Professional Documents
Culture Documents
CONTENIDO
2/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
3/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
1. Prefacio
1.1. Introducción
GPS / GIS receptor de datos. Para reducir el riesgo de situaciones de peligro, revise cuidadosamente
En este manual, tecla o botón está marcado por 【】 y la opción de menú marcada por ''.
Este manual del usuario sólo está disponible para la serie Dora y para su referencia.
La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso; Unistrong
mejoras. Si tienes alguna pregunta, por favor, póngase en contacto con soporte de producción por
Derechos de autor -
Los derechos de propiedad intelectual y derechos de autor de toda la información proporcionada en este
Manual pertenecen a UniStrong. Sin consentimiento expreso por escrito de UniStrong, nadie
podría utilizar, visitar, copiar, guardar, imprimir y crear cualquiera de imagen, información, contenido o
datos de este manual de usuario, nadie podía vender, modificar, imprimir, la liberación o permiso
Este manual sólo se utiliza para guiar cómo utilizar el dispositivo y el software. Un montón de
datos e información valiosa se obtienen por UniStrong que pasó un montón de tiempo,
4/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Marca registrada -
Garantía -
En relación con las condiciones de garantía mencionadas en la tarjeta de garantía del producto adjunta,
la pérdida accidental causado por el uso de este manual, el software y los productos adicionales.
pérdida de tiempo y datos o corrupción de datos, pérdida de ingresos o beneficios, o cualquier otra pérdida
UniStrong no se hace responsable de cualquier pérdida de comprador o usuario más allá de la compra
precio. En cualquier momento, UniStrong no se hace responsable de las lesiones o el equipo personal
Acuerdo de licencia -
descargado desde el sitio web UniStrong debe estar sujeto a los términos de este manual.
Cumplan con estos términos, los usuarios deben utilizar este tipo de software exclusivamente,
transmitir el software para cualquier otro pueblo. La licencia ha sido válido hasta el
terminación del permiso, usted puede terminar el contrato en cualquier momento a través
productos. Todos los derechos de autor y contenido en el manual pertenecen a UniStrong. Si puedes
No cumplir con estos términos, por favor devuelva inmediatamente el software sin usar y
manuales.
5/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Confidencial -
UniStrong. Usted debe mantener la confidencialidad estricta, aún más estricto que el
protección de sus propios secretos comerciales más valiosos. Esto no quiere restringir su
empleados para hacerles comprender el funcionamiento correcto, pero sólo para recordarle
que los empleados deben ser conservadores en nuestro secreto. Si se ve obligado a revelar
cualquier información confidencial, usted debe informar inmediatamente UniStrong, por lo que tenemos
Cualquier declaración en el sitio web, publicidad, la literatura de UniStrong, o hecha por cualquier empleado
Seguridad -
El uso incorrecto del dispositivo de mayo UniStrong conduce a daños trabajador o propiedad, o
Otros -
DORA serie están integrados con las funciones de navegación GPS y GIS
extendido el rango de temperatura de extensión, es una de la más alta calidad GPS / GIS
receptor.
6/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
● A prueba de polvo y resistente al agua según IP67, adecuado para el trabajo de campo accidentado.
● 2.4" pantalla TFT en color de alta visibilidad bajo el sol, luz de fondo ajustable para
● Integrado con alto módulo sensible del GPS y la antena, lo que podría realizar un seguimiento GPS
● ayuda de la ranura para tarjeta micro SD para tarjetas SD ™ máximo de 2 GB de micro datos adicionales,
● Calendario, la puesta del sol / salida del sol y la función de brújula es de gran ayuda a la tierra y el agua
7/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
2. Funcionamiento básico
8/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
• Mientras que la recogida de datos GIS, página arriba / abajo se utiliza para cambiar la interfaz
interfaz.
【 Luz de fondo / Menú 】 prensa poco, se saltará el menú; si la prensa durante 3 segundos,
9/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
【 De encendido / apagado 】 Mientras que el receptor está encendido, pulse en breve es cancelar / salida de la corriente
DORA serie necesitan la potencia suministrada por 2 baterías AA. Hay batería de repuesto
Elaborar el anillo D y gire en sentido antihorario, tire de la cubierta de la batería hacia fuera.
Insertar la tarjeta Micro SD como se muestra en la imagen de abajo e instalar las baterías después de la
10/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Si desea llevarlo a cabo, sólo tiene que pulsar la tarjeta Micro SD de nuevo y lo hará
pop a cabo de forma automática, entonces será muy fácil para que usted lo consiga.
11/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
DORA conectar a la computadora con el cable a través del puerto USB o puerto COM.
Mientras que el dispositivo está apagado, pulse 【 Poder 】 durante 3 segundos hasta que la pantalla de visualización vueltas
el dispositivo se iniciará el menú principal. Mientras que el dispositivo está encendido, pulse 【 Poder 】 para 3
prensa 【 Iluminar desde el fondo 】 durante 3 segundos, la luz de fondo del menú de ajuste aparecerá, a continuación, sólo
utilizar la tecla de dirección hacia arriba y hacia abajo para ajustar la luz de fondo y presione 'Enter' para
confirmar.
12/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
3. Menú Principal
Bajo cualquier página, pulse simplemente 【 Menú 】 dos veces para activar en el menú principal.
Seleccione 'Configuración' -> 'Configuración de página', mueva el cursor a 'añadir', pulse 'enter'. Entonces
mover el cursor hasta el nombre de la página que desea añadir, pulse 'enter' para confirmar.
Usted es capaz de añadir varias otras interfaces a través de la repetición de la misma operación
mencionado.
13/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
cambio, pulse la tecla 'Menú'. Entonces es posible moverlo hacia arriba / abajo o eliminar esa página.
También puede agregar todo, eliminar todo o restablecer a los valores predeterminados.
Por defecto: 10 páginas principales, incluyendo menú principal, vía satélite, Brújula, SIG-punto,
Los iconos del menú principal incluyen: Colección Punto, Línea recogida, recogida de área,
Navegación, biblioteca de características Longitud / Área, el programa de instalación, herramientas y Examinar. Puedes
intensidad de la señal vía satélite, brillo de la retroiluminación y la situación de la energía (energía de la batería
14/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Los usuarios pueden recoger las diferentes entidades SIG, como árbol, calle, río, jardín,
etcétera
1 punto
Representa un punto en SIG, como árbol, lámpara del camino, tapa de alcantarilla o autobús
estación, etc.
2) Línea
Representa una línea en SIG, tales como la calle, río o de ferrocarril, etc.
3) Área
Representa un área, tales como áreas verdes, lago, la escuela o la estación del parque, etc.
Precaución:
Los usuarios deciden qué tipo de característica (línea de punto o área) de acuerdo con el medio ambiente y
el tamaño del área. Por ejemplo, si los usuarios no les importa el tamaño de la estación de estacionamiento, pero el
centro de la estación de estacionamiento, entonces él puede establecer la posición central del estacionamiento
15/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Entra en la página 'Punto' en el menú principal o pulse 【 Página 】 para recoger GIS-punto
1) Icono
Seleccionar el icono de punto en la esquina superior izquierda y pulse 【 Entrar 】 Llave para entrar
la página “Seleccionar icono”, resalte cualquier icono que te gusta y pulse 【 Entrar 】 clave para
confirmar.
