M

M
S

1.5 TABLA DE CANTIDADES Y PRECIOS

CAMBIO DEL FONDO Y PINTURA DEL TANQUE No. 53 RLL

SEGURIDAD: Previo al inicio del trabajo, el contratista debera obtener permiso de Seguridad industrial de acuerdo a la norma SI-003 de PETROECUADOR y
sujetarse a ella

ITEM DETALLE DE TRABAJOS CANT. UNIDAD UNITARIO SUBTOTAL

DIMENSIONES APROXIMDAS DEL TANQUE No. 53
DIAMETRO: 18,28 m
ALTURA: 11,90
CAPACIDAD: 19633 BLS
PRODUCTO: JP1

1 INGENIERIA
1.1 Ingenieria y levantamiento de planos del tanque e 1 unidad $ 1.583,26 $ 1.583,26
isometricos de los sitemas de tuberias.
Especificaciones
Normas de aplicación: API 653, API 650
Ingeniería/documentos a entregar antes de iniciar los
trabajos :
a) Implantación del tanque y de tuberías (layout).
b) Planos con la configuración actual: fondo, pared y
techo
c) Isometricos con la configuración actual de la tuberías
d)Hoja de datos de todos los materiales a aplicar.
e) Procedimiento para pruebas del SCI
Ingeniería/documentos a entregase al finalizar los
trabajos :
f) Planos del tanque e isometricos de tuberías con el
registro de las reparaciones/cambios realizados
g) Registro con pruebas del SCI
todos los documentos tendran firma de responsabilidad
Documentación se entregará en copia física y digital.
Los documentos referentes al SCI serán revisados y
aprobados por el area de seguridad de RLL
2. CAMBIO DE FONDO DEL TANQUE No. 53
2.1 Apertura y acondicionamiento del muro del cubeto 1 unidad $ 379,79 $ 379,79
para ingreso/egreso de materiales del cubeto
Especificaciones
Ancho de la aberura: según requerimiento para ingreso
egreso del equipo pesado
Al final de los trabajos el muro del cubeto será
reconfigurado a las dimensiones y caracteristicas
iniciales
$ 1.963,05

M
 M
M
S

2.2 Abertura de una ventana en la pared del tanque para 1 unidad $ 372,53 $ 372,53
ingreso/egreso de materiales al interior del tanque
Especificaciones
Corte y extracción de una ventana en la pared del
tanque de acuerdo al API 650
Espesor del 1er anillo de la pared= 12 mm aprox.
Ubicació: se coordinará con el area de ATP
Una vez finalizados los trabajos la ventana será soldada
2.3 Corte, extracción y traslado hasta salvataje (o zona de 14850,0 KG $ 0,36 $ 5.363,19
chatarra) del fondo del tanque incluyendo todos los
accesorios
Especificaciones:
Corte, extracción y traslado hasta salvataje del fondo
Dimensiones de acuerdo a la necesidades de transporte
Se considera la existencia de un solo fondo
Espesor de 1 er anillo de la pared = 12 mm aprox.
2.4 Adquisición de materiales y cambio del lecho del tan - 1,0 unidad $ 13.872,5 $ 13.872,46
que incluyendo cascajo, geomembrana y arena dulce
Especificaciones:
Dimensiones del lecho a cambiar
Profundidad total = 40 cm
Profundidad relleno de cascajo = 30 cm (1 capa
compactada
Profundidad de relleno de arena dulce = 10 cm ( 1 capa
compactada)
Capa de arena sobre la geomembrana = 5 cm min.
Contenido de sales de arena dulce = 50 ppm max.
Espesor de geomembrana = S-1000 micras min.
Tipo de geomembrana: HPDE Polietileno de alta
densidad o equivalente
Juntas y uniones para la geomembrana: traslapadas y
electrosellada o vulcanizadas quimicamente
Inclinación del lecho = 5°, desde el centro hacia el
exterior
El itén incluye el aterrizamiento (puesta a tierra)
del tanque
2.5 Adquisición de materiales, conformación mecánica y 14850,0 KG $ 3,00 $ 44.489,07
cambio del fondo del tanque incluido el "annular"
Especificaciones
Materiales para el nuevo fondo:
Planchas para el "annular" ASTM 283 Gr.c/A36
7.620 mm x 1.800 mm, espesor mín. 7,94 mm(5/16")
Planchas para el fondo ASTM A283 Gr. C/ A36
12.000 mm x 2440 mm, espesor mín. 6,35 mm (1/4")
$ 64.097,25
 M
M
S

