firma, encargado del planea-

Diseno Hidraulico miento y diseno de los sistemas y obras
hidraulicas de la bocatoma.
Anos de experiencia 23

Rolando Bravo M. Ing. Principal de la firma, encargado

Diseno Hidraulico del planeamiento y diseno de los siste -
mas y obras hidraulicas de la bocatoma.
Anos de experiencia 9 anos

Romeo Sanabria B. Especialista a cargo de los estudios hi-

Hidrologia drologicos.
Anos de experiencia 15 anos

Jose Martinez D.C. Especialistas a cargo de los estudios

Oscar Maggiolo R. geologicos y geotecnicos. Incluye geolo-
Geologia - Geotecnia gia general y especificaciones, investi-
gaciones e interpretacion geotecnica de
los suelos donde se ubicaran las obras.
Anos de experiencia 15 y 23 anos res-
pectivamente.

Isaias Pajuelo S, Especialista a cargo de los disenos meca_

Mecanico nicos de los equipos a incorporarse a
las obras.
Anos de experiencia 22 anos

Luis Zegarra C. Especialista a cargo de los disenos es -

Estructural tructurales de las diferentes obras del
sistema.

Anos de experiencia 24 anos,

CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

Carlos Pinto C. Especialista a cargo de los levantamien-

Topografla tos topografices.
Anos de experiencia : 13 anos.

Luis Emanuel T. Especialista a cargo del estudio de cos-

Costos tos, metrados y presupuestos.
Anos de experiencia : 13 anos.
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

EMII^IO L. V I L L E G A S C A L D E R O N

C-U R R I C U L U M VITAE

I EDUCACION : Egresado de la Universidad Nacional de Ingenieria como

Ing. Scinitario en 1963. En 1964, siguio el curso "Crite_
rios Economicos Fundamentales en el Planteamiento de Proyectos Inte^
grales de Abastecimiento de Agua y Alcantarillado" organizado por -
la UNI - Universidad de North Carolina.

En 1966, siguio Estudios Avanzados de Macroeconomia en la Universi-

dad Nacional Mayor de San Marcos.

En 1974 - 1975, siguio estudios en la Escuela Superior de Adminis -

tracion de Negocios - ESAN, Cursos de Post Grado en Administracion
de Empresas, Contabilidad Gerencial y Programacion PERT-CPM.

II CARGOS : CORPORACION HIDROTECNICA S.A., Director Gerente, 1972 a

la fecha.

CORPORACION HIDROTECNICA S.A., Ingeniero Proyectista, -

1965 - 1971. Accionista desde 1968.

VICOSA - Ingeniero Proyectista 1964 - 1965

III EXPERIENCIA : Como Director Gerente de HIDROTECNICA S.A., tiene la

responsabilidad legal de la firma, actuando profesio-
nalmente como Ingeniero Principal en proyectos integrales de sanea-
miento, disenos hidraulicos, planeamiento y estudios de hidrologia
de aguas subterraneas. Dentro de los encargos recibidos por CORPORA
CION HIDROTECNICA S.A. ha tomado parte en los siguientes :

Estudio de Pre-Factibilidad del Aprovechamiento Multiple de los Re-

cursos de Agua Provenientes del Rio Crisnejas; para la CAP Casa -
grande; Gerente del Proyecto.

Estudio a nivel de Factibilidad del Proyecto de Irrigacion SICAYA.

Ministerio de Agricultura; Gerente del Proyecto.

Proyecto Trsmsvase Mantaro; para BINNIE & PARTNERS del Peru; Coord_i
nador del Equipo Profesional asignado por la empresa al Proyecto.

Estudio de Factibilidad del Sistema General de Abastecimiento de -

Agua Dulce al Complejo de Bayovar; para el Orgsinismo de Desarrollo
del Complejo Bayovar ( ODECOB ); Gerente del Proyecto.

Estudio de Factibilidad y Anteproyecto de la Planta de Tratamiento

de Agua Dulce para la Refineria de Zinc de Cajamarquilla; para MIN]E
RO-PERU; Gerente del Proyecto.
 - 2
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

Estudio de Factibilidad del Proyecto de Irrigacion de YAURIHUIRI; -

para la Direccion General Ejecutiva del Programa Nacional de Peque-
nas y MediaTias Irrigaciones del Ministerio de Agricultura; Gerente
del Proyecto.

Diagnostico de la Actividad Agropecuaria de las Tierras Agricolas a

beneficiarse con el Proyecto Olmos; para la Direccion Ejecutiva del
Proyecto Olmos del Ministerio de Agricultura; Coordinador General -
del Proyecto.

Asesoramiento Tecnico y Estudios Hidrogeol5gicos para los pozos TM-2

y TM-3 del Terminal Maritime del Callao; ( ENAPU ) , Direccion del -
Proyecto.

Proyecto Definitivo a Nivel de Licitacion de una Planta de Ensambla_

je de Motocicletas para HONDA DEL PERU, ubicada en el Parque Indus-
trial de Trujillo, en un area de 50,000 m2; Direccion del Proyecto.

Proyecto Definitivo a Nivel de Licitacion para un Complejo hcibitacio

nal "EL FUTURO" ubicado en el Paseo de la Republica, con un area
construida de 25,000 m2 en un area de terreno de 4,000 m2 para Inmo^
biliaria Santa Cecilia; Direccion del Proyecto.

Estudio de Factibilidad detallada de la Irrigacion del Valle de Aban

cay; Ingeniero Principal encargado del Diseno de las Obras Hidrauli^
cas e Hidrologia.

Estudios y Proyectos Definitives de una Red Hotelera para el desa -

rroJlo turistico del Eje Cuzco-Puno, Plan COPESCO, tales como Hotel
de Turistas Machupicchu, Hotel de Turistas Cuzco I, Hotel de Turis-
tas Isla Esteves de Puno, Refugio de Aves de la Laguna Umayo, etc.;
Coordinador General de los Proyectos, teniendo ademas bajo su res-
ponsabilidad, la direccion del programa de investigacion de las
fuentes de agua (subterraneas o superficiales), asi como la direc -
cion de los Proyectos de Alcantarillado.

Estudios de Navegabilidad de los Rios Amazonicos; elaboracion de

Cartas de Ruta y Practicaje de los Rios Ucayali, Maranon, Yaravi, -
Huallaga; Coordinador General del Proyecto.

Disenos Definitives de Ingenierxa para la Irrigacion de las Obras -

de Huachibamba; Ing. Principal de los Disenos Hidraulicos e Hidrolo^
gia.

Estudios de Abastecimientos Basicos del Hotel de Turistas de la Is-

la de Esteves (Puno); Coordinador General del Proyecto, teniendo
ademas bajo su responsabilidad, la direccion del programa de inves-
tigacion de la fuente de agua (subterranea o del lago), asi como la
direccion del Proyecto de Alcantarillado.

Estudio, planeamiento y proyectos integrales para mejorcimiento y am

pliacion de los sistemas de agua dulce, agua contra incendio y desa^
 - 3
CORPORACON f ,|[ ]\ ]i ; r L i l ^ : N I C A S.A.

gues del Terminal Maritimo del Callao, Coordinador General del Pro-
yecto, teniendo ademas bajo su responsabilidad, la direccion del
prograitia de. investigacion de la fuente de agua subterranea, asi co-
mo la direccion del proyecto de desagues.

Estudio y Proyecto del Sistema de Desagues del Balneario de Huancha^

CO, Trujillo; Coordinador del Proyecto, asi como la direccion del -
diseno definitive de la Planta de Tratamiento de Desagues del bal -
neario.

Estudios y Disenos Definitives a Nivel de Licitacion de las Obras -

de Urbcinizacion del Parque Industrial de Trujillo, participando en
la Direccion del Proyecto de Desagues y del Programa de Investiga -
cion para determinar la fuente de agua (subterranea); asimismo, su
explotacion para el parque.

Proyecto de Ampliacion de la Planta de Tratamiento de Agua Potable

de la ciudad de Tacna; Ingeniero encargado del diseno de instalaci£
nes sanitarias, investigacion de las caracteristicas fisico-quimi -
cas del agua superficial a utilizarse, para determinar el tratamien
to adecuado.

Proyecto Crisnejas - Chicama, Desarrollo y uso multiple de los re -

cursos de agua; Ing. Principal encargado de las estadisticas de los
dates de hidrelegia, preparacion de los plcinos preliminares.

Proyecto de Saneamiento Integral de la ciudad de Tacna; proyecto

del programa de investigacion de hidrelegia - s\±>terranea, asi come
los disenes finales para su explotacion, preparacion de especifica-
ciones e informes.

Proyecto de Conduccion de Aguas para abastecer a la Fabrica de Pa -

pel TRUPAL; proyecto a nivel de censtruccion; Ing. Principal a car-
go del diseno definitive de obras de captacion.

Estudio de Abastecimiento de Agua de Fuente Subterranea para la Fa-

brica de Papel TRUPAL; gasto de diseno 630 Its/seg., participando -
en el diseno preliminar de las obras de captacion y conduccion.

Proyecto de suministre de agua de Nazareno; ^lidrologia subterranea

en la Hacienda Cartavioj construccion de 14 pozes t\ibulares prefun-
dos, participando en la Direccion del Programa de Investigacion
efectuado mediante pezos de expletaci5n y observacion. Diseno de
los pozes definitives; equipamiento y supervision para su construc-
cion; preparacion de informes.

Proyecto de Derivaciones del Rio Grande, Proyecto Definitive a nivel

de Licitacion y ebra, participcinde como Ing. de Diseno para las
obras de tema, obras de arte y canales. Elaberacion de especifica -
clones y metrados. El proyecto trato sobre una conduccion de 43 Kms.
para una capacidad de 8 a 10 m3/seg.

Proyecto de Abastecimiento de Agua y Alcantarillado, para el Parque

Industrial de Tacna; Ing. Principal en la eleiboraci5n del proyecto
CORPORACIOn MlUf^t^J T L U N I C A S.A.

de desagues industriales. Preparacion de especificaciones y metra-

dos.

Estudio de saneamiento integral y de factibilidad tecnica y econo-

mica del abastecimiento de agua potable; de desague y disposicion
de basuras 33 y 133 mil habitantes en la ciudad de Tacna; como Ing.
de Diseno para elaborar la red de desagues; investigacion de fuen-
tes de agua, superficiales y subterraneas; preparacion de informes.

Estudio de saneamiento integral y de factibilidad teenica y econo-

mica del abastecimiento de agua potable, desague y disposicion de
basuras de la ciudad de Trujillo; estudio del agua subterranea 130
y 480 mil habitantes, participando como Ing. de Diseno para elabo-
rar la red de desagues. Como Ing. Principal en el Programa de Prue^
bas de Bombeo para determinar la capacidad y caracteristicas de la
etapa. Preparacion de informes.

Estudio de saneamiento integral y de factibilidad tecnica y economi

ca del abastecimiento de agua potable; desague pluvial y disposi -
cion de basuras 27,000 - 81,000 habitantes de la ciudad de Tiombes,
participando como Ing. de Diseno para elaborar la red de desagues
sanitarios y la red de desague pluvial; abastecimiento de agua.

Asimismo, en VICOSA, Lima, Peru, participo en el Diseno y Supervi-

sion de Instalaciones Sahitarias y Electricas incluyendo obras ci-
viles.

IV INSTITUCIONES : Es miembro de :

Asociaci5n Peruana de Ingenieria Sanitaria.

Sociedad de Ingenieros del Peru.

V IDIOMAS Ingles.
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

S A L O M O N V E X L E R V A L D I V I E Z O

REFERENCIAS
Nacionalidad Peruano

R e g i s t r o CIP Colegio de Ingenieros del Peru 3182

Patente Patente Profesional N^ 0735655

Educaci5n Superior Universidad de California, Berkeley, Ca-

1958 - 1962 lifornia, USA. Facultad de Ingenieria Ci^
vil. Estudios de Ingenieria Civil. Estu -
dios de Ingenieria Hidraulica y Mecanica
de Suelos.

Enero 1962 : Titulo de Ingeniero Civil de la Universi

dad de California, Berkeley, California.
USA.

Estudio de Post-Grado Universidad del Estado de California,

San Jose, California USA. Facultad de In
1963 - 1964 :
genieria Civil. Estudios de Post-Grado -
en Hidraulica y Mecanica de Suelos.

Enero 1965 : Titulo de Master en Ingenieria Civil de

la Universidad del Estado de California,
San Jose, California, USA.

1970 1974 Escuela Superior de Administracion de Ne

gocios - ESAN. Cursos de Post-Grado en -
Administracion de Empresas, Contabilidad
Gerencial y Programacion PERT-CPM.

II EXPERIENCIA PROFESIONAL Y FUNCIONES

1962-64 : Ingeniero Asistente en HALESTESTING AND INSPECTION -

LABORATORIES, Oakland, California, USA.

Trabaj5 en la especialidad de Mecanica de Suelos, di

senos de pavimentos y control de materiales para dife
rentes obras publicas y privadas en la region de la
Bahia de San Francisco, California, USA. entre las -
cuales se pueden indicar :

Aeropuerto Municipal de la Ciudad de San Jose.

Platafoirma para prueba de motores para cohetes -

de combustible solido de Loockeed Corporation -
para la NASA.

Planta de Tratamiento de Desagues Ciudad de San-

ta Clara (800,000 habitantes).
 - 2
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

1965-76 : Como Ingeniero Jefe de Proyectos Oficina de Lima de

CORPORACION HIDROTECNICA S.A., Socio de la Empresa.

Como Jefe de Proyecto ha estado a cargo de estudios

definitives relacionados con irrigaciones, sistemas
de agua (conduccion, estacion de bombeo, planta de
tratamiento, reservorios, etc.).

Ingeniero Principal a cargo de disenos para los sis-

temas de las Obras de Saneamiento de Tacna. Estudio
de Factibilidad, Abastecimiento de Agua, Sistema de
Desagues, Tratamiento de Aguas Servidas. Para la Co£
poracion de Fomento y Desarrollo Economico de Tacna
COFDET, Prestamo BID.

Ingeniero Principal a cargo de los disenos de los sis

temas de las Obras de Saneamiento de Tacna. Estudio -
Definitivo a nivel de licitacion internacional. Pres-
tamo BID. Abastecimiento de Agua, Sistema de Desagues,
Tratamiento de Aguas Servidas.

Ingeniero principal a cargo de Disenos de los Sistemas

de las Obras de Saneamiento de Trujillo. Estudio de -
Factibilidad. Abastecimiento de Agua, Sistema de Desa_
gues, Tratamiento de Aguas Servidas.

Ingeniero principal a cargo de disenos de los sistemas

de Saneamiento de Tumbes. Estudio de Factibilidad,
Abastecimiento de Agua, Sistema de Desagues Sanitarios
y Pluviales, Tratamiento de Aguas Servidas.

