Professional Documents
Culture Documents
DESCARCELACIÓN
DESKARTZELAZIO
CURSO DE
RECICLAJE EN
DESCARCELACIÓN 2006
UNIDAD DE FORMACIÓN
DE BOMBEROS DE NAVARRA
AGENCIA NAVARRA
DE EMERGENCIAS
NAFARROAKO
LARRIALDIETAKO AGENTZIA
MANUAL
DESCARCELACIÓN
DESKARTZELAZIO
CURSO DE RECICLAJE EN
DESCARCELACIÓN 2006
UNIDAD DE FORMACIÓN
DE BOMBEROS DE NAVARRA
Bibliografía: Coordinador del proyecto:
Alberto Garde
Manual Desencarcelación
GOBIERNO VASCO
Autores:
Guía para Servicios de
Jon Garde
Salvamento Mercedes-Benz
Jose Antonio Fraile
Holmatro Inc. Félix Sangüesa
Weber Hydrauliks Ion Diez de Ure
Pedro Mateos
Excarcelación de David Sánchez
Juan David Aivar Carlos Velázquez
Manual rescate Daniel Vizcay
accidentes de circulación Javier San Martín
COMUNIDAD DE MADRID Alberto Garde
Josetxo Andueza
Javier Vergara
BOMBEROS LA RIOJA
Iñaki Jordana
Fco. Javier Martínez
Honda Motor CO. LTD. Angel Oses
Toyota Motor Corporation Luis F. Saenz
Indice
1. Tipología de los accidentes
Estadística
Características de los choques
2. Protecciones
Protección Personal
Riesgos
Equipos de protección
Protección de la víctima
Protecciones duras
Protecciones blandas
3. Coordinación
Objetivos y Prioridades
El coordinador
Recursos
Zona de trabajo
Información y comunicación
Método de trabajo
4. Metodología de Actuación
Evitar la propagación del incidente
Evaluación
Estabilización de los vehículos
Abordaje
Estabilización de las víctimas
Descarcelación
Extracción de las víctimas
Revisión del perímetro
Recogida del material y equipo
5. Sistemática de Intervención
2 – 3 Bomberos + Cabo
3 – 4 Bomberos + Cabo
4 – 5 Bomberos + Cabo
Parque de Aralar
6. Riesgos en la Intervención
Equipamiento personal
Mantenimiento de vehículos y herramientas
Recepción de la llamada
Aproximación
Llegada al lugar
Control de riesgos. Evaluación
Estabilización de vehículos
6 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Abordaje
Atención a las víctimas
Descarcelación
Extracción de víctimas
Traslado de víctimas
Post-intervención
Retorno al parque
7. Materiales y Herramientas de descarcelación
Materiales y herramientas para la señalización
Materiales y herramientas para la estabilización
Materiales y herramientas para la prevención de riesgos
Materiales y herramientas para el tratamiento de lunas
Materiales y herramientas para el abordaje y la descarcelación
Herramientas hidráulicas
Funcionamiento básico del equipo hidráulico
Componentes de los equipos hidráulicos de separación y corte
Consejos para el uso de los equipos hidráulicos
de separación y corte
Tecnología CORE de Holmatro
Sierra de sable
Materiales y herramientas para el despanelado
Materiales y herramientas para la extracción de las víctimas
8. Ubicación de los vehículos y delimitación de los espacios de
Intervención
Ubicación de vehículos
Delimitación de espacios en la intervención
9. Seguridad Activa y Pasiva
Seguridad activa
Seguridad pasiva
Sistemas de seguridad pasiva estáticos
Seguridad pasiva estática en autobuses
Sistemas de seguridad pasiva dinámicos
Cinturones de seguridad
Airbag
Reposacabezas
Asientos
Desconectadores de baterías y fluidos
10. Tratamiento de lunas y cristales de los vehículos
Tipos de lunas
Fijación a la estructura del vehículo
Tratamiento de lunas
11. Estabilización
Estabilización de vehículos ligeros
Con riesgo inmediato
Sin riesgo
Sobre sus ruedas
Sobre su techo
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 7
Sobre su lateral
Estabilización de vehículos pesados
Camiones
Sobre sus ruedas
Sobre su techo
Sobre su lateral
Autobuses
Sobre sus ruedas
Sobre su techo
Sobre su lateral
12. Técnicas de abordaje y descarcelación el los vehículos accidentados
Vehículos Ligeros
Vehículo sobre sus ruedas
Puertas delanteras
Desmonte del techo
Víctima no atrapada
Víctima atrapada
Vehículo sobre su lateral
Con herramienta hidráulica
Con sierra de sable
Vehículo sobre su techo
Vehículos Pesados
Camiones
Particularidades
Evitar la propagación del siniestro
Estabilización
Abordaje
Estabilización de las víctimas
Descarcelación
Extracción
Autobuses
Particularidades
Estabilización
Abordaje
Estabilización de las víctimas
Descarcelación
Extracción
13. Extracción de Víctimas
Normas básicas
Estabilización de víctimas
Atención al politraumatizado
Biomecánica del accidente
Colisión frontal
Colisión lateral
Colisión por alcance
Colisión en cadena
Vuelco
Vehículos precipitados
Valoración del politrauma
8 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Extracción de víctimas
Vehículo de cinco puertas
Conductor
Copiloto
Pasajeros traseros derecho e izquierdo
Pasajero trasero central
Vehículo de tres puertas
Conductor
Copiloto
Pasajeros traseros derecho e izquierdo
Pasajero trasero central
Técnicas de Extracción
Vehículo sobre sus ruedas
Extracción por la parte trasera del vehículo
Extracción por un lateral del vehículo
Vehículo sobre un lateral
Vehículo sobre el techo
Observaciones a la extracción
Traslado en ambulancia
Materiales a utilizar
Asientos infantiles
Vehículos Pesados – Autobuses
Atención Emocional
14. Vehículos Especiales
Blindados
Introducción
Características
Descarcelación en blindados
Híbridos
Toyota Prius
Lexus RX 400 H
Honda Hybrid
Intervención en híbridos
Descapotables
Clasificación
En función de su techo
En función del sistema de protección antivuelco
Seguridad pasiva estática
seguridad pasiva dinámica
Cinturones de seguridad
Airbag
Arcos de protección antivuelco
15. Post-intervención
Inspección de vehículos y del perímetro del accidente
Pre-limpieza del material
Reposición de niveles
Recogida del material
Coordinación con cuerpos policiales
Izado de vehículos a grúa
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 9
Limpieza de calzada
Normalización de la vía
Recogida de datos
Comunicación con el centro de Coordinación
Regreso al parque
Limpieza y mantenimiento de equipos en el parque
Análisis y puesta en común
Estadística
En el año 2004 en España se produjeron los siguientes accidentes de
tráfico con el balance de victimas que se cita:
12 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Tipo de choque:
• Choque frontal (60% de los casos)
• Choque trasero (por alcance)
• Choque frontal-trasero (en cadena)
• Choque lateral (25 % de los casos)
• Vuelco
• Precipitaciones.
CHOQUE FRONTAL
Consecuencias en el vehículo
El choque más habitual es el fronto-lateral (frontal algo desviado ha-
cia un lado). Puede ser contra otro vehículo en sentido contrario, mu-
cho mas violento que contra un elemento fijo.
Las ruedas delanteras suelen quedar bastante deterioradas, y el ve-
hículo queda caído hacia delante.
Se sufre gran deformación en la parte delantera del habitáculo pre-
sionando al piloto contra el volante y los pedales y al copiloto contra
el salpicadero.
CHOQUE LATERAL
Consecuencias en el vehículo
El vehículo que recibe el golpe lateral queda arqueado, contrayen-
do el lateral del golpe y estirando el otro lateral.
Los accesos por el lateral no golpeado suelen ser más sencillos.
La deformación del habitáculo es importante ya que los laterales tie-
nen menos resistencia mecánica y menos espacio de amortigua-
ción que en la parte anterior y posterior.
Este choque suele originar el vuelco del vehículo, lo que originará ma-
yor reducción del habitáculo.
VUELCOS
Consecuencias en el vehículo
En este caso la deformación mayor del vehículo se da en el techo, zo-
na muy poco resistente, lo que va a originar reducción importante del
habitáculo en la línea vertical de los ocupantes. Nos va a dejar poco
espacio de trabajo en su interior.
El derrame de combustible es un riesgo evidente que se debe tener
en cuenta.
16 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
La estabilidad del vehículo suele ser muy precaria, ya que puede que-
dar apoyado sobre el techo o un lateral.
PRECIPITACIONES
Consecuencias en el vehículo
En este apartado consideramos que el vehículo cae por un barranco,
puente, etc. o recibe un golpe de un peso desplazado sobre el, que
lo deja sometido a carga.
Se da una gran deformación del habitáculo. El abordaje va a ser muy
laborioso y comprometido, sobre todo en el caso de tener cargas so-
bre el vehículo.
La estabilización también suele ser una maniobra delicada en las pre-
cipitaciones sobre barrancos.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 17
C2 Capítulo 2. PROTECCIONES
Riesgos
En los accidentes de tráfico estamos expuestos a muchos riesgos,
siendo estos los principales y más importantes:
• Incendios: esto suele ocurrir por golpes violentos de los vehículos
implicados, debido a derrames de combustible sobre elementos a
muy alta tempera-
tura, chispazos de
las baterías, etc.
Otras posibles cau-
sas pueden ser de-
bido a productos
transportados en el
vehículo.
18 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Equipos de protección
A la vista de todos estos riesgos que podemos sufrir en un acciden-
te de tráfico debemos equiparnos con el siguiente material:
• Chaquetón y Cubrepantalón: esta ropa de intervención es resis-
tente a los desgarros, esta formada por cuatro capas; el tejido ex-
terior es de Nomex Delta T, otra capa actúa como barrera de hu-
medad otra de barrera termal y por último un forro interior. Estas
prendas nos protege de los efectos del calor, las llamas y de los
cortes que podamos sufrir.
Además el cubrepantalón po-
see unos refuerzos en las zonas
de las rodillas.
• Botas de Intervención: son de
piel hidrofugada, con puntera
y plantilla de acero.
• Casco Integral: da una protec-
ción eficaz de la cabeza, tan-
to del cráneo, la cara y la nu-
ca. Ofreciendo una excelente
absorción de impactos. Posee
dos pantallas que se extraen
del casco, una cuando precise-
mos protegernos de los refle-
jos y el calor y otra en forma de
gafas resguarda ante las pro-
yecciones.
• Guantes: tendremos que uti-
lizar tres tipos de guantes, el
principal ante la descarcelación
serán los guantes de Kevlar, re-
sistentes al corte. Debajo de es-
tos guantes utilizaremos otros
20 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Protecciones duras
La protección dura es una plan-
cha de polipropileno con una for-
ma adecuada a la función para
la que está destinada, que se in-
terpone entre la herramienta y las
víctimas existentes en el interior
del vehículo.
Su función es la de evitar la pro-
yección sobre ellas de elementos
que se puedan desprender violen-
tamente como los elementos plás-
ticos del revestimiento interior del
vehículo u otros elementos, así co-
mo interponer una barrera física
que impida el contacto directo de
la herramienta sobre la víctima.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 21
Protecciones blandas
Las protecciones blandas son elementos que se denominan así por
estas realizados con materiales como el plástico y la lona de diferen-
tes texturas y resistencias.
La finalidad de todos ellos es la de proteger a las víctimas y los miem-
bros de los equipos de intervención.
En este apartado encontramos los siguientes elementos:
• Fundas de protección de montantes: su función es
la de proteger la parte cortada de los montantes A, B,
C o D, evitando con ello, que queden cantos vivos que
puedan ocasionar más daños a las víctimas en el
momento de su extracción o a los miembros
de los equipos de intervención durante el de-
sarrollo del servicio.
• Protección del airbag: funda de lona resistente que
se coloca en el volante del conductor con airbag no activado
para evitar daños personales ante una activación accidental
durante el desarrollo de las maniobras de descarcelación. Tam-
bién existe en el mercado una lona de protección de airbag de
acompañante, aunque su instalación en el vehículo resulta más
compleja que la del conductor.
• Lonas de protección de zonas más amplias del vehículo: su
función es la de proteger zonas más amplias del vehículo,
como puede ser el techo del vehículo una vez abatido o ele-
mentos que con las fundas de montantes no se puede pro-
teger.
• Plásticos de protección de víctimas y sanitarios: una vez es-
tabilizada la víctima por parte de los servicios sanitarios y
antes de iniciar las maniobras de descarcelación, se proce-
derá a cubrir la víctima y el personal sanitario con un
plástico, evitando así que las partículas generadas en dicha manio-
bra como las producidas en el corte del cristal laminado del vehí-
culo, puedan caer sobre las heridas de la víctima y el personal
sanitario.
22 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 23
C3 Capítulo 3. COORDINACIÓN
Introducción
Entre las definiciones que podemos encontrar para el verbo Coordi-
nar, destacamos dos:
• Disponer ordenadamente una serie de cosas de acuerdo con un
método o sistema determinado
• Combinar medios técnicos y personas, y dirigir sus trabajos para
llevar a cabo una acción común.
Objetivos y Prioridades
El Coordinador
Como ya hemos citado anteriormente, la coordinación de la interven-
ción consiste en ordenar los trabajos de diferentes grupos para una
acción común.
En la mayoría de las ocasiones, somos los bomberos los primeros en
llegar a este tipo de siniestros, por lo que nos toca asumir el papel
sanitario y policial. Posteriormente, conforme van apareciendo los
demás servicios, se debe trasladar la información al mando recién lle-
gado y delegar las responsabilidades que le correspondan.
Sería recomendable que existiese un marco legal que asignara la res-
ponsabilidad global de la emergencia a un único servicio, el de bom-
beros.
Hoy en día, el Centro de Coordinación (en nuestro caso SOS Nava-
rra), trabaja en esta línea. Ellos movilizan y facilitan la información a
los distintos servicios y en el propio centro se encuentra un mando
de bomberos, que se desplaza al lugar del accidente si las circuns-
tancias lo requieren.
Con esta presencia en SOS, el coordinador tiene información del
accidente desde el momento de recepción del aviso, lo que supone,
responsabilizarse del proceso de evaluación y activación de los re-
cursos necesarios.
Una vez en el lugar de los hechos sus objetivos serán:
• Coordinar los distintos grupos
• Optimizar los recursos
• Agilizar la intervención
• Garantizar la seguridad
Recursos
Para resolver un accidente de tráfico vamos a necesitar generalmen-
te la colaboración de tres servicios públicos, que son: la policía, los
sanitarios y los bomberos.
Cada uno de ellos dispondrá de su mandos correspondientes, sus
equipos y materiales de trabajo, y deberán tener claro cuales deben
de ser sus funciones.
Desde el punto de vista técnico, las funciones de cada servicio sue-
len estar claras, pero no están tan claras desde el punto de vista le-
gal.