2) Nombre
Mover el cursor al nombre presentado, pulse 【 Entrar 】 tecla para resaltar el campo de nombre,
3) Tipo
Selecciona el 【 ... 】 botón después de que el campo de tipo, entonces usted puede seleccionar el tipo de entidad
que figuran en la lista de entidades que ha elegido. También puede introducir el tipo directamente en el
campo de tipo.
4) Nota
prensa 【 Entrar 】 clave en el campo Nota y la información de observación de entrada, a continuación, pulse
5) Coordenadas
editado.
16/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
6) Altitud
7) Tiempo de grabación
8) información GPS
Las dos columnas de la parte inferior muestran en tiempo real la cantidad de satélites y
la exactitud.
1) Grabar / Pausa / Ir en
Cuando se necesita hacer una pausa colección, Seleccione “Pausa” y pulse 【 Entrar 】 clave para
17/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
alguna razón especial o mala cobertura de la señal GPS. Cada vez que se encuentra con cualquier
obstáculo, es posible hacer una pausa en la colección y continuar registrando después de llegar a
buen estado.
2) Mapa
3) Guardar
3.2.3 Menú
1) recogida de repetición
colección de repetición es recoger toda la información con la misma entidad SIG. los
característica de la nueva colección es por defecto el mismo con la función actual. El sistema
crea nuevo nombre de la función que añade uno después del nombre última característica, es posible
18/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
las ventanas y pulse 【 Entrar 】, sistema creará un nuevo punto se describe como
encima.
2) Offset
Cuando la señal GPS es pobre o una cierta localización es difícil de abordar, es Offset
una buena manera de recoger los datos de entidad. Puede configurar los parámetros de desplazamiento en el
desplazamiento de página.
- Azimut
El azimut es de la ubicación del receptor GPS para localización específica para ser
recogido.
- Distancia horizontal
- Distancia vertical
Después de ajustar todos los parámetros, mover el cursor al botón “Confirmar” en la parte inferior
19/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
3) intervalo de registro
prensa 【 Menú 】 tecla para mostrar el menú de opciones, resalte “intervalo de registro”
y pulse 【 Entrar 】 clave para mostrar la página de registro de información de intervalo, es posible
cambiar la información relativa en esta página. Todas las opciones no necesitan ser cambiar cada
Intervalo de tiempo en la configuración por defecto es de 1 segundo. Para la recolección de GIS-punto, intervalo de tiempo
Esta función le permite añadir un nuevo punto de alarma utilizar la corriente recogido
punto.
Tras su vez en la página punto de alarma, puede editar las coordenadas, altitud y alarma
distancia.
5) Eliminar
Esta función puede ser utilizada sólo cuando 【 Grabar 】 se activa, que se utiliza
20/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Entrar en la página 'Línea' desde el menú principal o pulse 【 Página 】 para recoger GIS-line
1) Icono
Resaltar el icono de línea en la esquina superior izquierda y pulse 【 Entrar 】 Llave para entrar
la página de “propiedad Línea”, seleccione el color, el ancho y la línea de tipo de icono de la línea que se
-. Color
Es posible elegir diferentes colores: negro, gris oscuro, gris claro, blanco, azul profundo,
azul, cian, verde, verde claro, marrón, rojo oscuro, rojo, amarillo, amarillo claro, naranja
y el amaranto.
-. Anchura
Hay 3 opciones: 1, 2, y 3.
-. Tipo de línea
Proporcionar 4 opciones: la línea real, línea discontinua, línea de puntos, rayas y puntos.
A partir de la imagen de vista previa, puede ver la forma real de la línea de su elección.
21/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
2) Nombre
Resalte el campo del nombre y pulse 【 Entrar 】 tecla para activar el modo de edición. prensa
3) Tipo
Selecciona el 【 ... 】 botón después de que el campo de tipo, entonces se puede seleccionar el tipo enumerado
en la lista de entidades que ha elegido. También puede introducir el tipo directamente en el tipo
campo.
4) Nota
prensa 【 Entrar 】 clave en el campo Nota y la información de observación de entrada, a continuación, pulse
5) Coordenadas
Las coordenadas por defecto es la información de posición GPS actual, que no podría ser
cambiado.
6) Altitud
22/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
7) Tiempo de grabación
8) información GPS
Las dos columnas de la parte inferior muestran en tiempo real la cantidad de satélites y
la exactitud.
1) Grabar / Pausa / Ir en
Cuando se necesita hacer una pausa colección, Seleccione “Pausa” y pulse 【 Entrar 】 clave para
o la mala cobertura de la señal GPS. O cada vez que se encuentra con cualquier obstáculo, es posible
hacer una pausa en la colección y continuar registrando después de conseguir mejores condiciones. por
ejemplo, cuando se reúna con cualquier pared, edificio, o un lago que no se puede pasar,
2) Mapa
3) Guardar
23/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
3.3.3 Menú
1) recogida de repetición
colección de repetición es recoger toda la información con la misma entidad SIG. los
característica de la nueva colección es por defecto el mismo con la función actual. El sistema
crea nuevo nombre de la función que añade uno después del nombre última característica, es posible
ventanas y pulse 【 Entrar 】, sistema creará una nueva línea trazada como anteriormente.
2) intervalo de registro
prensa 【 Menú 】 tecla para mostrar la página del menú, resalte “intervalo de registro” y
prensa 【 Entrar 】 clave para mostrar la página intervalo de registro, hay dos disponibles
-. A tiempo
intervalo de tiempo se puede cambiar en esta página. Todas las opciones no necesitan ser
colección.
-. A distancia
intervalo de distancia se puede cambiar en esta página. Todas las opciones no necesitan ser
cambiar cada vez. Cuando colección, el sistema seguirá la configuración de la última vez.
4) Eliminar
Esta función puede ser utilizada sólo cuando 【 Grabar 】 se activa, que se utiliza
5) Longitud / Área
En “SIG-Line” página, pulse 【 Menú 】 tecla para mostrar todas las opciones y seleccionar
la distancia o el tamaño del área de gráficos en círculo. Con la llave de 4 direcciones, puede mover
Seleccionar algunos puntos en otras colecciones para componer una nueva línea.
25/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
3.3.4 Área
Entrar en la página 'Área' desde el menú principal o el uso Página arriba / abajo. Recoger
La operación de recogida de área es similar como la recogida de línea. Obtener más detallada
26/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
3.5 Navegación
Convertirse en la página 'Navegación' del menú principal o la página arriba / abajo de la principal
páginas. Hay varias partes en esta página navegación Punto, Línea de navegación,
Seleccionar 【 la navegación por puntos 】 y se convierten en la lista de puntos que se recogen en el anterior
colección punto o editado través de la entrada punto. Resalte el punto de destino preferido
a través de la tecla 4-dirección. Entonces presione 【 Entrar 】 y gire a la página 'Brújula' y el inicio
navegación.
27/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Similar a la navegación por puntos, primero seleccione una línea de la lista de línea. dispositivo
28/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
3.5.5 Mapa
1) función Ranging
Pulse el botón “Menú" y seleccione la función Ranging. Habrá mostrar una chincheta
A continuación, pulse la tecla “Enter" y mover el marcador hasta el punto final. durante usted
esquina de la pantalla en tiempo real. Después de que van terminado, por favor, pulse la tecla “Menú"
2) Buscar
Pulse el botón “Menú" y seleccione la función de búsqueda. Usted puede introducir cualquier nombre de
Pulse la tecla “Menú" y seleccione la función “Configuración del mapa". Es posible que la configuración qué
mostrar en el mapa o ajustar la escala del mapa para mostrar la “mayoría", “Normal" o “menos" cosas.