Jefe de Proyecto del Estudio Definitivo a nivel de Li-

citacion del Sistema de Alcantarillado, Emisor y Plan_
ta de Tratamiento para el Balneario de Huanchaco, Tru-
jillo.

Jefe de Proyecto. Estudio y Proyecto Definitivo a nivel

de Licitacion del Sistema de Agua Potable y Contra Incen
dios, Alcantarillado, Tratamiento de Aguas Servidas para
el Parque Industrial (540 Has.), de Trujillo.

Ingeniero Principal. Estudio y Proyecto Definitivo a ni-

vel de Licitacion del Sistema de Agua Potable y Contra -
Incendio y alcantarillado. Para el Parque Industrial de
Tacna.

Jefe de Proyecto responsable de las condiciones fisicas

y socio-economicas del Proyecto de Irrigacion de Olmos.
CORPORACIQN HIDROTECNICA S.A.

Jefe de Proyecto responsable de los disenos hidrau

licos a nivel de Licitaci5n del Proyecto de Irriga
ci5n de Huachibamba.

Jefe de Proyecto de estudio y proyecto definitivo

de la captacion y conduccion de un canal con fines
de riego en el Rio Viru'

Jefe de Proyecto responsable del Estudio, Planea -

miento y Proyecto Integral de los Sistemas de Agua
Dulce, agua contra incendio y desagues del Terminal
Maritimo del Callao (ENAPU).

Jefe de Proyecto responsable de los disenos hidrau-

licos para desaguar la Laguna de Yanahuin.

Jefe de Proyecto responsable de los disenos hidrau-

licos de barraje en tierra en el Rio Moche.

Jefe de Proyecto responsable de los estudios defini

tivos de aprovisionamiento de agua potable, evacua-
cion de aguas servidas y aprovisionamiento de ener^
gla electrica para un complejo Turistico en la Lagu
na de Umayo, Puno.

Jefe de Proyecto responsable de los disenos defini-

tives de conducci5n de agua, bombeo y reservorio pa
ra el Complejo Turistico de Machupicchu, Cuzco.

Febrero
1976 Asignado por CORPORACION HIDROTECNICA S.A. a HYDRO-
TECHIC CORPORATION, Madrid.

Ha participado en los Estudios Definitivos a nivel

de Licitacion Internacional de siete grandes proyec^
tos hidraulicos de propositos multiples en la Repu
blica de Argelia, como Jefe de P;oyecto de las Con-
 - 4
CORPORACON HIDROTECNICA S.A,

ducciones y Depositos de Compensacion y tomando par-

te en los disenos de las Estaciones de Bombeo y Plan
tas de Tratamiento de Agua. Entre los principales po
demos citar :

Estudio Definitivo de Abastecimiento de Agua de Oran-

Arzew-Mostaganem, Argelia. Poblaci5n de diseno de
2'160,000 habitantes en el ano 2,000, Zonas Industria
les y Agricultura.

Presa de tierra para un embalse de 750 millones de -

metros cubicos de capacidad.

Estaci5n de Bombeo de 24 m3/s de capacidad y 260 me-

tros de altura de bombeo.

Dep5sito de Compensaci5n de 300,000 m3 de capacidad.

Linea de Conducci5n. Dos tuberias paralelas de hormi

gon pretensado con diametros variables de 2,400 a
2,000 mm y 86 km. de longitud para un caudal maximo
de 20 m3/s.

Plantas de Tratamiento de 11.0 y 3.0 m3/s de capaci-

dad.

Estudio Definitivo de Abastecimiento de Agua del

Asnam, Argelia. Poblacion de diseno de 305,000 habi-
tantes en el ano 2,000, Zona Industrial y Agricultu-
ra.

Presa de grava para un embalse de 286 millones de me^

tros de altura dinamica de bombeo.

Dep5sito de Compensacion de 75,000 m3 de capacidad.

Linea de Conducci5n. Tuberia de hormigon pretensado

de diametro variable entre 1,400 y 1,200 mm y 14 km.
de longitud.

Planta de Tratamiento de 1.75 m3/s de capacidad.

Estudio Definitivo de Abastecimiento de Agua de Batna,

Argelia. Poblacion de diseno de 246,000 habitantes -
en el ano 2,000 y Zona Industrial.

Presa de tierra para un embalse de 65 millones de m3

de capacidad.

Estaci5n de Bombeo de 0.95 m3/s de capacidad y 265 -

metros de altura dinamica de boitibeo.

Depositos de Compensacion de 28,000 m3 de capacidad.

CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

Linea de Conducci5n. Tuberia de hormigon pretensado

de 800 y 700 mm de diametro y 26 Km. de longitud pa
ra un caudal maximo de 0.95 ms/s.

Planta de Tratamiento de 0.95 m3/s de capacidad.

Estudio Definitive de Abastecimiento de Agua de

Annaba, Argelia. Poblaci5n de diseno de 945,000 ha-
bitantes en el ano 2,000, Zona Industrial y Agricul_
tura.

Presa de tierra para un embalse de 625 millones de

m3 de capacidad.

Lxnea de Conducci5n. Tuberia de horTnig5n pretensado

de 2,000 mm de diamtero y 62 km de longitud para un
caudal maximo de 6.1 m3/s.

Planta de Tratamiento de 5.4 m3/s de capacidad.

Marzo 1979 Se reincorpora como Jefe de Proyectos a la Oficina

a la fecha : de Lima de CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

Jefe de Proyecto del Estudio a Nivel de Factibili -

dad del Proyecto de Irrigacion de Sicaya, Departa -
mento de Junin ( 4,400 Has. ) .

Adjunto Jefe de Proyecto Transvase Mantaro. "Estudio

de Factibilidad de la Derivacion a Lima de las Aguas
de la Cuenca Alta del Eio Mantaro" - Comision Multi-
sectorial.

Jefe de Proyecto - Disenos Definitives de la Bocatoma

Hacendados, ubicada en el Rio Tambo - PLAN REHATIC.

Jefe de Proyecto - Estudio Definitive y Disenos a Ni_

vel de Construccion del Sistema de Riego de la Unidad
de Drenaje Punta Bomb6n - Valle de Tambo. PLAN REHATIC.

Ill IDIOMAS

Ingles : Habla, lee y escribe

Frances : Habla, lee y escribe

CQRPORACON HIDROTECNICA S.A.

C U R R I C U L U M V I T A E

I. REFERENCIAS

Noitibre : ABEL DEL CARPIO CUBA

Nacionalidad : Peruano

Libreta Electoral : 2597862

Libreta Tributaria : 0579351

Fecha de Nacimiento : 6 de Diciembre de 1933

Registro C.I.P, : 8017

Profesi6n Universitaria: Ingeniero Civil - UNI Prom. 1959

Curso de Post-Grado : Ecole Nationale d' Ingenieurs, Grenoble

1979, Mecanica de Suelos.

II EXPERIENCIA PROFESIONAL Y FUNCIONES

Accionista y Director de CORPOFACION HIDROTECNICA S.A. desde 1968 a -

la fecha.

- En DRINOT-ESPINOZA S.A. Lima

1960 - 1961 Ingeniero Residente en Obra, encargado de la construe -

cion de obras civiles de una central hidroelectrica en
la provincia de Hualgayoc; Cajamarca, incluyendo : ca -
nal de conduccion, conducto forzado y casa de fuerza.

- En HYDROTECHNIC CORPORATION, Ingenieros Consultores (New York USA) Of^i

cina de Lima - Peru.

1962 - 1963 Proyecto : 33 pequenas irrigaciones en la Sierra, Minis

terio de Fomento y Obras Publicas.

Participacion : Ingeniero Auxiliar de campo y gabinete

en analisis hidrologicos y estudios de recur
SOS de agua y su aprovechamiento para riego; conocimien_
tos de campo.

Proyecto : 24 pequenos proyectos de Electrificacion en

la Sierra; Ministerio de Fomento y Obras Pu^
blicas.

Participacion : Ingeniero Auxiliar en trabajos de cam-

po y gabinete; estudios de recursos de agua
y esquemas de aprovechamiento hidroelectrico. Reconoci-
miento hidroelectrico. Reconocimientos de campo.
 - 2
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

1963 Proyecto : Estudio de utilizacion y desarrollo de los

recursos hidraulicos en las provincias cen-
trales de Panama; Gobierno de Panama.

Participacion : Ingeniero Auxiliar en estudios hidrolo-

gicos y evaluacion de potencial hidraulico.

1963 - 1964 Proyecto : Desarrollo Regional del Departamento de Tiom

bes. Ministerio de Fomento y Obras Publicas.

Participacion : Ingeniero encargado de la oficina de cam

po. Direccion de investigaciones de campo;
levantamientos topograficos y trazo de canales para la
irrigacion del Valle de Casitas y la Margen Derecha del
Rio Tumbes; observaciones hidrologicas en el Rio Tumbes ,
observaciones piezometricas y de la influencia de las -
mareas en el drenaje de tierras bajas.

1965 - 1966 Proyecto : 9 Estudios de Factibilidad Detallada de Cen

trales Hidroelectricas; entre 2,500 y 200,000
Kilovatios. Institute Nacional de Planificacion.

Participacion : Ingenieros de Estudios ; reconocimien-

tos de campo, direccion de trabajos topogra
ficos, participacion con geologo en seleccion de carac-
teristicas de obras hidraulicas necesarias : sitios de
presa, txineles, casas de fuerza y conductos f orzados.
Estudio de alternativas; analisis hidrologicos; ante-pro_
yectos de estructuras hidraulicas relativas.

1966 - 1967 Proyecto : Irrigacion Rio Grande Santa Cruz Palpa, Cor_
poracion de Desarrollo de lea.

Participaci5n : Estudio de soluciones y rutas de con -

duccion; encargado de la coordinacion con -
la firma, que efectuo el trazo definitive de canales y
levcintamientos topograficos; estudio y seleccion de em-
plazamiento de obras hidraulicas; participacion en el -
diseno detallado de las estructuras de captacion y con-
duccion; analisis de costos dsconstruccion y preparacion
de documentos de licitacion.

1968 Proyecto : Abastecimiento de Agua a la Fabrica de Papel

TRUPAL - TRUJILLO. Grace & Cia.

Participacion : Trazo Definitive de canal de conduccion

y diseno de estructuras hidrSulicas.

1958 - 1969 Proyecto : Desarrollo y Uso Multiple de los Recursos de

los rios Crisnejas y Chiceima. Grace & Cia.
Chicama Agrfcola Ltda.
 - 3
CDRPORACION HIDROTECNICA S.A.

Participacion : Reconocimientos de campo con geologo de

sitios de presa-embalse y tunel trasandino;
direccion de trabajos topograficos; estudios hidrologicos
y de regulacion multianual; estudio y analisis de solucLo
nes de aprovechamientos hidroelectricos de gran capacidad.

- En CORPORACION HIDROTECNICA S.A., Ingenieros Consultores - Lima.

1969 Proyecto : Saneamiento Integral de la Ciudad de Tacna -

Corporacion de Desarrollo de Tacna.

Participacion : Direccion de los trabajos de campo: Le-

vantamientos topograficos urbanos y trazo de
las redes de agua potable y alcantarillado. Proyecto y -
diseno detallado del sistema de aduccion hacia el reser-
vorio de regulacion. Estudio hidrogeologico del Rio Ca -
plina y de acuifero en el Valle de Tacna.

Proyecto : Ampliacion y Mejoramiento del Sistema hidro-

electrico de las minas de Colguijirca. Cia.
Minera "EL Brocal" - Cerro de Pasco.

Participacion : Jefe de Proyecto y encargado de la eva-

luacion tecnico-economica del mejoramiento de los siste-
mas hidraulicos y hidromecanico que incluyeron : embalse,
conducciones, conductos forzados y turbinas hidraulicas de
las centrales hidroelectricas existentes.

- En HYDROTECHNIC CORPORATION - Ingenieros Consultores )New York USA ) -

Oficina de Madrid-Espana.

1970 Proyecto : Estudio de los recursos hidraulicos de Arge-

lia. G<?bierno de la Republica de Argelia.

Participacion : Como Ingeniero Hidrologico en analisis

hidrologicos y climatologicos de cuencas hi-
drograficas; deduccion de metodos generalizados para eva^
luacion de las caracterlsticas hidrologicas de los rios
de Argelia. Inventario y seleccion de sitios de presa-em
balse; reconocimientos de campo. Estudio preliminar de -
esquemas de aprovechamientos de los recursos de agua re-
gulados.

- En CORPORACION HIDROTECNICA S.A., Ingenieros Consultores, Lima.

1971 Proyecto : Irrigacion del Valle de Abancay - Apurimac.

Fondo Nacional de Desarrollo Economico.

Participacion : Jefe de Proyecto; Planificacion y dire£

cion de las investigaciones de campo : Levan^
tamientos topograficos y trazo de conducciones, estudio
hidrologico, condiciones sociales y agro-economicas. Pla
 - 4
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

neamientos y diseno detallado de la infraestructura de -

riego que comprenden obras de captacion, conducci5n y dis
tribucion. Redaccion de Informe Final.

- En CONSORCIO CORBIN ( Corporacion Peruana de Ingenieria S.A. Binnie &

Partners ) Lima.

1972 Proyecto : Chira - Piura.

Participacion : Supervision de Levantainientos TopogrSfi_

cos efectuados por la firma ENERGO PROJEKT -
en la presa embalse de Poechos, trazo de canal Chira-Pi\a
ra y Parales y levantainientos topograf icos en el Bajo
Piura. Supervision de la construccion de obras civiles y
sanitarias en la ciudad campamento de Poechos.

- En CORPORACION HIDROTECNICA S.A. - Lima.

Proyecto : Irrigacion del Valle de Huachibamba - Cusco.

Fondo Nacional de Desarrollo Economico.

Participacion : Ingeniero Principal; direccion de levan

tamientos topograficos y trazo de canales; -
diseno de obras hidraulicas; analisis economico; estudio
hidrologico; preparacion de documentos de licitacion e in
forme final.

Proyecto : Abastecimiento de agua al Puerto Pesquero de

Tacna. Corporacion de Desarrollo de Tacna.

Participacion : Trazo Definitive de la conduccion por tu^

beria, preparacion de pianos y documentos de
licitacion.

- En HYDROTECHNIC CORPORATION, Oficina de Madrid, Espafia.

1973 - 1978 Proyecto : Anteproyecto de 20 grandes Presas de Regulacion

en Argelia - Gobierno de la Republica de Arge-
lia.