Esta distribución de tareas entre los distintos servicios entendemos
que podría ser la siguiente:
Servicios Policiales
• Control del trafico
• Señalización del accidente
• El orden público y control de accesos
• Investigación del accidente
• Identificación de víctimas
• Retirada de vehículos
• Restablecimiento de la circulación
Servicios Sanitarios
• Estabilización de las victimas
• Priorizar el rescate
• Apoyo a tareas de extracción
• Atención social y emocional
• Organización del triaje
• Traslado de víctimas
• Certificación de defunciones
• Limpieza sanitaria
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 27
Servicios de Rescate
• Control de los riesgos inminentes
• Seguridad en la intervención
• Rescate y extracción de las víctimas
• Acciones de la post-intervención
Zona de Trabajo
Todos los intervinientes vamos a trabajar sobre la misma zona. Va a
ser un numero indeterminado de personas, moviéndose con equipos,
estrés y de forma desordenada. En un espacio generalmente reduci-
do, donde existen una serie de riesgos consecuencia del accidente y
del tráfico existente.
Por lo tanto, va a ser fundamental primar la seguridad de los inter-
vinientes. Para ello, resulta absolutamente necesario y prioritario, tan-
to para los servicios actuantes como para las victimas que, los prime-
ros en llegar a la escena, adopten las medidas suficientes y adecuadas
para hacer la situación tan segura como sea posible. Y además, que
el resto del personal que vaya llegando sea conocedor de la organi-
zación de la zona de trabajo.
Zona Caliente
También llamada zona de auxilio, es la que abarca a los vehículos y
heridos implicados y un radio de acción de 2 metros sobre ellos.
En esta zona intervienen exclusivamente los bomberos y los equipos
sanitarios en número necesario para resolver el siniestro.
Involuntariamente, tendemos a penetrar en esta zona personas en
exceso, ya sea por el impulso de ayudar, el morbo o la situación ocio-
sa. Se suele entender que cuanto más cerca estemos de los heridos,
más podemos ayudar y no siempre es así.
El mando es conveniente que en la primera evaluación este en esta
zona, pero después su lugar debe ser en el limite con la zona templa-
da para tener una visión más amplia del entorno.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 29
Zona Templada
También llamada zona de apoyo, es contigua a la zona caliente.
En ella se establece el personal sanitario y de bomberos que esta
de apoyo, con todo el material que hace funcionar las herramientas
(generadores, bombas, etc) otras herramientas, material y equipos
que se pueden demandar desde la zona de auxilio.
Dentro de esta zona, se encuentra la autobomba de rescate de bom-
beros, colocada como ya hemos citado, entre 6 y 10 metros de los
vehículos siniestrados. Unos 2 metros detrás de la autobomba será
el límite de esta zona templada. También es el lugar, aunque en el la-
do opuesto a la autobomba, donde deben ubicarse el resto de vehí-
culos (ambulancias, policiales, funerarios,…)
En el límite con la zona caliente es el lugar idóneo para el mando, pa-
ra poder conectar la zona de auxilio y de apoyo. Y es en el límite de es-
ta zona con la zona fría donde deben ubicarse los servicios policiales.
Zona fría
Contigua a la zona templada es el límite exterior del accidente.
Se trata de una zona no implicada en las acciones de rescate y sal-
vamento, pero que debe permanecer perfectamente señalada y con-
trolada por la policía, y en su defecto, debemos ser los bomberos los
que la delimitemos y vigilemos.
En el limite de esta zona, se concentran los equipos de mantenimien-
to de carreteras, periodistas, curiosos, vehículos retenidos, familiares
de los afectados,… Es una zona muy sensible que no debe ser des-
cuidada.
Información y Comunicación
Obtener la información más exhaustiva y el mantener una comunica-
ción correcta van a ser pilares fundamentales en la coordinación.
En ocasiones, la información suele ser muy limitada debido a varios
factores: los nervios del comunicante, las conexiones y coberturas te-
lefónicas, la cualificación del operador que interroga, etc, así pues,
resulta positivo que el coordinador pueda estar en la recepción de la
llamada, apoyando al operador en la entrevista y recibiendo de pri-
mera mano la información.
Serian muchos los datos que nos gustaría tener antes de cada inter-
vención, pero la experiencia nos ha demostrado que en la primera co-
municación nos debemos conformar con conocer: La localización, los
vehículos implicados, y el numero de heridos (atrapados o no).
30 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Método de Trabajo
Todos los intervinientes y por supuesto el coordinador del rescate y
salvamento en accidentes de trafico, deben tener muy clara la se-
cuencia de acciones a realizar, que es lo que hemos llamado “Meto-
dología de Actuación en Accidentes de Trafico”. Tema al que he-
mos dedicado un capitulo en este manual.
Para el coordinador, el método, debe ser la herramienta que prime en
sus acciones, con el, deberá hacer encajar los recursos con los que
cuente, como piezas de un puzzle, para alcanzar los objetivos pro-
puestos.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 31
Evaluación
• Hay que hacer una evaluación de las personas implicadas. Cuán-
tas están heridas. Cuántas hay atrapadas y el número de vehícu-
los que están implicados. Así mismo ver la gravedad de las lesio-
nes para ver quién tiene la prioridad a la hora de ser rescatado.
• Ver el número y tipo de los vehículos implicados. Cuántos son y
si son especiales (blindados, híbridos, pesados, agrícolas...)
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 33
Abordaje
Una vez que el vehículo está es-
table, procederemos al abordaje,
esto es, intentaremos lograr un
acceso a las víctimas para su ade-
cuada asistencia. Para esto mi-
raremos si se puede acceder por
algún hueco o rompiendo de ma-
nera controlada los cristales que
hagan falta. Si no pudiera ser po-
sible acceder de esta manera, pro-
cederemos a realizar tareas bási-
cas como eliminación de puertas,
techo, parabrisas... para crearnos
huecos, teniendo en cuenta que
tiene que ser acorde con la pos-
terior descarcelación, es decir, si
decidimos que vamos a quitar la
puerta trasera con el pilar B, apro-
vecharemos el hueco creado al
abrir esa puerta para acceder al
interior.
34 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Descarcelación
Con la descarcelación consegui-
mos eliminar los atrapamientos
físicos que puedan tener los ocu-
pantes de los vehículos. Estos atra-
pamientos se producen debido a
la reducción del habitáculo por el
accidente, pudiendo darse el ca-
so de que estén atrapados los pies
con los pedales, el cuerpo con el
volante o el salpicadero, etc.
Tenemos que tener presente que
la descarcelación siempre será
posterior a la estabilización del
atrapado, excepto cuando es ab-
solutamente necesario sacarlo en
el mínimo tiempo posible (por
ejemplo si está en parada).
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 35
2 - 3 Bomberos + Cabo
B-X61
C2: • Estabilizar vehículo
• Control de lunas
• Herramienta, coordinar
3 – 4 Bomberos + Cabo
B-X61
C2: • Estabilizar vehículo
• Control lunas
• Herramienta, despanelar
4 – 5 Bomberos + Cabo
B-X61
C2: • Estabilizar vehículo
• Control de lunas
• Herramienta, despanelar
Paarque de Aralar
PARQUE DE ARALAR
B-162
C1: • Señalizar
• Generador, iluminación
• Extintor
• Batería airbag
• Revisión estabilización
• Protección de aristas
B-131
C2: • Pronto socorro
• Estabilizar vehículo
• Control de lunas
B-111
Sargento: • Valorar, coordinar
42 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 43
Equipamiento Personal
Evitaremos cortes, salpicaduras,
quemaduras, punzamientos, lesio-
nes abrasivas, atropellos, inhala-
ciones, etc. utilizando correcta-
mente:
• Casco
• Gafas
• Mascarilla
• Chaquetón
• Guantes
• Cubre pantalón
• Botas de intervención
• Chaleco reflectante
• Navaja
44 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Recepción de la Llamada
Es necesario que la persona que realiza la re-
cepción de la llamada disponga del material ne-
cesario para escribir sobre un soporte los datos
que nos facilite el comunicante: tipo de sinies-
tro, vehículos implicados, materiales transpor-
tados, nº heridos, identificación de la vía, pun-
to kilométrico etc.
Tras la recogida de datos, se hará la comproba-
ción y corrección en su caso de dicha informa-
ción, ésta deberá ser clara y precisa para evitar
confusiones.
Con los datos de la información, se procederá
a la elección de los vehículos que dispongan del material necesario
y se comunicará a SOS.
Una mala recepción de la información podría: retrasar nuestra actua-
ción, carecer de la herramienta necesaria, personal insuficiente, agra-
vamiento de situaciones de riesgo etc.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 45
Aproximación
En este punto se procederá a la confirmación de los datos de que se
disponen y en su caso a la ampliación de nuevas informaciones que
pudiesen variar de las que ya disponemos.
Se confirmará la presencia de policía, médico, ambulancias, servicio
de autopista etc., según el lugar y tipología.
La asignación de tareas se realizará según el nº de intervinientes, con-
firmando cada uno su tarea para evitar la descoordinación.
Las condiciones meteorológicas, estado de la calzada, nocturnidad,
horas punta, cansancio, exceso de velocidad, mecánica del vehícu-
lo, uso de destellantes y sirenas, desconocimiento de la vía, distrac-
ción del chofer etc., pueden tener grabes consecuencias para los ocu-
pantes del vehículo de urgencias.
Llegada al Lugar
La ubicación de los vehículos será determinante para nuestra segu-
ridad y las personas implicadas.
Las características de la vía, la situación de los vehículos siniestrados,
la elección del material a emplear, la dirección del viento, la visibili-
dad, la pendiente de la calzada etc., condicionarán el establecimien-
to de los medios de rescate y serán factores tener en cuenta a la
hora de:
• Descender de los vehículos.
• Evitar atropellos y colisiones.
• Prevenir deslizamientos, des-
prendimientos.
• Dejar accesos a otros servicios.
• Señalización correcta.
Estabilización de Vehículos
La estabilización será dentro del protocolo un punto fundamental que
evitaremos pasar por alto, ya que una buena estabilización nos ga-
rantiza poder trabajar uno o va-
rios bomberos en el interior del
vehículo y atender con garantías
a las víctimas, mientras los com-
pañeros realizan las tareas de des-
carcelación.
• Evitaremos calzar o apuntalar
sobre el depósito o latiguillos
para evitar fugas de combusti-
bles.
• La elección y número de los cal-
ces será acorde con las necesi-
dades, eludiendo utilizar pie-
dras u otros objetos que no
reúnan condiciones.
• Rehusaremos colocar calces en
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 47
Abordaje
Durante éste proceso y tras elegir el lugar mas apropiado para rea-
lizarlo procuraremos evitar:
• Golpear cristales que pudiesen ser proyectados contra los atrapa-
dos o intervinientes. (tratamiento de lunas)
• Cortes durante el acceso. (equipo de intervención)
• Movimiento de los heridos. (provocar dolor)
• Accionamiento de palancas: freno de mano, respaldos, marchas
etc.
• Desestabilización del vehículo.
• Fiarnos de mascotas que pudiesen ser agresivas.
Descarcelación
Sin duda éste es el proceso mas
espectacular de todo el proto-
colo de intervención, y también la
situación de mayor riesgo para to-
dos, condicionado por el nº de ve-
hículos, heridos, mercancías, he-
rramientas, personal, hora,
prioridades, ruidos de motores,
voces, sirenas, etc. Donde pudie-
ra crearse un ambiente de confu-
sión y descoordinación, aparecien-
do riesgos para rescatadores y
víctimas:
• Entre los riesgos de los rescata-
dores podemos destacar: confu-
sión, descoordinación, elementos
de seguridad pasiva, heridas por cortes, salpicaduras de ácidos,
inhalación de polvo de cristales, caídas, golpes, electrocución
por derivaciones en la herramienta, aplastamientos, patinazos, aga-
rrotamiento muscular por no realizar relevo en el uso de la herra-
mienta, higiene postural…….
• Entre los riesgos de las víctimas, además de la mayoría de los ries-
gos citados para rescatadores, caben destacar: incendio, inhala-
ción de polvo de cristal o extintor, así como de humo y otras subs-
tancias emanadas de una combustión, precipitación del vehículo
siniestrado, cortes o aplastamientos por descuido del rescatador,
proyecciones de cristales u otras partículas a los ojos heridas o ví-
as respiratorias, histeria, miedo, pánico…….
Extracción de Víctimas
Una vez finalizada la tarea de descarcelación, y asegurándonos que no
hay atrapamiento, se procede a la
extracción de las víctimas, donde
dejaremos de trabajar con herra-
mientas y lo haremos con perso-
nas, por lo que extremaremos el ni-
vel de trabajo en equipo al máximo:
• Controlando la situación emo-
cional de víctimas y familiares.
• Utilizando los materiales ade-
cuados: tablero, férulas, cin-
chas….
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 49
Traslado de Víctimas
Finalizado el proceso de extracción y cargada la víctima en la ambu-
lancia, se presenta una gran responsabilidad para el bombero que le
asiste, teniendo en cuenta que aunque rescatado sigue existiendo un
gran riesgo de complicación de su estado de salud.
Las complicaciones pueden llegar en forma de insuficiencia respira-
toria, hemorragia, pérdida de pulso, combulsiones, schok, parada etc.
por ello le procuraremos un ambiente cómodo:
• Controlando la temperatura del habitáculo a peticiòn del trasladado.
• Utilizando los medios asistenciales: Oxígeno, pulsioximetro, moni-
tor…
• Evitando frenazos bruscos, acelerones, exceso de velocidad, cur-
vas cerradas, zona de baches….
• Procurando una iluminación adecuada a la situación.
• Tranquilizando y mediando en situaciones de pánico, histeria….
Post-Intervención
Una vez evacuadas las víctimas, procederemos a restablecer en la
medida en que podamos la situación en la calzada, y normalización
del tráfico asegurando y evitando los riesgos que se nos pudieran
presentar por:
• Falta de revisión perimetral de la zona (personas ocultas)
• Pérdida de herramienta necesaria en éstas intervenciones.
• Suciedad en los racores de los equipos.
• No revisión de los niveles de aceite y combustibles de los equipos
de rescate e iluminación.
• Ubicación incorrecta de la herramienta.
• Restos del accidente en la calzada (aceites, partes materiales,etc)
50 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Retorno al Parque
Concluido nuestro trabajo, notificaremos a SOS la finalización de la
tarea, quedando en situación de disponibilidad por lo que iniciare-
mos el retorno al parque. Pensad que las intervenciónes en acci-
dentes de tráfico suponen un gran esfuerzo para el rescatador y ame-
nudo una merma en nuestra capacidad para conducir(cansacio,
agarrotamiento muscular, picor de ojos, calambres, reflexión sobre
nuestra actuación, estrés etc) por lo que extremaremos la atención a
la hora de conducir observando las mismas indicaciónes que duran-
te la aproximación y evitando distraer al conductor.
