You are on page 1of 64

GHT2000

Filtro prensa
Catálogo de recambios
Recambios recomentados para 2 años de servicio, críticos y consumibles
Sommario
FABRICANTE Y CONSTRUCTOR
Aqseptence Group S.r.l.
ES
Español

GHT2000
DIRECCIÓN
Filtro prensa
Via Gessi, 16
48022 Lugo (RA) Italy
1.0 Tablas y despieces
+39 0545 20611
+39 0545 20734 (A) Carro del cabezal móvil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
www.water.bilfinger.com (B) Soporte de tirantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
(C) Tirantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
(D) Antiladeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CÓDIGO
(E) Carro de las placas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
HP/S0/C044/500-00 (C32016037)
(F) Gancho antiseparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
AÑO (G) Desplazamiento placas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
06/2017 (H) Ganchos de desplazamiento de las
placas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
NOTA IMPORTANTE (I) Motor de desplazamiento de las placas. . 22
Las descripciones e ilustraciones adjuntas a la presente (J) Cremallera del carro de lavado. . . . . . . . . . 24
documentación se consideran no vinculantes. Aqseptence
(K) Carro de lavado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Group S.r.l. se reserva el derecho de modificar en cualquier
momento, y sin garantizar la actualización de la presente (L) Soporte de sensores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
publicación, los componentes, las partes esenciales o los (M) Barra de lavado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
suministros que ésta considere oportunos a fin de mejorar el (N) Dispositivo de lavado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
producto o por cualquier otra exigencia. (O) Equipos hidráulicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Se prohíbe la reproducción, total o parcial, y la divulgación (P) Bandeja de goteo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
del presente documento, independientemente del medio
(Q) Colector de descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
que se utilice, sin la autorización del autor. Todos los derechos
de reproducción del presente manual están reservados a (R) Conexiones hidráulicas . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Aqseptence Group S.r.l.. El presente manual no puede ser (S) Tubo en “T” alimentación. . . . . . . . . . . . . . . 42
cedido a terceros para su consultación, sin la autorización por (T) Tubo core blow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
escrito de Aqseptence Group S.r.l.. (U) Estrujadura membranas . . . . . . . . . . . . . . . . 46
El texto incluido en la presente documentación no puede ser
utilizado en otros impresos sin la autorización por escrito de 2.0 Recambios recomentados
Aqseptence Group S.r.l. .
2.1 Filtro prensa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Las posibles infracciones serán perseguidas en los modos y en
los plazos previstos por ley. Todas las marcas y los nombres
3.0 Pedido de refacciones
citados en este manual son propiedad de los fabricantes
correspondientes.

Sommario III
IV Sommario
HP01C0445S0_00_C3201603706/06/2017

1.0 Tablas y despieces

5 
(A) Carro del cabezal móvil
POS. Q.TÀ CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 2 HPC51600F00 PERNO PER RUOTA BASCULANTE MOBILE HEADER BOX WHEEL PIN PERNO PARA RUEDA BASCULANTE
2 1 HPC51400F00 PERNO DI SOSPENSIONE HANG PIN PERNO DE SUSPENSIÓN
3 4 HPC50702F00 DISTANZIALE ESTERNO EXTERNAL SPACER DISTANCIADOR EXTERIOR
4 2 HPC50500F00 RUOTE SCORRIMENTO TESTATA MOBILE MOBILE HEADER SHIFTING WHEEL RUEDAS DE DESLIZAMIENTO DEL CABEZAL MÓVIL
5 4 A820004022D CUSCINETTO BEARING COJINETE
6 4 105002E0040 ANELLO SEEGER SEEGER RING ANILLO SEEGER
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -

6 Carro del cabezal móvil


DATA
DISEGNO REVISIONE PERCORSO E NOME FILE

7 Carro del cabezal móvil


(B) Soporte de tirantes
POS. Q.TÀ CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 8 HPE20104V00 CULLA DI STRISCIAMENTO SLIDING BRACKET CUNA DE ARRASTRE
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -

8 Soporte de tirantes
DATA
DISEGNO REVISIONE PERCORSO E NOME FILE

9 Soporte de tirantes
(C) Tirantes
POS. Q.TÀ CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 8 HPE10306I00 MEZZALUNA DI BLOCCAGGIO TIRANTI ROD LOCKING HALF RING MEDIALUNA DE BLOQUEO DE TIRANTES
2 4 HPE10301F00 GIUNTO FILETTATO THREADED JOINT JUNTA ROSCADA
3 12 HPE10302F00 DADO FISSAGGIO TIRANTI ROD FIXING NUT TUERCA DE FIJACIÓN DE TIRANTES
4 4 HPE10303F00 DADO TERMINALE END NUT TUERCA TERMINAL
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -

10 Tirantes
DATA
DISEGNO REVISIONE PERCORSO E NOME FILE

11 Tirantes
(D) Antiladeo
POS. Q.TÀ CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 146 10000059698 SUPPORTO PINZA PINCH SUPPORT SOPORTE PINZA
2 146 HPH2C033300 PINZA ANTISBANDAMENTO ANTISWERVING PINCH PINZA ANTI-LADEO
3 292 10310A00012 ROSETTA D=12 WASHER D=12 ARANDELA D = 12
4 292 10320A00012 ROSETTA GROW D=12 WASHER GROW D=12 ARANDELA GROWER D = 12
5 292 10040A0A139 VITE TSPEI M8X30 BOLT TE M8X30 TORNILLO TSPEI M8x30
6 292 10010A0A290 VITE TE M12X40 BOLT TE M12X40 TORNILLO TE M12X40
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -

12 Antiladeo
5

6
2
4

DATA 21/01/2016
DISEGNO HPH2C041000_RIC REVISIONE 00 PERCORSO E NOME FILE \\SVR1\disegni\Filtri\Macchine su commessa\HP_GHT2000x2000\2015\C32015027_C041_VORKUTA\H2 Antisbandamento\HPH2C041000_RIC

13 Antiladeo
(E) Carro de las placas
POS. Q.TÀ CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 73 HPH10000V01 SUPPORTO PIASTRE INTERMEDIA IN CARPENTERIA INTERMEDIATE PLATE TROLLEY FRAME SOPORTE PLACA INTERMEDIA EN CARPINTERÍA METÁLICA
2 73 HPH10010F00 NASELLO-CODOLO DI AGGANCIO PIASTRE PLATES HOOKING NIB DIENTE-ESPIGA DE ENGANCHE DE PLACAS
3 73 HPH10600I00 PERNO ROTAZIONE GANCIO ANTI-DISTACCO ANTIDETACHMENT HOOK PIN PERNO DE ROTACIÓN DEL GANCHO ANTISEPARACIÓN
4 146 HPH10100I00 PERNO FORATO BORED PIN PERNO PERFORADO
5 146 HPH10200A00 RULLO TRASPORTO PIASTRE CON BOCCOLE PLATE TROLLEY ROLLER WITH BUSHING RODILLO DE TRANSPORTE DE PLACAS CON CASQUILLOS
6 292 HPH10400V00 DISTANZIALE SPACER DISTANCIADOR
7 146 10330A00012 ROSETTA D=12x36 WASHER D=12x36 ARANDELA D=12x36
8 219 10320A00012 ROSETTA GROW D=12 WASHER GROW D=12 ARANDELA GROWER D = 12
9 146 10010A0A308 VITE TE M12X80 BOLT M12X80 TORNILLO TE M12X80
10 146 10510A16025 COPIGLIA D=2,5X25 SPLIT PIN D=2,5X25 CHAVETA D=2,5X25
11 292 10310A00016 ROSETTA D=16 WASHER D=16 ARANDELA D = 16
12 292 10320A00016 ROSETTA GROW D=16 WASHER GROW D=16 ARANDELA GROWER D = 16
13 292 10010A0A472 VITE TE M16X110 BOLT M16X110 TORNILLO TE M16X110
14 219 10310A00012 ROSETTA D=12 WASHER D=12 ARANDELA D = 12
15 73 10010A0A284 VITE TE M12X40 BOLT M12X40 TORNILLO TE M12X40
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -

14 Carro de las placas


DATA
DISEGNO REVISIONE PERCORSO E NOME FILE

15 Carro de las placas


(F) Gancho antiseparación
POS. Q.TÀ CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 73 HWH10500F92 GANCIO ANTIDISTACCO ANTIDETACHMENT HOOK GANCHO ANTISEPARACIÓN
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -

16 Gancho antiseparación
DATA 02/04/2014
DISEGNO HWH10500F69 REVISIONE 00 PERCORSO E NOME FILE HWH10500F69

17 Gancho antiseparación
(G) Desplazamiento placas
POS. Q.TÀ CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 39 m A80611S51G1 CATENA PERNI FORATI PLATES SHIFTING CHAIN CADENA PERNOS PERFORADOS
2 - - ASSIEME PERNI PER GANCI SPOSTAMENTO SHIFTING HOOKS PINS ASSEMBLY CONJUNTO DE PERNOS PARA GANCHOS DE DESPLAZAMIENTO
3 24 HWG00105F00 PERNI TRASCINAMENTO GANCI HOOKS TRACTION PINS PERNOS DE ARRASTRE DE GANCHOS
4 48 HWG00107V00 DISTANZIALI IN PLASTICA PLASTIC SPACER DISTANCIADORES DE PLÁSTICO
5 48 HWG00106V00 RULLI CON BORDO DI GUIDA ROLLERS WITH RIB RODILLOS CON BORDE DE GUÍA
6 24 HPG00109F00 PERNI SECONDARI SUPPORT PINS PERNOS SECUNDARIOS
7 96 10310100010 ROSETTA D=10 WASHER D=10 ARANDELA D = 10
8 96 10320A00010 ROSETTA GROW D=10 WASHER GROW D=10 ARANDELA GROWER D = 10
9 96 1001010A220 VITE TE M10X60 BOLT M10X60 TORNILLO TE M10X60
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -

18 Desplazamiento placas
DATA
DISEGNO REVISIONE PERCORSO E NOME FILE

19 Desplazamiento placas
(H) Ganchos de desplazamiento de las placas
POS. Q.TÀ CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 24 HWG00200F95 GANCIO SPOSTAMENTO PIASTRE PLATES SHIFTING HOOK GANCHO DE DESPLAZAMIENTO DE PLACAS
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -

20 Ganchos de desplazamiento de las placas


DATA 02/04/2014
DISEGNO HWG00200F65 REVISIONE 00 PERCORSO E NOME FILE HWG00200F65

21 Ganchos de desplazamiento de las placas


(I) Motor de desplazamiento de las placas
POS. Q.TÀ CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 1 HWG00103F00 ALBERO CONDUTTORE CATENA CHAIN DRIVE SHAFT EJE CONDUCTOR DE CADENA
2 1 HPG00101F00 PIGNONE CONDUTTORE DRIVE PINION PIÑÓN CONDUCTOR
3 1 HPG00101F00 PIGNONE CONDUTTORE DRIVE PINION PIÑÓN CONDUCTOR
4 2 HPG00102F00 PIGNONE CONDOTTO IDLE PINION PIÑÓN CONDUCIDO
5 2 A82511D0400 SUPPORTO FLANGIA QUADRA UCF UCF BEARING SUPPORT SOPORTE DE BRIDA CUADRADA UCF
6 1 HWG00109I00 RONDELLA SPESSORE SOTTO FRIZIONE CLUTCH SPACER RING ARANDELA ESPESOR BAJO EMBRAGUE
7 2 HWG00108I00 RONDELLA FERMA ALBERO CONDUTTORE DRIVE SHAFT STOP RING ARANDELA DE TOPE DE EJE CONDUCTOR
8 1 086000GL400 RUOTA LIBERA CON CUSCINETTI CLUTCH WHEEL WITH BEARINGS RUEDA LIBRE CON COJINETES
9 1 HPG00106F00 CORONA CONDOTTA IDLE CROWN CORONA CONDUCIDA
10 - - - - -
11 1 10000126785 RIDUTTORE REDUCER GEARBOX REDUCTOR
12 1 10000126144 MOTORE TRIFASE kW=2,2 THREE PHASE DRIVE kW=2,2 MOTOR TRIFÁSICO kW=2,2
13 1 26Z12B11000 ALBERO PER RIDUTTORE REDUCER GEARBOX SHAFT EJE PARA REDUCTOR
14 1 HPG00107F00 PIGNONE CONDUTTORE DRIVE PINION PIÑÓN CONDUCTOR
15 1 HPG00104F00 ALBERO CONDOTTO IDLE SHAFT EJE CONDUCIDO
16 - - - - -
17 1,162 A80621I2400 CATENA P=3/4" CHAIN P=3/4” CADENA P=3/4"
18 2 082517D0400 SUPP/SCORREVOLE UCT-208 D=40 SLIDING BEARING SUPPORT UCT-208 D=40 SOPORTE/DESLIZANTE UCT-208 D=40
19 - - ASSIEME CATENA SPOTAMENTO PIASTRE PLATES SHIFTING CHAIN ASSEMBLY GRUPO CADENA DESPLAZAMIENTO PLACAS
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -

22 Motor de desplazamiento de las placas


DATA
DISEGNO REVISIONE PERCORSO E NOME FILE

23 Motor de desplazamiento de las placas


(J) Cremallera del carro de lavado
POS. Q.TÀ CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 32 10310A00006 ROSETTA D=6 WASHER D=6 ARANDELA D = 6
2 32 10320A00006 ROSETTA GROW D= 6 A304 UNI1751 SPRING WASHER D= 6 A304 UNI1751 ARANDELA GROWER D = 6 A304 UNI1751
3 8 A81504000V4 CREMAGLIERA PLASTICA ANIMA ACCIAIO PLASTIC RACK WITH METAL CORE CREMALLERA PLÁSTICA CON NÚCLEO DE ACERO
4 32 1001010A094 VITE TE M6X20 BOLTO HH M6X20 TORNILLO TE M6x20
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -

24 Cremallera del carro de lavado


3

DATA
DISEGNO REVISIONE PERCORSO E NOME FILE

25 Cremallera del carro de lavado


(K) Carro de lavado
Pos. Qty CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 1 2612475I001 RIDUTTORE REDUCER GEAR REDUCTOR
2 1 26Z12B07530 Albero lento semplice D=30 REDUCER GEAR SHAFT D=30 Eje lento sencillo D=30
3 1 HPW10800V00 PIGNONE A MODULO Z 20 M.4 D 30 S.CH.8 in PLASTICA PLASTIC PINION Z 20 M.4 D 30 S.CH.8 PIÑÓN DE MÓDULO Z 20 M.4 D 30 S.CH.8 de PLÁSTICO
4 2 10100A0A035 GRANO M8x20 DOWEL M8x20 TORNILLO PRISIONERO M8x20
5 1 HPW4C012131 ALBERO PER RULLO SOLLEVAMENTO REDUCER SHAFT D=30 FOR WR75 EJE PARA RODILLO DE ELEVACIÓN
6 2 HWW4C035132 DISTANZIALE FERMA CINGHIE BELT COIL SPACER DISTANCIADOR DE TOPE DE CORREAS
7 2 HWW4C035133 RULLO AVVOLGITORE PER CINGHIA BELT COIL RODILLO ENVOLVEDOR PARA CORREA
8 1 HWW4C035134 DISTANZIALE L= 2 SPACER L= 2 DISTANCIADOR L= 2
9 1 A82514D0300 SUPPORTO FLANGIA OVALE UCFL-206 D=30 OVAL BEARING SUPPORT UCFL-206 D=30 SOPORTE BRIDA OVALADO UCFL-206 D=30
10 4 10530217640 LINGUETTA 8X7X40 KEY 8X7X40 LENGÜETA 8X7X40
11 2 10500AE0030 ANELLO SEEGER INOX D=30 SEEGER RING D=30 ANILLO SEEGER INOX D=30
12 1 26124757502 RIDUTTORE VSF WR75_75 U P71 ALBERO=30 REDUCER GEAR VSF WR75_75 U P71 SHAFT=30 REDUCTOR VSF WR75_75 U P71 EJE=30
13 2 HPW10500F00 ALBERI TRASVERSALI PER RUOTE WHEELS SHAFT EJES TRANSVERSALES PARA RUEDAS
14 2 HYW4C006150 RUOTE SUPERIORI CARRELLO LAVAGGIO UPPER ROLLERS RUEDAS SUPERIORES CARRO LAVADO
15 4 A82514D0400 SUPPORTO FLANGIA OVALE UCFL-208 D=40 OVAL BEARING SUPPORT UCFL-208 D=40 SOPORTE BRIDA OVALADO UCFL-208 D=40
16 8 10100A0A048 GRANO M10X25 DOWEL M10x25 PERNO M10X25
17 4 10310A00014 ROSETTA D=14 WASHER D14 ARANDELA D = 14
18 4 10220A0A314 DADO AUTOBLOCCANTE M14 SELF-LOCKING NUT M14 TUERCA AUTOBLOCANTE M14
19 4 HPW10400I00 PERNI PER RUOTE INFERIORI CARRELLO LOWER ROLLERS PINS PERNOS PARA RUEDAS INFERIORES CARRO
20 4 HYW4C006170 RUOTE INFERIORI CARRELLO LAVAGGIO LOWER ROLLERS RUEDAS INFERIORES CARRO LAVADO
21 4 10010A0A390 VITE TE M14X90 BOLT M14x90 TORNILLO TE M14x90
22 4 10330A00014 ROSETTA SPECIALE D=14X42 SPECIAL WASHER D14X42 ARANDELA ESPECIAL D=14X42
23 4 10310A00024 ROSETTA D=24 WASHER D24 ARANDELA D = 24
24 1 HWW4C035160 PROTEZIONE PULEGGE PULLEY COVER PROTECCIÓN POLEAS
25 1 HWW4C035135 DISTANZIALE L=10,5 SPACER L=10.5 DISTANCIADOR L= 10,5
26 1 HWW4C035136 DISTANZIALE L=51 SPACER L=51 DISTANCIADOR L= 51
27 2 HYW4C006160 RUOTE SUPERIORI CARRELLO LAVAGGIO UPPER TROLLEY ROLLERS RUEDAS SUPERIORES CARRO LAVADO

26 Carro de lavado
11 9 25 7 6 7 11
1

4 8

12
2

10
3
5
15
27
26
16
23
14

19
13

18 17

22
21

20
24

DATA 17/02/2017
DISEGNO HWW4C088100 REVISIONE 00 PERCORSO E NOME FILE HWW4C088100

27 Carro de lavado
(L) Soporte de sensores
POS. Q.TÀ CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 4 A9011909435 MOLLA SPRING MUELLE
2 2 10000080461 PROXIMITY PROXIMITY INTERRUPTOR PROXIMIDAD
3 2 HPW20400V00 SUPPORTO IN POLIZENE POLYZENE PAD SOPORTE DE POLIZENE
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -

28 Soporte de sensores
DATA
DISEGNO REVISIONE PERCORSO E NOME FILE

29 Soporte de sensores
(M) Barra de lavado
POS. Q.TÀ CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 1 HPW4C012510 BARRA DI LAVAGGIO WASHING BAR BARRA DE LAVADO
2 2 A9650000133 SPAZZOLA BRUSH CEPILLO
3 66 A925A100178 UGELLO NOZZLE BOQUILLA
4 2 HWW10090A00 GIUNTO GIREVOLE PIVOTING JOINT JUNTA GIRATORIA
5 6 1139L010028 GUARNIZIONE IN RAME COPPER SEAL GASKET JUNTA DE COBRE
6 6 A820002014I CUSCINETTO BEARING COJINETE
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -

30 Barra de lavado
DATA
DISEGNO REVISIONE PERCORSO E NOME FILE

31 Barra de lavado
(N) Dispositivo de lavado
POS. Q.TÀ CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 1 HPW4C012100 TELAIO CARRELLO LAVAGGIO ALLESTITO WASHING TROLLEY ASSEMBLY BASTIDOR DE CARRO DE LAVADO EQUIPADO
2 1 HWW4C035200 TIRANTE INFERIORE LOWER ROD TIRANTE INFERIOR
3 2 HPW4C012300 COLONNA LAVAGGIO ALLESTITA WASHING COLUMN ASSEMBLY COLUMNA DE LAVADO EQUIPADA
4 1 HPW4C012500 BARRA SINGOLA ALLESTITA WASHING BAR ASSEMBLY BARRA SENCILLA EQUIPADA
5 1 HWW4C035703 RACCORDO SMISTAMENTO ACQUA WASHING WATER DISTRIBUTOR RACOR DE DIVISIÓN AGUA
6 1 HWW4C035800 TELAIO PORTA PROXIMITY ALLESTITO PROXIMITY FRAME ASSEMBLY BASTIDOR PORTAINTERRUPTOR DE PROXIMIDAD EQUIPADO
7 1 HPW4C012900 CARENATURA COVER REVESTIMIENTO
8 1 HPW4C012400 CINGHIA SOLLEVAMENTO BARRA LIFT BELT CORRE DE ELEVACIÓN DE BARRA
9 1 HPW4C012400 CINGHIA SOLLEVAMENTO BARRA LIFT BELT CORRE DE ELEVACIÓN DE BARRA
10 3 47070231000 PROXIMITY PROXIMITY INTERRUPTOR PROXIMIDAD
11 4 1139L010028 RONDELLA DI TENUTA RAME COPPER SEAL GASKET ARANDELA DE RETÉN DE COBRE
12 4 1302110A280 RACCORDO ALTA PRESSIONE NIPPLO D=1" HIGH PRESSURE NIPPLE JOINT 1” EMPALME DE ALTA PRESIÓN NIPLE D=1"
13 1 10000121532 TUBO SAE-100 D=1" 2SN L=5300 HOSE SAE-100 D=1" 2SN L=5300 TUBO SAE-100 D=1" 2SN L=5300
14 1 10000121531 TUBO SAE-100 D=1" 2SN L=4000 HOSE SAE-100 D=1" 2SN L=4000 TUBO SAE-100 D=1" 2SN L=4000
15 2 10000126145 MOTORE AUTOFRENANTE HP=0,5 SELF BREAKING DRIVE HP=0,5 MOTOR AUTOFRENANTE HP=0,5
16 1 A9055A01032 CAVALLOTTO CLAMP ANCLAJE EN U
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -

32 Dispositivo de lavado
DATA
DISEGNO REVISIONE PERCORSO E NOME FILE

33 Dispositivo de lavado
(O) Equipos hidráulicos
POS. Q.TÀ CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 2 10010A0A208 VITE TE M10X 30 BOLT M10X 30 TORNILLO TE M10X 30
2 4 10310A00010 ROSETTA D=10 WASHER D=10 ARANDELA D = 10
3 2 10320A00010 ROSETTA GROW D=10 SPRING WASHER D=10 ARANDELA GROWER D = 10
4 2 10210A0A210 DADO MEDIO M10 NUT M10 TUERCA MEDIA M10
5 1 HPN00400K00 BLOCCO PORTA STRUMENTI INSTRUMENTATION SUPPORT BLOQUEO PORTA INSTRUMENTOS
6 8 1139ABS0214 TENUTA BONDED SEAL 1/2" BONDED SEAL 1/2" RETÉN BONDED SEAL 1/2"
7 1 1311410A160 TAPPO TE MASCHIO D=1/2" MALE PLUG D=1/2" TAPÓN TE MACHO D=1/2"
8 1 1303410A163 NIPPLO RIDUZIONE D=1/2" REDUCER NIPPLE JOINT D=1/2" NIPLE REDUCCIÓN D=1/2"
9 2 1335411B160 RACCORDO ADATTATORE GIREVOLE M/F 1/2” REVOLVING CUPLING JOINT M/F 1/2” RACOR ADAPTADOR GIRATORIO M/F 1/2”
10 2 10000076324 RACCORDO ADATTATORE M/F - G1/2"x1/2" CUPLING JOINT M/F - G1/2"x1/2" RACOR ADAPTADOR M/F - G1/2"x1/2"
11 1 1302450A166 NIPPLO ADATTATORE M-M GAS1/2" CUPLING NIPPLE JOINT M-M GAS1/2" NIPLE ADAPTADOR M-M GAS1/2"
12 1 10000045023 VALVOLA A SFERA PN400 D=1/2" BALL VALVE PN400 D=1/2" VÁLVULA DE BOLA PN400 D=1/2"
13 1 10000130375 MANOMETRO DN100 A316 D1/2"NPT A316 0:63000 PRESSURE GAUGE DN100 A316 D1/2"NPT A316 0:63000 MANÓMETRO DN100 A316 D1/2"NPT A316 0:63000
14 1 10000129676 PRESSOSTATO PRESSURE SWITCH PRESOSTATO
15 1 10000129860 TRASMETTITORE DI PRESSIONE PRESSURE TRANSMITTER TRANSMISOR DE PRESIÓN
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -

34 Equipos hidráulicos
13
15

12
10

9 11

9 10 14

1 8 6 7 5

35 Equipos hidráulicos
(P) Bandeja de goteo
POS. Q.TÀ CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 4 18130100120 REGOLATORE DI FLUSSO OIL FLOW REGULATOR REGULADOR DE FLUJO
2 4 47070231000 PROXIMITY PROXIMITY INTERRUPTOR PROXIMIDAD
3 2 10510A59080 COPIGLIA COPIGLIA CHAVETA
4 4 082511D0500 SUPPORTO SUPPORT SOPORTE
5 2 18250004280 MARTINETTO HYDRAULIC JACK CILINDRO
6 2 A33021WC110 TUBO FLESSIBILE - CHIUSURA - FLEXIBLE HOSE - CLOSING - TUBO FLEXIBLE - CIERRE -

7 2 A33021WA080 TUBO FLESSIBILE - APERTURA - FLEXIBLE HOSE - OPENING - TUBO FLEXIBLE - APERTURA -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -

36 Bandeja de goteo
DATA
DISEGNO REVISIONE PERCORSO E NOME FILE

37 Bandeja de goteo
(Q) Colector de descarga
POS. Q.TÀ CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 1 1140W15L050 GUARNIZIONE PIANA ANSI150 2" FLAT GASKET ANSI150 2" JUNTA PLANA ANSI150 2"
2 1 1140W10L080 GUARNIZIONE PIANA PN10/PN 16 DN 80 FLAT GASKET PN10/PN 16 DN 80 JUNTA PLANA PN10/PN 16 DN 80
3 4 10000127090 VALVOLA PNEUMATICA A FARFALLA PN16 DN100 PNEUMATIC BUTTERFLY VALVE PN16 DN100 VÁLVULA NEUMÁTICA DE MARIPOSA PN16 DN 100
4 1 1140W10L100 GUARNIZIONE PIANA PN10/PN 16 DN100 FLAT GASKET PN10/PN 16 DN100 JUNTA PLANA PN10/PN 16 DN100
5 1 1140W10L150 GUARNIZIONE PIANA PN10/PN 16 DN150 FLAT GASKET PN10/PN 16 DN150 JUNTA PLANA PN10/PN 16 DN150
6 1 10000129856 TRASMETTITORE DI PRESSIONE 0÷10bar PRESSURE TRANSMITTER 0÷10bar TRANSMISOR DE PRESIÓN 0-10bar
7 3 1140W15L150 GUARNIZIONE PIANA ANSI150 6" FLAT GASKET ANSI150 6" JUNTA PLANA ANSI150 6"
8 1 10000042092 VALVOLA A GHIGLIOTTINA N150 PN10 KNIFE VALVE N150 PN10 VÁLVULA DE GUILLOTINA N150 PN10
9 1 23C7B3W0740 VALVOLA DI NON RITORNO PN 10DN150 CHECK VALVE PN 10DN150 VÁLVULA ANTI-RETORNO PN 10DN150
10 1 ACE90000V06 DISTANZIALE DN150 PVC SPACER DN150 PVC DISTANCIADOR DN150 PVC
11 2 10000127089 VALVOLA PNEUMATICA A FARFALLA PN10 DN150 PNEUMATIC BUTTERFLY VALVE PN10 DN150 VÁLVULA NEUMÁTICA DE MARIPOSA PN10 DN150
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -

38 Colector de descarga
A (1:10)

3
11 10 9 8 7

39 Colector de descarga
(R) Conexiones hidráulicas
POS. Q.TÀ CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 2 10000130561 TUBO DIN D=1" 4SH FIG.B L=1900 HOSE DIN D=1" 4SH FIG.B L=1900 TUBO DIN D=1" 4SH FIG.B L=1900
2 2 10000130562 TUBO DIN D=1" 4SH FIG.C L=3200 HOSE DIN D=1" 4SH FIG.C L=3200 TUBO DIN D=1" 4SH FIG.C L=3200
3 4 10000130563 TUBO DIN D=1" 4SH FIG.A L=6500 HOSE DIN D=1" 4SH FIG.A L=6500 TUBO DIN D=1" 4SH FIG.A L=6500
4 2 10000130564 TUBO SAE100 D=1"1/4 R2 L=1400 HOSE SAE100 D=1"1/4 R2 L=1400 TUBO SAE100 D=1"1/4 R2 L=1400
5 2 10000130565 TUBO SAE100 D=1"1/4 R2 L=3700 HOSE SAE100 D=1"1/4 R2 L=3700 TUBO SAE100 D=1"1/4 R2 L=3700
6 4 10000130566 TUBO SAE100 D=1"1/4 R2 L=7000 HOSE SAE100 D=1"1/4 R2 L=7000 TUBO SAE100 D=1"1/4 R2 L=7000
7 1 10000070113 TUBO SAE100 D=1/4" 4SP L=1600 HOSE SAE100 D=1/4" 4SP L=1600 TUBO SAE100 D=1/4" 4SP L=1600
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -

40 Conexiones hidráulicas
5 2 2

6 3 1

4
4

5 4 1 2

6 3

5 4 1 2

41 Conexiones hidráulicas
(S) Tubo en “T” alimentación
POS. Q.TÀ CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 1 10000129857 TRASDUTTORE DI PRESSIONE PRESSURE TRANSMITTER TRANSDUCTOR DE PRESIÓN
2 1 2301B2F4340 VALVOLA A SFERA ANSI 150D=1"1/2 BALL VALVE ANSI 150D=1"1/2 VÁLVULA DE BOLA ANSI 150D=1"1/2
3 2 1140W10L040 GUARNIZIONE PIANA PN 10/PN 16 DN 40 FLAT GASKET PN 10/PN 16 DN 40 JUNTA PLANA PN 10/PN 16 DN 40
4 1 10000128570 MANOMETRO 1"1/2 ANSI150 0:1000 PRESSURE GAUGE 1"1/2 ANSI150 0:1000 MANÓMETRO 1"1/2 ANSI150 0:1000
5 1 2360D4W076B VALVOLA PNEUMATICA A FARFALLA PN16 DN200 PNEUMATIC BUTTERFLY VALVE PN16 DN200 VÁLVULA NEUMÁTICA DE MARIPOSA PN16 DN200
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -

42 Tubo en “T” alimentación


1 2 3 4

43 Tubo en “T” alimentación


(T) Tubo core blow
POS. Q.TÀ CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 1 10000128690 TUBO SAE100 D=1"1/2 R4 L=3300 HOSE SAE100 D=1"1/2 R4 L=3300 TUBO SAE100 D=1"1/2 R4 L=3300
2 2 1337310B340 RACCORDO GIREVOLE M/F D=1"1/2 PIVOTING JOINT M/F D=1"1/2 RACOR GIRATORIO M/F D=1"1/2
3 1 1140W10L200 GUARNIZIONE PIANA PN 10/PN 16 DN200 FLAT GASKET PN 10/PN 16 DN200 JUNTA PLANA PN 10/PN 16 DN200
4 2 10000127092 VALVOLA PNEUMATICA A SFERA D=1"1/2 PNEUMATIC BALL VALVE D=1"1/2 VÁLVULA NEUMÁTICA DE BOLA D=1"1/2
5 2 23C3D4C1340 VALVOLA DI NON RITRNO F .1-1/2" CHECK VALVE F .1-1/2" VÁLVULA ANTIRRETORNO F .1-1/2"
6 1 19092000343 RIDUTTORE DI PRESSIONE 1"1/2 (20-1.5/15BAR) AIR PRESSURE REDUCER 1"1/2 (20-1.5/15BAR) REDUCTOR DE PRESIÓN 1"1/2 (20-1.5/15BAR)
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -

44 Tubo core blow


4 3 2 1

5 A (1:10) 6

45 Tubo core blow


(U) Estrujadura membranas
POS. Q.TÀ CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 1 10000129858 TRASMETTITORE DI PRESSIONE PRESSURE TRANSMITTER TRANSMISOR DE PRESIÓN
2 1 10000128494 MANOMETRO D=1/2”NPT 0:2500 PRESSURE GAUGE D=1/2”NPT 0:2500 MANÓMETRO D=1/2”NPT 0:2500
3 1 10000128489 VALVOLA A SFERA F/F A316 2200psi 1/2”NPT BALL VALVE F/F A316 2200psi 1/2”NPT VALVOLA DE BOLA F/F A316 2200psi 1/2”NPT
4 3 1140W10L100 GUARNIZIONE PIANA PN 10/PN 16 DN100 FLAT GASKET PN 10/PN 16 DN100 JUNTA PLANA PN 10/PN 16 DN100
5 1 10000128492 NIPPLO A316 D=1/2” NPT NIPPLE A316 D=1/2” NPT NIPLE A316 D=1/2” NPT
6 36 10000128479 TUBO SAE100 D=3/4” R6 L=1500 HOSE SAE100 D=3/4” R6 L=1500 TUBO SAE100 D=3/4” R6 L=1500
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -

46 Estrujadura membranas
6 B

4 3 2
1

47 Estrujadura membranas
48 Estrujadura membranas
KB020000XS0_00 07/06/2017

2.0 Recambios recomentados


2.1 Filtro prensa

49 Filtro prensa
50 Filtro prensa
HPS0C044500-00.xlsx Scheda Ricambi • Listado de las partes de recambio

MACCHINA • MÁQUINA CLIENTE LAVALIN

Commessa • Contrato
DIEMME FILTRATION GHT2000 P C32016037
TAV Pos INSTALLATI CODICE

Consumibles
Consumabili
CONS.• RECOM. Consegna
DESCRIZIONE PARTE DESCRIPCIÓN PIEZA PREZZO UNITARIO
Avvio ANNI • AÑOS Entrega franco fábric in €uro
Artícul Puesta en
TAB Instalado CÓDIGO 1 5 gg • dd ecio por unidad en €ur
o marcha

Carrello testata mobile Carro cabeza móvil

1 2 HPC51600F00 PERNO PER RUOTA BASCULANTE PERNO PARA RUEDA BASCULANTE X 2

2 1 HPC51400F00 PERNO DI SOSPENSIONE PERNO DE SUSPENSIÓN

3 4 HPC50702F00 DISTANZIALE ESTERNO DISTANCIADOR EXTERNO X 4


RUOTE SCORRIMENTO TESTATA RUEDAS DE DESLIZAMIENTO DE LA
4 2 HPC50500F00 X 2
MOBILE CABEZA MÓVIL
5 4 A820004022D CUSCINETTO COJINETE X 4