Participacion : Ingeniero Principal; encargado de la coor^

dinacion de treibajos de campo en Argelia y las
oficinas de campo en Argelia y las oficinas de Madrid y
New York. Preparacion de Especificaciones Tecniaas, progra^
macion y supervision de trabajos topograficos. Analisis hi_
drologicos. Analisis hidrologicos y determinacion de las -
caracteristicas hidraulicas para el diseno de las presas.
Estudios sobre el terreno con geologo de las condiciones -
de diseno de estructuras hidraulicas relacionadas.

Proyecto : Anteproyecto de 20 suministros de agua : para

riego y abastecimiento de agua potable e indus_
 -5
CORPORACIQN H O R O T E C N I C A S.A.

trial suplementaria a las principales ciudades de Argelia.

Gobiemo de la Republica de Argelia.

Participacion : Ingeniero Principal; encargado de la ela^

boracion de cinco proyectos de suministro de
agua, incluyendo : Planeamiento y concepcion de esquemas
alternatives, analisis economicos, caracteristicas de di-
seno, estudio de emplazamientos de obras y rutas de con-
duccion, estaciones de bombeo y reservorios para las ciu-
dades de Constantine, Sskikda, Batna, Biskra y Bordj Bou
Arreridj-M'sila.

Proyecto : 3 Proyectos pilotos hidroagr£colas en las Re-

giones ( Estudios en actual elabo-
racion ) - Gobierno de la Repijblica de Argelia.

Participacion : Preparacion de especificaciones tecnicas

de trabajos topograficos y de coordinacion con
investigaciones de suelos.

Proyecto : Proyectos definitives de abastecimiento de

agua a las ciudades de Batna, Bordj Bou Arre-
ridj, M'sila y Tiaret ( en curso de elaboracion ) . Gobier-
no de la Republica de Argelia.

Participacion : Ingeniero Principal. Preparacion de Progra

ma y especificaciones tecnicas de trabajos to-
pograficos para disenos detallados de sitios de presa-emba^l
se, conducciones a presi5n, estaciones de bombeo y plantas
de tratamiento y reservorios.

- Eh CORPORACION HIDROTECNICA S.A., Oficina de Lima.

1979 a la Proyecto : Estudio Definitive de la Derivacion a Lima de

fecha las Aguas de la Cuenca Alta del Rio Mantaro.

Participacion : Ingeniero Principal encargado de la prepa-

racion de las Alternativas de Embalses y Conduc
clones.

Proyecto : Estudio de Pre-factibilidad del Aprovechamien-

to Multiple de los Recursos de Agua Provenien-
tes del Rio Crisnejas para la CAP Casagrande.

Participacion : Jefe de Proyecto, responsable de los dise^

nos hidraulicos de las diferentes estructuras
del Proyecto : presa, bocatoma, tuneles, canales, etc.

Proyecto : Disenos Definitives de la Bocatoma Hacendados,

ubicada en el Rio Tambo - PLAN REHATIC.

Participacion : Ingeniero Principal encargado de la Boca-

toma y su relacion con el Sistema de Riego Exis
tente.
 - 6
CDRPORACON HIDROTECNICA S.A

Proyecto : Estudio de Factibilidad con Disenos a Ndvel

de Construccion del Proyecto de Irrigacion
SICAYA.

Participacion : Ingeniero Principal, encargado planea-

miento y diseno de los sistemas y obras hi-
draulicas, incluyendo bocatomas, canales de conduccion,
canales laterales y obras de arte.

Proyecto : Estudio Definitive y Disenos a Nivel de Cons

truccion del Sistema de Riego de la Unidad -
de Drenaje Punta Bombon - Valle de Tambo. PLAN REHATIC.

Participacion : Ingeniero Principal, encargado del pla-

neamiento y diseno de los Sistemas y obras hi
draulicas^ incluyendo bocatomas, canales de conduccion,"
canales laterales y obras de arte.

Proyecto: Estudio de Factibilidad Tecnico Economico del

Proyecto de Irrigacion Caplina.

Participacion: Jefe de Proyecto, responsable de los di-

senos hidraulicos de las diferentes obras
coniponentes del proyecto.

Proyecto : Disenos a nivel de Construccion del Proyecto

de Irrigacion Ccotos - Departamento de P\ino.

Participacion : Ingenierxa Principal, encargado del pla-

neamiento y diseno de los sistemas y
obras hidraulicas incluyendo bocatomas, canales de con-
duccion y obras de arte.

Proyecto : Disenos a nivel de Construccion del Proyecto

de Irrigacion Collini - Departamento de Puno.

Participacion : Ingenieria Principal, encargado del pla-

neamiento y diseno de los sistemas y
obras hidraulicas incluyendo bocatomas, canales de con-
duccion y obras de arte.

Proyecto : Estudio Definitive y Disenos - Nivel de Cons-

truccion de los Sistemas de Riego de las uni-
dades de drenaje Cochate y Corire - Valle de Majes PLAN
REHATIC.
Participacion : Ingeniero Principal, encargado del planea-
miento y diseno de los sistemas y obras
hidraulicas, incluyendo bocatomas, canales de conduccion
y obras de arte.
 - 7 -
CORPORACION HOROTECNICA S.A.

III. IDIOMAS

INGLES : HABLA, LEE Y ESCRIBE

FRANCES: HABLA, LEE Y ESCRIBE

CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

C U R R I C U L U M V I T A E

I. REFERENCIAS

Noitibre ROLANDO BRAVO MONZON

Domicilio Calle 20 N°156,Los Jazmines,Miraflores

Edad 3 2 anos

Estado Civil Cas ado

Libreta Electoral 4367480
Libreta Tributaria Q-679509
Garnet Seguro Social
Registro C.I.P. # 20628

II. CALIFICACIONES ACADEMICAS :

Ingeniero Civil : Pontificia Universidad Catolica del Peru

Lima, 1973.

Ingeniero Hidraulico : Instituto Intemacional de Ingenieria Hi

draulica, Delft - Holanda, 19/7 - 1978.

III. RESUMEN DE ANTECEDENTES PROFESIONALES :

Inicio sus actividades profesionales trabajando en la Inspectorla de

una urbanizacion en Huancayo y estableciendo una Oficina de Calculo
Estructural en Lima en sociedad con otros profesionales; prestando a
su vez servicios como docente en el Departamento de Ingenieria de la
Pontificia Universidad Cat61ica del Peru,

Median te un Convenio entre los Gobiemos de Peru y Holanda, viaja al

extranjero a cursar estudios de Ingenieria Hidraulica en el Interna-
tional Institute For Hydraulic and Environmental Engineering, obte -
niendo el respective Diploma de Post-grado con mencion especial en -
"Recuperacion de Aguas Subterraneas" (1978). Gabe mencionar que este
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.
- 2-

curso se desarrolla en forma tecnica-practica y es asi que mediante

stages permanece en varias obras de Hidraulica en ejecucion en toda
Europa Occidental, adquiriendo la experiencia propia del trabajo y
organizacion de obras de gran envergadura.

Despues de su retorno al Peru continua sus labores docentes en la

Pontificia Universidad Catolica del Peru, desarrollando e implemen-
tando una nueva estructura curricular para el Area^Hidraulica; pero
tambien prestando servicios profesionales particulares en varies
proyectos pequenos.

Posteriormente ingresa a CRC como Consultor Principal, donde se de

desempeno como asistente de la Division de Estudios de Desarrollo e
Ingenieria. En la actualidad presta sus servicios profesionales en
CORPORACION HIDROTECNICA S.A. como Ingeniero Principal.

IV. PUBLICACIONES:

Libro de Texto. Topicos en Ingenieria Hidraulica, curso dictado

en el Programa Academico de Ciencias e Ingenieria de la Pontificia
Universidad CatSlica del Peru.
Colaborador en la publicaci5n interna del Departamento de Inge -
nieria Dinamica de Suelos.

V. ANTECEDENTES COMERCIALES:
Die. 81 a la Ingeniero Principal
fecha. CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

Feb.81-Dic.81 Asistente de la Division de Estudios de Desarro-

llo en Ingenieria, Corporacion de Racionalizacion
y Consultoria S.A. (CRC)

1978-1980 Profesor Auxiliar a tiempo complete del Departa-

mento de Ingenieria en el Area Hidraulica dictan^
do los cursos:
Mecanica de Fluidos I
Topicos en Ingenieria Hidraulica
Flujo no permanente
 - 3
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

Asistente de los cursos :

Ingenieria de Rios

Ingenieria de Costas

1977 - 1978 Estudios de Post-grado en Delft, Holanda con stages

en varias obras de Hidraulica en Europa.

1976 - 19 77 Profesor a tiempo completo en la Pontificia Univer

sidad Catolica del Peru del Departamento de Ingeni_e
ria.

1974 - 1976 Profesor a tiempo completo en la Pontificia Univer

sidad Cat5lica del Peru del Departamento de Cien -
cias, cursando a la vez estudios para obtener el -
Bachilierato en Fisica.

VI. ANTECEDENTES PERSONALES :

Nacido en la Oroya, Junin, el 12 de Setiembre de 1949

Idiomas : Espanol, Ingles.

VII. ANALISIS DE LA EXPERIENCIA :

Asistente del Ingeniero Inspector en la Urbanizacion Centenario, -

Huancayo.

Diversos calculos estructurales de casas y edificios pequenos.

Trazo y diseno de obras hidraulicas del Canal Miguel Checa, proyec

to Chira-Piura (elaborado por CRC).

Integrante del equipo de diseno del Proyecto de la Central Hidro-

electrica de Carhuaquero; Bocatoma Bieri; Canal de Aducci5n; Tunel
a baja presion (14 K m . ) ; Puimon de Carga; Tuberia de Presion; Casa
de Fuerza; Campcimento; Camino de Acceso,
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

Evaluacion y reconocimiento de posibles ubicaciones para micro-

centrales hidroelectricas en los Departamentos de Junin y Huan-
cavelica.

Preparacion de propuestas tecnico-econ5micas para los concursos

correspondientes a obras de gran envergadura en los Sectores In
dustriales, Agricultura, Energia y Minas y Transportes y Comuni
caciones.

Como Ingeniero de Diseno en el Proyecto "Estudio de Factibilidad

con disenos a nivel constructive del Proyecto de Irrigacion Pa-
sarraya". Estudios Geotecnicos - Disenos Hidraulicos - Drenaje
de Suelos.

Como Ingeniero de Diseno en el Estudio de las Defensas de la Zo-

na denominada Tortilla Flat en la Oroya - Estudio Geotecnico -
Diseno Estructural.

Como Ingeniero Principal de diseno para el estudio de las unida-

des de Riego y Drenaje de Cochate y Corire en el Valle de Majes,
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

Como Ingeniero Principal de diseno para el estudio de la irriga-

cion de Caplina-Tacna, CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

Ingeniero Principal en la preparacion del diagnostico de la In -

fraestructura del Sistema de Pozos (45) de la zona de la Yarada.
Interviniendo directamente en la direccion de las pruebas de bom-
beo y analisis del estado de los equipos existentes.

Ingeniero Principal en la Evaluaci5n de los Recursos de Aguas

Subterraneas del Valle de Chicama.

********* ***
 The International Institute for Hydraulic and Environmental Engineering, Delft, The Netherlands

SMTEt^NATIOMAL COUS^SE M HYDRAULIC ENSSS^

The Faculty declares that RolandO BRAVO Monzon

born on September 12, 1949 at La Oroya

has satisfied all the requirements for obtaining the post-graduate Diploma in Hydraulic Engineering

with Distinction and that the Diploma has accordingly been awarded.

For the Minister of Education The Faculty

Tc: i:^
/ .
L__^Le
For the Board of Trustees

The Director

Registered, September 8, 1978

// /
gistrar
^
 Endorsement to the Diploma of the

!PJTERf\!AT!OrJAL IWSTiT E FOR HYDRAULIC AWDElWll

DELFT THE NETHERLANDS

This is to certify that Rolando BRAVO MofiZOn

who has obtained a Diploma issued by the International Institute for Hydraulic and Environmental

Engineering has also satisfied the Faculty in, the additional requirements for the endorsement to the

Diploma for special studies in ground-water recovery.

The Director

Registered, September 8, 1978 / /

Registrar
7 P
I /L •/ '
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

CURRICUL VITAE

DATOS PERSONALES

NOME RE Romeo Sanabria Bautista

DOCUMENTOS DE IDENTIDAD L.E. N° 2683859

L.T. N° 6B27376

REG. COLEGIO DE INGENIEROS N° 15696

FORMACION PROFESIONAL

Profesion Universitaria Ingeniero Agricola

E g r e s a d o de la U n i v e r s i d a d N a c i o -
nal A g r a r i a.
P r o g r a m a Ing. A g r i c o l a - R e c u r s o s
Agua - Tierra.

1973 - 1974 Trabajos i n d e p e n d i e n t e s hidrologi

cos en el V a l l e del Rio Supe.

1975 A y u d a n t e Jefe de P r a c t i c a s de T o -
p o g r a f i a e H i d r o g e o l o g i a en la
Universidad Nacional Agraria.

1975 - 1976 I n g e n i e r o en R O M A N I , INGENIEROS

CONSULTORES

1976 (actual) Ingeniero- de Disenos en C O R P O R A -

CION H I D R O T E C N I C A S.A,

1979 Ingeniero en B I N N I E & PARTNERS DE

LONDRES.

EXPERIENCIA PROFESIONAL

1973 - 1974 En el V a l l e del Rio S u p e ;

P r o y e c t o D e f i n i t i v e del E n c a u s a -
m i e n t o del Rfo Supe con una exten
sion de 1,200 m t s . de la m a r g e n
derecha.

A n t e p r o y e c t o de D r e n a j e en la CAP
"CHIMU" p a r a un area de 500 h e c t a
reas y d e t e r m i n a c i o n de los n i v e -
les freati cos .
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

1975 : A y u d a n t e Jefe de P r a c t i c a de la
U n i v e r s i d a d N a c i o n a l A g r a r i a . Pro
grama de Recursos Agua T i e r r a en
la e s p e c i a l i d a d de T o p o g r a f i a e
Hi d r o l o g i a .

1975 - 1976 : En ROMANI I N G E N I E R O S C O N S U L T O R E S .

Estudios Hidrologicos y Topografi
cos d e t a l l a d o s , en los rios :
A g u a s h i y a c o en la ciudad de T a r a -
p o t o , Indane en la ciudad de M o y o
b a m b a y Agua B l a n c a en la c i u d a d
de P u c a l l p a , con respectivos le -
vantamientos topograficos detalla
dos .

D i r e c c i o n de los trabajos de mues

treo e i n t e r p r e t a c i o n de a r r a s t r e
de s o l i d o s en los rios i n d i c a d o s .

Para el M i n i s t e r i o de P e s q u e r i a
en el P r o y e c t o e I n s t a l a c i o n de
Piscigranjas y Piscifactorias.