Queda decir que vista la relación de riesgos aquí expuesta y cons-
ciente de la posible existencia de otras muchas situaciones omiti-
das en ésta exposición que bien pudieran surgir en su lectura, que
el concimiento e identificación de los riesgos haran más seguras y sa-
tisfactorias nuestras intervenciónes, aportando calidad y profesiona-
lidad al servicio público.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 51
Introducción
Muchos son los materiales y las herramientas que vamos a utilizar pa-
ra las labores de descarcelación y de varios tipos distintos. En una
primera clasificación no exhaustiva podríamos dividirlas de la siguien-
te manera:
Con el fin de que resulte más intuitiva, vamos a realizar una clasifica-
ción de los materiales y herramientas menos “clásica” pero más adap-
tada a la sistemática de intervención en los siniestros.
Así iremos recorriendo las distintas fases que componen la interven-
ción en descarcelación y viendo en cada una de ellas los materiales
y herramientas que utilizamos.
52 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Puntales:
• Alemán: Permite realizar estabilizaciones laterales que
quedarán firmes si clavamos la base al suelo. Su prin-
cipal ventaja es la rapidez y su inconveniente carecer
(cuando se coloca sin clavar) de sistema de anclaje
para evitar que resbale su base.
• Stab-Fast de Weber: Permite estabilizaciones rápidas
a la vez que muy sólidas al sumar la eficacia de los
puntales y de las eslingas. Está compuesto por tres
puntales y una cuña con sistema de eslingas incorpo-
rado para controlar que no resbale la base.
• Incendio
- Extintor
- Pronto socorro
- Línea de espuma
• Vertidos o derrames
- Sepiolita o absorbente similar; cuando el vertido no es un com-
bustible
- Espuma; cuando el vertido es combustible
- Desengrasante
• Riesgo eléctrico
- Herramienta ligera para desconexión de batería/s del vehículo
• Riesgos del vehículo
- Protectores de Airbag (Secunet de Hol-
matro)
Comprobar el protector de airbag des-
pués de cada uso (costuras flojas, des-
garros, desperfectos, tiras etc.).
No se deberá reparar el protector de
airbag por razones de seguridad.
Reemplazar el protector de airbag in-
mediatamente después de que haya
amortiguado el impacto de un airbag.
Proteger el protector de airbag de la radiación solar y ultra vio-
leta ya que las fibras aramidas del kevlar pierden su fuerza.
Se puede usar el protector de airbag en volantes con un diáme-
tro máximo de 410 mm.
- Desmontadores y destornilladores para despanelar los montan-
tes del vehículo en busca de dispositivos pirotécnicos
- Protecciones blandas para proteger aristas y cantos vivos
• Riesgos para el paciente
- Plástico de 2x2 metros para cubrir a la víctima y rescatadores
que se encuentren dentro del vehículo.
- Protecciones duras: Para interponer entre los pacientes y las
maniobras de corte de chapa o cristales.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 57
Herramienta hidráulica
Abrimos aquí un capítulo referido
a las características y uso de este
tipo de herramienta.
Introducción
Si hoy en día la casi totalidad de
los servicios encargados del res-
cate utilizan las herramientas hidráulicas en su día a día es debido a
las múltiples ventajas que aportan con respecto al resto de equipos
de corte, separación y tracción.
Entre esas ventajas cabría citar la capacidad de generar fuerzas muy
elevadas (Una cizalla de última generación puede proporcionar
hasta 95 Tm de fuerza de corte).
Quizás la característica que las hace más adecuadas para su uso en
los rescates en los que se ven implicados vehículos con motores de
explosión es la capacidad de cortar sin producir chispas, vital en am-
bientes con riesgo de incendio.
Otra ventaja sustancial es el acople por medio de latiguillos de cone-
xión rápida, que facilita mucho el cambio de herramientas.
También destacan por ser externamente resistentes a la corrosión
permitiendo con ello realizar trabajos subacuáticos en profundida-
des de hasta 40 metros.
Asimismo utilizan aceites hidráulicos no corrosivos para no perjudi-
car excesivamente la salud del usuario ni el medio natural en caso de
fuga accidental.
La presión de trabajo está entre 180-720 bares siendo la mayor en los
recorridos extremos de la herramienta y en las maniobras de corte
dificultosas por la dureza del material o por el incorrecto posiciona-
miento de la herramienta (sobre todo en la cizalla).
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 59
Bomba hidráulica
Si el sistema de accionamiento es un motor de explosión:
• No utilizar el equipo en lugares cerrados o con deficiente ventilación
• Cuidado con el escape y los gases que por él salen
• No reponer combustible con el motor en marcha
• No llenar el depósito del combustible por encima del lugar seña-
lado
• Limpiar los derrames de combustible antes de poner el motor en
marcha
• Asegurarse de que el tapón del combustible este bien cerrado
Comprobar el nivel de aceite hidráulico.
Distribuidor
Mantener en punto muerto si no se utiliza
Limpiar bien los racores tras la utilización
Si es posible por rapidez y por limpieza mantener conectadas las man-
gueras al distribuidor.
Racores
Uno de los problemas más comu-
nes a los que nos enfrentamos son
los racores sueltos que se quedan
con presión. Una buena idea pa-
ra despresurizarlos es utilizar la
punta de hacer agujero en el cris-
tal de la sierra de cristales ya que
es de la sección perfecta y roma
para no dañar el retén del racor.
No utilizar NUNCA navajas, des-
tornilladores, etc. Ya que podemos generar una fuga en el racor que
inutilice esa manguera para la intervención.
El racor macho nos indica salida de aceite y el hembra entrada.
Mantenerlos limpios y a ser posible conectados al distribuidor y a la
herramienta.
Si observamos una fuga por la válvula de seguridad de la herramien-
ta casi seguro se debe a que el racor de retorno está desconectado.
Comprobarlo.
De esta manera se puede comprobar si funciona la válvula de segu-
ridad.
Herramientas hidráulicas
Cuando vayamos a intercambiar
herramientas hacerlo en la posi-
ción en la que la misma se que-
de vacía de líquido para evitar que
baje el nivel en el cárter de la bom-
ba.
Dicha posición se corresponde con
la de cerrado de las cizallas y se-
paradores y la de sin desplegar
del RAM.
Las herramientas hidráulicas lle-
van un sistema antiretorno para
evitar accidentes que no permi-
te que pierdan la presión aun-
que no llegue aceite.
62 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Cizalla
No cortar nunca piezas que estén sometidas a una presión hidráuli-
ca y/o neumática, que estén bajo una tensión eléctrica, o sujetas a un
esfuerzo mecánico
Guardar las hojas de la cizalla con las puntas de las cuchillas cubrién-
dose entre sí ligeramente para que nadie pueda resultar herido. Con-
servar esta misma precaución en el lugar del siniestro.
Asegurarse de que el material a cortar se encuentra siempre en el
centro de las cuchillas.
Mantener las hojas de la cizalla perpendicularmente al material a cor-
tar y parar instantáneamente cuando las hojas se doblan separándo-
se durante el corte.
Separador
Puede realizar trabajos de separación, aplastamiento y de elevación
de cargas.
Observar la correcta colocación de las puntas en los brazos del se-
parador
Recordar la posibilidad de usar distintos modelos de puntas (den-
tadas, de asiento y filo).
Recordar la posibilidad de realizar la maniobra de separación del sal-
picadero y columna de la dirección por medio del acople de las ca-
denas. (No muy recomendable con columnas de dirección de tipo
cardan).
RAM o Cilindro
La parte fija del cilindro se situará en el punto de apoyo siendo
la parte móvil del cilindro la que actúe sobre la parte a des-
plazar.
El prolongador del cilindro se colocara en la parte fija del mis-
mo junto al punto de apoyo.
No utilizar más de un prolongador a la vez. (Evitar la esbel-
tez)
Evitar cargas oblicuas. (Evitar la excentricidad de la carga)
La esbeltez y la excentricidad de la carga pueden conducir al pandeo
del RAM y a su descolocación o incluso rotura.
Recordar la existencia de bases diferentes intercambiables (pata de
cabra, base plana, cuña).
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 63
Mantenimiento
Comprobar los niveles de combustible y aceites tanto del grupo de
accionamiento como de la bomba hidráulica.
Latiguillos uniformes, sin roturas, dobleces ni pérdidas de aceite.
Racores limpios, conexión perfecta.
Siempre que los racores, tanto de las herramientas como de las man-
gueras no estén conectados deberán estar cubiertos por sus respec-
tivos tapones.
Apertura y cierra correcto de la herramienta.
Revisión general visual de cada componente. No usar el equipo en el
caso de que presente deterioros.
Consejos
Utilizar el equipo para las tareas que ha sido diseñado.
En caso de tener alguna duda o que algo no esté claro se deberá con-
sultar al proveedor.
Siempre que usemos estos equipos deberemos utilizar los equipos
de protección personal.
Sujetar los equipos únicamente por los lugares apropiados para ello.
En el caso de que se produzcan ruidos o vibraciones que no nos
parezcan propias del equipo parar y consultar con el proveedor.
Si se da una fuga de aceite parar de manera inmediata.
Utilizar siempre el aceite hidráulico especificado por Holmatro.
Utilizar siempre accesorios y piezas originales de Holmatro.
Sólo los técnicos de servicio certificados por Holmatro están auto-
rizados para la reparación de estos equipos.
64 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Sierra de sable
Explicamos aquí características y
uso de esta herramienta de pró-
xima incorporación al servicio
Las características generales y el
mantenimiento de la misma ven-
drán dados por el modelo que se
decida comprar para los Parques.
Funcionamiento
Apretar fuertemente la zapata de
la herramienta contra la superficie que queremos cortar para evitar
así la transmisión de vibraciones.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 65
Normas de seguridad
Utilizar siempre protección ocular y mascarillas para vías respirato-
rias
Sujetar la herramienta con ambas manos y por las superficies de aga-
rre aisladas.
Procurar trabajar subidos siempre sobre superficies aislantes
Atención a la devanadera, ya que en función de su sección y de la po-
tencia de la herramienta puede calentarse, en ese caso la tendremos
que desenrollar.
Al terminar el corte dejar la sierra siempre en un sitio seco y seguro.
Precauciones en el corte
No cortar cables eléctricos, conducciones de combustible o sistemas
de protección pasiva
Si la hoja se calienta al realizar el corte, no enfriarla con agua cam-
biarla o bajar las revoluciones hasta que se enfríe de otra forma se
destemplará.
Atención a la longitud de la hoja y la profundidad del corte (posibles
lesiones a victimas).
Las hojas con dientes más separados son para materiales blandos y
con dientes más juntos para materiales duros.
Al realizar el corte de un pilar o del techo de un vehículo tenemos que
tener en cuenta el guarnecido interior del mismo que puede hacer
que la hoja trabaje en falso llegando a romperse.
Ubicación de Vehículos
El primer momento, en el que llegamos al accidente, se concentran
una gran cantidad de tareas que tenemos que realizar. Para todos,
bomberos y mandos, estos primeros minutos son difíciles y delica-
dos. Se hace la primera valoración de la situación, etc. Teniendo cla-
ro cuales son nuestras funciones dependiendo del puesto en que nos
encontremos, (C1, B1,B2, Cabo) nos dedicaremos a poner estas ta-
reas en practica teniendo en cuenta el plan de acción y las indicacio-
nes del mando.
La ubicación correcta de los vehículos, es de las primeras tareas que
realizaremos. Los segundos anteriores a la detención del vehículo de-
beremos realizar una primera y rápida observación y valoración de
la situación, para posteriormente decidir donde colocamos nues-
tros vehículos.
en
sentido contrario
72 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
en
sentido contrario
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 73
Seguridad Activa
DEFINICIÓN
Conjunto de sistemas concebidos para evitar accidentes.
• Sistema de frenado: detiene el vehículo y evita el bloqueo de las
ruedas (ABS), frenos electrohidráulicos, compensador de frena-
da…
• Sistema de suspensión: garantiza la estabilidad durante la conduc-
ción.
• Sistema de dirección: hace girar las ruedas de acuerdo al giro
del volante.
• Sistema de climatización: proporciona la temperatura adecuada
durante la marcha.
• Neumáticos: su dibujo es garantía de agarre, incluso en situacio-
nes climatológicas adversas.
• Sistema de iluminación: permite al conductor ver y ser visto.
• Motor y caja de cambios: hacen posible adaptar la velocidad a las
circunstancias de la carretera.
• Sistema de control de estabilidad: evita el vuelco del vehículo gra-
cias al denominado sistema ESP.
• Sistema de tracción integral: cuando percibe una pérdida de ad-
herencia en las ruedas delanteras, de modo automático se man-
da el exceso de fuerza al eje posterior.
Todos estos sistemas van avanzando a marchas forzadas ya que los
usuarios cada vez están más concienciados con la seguridad y la de-
manda de esta hace que los fabricantes inviertan en su desarrollo.
Vamos a pasar a citar algunos de ellos.
ABS
El sistema ABS de frenos antibloqueo con dis-
tribución electrónica de la fuerza de frenado
(EBD) aprieta y afloja los frenos automática-
mente para ayudar a conservar el control en
caso de frenadas fuertes, evitando que las rue-
das se bloqueen.
74 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
FRENO ELECTROHIDRÁULICO
Las actuaciones del conductor sobre el pedal del freno son conver-
tidas en impulsos eléctricos que son conducidos a un microprocesa-
dor donde, en combinación con las señales emitidas simultáneamen-
te por varios sensores, y dependiendo de la situación de conducción
en ese momento, se calcula la presión óptima de frenado para cada
rueda. El resultado es una mayor seguridad a la hora de frenar en cur-
vas o en calzadas resbaladizas. Un depósito de alta presión y válvu-
las controladas electrónicamente se encargan de que la máxima pre-
sión de frenado pueda estar disponible mucho antes.
ESP
Uno de los más revolucionarios avances en seguridad activa de es-
tos últimos años ha sido el programa electrónico de estabilidad (ESP),
que mejora eficazmente el comportamiento del vehículo en caso de
pérdida de trayectoria.
Una de las principales causas de accidentes son las salidas del vehí-
culo de la calzada, bien por despiste, pinchazo, exceso de velocidad,
etc. Pues bien, en todos estos casos el programa de estabilidad ac-
túa en coordinación con el sistema de frenos y el motor corrigiendo
automáticamente la trayectoria, impidiendo así que el conductor pier-
da el control del vehículo.
Esta es la principal ventaja de equipar ESP, además, ‘todo vehículo
con ESP lleva también a bordo el ABS (que impide el bloqueo de
las ruedas al frenar) y el ASR (sistema de control de tracción). Los
tres sistemas aumentan de forma espectacular la seguridad dinámi-
ca de los automóviles, especialmente en el caso del control de esta-
bilidad’.