4) Modo de navegación
Después de iniciar la navegación, a continuación, entrar en la página Mapa, que a su vez, a la navegación
-. 3 o 4 campos de datos
elegir entre las selecciones de velocidad, la distancia, el destino, por supuesto, acimut,
ETA (Hora estimada de llegada), la distancia actual (hasta el siguiente punto), el tiempo de viaje actual
-. Defecto
Restablecer la página para mostrar los ajustes de fábrica por defecto (configuración por defecto de fábrica es
3.5.6 satélite
Total son 3 partes en esta página: latitud GPS / longitud, Constelación de satélites y
Las áreas centrales Presentan la constelación de satélites. Usted puede ver el número
horizonte y el círculo interno representa la posición con una elevación de 45 grados. los
círculo exterior indica la dirección de Efemérides. Cuando un seguimiento de cada satélite, lo hará
mostrar un círculo alrededor de primera. Después de adquirir completamente, el círculo redondo se llenará de
color azul. La columna derecha de los campos de datos muestran la precisión, la altitud y el estado del GPS
La visualización del área de intensidad de señal por satélite fondo. La barra de estado indica
relación señal / ruido de cada satélite "s, la barra es más largo, esto significa que la señal
más fuerte. Cualquier barra de señal con la marca “D” es diferencial RTCM / SBAS.
Si desea cambiar cualquier configuración en esta página, pulse 【 Menú 】 llave. Realce
cualquier opción que desee cambiar y, a continuación, pulse 【 Entrar 】 tecla para mostrar la corriente
establecer y cambiarlo.
-. Cerrar GPS
Es posible activar la modalidad GPS de cuando no hay cobertura de la señal GPS o la señal es demasiado pobre para
satisfacer los requerimientos de la colección SIG. O cuando lo utiliza en interiores, se puede ahorrar energía
31/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Seleccione “Trayecto”, significa que la parte superior del mapa por satélite es la dirección de su
movimiento. Si se establece “Norte arriba”, la parte superior del mapa por satélite es siempre el norte verdadero.
-. Configuración GPS
Por favor refiérase a la introducción de la sección “configuración del GPS" para ver el detalle
explicación.
3.5.7 Brújula
Se muestra la velocidad actual, la distancia al siguiente punto, el nombre del destino o de otro
destino. Si apunta hacia el lado derecho, significa que la ubicación de destino está en la
Correcto. Si apunta a la izquierda, significa que su destino está en el lado izquierdo. Si siempre
32/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
-. 3 o 4 campos de datos
elegir entre las selecciones de velocidad, la distancia, el destino, por supuesto, acimut,
ETA (Hora estimada de llegada), la distancia actual (hasta el siguiente punto), el tiempo de viaje actual
-. Defecto
Restablecer la página para mostrar los ajustes de fábrica por defecto (configuración por defecto de fábrica es
33/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
brújula electrónica).
3. Pulse el botón “Inicio". A continuación, sólo seguir las instrucciones: Por favor, mantenga el dispositivo horizontal
al nivel del mar, a continuación, girar lentamente el dispositivo a lo largo de la misma dirección en el
misma velocidad durante más de dos círculos. Después de eso, el dispositivo se impulsa mensaje:
34/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Todas las bibliotecas de características descargados desde el ordenador se muestran en esta página. los
Usted puede seleccionar la biblioteca que desea cambiar con la tecla de 4 direcciones, a continuación,
También hay otras dos opciones 'Borrar' y “Borrar todos" en la ventana del menú. Eso
podría eliminar las listas de entidades de forma individual o en conjunto. Pero biblioteca 'común' es
Mismo tiempo.
Seleccione 'Leer fichero' para visualizar los datos recogidos y seleccionar uno para calcular el
35/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
prensa 【 Menú 】 clave, se podía ver sus detalles, o “borrar" / "borrar todo" datos.
3.8 Configuración
36/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
● modo GPS
simulará dispositivo GPS de trabajo para que pudiera ver la posición GPS o dispositivo
emocionante.
-. Stay On: DORA mantendrá funcionamiento si las baterías instaladas después de la desconexión
poder externo.
● Tipo de Batería
Usted puede elegir el tipo de batería de “Alkaline” o “Ni-MH” por lo que el dispositivo podría
juzgar la energía de la batería y la izquierda del tiempo de trabajo con mayor exactitud.
● ruta de almacenamiento
Se puede elegir la tarjeta Micro SD o un sistema de almacenamiento interno como ruta de almacenamiento. De
Por supuesto, si no hay una tarjeta Micro SD en el DORA, entonces el sistema de almacenamiento interno
38/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Con el fin de ahorrar energía, se puede establecer el tiempo de duración de la retroiluminación. hay varias
● Apagar la pantalla
Apagar la luz de la pantalla después de un minuto, dos o cinco minutos. Puedes elegir
el “No” para mantener la pantalla siempre encendida. Cuando se apaga la pantalla, el colleting
el trabajo SIG mantendrá pasando. Si desea continuar con cualquier operación, simplemente
Hay dos opciones en la interfaz de salida, uno es de salida NMEA, otro está apagado.
39/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
● salida NMEA
velocidad de transmisión opcionales incluyen 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 y 115200.
● Apagado
El dispositivo es con función de alarma. En la página de configuración de alarmas, puede alarma de configuración
radio, como ancla de alarma de arrastre (PLA), alarma de llegar y alarma de guiñada.
● PLA
DORA con “PLA” activado disponible dará una alarma cuando el valor de desplazamiento es
● Cerca / Llegada
DORA con “Cerca / Llegada” opción activada dará una alarma cuando la distancia
40/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
● Guiñada
DORA con la opción “guiñada” activado dará una alarma cuando el valor de desplazamiento de
● alarma GPS
DORA dará una alarma cuando la condición de “no fijo”, “fijo” o “mala”
● Formato de tiempo:
● Zona horaria
Puede ajustarse a la zona horaria de Beijing o de otro 24 Zona horaria internacional. los
41/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
● Altitud
Es compatible para ser marcado como “metros” o “pies”. El valor por defecto es “metros”.
● A distancia / velocidad
● formato de posición
42/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
● Formato de posición
● Datos de mapa
Es compatible 'WGS84', 'Beijing54', 'Xian80' o 'Definido por el usuario'. Si se establece como “Usuario
Es compatible 'WGS84', 'Beijing54', 'Xian80' o 'Definido por el usuario'. Si se establece como “Usuario
Es compatible con 'True', 'Magnética' o 'Definido por el usuario ". Si elige “Definido por el usuario",
43/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
44/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
● modo GPS
Usted puede elegir entre 'Auto', 'adquisición rápida', 'alta sensibilidad' y 'Normal'.
● el modo de navegación
Usted puede elegir entre 'fijo', 'Walking', 'Driving', 'Marina', 'Aviación <1g'
● el modo de recogida
Usted puede elegir el GPS modo de trabajo durante la recolección de punto o línea / área
intervalo de 0-10m.
● Elevación
Valor entre 0 ~ 90 grados está disponible para elegir. Los satélites inferiores
es de 5 grados.