1976 - 1977 : En C O R P O R A C I O N H I D R O T E C N I C A S.A.

E s t u d i o s H i d r o - m e t e o r o l 6 g i c o s del
P r o y e c t o de I r r i g a c i o n Y a u r i h u i r i
en el D e p a r t a m e n t o de A y a c u c h o ,
P r o v i n c i a de P u q u i o , en un area
de 400 K m 3 . Diseno, supervision,
y e j e c u c i o n de una E s t a c i o n M e t e o
r o l o g i c a del tipo CO en la zona
de la laguna Y a u r i h u i r i y E s t a c i 5 n
de aforos en la zona del rio Ne -
gro M a y o . Para la D i r e c c i o n G e n e
ral E j e c u t i v a de la L i n e a G l o b a l
de Riego de Pequenas y M e d i a n a s
I r r i g a c i o n e s del M i n i s t e r i o de
Agricultura.

1977 : En forma p a r t i c u l a r r e a l i z a n d o el
estudio Hidrologico, Hidrogeologi
CO y l e v a n t a m i e n t o t o p o g r a f i c o de
las fuentes de a b a s t e c i m i e n t o de
A g u a P o t a b l e para la ciudad de
Puquio.
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

1978 ; Estudio Hidrologico del r i o Piura,

p a r a e l a b a s t e c i m i e n t o de Agua P o -
t a b l e al Complejo B a y o b a r , p o r en-
c a r g o d e l O r g a n i s m o de D e s a r r o l l o
d e l C o m p l e j o B a y o b a r de l a c i u d a d
de P i u r a (ODECOB)

T r a b a j o s de m u e s t r e o y a n a i i s i s de
a r r a s t r e de s 5 l i d o s del rio Piura
y de l o s c a n a l e s de derivaci5n pa-
r a l a i n s t a l a c i o n de Bo'catoma y e s
t a c i o n e s de b o m b e o .

1978 : En f o r m a p a r t i c u l a r , e s t u d i o H i d r o
geologico diseno y supervision de
o b r a s , p a r a l a c o n s t r u c c i o n de un
s i f o n i n v e r t i d o con b o m b e o , p a r a
l a CAP A u c a l l a m a e n e l f u n d o CQUI
de l a c i u d a d de H u a r a l .

1979 : En BINNIE & P A R T N E R S DE L O N D R E S

Ingeniero de campo en los t r a b a j o s
de m u e s t r e o y a n a i i s i s p a r a el e s -
tudio de d e s c o n t a m i n a c i o n del rio
M a n t a r o , r e a l i z a d o p a r a la C o m i s i o n
M u l t i s e c t o r i a l del P r o y e c t o T r a n s -
vase M a n t a r o .

Para el mismo P r o y e c t o M a n t a r o , su
p e r v i s o r de las p r o p i e d a d e s geonos
ticas hechos por W I M P E Y L A B O R A T O -
RIES DE L O N D R E S y p o r G R A N A Y M O N -
TERO de L,ima P e r u .

1980 ' : En C O R P O R A C I O N H I D R O T E C N I C A S.A.

E s t u d i o H i d r o l o g i c o p a r a el P r o y e c
to de T r a n s v a s e C r i s n e j a s - C h i c a -
ma de los D e p a r t a m e n t o s C a j a m a r c a
y T r u j i l l o , por e n c a r g o de la CAP
C a s a g r a n d e de la ciudad de Truji -
llo.

E s t u d i o H i d r o l o g i c o p a r a el d i s e n o
de la B o c a t o m a , S a n t a Ana de Q u i t i
ri de la ciudad de A r e q u i p a p o r en
cargo del M i n i s t e r i o de A g r i c u l t u -
ra PLAN - R E M A T I C .
CORPORACON H I D R O T E C N I C A S.A.

1980 En f o r m a p a r t i c u l a r t e n d i d o a u n a
t u b e r i a de 3 , 0 0 0 m t s . p a r a abaste
c i m i e n t o de a g u a p o t a b l e p a r a la
c i u d a d de P u q u i o , con respectivo
Estudio Hidrol5gico.

1981 En BUSTAMANTE>^ WILLIAMS Y MOTLIMA

CONSULTORES.
E s t u d i o H i d r o l o g i c o d e l Rio Utu -
bamba, h i d r o g e o l o g i c o y d r e n a j e
de l a s a r e a s a g r i c o l a s de l a ciu-
d a d de B a g u a G r a n d e y d e t e r m i n a -
c i 5 n de l a i n f r a e s t r u c t u r a de r i e
go.

1981 En CORANDE ( C o r p o r a c i o n A n d i n a d e
Des a r r o l l o )
Estudio Hidrologico del rio Chili
de l a c i u d a d de A r e q u i p a , Balance
h i d r i c o y d i s e n o s de s i s t e m a de
riego por aspersion para los abas
t e c i m i e n t o s de l a J o y a y San I s i -
d r o de d i c h a c i u d a d a n i v e l de
pre - f a c t i b i l i d a d para Orde-Arequi
pa Balance h i d r i c o d e l Canal C h i -
r a P i u r a en l a c i u d a d de P i u r a y
d i s e n o s de s i s t e m a de r i e g o p o r
aspersion para el asentamiento
c i e n i e g u i l l o a n i v e l de pre-facti
bilidad para Ordenorte.

1981 E n CDR ( C o r p o r a c i o n d e Desarrollo

Regional)
E s t u d i o d e f i n i t i v e d e l t r a z o de
l a s c a r r e t e r a s de 3 e ^ . o r d e n , C h i
l a l - Y a u y a c a n en l a c i u d a d de
S a n t a Cruz y Sucre - Oxamarca en
l a c i u d a d de C e l e n d i n , a m b a s e n
e l d e p a r t a m e n t o de C a j a m a r c a para
e l PRODERIN d e C a j a m a r c a .
CORPORACION HIDROTECNICA S.A

C U R R I C U L U M V I T A E

I. REFERENCIAS

Nombre : JOSE MARTINEZ DEL CARPIO

Documentos de Identi_
dad. : L.E. # 2740922
L.T. # 1694936

II. DATOS INSTITUCIONALES

Colegio Profesional :

Colegio de Ingenieros del Peru. Registro N^ 8233.

III. FORMACION PROFESIONAL

Profesion Universitatia :

Ingeniero Geologo.

Estudios de Post Grado :

Universidad de Missouri - Rolla - USA - 1971 , graduandose como -

Master en Ingenieria Geologica (Geotecnia).

Estudios de Especializacion :

Universidad de Missouri - Rolla: Curso Especial de Mecanica de -

Suelos Y Cimentaciones. Curso especial de Represas de Tierra.
; Congreso Internacional de Mecanica de Rocas.

Universidad de Kansas-Laurence. Curso de Cimentaciones en Suelos

Organicos.

United States Bureau of Reclamation - Denver, Colorado : Curso

de Movimientos Sismicos y sus efectos en las represas.

American Institute of Minning Engineers AIME, Chicago, 111. : Can

ferencias sobre avances en la tecnica de perforacion rapida de -
tuneles.

IV. LABOR PROFESIONAL

Centres de Trabajo :

ECOPETROL, Empresa Colombiana de Petrolos El Centro, Colombia, en -

el Departamento de Geologia :
 -2
CORPORACON HIDROTECNICA S.A,

Geologo de pozo : Responsable del control geologico de perfora -

cion, de la extraccion de muestras, testigo, de la toma de regis-
tros electricos y de las pruebas de formacion.

Geologo de estudios zonales : Evaluacion cualitativa y cuantita

tiva de estratos petroliferos; interpretacion de registros elec-
tricos; confeccion de secciones geol5gicas (estructurales y es -
tratigraficas); confeccion de perfiles geologicos.

SERVICIO NACIONAL DE GEOLOGIA Y MINERIA, Lima - Peru.

Geologo de campo : Levantamiento geologico de la seccion que

comprende las provincias de Pisco, Castrovirreyna, Huancavelica
y Lircay.

BROWN & ROOT, Ingenieros Consultores, Tarapoto, Peru.

Carretera Marginal de la Selva.

Sector Tarapoto, participcindo en la inspeccion de construccion,
estudios de taludes, derrumbes y drenaje, con-rol de calidad de
cons truccion.

Puente Bolivia y Puente Cachiyacu : Estudio geotecnico para su

ubicacion y cimentacion. Supervision de pilotaje. Control de re^
lleno en estribos.

Sector Tangarana : Inspeccion de construccion, dosificacion de

cargas explosivas, estudios de estabilidad de taludes y derrum-
bes, de drenajes y variantes de trazo, control de medidas de se^
guridad para personal y equipo.

Puente Rio Gera : Estudio geotecnico para cimentacion. Selec-

cion de material (canteras), dsinstalacion de filtros.

En la Oficina Central de Tarapoto :

Ingeniero del Laboratorio de mecanica de suelos, a cargo de la

supervision y control de los trabajos en laboratorio.

En el grupo tecnico encargado de estudira los deslizamientos

y derrumbes ocurridos en la carretera.

En el grupo para estudios especiales de drenajes.

SMITH & REEDDY, CONSULTING ENGINEERS - Kansas City, Missouri - USA.

En KCIAjJansas City International Airport, participando en los

estudios de suelos para la cimentacion de las pistas de despegue
y aterrizaje. Estudios de drenaje en el area del aeropuerto y
zonas circundantes. Control de construccion de las pistas.

- En Humble Oil (Cleveland, Ohio) Seleccion de ubicacion para la -

instalacion de tanques depositos de combustibles. Estudio de sue^
los para cimentaciones. Control de construccion de las bases.
 - 3
CORPORACON HIDROTECNICA SA

En United States Steel (New Orleans, Louisiana) Planta de lamina

cion de acero. Exploracion de sub-suelo. Estudios de drenaje, de
dinamica.de suelos.

Autopista Chicago-Gary (Indiana), mejoramiento del trazo, trata-

miento del suelo, control de construccion.

En American Coal Company (Pennsylvania), Seleccion de ubicacion,

estudios de suelos y con-rol de construccion de represas para al^
macenamiento de relaves procedentes de plantas de tratamiento de
carbon.

SERGESE, Constructora ( Loreto )

Construccion de rampa-desembarcadero, pista de acceso, helipuer-

tos y campamentos.

Estudio geotecnico para la ubicacion de la rampa.

Replanteo de la rampa y pista de acceso.

Construccion de un cofferdam ( tabla-estacado ).

Supervision de construccion de rampa, pista, helipuertos y campa^

mentos.

Exploraci5n por material de construccion ( arena ).

PERUASER ( Loreto )

Construccion de campamentos para exploracion petrolifera.

Estudio geotecnico y supervision de construccion de aeropuerto -

en la Selva.

AGENCIA PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL, A.I.D.

PROYECTO : CARRETERA TARAPOTO - RIO NIEVA.

Supervision tecnica-economica de la carretera.

Estudio geotecnico de los derrumbes y asentamientos ocurridos en

la carretera.

Estudios geotec-icos para la fundacion de puentes.

CORPORACION HIDROTECNICA S.A., Ingenieros Consultores.

Proyecto : Irrigacion Yaurihuiri. Ministerio de Agricultura. -

Aspectos Geotecnicos.

Estudio Hidrologico Pozos TM-2 y TM-3 de ENAPU ( Empresa Nacional

de Puertos).
 - 4
CQRr-^aHAciON HIDROTECNIL:A SA.

- Proyecto : Sistema General de Abastecimiento de Agua Dulce a Ba^

yovar. Estudios geologicos y geotecnicos.

Proyecto : Transvase Mantaro. Investigaciones geologicas y geote^c

nicas para las diferentes estructuras (canales, tuneles, repre -
sas, plantas de bombeo, etc.).

Proyecto : Irrigacion SICAYA. Reconocimiento y E rtudios geologi-

cos y geotecnicos para la ampliacion de la capacidad de conduc -
cion del sistema de irrigacion.

Proyecto : Disenos Definitives de la Bocatoma Hacendados, ubicada

en el Rio Tambo. PLAN REHATIC. Aspecto geologicos y geotecnicos.

Proyecto : Estudio de Pre-Factibilidad del Aprovechamiento Multi^

pie de los Recursos de Agua Provenientes del Rio Crisnejas. Aspec
tos geologicos, hidro-geologicos y geotecnicos.

Proyecto : Irrigacion Caplina. Aspectos geologicos, hidro-geolo-

gicos y geotecnicos de la zona del estudio, incluye bocatomas, ca-
nales, estaciones de bombeo.

Proyecto: Desague Laguna Yanahuin, incluye estudios geotecnicos

de la bocatoma, canal de evitamiento y estaciones de bombeo.

Proyecto: Canal de By-pass de la Laguna de Naticocha, incluye es-

tudios geotecnicos de la bocatoma en Huaroncocha, canal principal
y estacion de bombeo.

Proyecto : Estudio Definitive y Disenos a Nivel de Construccion -

del Sistema de Riego de la Unidad de Drenaje Punta Bombon - Valle
de Tambo - PLAN REHATIC. Incluye estudios geotecnicos de la Boca-
toma Canal Principal y Canal de Distribucion - PLAN REHATIC.

Proyecto: Irrigacion de Ccotos - Depatamento de Puno. Aspectos

geologicos, hidrogeologicos y geotecnicos de la zona del estudio
incluye bocatoma, canalesyestaciones de bombeo.

Proyecto: Irrigacion de Collini - Depatamento de Puno. Aspectos

geologicos, hidrogeologicos y geotecnicos de la zona del estudio
incluye bocatoma, canales y estaciones de bombeo,

Proyecto: Estudio Definitive y Disenos a Nivel de Construccion

de los Sistemas de Riego de las Unidades de Drenaje Cochate y
Corire - Valle de Majes - PLAN REHATIC. Incluye estudios geotec-
nicos de las bocatomas, canales principales de distribucion.
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

C U R R I C U L U M V I T A E

1. NuMBRE: OSCAR MAGGIOLO ROBERT

2. PROFESION: INGENIERO CIVIL Reg. CIP. 0 70 2

3. POSICION ACTUAL: Hasta el 31 de Diciembre de 1975: Asesor Tecnico,

Direccion General de Irrigaciones del Ministerio
de Agricultura.
Consultor independiente de Geotecnica: Mecanica
de Suelos y Rocas. Ingenieria de Cimentaciones ,
Pavimentos, Drenajes y Sub-drenajes.
Desde 1978 a la fecha, profesional Asesor de
CORPORACION HIDROTECNICA S.A. como Jefe del
Dpto. de Mecanica de Suelos.

4. ESPECIALIZACIONES PRINCIPALES:
Mecanica de Suelos y Rocas e Ingenieria de Cimentaciones.
Pavimentos.
Drenajes y Sub-drenajes-
Materiales de Construccion.
Movimientos de Tierras.
Aeropuertos.