¿Cómo funciona?
El programa electrónico de estabilidad supervisa por medio de unos
sensores colocados en las ruedas que se sigue la dirección deseada
con el movimiento real del vehículo.
Todo ello va controlado por una centralita
que recibe las señales de los sensores y
compara el ángulo de giro del volante con
el de giro real del vehículo sobre su propio
eje.
Si el vehículo se sale de la trayectoria ele-
gida, el mecanismo envía las órdenes nece-
sarias al sistema de frenos (delanteros o tra-
seros, según haya sobreviraje o subviraje)
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 75
Faros autodireccionables
Los faros bixenon autodireccionables, pilotados mediante un siste-
ma de control electrónico, aseguran una iluminación óptima en cur-
va. Desde que el conductor se enfrenta con una curva, los sensores
analizan el ángulo de las ruedas a través de la posición del volante.
Para iluminar la calzada de forma óptima, los proyectores pueden pi-
votar horizontalmente siguiendo un ángulo de, aproximadamente, 15°
(8° para el proyector exterior del viraje y también en el proyector
interior de la curva).
Estos faros inteligentes mejoran de forma indudable la visibilidad de
noche o con mal tiempo y permiten ver el perfil de la carretera, a
los otros automóviles y eventuales obstáculos –un éxito importante
en materia de seguridad que asegura una visibilidad del máximo
nivel.
do. Cada uno de ellos agrupa un diodo emisor y una célula de recep-
ción. Las variaciones de reflexión del haz infrarrojo emitido por el dio-
do sobre la calzada aseguran la detección.
Podríamos estar horas y horas hablando de los diferentes sistemas y
nomenclaturas que dan los fabricantes a sus sistemas, pero el obje-
tivo no es sino llegar a diferenciar entre seguridad activa y pasiva, y
saber que muchos de estos sistemas requieren una alta energía pa-
ra su activación, por lo que puede ser necesaria la instalación de
baterías auxiliares en diferentes alojamientos las cuales deberemos
tener en cuenta a la hora de desarrollar nuestro trabajo.
Seguridad Pasiva
DEFINICIÓN
Conjunto de elementos o sistemas concebidos para minimizar los da-
ños producidos tras un accidente.
Podemos diferenciar entre dos grandes tipos:
• Estáticos.
• Dinámicos.
Vista de anillos
de un vehículo
78 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Cinturones de seguridad
Básicamente podemos diferenciar entre dos grandes tipos, los enrro-
lladores de inercia, que no llevan ningún elemento activo para reali-
zar una pretensión sino que retienen a la persona por bloqueo del
cinturón y los pretensores, en los cuales existen elementos que
ayudan a la retención y absorción de la energía, realizando una
pretensión del cinturón, en el bobinador (carrete) o en la hebilla.
Enrollador de inercia:
Se bloquean al pasar de una fuer-
za determinada, lo que bloquea el
cinturón es una chapa dentada
que está en contacto con el carre-
te por lo que siempre se acciona
desde el bobinador; Este al notar
una fuerza superior a la calculada
se sale de su eje empujando a la
chapa que bloquea el cinturón. Es
un concepto antiguo de retención
y tiende a desaparecer, o a com-
plementarse con la pretensión en
hebilla, ya que los fabricantes con
la implantación del airbag mon-
tan de serie pretensores en los ve-
hículos nuevos.
84 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Pretensores:
Está formado por
• Correa.
• Hebilla de cierre.
• Mecanismo retractor.
• Bobinador.
• Anclajes.
Airbag
El airbag es un sistema de retención suplementario (S.R.S).
Consiste en un sistema de protección mediante bolsas de tejidos ul-
tra resistentes (nylon, Kevlar…) que se inflan por gases introducidos
a gran velocidad y temperatura, con el fin de reducir la decelera-
ción sufrida por los ocupantes de un vehículo y ofrecer protección
contra las partes del habitáculo.
Prácticamente ya es imposible encontrar un vehículo nuevo que no
traiga de serie por lo menos los de protección frontal ya que el cos-
te se ha reducido notablemente por la demanda.
Funcionamiento Básico
Al detectar una deceleración brusca, y la información mandada por
los sensores de impacto, la centralita de airbag (ECU) manda una se-
ñal eléctrica hasta la unidad de airbag. Esta unidad tiene en su inte-
rior un generador de gas, que en el caso de los airbag de conductor
y acompañante es un combustible sólido, este reacciona rápida y
exotérmicamente generando nitrógeno e hinchando las bolsas en
unos milisegundos. Las bolsas por su parte posterior tienen unos agu-
jeros exutorios para eliminar el gas tras la retención de la persona.
90 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Elementos ECU
M
Fundamentales
UNIDAD AIRBAG
M
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 91
ECU
Normalmente va alojada en el sue-
lo del vehículo hacia la parte cen-
tral del salpicadero, es una caja
metálica que contiene un circuito
electrónico de proceso de datos.
Para que la ECU mande la señal
de activación estos cinco elemen-
tos tienen que activarse y mandar
sus datos microprocesador, este
los procesa, compara y da el vis-
to bueno a la activación.
1. SENSOR DE DECELERACIÓN MECÁNICA
2. ASIC (PROCESA, AMPLIFICA Y FILTRA LA
SEÑAL DEL SENSOR)
UNIDAD DE AIRBAG 3. MICROPROCESADOR
3.- Se deben dar todas las señales de activación (que los sensores
hayan mandado un impulso a la ECU, que esta los haya procesado,
que haya notado la deceleración, que haya comparado los datos, que
mande el impulso eléctrico al sistema pirotécnico).
4.- Que funcione el sistema generador de gas.
5.-Que la bolsa se despliegue entre 30-50 milisegundos.
TIPOS DE AIRBAG
CONDUCTOR Y ACOMPAÑANTE
La diferencia entre los airbag
americanos y europeos es, por
una parte de tamaño y por otra
de concepto ya que en Europa
existe normativa para montar-
los siempre con otro sistema de retención
complementaria que son los pretensores de
los cinturones.
LATERALES
OTROS TIPOS
Motocicletas Traseros
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 95
SEÑALIZACIÓN
Al no existir una normativa de obligado cumplimiento sobre la seña-
lización de los sistemas de retención, cada fabricante lo hace de una
manera, que puede variar desde poner pegatinas en los cristales has-
ta coser etiquetas en las zonas próximas. En las imágenes aparecen
algunos ejemplos.
96 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
LOCALIZACIÓN DE ELEMENTOS
Por desgracia para nosotros vuelve a ocurrir lo mismo que pasaba
con los pretensores de los cinturones, que coinciden con las zonas
de corte o de apoyos de herramienta, por lo que debemos reincidir
en la importancia de despanelar para localizarlos y evitar acciden-
tes, tanto los producidos por elementos pirotécnicos como por los
elementos generadores de gas o botellines presurizados.
Los alojamientos más típicos se dan en los montantes, para los air-
bag laterales y windows-bag (cortina), aunque en algunos vehícu-
los puedan ir alojados en la bandeja trasera.
ACTIVACIÓN ACCIDENTAL
Tipos de ELÉCTRICA
M
activación
MECÁNICA
M
accidental
TÉRMICA
M
QUÍMICA
M
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 97
ELÉCTRICA
Se puede producir al incidir con nuestras herramientas de corte sobre
una manguera de cables que lleve entre ellos los del airbag, por la ac-
ción de un cortocircuito si no hemos desconectado las baterías.
En modelos nuevos los fabricantes aseguran que a los pocos se-
gundos de desconectar la batería ya no hay riesgo de activación
accidental, pero de los modelos antiguos no se tienen datos precisos
e incluso se habla almacenamiento en condensadores que pueden
permanecer tras 20 minutos después de la desconexión.
Por lo tanto una medida de seguridad para nosotros en los acci-
dentes de circulación será el desbornar el negativo de la batería.
MECÁNICA
Se pueden dar dos situaciones que
entrañan riesgo al intentar cortar
un botellín de gas de un airbag
alojado en un montante. La pri-
mera es que al deformar antes del
corte el botellín se cree una so-
brepresión y se rompa la válvula
de salida de gases, llenando la bol-
sa, con el consiguiente peligro pa-
ra los heridos y el personal que
esté trabajando en el interior del
vehículo. La segunda es al que cor-
tar el botellín parte de este salga despedido por la acción de la pre-
sión que se haya en su interior, pudiendo dañarnos, o proyectar ma-
teriales que nos dañen a nosotros, heridos u otros intervinientes.
Por ello la importancia de despanelar o quitar los plásticos que cu-
bren los pilares y montantes, para ver donde se alojan los dispositi-
vos y evitarlos.
98 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
TÉRMICA
Otro de los tipos de activación es la térmica, por acción del fuego se
puede desencadenar la reacción que convierte el nitruro de sodio en
gas en los delanteros, o aumentar la presión del botellín hasta que
rompa la válvula de salida de gas en los laterales. El gas que se des-
prende de esta reacción es nitrógeno que no es tóxico ni actúa
como combustible ni comburente, sino todo lo contrario, es un agen-
te extintor.
QUÍMICA
Es la más improbable de las cuatro ya que se tiene que romper el con-
tenedor donde van alojadas las pastillas de nitruro de sodio, estas
pueden reaccionar con el agua generando gas rápidamente y lle-
nar la bolsa.
¡Ojo! Las pastillas son muy tóxicas, evitar el contacto.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 99
Reposacabezas
El reposacabezas es el elemento encargado de reducir el llamado la-
tigazo cervical producido por el movimiento de deceleración-recu-
peración brusco que se produce en un choque frontal o el movimien-
to de aceleración brusca en un choque por alcance, por eso es muy
importante la colocación.
Los fabricantes ya han comenzado a montar reposacabezas activos
que acompañan el movimiento de la cabeza en un hipotético choque
reduciendo la distancia entre el asiento y la cabeza del ocupante.
Estos pueden ser mecánicos o tipo airbag.
Reposacabezas normal.
100 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Reposacabezas activos.
Asientos
Si recordamos los automóviles de tiempos pasados nos viene a la ca-
beza la imagen de los asientos en 90º, cuando se producía una coli-
sión la persona que ocupaba el asiento tendía a desplazarse patinan-
do e incluso escurriéndose por debajo del cinturón de seguridad,
daba con las rodillas en el salpicadero produciéndose fracturas en las
extremidades inferiores y luxaciones de caderas. Se comenzó a estu-
diar para evitar este desplazamiento y comenzaron a salir diferentes
conceptos, unos en cuanto a la fabricación física de los asientos, otros
añadiendo elementos de acompañamiento y otros utilizando el con-
cepto airbag para conseguir el mismo objetivo, evitar el denomina-
do submarining. Además se reforzaron los laterales de los asientos
haciéndolos envolventes para sujetarnos en las curvas y en caso de
vuelco.
El sistema antisubmarining
es el más extendido y eco-
nómico, en el proceso de
fabricación del asiento se
pone una base en forma de
cuña de forma que esta sea
la encargada de la reten-
ción.
Tipos de lunas
• Templados o de seguridad: Es
vidrio endurecido por tratamien-
to térmico que luego se enfría
súbitamente. Serán de este ti-
po la mayor parte de las lunas
traseras y laterales de los vehí-
culos. Entre las ventajas que tie-
nen estos cristales están la re-
lativa resistencia mecánica a
los golpes. Si se rompen no
se astillan sino que se fragmen-
tan, se hacen añicos. Así mismo son fáciles de romper en opera-
ciones de rescate, facilitando el acceso rápido al interior. Entre los
inconvenientes hay que reseñar que en los siniestros, esa facilidad
que tienen de romperse hace que merme la resistencia estructu-
ral, llenando de cristales el habitáculo, pudiendo caerle encima a
los ocupantes. También cuando estamos con las labores de resca-
te, puede ser necesario tener que romper un cristal de estos, por
lo que habrá que tomar las medidas de protección necesarias, so-
bre todo con las víctimas.
• Laminados o vidrios compues-
tos: Dos laminas o más de vi-
drio entre las cuales se inser-
tan una o más láminas de
Polivinilbutiral (PVB), sometién-
dose el conjunto a calor y pre-
sión. Serán de este tipo todas
las lunas delanteras, algunas
traseras y algunos pocos cris-
tales laterales. También serán
de este tipo los vehículos con
techo panorámico. Entre las
ventajas que tienen estos cristales nos encontramos que tienen
una mayor resistencia mecánica a los golpes. Cuando se rompen
tienden a quedar más rato en su sitio al quedar los fragmentos pe-
104 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
PEGADAS A LA ESTRUCTURA
DEL VEHÍCULO
El cristal va pegado con una pas-
ta especial a la pestaña que tiene
la chapa del hueco del parabrisas.
En la parte exterior lleva una go-
ma muy fina que simplemente sir-
ve para tapar el hueco entre el cris-
tal y la chapa.
La ventaja de este tipo de fijación
es que ofrece un gran refuerzo estructural y en caso de siniestro, aun-
que se rompan, permanecen en su sitio.
El inconveniente es que no podemos quitarlas, por lo que habrá que
serrarlas con la sierra manual o de vaivén.
Tratamiento de Lunas
Antes de romper un cristal siempre hay que avisar a los bomberos
que están fuera y sobre todo al que está dentro (si hubiese conse-
guido acceder) para que pueda proteger a la víctima y a sí mismo.
TEMPLADAS
Si no interfieren en cortes o accesos se dejan en su sitio. Las latera-
les se puede intentar bajarlas para no tener que romperlas. Si moles-
ta el saliente se puede romper dentro de la puerta, así los cristales
quedarán en su interior.
Antes de romper, cubriremos con una lámina plástica adhesiva (ai-
ronfix) el cristal. Uti-
lizaremos un punzón
para la rotura en una
esquina del cristal.
Usaremos proteccio-
nes duras para evitar
que salten fragmen-
tos del cristal y pro-
tecciones blandas pa-
ra tapar al herido. Si
no dispusiéramos de
la lámina plástica (ai-
ronfix) seguiríamos
los mismos pasos.
106 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Siempre tenemos que tener especial atención con las lunas a tensión,
ya que en el momento de romperlas saltarán bastantes fragmentos
del cristal.
LAMINADAS
Si no intervienen en cortes o accesos se dejan en su sitio. La única
forma de crearnos hueco a través de ellas es serrándolas con la
sierra manual o la de vaivén. En ambos casos siempre utilizaremos
una mascarilla de partículas y gafas como protección.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 107
BENEFICIOS:
No agravar el estado del accidentado
Hacer más segura la intervención
TIPOS:
1. Estabilización de vehículos con riesgo inmediato
2. Estabilización de vehículos sin riesgo
METODOS:
1. Vehículo sobre sus cuatro ruedas
2. Vehículo apoyado sobre su techo
3. Vehículo apoyado sobre su lateral
OBJETIVOS:
Evitar movimientos no deseados, mejorando así la atención a las víc-
timas.