● SBAS
El uso de SBAS es opcional. Si selecto, entonces puede optar por PRN: Auto-Scan,
La página “Ajustes de Sonido” le permite personalizar los tonos que recuerdan a una variedad
● mensaje Bip
● poder Bip
45/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Es posible configurar la secuencia de páginas cuando se pulsa el botón “página". El valor por defecto
ajuste es Menú Principal, Satélite, Brújula, colección Point, recogida líneas, áreas
colección, Navegación, Biblioteca de características, mapa y Data Manager. Es posible añadir cualquier
otra página a través de la opción de <Añadir> o cambiar la secuencia de cada página hacia arriba o
opción en la página “Menú". Además, se puede añadir o suprimir todos y establecer como
defecto.
3.8.11 .Sobre
46/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
3.9 Herramientas
3.9.1 Track
grabar la pista durante su viaje. Usted puede utilizar el registro de track guardado para navegar o
● pista de grabación
En la página de pista, hay 2 botones que se excluyen mutuamente: 'On' y 'Off'. La opción
“Pista” página visualizar el número no utilizado / utiliza de registro, también puede comprobar el
Antes de pista de grabación, puede pulsar Menú y entrar en la página de configuración para seleccionar
el color u otras opciones del historial. Una vez que la posición fija de mano,
47/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Mover el cursor a la barra de opciones, pulse 【 Entrar 】 clave para activarlo o desactivarlo. Si cheque
símbolo “□”, el dispositivo continuará grabando cuando está llena sobrescribiendo la más antigua
2. color
3. Método de grabación
-. Distancia
Debido a que la pista está compuesta por puntos a remarcar su movimiento, estos puntos
se pueden grabar en una secuencia especificada. Usted puede seleccionar la distancia específica
-. Hora
intervalo en el final de “Intervalo de Tiempo” y directamente cambiar el número como arriba o abajo.
-. Auto
● Salvar
prensa 【 Entrar 】 tecla para guardar registro actual. Es posible comprobar el almacenamiento de registros
la capacidad de acuerdo con la barra de estado, un nombre por defecto se crea automáticamente y
prensa 【 Menú 】, puede guardar la pista actual o guardar todos, o borrar la pista.
48/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
● Claro
la parte inferior de la esquina derecha. prensa 【 Entrar 】 tecla para borrar toda la información de la corriente
● Rastrear
49/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Seleccionar la pista deseada en la lista de grabación, pulse 【 Menú 】 clave para mostrar todas las opciones
y seleccione la opción de “Borrar registro actual”. Entonces presione 【 Entrar 】 clave para
confirmar, aparece un mensaje de confirmación. Seleccione “Sí” para borrar, seleccione “No” a las
● Eliminar todos
En la lista de grabación, pulse 【 Menú 】 clave para visualizar las opciones de página “Menú”. Seleccionar
“Sí” para borrar todos los registros de la historia, seleccione “No” para cancelar las operaciones actuales.
● Longitud / Área
Opciones “Longitud / Área”. prensa 【 Entrar 】 clave para calcular la distancia y el área
50/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Convertirse en 'punto de alarma' página de la página de herramientas para editar punto de alarma.
Seleccione “Añadir nuevo punto de alarma” y pulse 【 Entrar 】 clave para agregar una nueva alarma
waypoint con nombre asignado automáticamente. radio de la alarma por defecto es 50. Usted puede
“OK” en la esquina derecha inferior y pulse 【 Entrar 】 clave para la configuración de una nueva
● Borrar
Seleccionar el deseado punto de alarma, pulse 【 Menú 】 clave para mostrar todas las opciones y
prensa 【 Entrar 】 tecla para seleccionar la opción de “Borrar" o "Eliminar todo". Habrá pop-up
mensaje '¿Está seguro para eliminarlo? "Si elige 'Sí', se lo eliminará. Si elige 'No',
51/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
3.9.3 Calendario
1 . Nuevo evento
mes actual con la fecha lunar del día actual. Puede mover el cursor a la fecha
Página de arreglo.
remarcar, sino también a la hora de la alarma antelación. La hora de la alarma por defecto es la hora de inicio
o modo de 12 horas, de acuerdo con el modo de hora del sistema. Después de terminado el ajuste, pulse
Darse cuenta: El título de cada registro no podía "t estar vacío. Además, el sistema podría
cubrir el registro de tiempo más temprano. Hasta 20 caracteres están permitidos en la barra de título
Usted puede seleccionar la opción correspondiente para mostrar todos los eventos o acontecimientos actuales, o crear nuevos
52/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
3 . Editar evento
En la página de la lista de eventos, puede seleccionar el evento que desea editar haciendo de 4 direcciones
llave.
prensa 【 Entrar 】 convertirse en la página de edición y modificar el registro detallado. Entonces presione
【 Salvar 】 y la salida.
4 . Borrar
● Fecha
Para ver la predicción para una fecha y hora diferente, seleccione el campo de fecha y
● Ubicación
coordina la ubicación”uso actual modo de GPS. el modo “Otro lugar” uso “Seleccionar
53/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
● amanecer
● Puesta de sol
3.9.5 Calculadora
página altímetro incluye información detallada, incluyendo la altitud de presión de aire, altitud,
54/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
prensa 【 Menú 】 en la página de altímetro, puede cambiar la configuración, incluyendo: Demostración de aire
curva de presión / metros de altura, la escala de zoom, cambio de área de datos, restablecer registro,
55/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
● relación de zoom
Se puede ajustar la escala del eje horizontal y vertical, lo que significa que puede
1. Pulse 【 Menú 】 clave, seleccione “Escala del zoom" y pulse 【 Entrar 】 luego girar clave
2. Use la tecla de 4 direcciones para ajustar, arriba / abajo para la presión de altitud / aire e izquierda / derecha
para el tiempo.
Sugerencia: En la página del altímetro arriba / abajo funcionará, activa 'Escala del zoom'.
prensa 【 Menú 】 tecla y seleccione “Cambiar área de datos" a continuación, pulse 【 Entrar 】. Tú
puede cambiar los datos que se muestran, incluyendo: la presión del aire, la altitud,
temperatura.
56/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
● Restablecer registro
Seleccionar “Reset registro", se borrarán todos los datos en la página del altímetro. Habrá pop
hasta el mensaje: ¿Está seguro para restablecer? Los datos registrados serán borrados para siempre.
● calibrar altímetro
57/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
para calibrar el altímetro. Usted puede obtener de un mapa o de otra manera. Si usted piensa actual
prensa 【 Menú 】 tecla y seleccione “Calibrar altímetro", o “Configuración" -> “Calibre" giro
¿altitud?
Seleccione “No", que aparecerá el mensaje “¿Le gusta usar la altitud actual de
¿GPS?"
Seleccione “Sí" para usar la altitud actual del GPS como la altitud de calibración y seleccione
58/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
59/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Seleccione 'Examinar' en la página de navegación, y luego puede escribir el término de búsqueda para que
60/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
3.10.2 datos
Seleccione 'Datos' y se convierten en "lista de archivos página, puede seleccionar el archivo y visualización
61/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Seleccionar 'punto de entrada' en 'Administrador de datos' página, luego se convierten en la página 'punto de entrada'. En
esta página, puede introducir información detallada para agregar un nuevo punto en el dispositivo.
62/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
4. Oficina SIG
Si esta es la primera vez que instale Unistrong Oficina SIG, siga estos pasos:
interfaz aparecerá.
Haga clic en el icono “USB Driver”, seleccione 'chino' o 'Inglés' en 'Seleccionar idioma'.
63/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
De acuerdo con la recordará “USB Driver Oficina SIG” Asistente de InstallShield, haga clic
'Siguiente'.