6 4 105002E0040 ANELLO SEEGER ANILLO SEEGER X 4

Supporto tiranti Soportes tirantes

1 8 HPE20104V00 CULLA DI STRISCIAMENTO CUNA DE ARRASTRE X 8

Tiranti Tirantes

1 8 HPE10306I00 MEZZALUNA DI BLOCCAGGIO TIRANTI MEDIALUNA DE BLOQUEO TIRANTES 8

2 4 HPE10301F00 GIUNTO FILETTATO JUNTA ROSCADA

3 12 HPE10302F00 DADO FISSAGGIO TIRANTI TUERCADE FIJACIÓN TIRANTES 4

4 4 HPE10303F00 DADO TERMINALE TUERCA FINAL

Antisbandamento Antiladeo

1 146 10000059698 SUPPORTO PINZA SOPORTE PINZA

Aqseptence Group srl - Via Gessi 16 48022 Lugo (RA) ITALY - Tel +39 0545 20611 - Fax +39 0545 20358 08/06/2017 1-8
HPS0C044500-00.xlsx Scheda Ricambi • Listado de las partes de recambio

MACCHINA • MÁQUINA CLIENTE LAVALIN

Commessa • Contrato
DIEMME FILTRATION GHT2000 P C32016037
TAV Pos INSTALLATI CODICE

Consumibles
Consumabili
CONS.• RECOM. Consegna
DESCRIZIONE PARTE DESCRIPCIÓN PIEZA PREZZO UNITARIO
Avvio ANNI • AÑOS Entrega franco fábric in €uro
Artícul Puesta en
TAB Instalado CÓDIGO 1 5 gg • dd ecio por unidad en €ur
o marcha

2 146 HPH2C033300 PINZA ANTISBANDAMENTO PINZA ANTILADEO X 70

Carrello piastre Carro placas


NASELLO-CODOLO DI AGGANCIO
2 73 HPH10010F00 DIENTE-ESPIGA DE ENGANCHE PLACAS X 73
PIASTRE
PERNO ROTAZIONE GANCIO ANTI- PERNO DE ROTACIÓN GANCHO ANTI-
3 73 HPH10600I00 X 73
DISTACCO SEPARACIÓN
RULLO TRASPORTO PIASTRE CON RODILLO TRANSPORTE PLACAS CON
5 146 HPH10200A00 X 146
BOCCOLE CASQUILLO
6 292 HPH10400V00 DISTANZIALE DISTANCIADOR X 292

10 146 10510A16025 COPIGLIA D=2,5X25 CHAVETA D=2,5X25 X 146

Gancio antidistacco Gancho antiseparación

1 73 HWH10500F92 GANCIO ANTIDISTACCO GANCHO ANTISEPARACIÓN X 73

Spostamento piastre Desplazamiento placas

1 39 m A80611S51G1 CATENA PERNI FORATI CADENA DE PERNOS PERFORADOS X 39

3 24 HWG00105F00 PERNI TRASCINAMENTO GANCI PERNOS DE ARRASTRE GANCHOS X 24

4 48 HWG00107V00 DISTANZIALI IN PLASTICA DISTANCIADOR DE PLÁSTICO X 48

5 48 HWG00106V00 RULLI CON BORDO DI GUIDA RODILLOS CON CANTO DE GUÍA X 48

6 24 HPG00109F00 PERNI SECONDARI PERNOS SECUNDARIOS X 24

Ganci spostamento piastre Ganchos de desplazamiento placas

Aqseptence Group srl - Via Gessi 16 48022 Lugo (RA) ITALY - Tel +39 0545 20611 - Fax +39 0545 20358 08/06/2017 2-8
HPS0C044500-00.xlsx Scheda Ricambi • Listado de las partes de recambio

MACCHINA • MÁQUINA CLIENTE LAVALIN

Commessa • Contrato
DIEMME FILTRATION GHT2000 P C32016037
TAV Pos INSTALLATI CODICE

Consumibles
Consumabili
CONS.• RECOM. Consegna
DESCRIZIONE PARTE DESCRIPCIÓN PIEZA PREZZO UNITARIO
Avvio ANNI • AÑOS Entrega franco fábric in €uro
Artícul Puesta en
TAB Instalado CÓDIGO 1 5 gg • dd ecio por unidad en €ur
o marcha
GANCHO DE DESPLAZAMIENTO
1 24 HWG00200F95 GANCIO SPOSTAMENTO PIASTRE X 12
PLACAS
Motorizzazione spostamento piastre Motorización desplazamiento placas

2 1 HPG00101F00 PIGNONE CONDUTTORE PIÑÓN CONDUCTOR X 1

3 1 HPG00101F00 PIGNONE CONDUTTORE PIÑÓN CONDUCTOR X 1

4 2 HPG00102F00 PIGNONE CONDOTTO PIÑÓN CONDUCIDO X 2

5 2 A82511D0400 SUPPORTO FLANGIA QUADRA UCF SOPORTE BRIDA CUADRADA UCF X 2

6 1 HWG00109I00 RONDELLA SPESSORE SOTTO FRIZIONE ARANDELA ESPESOR BAJO EMBRAGUE X 1


RONDELLA FERMA ALBERO ARANDELA DE TOPE DEL EJE
7 2 HWG00108I00 X 2
CONDUTTORE CONDUCTOR
8 1 086000GL400 RUOTA LIBERA CON CUSCINETTI RUEDA LIBRE CON COJINETES X 1

9 1 HPG00106F00 CORONA CONDOTTA CORONA CONDUCIDA X 1

11 1 10000126785 RIDUTTORE REDUCTOR

12 1 10000126144 MOTORE TRIFASE kW=2,2 MOTOR TRIFÁSICO kW=2,2 1

14 1 HPG00107F00 PIGNONE CONDUTTORE PIÑÓN CONDUCTOR X 1

17 1,162 A80621I2400 CATENA P=3/4" CADENA P=3/4” X 1,162

18 2 082517D0400 SUPP/SCORREVOLE UCT-208 D=40 SOP/CORREDERO UCT-208 D=40 X 2

Cremagliera carrello di lavaggio Cremallera carro de lavado

Aqseptence Group srl - Via Gessi 16 48022 Lugo (RA) ITALY - Tel +39 0545 20611 - Fax +39 0545 20358 08/06/2017 3-8
HPS0C044500-00.xlsx Scheda Ricambi • Listado de las partes de recambio

MACCHINA • MÁQUINA CLIENTE LAVALIN

Commessa • Contrato
DIEMME FILTRATION GHT2000 P C32016037
TAV Pos INSTALLATI CODICE

Consumibles
Consumabili
CONS.• RECOM. Consegna
DESCRIZIONE PARTE DESCRIPCIÓN PIEZA PREZZO UNITARIO
Avvio ANNI • AÑOS Entrega franco fábric in €uro
Artícul Puesta en
TAB Instalado CÓDIGO 1 5 gg • dd ecio por unidad en €ur
o marcha
CREMAGLIERA PLASTICA ANIMA CREMALLERA DE PLÁSTICO CON
3 8 A81504000V4 X 8
ACCIAIO NÚCLEO DE ACERO
Carrello di lavaggio Carro de lavado