BENEFICIOS:
No agravar el estado del accidentado
Hacer más segura la intervención
TIPOS:
Camiones
Camión apoyado sobre sus rue-
das
• Colocar los calzos de propio ve-
hículo en ruedas
• Colocar puntal pequeño o ta-
cos de Madera entre el chasis
del vehículo y la cabina
Autobuses
Autobús apoyado sobre sus ruedas
• Colocar los calzos de propio vehículo en ruedas para evitar el des-
plazamiento horizontal
• Colocar tacos de madera en los bajos del vehículo
• Colocar cuñas
Vehículos Ligeros
Vehículo sobre sus ruedas
Una vez que está estabilizado el
vehículo, procederemos a crear
una vía de acceso a la víctima. In-
tentaremos abrir manualmente las
puertas para poder acceder al in-
terior. Si no es posible se puede
romper alguna luna. Cuando ya
112 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Puertas delanteras
Con la barra de uña se crea hueco para poder meter el separador. Una
vez abiertas, se corta el freno con la cizalla. Se abaten todo lo posi-
ble y se sujetan con cuerda a la parte delantera.
Desmonte de techo
• Retirada total del techo (la más idónea).
• Hacia la parte trasera.
• Hacia la parte delantera.
se ata con una cuerda para que no se pueda abatir hacia delante.
La ventaja es que no se ha de cortar el montante C, que suele ser cos-
toso.
Víctima no atrapada
Crearemos espacios en el interior:
• Manipulando correderas de
asientos.
• Reclinando los respaldos de
asientos. Si no es posible se pue-
de cortar el respaldo con la
cizalla.
• Retirada del cinturón con con-
trol de víctima.
Hay que tener en cuenta una serie de cuestiones para los tres tipos
de siniestros aquí descritos:
Durante todo este proceso la estabilización del vehículo es diná-
mica, ya que mientras se realizan las maniobras tiende a desesta-
bilizarse.
Todos los cortes que hagamos los tenemos que cubrir con protec-
ciones blandas para evitar producirnos heridas a nosotros mismos
y al accidentado.
A la hora de extraer a los heridos, siempre lo tenemos que hacer pro-
duciéndoles el menor movimiento posible, buscando el grado 0.
Vehículos Pesados
Camiones
Particularidades
La intervención en la que haya im-
plicado un camión además de la
sistemática común al resto de in-
tervenciones presenta una serie
de elementos particulares entre
los que destacamos los siguientes.
Depósitos de combustible:
El uso profesional de estos vehícu-
los y la gran cantidad de carga que transportan hacen que necesiten
grandes depósitos de combustible (normalmente gasoil) que pueden
llegar hasta los 1000 litros o más.
Hay que prestar atención a la posibilidad de derrame y si es así
contenerlo, tapar el punto por donde derrama y si no se puede, tras-
vasar. Quizás sea necesario, a veces, cubrir el derrame con espuma
para evitar los gases que genera.
Depósitos de urea:
La entrada en vigor en el año 2008 de la normativa euro 5 para eli-
minar la generación de gases contaminantes provenientes de la com-
bustión en el motor, determina el uso cada vez mayor de la urea co-
mo agente catalizador para dicha función.
Es por ello que ya encontramos en estos vehículos depósitos de unos
50 litros de urea, en lugar sin determinar y que con toda seguridad
tendrán un nombre comercial (AdBlue).
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 121
Sistema de amortiguación:
Estos vehículos para soportar el gran tonelaje que cargan, incorpo-
ran grandes botellas de gas que son recipientes a presión con el
peligro que eso conlleva en caso de incendio.
Estabilidad de la carga:
Como consecuencia del siniestro en ocasiones parte de la carga que-
da en situación inestable y a veces amenazando la zona de trabajo.
Esto hay que advertirlo desde el principio para tomar las medidas de
precaución necesarias ( retirada de la carga, señalizar la zona de pe-
ligro, llamar a grúas pesadas…).
Motores de frigoríficos:
Como caso excepcional nombrar la existencia
en camiones frigoríficos de un motor indepen-
diente, situado en la zona anterior de la gaba-
rra. Habrá que tener la precaución, si no
queda mas remedio, de parar su funcionamien-
to (tener en cuenta que con ello estamos echan-
do a perder toda la mercancía).
Herramientas específicas:
La resistencia de los materiales que nos vamos
a encontrar en un camión hace que lo mas ade-
cuado sea la utilización, si se dispone de ello,
de herramientas hidráulicas específicas para
vehículos pesados.
Así mismo lo normal es que nos toque trabajar
a una altura superior que con un turismo por lo
que recomendamos la utilización para todas las
maniobras de plataformas y si no disponemos,
de otros medios de fortuna.
122 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Estabilización:
A pesar de del gran peso de estos vehículos debemos realizar al igual
que con los demás la estabilización tanto horizontal como vertical,
sin olvidar la de la carga.
Horizontal:
Mediante los calzos del propio camión o de los nuestros.
Vertical:
Con el objetivo de anular la suspensión de la cabina. Para ello lo mas
adecuado son los puntales, pero se pueden utilizar también tacos y
cuñas u otros elementos de fortuna.
Es imprescindible apoyar los elementos de estabilización en puntos
fuertes del camión (chasis …). A veces es imprescindible la movili-
zación de grúas pesadas.
Abordaje:
Las dos principales maniobras que haremos para acceder a la vícti-
ma serán la retirada de lunas y la apertura de puertas.
En muchas ocasiones esto es imposible debido a la gran deforma-
ción y aplastamiento que presenta la cabina con lo que no hay que
descartar la apertura de bocas de hombre en la parte posterior de la
cabina o en el techo.
Estabilización de la víctima:
Exactamente igual que en los demás vehículos.
Descarcelación:
Habitualmente encontramos a la victima con un nivel de atrapamien-
to muy grande con lo que esta maniobra puede presentar enormes
dificultades.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 123
Extracción:
Para ello utilizaremos el tablero rígido.
Atención a la posibilidad de asegurar a la víctima con la araña si hi-
ciera falta o asegurar el tablero espinal.
Podemos hacerla utilizando plataformas como apoyo intermedio en
la extracción o sino una escala como rampa sobre la que deslizar el
tablero espinal.
124 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Autobuses
Particularidades
Desconexión del sistema eléctri-
co:
No merece la pena buscar las ba-
terías ni desconectarlas ya que es-
tos vehículos disponen de un man-
do general de emergencia (botón
rojo o interruptor protegido) si-
to al lado del asiento del conduc-
tor que desconecta la batería prin-
cipal dejando sin electricidad el
alternador y la bomba de inyec- Mando general
de emergencia
ción pero no el circuito secunda-
rio que alimenta entre otros las lu-
ces del habitáculo así como los
intermitentes de emergencia.
Desbloqueo de puertas:
Esto lo podemos hacer bien des-
de fuera del autobús con un me-
canismo colocado al lado de las
puertas (botón o mando girato- Desbloqueo con
rio) o si no es posible por que se mando giratorio
y con llave
necesita la llave, desde dentro del
autobús por medio de un meca-
nismo que suele ser una palanca
que se acciona también junto a las
puertas.
Desbloqueo de trampillas:
Las trampillas se pueden quitar del todo. Para ello accionaremos unos
tiradores que hay en la propia trampilla y luego se empuja hacia fuera.
Estructura:
El bastidor consta de dos partes que llamaremos sub-chasis que los
une el carrocero dando al autobús la longitud que se requiera y so-
bre ellas va ensamblada el resto de la estructura perimetral con los
arcos de seguridad.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 125
Estabilización:
Cobra especial importancia debido al gran número de intervinien-
tes que van a trabajar dentro del autobús.
Horizontal:
Igual que en los camiones.
Vertical:
Mediante puntales, tacos y cuñas, apoyándolos en los puntos fuertes
de la estructura.
A menudo es necesario el uso de grúas pesadas.
Abordaje
La previsible gran cantidad de víctimas y de personal trabajando en
el interior hace que sea importante la creación de espacios suficien-
tes de acceso y salida del autobús.
Bocas de hombre:
Si no tenemos otra opción podemos abrir una bo-
ca teniendo cuidado de cortar evitando los arcos
de seguridad para hacerlo mas rápido.
Descarcelación
Actuar sobre atrapamientos con los asientos y con elementos del
chasis, travesaños…
Extracción
Al igual que en la estabilización de heridos la previsible gran canti-
dad de víctimas amontonadas, en caso de vuelco, puede provocar
que haya que atender y sacar primero a los mas leves y luego a los
mas graves que se sitúan debajo del todo.
Si hay que realizar las extracciones desde un lugar elevado, podemos
utilizar escaleras a modo de rampa teniendo cuidado de asegurarlas
así como las camillas.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 127
OBJETIVO
Extraer a las víctimas de un accidente de forma coordinada, pro-
curando mantener a la víctima completamente rígida, teniendo
en cuenta el principio de mantenimiento de la espina dorsal aline-
ada, realizando movimientos solidarios al unísono e intentando pro-
ducir el mínimo movimiento de las partes del cuerpo para minimi-
zar posibles lesiones.
Normas Básicas
• Colocación de collarín cervical.
• Extracción sobre plano duro.
• Vigilar en todo momento el eje cabeza, cuello, tronco.
• Utilizar puntos de apoyo estables para no resbalar durante las ma-
niobras.
• Vigilar y tranquilizar a las víctimas.
• Eliminar todo tipo de riesgos.
• Usar guantes de un solo uso, debajo de los de actuación.
Atención al Politraumatizado
Como ya hemos comentado en otros capítulos de este manual he-
mos avanzado en conceptos tanto al aplicar las técnicas de descar-
celación como a la hora de atender a las víctimas de un accidente.
Hace no muchos años la máxima en los accidentes de circulación era
el remitir a los heridos cuanto antes a un centro sanitario para una rá-
pida atención médica especializada, era lo que vulgarmente se lla-
maba el cargar y correr. Hoy en día, gracias a la especialización de
técnicos, sanitarios y con la introducción en el transporte sanitario
urgente de las ambulancias medicalizables y medicalizadas este
criterio ha cambiado tendiendo a la estabilización del herido in situ
para realizar luego un traslado al centro sanitario con unas condicio-
nes óptimas de estabilidad.
El realizar una buena valoración es indispensable para una correcta
movilización y un posterior tratamiento del politraumatizado.
Por todo esto debemos incidir en dos conceptos que deben ir de la
mano a la hora de realizar una buena valoración: la biomecánica del
accidente y la valoración del politrauma.
Colisión Frontal
La posibilidad de traumatismos va
a ser proporcional a la veloci-
dad, así como secuencial. El pri-
mer contacto sería con las MMII
(rodillas) trasladando por conti-
nuidad a caderas, con el aumen-
to la velocidad tendríamos ade-
más el impacto de tórax y cabeza
contra el volante y luna delantera
que a 50Km/h puede llevar hacia
fuera el cristal unos 15 cm. aguan-
tando la cabeza una deceleración
media de unos 60g. Si el golpe en vez de ser con el cristal es con el
montante (menos deformable) puede aguantar una deceleración
de unos 500g.
Por ello el TCE (Traumatismo Craneoencefálico)es la primera causa
de muerte y las lesiones más habituales se pueden dividir según su
localización en:
• Fracturas de cráneo.
• Fracturas de huesos faciales.
• Lesiones intracraneales producidas por la contusión cerebral y las
fuerzas de aceleración y deceleración.
En el tórax el problema mayor no es el traumatismo óseo sino la re-
percusión sobre las vísceras y los grandes vasos que este protege, ya
que estas no admiten las fuerzas de aceleración/deceleración como
las partes óseas. La mayor causa de muerte por lesión torácica es la
rotura de aorta. aunque las funciones de esta zona orgánica son de
vital importancia ya que con el tórax se respira y se mantiene la cir-
culación; por todo esto debemos tener especial cuidado con las si-
guientes lesiones:
• Neumotórax.
• Hemotórax.
• Contusión torácica.
• Fracturas costales.
130 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Colisión Lateral
A misma velocidad que las frontales son más graves, el mecanismo
de fracturas tipo “hoola-hoop” con fracturas a dos niveles: pelvis y
arcos costales.
El tipo de lesiones que podríamos presumir en este tipo de acci-
dente pueden ser:
• Lesiones en el lado del impacto:
- TCE
- Afección raquimedular por
menor tolerancia de las cer-
vicales a la fuerza centrífu-
ga.
- Fracturas en el hemitórax.
- Pelvis.
- Fémur.
- Frecuente asociación con ro-
tura de órganos internos.
Colisión en Cadena
Es el tipo de accidente que genera mayor mortandad, a la colisión
frontal se le suma una por alcance por lo se suman también sus con-
secuencias.
Vuelco
El vuelco puede provocar que algún objeto del interior o del exterior,
entre en el habitáculo, con el consiguiente riesgo de traumatismos.
En caso de no llevar cinturón los ocupantes se golpean repetidamen-
te con a la estructura del vehículo o entre ellos, si no salen despedi-
dos.
Este tipo de accidentes, suele originar que los ocupantes, sobre to-
do de la parte trasera, salgan despedidos del vehículo, con lo que
se agravan notablemente las lesiones de todo tipo, incluso siendo
arroyados por el propio vehículo en la salida ya que la rotura de los
cristales es bastante probable. Por ello, no deberemos olvidar el ras-
treo de la trayectoria del vehículo y alrededores.
También son frecuentes los miembros catastróficos al salirse estos
en los giros por las ventanillas y ser arrollados en los giros.
Los traumatismos craneales y las lesiones en la columna vertebral,
por el acortamiento de la línea vertical del habitáculo, suelen ser muy
graves.
Vehículos Precipitados
En estos casos a la velocidad que lleva el automóvil hay que sumar-
le la altura de la que cae, por lo que los traumatismos por todo el
cuerpo suelen ser muy graves, acompañados de heridas incisas, aplas-
tamientos y amputaciones por la gran deformación del habitáculo.
Diapositiva 1
134 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Diapositiva 2
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 135
Extracción de Víctimas
Tomando como referencia el giro en grados de la víctima a la hora de
colocarla sobre el tablero, procuraremos que este giro en grados sea
el mínimo posible, es decir, intentaremos introducir el tablero dentro
del vehículo de tal manera que a la victima la coloquemos sobre el
tablero sin giro alguno teniendo como referencia el eje cabeza, espi-
na dorsal, pelvis, para cumplir el objetivo de mantenimiento de espi-
na dorsal alineada con control cervical realizando el mínimo de mo-
vimientos de la víctima.
Una vez colocada la victima con el collarín sobre el tablero espinal se
coloca el inmovilizador cervical (Dama de Elche) y a continuación las
correas de sujeción (Araña) para proceder a la extracción. Esto siem-
pre que sea posible dentro del vehículo, en el caso que no podamos
poner alguno de estos elementos dentro del vehículo procederemos
a su colocación inmediatamente después de sacar a la victima fue-
ra del vehículo.