64/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Haga clic en 'Finalizar' para completar la instalación del controlador USB. Si el dispositivo no ha sido
Si esta es la primera vez que instala Unistrong Oficina SIG, siga estos pasos:
65/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Haga clic en el icono “SIG Oficina”, seleccione 'chino' o 'Inglés' en 'Selección de ajuste
idioma'.
De acuerdo con “la instalación de Office SIG” Asistente de InstallShield, haga clic en 'Siguiente'. Selecciona el
66/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Haga clic en 'Siguiente' y 'Finalizar' para terminar la instalación de 'UniStrong Oficina SIG'.
67/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
68/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
-. El área de visualización del mapa es de la parte inferior de la barra de menú en la parte inferior
-. El lado derecho se utiliza para mostrar las propiedades de la tarea y Lista de capas. Cuando
panel derecho.
Mano.
También podría importar tarea SIG y archivos de navegación en la oficina SIG. Por favor, se
señaló que el archivo tarea sin biblioteca de características no se podría utilizar en el trabajo de campo.
Haga clic en 'Archivo' -> 'Nuevo' o “Nuevo" de acceso directo en la barra de herramientas para crear un nuevo archivo de tarea, y
luego importar biblioteca de operaciones. operación relevante será presentado el próximo capítulo.
Haga clic en 'Archivo' ->, de diálogo 'Importar' o el acceso directo de 'importación' en la barra de herramientas '' Importar datos GIS
caja surge. En la ventana Importar datos SIG, seleccione el tipo de archivo que desea
importar y, a continuación, haga clic en el 【 Abierto 】 para importarlo. Para ello, el tipo de entidad
69/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Nota: La biblioteca de características del archivo importado debe ser el mismo que el abierto
70/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Haga clic en 'Archivo' -> ', "acceso directo en la barra de herramientas de importación 'de diálogo 'Importar' o la importación de datos GIS'
cuadro de pop-up. En la ventana Importar datos SIG, seleccione el tipo de archivo que se
quieren importar, aquí es 'archivo de forma .shp' o 'archivo de Mapinfo .mif', seleccione el archivo que
desee importar y, a continuación, haga clic en el 【 Abierto 】 para importarlo. Se podía importar
Nota: El nombre del archivo importado es el nombre de la función de los datos GIS.
71/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Cuando solo archivo de importación, si el nombre del archivo a importar es lo mismo que
Cuando la importación de varios archivos, por ejemplo: Camino, lago, árbol ..., y hay
Ya función de 'árbol' en la tarea actual en la oficina SIG, sistema le pedirá el archivo 'árbol'
existe e importación falló. Mientras tanto, otros archivos pueden importar correctamente.
Haga clic en 'Archivo' ->, de diálogo 'Importar' o el acceso directo “de importación" en la barra de herramientas '' Importar datos GIS
caja surge. En la ventana Importar datos SIG, seleccione el tipo de archivo que desea
a la importación, aquí es 'Característica archivo lib .gmf', seleccione el archivo que desea importar y,
72/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
función fallará. Por ejemplo, hay árbol, camino y el lago en la lista de entidades. Si el
existe función de 'árbol' en la tarea actual y los otros 2 no, entonces el sistema va a importar
Antes de la importación:
Después de la importación:
archivo de datos de navegación incluye punto, la ruta y archivo de pista. Haga clic en 'Archivo' -> 'Importar' o
el acceso directo “de importación" en la barra de herramientas, cuadro de diálogo 'Importar datos GIS' saldrá. En el
73/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
ventana de importación de datos GIS, seleccione el tipo de archivo que desea importar, aquí está
'Waypoint / ruta .gmw' o 'archivo de la pista .trk', seleccione el archivo que desea importar y,
a continuación, haga clic en el 【 Abierto 】 para importarlo. Se podría importar varios archivos en un solo
hora.
Debajo de las ventanas pop-up cuando la importación, haga clic en 'Sí' para importar al archivo actual,
haga clic en 'No' para reemplazar el archivo actual, y haga clic en 'Cancelar' para cancelar la importación.
Haga clic en 'Archivo' -> 'Guardar' o el acceso directo 'salvar "en la barra de herramientas, el nombre del archivo de entrada y haga clic en 'Guardar'.
Haga clic en 'Archivo' -> 'Abrir' o el acceso directo 'Abrir' en la barra de herramientas, que se abrirá el 'Open'
ventana.
Elija el archivo que desea abrir y haga clic en 'Abrir'. Como resultado, los SIG UniStrong
Haga doble clic en el nombre de tareas "en parte 'Propiedades de la tarea', podría modificar el nombre
Si necesita importar nuevo archivo de datos y añadir nuevos datos a la tarea actual, puede hacerlo
Si desea guardar el archivo modificado, pero no cambiar el archivo original, haga clic
'Archivo' -> 'Guardar como', seleccionar la posición para guardar y nombre de la tarea de entrada, haga clic en 'Guardar'.
Se podría exportar el archivo de tarea abierta en varias formato: SHP, .MIF, DXF, CSV,
74/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
4.4.2 Mapa
● mapa base
límite, carretera principal y las principales ciudades. Usted puede seleccionar un punto y un zoom, a
● Pantalla completa
Haga clic en 'View' -> 'Pantalla completa', todo el mapa se mostrará en la interfaz principal.
● Pan
Haga clic en 'View' -> 'Pan' o el acceso directo 'Pan' en la barra de herramientas, pulse la tecla del ratón dejó
● Acercarse
Haga clic en 'Ver' -> 'Zoom' o el acceso directo “+" en la barra de herramientas, a continuación, seleccionar la región que
desee ampliar. También puede arrastrar un rectángulo con la tecla izquierda del ratón, a continuación,
● Disminuir el zoom
Haga clic en 'Ver' -> 'Zoom out' o el acceso directo “-" en la barra de herramientas, haga clic en la región que desee
para alejar. También puede arrastrar un rectángulo con la tecla izquierda del ratón, el mapa
75/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
1. Extensión completa. Tome en toda su extensión (todas las entidades SIG) y puntos de referencia,
ampliar el mapa a escala adecuada para mostrar toda entidad SIG. También puede llevar a
2. Tarea. Tomar todas las características de la tarea actual como referencia, para ampliar el mapa
3. waypoint. Tomar todas las características de la tarea actual como referencia, para ampliar el mapa
Haga clic en 'escala Set' en la barra de herramientas, hay 6 opciones de la siguiente manera:
6. Zoom para
Definir la escala en el cuadro emergente y seleccione zoom a “medida completa”, “punto de referencia”
o “tareas”.
Haga clic en 'Archivo' -> 'Guardar mapa de imagen', y luego 'Guardar mapa de imagen' ventana pop
76/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
afuera.
Seleccionar ruta para guardar, y la entrada de un nombre de archivo, a continuación, seleccione el formato de ahorro. Hacer clic
'Guardar' para terminar esta operación. Puede guardar una imagen en formato BMP, JPG.
● Medir la distancia
Haga clic en 'Herramienta' -> 'Medir distancia' o una función “Medir la distancia" en la barra de herramientas. Tú
podría hacer clic en varios puntos uno por uno a su vez. Hay un cuadro de mensaje cambiante
Haga clic en la tecla derecha del ratón para finalizar. La información del cuadro de mensaje muestra total de
Si necesita medir más, sólo haga clic en nuevo punto de partida para la nueva medición.