ESTUDIOS SUPERIORES:
Institucion Titulo o Grado
Ano
Grado Profesional Enero 1959 Univ.Nac.Ingenieria Ingeniero Civil
Estudios Post Grado Enero 1965 " " " Magister en Ingenieria

Otros Estudios (Curso

de Analisis Termico
DiferencialJ Feb. 1974 Mayor S.Marcos Diploma.

6. ACTIVIDADES PROFESIONALES:
A. Cargos Ocupados en el Sector Estatal y Para-Estatal
1961-1963 Disenador de Pavimentos, Inspectos de Obras de la
Urbanizacion San Juan de Miraflores. Corporaci5n Nacional
de la Vivienda.
1963-1965 Jefe del Dpto. de Investigaciones Tecnologicas de la
Junta Nacional de la Vivienda.
1970-1971 Jefe de la Unidad No.l de Laboratories(Mecanica de Suelos
y Ensayo de Materiales) de la Universidad Nacional de cc^
Ingenieria.
 - 2 -
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

197^-1973 Ingeniero del Dpto. de Ingenieria del Comite Nacional de Deportes.

Iy73-1974 Profesional Especialista de la Oficina General de Ingenieria y
Proyectos del Ministerio de Agricultura.
Iy76 Asesor Tecnico: Direccion General de Irrigaciones - Ministerio
de Agricultura. Direccion de Investigaciones Aplicadas, Sub-
Direcci5n de Geotecnia.

B. Cargos Ocupados en el Sector Privado

1965-1966 Beiswenger, Hoch, Arnold & Associates.

Ing°Senior: Diseno e Inspecci5n de Obras Viales.
1958-1975 Asesor-Consultor de diversas Companias Consultoras y Construc-
toras en las Especialidades citadas en 4.
19/3-1975 Presidente del Directorio de Inversiones Generales MAG S.A.
1973 a la fecha-Asesor de Corporacion Hidrotecnica S.A. en Mecanica de
Suelos y Mecanica de Rocas, Cimentaciones, Drenaje, etc.

C. TRABAJOS REALIZADOS
Profesionalmente, ha intervenido en numerosas estudios , dentro de los
cuales podemos destacar:
Proyecto de Central Nuclear, ubicado en la localidad de Huarangal valle
de Chill5n. Institute Peruano de Energia Nuclear.

Estudio Geotecnico para las diferentes instalaciones del Complejo Nuclear.

Estudio Geotecnico, Sismico, Geologico y Mecanica de Suelos, para la

Cimentacion de un Turbo Generador de 550 Toneladas. Cooperativa Casagrande.
Ingeniero Principal encargado de los Estudios Geotecnicos y de Sismicidad
para la Cimentaci5n de las Obras Hidraulicas del Estudio de Factibilidad
de AJDastecimiento de Agua Dulce al Complejo Bayovar. Dicho estudio compren
dio: Estaciones de Bombeo, Linea de Conduccion de 50 kms., Reservorio de
Colapso, Cruce Estuario Virrila, Planta de Tratamiento de Agua y Reservorio
Terminal.
1977:
- Estudio de Mecanica de Suelos- con fines de. Cimentacion para las- Estruc-
turas y Pavimentos del Centro de Readaptacion de Lima "Canto Grantje >• _
Solicitado por Ministerio del Interior - Direccion de Establecimientos
Penales - Oficina de Arquitectura Penitenciaria.

- Informe Geotecnico para el Conjunto Residencial y de Oficinas"El Future"

(Torres de 14 a 20 pisos) - Solicitado por Corporaci5n Hidrotecnica S.A.
Ubicacion del Proyecto: Paseo de la Repiiblica, Surquillo. 18/10/1976.

- Estudio de Mecanica de Suelos con fines de Cimentaci5n y Pavimentos para

la Planta Moto Honda en el area del Parque Industrial de Trujillo. Soli-
citado: Corporacion Hidrotecnica S.A. - Abril 1976.
1976:
- Visita e Informe sobre el estado de la Obra: "Canales para Rehabilita- 7
ci6n de Terrenos en el Bajo Piura". Solicitado por: I.T.A.L. Pacific S.R.x-
Ltda. Ajustadores de Seguros - Abril 1976 (Se encontraron problemas de
erosion por lluvias y colapsibilidad que hicieron fallar los taludes.
- Informe Geotecnico sobre Cimentacion Reservorios en Bayovar; solicitado
por: Corporacion de Ingenieria Civil S.A. - Solicitado por Ing° Alfonso
Pons Muzzo - Julio 1975.
 - J -

CORPORACION HIDROTECNICA S.A

1975:
- Estudio Geotecnico con fines de Cimentaci5n de la Planta de Agua Pota-
ble en la ciudad de Ilo, Dpto. de Moquegua. Solicitado por el Ing°
Alfonso Pons Muzzo.
1974:
- Mapa de la Zonificaci5n Hidrogeotecnica de Iquitos. O.G.I.P. en cola-
boraci5n con el Arq. Jose Rozas.

- Informe sobre los efectos de grandes voladuras sobre construcciones

aledanas en Cerro de Pasco. Solicitado por el Banco de Credito del Peru.

- Estudio de Mecanica de Suelos con fines de Cimentacion del Edificio

Operativo de la P.I.P. -ubicado en el terreno de las esquinas de las
Avdas. Espana y Paraguay, Lima, Solicitado: Direccion General de los
Servicios de la P.I.P.

- Estudio Geotecnico: Geologia y Mecanica de Suelos para la Fabrica de

• Tableros Aglomerados de Bagazo ubicada en Laredo, Trujillo. Solici-
tado por: Tableros Aglomerados de Bagazo S.C.R. Ltda. Actuaciorj:
Consultor.

- Estudio Geologico y de Mecanica de Suelos con fines de Cimentacion

y Pavimentacion para la Fabrica de Fabricacion de Tubos de Acero para
el Oleoducto en CRimbote. Solicitado por: ALAMBRESA S.A. Incluye:
Programacion de Programas de Trabajos de Campo y Laboratorio. Supervi
sion de las Perforaciones de Campo y otros Ensayos "in situ". Analisis
de Resultados, Determination de Cargas Admisibles. Tratamiento espe-
cial por hidro-vibracion. Aspectos sismicos y recomendaciones finales
para la Cimentaci5n de todos los tipos de maquinarias y estructuras.
Actuacion: Ing° Consialtor.

1973:
- Informe de MecSnica de Suelos solicitado por Corporacion Hidrotecnica
S.A. para los siguientes trabajos en Puno:

. Cimentaciones de Edificaciones y Obras Sanitarias y pedraplenes para

el albergue de la laguna de Humay. Plan COPESCO.
. Informe de Cimentacion de Obras Sanitarias y pedraplenes del hotel
de la Isla Esteves.
1972:
- Estudio integral de Mecanica de Suelos con fines de cimentaci5n; dise-
no de pavimentos y remodelacion de los mismos. Recomendaciones y es-
pecificaciones t^cnico-constructivas para la Base y ViHa FAP de Piura.
Actuaci5n: uiseno y Consultoria a TECSUSA. Solicitado a TECSUSA por
el Servicio de Ingenieria de la F.A.P.
- Estudio Integral de Mecanica de Suelos con fines de evaluaci5n de edi-
ficios y pavimentos antiguos fallados de la Base y Villa FAP de Chicla
yo (Grupo Mixto No.6). Recomendacion de cargas admisibles y tipos de
cimentacion para las nuevas edificaciones y las que necesitan ser reem-/
plrazadas-^ BdtserfTo—y^-e^pecxttcaciones^-^cnico-constructivas para los pa^
vimentos por remodelar y para la zona de ampliacion. Problema en suelos
altamente expansivos del tipo erratico, con variacion estacional de la
humedad del suelo. Actuaci5n: Diseno y Consultoria a TECSUSA para el
Servicio de Ingenieria de la FAP.
 - 4 -

CORPORACION HIDRQTECNICA S.A

1968:
- Evaluaci5n de Agregados de la Cantera San Gabriel y Diseno de Mezclas
de Concrete Asfaltico en Caliente para las obras de re-pavimentacion
de Lima. Solicitado per IGGSA.

1967:
- Estudio y diseno del sub-drenaje entre los Kms. 6 y 7 del Canal de
concrete de la Hacienda Cartavio a Santiago de Cao. Solicitado por:
Concretes Premoldeados y Celulares S.A.

- Estudio de suelos y recomendaciones para el diseno de los canales y

cimentaciones de estructuras (sifones y alcantarillas) en la Hda. Car-
tavio. Estas recomendaciones originaron un cambio de trazo. Solicitado
por: Concretes Premoldeados y Celulares S.A.
- Estudio de suelos y de cimentacion para el acueducto sobre el rio
Chicama, en la Hda. Cartavio en Trujillo per encargo de Concretes Pre-
moldeados y Celulares S.A.
- Estudio de suelos y cimentaciones, diseno y recomendaciones para la
cimentacion del Puente Pacchas sebre el rie Mantaro en el Trame I de
la Carretera Oroya-Aguaytia. Solicitado per: Constructeras Unidos
S.A. (CUSA).
1966:
- Estudio de canalizacion del rio Rimac, entre el Puente de Piedra y la
Central Santa Rosa (t^npica) de las EE.EE.AA. con el objete de recti-
ficaci5n del cauce; comprende: mures de centencion, enrocade, gradas
de tipo de vertedero y recomendaciones de desplazamiento o reubicacion
de la becatoma del Canal Magdalena-Maranga.
1965:
- Estudio de Suelos y Kecomendaciones para la Cimentacion de las Tribunas
del Estado de Huanxico, asi como la recomendacion general y datos necesa^
rios para el establecimiento de un sistema de sub-drenaje en el Campo
Deportivo. Solicitado por el Comite Nacional de Deportes.

1963/64:
" Estudio de MecSnica de Suelos con fines de Cimentacion para las siguien
tes obras de la Junta Nacional de la Vivienda:
Edificios del Conjunto Residencial San Felipe - Lima.
Edificies del Cenjunte Residencial Santa Cruz - Miraflores.
- Estudio y Proyecto de Sub-drenaje de la Urbanizacion Chacarilla de
Otero, Lima ( J . N . V . ) .
1962:
- Estudio de Mecanica de Suelos, Recomendaciones ^ Especificaciones para
la Cimentaci5n de edificios y maquinas; Ejecucion de Plataformas y
Pavimentos de la Planta de Harina de Pescado de Pesquera Casma S.A.
en Puerto Casma, ubicada en un area de arenas licuables y basamento
rocoso poco profundo; se solucieno con densificaci5n y disposicion de
flitres disipadores de presiones de pore. Unica construccion que no
sufri5 colapse en el sismo de 1970. Ing.selicitante del Estudio: Ing°
Augusto Osores P.
 - 5 -

CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

1961:
- Estudio de.Mecanica de Suelos con fines de Cimentaci5n y Recomendacio-
nes del nuevo Hospital del Callao (San Juan de Dios) ubicado en Bellavis-
ta. Solicitado por: Cill5niz, Olazabal & Urquiaga y la J.O.P. del Callao.

I960:
- Asesor del Comdte.General de la F.A.P. General Guillermo Van Oordt para
la lobicacion del nuevo Aeropuerto de la ciudad de Iquitos, Dpto. de
Loreto (Zona de San Juan Quistococha).
- Estudio de Mecanica de Suelos con fines de Cimentaci5n, Tratamiento
y Recomendaciones para la Cimentacion (Suelos de arenas depositadas
por el viento), del Colegio "Reina de los Angeles", ubicado en La Pla^
nicie de La Molina, sobre una masa de arena fina inconsolidada y de
baja densidad, arenas transportadas por el viento (tipo "loess") y
sedimentadas por perdida de velocidad de viento; cambio de proporci5n de
vacios de 0.8 a u.6 y de la densidad seca natural de 1,100 a 1,500
Kg/m3., cambio de la carga de trabajo de 0.5 Kg/cm2 a 5 kg/cm2. Se
evitaron los corrimientos con mures de contenci5n alternados paralelos.
El tratamiento seguido fue una consolidaci5n rapida o compactaci5n me-
diante el metodo de hidro-vibracion. (En la superestructura hubieron
fallas con el sismo de 1966 por no haber sido calculado asismicamente).

7. COMISIONES DE SERVICIO :
Ano 1964
- Presidente de la Comision que prepar5 las Especificaciones Generales
para Edificaciones y Obras de Concreto de la Junta Nacional de la Vivienda.

Aiio 1964-66
- Miembro de la Comrsion de Materiales de Construcci5n del Institute Na-
cional de Normas Tecnicas y Certificaci5n (INANTIC). Representante de la
J.N.V.
- Miembro de la Sub-Cemision del INANTIC (Cales para Construccion) que
estudio, preparo y redacto las Normas Peruanas de Cales para Construccion.
Representante de la J.N.V.
Ano 196b:
- Miembro del Institute de Vias de Transporte de la U.N.I, que revise e in-
form5 sobre el ante-Preyecte de la Firma Trafficonsult AB, Estocelmo,
Suecia: "Un Estudio de Transporte Masivo en Lima, Peru" (Estudio para
el Cenceje Provincial de Lima).
Ano 1969
- Delegade Catedratice de Mecanica de Suelos de la U.N.I a la Comision
Nacional nombrada per Res. Suprema No.0089-69 VI/DM, para la Revisi5n
Tecnica del Proyecto Integral Definitive de la Defensa de la ciudad
de Iquitos.
- Delegade del Colegio de Ingenieros del Peru ante la Comisi5n Nacional
nombrada per Res. Suprema No. 062-69 TC/DS, para el Estudio Tecnice
del Proyecto y la Construccion del Tramo de Carretera Neshuya-Aguaytia.

Ano 1970 tf^

- Miembro de la Comisi5n del Cemite de Asesoramiento de la Presidencia
de la Reoublica (COAP) oara la dirimencia suscitada con resoecto a
 - 6 -

CORPORACON HOROTECNICA SA

calificaci5n de contratistas v observacion de los Provectos de Emerqen-

cia de las Obras de Defensa de la Ribera de Iquitos.

- Miembro de la Comisi5n nombrada por el Arq. Santiago Agurto, Rector de

la U.N.I, y Director Tecnico de CRYRZA para evaluar uno de los Informes
de la U.N.E.S.C.O. sobre los problemas que origino el sismo de Mayo de
1970 en el Callej5n de Huaylas, en relacion con reubicaci5n de ciudades.