1 1 2612475I001 RIDUTTORE REDUCTOR


PIGNONE A MODULO Z 20 M.4 D 30 PIÑÓN DE PLÁSTICO A MÓDULO Z 20
3 1 HPW10800V00 X 1
S.CH.8 in PLASTICA M.4 D 30 S.CH.8
SUPPORTO FLANGIA OVALE UCFL-206 SOPORTE BRIDA OVALADA UCFL-206
9 1 A82514D0300 X 1
D=30 D=30
RIDUTTORE VSF WR75_75 U P71 REDUCTOR VSF WR75_75 U P71
12 1 26124757502
ALBERO=30 EJE=30
RUOTE SUPERIORI CARRELLO RUEDAS SUPERIORES CARRO DE
14 2 HYW4C006150 X 2
LAVAGGIO LAVADO
SUPPORTO FLANGIA OVALE UCFL-208 SOPORTE BRIDA OVALADA UCFL-208
15 4 A82514D0400 X 4
D=40 D=40
RUOTE INFERIORI CARRELLO RUEDAS INFERIORES CARRO DE
20 4 HYW4C006170 X 4
LAVAGGIO LAVADO
RUOTE SUPERIORI CARRELLO RUEDAS SUPERIORES CARRO DE
27 2 HYW4C006160 X 2
LAVAGGIO LAVADO
Supporto sensori Soporte sensores

1 4 A9011909435 MOLLA MUELLE 4

2 2 10000080461 PROXIMITY PROXIMITY 2

3 2 HPW20400V00 SUPPORTO IN POLIZENE SOPORTE DE POLIZENE X 2

Barra di lavaggio Barra de lavado

2 2 A9650000133 SPAZZOLA CEPILLO X 2

Aqseptence Group srl - Via Gessi 16 48022 Lugo (RA) ITALY - Tel +39 0545 20611 - Fax +39 0545 20358 08/06/2017 4-8
HPS0C044500-00.xlsx Scheda Ricambi • Listado de las partes de recambio

MACCHINA • MÁQUINA CLIENTE LAVALIN

Commessa • Contrato
DIEMME FILTRATION GHT2000 P C32016037
TAV Pos INSTALLATI CODICE

Consumibles
Consumabili
CONS.• RECOM. Consegna
DESCRIZIONE PARTE DESCRIPCIÓN PIEZA PREZZO UNITARIO
Avvio ANNI • AÑOS Entrega franco fábric in €uro
Artícul Puesta en
TAB Instalado CÓDIGO 1 5 gg • dd ecio por unidad en €ur
o marcha

3 66 A925A100178 UGELLO BOQUILLA X 66

4 2 HWW10090A00 GIUNTO GIREVOLE JUNTA GIRATORIA

5 6 1139L010028 GUARNIZIONE IN RAME JUNTA DE COBRE X 6

6 6 A820002014I CUSCINETTO COJINETE X 6

Dispositivo di lavaggio Dispositivo de lavado

4 1 HPW4C012500 BARRA SINGOLA ALLESTITA BARRA SIMPLE ENSAMBLADA

8 1 HPW4C012400 CINGHIA SOLLEVAMENTO BARRA CORREA ELEVACIÓN BARRA X 1

9 1 HPW4C012400 CINGHIA SOLLEVAMENTO BARRA CORREA ELEVACIÓN BARRA X 1

10 3 47070231000 PROXIMITY PROXIMITY

11 4 1139L010028 RONDELLA DI TENUTA RAME ARANDELA DE RETÉN DE COBRE X 4

13 1 10000121532 TUBO SAE-100 D=1" 2SN L=5300 TUBO SAE-100 D=1" 2SN L=5300 X 1

14 1 10000121531 TUBO SAE-100 D=1" 2SN L=4000 TUBO SAE-100 D=1" 2SN L=4000 X 1

15 2 10000126145 MOTORE AUTOFRENANTE HP=0,5 MOTOR DE AUTOFRENADO HP=0,5 1

Strumentazione idraulica Instrumentación hidráulica

6 8 1139ABS0214 TENUTA BONDED SEAL 1/2" RETÉN BONDED SEAL 1/2" X 8


MANOMETRO DN100 A316 D1/2"NPT MANÓMETRO DN100 A316 D1/2"NPT
13 1 10000130375 1
A316 0:63000 A316 0:63000

Aqseptence Group srl - Via Gessi 16 48022 Lugo (RA) ITALY - Tel +39 0545 20611 - Fax +39 0545 20358 08/06/2017 5-8
HPS0C044500-00.xlsx Scheda Ricambi • Listado de las partes de recambio

MACCHINA • MÁQUINA CLIENTE LAVALIN

Commessa • Contrato
DIEMME FILTRATION GHT2000 P C32016037
TAV Pos INSTALLATI CODICE

Consumibles
Consumabili
CONS.• RECOM. Consegna
DESCRIZIONE PARTE DESCRIPCIÓN PIEZA PREZZO UNITARIO
Avvio ANNI • AÑOS Entrega franco fábric in €uro
Artícul Puesta en
TAB Instalado CÓDIGO 1 5 gg • dd ecio por unidad en €ur
o marcha

14 1 10000129676 PRESSOSTATO PRESOSTATO 1

15 1 10000129860 TRASMETTITORE DI PRESSIONE TRANSMISOR DE PRESIÓN 1

Raccogli gocce Bnndeja de goteo

1 4 18130100120 REGOLATORE DI FLUSSO REGULADOR DE FLUJO

2 4 47070231000 PROXIMITY PROXIMITY 2 2

3 2 10510A59080 COPIGLIA CHAVETA

4 4 082511D0500 SUPPORTO SOPORTE

5 2 18250004280 MARTINETTO GATO HIDRÁULICO

6 2 A33021WC110 TUBO FLESSIBILE - CHIUSURA - TUBO FLEXIBLE - CIERRE - X 2

7 2 A33021WA080 TUBO FLESSIBILE - APERTURA - TUBO FLEXIBLE - ABERTURA - X 2

Collettore di scarico Colector de descarga

1 1 1140W15L050 GUARNIZIONE PIANA ANSI150 2" JUNTA PLANA ANSI150 2" X 1


GUARNIZIONE PIANA PN10/PN 16 DN
2 1 1140W10L080 JUNTA PLANA PN10/PN 16 DN 80 X 1
80
VALVOLA PNEUMATICA A FARFALLA VÁLVULA NEUMÁTICA DE MARIPOSA
3 4 10000127090
PN16 DN100 PN16 DN100
GUARNIZIONE PIANA PN10/PN 16
4 1 1140W10L100 JUNTA PLANA PN10/PN 16 DN100 X 1
DN100
GUARNIZIONE PIANA PN10/PN 16
5 1 1140W10L150 JUNTA PLANA PN10/PN 16 DN150 X 1
DN150

Aqseptence Group srl - Via Gessi 16 48022 Lugo (RA) ITALY - Tel +39 0545 20611 - Fax +39 0545 20358 08/06/2017 6-8
HPS0C044500-00.xlsx Scheda Ricambi • Listado de las partes de recambio