77/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
1. Haga clic en la tecla del ratón a la izquierda en la función que desea revisar, detallada
78/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Haga clic en la tecla izquierda del ratón en lugar llanura del mapa. Propiedades de tarea aparece en la
puede decidir sobre cualquier elemento para mostrar o no por seleccionar la casilla delante de cada nombre de capa
79/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
● eliminar función
Haga clic en la tecla izquierda del ratón en función de SIG. Haga clic en 'Herramientas' -> 'característica Eliminar'. UNA
mensaje de advertencia aparecerá para preguntarle si se confirma para eliminarlo. Haga clic en el
Haga clic en la tecla izquierda del ratón en el punto de entidades SIG. Haga clic en 'Herramientas' -> "característica Eliminar
Haga clic en el 【 Sí 】 botón para eliminar el punto, o la 【 No 】 este botón para cancelar
operación.
80/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
● eliminar capa
Seleccione la capa que desea eliminar y luego seleccione “Herramientas -> Eliminar capa”. UNA
mensaje de advertencia aparecerá para preguntarle si se confirma para eliminarlo. Haga clic en el
hacer clic 【 Sí 】 botón, la capa desaparece de la lista de capas y todas las características
que pertenece a esta capa desaparecen del área de visualización del mapa.
También puede seleccionar la capa que desea eliminar y haga clic en el botón
esquina derecha.
81/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
4.4.4.1 waypoint
● crear waypoints
-. En primer lugar, haga clic en “Zoom a” en la barra de herramientas y seleccione la región donde su
puestos de trabajo van a tener lugar. Como resultado, el mapa de la región aparece en la
-. En la barra de herramientas, haga clic en el botón “Place waypoints”. Esto abre una nueva ventana en
la parte derecha de la ventana en la que puede editar sus definiciones de los puntos de referencia.
-. Haga clic en el área de visualización del mapa, donde se debe colocar el primer punto de recorrido.
Un icono del waypoint aparece ahora en el mapa con el nombre que aparece junto a ella.
definición de este punto de referencia (nombre, coordenadas, icono, radio de la alarma, y opcional
comentario).
82/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
-. Cuando termine la definición del primer waypoint, crear el segundo punto de referencia
haciendo clic en el mapa donde se debe colocar este segundo punto de referencia. Otra vez tu
puede ajustar la definición de este punto de referencia en la parte superior derecha de la ventana, etc.
-. Tenga en cuenta que una tabla de waypoints se actualiza en la parte derecha inferior de la ventana
a medida que crea nuevos puntos de referencia. Puede desplazarse esta tabla horizontal y editar cada
que le permite mostrar / ocultar cada icono de waypoint y nombre en la zona de Visualización de mapa.
tabla de waypoints.
-. Haga clic en cualquier lugar sobre esta tabla y seleccione “Nuevo waypoint” en el
menú emergente. Como resultado de ello se añade un nuevo punto de referencia en la tabla waypoint con
-. A continuación, puede editar cada valor para completar la definición del nuevo punto de referencia.
El punto de referencia A continuación, aparecerá en el mapa si está dentro de la zona del mapa mostrado.
83/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
● Guardar waypoints
Para guardar puntos de ruta, sólo es necesario guardar el trabajo abierto actual. Cuando se hace esto
y hay puntos de control en el trabajo, SIG Oficina creará un archivo separado “.gmw”
Visualizar el área con el fin de poner el punto de referencia de que se trate exactamente en el centro del mapa
Área de visualización.
(No se puede seleccionar un punto de referencia haciendo clic en su icono en el área de visualización del mapa)
-. Haga clic derecho en la fila y seleccione “Borrar”, de diálogo de confirmación de usuario emergente,
También puede eliminar todos los waypoints y rutas existentes a través de una sola
84/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
4.4.4.2 Ruta
Después de haber creado una serie de puntos de referencia, como se explica en el anterior
-. En la barra de herramientas, haga clic en “Crear ruta” botón, se abrirá una nueva ventana en
crea una nueva ruta denominada “Ruta 1” si "es la primera. Tenga en cuenta que los SIG Unistrong
-. Volver a la zona de visualización del mapa y haga clic en el waypoint que desea
-. A continuación, haga clic en el segundo punto y tercero, etc. Cada vez que se pulsa una nueva
punto de referencia, en “Finalizar” se muestra al lado de este punto de referencia. Puede hacer clic en el botón derecho del
85/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
la ruta haciendo clic derecho sobre ella y seleccionando Eliminar. El área de visualización del mapa se
● guardar rutas
Para guardar las rutas, es necesario guardar el trabajo abierto actual. Cuando guardar un trabajo con
waypoints / rutas que aparecen en la pantalla de Mapa, Unistrong Oficina SIG recién lo hará
crear un archivo independiente “.gmw” que contiene la lista de waypoints y rutas. Si hay
hay tareas que se muestra, guardar los waypoints / rutas como un nuevo archivo de trabajo. En cualquier momento que desee
para importar estos waypoints / rutas en cualquier otro trabajo, haga clic en “Archivo -> Importar”.
● Editar ruta
Haga clic en 'Herramienta' -> 'Editar ruta / waypoint', a continuación, la lista de la lista de rutas y waypoint
aparecerá en la parte derecha de la ventana. Haga clic en el botón derecho del ratón en la ruta a
1. Seleccionar el nombre Modificar ', podrá modificar el nombre de la ruta como se explica
antes de.
2. Seleccione 'Añadir waypoint', se podría añadir nuevo waypoint como se ha explicado antes.
86/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Izquierda haga clic en '+' delante de cualquier nombre de ruta para mostrar todos los puntos de interés en esta ruta. Entonces
- Seleccione 'Borrar', hay pop-up mensaje '¿Está seguro que desea borrar este waypoint?'
- Seleccione 'Añadir punto de ruta' para añadir cualquier nuevo punto de referencia.
- Seleccione 'Ver' para mirar por encima de toda la ruta en el mapa de la región.
● eliminar ruta
En la lista de rutas, haga clic derecho en la ruta que desea eliminar. Habrá que aparezca un mensaje de
¿Estás seguro de eliminar la ruta? Haga clic en 'Sí' para borrar o 'No' para cancelar.
● Ver ruta
4.4.4.3 Pista
● Editar pista
En la barra de herramientas, haga clic en el botón “Track” o seleccione “Herramientas -> Editar pista ...” del menú.
Esto abre una ventana “Track Setting” en el centro de la pantalla. Elija la pista
de la lista, que desea editar. Parte de la información puede ser espectáculo como el siguiente:
87/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
-. Área: para editar el área total de Cerrar zona donde la pista encierra.
-. Pantalla: haga clic en casilla de verificación que se permite la pista para mostrar u ocultar.
● eliminar pista
Las pistas sólo pueden ser editados o eliminados de forma individual de la mesa pista. (Tú
No puede seleccionar una pista haciendo clic en su icono en el área de visualización del mapa)
-. Haga clic derecho en la fila y seleccione “Borrar”, de diálogo de confirmación de usuario emergente.