Tendremos en cuenta que la descarcelación tiene que ir orientada a
ser capaces de extraer a la victima girándola lo menos posible.
A continuación veremos como debemos de introducir el tablero es-
pinal dependiendo de la posición de la victima en el interior del ve-
hículo y dependiendo del tipo de vehículo (tres, cinco puertas), para
girar a la victima, en grados, lo menos posible a la hora de colocarla
sobre el tablero.
Copiloto
Igual que el conductor pero visto
desde el asiento del copiloto
Copiloto
Existe la misma posibilidad que
en el caso anterior.
Técnicas de Extracción
En todos los casos procederemos al control cervical con las manos.
Se procede a poner el collarín, se sigue manteniendo el control cer-
vical hasta la colocación de la victima sobre el tablero con el inmovi-
lizador cervical. En cuanto sea posible se deben colocar las correas
de sujeción de la victima a la tabla (araña).
La colocación del KED debe de hacerse únicamente con paciente
estable hemodinámicamente con sospecha de lesión medular (do-
lor de espalda).
En los casos que sea posible la inmovilización cervical la realizare-
mos desde el exterior del vehículo (ventanilla), hasta que no se pro-
duzca el abordaje y contemos con un bombero o sanitario dentro del
vehículo.
el principio de mantenimiento de
la espina dorsal alineada y con el
menor giro de la victima.
Para tener acceso al paciente se
abrirán o retirarán las puertas y se
cortará el montante B, de tal ma-
nera que quede todo el lateral del
coche libre.
Podemos colocar una manta o similar sobre la luna trasera rota pa-
ra que resbale mejor el tablero y minimizar vibraciones innecesa-
rias.
Nos podemos encontrar a la victima en diferentes posiciones, actua-
remos con el tablero como lo hacemos normalmente
Para introducir la tabla es posible que necesitemos levantar ligera-
mente al accidentado o moverlo lateralmente. Siempre teniendo en
cuenta todas las técnicas que conocemos de movilización de pacien-
te politraumatizado.
En todos los casos debemos de hacer una constante evaluación de
las condiciones en las que se encuentra la víctima.
Una vez fuera del vehículo, en una zona segura, procedemos a girar
a la victima y la ponemos decúbito supino sobre el tablero. Ponemos
el inmovilizador de cabeza y las correas.
Podemos utilizar cualquiera de estas dos técnicas, lo interesante es
probar en las diferentes maniobras que realizamos en los parques y
quedarnos con la que nos parezca más efectiva.
Moveremos el respaldo del asiento para dejar más espacio para tra-
bajar.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 145
Observaciones a la extracción
En todas las maniobras tras sacar a la victima del vehículo sobre el
tablero, colocaremos el inmovilizador de cabeza (dama, his, etc.) del
tablero y las correas de sujeción sobre la victima (araña).
En los casos que sean posible esta maniobra se realizará dentro del
vehículo mejorando la inmovilización en la extracción de la victima.
Debemos de trabajar en los accidentes de tráfico con los guantes de
trabajo específicos que tenemos para esta tarea y debajo de estos
los guantes de nitrilo o látex para manipulación de victimas. En el mo-
mento que nos vayamos a hacer cargo de la victima debemos de qui-
tarnos los guantes de trabajo y manipular con los de nitrilo o latex.
146 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Traslado en Ambulancia
La mejor manera de trasladar a la victima es sobre el colchón de
vacío, este ofrece mayor comodidad a la victima y absorbe mejor los
movimientos propios del traslado.
En el traslado a un centro hospitalario de una victima de accidente
de trafico procederemos avisando al centro, a través del Centro Co-
ordinador (SOS), de las características de la victima. Transferiremos
al paciente transmitiendo toda la información sobre la situación ini-
cial, nuestra asistencia, la evolución y el MECANISMO LESIONAL
(tipo de accidente, alcance, lateral, etc. conductor, acompañante, cin-
turón, etc.)
Evitaremos maniobras de aceleraciones y deceleraciones bruscas, así
como fuerzas gravitatorias y centrífugas que pueden incrementar el
deterioro del paciente.
Materiales a Utilizar
Collarines cervicales.- Son el primer material de inmo-
vilización que se utiliza con cualquier paciente con sos-
pecha de lesión cervical, existen en el mercado gran va-
riedad de modelos
a) Collarines blandos, no se deben de utilizar.
b) Collarines semirígidos.
c) Collarines rígidos, representan una mayor sujeción, los hay regu-
lables en altura (tipo Thomas) y los denominados de 4 apoyos o
tipo Philadelphia que además tienen su cara anterior con una gran
abertura que permite el manejo de una vía aérea accesoria, de for-
ma cómoda. La inmovilización del cuello con este tipo de collari-
nes está asegurada siempre que utilicemos el tallaje correcto.
Asientos Infantiles
En los accidentes nos podemos encontrar a niños ubicados en sille-
tas o asientos infantiles.
Como norma general tras un accidente de tráfico a los niños situa-
dos en silletas los sacaremos con la silleta propiamente dicha.
Hoy en día nos encontramos con diferentes sistemas de sujeción de
silletas en el mercado. Silletas sujetas con el cinturón de seguridad,
u otro tipo de dispositivos de anclaje.
Vehículos Pesados
Utilizaremos las técnicas ya conocidas de extracción procurando man-
tener a la víctima completamente rígida teniendo en cuenta el prin-
cipio de mantenimiento de la espina dorsal alineada.
Cuando tengamos que girar a la víctima para sacarla del vehículo lo
haremos sacando las piernas a la zona libre, es decir, liberaremos
las piernas hacia la zona de su puerta girándolo para colocarlo sobre
el tablero.
Si disponemos de ella utilizaremos la plataforma especial para vehí-
culos pesados. Procederemos a la inmovilización total con collarín,
tablero, inmovilizador cervical y correas, dentro del vehículo ya que
la maniobra de extracción así lo requiere en la mayoría de los casos.
En autobuses después de hacer un triaje, si hay un número conside-
rable de victimas, procederemos a sacar a los heridos por los huecos
que hayamos realizado o tengamos disponibles. Se procederá con
las técnicas conocidas teniendo en cuenta que debemos optimizar
los materiales de los que disponemos ya que necesitaremos todos
para realizar la extracción de las numerosas victimas.
Atención Emocional
Es “toda atención realizada a aspectos emocionales y psicosociales
de la persona que lo requiere y coordinada con la atención física pre-
cisa”.
El objetivo es paliar la dureza en la vivencia de la situación en si, fa-
voreciendo la pronta recuperación tanto física como psicosocial de
la persona.
En ningún momento el apoyo psicológico debe entenderse como una
intervención terapéutica, ya que cuando surjan problemas concretos
en las personas se derivaran a los profesionales o a la red de salud
mental competentes.
Estas son algunas orientaciones con las que se puede ayudar en la
atención emocional.
ANSIEDAD
a) Asistir en necesidades básicas. Ofrecer contactar con otros miem-
bros de la familia.
b) Confortar y consolar “estamos aquí para ayudarlo”. “¿Cómo le po-
demos ayudar?”.
c) Validar, “es normal sentirse así en este tipo de situaciones”.
d) Usar contacto físico para consolar, agarrar del brazo, mano en el
hombro, etc.
SENTIMIENTO DE DESESPERANZA.
a) Aproximar al familiar en forma gradual y progresiva a la realidad.
b) Preguntar en tiempo presente “¿cómo se llama?”
c) Evitar dar falsas esperanzas. Ofrecer alternativas concretas de ac-
ción por ejemplo, preguntar “¿cómo lo podemos ayudar?”; “¿qué
podemos hacer por Ud...?”.
d) Aceptar el silencio. No forzar respuestas.
e) Validar “trato de comprender lo que le pasa”. Si persiste el blo-
queo, evaluar concurso de otro profesional médico, enfermera, psi-
cólogo.
REACCIÓN DEPRESIVA.
a) No intentar eliminar sentimientos de culpa. Empatizar y validar to-
do el tiempo “es normal sentirse así cuando suceden cosas como
ésta”.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 151
RABIA
a) No tomar la rabia como algo personal. No está realmente dirigi-
da a uno.
b) Dejar que fluya la rabia. No interrumpir. Permitir desahogo.
c) Mantener una actitud segura y actuar en el momento preciso, cuan-
do empiece a disminuir la rabia.
d) No decir “cálmese/relájese”. Por el contrario, decir: “trato de com-
prender lo que le pasa. esto debe ser muy difícil para Vd., es difí-
cil no sentirse de otra manera”.
OMNIPOTENCIA.
a) Evitar el furor parlante. Es decir, no pensar que mientras mas se
habla lo hacemos mejor, muy al contrario, debemos ser escucha-
dores.
b) Evitar el furor curandero, es decir, no creer que vamos a eliminar
el dolor de los familiares a través de nuestra intervención, esto
no es así y puede generar en el asistente sentimientos de frustra-
ción.
NOTIFICACION DE MUERTE.
Sin duda, es el momento más difícil para un asistente desde el pun-
to de vista emocional. Las reacciones emocionales más frecuentes en
este punto son las depresivas. Debemos ser sinceros y no dar falsas
expectativas, sin perder de vista un trato amable, empático y cáli-
do.
¿CÓMO NOTIFICAR?
Siempre acompañado por otro asistente. Efectúela en un lugar
tranquilo y reservado. Sea directo, no dé falsas esperanzas. Use pa-
labras como murió o falleció. No use “Se fue” o “No está con nos-
otros”. Tenga presente las reacciones de los familiares. Déjelos solos,
respete su privacidad y déles el tiempo necesario de acuerdo a su
evaluación. Persuada a los miembros de la familia a que no viajen al
lugar del accidente.
152 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 153
Vehículos blindados
Introducción
Este tipo de vehículos viene a suponer algo así como un misterio en
cuanto a estadística y en cuanto a su forma de construcción.
En un mundo tan opaco como el de la seguridad no es fácil encon-
trar gente que quiera “desnudar” los secretos de su producto, ni si-
quiera por motivos tan loables como el bienestar de los ocupantes
de estos vehículos en caso de siniestro.
Es por todo esto que la información de la que disponemos es poca y
proviene en su mayor parte de comunicaciones de compañeros que
han tenido que lidiar con siniestros en los que se ha visto afectado
alguno de estos vehículos.
Aunque su cuota de mercado no será demasiado amplia, sus carac-
terísticas constructivas van a hacer de ellos vehículos extremadamen-
te complicados de manejar en un siniestro.
Debemos de ser muy conscientes de que la estructura de estos ve-
hículos sobrepasa sin duda la capacidad de corte, separación y trac-
ción de nuestras herramientas hidráulicas.
Características
Su principal característica es a la vez uno de sus principales riesgos
y es que es muy difícil de distinguir a simple vista un vehículo blinda-
do de uno que no lo es.
154 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
BLINDAJE NIVEL 9x19 Parabellum 8.02 Encamisado 358.14 Tres impactos en los vértices
ANTI-ASALTO .357 Magnum 10.22 S.E. Expansivo 354 de un triángulo a 10 +/- 1 cm
BLINDAJE 9x19 Parabellum 8.02 Encamisado 358.14 Tres impactos en los vértices
NIVEL 2 .357 Magnum 10.22 Semi-Encamisado 376.43 de un triángulo a 10 +/- 1 cm
Equivalente a: NOM142 SCFI 2000 (A), NIJ 0801-01 (II A), UL 752 (1,2), DIN EN-1063 (B2,B3)
BLINDAJE .44 Magnum 15.56 S.E. ó Punta Hueca 426 Tres impactos en los vértices
NIVEL 3 9x19 Parabellum 8.02 Encamisado 426 de un triángulo a 10 +/- 1 cm
Equivalente a: NOM142 SCFI 2000 (B), NIJ 0801-01 (III A), UL 752 (3), DIN EN-1063 (B4)
BLINDAJE 7.62x39 7.97 Enc. Núcleo 710.75 Tres impactos en los vértices
NIVEL 4 12 Slug 28.35 de Acero 441.96 de un triángulo a 12 +/- 1 cm
Plomo
Equivalente a: NOM142 SCFI 2000 (CP), UL 752 (7), DIN EN-1063 (B5)
Equivalente a: NOM142 SCFI 2000 (D), NIJ 0801-01 (III), UL 752 (8), DIN EN-1063 (B6)
Equivalente a: NOM142 SCFI 2000 (E), NIJ 0801-01 (IV), DIN EN-1063 (B7)
Descarcelación en blindados
Recordar lo primero que nuestras
herramientas hidráulicas serán in-
suficientes y que corremos grave
riesgo de dañarlas.
Así pues, lo fundamental va a
ser olvidarnos de las premisas del
acceso cómodo para el rescata-
dor, la creación de espacio inte-
rior suficiente y la salida desaho-
gada con el paciente. En este caso
la consigna a aplicar debe ser adaptar al paciente al hueco que ten-
gamos.
Para realizar accesos y salidas por las lunas elegiremos la delantera
y trasera que son menos gruesas y utilizaremos sierras radiales o de
sable para cortarlas.
Si imperativamente hemos de cortar, la única opción van a ser las he-
rramientas de corte caliente, siendo la más efectiva la de corte por
plasma. Como en todo entorno cerrado y con riesgo de incendio
extremaremos las precauciones ante la acumulación de gases y la
presencia de combustibles.
158 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Vehículos híbridos
Definición
Un vehículo híbrido es aquel que combina dos motores, uno eléctri-
co y otro de gasolina. Ambos se encargan de mover el vehículo pe-
ro cada uno entra en funcionamiento dependiendo de las circunstan-
cias de la conducción y del diseño del conjunto. El motor eléctrico no
necesita conectarse a la red eléctrica, sino que se alimenta de unas
baterías instaladas en el vehículo que se recargan mediante el motor
de gasolina, en las deceleraciones o cuando el coche frena, recupe-
rando la energía cinética. Se conducen de forma convencional y, ex-
teriormente, no presentan diferencias frente al mismo modelo equi-
pado solamente con motor de explosión.
Actualmente en nuestro mercado podemos encontrar 3 modelos
de vehículo híbrido:
LEXUS RX 400 H
Toyota Prius
Está equipado con un motor de gasolina de 4 cilindros, 1497 cm3
de cilindrada, de ciclo Atkinson, fabricado en aluminio, que entrega
78 CV de potencia y de un motor eléctrico síncrono de
imanes permanentes de neodimio que fun-
ciona con corriente alterna, a una ten-
sión de 500 V y puede dar hasta 50
Kw. de potencia
El motor eléctrico se alimenta de una
batería de níquel e hidruro metálico.