Ano 1975
- Especialista en Geotecnica de la Comision formada por dos miembros
para estudiar el derrumbe denominado "pie de cuesta" entre las Quebra-
das San Luis y Gallinazos en los acantilados de la denominada Irriga-
ci5n La Joya Antigua en la margen izauierda del rio Vitor, en el Dpto.
de Arequipa. Esta misi5n emitio el Informe Tecnico No. 1 DGI-DIA IG,
Ministerio de Agricultura.Febrero, 1975.

8. luIOMAS :
•- Lee Habla Escribe
Ingles Bien Regular Regular
Iraliano Regular Regular
Frances Regular
Porrugues Regular

9. PUBLICACIONES, CONFERENCIAS Y CHARLAS, SYMPOSIUMS, FORUMS, MESAS REDONDAS :

A) Publicaciones
"Las EstaPilizaciones con Cal, Experiencias en el Peru y el Africa".
Publicado en 1960 en la Revista de la Asoc.de Ingenieros Civiles del
Peru.
"construcci5n con Suelos", publicado en la Revista de la Asociacion
de Ingenieros de Minas en el ano 1959,
"Estabilizacion con Cal y Puzzolanas-Cal", en los Boletines del
Consejo de Investigacion de los Laboratories de la Facultad de Ingenie^
ria Civil de la U.N.I.
"Construccion con Tierra" - Folleto de construccion con suelos orien-
tando a la construcci6n de viviendas de interes social. Editado por
Cooperacion Popular.
"Algunas Consideraciones y Normas para el Desarrollo y Construccion de
Viviendas con Suelos (Adobes y Suelos Estabilizados)". Publicado por
el Colegio de Ingenieros del Peru, Capitulo de Ingenieros Civiles;
Ponencia presentada durante el Primer Symposium de la Construccion Urbana.

B) Conferencias y Charlas:
"Caracteristicas Geotecnicas de la Peninsula de Paracas", Conferencia
dictada en el Colegio de Ingenieros del Peru, Lima, Diciembre de 1972.

- Cursillo: "Efectos de los Sismos en las Construcciones". Tema:

Geotecnica y Mecanica de Suelos. Dictado en CAPECO (Camara Peruana de
la Construccion)- Enero, 1975.
Conferencias:
^
- Dictada en el "Institute de Investigaciones Antisismicas Aide Bruschi"
de la Univ. de San Juan de Cuyo, Republica Argentina - Nov. 1975.
 - 7 -

CORPORACION HIDROTECNICA SA.

"Los Problemas que producen los suelos estructuralmente inestables

(altamente proconsolidados, cementados, desecados, altamente expansivos,
de alta resistencia inicial) de la Region Sur del Peru, en la construc-
ci5n de Tuneles, Canales y Carreteras y en la Estabilidad de Taludes."

10, DISTINCIONES Y HONORES

- Primer premio de la "Asociacion de Ingenieros Civiles del Peru" a la
mejor Tesis de Grade en el carapo de Ingenierra Civil, presentada
durante el afio 1958.
Titulo: ••Contribuci5n a la Estabilizacion y Pavimentacion de la Carre-
tera Aguaytia-Pucallpa".

- Primera Mencion del Concurso: Premios Fomento a la Cultura (Mmisterio

de Educacion Publica) en el Concurso: Tesis Universitaria - Premio
"Javier Prado".
CQRPORACION HIDROTECNICA S.A.

C U R R I C U L U M VITAE

I REFERENCIAS

Nombre : LUIS 2EGARRA CIQUERO

Registro C.I.P. : 03469

Libreta Electoral : 2793409

Libreta Tributaria : 3083152

Profesion Universi^
taria. : Ingeniero Civil

II EXPERIENCIA PROFESIONAL Y FUNCIONES

1959 - 1960 Ingeniero Calculista de la Firma "Concreto Pretensado" S.A.

1960 - 1963 Ingeniero Calculista de la Firma "Eduardo Young Bazo", Ing^e

nieros Estructurales.
1963 - 1967 Ingeniero Jefe del Departamento de Estructuras de Leonard -
Oboler Engineers S.A.

1967 - 1973 Actividad Independiente en Calculos Estructurales, en Asoci^a

cion con el Ing. Alberto de Losada Marrou.

1972 a la fe_
cha. Profesional Asociado a CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

III OTRAS ACTIVIDADES PROFESlONALES

Profesor Titular de los cursos de Estructuras Laminares y Concreto Pre -

tensado desde 1962 a la fecha, y de Concreto Armado desde 1971, en el De^
partamento de Ingenieria de la Universidad Catolica del Peru.

IV PRINCIPALES DISEROS ESTRUCTURALES EJECUTADOS

Diseno Hasta 1969

Estructura Pretensada para la Fabrica Textil Santa Rita.

Vigas Pretensadas para el Bowling Brunswick de Miraflores.

Central Electrica de Zorritos, con estructura pretensada.

Supermercado de agrupamiento SantaCruz de la Junta Nacional de la Vivijen

da, con estructura pretensada.
 - 2
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

Edificio para la Oficina Principal del Banco Comercial - Ira. Etapa.

Planta de Mpntaje de la General Motors del Peru.

Planta de Montaje de Chrysler Peru.

Planta de Montaje de American Motors.

Centro Comercial Sucre, Pueblo Libre.

Centro Comercial en Valle Hermoso.

- Deposito Central de TODOS S.A.

Deposito Central de Monterrey S.A.

Carceles del Cusco e lea.

Palacio de Justicia de Iquitos.

Edificio para la CRIDY en Ina.

Edificio para la Inmobiliaria AMBA, en Miraflores.

- Edificio para la Facultad de Estudios Generales de la Universidad Cat£

lica del Peru.

Edificios de la Universidad de Piura.

Disenos de Obras Civiles para un tanque de 200,000 barriles en la Refi^

neria "La Pampilla".

Disenos Hasta 1971

Edificios del Centro Comercial Brena, de la Compania de Seguros "Rimac"

Fabrica de Enchapes 501, en Pucallpa.

Edificios Metalicos para el Terminal Pesquero Zonal del Callao, con -

porticos de 35 m. de luz para la EPSEP.

Edificios en el Cuartel Alfonso Ugarte, en Lima.

- Edificio de 23 pisos para el SHERATON LIMA HOTEL, en el Centro Civico

de Lima, con un costo estimado de obra de 200 millones de soles.

Estudio-Informe de Factibilidad para la construccion de un tanque pos_

tensado de 200,000 barriles de capacidad, para PETRO-PERU.

Conjunto habitacional de la Compania de Seguros "Rimac", 16 edificios

con un monto de obra de 50 millones de soles.

Edificio de 16 pisos en la Av. Pardo, Miraflores, para Haaker, Velao-

chaga, Florez Estrada S.A.
CORPORACON HIDROTECNICA S.A

Granja de porcinos para la Cooperativa Casagrande.

Edificios del Centro Operativo Principal de la ESAL, con un monto de

obra de 20 millones de soles.

Disenos en 1972

Edificio Metalico para el Terminal Pesquero Zon'al de Matarani, para

la EPSEP,

Conjunto de 100 casas en Bellavista, para Haaker, Velaochaga, Florez

Estrada S.A.

Edificio de 11 pisos en Miraflores, para Inmobiliaria Macale S.A.

Caissons para Camara de Bombeo en Huanchaco, para CORPORACION HIDRO

TECNICA S.A.

Edificio de 15 pisos en San Isidro, para la Positiva Compania Nacio^

nal de Seguros S.A.

- Ampliacion del Deposito Central de MONTERREY S.A.

Tanque de Agua dslSOO m3. de capacidad, postensado para el Puerto -

del Callao (ENAPU), para CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

Edificios de Oficinas para la Mina Cuajone.

- Edificio INVERSIONES GEMINIS S.A. de 4 pisos en Miraflores.

Edificios del Centro Peruano de Audicion y Lenguaje.

Conjunto de 200 casas para Inmobiliaria Cantobello.

Disenos en 1973

Club del Staff para la Mina Cuajone.

- Ampliacion del TPZ, Pacasmayo para la EPSEP.

- Casetas para la Red de Microondas, Nippon Electric Co.

Fabrica para Talleres Tecnico Industriales.

Ampliaci5n de Rayon y Celcinese Peruana. Estructura Metalica.

- Hotel El GOLF, en Trujillo.

Proyecto Los Halcones, casa de 2 pisos.

Complejo Pesquero de Paita, para PEPESCA, con 18,000 m2. de estructu

ras metalicas, edificio de administraci5n, de servicios auxiliares ,
viviendas y un hotel.
 - 4
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

- F a b r i c a PANAM PERU S.A.

Informe sobre el colapso del techado del Estadio de Iquitos, para -

el Comite Nacional de Deportes, a pedido del Colegio de Ingenieros.

Colegio Americano, Edificio de Vestuarios.

Cooperativa Andahuasi Ltda. 41. Analisis estructural y revision en

obra del Puente sobre el Rio Huaura.

Asesoria en problemas estructurales para la construccion de la Plan

ta de MORAVECO.

Ampliacion Fabrica de F y R Peru S.A. Callao.

Restaurant de Ayacucho para la EPSEP.

Disenos en 1974

- Ampliacion del Deposito Central de MONTERREY S.A.

Local para tiendas de Urbanidora Jardin S.A.

- Laboratories de Fisica para la Universidad Catolica del Peru.

Frigorifico Pesquero de Arequipa para la EPSEP.

Plataformas de Almacen Rayon y Celanese Peruana.

Restaurant de Huaraz, para la EPSEP.

Sistema prefabricado de construccion para Haaker , Velaochaga,Florez

Estrada, Ingenieros Constructores.

Sistema Estructural a SIDERPERU en el Proyecto de la Planta de Hojala^

ta ( P-03 ).

Tienda en Urbahizacion El Aguila para Haaker, Velaochaga, Florez Es -

trada, Ingenieros Constructores.

Aseeoria al Banco de la Vivienda del Peru sobre el Proyecto Bella Mar

en Chimbote.

Planta de Conservas de Ilo, para la EPSEP.

Centre Deportivo "Venezuela", para Ayacucho.

Museo Aeronautico para la Fuerza Aereacfel Peru.

Edificios del Centre de Esparcimientes de la Asociacion de Oficiales

de la Policia de Investigacienes del Peru, en Chosica.

Estudio y Diseno de reparaciones por efecto del sismo de 3 de Octubre,

del Colegio Sagrados Corazones La Recoleta.
CORPORACON HIDROTECNICA S.A. - 5 -

Disenos en 1975

Hotel Cusco II, para COPESCO (Monto de Obra:60 millones de soles).

Edificio de Derecho Para la Universidad Catolica del Peru (Monto de

Obra: 6 millones de soles).

Estructuras Metalicas y de Concrete para la nueva Fabrica de INTRA-

DEVCO (Monto de Obra: 30 millones de soles).

1975 a la Fecha

Trabajos ejecutados, Ingeniero responsable de los Proyectos Estructura-

les para CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

Planta de Montaje de Motocicletas de HONDA DEL PERU S.A., ubicada

en el Parque Indxistrial de Trujillo.

Proyecto "EL FUTURO", ubicado en el Paseo de la Repuublica, con un

area construida de 25,000 m2.

Disenos Estructurales a nivel de Ante-proyecto de las obras Civiles

e Hidraulicas del Sistema General de Abastecimiento de Agua Dulce al
Complejo Bayovar.

Disenos Estructurales a nivel de Ante-proyecto de las Obras Civiles e

Hidraulicas de la Planta de Tratamiento de Agua para la Refineria de
Zinc en Cajamarquilla.

Disenos Estructurales a nivel de Proyecto Definitive de las Obras Ci-

viles e Hidraulicas de la Bocatoma Hancendados en el Rio Tambo, Are -
quipa. Incluye Barraje, Tianeles y Alineaderos. PLAN REHATIC.

Disenos Estructurales para el "Proyecto de Propositos Multiples del

Transvase del Rio Crisnejas al Valle de Chicama"; incluye obras Civi-
les e Hidraulicas, Tunel Principal de 27 Kms. y Presa en el Rio Cris-
nej as.

Disenos Estructurales a nivel de construccion de las obras hidraulicas

del Proyecto de Irrigacion SICAYA, incluye bocatomas, canales, obras
de arte.

Disenos Estructvurales a nivel de construccion de las Obras hidraulicas

del Proyecto de Irrigacion CAPLINA, Incluye bocatomas, canales, esta-
ciones de bombeo, obras de arte.

Disenos Estructurales a nivel de construccion de lets obras hidraulicas

del Proyecto de Desague Laguna Yanahuin, incluye bocatoma, canales,
obras de arte.

Disenos Estructurales a nivel de construccion de las obras hidraulicas

del Proyecto de By-pass de la Laguna Naticocha, incluye bocatoma, ca-
nales, obras de arte.
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

Disenos Estructurales a nivel de Proyecto Definitivo de las Obras Ci^

viles e Hidraulicas de la Bocatoma del Sistema de Riego de la Unidad
de Drenaje de Punta Bombon - Valle de Tambo - PLAN REHATIC.

V. ASISTENCIA A CONGRESOS

II Congreso Panamericano de Estructuras, Lima en el ano 1962.

III Congreso Panamericano de Estructuras, en el ano 1967.

I Congreso Nacional de Sismologia e Ingenieria Antisismica, Lima, en

el ano 1969.

I Jornadas Latinoamericanas de Com.putacion Electronica Aplicadas a 1

Ciencia y la Ingenieria, Buenos Aires, en el ano 1971.
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

C U R R I C U L U M V I T A E

I. REFERENCIAS

Nombre : DANIEL I. PAJUELO SARMIENTO

Libreta Electoral : 2594322

Registro C.I.O. : 463 3

Telefono : 360687

Educacion Superior : Graduado en la Universidad de Cordova,

revalidado en la Universidad Nacional de
Ingenieria (UNI) en 1958.

Titulo Obtenido : Ingeniero Mecanico Electricista. Especia^

lidad, Mecanica.

II. EXPERIENCIA PROFESIONAL Y FUNCIONES

Mayo 1979 a la fecha

En CORPORACION HIDROTECNICA interviniendo en los siguientes proyectos :

Proyecto : PIAR Mantaro-Junin - Plan Integral de Desarrollo de la Cen

tral de Empresae Campesinas, para el Ministerio de Agri-
cul tura y Aliinentaci5n - AID.

Partid-padon : Como Jefe de los Proyectos de "Servicios de Mecanizacion

Agricola" y "Servicio de Taller" y Proyectista de la Planta
de Procesamiento de Granos.

Proyecto : Proyecto de Irrigacion CAPLINA, para Ministerio de Agricul-

tura.

Participacion : Como Jefe de Booyecto de los aspectos electromecanicos

de la revision y equipamiento de 70 pozos profundos para ex^
plotaci5n de las aguas del sub-suelo.
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

III. OTROS TRABAJOS

1981

OCCIDENTAL PETROLEUM

Supervisor de Reparaciones y Redisenos en los campamentos ubicados

en zona de selvadenominados Bartra Marshalling i Bartra Produccion.