También puede borrar todas las pistas existentes mediante la selección de los “Borrar todas las pistas”
88/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
● Ver
SIG Oficina le permite crear nuevas bibliotecas de tipos de fenómenos a través de listas de entidades
Editor.
bibliotecas de características están estandarizados como plantillas que guían a los operadores de campo
Una biblioteca de características incluye un número de tipos de características que serán bien mapeada
De hecho, será la tarea de los operadores de campo para proporcionar un valor de atributo para cada
1 punto
tipos de entidad de puntos son como los árboles, los edificios o las luces de carretera. Los operadores de campo
89/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
deberían almacenar las entidades de puntos en modo estático, es decir, que deben permanecer estacionario en ese
2. Línea
tipos de entidad de línea son como carreteras, ríos o tuberías. Los operadores de campo
características de la línea debe iniciar la sesión en el modo de cinemática, es decir, deben iniciar el registro de este
presentará al comienzo de la línea, y luego pasar a lo largo de esta línea hasta que al final
3. Área
Área tipos de fenómenos son como campos de cultivo, jardines o límites de arrendamiento. Campo
los operadores deben conectarse entidades de área en el modo de cinemática, es decir, deben conectarse a lo largo de
4. Rejilla
Este tipo de característica se define una matriz de puntos de ruta uniformemente distribuidos donde el campo
1. estilo numérico
El valor del atributo sólo puede estar dentro de un rango predefinido de valores numéricos.
2. estilo de texto
(menos de 20 caracteres).
3. Menú de estilo
El valor del atributo se selecciona de un menú definido por el usuario de los valores predefinidos o
frases.
90/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
En la ventana del Editor de listas de entidades, haga clic en el nombre de biblioteca de operaciones
y seleccione “Insertar entidad”. Un nuevo cuadro de diálogo se abrirá y se puede definir el primer
Punto; Si "línea de la costa s, seleccione Línea; Si "s lago, seleccione Área; Si "sa red de punto
lugares donde se tomarán medidas para crear un mapa de contorno, seleccionar Cuadrícula.
-. Haga clic en el 【 Añadir 】 botón. El cuadro de diálogo Insertar tipo de pantalla es característica de
hacen que sea más fácil añadir una serie de tipos de entidad a la biblioteca.
la 【 Añadir 】 botón.
91/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
-. Repita los pasos anteriores hasta que todos los tipos de entidad han sido definidos.
Diferentes tipos de entidades tienen diferentes tablas de tipos de entidad. En la ventana izquierda,
haga clic en el nombre del tipo de entidad que desea editar. Habrá mostrar la función de
1 punto
En la ventana del Editor de listas de entidades, haga doble clic en el elemento que contiene el
nombre de función para cambiar un nombre nuevo. Después de cambiar el nombre de la función, haga clic
en cualquier parte de esta página para concluir la operación. Haga doble clic en el símbolo de Dibujo
Atributos. Un nuevo cuadro de diálogo se abrirá, a continuación, se puede seleccionar un nuevo símbolo para la
punto de tipo de entidad. Elija el símbolo a la derecha y, a continuación, haga clic 【 De acuerdo 】 para terminar la
92/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
2. Línea
En la ventana del Editor de listas de entidades, haga doble clic en el elemento que contiene el
nombre de función para cambiar un nombre nuevo. Después de cambiar el nombre de la función, haga clic
en cualquier parte de esta página para concluir la operación. Haga doble clic en el símbolo de “Dibujo
93/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Atributos”. Un nuevo cuadro de diálogo se abrirá, a continuación, se puede seleccionar un nuevo símbolo para la
entidad de línea. Elija el símbolo a la derecha y, a continuación, haga clic 【 De acuerdo 】 para terminar el cambio,
3. Área
En la ventana del Editor de listas de entidades, haga doble clic en el elemento que contiene el
94/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
nombre de función para cambiar un nombre nuevo. Después de cambiar el nombre de la función, haga clic
en cualquier parte de esta página para concluir la operación. Haga doble clic en el símbolo de “Dibujo
Atributos”. Un nuevo cuadro de diálogo se abrirá, a continuación, se puede seleccionar un nuevo símbolo para la
área de tipo de entidad. Elija el símbolo a la derecha y, a continuación, haga clic 【 De acuerdo 】 para terminar la
En la parte izquierda de la ventana del Editor de listas de entidades, seleccionar una función y
haga clic derecho sobre él y seleccione 'Atributo Insertar'. También se pueden añadir haciendo clic
'Editar' -> 'Nuevo atributo' o el acceso directo en la barra de herramientas. Un nuevo cuadro de diálogo se abrirá, entonces
95/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
-. Seleccione un tipo del valor del atributo: numérico, texto o Menú. Si el campo
el operador tendrá que introducir un número, seleccione “numérico”. La función IIF prefieren
valor consistirá en una lista de valores o frases que el operador puede elegir el campo
desde, seleccione “Menú”. Luego hay que modificar las opciones de la lista que eligen.
-. Hacer clic 【 Añadir 】 añadir otro atributo para una característica, o 【 Cerrar 】 después de la última
atributo se ha definido.
entonces definirlo como se explicó anteriormente. Haga clic en el 【 Cerrar 】 botón cuando haya terminado.
-. Repita los pasos anteriores hasta que todos los atributos se han definido para todo el
Diferentes tipos de entidades tienen diferentes tablas. En el lado izquierdo del editor
ventana, haga clic en el nombre del tipo de entidad que desea editar. Esto mostrará el
96/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
En la ventana del Editor de listas de entidades, haga doble clic en el elemento que contiene el
nombre de atributo y escriba un nuevo nombre. Después de cambiar el nombre de la función, haga clic
en cualquier parte de esta página hasta el final. Se puede definir el valor de precisión, por defecto,
valores mínimos y máximos para el atributo a través de las mismas etapas de funcionamiento.
En la ventana del Editor de listas de entidades, haga doble clic en el elemento que contiene el
nombre de atributo y escriba un nuevo nombre. Después de cambiar el nombre de la función, haga clic
en cualquier parte de esta página para concluir la operación. Se puede definir el número máximo
de caracteres permitidos (20 caracteres máx.) y el valor por defecto si desea mantener
97/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
Haga clic en el nombre del atributo, el lado derecho de la función de editor de biblioteca
ventana ahora muestra una tabla que contiene la definición de este atributo. los
elemento resaltado es donde puede introducir el valor de atributo para este atributo. Tipo
en el valor del atributo y pulse 【 Entrar 】 en su teclado. Una nueva fila se añade en
la mesa donde se puede introducir un segundo valor de atributo. Cuando hayas terminado
todos los valores de este atributo, haga clic en el segundo atributo en el lado izquierdo de la
Haga clic en 'Archivo' -> 'Guardar' o el acceso directo “Guardar" en la barra de herramientas de la lista de entidades
ventana del editor. Seleccione la ruta de almacenamiento y la entrada de un nombre, a continuación, haga clic en 'Guardar'.
98/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
ventana del editor, seleccione “Archivo”, luego “abrir” o seleccione el icono de abierto en la barra de herramientas,
Biblioteca de función que desea editar y, a continuación, haga clic en el 【 Abierto 】 botón para abrirlo.
99/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
También puede utilizar la función de editor de biblioteca para editar el tipo característica o atributo como
En la ventana del Editor de listas de entidades, haga clic en el nombre de biblioteca de operaciones o
Nombre del Atributo. Puede insertar característica o atributo, copiar o borrar, cuando seleccione
la barra de opciones correspondiente. También puede hacerlo a través del menú “Editar”.
100/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
para cambiar la función original del archivo Biblioteca, puede seleccionar “Archivo -> Guardar como”.
A continuación, seleccione la ruta de almacenamiento y haga clic en el 【 Salvar 】 botón para finalizar.