Da 202 V , tiene 6,5 Ah de capacidad
y pesa 42 kg. Esta batería se recarga con
un generador impulsado por el motor de ga-
solina y está ubicada en el maletero, justo
detrás de los asientos traseros. Está conectada a un
elemento que convierte los 202 V de corriente continua
en 500 V de corriente alterna. Este elemento también invierte la
corriente eléctrica cuando se carga la batería. Además de ésta hay
otra instalación eléctrica de 12 V de corriente continua, alimentada
con una batería convencional para los elementos del coche que no
intervienen en la propulsión (luces, radio, bocina, etc.).
Convertidor
160 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Lexus RX 400 H
El sistema híbrido consta
de un motor de gasolina,
dos eléctricos, un genera-
dor, un conjunto de engra-
najes, una batería de alto
voltaje y una unidad elec-
trónica que controla todo
el sistema.
El motor de gasolina es un
6 cilindros en V de 3.311
cm3 de ciclo Otto. Da 211
CV. Está colocado trans-
versalmente en el lado de-
recho del vano motor; el
cigüeñal se prolonga fue-
ra del bloque hacia el lado
izquierdo, donde está el
grupo de potencia, que es
como Lexus denomina al
conjunto de generador, mo-
tor eléctrico delantero, al
mecanismo de reparto de
potencia y al de reducción
de velocidad del motor eléc-
trico, y que pesa 118 kg.
El motor delantero eléctri-
co es un motor síncrono de
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 161
IMPORTANTE
Después de desactivar la batería, el sistema SRS se mantiene carga-
do durante 90 segundos y el sistema eléctrico de alta tensión du-
rante 5 minutos.
Si no se pueden llevar a cabo los procedimientos de desactivación
indicados anteriormente deberemos proceder con extrema precau-
ción para evitar accidentes con el sistema SRS o con el circuito de
alta tensión.
En ningún caso cortaremos o abriremos el cable de alimentación de
alta tensión, de color naranja, ni los componentes de alta tensión.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 165
Descapotables
Aunque no represen-
ten más que un 2% so-
bre el total de matri-
culaciones del parque
automovilístico esta-
tal los descapotables
son vehículos que, por
sus características
constructivas diferen-
ciadas y por ciertos
sistemas de seguridad
exclusivos de este seg-
mento, bien merecen
que los repasemos con
cierta profundidad.
A pesar de que este tipo de vehículos sigue siendo considerado en
nuestro entorno como un vehículo de verano, cada vez se ven mas
166 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
unidades circulando
por las carreteras, de-
bido a la conjunción
de varios factores:
1. Los fabricantes lla-
mados “generalis-
tas” como Opel,
Nissan, Peugeot, Ci-
troën, Ford, etc., se
han lanzado a la co-
mercialización de
utilitarios en su ver-
sión “sin techo”. Así
han aparecido mo-
delos como Peuge-
ot 206 CC, Peugeot 307 CC, Opel Astra TwinTop, Opel Tigra, Nis-
san Micra C+C.
2. La importación de vehículos
de segunda mano de alta gama
(Mercedes, BMW, Audi, etc.
3. La aparición de descapota-
bles de techo rígido, que cumplen
la función de coupé y de cabrio.
Clasificación
En función de su techo
1. Descapotable. Vehículo dise-
ñado como cabriolet, con te-
cho de lona o tela.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 167
BMW Z8
a) En el pilar “B”
Se sobreeleva en lo posible el
pilar “B” para igualar la altura
del hombro del ocupante. Es la
solución adoptada por la ma-
yoría de fabricantes.
b) En el asiento.
Tanto el enrollador como la he-
billa de cierre están alojados en
el asiento, por lo que el pirotéc-
nico del pretensor tam-
bién se encuentra allí,
generalmente junto al
enrollador. Ambos
los encontraremos
en la espalda del
asiento, notán-
dose un abul-
tamiento en
el lugar
donde
están
ubica-
dos.
172 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Airbag
Nuevamente, debido al diseño de los descapotables,
los fabricantes se encuentran con proble-
mas. La ausencia de techo obliga a bus-
car alternativas para la protección la-
teral de la cabeza de los ocupantes
del vehículo, ya que el sistema de cor-
tina inflable (Windowbag) no es apli-
cable por la mencionada ausencia del
techo. La solución aplicada por la totalidad de
los fabricantes ha sido aumentar el tamaño del airbag
lateral hasta convertirlo en un tórax-cabeza.
Este airbag puede estar ubicado en el lateral del asiento o en la puerta.
FIJOS AUTOMÁTICOS
ROOPS de Porsche
ROOPS común
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 175
ROPS
ACTIVADOR
176 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
SENSOR DE VUELVO
VOLVO C 70
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 179
Inspección de los
Vehículos y del Perímetro
del Accidente
La primera acción, de lo que he-
mos llamado post-intervención,
debe ser la revisión de los vehícu-
los y los alrededores del acciden-
te. Es posible que aun no haya ter-
minado la intervención por encontrar
otra victima, o una mercancía peligrosa.
El objetivo de la inspección debe ser: Detectar la presencia de per-
sonas ocultas (vehículos pesados, maleteros, …).Recoger partes del
cuerpo mutiladas o fragmentos. Recoger objetos de valor, mascotas.
Detectar la presencia de productos peligrosos o explosivos.
En cuanto la revisión del perímetro, debe ir orientada a detectar la
existencia de personas despedidas de los vehículos. Personas que
han salido y se sienten desorientadas con sock emocional. Objetos
de valor, para que sean recogidos por los cuerpos policiales.
También, es ahora el momento de tomar imágenes del siniestro (al
margen de que durante la intervención se hayan realizado), sobre co-
mo quedaron los vehículos, que tipo de maniobra de descarcelación
se hizo, como se distribuyo el material, como se ubicaron nuestros
vehículos, etc. Este será un material que nos servirá para apoyar el
juicio crítico que se realice a posteriori en el parque. Para apoyar
acciones didácticas que se realicen en los cursos de formación e in-
greso, además de contribuir a crear en el parque un archivo de
imágenes que contribuyan a poder trabajar sobre el tema.
Reposición de Niveles
Reponer de combustibles, aceites y otros líquidos todos los equi-
pos que fueran necesarios. En principio, se realizará una primera re-
posición en el lugar del accidente, para solventar una hipotética in-
tervención inmediata. En el parque, la reposición debe ser más exhaustiva
para dejar los equipos en perfecto estado.
Es muy aconsejable, que estas reposiciones se realicen con las gaso-
linas y aceites de los jerricanes que llevamos en los camiones, con
el fin de renovar estos y evitar que se degraden.
Izado de los
Vehículos a la Grúa
Colaborar en la retirada de vehí-
culos para despejar la vía. Aunque
no es tarea nuestra, los gruistas
suelen trabajar solos y a veces ne-
cesitar colaboración, además de
conocer nosotros, como han que-
dado los vehículos para evitar de-
rrames, conatos de incendio, y con-
trolar que durante la maniobra
ninguna persona pueda estar en
el radio de acción de la grúa, an-
te un posible fallo de esta.
Limpieza de Calzada
El objetivo de esta acción es de-
jar la vía en perfecto estado de
circulación, para ello deberemos
incidir en la eliminación de com-
bustibles, aceites y otros elemen-
tos que puedan producir desliza-
miento u otros percances. Retirar
los restos de vehículos para que
sean recogidos por la grúa. Ade-
centar los alrededores recogien-
do los restos del accidente, para
minimizar en lo posible las seña-
les del siniestro.
También deberemos reducir en
impacto ambiental de los accidentes. Cuando el siniestro haya su-
puesto el derrame de productos de vehículos pesados, deberemos
contener dichos derrames y gestionar con la empresa trasportado-
ra el trasvase del mismo. Cuando los residuos sean menores traba-
182 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Normalización de la Vía
Como ya hemos citado en apartados anteriores, colaboraremos en la
normalización de la vía, y se entiende por normalizada:
• Cuando se han retirado todos los vehículos afectados.
• Cuando se ha limpiado el lugar.
• Cuando se han retirado todos los intervinientes.
Se debe sugerir, a los cuerpos policiales, la señalización de la calza-
da en el caso de encontrarse dañada por el accidente (señales
afectadas, viondas en mal estado, daños en el asfalto…). Nosotros dis-
ponemos de cierto material para esto, como es la cinta de señaliza-
ción y los triángulos de peligro, que pueden servir para una señaliza-
ción inicial.
Recogida de Datos
No debemos olvidar que, en cada intervención debemos realizar un
parte de la misma, y para ello debemos recoger una serie de datos
que empiezan en el mismo lugar del accidente. En cuanto a la ubica-
ción: el número de carretera, el punto kilométrico, el sentido circu-
latorio, poblaciones próximas. En cuanto a los vehículos: modelo, ma-
tricula, cargas transportadas, datos del titular, presencia de MM.PP.
En cuanto a las victimas: personas afectadas, datos de los conducto-
res, personas asistidas y tipo de asistencia.
Comunicación con el
Centro de Coordinación
Durante toda la intervención, la
comunicación con el centro de co-
ordinación debe ser fluida y re-
ciproca, con el fin de poner en su
conocimiento la evolución del si-
niestro, transmitir las incidencias
que puedan surgir y solicitar los
recursos necesarios.
Desde el centro de coordinación se nos pide que, desde el momen-
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 183
Regreso al Parque
La acción de regreso al parque es una de las que más siniestrabilidad
tiene en los cuerpos de bomberos, por ello, debemos prestar la má-
xima atención. Deberemos evitar la relajación y mantener alta la con-
centración., sobre todo en cuanto a la conducción. Los acompañan-
tes apoyando al conductor en sus maniobras y evitando que se pueda
despistar, no desviando su atención de la conducción.
Debemos tener presente que la intervención no termina hasta que
lleguemos al parque.
DESCRIPCIÓN DE LA PRÁCTICA
ESTABILIZAR UN VEHÍCULO ACCIDENTADO SOBRE SUS CUATRO RUEDAS POR
MEDIO DE TACOS Y CUÑAS DE MADERA CON CONTROL DE RIESGOS.
OBJETIVO
Adquirir técnicas de estabilización en vehículos.
LUGAR DE EJECUCIÓN
Campa bocamina.
RECURSOS HUMANOS
Cinco Cabos-Bomberos.
DESARROLLO DE LA PRÁCTICA
Se parte de una situación de retén en espera. A la señal, los bomberos se equipan
con la ropa de intervención.
Los vehículos salen del parque y se sitúan en posición de seguridad en la zona de
intervención preparada al efecto.
Aplicar técnicas de estabilización de movimiento vertical (en pilares A y C) y movi-
miento horizontal en dos ruedas diagonales colocando cuñas.
RECOGIDA DE MATERIAL
Se recogerá todo el material y se ubicará en su lugar correspondiente.
192 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
NÚMERO DE REPETICIONES
Tantas como sean necesarias para que cada Bombero pase dos veces por el mis-
mo puesto.
OBSERVACIONES
• Las ruedas al ser posible, se desvalvu-
larán para evitar riesgo de cortes por
cierre fortuíto de la navaja.
• Las cuñas tenderemos a colocarlas en-
tre dos tacos para evitar que hagan to-
pe contra perfiles escondidos de los ba-
jos del vehículo.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 193
DESCRIPCIÓN DE LA PRÁCTICA
ACCIDENTE DE TRÁFICO CON VEHÍCULO APOYADO SOBRE SU LATERAL. ESTA-
BILIZACIÓN DEL VEHÍCULO.
OBJETIVO
Adquirir técnica de estabilización en
vehículo apoyado sobre su lateral.
LUGAR DE EJECUCIÓN
Campa bocamina.
RECURSOS HUMANOS
Cinco o seis Cabos-Bomberos.
DESARROLLO DE LA PRÁCTICA
Se parte de una situación de retén en espera. A la señal, los bomberos se equipan
con la ropa de intervención.
Los vehículos salen del parque y se sitúan en posición de seguridad en la zona de
intervención preparada al efecto.
1. Aplicar técnicas de estabilización (en pilares A y C), en bajos del vehículo con pun-
tal y eslingas.
RECOGIDA DE MATERIAL
Se recogerá todo el material y se ubicará en su lugar correspondiente.
194 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
NÚMERO DE REPETICIONES
Tantas como sean necesarias para que cada Bombero pase dos veces por el
mismo puesto
OBSERVACIONES
• Contemplar la posibilidad de mover el asiento del conductor hacia atrás por los
carriles del asiento antes de realizar la maniobra del RAM.
• La estabilización lateral se realiza primero con puntal y tabla fina con cuña en par-
te baja (pilares A y C), posteriormente tensar eslingas.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 195
DESCRIPCIÓN DE LA PRÁCTICA
ACCIDENTE DE TRÁFICO CON VEHÍCULO APOYADO SOBRE SU TECHO.
ESTABILIZACIÓN DEL VEHICULO EN POSICIÓN INESTABLE POR VOLADIZO.
OBJETIVO
Adquirir técnica de estabilización en vehículo apoyado sobre su techo, con acce-
sos limitados.
LUGAR DE EJECUCIÓN
Campa bocamina.
RECURSOS HUMANOS
Cinco o seis Cabos-Bomberos.
DESARROLLO DE LA PRÁCTICA
Se parte de una situación de retén en espera. A la señal, los bomberos se equipan
con la ropa de intervención.
Los vehículos salen del parque y se sitúan en posición de seguridad en la zona de
intervención preparada al efecto
Aplicar técnicas de estabilización (en pilares A y C), abordaje y descarcelación
adaptándolas al único acceso por la luneta trasera. La víctima está ubicada en
asiento del conductor.
196 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
RECOGIDA DE MATERIAL
Se recogerá todo el material y se ubicará en su lugar correspondiente
NÚMERO DE REPETICIONES
Tantas como sean necesarias para que cada Bombero pase dos veces por el
mismo puesto
OBSERVACIONES
• Es necesario crear espacios en el habitáculo, cortando y extrayendo respaldos
de asientos.
• El único acceso es el portón trasero.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 197
DESCRIPCIÓN DE LA PRÁCTICA
REALIZAR LAS MANIOBRAS DE ESTABILIZACIÓN, DESCARCELACIÓN Y
EXTRACCIÓN DE UN HERIDO EN UN VEHÍCULO ACCIDENTADO SOBRE SUS
CUATRO RUEDAS.
OBJETIVO
Adquirir técnicas de descarcelación
en vehículos.
LUGAR DE EJECUCIÓN
Campa bocamina.
RECURSOS HUMANOS
Cinco Cabos-Bomberos.
DESARROLLO DE LA PRÁCTICA
Se parte de una situación de retén en espera. A la señal, los bomberos se equipan
con la ropa de intervención.
Los vehículos salen del parque y se sitúan en posición de seguridad en la zona de
intervención preparada al efecto.
Tratamiento de riesgos.
Aplicar técnicas de estabilización tanto de emergencia como definitivas.
Abordaje.