BRUCE INGENIEROS CONTRATISTAS GENERALES

Jefe de Disenos y Reparaciones en los Talleres de Lima.

Supervisor de Mantenimiento de los Equipos en Obras en Iquitos y -

Pucallpa.

Ha intervenido en :

Ampliacion de la Refineria de Petr5leo - PETROPERU, Iquitos.

Hospital Regional en Pucallpa

Construcci5n del Terminal Fluvial de Pucallpa.

Octubre 1977 a Abril 1979

Preparaci5n de diferentes proyectos en forma independiente.

Enero 1976 a Setiembre 1977

Ingeniero Jefe de la Division de Fabrica en EMDEPALMA S.A. (Comple-

jo Agro-Industrial ubicado en la Selva-Tocache), dedicado a la ex-
traccion Industrial del Aceite de Palma, con una dotacion de 50 'horn
bres por turno.
 - 3
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

Tuvo a su cargo los trabajos de montaje de las maquinas , motores y ge

neradores, instalacion de tuberias en general, supervision de las ins-
talaciones de los cables y controles electricos, puesta en marcha del
caldero, los grupos generadores, prueba en vacio de los motores y maqui
narias, puesta en marcha de la fabrica con ajuste final de las maquinas
para produccion. Supervisor del mantenimiento electro-mecSnico y de la '
producion.

Diciembre 1974 a Enero 1976

Ingeniero Jefe de Servicentro y Maestranza en la CAP Tuman (Chiclayo),

dedicado al mantenimiento del pool de maquinarias motorizadas diesel y
a gasolina, tanto automotrices como de campo y carretero, reparaciones
de motorreductores, transportadores, bombas, estructuras, etc.

Febrero 1971 a Diciembre 1974

Ingeniero Jefe del Departamento Mecanico-Electrico del Terminal Mariti^

mo del Callao, encargado del Mantenimiento de todo el equipo portuario,
dedicado al embarque, desembarque, almacenaje y despacho de la carga -
que llega y sale por la Aduana del Callao. Comprende : Remolcadores Ma^
r£fcimos, gruas, tractores, elevadores, locomotoras, vehiculos automoto
res en general, bombas de agua, torres neumaticas para la descarga de
granos desde los buques, fajas transportadoras, silos y balanzas auto-
maticas. Supervision de los talleres de electricidad, mecanica, maquina
do, caldereria y soldadura.

1969 a 1970

Trabajo en forma independiente en la conduccion de su taller de mante-

nimientoraecanicoelectrico en Chimbote. Hizo trabajos por siib-contra-
to en instalaciones mecanicas y de tuberias, habiendo sido la mas im -
portante, la instalacion de las tuberias contra incendios en los sota-
nos de la Cerveceria Modelo de Lima con CIEM8A.

1963 a 1969

En SIDER PERU - Chimbote

- Como Jefe de los talleres de laminacion y mantenimiento de los tre -

nes laminadores de barras, perfiles y alambron, durante los tres pri_
meros anos.

- Como Jefe de mantenimiento mecanico de la planta de acero, los otros

tres anos. Coitprendia : los hornos electricos, los doce puentes gruas
de gran tonelaje, el conjunto de los convertidores L.D., el complejo
de la colada continua, la planta de oxigeno Linde, las bombas de agua,
etc.

1959 a 1963

Ingeniero de la Oficina Tecnica de Mantenimiento del Arsenal Central -

de la Fuerza Aerea en las Palmas - Barranco-Lima, dedicado al manteni—
miento de los aviones y helicopteros de la FAP y de todo el equipo auto-
mo tr£z.
 - 4
CORPORACION H O R O T E C N I C A S.A.

IV. ACTIVIDADES ADICIONALES

- Airplia experiencia en mando de personal (obreros, empleados, tecnicos

e ingenieros ).

- Trabajos realizados en diversas empresas con tecnicos extranjeros (Am£

ricanos, Ingleses, Franceses, Alemanes, Holandeces).

- Buen conocimiento de todo tipo de motores de combustion interna, a va-

por y electricos.

V. IDIOMAS

Ingles : Lee y escribe.

CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

C U R R I C U L U M V I T A E

REFERENCIAS

Nombre : CARLOS AUGUSTO PINTO CASTILLO

Libreta Electoral : 6341398

Libreta Tributaria : 203406

Libreta Militar : T61-1-61-31

Licencia de Conducir: E-00001

Garnet S.S.P. : 164-474529

Lugar y Fecha de Ha
cimiento. : Abancay - Apurimac; 11 de Mayo de 1941

Formacion Profesi£
nal. : Ingeniero Civil

Centro de Estudios : Universidad Nacional "San Antonio Abad del Cusco"

Programa Academico de Ingenieria Civil y Arquitec^
tura.

Promocion : 1969

Graduado : 1970

Registro C.I.P. ; 9940

II EXPERIENCIA PROFESIONAL

En CORPORACION HIDROTECNICA S.A., Ingenieros Consultores en calidad de -

Ingeniero Principal, Jefe de los Trabajos de Campo.

Proyecto : Estudio de Factibilidad del Proyecto de Transvase del Rio -

Mantaro. Comision Multisectorial.

Participacion : Preparacion de los Analisis de Costos de las Obras Civi^

les e Hidraulicas.

Supervision de las perforaciones efectuadas por WINPEY en la zona de la

presa de Yanacancha.

Proyecto : Estudio de Factibilidad del Proyecto de Irrigacion SICAYA. -

Ministerio de Agricultura.

Participacion : Ejecucion de disenos hidraulicos y preparacion de los

Analisis de Costos de las Obras Civiles e Hidraulicas, espe_
cificaciones, metrados y presupuesto.
 -2
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

- Abril 1971 a la fecha

Proyecto : Estudio de Factibilidad del Sistema de Abastecimiento de Agua

Dulce al Conplejo de Bayovar, ODECOB.

Participacion : Ingeniero Principal a cargo del Control de los Levanta-

mientos Topograficos del Estudio. Incluye trazo de 90 Kms. de
canal y levantamientos de detalle de las obras hidraulicas.

Proyecto : Estudio de Factibilidad del Proyecto de Irrigacion de Yauri -

huiri, en Puquio, departamento de Ayacucho.

Participacion : Intervino en el Control de los Levantamientos Topografi-

cos necesarios para el estudio. Comprende :

- Levantamientos Topograficos a escala 1:5000 de 6,000 Has.

- Levantamiento de Faja para canal de 30 Kms.
- Levantamiento de detalle, 100 Has. para Obras Hidraulicas.
- Trazo y Replanteo de los canales principales y secundarios.

Proyecto ; Hotel de Turistas en la Isla Esteves, PUNO - Enturperu. Levari

tamientos Topograficos y abastecimientos basicos para el Hotel
de Turistas de Puno.

Participacion : Ingeniero Principal, encargado de los trabajos de campo,

desarrollando en gabinete el cinalisis de los levantamientos -
topograficos en general; trazos del sistema de conduccion de
agua y desague, trazo de linea de alta tension para el hotel,
metrado, analisis de costos y presupuestos.

Proyecto :"Estudio Definitivo de un Conducto Hidraulico para abastecimien^

to de agua al Puerto Pesquero de Mecca - Grande y Caleta Morro
de Tacna " COFDET.

Participacion : Ingeniero Principal, encargado de la direccion en el cam

po del trazo de la linea de conduccion (23 Kms) y disenos en -
gabinete, cisi como la elaboracion de los metrados y presupues-
tos.

Proyecto : Proyecto de Irrigacion de Huachibamba, Valle de Lares - Cusco

FNDE.

Participacion : Ingeniero encargado de la direccion en el campo de los -

trabajos de trazado y elaboracion en gabinete de los metrados
y presupuestos.

Proyecto ; Proyecto de Irrigacion del Valle de Abancay, Apurimac. FNDE.

 - 3
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

Participacion : I n g e n i e r o P r i n c i p a l , encargado de l a d i r e c c i o n de l a s
l a b o r e s de campo y su c o r r e s p o n d i e n t e d e s a r r o l l o en
g a b i n e t e , a n a l i s i s de c o s t o s , metrados y p r e s u p u e s t o s .

Proyecto : Disenos D e f i n i t i v e s de l a Bocatoma Hacendados, ubicada en

e l Rio Tambo - PLAN REHATIC.

P a r t i c i p a c i 5 n : I n g e n i e r o P r i n c i p a l , encargado de l a d i r e c c i o n de l a s
l a b o r e s de campo y su c o r r e s p o n d i e n t e d e s a r r o l l o en
g a b i n e t e , a n a l i s i s de c o s t o s , metrados y p r e s u p u e s t o s .

Proyecto : E s t u d i o D e f i n i t i v e y Disenos a Nsvel de C o n s t r u c c i o n d e l

Sistema de Riego de l a Unidad de Drenaje Punta Bombon^- V a l l e
de Tpmbo. PLAN REHATIC.
Participacion: I n g e n i e r o P r i n c i p a l , encargado de l a d i r e c c i o n de l a s
l a b o r e s de campo y su c o r r e s p o n d i e n t e d e s a r r o l l o en
g a b i n e t e , a n a l i s i s de c o s t o s , metrados y p r e s u p u e s t o s .

P r o y e c t o : E s t u d i o de F a f t t i b i l i d a d Tecnico Economico d e l P r o y e c t o de
I r r i g a c i o n Caplina.

Parti cipacion: I n g e n i e r o P r i n c i p a l , encargado de l a d i r e c c i o n de l a s

l a b o r e s de campo y s u c o r r e s p o n d i e n t e d e s a r r o l l o en
g a b i n e t e , a n a l i s i s de c o s t o s , metrados y p r e s u p u e s t o s .

P r o y e c t o : Disenos a n i v e l de Construccion d e l P r o y e c t o de I r r i g a c i o n
C o l l i n i - Departamento Puno.

Participacion: I n g e n i e r o P r i n c i p a l , encargado de l a d i r e c c i o n de l a s
l a b o r e s de campo y s u c o r r e s p o n d i e n t e d e s a r r o l l o en
g a b i n e t e , a n a l i s i s de c o s t o s , metrados y p r e s u p u e s t o s .

Proyecto : E s t u d i o D e f i n i t i v e y Disenos - Nivel de Construccion de l o s

Sistemas de Riego de l a s unidades de d r e n a j e Cochate y C o r i r e
V a l l e de Majes PLAN REHATIC.

Participacion: I n g e n i e r o P r i n c i p a l , encargado de l a d i r e c c i o n de l a s
l a b o r e s de campo y s u c o r r e s p o n d i e n t e d e s a r r o l l o en
g a b i n e t e , a n a l i s i s de c o s t o s , metrados y p r e s u p u e s t o s .

Otros t r a b a j o s ;

En ARAMAYO S.A. C o n t r a t i s t a s G e n e r a l e s

Ejecucuion de Obras:

Trabajos : Terminacion y e n t r e g a de 15 v i v i e n d a s p a r a O f i c £ a l e s y 35 vi-^

viendas p a r a s u b - o f i c i a l e s y t e c n i c o s ( I r a . e t a p a : 5 v i v i e n —
das p a r a o f i c i a l e s y 10 p a r a s x ± i - o f i c i a l e s y t e c n i c o s r 2da.
e t a p a : 10 v i v i e n d a s p a r a o f i c i a l e s y 25 p a r a s u b - o f i c i a l e s y
t e c n i c o s } p a r a e l Campo Aereo N° 9 de P i s c o , d i s t r i t o de San
Andres, p r o v i n c i a de P i s c o y departamento de l e a p a r a a l Mi —
n i s t e r i o de A e r o n a u t i c a .
 - 4
CORPORACON HOROTECNICA S.A.

Participacion : I n g e n i e r o I n s p e c t o r de Obra (Coordinaci5n y A d m i n i s t r a -

cion.

Trabajos : Terminacion y e n t r e g a y r e p l a n t e o f i n a l de p r o y e c t o de 14
e d i f i c i o s (3 p i s o s c/u) p a r a v i v i e n d a s m u l t i f a m i l i a r e s ; t r a -
zo de l i n e a de conduccion p a r a a b a s t e c i m i e n t o de agua y ha -
b i l i t a c i o n urbana en l a l o c a l i d a d de San C r i s t o b a l , p r o v i n -
c i a de Yauli (La O r o y a ) , departamento de Junxn p a r a Centromin
Peru.

P a r t i c i p a c i S n : I n g e n i e r o Coordinador de t r a b a j o s p a r a e n t r e g a de o b r a
de v i v i e n d a s , Jefe de t r a z o de Linea de Conduccion p a r a
a b a s t e c i m i e n t o de agua y h a b i l i t a c i o n u r b a n a .

Trabajos : I n i c i a c i o n de l a s Obras "Ampliacion y Mejoramiento de l o s S e r -

v i c i o s de Agua P o t a b l e y A l c a n t a r i l l a d o de Huanuco y P u c a l l p a "
p a r a e l M i n i s t e r i o de Vivienda y C o n s t r u c c i o n . D i r e c c i o n Re-
g i o n a l de Huanuco.

P a r t i c i p a c i o n : D i r e c c i o n y C o n t r o l de l o s t r a b a j o s de r e p l a n t e o y t r a z a
do de l a s redes y de l a s l i n e a s de impulsion desde e l
r i o Ucayali y l a P l a n t a de T r a t a m i e n t o (5 Km) en P u c a l l -
pa y de l a Linea de Conduccion desde e l Rio Higueras a
l a P l a n t a de T r a t a m i e n t o (8 Km) y c o n s t r u c c i o n de l a b o -
catoma en Huanuco.

Trabajos : " H a b i l i t a c i o n Urbana, Construccion casas Duplex" (30 v i v i e n -

das) t r a z a d o y t e n d i d o de l a l i n e a de impulsion d e l Rio Man -
t a r o a l tanque elevado (6 Km) , ampliacion c a s a A d m i n i s t r a d o r
y h a b i l i t a c i o n campamento por e l s i s t e m a convencional "El Por
v e n i r " de Huancayo, ' d i s t r i t o de Tambo, d i s t r i t o de Tcmbo, p r o
v i n c i a de Huancayo, departamento de Junin p a r a Centromin P e r u .

P a r t i c i p a c i o n : I n g e n i e r o Residente de Obra (Direccion y A d m i n i s t r a c i o n ) .

En Compania OSCAR SEGOVIA SORIA, I n g e n i e r o s C o n s u l t o r e s :

Proyecto y Obras:

- E s t u d i o , t r a z a d o y d i s e n o de l o s s e r v i c i o s de Agua P o t a b l e (Ampliacion)
p a r a l a s Minas "Raul" de Mala.