Se puede cambiar la barra de herramientas y barra de estado para mostrar u ocultar a través del menú “Ver”
También puede configurar el modo de comunicación como “USB" o “Puerto serie" y el software
En la barra de menú, seleccione “Archivo” - “importación”, esto abrirá la importación de datos GIS
de archivo que desea importar y seleccione el archivo que desea importar y haga clic en el
【 Abierto 】 para importarlo. Después de eso, el tipo de características y atributos de este archivo
Antes de cargar cualquier archivo en la computadora de mano, asegúrese de que la DORA se enciende
y conectar con la PC a través del cable puertos serie. En características de la ventana Editor de la biblioteca,
101/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
proceso se inicia de forma automática. Un cuadro de diálogo procedimiento le mantiene informado acerca
2. Haga clic en el icono “Nuevo”, se abre el cuadro de diálogo “Asistente de coordenadas del sistema”.
102/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
3. Seleccione “Definir un nuevo sistema de proyección (este, norte, altura)”, introduzca una
4. Definir el Datum
Hay dos situaciones diferentes para definir un dato para un nuevo sistema:
( 1 ) Sólo tienes que seleccionar un nombre de la lista asociada al campo Nombre datum. los
103/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
resto de la caja de diálogo (es decir, nombre de elipsoide, Semi-eje mayor, Inverse Flattening y
siete parámetros de posición en el espacio) se actualiza para que coincida con su selección.
campo de nombre de referencia, a continuación, escriba el nombre del nombre de elipsoide asociado. Introducir el
semi-eje mayor e inversa aplanamiento relación en los dos campos siguientes, para definir la
campos.
Cuando haya terminado, haga clic en el 【 Siguiente 】 botón para mostrar el siguiente cuadro de diálogo
caja.
5. Definir la proyección
Nombre de campo, y luego rellene los campos debajo. Después de eso, haga clic en el 【 Terminar 】
104/117
UniStrong www.unistrong.com/english Manual del usuario dora
caja de diálogo.
4. Siga el mismo procedimiento que lo que se hace para crear un sistema de proyección.
2. Select the name of coordinates to edit, click 'Edit' icon and pop up
parameters window.
Select the coordinate system which you want to delete, and then click
【 Delete 】 button. This opens a warning window at the center of the screen,
asking whether you are sure to delete. Click 【 Yes 】 button to delete and click
【 No 】 button to abandon.
105/117
UniStrong www.unistrong.com/english Dora User Manual
Click 【 Import 】 button, and then select the file you want to import. Click the
106 / 117
UniStrong www.unistrong.com/english Dora User Manual
Click 【 Export 】 button, and then enter the name you want to export. Then
choose the saving path and click 【 Save 】 button to finish the operation.
4.4.7 Communication
Before you upload any job to handheld, please ensure that the DORA is
turned on and connect to the PC via USB cable. Select “File” - “Send” - “Job…” Or
shortcut in tool bar to open the job file that you want to upload. When
dialog box keeps you informed about the file transferring status. A message is
also displayed on the handheld to inform you that the file transfer is in progress.
These two message windows disappear from the PC and handheld screens when
107 / 117
UniStrong www.unistrong.com/english Dora User Manual
different is that you have to import waypoint/route to current job before upload.
Please refer to the related chapters about how to upload a feature library to
the handheld.
Connect the handheld to your PC with the serial or USB cable. Turn on the
device, click „File‟->‟Receive‟ or “Download from GPS” icon in the tool bar. This
opens Transfer Tool window. Click “File” - “connect” or the connect icon in the tool
bar to connect the handheld to PC. When connect success, the handheld file list
108 / 117
UniStrong www.unistrong.com/english Dora User Manual
Choose the file directory that you want to save on the PC, then choose the file
you want to download from the left window. Right click the name and choose the
-. Copy
Copy a file from handheld to PC, and remain the file on the handheld.
- . Cut
Move a file from the handheld to PC, and delete the file from handheld.
-. Delete
handheld.
109 / 117
UniStrong www.unistrong.com/english Dora User Manual
When finished, select “File” - “Exit” to exit the File Download Window.
● Displaying Setting
1. Grid Setting
110 / 117
UniStrong www.unistrong.com/english Dora User Manual
Select Show Scale Interval, then the Scale Interval will display at the right
bottom corner of the map; If not select it, the scale interval will hide.
When pitch on the Show Feature Labels, Feature Labels will display on the
When pitch on the Show Waypoint Label, Waypoint Label will display on the
When pitch on the Show feature Point, feature Point display in the map, or
hide.
● Units Setting
Click on 'Option' - 'Units', you can choose 'Metric', 'Statute' or 'Marine' in the
● Communication setting
Click 'Option' - 'Communicate', you can choose 'Serial port' or 'USB' in the
● Language setting
Click 'Option'->'Language setting', you can choose ' 中文' or 'English' in the
You could setup the visibility of the background map and the relationship of
layers.
111 / 117
UniStrong www.unistrong.com/english Dora User Manual
You could mark the box in front of each layer name to make it visible or not.
You could click the button and to move up and down that layer.
'Background Map' window. There are 3 kinds of background map: Vector map,
112 / 117
UniStrong www.unistrong.com/english Dora User Manual
● Print Setup
Click 'File' - 'print setup', this opens Print Setup window. Choose printer, right
Size, source of paper and print direction, then click 【 Ok 】 to complete the
settings.
● Print Preview
Click 'File' - 'print preview', this opens print preview window. You can change
Click 'File' - 'Print', or click the “Print” icon in the tool bar directly. Choose the
printer in the opened dialog box, and then click “Print” to complete the operation of
print.
113 / 117
UniStrong www.unistrong.com/english Dora User Manual
5. Appendix
5.1. Specification
◆ GPS
Time to fix: Hot start< 3.5s, cold start< 34s, re- acquiresition: <1s
◆ Power
◆ Display
Operation panel: 11 keys, 4-direction key, menu and power key with backlight
114 / 117
UniStrong www.unistrong.com/english Dora User Manual
◆ Physical
Dimension: 122.5mm×61.8mm×32.0mm
◆ Environment
5.2. Troubleshooting
Answer: Please check whether the battery was installed correctly. If the battery
Answer: Check whether the time pressing the power key is too short. Please keep
more than 3 seconds pushing the key of the power, until startup picture showing
on the screen
Answer: Please check whether the GPS function is closed. The GPS function is
Answer: Please check the backlight of the device. Press the power key more than
3 seconds, the backlight adjust bar will pop up. Then move the backlight to higher.
115 / 117
UniStrong www.unistrong.com/english Dora User Manual
5. Handheld come into the fix mode very slowly after powering on.
Answer: The possible reason is that the device was used more than 500
kilometers away from last position, or the device has not been used for long time,
it will take long time to fix position. It will not have such problem at second
localization.
Answer: GPS‟s working principle is to receive and decode signal sent out by
satellite. If there is other radio equipment nearby, it may produce and interfere
electromagnetically. Please power off the interfere source or remove the device
away.
5.3. Cautions
1. There are some special places, such as airfield, hospital and gas station, are
not allowed to use electrical devices. Please obey the regulation and do not use
this device.
2. For your safety, please do not operate this product when driving a car.
3. Do not put this product near car's airbag to avoid any safety problems.
4. For your safety, please do not use this product in lightning weather.
5. Although the product is waterproof, do not put this product in water or moisture
6. Please pay attention to the temperature range of this product, too high or too
116 / 117
UniStrong www.unistrong.com/english Dora User Manual
10. After the service life of the machine, please do not abandon everywhere, so as
117 / 117