198 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
RECOGIDA DE MATERIAL
Se recogerá todo el material y se ubicará en su lugar correspondiente
NÚMERO DE REPETICIONES
Realización de la práctica completa.
OBSERVACIONES
• Realizar una estabilización de emergencia ayudándose del cabrestante del vehí-
culo.
• Alinear en lo posible la sirga del cabrestante con la posible caida del vehiculo.
• Si se utilizan reenvios tienen que ser muy solidos.
• La estabilización se puede realizar de diferentes métodos pero hemos observa-
do que sólo con un puntal en la parte trasera no es suficiente.
• Para evitar las rotaciones colocar cuñas en el punto de contacto del vehículo con
el suelo.
• Es muy importante la continua revisión de la estabilización.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 199
DESCRIPCIÓN DE LA PRÁCTICA
REALIZAR LAS MANIOBRAS DE APERTURAS DE EMERGENCIAS, CORTES DE
SUMINISTROS, ESTABILIZACIÓN Y EXTRACCIÓN EN UN AUTOBÚS VOLCADO
SOBRE SU LATERAL.
OBJETIVO
Conocer los diferentes sistemas de apertura de emergencia, cortes de suministros
desbloqueos, huecos y habitáculos ocultos.
Visualizar in situ la estructura de un autobús.
Aplicar técnicas de estabilización, abordaje, descarcelación y extracción necesa-
rias para una intervención.
LUGAR DE EJECUCIÓN
Campa bocamina.
RECURSOS HUMANOS
Cinco Cabos-Bomberos.
DESARROLLO DE LA PRÁCTICA
Se parte de una situación de retén en espera. A la señal, los bomberos se equipan
con la ropa de intervención.
Tratamiento de riesgos.
Se accede al interior del autobús por la luna trasera o delantera.
Se visualiza la estructura del autobús tanto en el techo como en el lateral.
Posteriormente se aplican técnicas de estabilización, abordaje, descarcelación y
extracción de víctimas.
RECOGIDA DE MATERIAL
Se recogerá todo el material y se ubicará en su lugar correspondiente
NÚMERO DE REPETICIONES
Tantas como sean necesarias para que cada Bombero pase dos veces por el
mismo puesto
OBSERVACIONES
• Es muy importante la continua revisión de la estabilización.
• Colocación de al mínimo dos puntales en los bajos del vehículo con cinchas para
momento de fuerzas.
• Colocación de tacos y cuñas, salvando irregularidades en zonas de arcos de segu-
ridad.
• En la extracción, contemplar la posibilidad de utilizar bien las ventanas laterales,
bien las claraboyas.
• Para depositar a las víctimas en tierra, contemplar la posibilidad de hacerlo en dos
fases utilizando la plataforma de pesados o deslizando la tabla por una escala.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 201
DESCRIPCIÓN DE LA PRÁCTICA
ACCIDENTE DE TRÁFICO CON VEHÍCULO APOYADO SOBRE SU LATERAL.
OBJETIVO
Adquirir técnica de intervención en
vehículo apoyado sobre su lateral.
LUGAR DE EJECUCIÓN
Campa bocamina.
RECURSOS HUMANOS
Cinco o seis Cabos-Bomberos.
DESARROLLO DE LA PRÁCTICA
Se parte de una situación de retén en espera. A la señal, los bomberos se equipan
con la ropa de intervención.
Los vehículos salen del parque y se sitúan en posición de seguridad en la zona de
intervención preparada al efecto.
1. Aplicar técnicas de estabilización (en pilares A y C), en bajos del vehículo con pun-
tal y eslingas.
2. Abordaje por luneta trasera o parabrisas delantero.
3.Estabilización de la víctima
4.Descarcelación.
• Cortes en pilares A, B y C a ras del techo (así evitamos espadas al abatir el techo).
• Cortes oblicuos en techo para favorecer su abatimiento hacia el suelo. Retirar es-
padas de los pilares A, B y C.
RECOGIDA DE MATERIAL
Se recogerá todo el material y se ubicará en su lugar correspondiente
NÚMERO DE REPETICIONES
Tantas como sean necesarias para que cada Bombero pase dos veces por el
mismo puesto
OBSERVACIONES
• Contemplar la posibilidad de mover el asiento del conductor hacia atrás por los
carriles del asiento antes de realizar la maniobra del RAM.
• La estabilización lateral se realiza primero con puntal y tabla fina con cuña en par-
te baja (pilares A y C), posteriormente con cuerda sobre ejes de ruedas y eslinga
con carraca.
• Realizamos maniobra de RAM en la puerta del conductor. Comprobar si es efec-
tiva la maniobra. Si no se libera a la víctima es preciso cortar cerradura de la puer-
ta del copiloto (queda apoyada en el suelo).
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 203
DESCRIPCIÓN DE LA PRÁCTICA
ACCIDENTE DE TRÁFICO CON VEHÍCULO APOYADO SOBRE SU TECHO.
OBJETIVO
Adquirir técnica de intervención en vehículo apoyado sobre su techo, con acce-
sos ilimitados.
LUGAR DE EJECUCIÓN
Campa bocamina.
RECURSOS HUMANOS
Cinco Cabos-Bomberos.
DESARROLLO DE LA PRÁCTICA
Se parte de una situación de retén en espera. A la señal, los bomberos se equipan
con la ropa de intervención.
Los vehículos salen del parque y se sitúan en posición de seguridad en la zona de
intervención preparada al efecto.
204 | BOMBEROS DE NAVARRA. NAFARROAKO SUHILTZAILEAK. Unidad de Formación
Situaciones:
A) Vehículo con portón trasero
Se estabiliza le vehículo de manera que los medios utilizados para la
estabilización no estorben en las posteriores labores de abordaje y
descarcelación. Calzos en el los montantes “C” y el los huecos del
ángulo entre los montantes “A” el capot y el suelo.
Una vez estabilizado, apertura de acceso para el abordaje, estabilización
y posterior evacuación de víctima. La vía que vamos a abrir, en este
caso, es el portón trasero y por él se va a realizar el abordaje y 1ª
atención a la víctima(colocación de collarín y oxigeno). Si es necesario
se puede abrir algún hueco, de apoyo para el tratamiento de la vícti-
ma, en los laterales del vehículo.
Extracción de víctima por el portón trasero, utilizando el tablero espi-
nal y tratando en todo momento de alcanzar el grado “0”.
RECOGIDA DE MATERIAL
Se recogerá todo el material y se ubicará en su lugar correspondiente
OBSERVACIONES
• Es necesario crear espacios en el habitáculo, cortando y extrayendo respaldos
de asientos.
• Proceder a despanelar en las zonas que se vaya a cortar(AIRBAG y PRE-
TENSORES)
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 205
DESCRIPCIÓN DE LA PRÁCTICA
REALIZAR LAS MANIOBRAS DE ESTABILIZACIÓN, DESCARCELACIÓN Y
EXTRACCIÓN DE UN HERIDO EN UN VEHÍCULO ACCIDENTADO SOBRE SUS
CUATRO RUEDAS.
OBJETIVO
Adquirir técnicas de descarcelación en vehículos.
LUGAR DE EJECUCIÓN
Campa bocamina.
RECURSOS HUMANOS
Cinco Cabos-Bomberos.
DESARROLLO DE LA PRÁCTICA
Se parte de una situación de retén en espera. A la señal, los bomberos se equipan
con la ropa de intervención.
Los vehículos salen del parque y se sitúan en posición de seguridad en la zona de
intervención preparada al efecto.
Tratamiento de riesgos.
Aplicar técnicas de estabilización tanto de emergencia como definitivas.
Abordaje.
Estabilización y protección de victimas.
Descarcelación.
Extricación.
Recuperación de la normalidad.
RECOGIDA DE MATERIAL
Se recogerá todo el material y se ubicará en su lugar correspondiente
NÚMERO DE REPETICIONES
Realización de la práctica completa.
OBSERVACIONES
• Realizar una estabilización de emergencia ayudándose del cabrestante del vehí-
culo.
• Alinear en lo posible la sirga del cabrestante con la posible caida del vehiculo.
• Si se utilizan reenvios tienen que ser muy solidos.
• La estabilización se puede realizar de diferentes métodos pero hemos observa-
do que sólo con un puntal en la parte trasera no es suficiente.
• Para evitar las rotaciones colocar cuñas en el punto de contacto del vehículo con
el suelo.
• Es muy importante la continua revisión de la estabilización.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 207
DESCRIPCIÓN DE LA PRÁCTICA
ACCIDENTE DE TRÁFICO CON CAMION APOYADO SOBRE SUS RUEDAS.
OBJETIVO
Adquirir técnica de descarcelación
completa de camión sobre sus ruedas.
LUGAR DE EJECUCIÓN
Campa bocamina.
RECURSOS HUMANOS
Cinco Cabos-Bomberos.
DESARROLLO DE LA PRÁCTICA
Se parte de una situación de retén en espera. A la señal, los bomberos se equipan
con la ropa de intervención.
Los vehículos salen del parque y se sitúan en posición de seguridad en la zona de
intervención preparada al efecto
Aplicar técnicas de estabilización:
- Evitar movimiento longitudinal mediantes calzos, etc, en ruedas de cabina y re-
molque.
- Evitar movimiento de la cabina sobre el chasis mediante tacos y cuñas.
- Asegurar la carga que puede estar situada sobre la cabina o la zona de trabajo me-
diante puntales y medios de fortuna.
Abordaje: Apertura de puertas y retirada de lunas.
Descarcelación: Corte de pilares A, retirada del techo, maniobra de RAM, tenien-
do en cuenta que existe la posibilidad de cortar el travesaño de debajo del salpi-
cadero que nos permite abatir por zonas.
La víctima está ubicada en asiento del conductor, se procede a la extracción con
tablero: cabina-plataforma-camilla o deslizamiento por escalera.
RECOGIDA DE MATERIAL
Se recogerá todo el material y se ubicará en su lugar correspondiente
NÚMERO DE REPETICIONES
Tantas como sean necesarias para que cada Bombero pase dos veces por el
mismo puesto
OBSERVACIONES
• Es necesario crear espacios en el habitáculo, cortando y extrayendo respaldos
de asientos.
• Valorar la posibilidad de diferentes accesos por medio de boca de hombre.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 209
DESCRIPCIÓN DE LA PRÁCTICA
ACCIDENTE DE TRÁFICO CON VEHÍCULO
APOYADO SOBRE SU LATERAL Y EL TECHO
ESTÁ CONTRA UN MURO.
OBJETIVO
Adquirir técnica de intervención en vehículo
apoyado sobre su lateral con accesos limitados.
LUGAR DE EJECUCIÓN
Campa bocamina.
RECURSOS HUMANOS
Cinco o seis Cabos-Bomberos.
DESARROLLO DE LA PRÁCTICA
Se parte de una situación de retén en espera. A la señal, los bomberos se equipan
con la ropa de intervención.
Los vehículos salen del parque y se sitúan en posición de seguridad en la zona de
intervención preparada al efecto.
1. Aplicar técnicas de estabilización en bajos del vehículo con puntal y eslingas.
2. Abordaje por el lateral superior.
3. Estabilización de la víctima.
4. Descarcelación.
- Abrir puerta delantera y abatir hacia delante (sujetar con cuerda).
- Abrir puerta trasera y retirar junto con el pilar B.
- Abatir o retirar respaldos de asientos para generar espacios.
5. La extracción de la víctima con tablero espinal y araña (arnés del tablero)
RECOGIDA DE MATERIAL
Se recogerá todo el material y se ubicará en su lugar correspondiente
NÚMERO DE REPETICIONES
Tantas como sean necesarias para que cada Bombero pase dos veces por el
mismo puesto
OBSERVACIONES
• La estabilización lateral se realiza primero con puntal y eslingas.
• Uso de la plataforma de pesados para la descarcelación y la extracción de la víc-
tima.
• Proteger a la víctima de vidrios y espadas.
MANUAL DE DESCARCELACIÓN | 211
DESCRIPCIÓN DE LA PRÁCTICA
ACCIDENTE DE TRÁFICO CON VEHÍCULO SOBRE SUS RUEDAS APOYADO CON-
TRA UNA PARED Y EMBESTIDO POR UN CAMIÓN CON LOS LATERALES INAC-
CESIBLES.
OBJETIVO
Adquirir técnica de intervención en vehículo apoyado sobre sus ruedas con acce-
so limitado. Toma de conciencia de la idoneidad de la sierra de sable en este tipo
de intervenciones.
LUGAR DE EJECUCIÓN
Campa bocamina.
RECURSOS HUMANOS
Cinco o seis Cabos-Bomberos .
DESARROLLO DE LA PRÁCTICA
Se parte de una situación de retén en espera ubicados en el camión de bomberos
asignado. A la señal, reciben la información del accidente.
Los vehículos salen del parque y se sitúan en posición de seguridad y de trabajo
en la zona de intervención preparada al efecto
Aplicar técnicas de estabilización, abordaje y descarcelación ( utilizando la herra-
mienta de sierra de sable como única alternativa), adaptándolas a los accesos por
las lunas delantera y trasera. La víctima está ubicada en asiento del conductor.
RECOGIDA DE MATERIAL
Se recogerá todo el material y se ubicará en su lugar correspondiente
OBSERVACIONES
DESCRIPCIÓN DE LA PRÁCTICA
ACCIDENTE DE TRÁFICO CON VEHÍCULO APOYADO SOBRE SU TECHO, CAIDO
EN UNA ZANJA Y CON SUS LATERALES INACCESIBLES.
OBJETIVO
Adquirir técnica de intervención en vehículo apoyado sobre su techo, con acce-
sos limitados.
LUGAR DE EJECUCIÓN
Campa bocamina.
RECURSOS HUMANOS
Cinco o seis Cabos-Bomberos.
DESARROLLO DE LA PRÁCTICA
Se parte de una situación de retén en espera. A la señal, los bomberos se equipan
con la ropa de intervención.
Los vehículos salen del parque y se sitúan en posición de seguridad en la zona de
intervención preparada al efecto
Aplicar técnicas de estabilización (en pilares A y C), abordaje y descarcelación
adaptándolas al único acceso por la luneta trasera. La víctima está ubicada en
asiento del conductor.
RECOGIDA DE MATERIAL
Se recogerá todo el material y se ubicará en su lugar correspondiente
NÚMERO DE REPETICIONES
Tantas como sean necesarias para que cada Bombero pase dos veces por el
mismo puesto
OBSERVACIONES
• Es necesario crear espacios en el habitáculo, cortando y extrayendo respaldos
de asientos.
• El único acceso es el portón trasero.
Apuntes personales
Apuntes personales
Apuntes personales
Apuntes personales
Apuntes personales
Agencia Navarra de Emergencias
Servicio de Prevención, Extinción de Incendios y Salvamento de Navarra
Aralar 3, 4º | 31002 Pamplona. Iruña | T 848 42 30 10 | F 848 42 30 01