- Diseno de T a l l e r e s y S e r v i c i o s Goherales p a r a l a s Minas "Raul" de Mala.

- E s t u d i o , t r a z o y d i s e n o de una v a r i a n t e de l a c a r r e t e r a I n q u i l p a t a -
Tambobamba (15 Km) en e l departamento del Cusco p a r a l a comunidad de
Tambobamba.

- Replanteo d e l t r a z o de l a c a r r e t e r a Cramal) Andahuaylas Ocobamba

(12 Km) en e l departamento de Apurimac.

- Construccion de-pequenas defensas r i b e r e n a s en l a s l o c a l i d a d e s de San-

t a Rosa y Yaca en l a p r o v i n c i a de Abancay, departamento de Apurimac.
 - 5
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

P a r t i c i p a c i o n : Direccion y c o n t r o l de l o s t r a b a j o s de campo y e l a b o r a -
ci5n de l o s d i s e n o s , m e t r a d o s , a n a l i s i s de c o s t o s , p r e -
supuestos, e t c .

Como I n g e n i e r o C o n t r a t i s t a I n d e p e n d i e n t e .

- E j e c u c i o n de O b r a ; C o n s t r u c c i o n de l a c a r r e t e r a C h u q u i b a m b i l l a - V i l
cabamba - P r o g r e s o , P r o v i n c i a de G r a u , D e p a r t a m e n t o de A p u r i m a c p a r a
CORDESA.

Participacion : I n g e n i e r o e n c a r g a d o de l a Obra.

En CORDESA ( C o r p o r a c i o n de D e s a r r o l l o Economico S o c i a l de A p u r i m a c ) ;
como I n g e n i e r o A u x i l i a r de l a D i v i s i o n de P r o g r a m a s S e c t o r i a l e s de COR-
DESA - C o n t r a t a d o .

Proyectos :

- Saneamiento I n t e g r a l de T a l a v e r a , p r o v i n c i a de Andahuaylas, departamen-

t o de Apurimac.

- C a r r e t e r a A l f a p a t a en Huancararaa, p r o v i n c i a de Andahuaylas, departamen-

t o de Apurimac.

- I r r i g a c i o n de Santa I s a b e l , p r o v i n c i a de Aymaraes, departamento de Apu-

rimac .

P a r t i c i p a c i o n : E l a b o r a c i o n de m e t r a d o s , a n a l i s i s de c o s t o s y p r e s u p u e s -
tos.
CORPORACION H O R O T E C N I C A S.A.

C U R R I C U L U M VITAE

DATOS PERSONALES

Nombres y Apellidos LUIS HUMBERTO EMANUEL TEJADA

Profesion Economista - Bachiller en Ciencias

Educacion Superior Ingenieria Economica, Universidad Nacional

de Ingenieria, Programa de Economia.

Libreta Electoral # 2287293

Libreta Tributaria # E-782384

Lugar y Fecha de Nac_i Arequipa, 05 de Agosto de 1940

miento.

Jose Santos Chocano N-^ 586 - Urb. San Joa-

Domicilio
quin, Bellavista -

514291
Telefono

EXPERIENCIA PROFESIGNAL

1979 a la CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

fecha.
Proyecto : Actualizacion a Nivel de Pre-Factibilidad del
Proyecto de Desarrollo y Uso Multiple de los
Recursos Hidraulicos CRISNEJAS-CHICAMA.

Participacion : Encargado de los Aspectos Socio-Economi-

cos y de la Evaluacion Economico-Financiera.

Proyecto : Estudio de Factibilidad Tecnico-Economico del

Sub-Proyecto CAPLINA.

Participacion ; Coordinador del Area Socio-Agroeconomica

y a cargo de la Evaluacion Economico-Financie^
ra.
 - 2
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

Proyecto : Estudio de Factibilidad del Proyecto de Irri-

gacion SICAYA.

Participacion : Coordinador del Proyecto y a cargo de

los Aspectos Socio-Economicos y de Evaluacion
Economico-Financiera.

Proyecto .- Plan de Desarrollo del PIAR Mantaro-Junin; in

cluye la elaboracion de seis (6) proyectos agro
industriales y de servicios en los niveles de
Pre-Factibilidad (2), Factibilidad (2) y Dise-
no Definitive (2).

Participacion : Coordinador del Proyecto y a cargo de los

Aspectos de Planificacion, Socio-Agroeconomico,
Administracion y Evaluacion Economico-Financie^
ra del Plan de Desarrollo y proyectos especifi-
cos.

Agosto 1980 CONSORCIO MAGUNCHAL, como Ingeniero Agro-Economico.

Proyecto : Estudio de Factibilidad de la Irrigacion Magun_

chal.

Participacion : Coordinador del Area Socio-Agroeconomica.

1978 MINISTERIO DE PESQUERIA - Direccion de Infraestructura

Proyecto : "Complejo Pesquero del Centre", Lima - Peru

Cargo : Coordinador

Funciones : Ejecuci5n de actividades de coordinacion con

organismos internes y externos - Proyectos de
dispesitivos legales, tecnicos y administratis
vos. Supervision de ejecucion de Cenvenios -
Colaboracion en la fermulacion de Bases Gene-
rales y Licitaciones y Supeirvision de Estudios
por Contrato.
 - 3-
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

Marzo 1965 MINISTERIO DE PESQUERIA - Direccion General de Extraccion

a Die.1977

. Proyectc :"Complejo Pesquero del Centro", Lima - Peru

Cargo : Analista Economico-Financiero

Funciones :

Estudios mas Importantes

Estudio de Factibilidad del Complejo Pesquero del Cen-

tro; Estudios de Mercado y Analisis Economico-Financiero
de las dos Alternativas : Complejos Unitario e Integrado.

Estudio de Pre-Factibilidad del Complejo Pesquero del Cen_

tro; Estudio de Mercado y Analisis Economico-Financiero.

Estudio de Pre-Factibilidad del Complejo Pesquero de Naplo ,-

Estudios de Mercado, Analisis Economico-Financiero y Orga_
nizacion del Complejo.

Otros Estudios

Estudio Preliminar de Oportunidades de Inversion en el -

Complejo Pesquero del Centro.

Estudio de Alternativas de Conceptualizacion de "Comple-

jos Pesqueros".

Analisis Comparative del Plan Japones para la Construe -

cion del Complejo Pesquero del Centro y la Altemativa -
A-2 del Estudio de Factibilidad.

Supervision Estudios por Contrata

Estudio de Transporte de Arena y Sedimentos en la Playa

al Complejo Pesquero del Centro, "Ingenieros Agricolas
Asociados S.A.".

Estudio de Caracterizaci5n de Aguas Residuales de Instala_

ciones de Procesamiento de Pescado; "Ingenieros Sanitarios
y Electricistas Asociados S.A.".
 - 4
CORPORACON HIDROTECNICA SA

Estudio Socio-Economico de la Region Central; "Corpora-

cion de Racionalizacion y Consultoria S.A.".

Actividades Administrativas

Proyectos Presupuestales y Programacion de Metas para -

los ejercicios presupuestales, 1976-1977-1978 y 1979.

Tramite de Reprogramacion y Ampliaciones Presupuestales

1976-1977 y 1978.

Evaluaciones Trimestrales, Semestrales y Finales de Eje_

cucion Presupuestal 1976-1977 y 1978.

Informes de Coyuntura 1977 y 1978.

Elaboracion de Solicitudes de Asistencia Tecnico-Economi^

CO al Gobierno del Japon, tramites e informes respectivos.

Tramitacion, concretizacion y control del prestamo de -

COFIDE para la ejecucion de los Estudios Basicos del Com
piejo Pesquero del Centre.

Elaboracion del Manual de Funciones del Complejo Pesquero

del Centre.

Elaboracion del Cuademo de Estudios del Complejo Pesque-

ro del Centre.

Informes Generales y Parciales del Complejo Pesquero del

Centre.

Asesoramiento Tecnice-Administrativos varies.

Otras Actividades

Evaluacion per encargo de la Direccion General de Extrac_

cion, del Estudio de Factibilidad de una Granja Piscico-
la en el Lago Titicaca.
 - 5
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

Evaluacion por encargo de la Direccion General de Extrac

• cion de la propuesta para la adquisicion del Complejo -
Pesquero de La Puntilla.

Evaluacion por encargo de la Direccion General de Extrac^

cion de los Terminos de Referencia del Estudio Integral
de Organizacion, Administracion y Operacion del Terminal
Pesquero de Paita.

Abril 1974 Organismo' Regional de Desarrollo de la Zona Afectada -

ORDEZA - Direccion de Desarrollo Urbano Costa

Lugar : Chimbote - Peru

Cargo : Oficial Administrative

Ene.1970 a Comision de Reconstruccion y Rehabilitacion de la Zona

Marzo 1974
Afectada - CRYRZA - PER-46 NNUU/CRYRZA

Proyecto : Planificacion para la Reconstruccion y Desa_

rrollo de Chimbote, Peru.

Cargo : Analista en Economia, Asistente - Jefe del Pro^

yecto de Implementacion para el Desarrollo Indus
trial de Chimbote (Enero a Marzo 1973).

Analista en Economia del Area Socio-Economica -

(Enero a Diciembre 1972).

Calculista (Enero a Diciembre 1971).

Funciones:

Estudios mas Importantes

Informe Final del Proyecto de Planificacion para la Recons_

truccion y Desarrollo de Chimbote y su Micro-Region; -
CRYRZA/PNUD, 1973.
 - 6
CORPORACION HIDROTECNICA S.A.

Esquema General de Desarrollo de Chimbote y su Micro-Re_

. gion, Primera y Segunda Ease; CRYRZA/PNUD, 1972.

Estudios Demograficos Basicos; CRYRZA/PNUD, 1971.

Enero a Asesores y Promotores Tecnicos Industriales S.A.

Set.1970

Lugar : Lima, Peru

Cargo : Calculista

Estudios :

Estudio sobre la Industria de Cosmetologia y Productos

de Tocador.

Estudio sobre la Industria Farmaceutica en el Peru.

Mar.1965 MINISTERIO DE EDUCACION - Colegio Nacional Pedro Coronado

a Die,1975 , ,. „ ^

Arrascue. - Lima, Peru,

Cargo : Profesor Secundario

Funciones :
Coordinador del Area de Matematicas
Profesor de Economia, Filosofia y Matematicas

Ene.1960 a Hermanos de Las Escuelas Cristianas - Colegios La Salle

Die 1964
de La Paz y Cochabamba - Bolivia, 1960 a 1964.

Escuela de Pedagogia de la Pontificia Universidad Cat6l_i

ca del Peru.

Cargo : Profesor
 - 7
CORPORACON HIDROTECNICA SA

3. GRADOS, TITULOS PROFESIONALES Y OTROS

1977 Bachiller en Ciencias con Mencion en Economia, Universi-

dad Nacional de Ingenier£a, Programa de Economia.
Lima, Peru.

1963 Profesor de Segunda Ensenanza, Especialidad Filosofia y

Literatura, Registro N^ 14538-G; Normal Superior La Salle,
Arequipa, Peru.

Junio a Diploma Aprobatorio del Quinto Programa de Capacitacion

Set. 1978 „ , ^ -^ ••' T,-, • ^ r. - •
en Programa de Capacitacion en Planeamiento Economico; -
Asociacion Peruana de Ingenieros Agronomos, Lima-Peru.

Oct. 19 73 Certificado de Asistencia en el Seminario sobre el Pacto

Andino, su Balance y Perspectivas; Federacion de Camaras
de Comercio del Peru, Chimbote, Peru.

4. BECAS, PREMIOS Y DISTINCIONES

Junio a Beca de Naciones Unidas (PNUD), "Reconstruccion y Rehab^

litacion de Regiones Afectadas por Fenomenos Naturales y
Otros". Espana, Polonia y Yugoslavia.

Abril 1976 Premios de Estimulo con motivo del dia del Trabajador.
1977 -
Ministerio de Pesqueria, Lima. Peru.

1948 a Diplomas de Excelencia como el Aliimno mas distinguido en

Primaria, Secundaria y Normal Superior, Arequipa, Peru.

5. IDIOMAS

Castellano : Perfecto, Profesor de Literatura

Frances : Bien; Diploma Practice de la Alianza Francesa del Peru

Ingles : Regular; Estudios hasta el 5°Ciclo del Institute Cultu

ral Peruano-Norteamericano.
V. P R O P U E S T A E C O N O M I C A
CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

R E S U M E N

I. HONORARIOS PROFESIONALES S/. 21'500,000

II. GASTOS DIRECTOS S/. 5'700,000

III. SERVICIOS ESPECIALES S/. 7'700,000

T O T A L : S/. 34'900,000

SON : TREINTICUATRO MILLONES NOVECIENTOS MIL Y 00/100 SOLES ORO

CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

I. HONORARIOS PROFESIONALES

Personal Tecnico Administrative.

homb./mes Remunerac. Parcial

Basica

Jefatura del Proyecto 2.0 800,000 1 '600,000

Hidraulico 3.0 700,000 2 ' 100,000

Hidrologo 1 .0 600,000 600,000

Estructural 0.5 700,000 350,000

Mecanico 0.5 600,000 300,000

Geologo - Geotecnico 1.5 700,000 1 050,000

Costos 0.5 600,000 300,000

Asistentes 3 400,000 1 •200,000

Dibujantes 4.0 300,000 1 •200,000

Secretaria 2 200,000 400,000

TOTAL PARCIAL : s/. 9 100,000

LEYES SOCIALES 44% 4 000,000

SUB-TOTAL : s/. 13 1-00,000

GASTOS GENERALES 50 % 6 500,000

SUB-TOTAL : 19 600,000

UTILIDAD 10% 1 900,000

TOTAL HONORARIOS PROFESIONALES : S/. 21'500,000

CORPORACON HIDROTECNICA S.A.

II. GASTOS DIRECTOS

Movilidad ( incluye chofer, combustible,

etc.).

2.0 meses x S/. 700,000 1*400,000

Viaticos

60 dxas X S/. 10,000 600,000

Copias, pianos, etc. 1'200,000

Informes 2'000,000

S/. 5'200,000

COSTOS DE ADMINISTRACION 10% 500,000

TOTAL GASTOS DIRECTOS : S/. 5*700,000

I CORPORACION HIDROTECNICA SA.

III. SERVICIOS ESPECIALES

1. Levantamientos Topograficos

60 Hectareas. S/. 5'000,000

2. Calicatas

40 m.l. X S/. 50,000 2'000,000

7'000,000

GASTOS DE ADMINISTRACION 10% 700,000

TOTAL SERVICIOS ESPECIALES : S/. 7'700,000

 INVENTfiHIO DE B I E N E S CULTURfiLES

iNftenIR 13378
2008