MACCHINA • MÁQUINA CLIENTE LAVALIN

Commessa • Contrato
DIEMME FILTRATION GHT2000 P C32016037
TAV Pos INSTALLATI CODICE

Consumibles
Consumabili
CONS.• RECOM. Consegna
DESCRIZIONE PARTE DESCRIPCIÓN PIEZA PREZZO UNITARIO
Avvio ANNI • AÑOS Entrega franco fábric in €uro
Artícul Puesta en
TAB Instalado CÓDIGO 1 5 gg • dd ecio por unidad en €ur
o marcha
TRASMETTITORE DI PRESSIONE
6 1 10000129856 TRANSMISOR DE PRESIÓN 0÷10bar 1
0÷10bar
7 3 1140W15L150 GUARNIZIONE PIANA ANSI150 6" JUNTA PLANA ANSI150 6" X 3

8 1 10000042092 VALVOLA A GHIGLIOTTINA N150 PN10 VÁLVULA DE GUILLOTINA N150 PN10


VALVOLA DI NON RITORNO PN
9 1 23C7B3W0740 VÁLVULA SIN RETORNO PN 10DN150
10DN150
VALVOLA PNEUMATICA A FARFALLA VÁLVULA NEUMÁTICA DE MARIPOSA
11 2 10000127089
PN10 DN150 PN10 DN150
Connessioni idrauliche Conexiones hidráulicas

1 2 10000130561 TUBO DIN D=1" 4SH FIG.B L=1900 TUBO DIN D=1" 4SH FIG.B L=1900 X 2

2 2 10000130562 TUBO DIN D=1" 4SH FIG.C L=3200 TUBO DIN D=1" 4SH FIG.C L=3200 X 2

3 4 10000130563 TUBO DIN D=1" 4SH FIG.A L=6500 TUBO DIN D=1" 4SH FIG.A L=6500 X 4

4 2 10000130564 TUBO SAE100 D=1"1/4 R2 L=1400 TUBO SAE100 D=1"1/4 R2 L=1400 X 2

5 2 10000130565 TUBO SAE100 D=1"1/4 R2 L=3700 TUBO SAE100 D=1"1/4 R2 L=3700 X 2

6 4 10000130566 TUBO SAE100 D=1"1/4 R2 L=7000 TUBO SAE100 D=1"1/4 R2 L=7000 X 4

7 1 10000070113 TUBO SAE100 D=1/4" 4SP L=1600 TUBO SAE100 D=1/4" 4SP L=1600 X 1

Tubazione “T” alimentazione Tubo en "T" alimentación

1 1 10000129857 TRASDUTTORE DI PRESSIONE TRANSDUCTOR DE PRESIÓN 1

2 1 2301B2F4340 VALVOLA A SFERA ANSI 150D=1"1/2 VÁLVULA DE BOLA ANSI 150D=1"1/2

Aqseptence Group srl - Via Gessi 16 48022 Lugo (RA) ITALY - Tel +39 0545 20611 - Fax +39 0545 20358 08/06/2017 7-8
HPS0C044500-00.xlsx Scheda Ricambi • Listado de las partes de recambio

MACCHINA • MÁQUINA CLIENTE LAVALIN

Commessa • Contrato
DIEMME FILTRATION GHT2000 P C32016037
TAV Pos INSTALLATI CODICE

Consumibles
Consumabili
CONS.• RECOM. Consegna
DESCRIZIONE PARTE DESCRIPCIÓN PIEZA PREZZO UNITARIO
Avvio ANNI • AÑOS Entrega franco fábric in €uro
Artícul Puesta en
TAB Instalado CÓDIGO 1 5 gg • dd ecio por unidad en €ur
o marcha
GUARNIZIONE PIANA PN 10/PN 16 DN
3 2 1140W10L040 JUNTA PLANA PN 10/PN 16 DN 40 X 2
40
4 1 10000128570 MANOMETRO 1"1/2 ANSI150 0:1000 MANÓMETRO 1"1/2 ANSI150 0:1000 1
VALVOLA PNEUMATICA A FARFALLA VÁLVULA NEUMÁTICA DE MARIPOSA
5 1 2360D4W076B
PN16 DN200 PN16 DN200
Tubazione core blow Tubo core blow

1 1 10000128690 TUBO SAE100 D=1"1/2 R4 L=3300 TUBO SAE100 D=1"1/2 R4 L=3300 X 1


GUARNIZIONE PIANA PN 10/PN 16
3 1 1140W10L200 JUNTA PLANA PN 10/PN 16 DN200 1
DN200
VALVOLA PNEUMATICA A SFERA VÁLVULA NEUMÁTICA DE BOLA
4 2 10000127092
D=1"1/2 D=1"1/2
5 2 23C3D4C1340 VALVOLA DI NON RITRNO F .1-1/2" VÁLVULA SIN RETORNO F .1-1/2"
RIDUTTORE DI PRESSIONE 1"1/2 (20- REDUCTOR DE PRESIÓN 1"1/2 (20-
6 1 19092000343
1.5/15BAR) 1.5/15BAR)
Spremitura membrane Estrujadura membranas

1 1 10000129858 TRASMETTITORE DI PRESSIONE TRANSDUCTOR DE PRESIÓN 1

2 1 10000128494 MANOMETRO D=1/2”NPT 0:2500 MANÓMETRO D=1/2”NPT 0:2500 1


GUARNIZIONE PIANA PN 10/PN 16
4 3 1140W10L100 JUNTA PLANA PN 10/PN 16 DN100 X 3
DN100
6 36 10000128479 TUBO SAE100 D=3/4” R6 L=1500 TUBO SAE100 D=3/4” R6 L=1500 X 36

Aqseptence Group srl - Via Gessi 16 48022 Lugo (RA) ITALY - Tel +39 0545 20611 - Fax +39 0545 20358 08/06/2017 8-8
3.0 Pedido de refacciones
Para ordenar partes de refacciones, o copias suplementarias del presente manual, indicar siempre con la maxima exactitud los sIguIentes puntos:

▪▪ Tipo y modelo de maquina;


▪▪ Numero de matricula;
▪▪ Descripcion de la parte en cuestion;
▪▪ Codigo y/o referencia (de la parte o del documento);
▪▪ Cantidad deseada.

Para simplificar y agilizar la entrega de las piezas de refaccion, es necesario llenar una fotocopia del “MODULO DE PEDIDO REFACCION” y enviarlo a
la Aqseptence Group S.r.l. en el menor tiempo posible.
HP090000XS0_01 07/06/2017

Pedido de refacciones 51
52 Pedido de refacciones
Módulo para la Solicitud de Repuestos
devolder llenado vía fax o correo electrónico

Hoja /
EMPRESA

DIRECCIÓN TELÉFONO

PEIDOD N° del gg/mm/aaaa

MAQUINA MODELO matricula

TABLA-POS CÓDIGO DESCRIPCIÓN CANTIDAD

NOTAS

gg/mm/aaaa Sello y firma

Pedido de refacciones 53
54 Pedido de refacciones
Aqseptence Group srl
Filtration and Thickening Systems

Via Gessi 16, 48022


Lugo, Italy
+39 0545 20611
+39 0545 20734

www.aqseptence.com
info.diemmefiltration@aqseptence.com

You might also like