Juntas y tipo de soldadura:

a. Planchas ANNULAR-ANNULAR: juntas a tope con
respaldo, soldadura de ranura
b.planchas FONDO-FONDO: juntas a simple traslape,
soldadura de filete
c. planchas FONDO-ANNULAR: juntas a simple traslape
soldadura de filete
Pintura exterior lado suelo de planchas de acuerdo
al item 4.1
2.6 Preparación de juntas y soldadura de planchas del 116,0 m $ 28,69 $ 3.328,00
fondo a la pared del tanque
Especificaciones
Junta: en "T" biselada
Tipo de soldadura: de filete, interior y exterior
Ref. Espesores: fondo 7,94 mm (5/16"); pared
9,52 mm (3/8")
2.7 Adquisición de materiales , conformado mecánico, 1,0 unidad $ 149,77 $ 149,77
montaje y soldadura de refuerzo en zona de del fondo
donde cae el aforo
Especificaciones
Material: planchas ASTM A283 Gr.C/A36
Dimensiones: díametro 24" - Espesor mín. 9,53mm
(3/8")
Ubicacíon: zona donde cae el oforo
2.8 Adquisición de materiales, fabricacion y colocación de 1,0 unidad $ 1.004,58 $ 1.004,58
recolector interior de drenaje incluyendo tubería
interior con cuello y boquilla de drenaje
Especificaciones
Dimensiones del recolector :
OD 914 mm.(36") X ALT 508 mm (20") x ESP 9,53 (3/8")
Material: planchas ASTM A283 Gr.C/A36
Incluye el cambio de tubería interior de la boquilla de
drenaje: ASTM A53-B NPS 3" Sch 80
Ubicación del recolector en la zona de conexión al nuevo
fondo
2.9 Adquisición de mteriales, fabricación y colocación de 1,0 unidad $ 759,00 $ 759,00
recolector exterior de drenaje
Especificaciones:
OD 610mm (24") X ALT 508 (20") X ESP 9,35 mm (3/8")
Material: planchas ASTM A283 Gr.C/A36
Conexión soldada a la tubería NPS 4": soldada
Incluye los trabajos civiles necesarios para montaje y
soldadura del recolector a la tubería subterránea

$ 5.241,35

M
 M
M
S

2.10 Adquisición de materiales, conformado y colocación 32,0 unidad $ 22,90 $ 732,67

de refuerzos en parantes del pasamanos del techo
Especificaciones
Refuerzos ASTM A36, 6" x 6" x 1/4"
2.11 Adquisición de materiales, conformado mecánico y 715,0 Kg $ 5,65 $ 4.037,15
cambio de escalera espiral externa del tanque
Especificaciones
Material
Dimensiones de la escalera:
Ancho de la escalera = 80 cm min.
Escalones: huella=23cm; contrahuella = 23 cm
Pasamanos de una baranda intermedia
Altura de pasamanos = 1.1 m.
Materiales para la escalera
Escalones/plataformas: plancha antideslizante ASTM
A36, Esp. 4,76 mm
Pasamanos y parantes: tubería ASTM A53 NPS 3/4"
Sch 40
Barandas: platinas ASTM A36 Pt 2 x 1/4"
Alternativa para escalones y plataformas: grating
galvanizado
Ubicación : se establecerá en coordinación con ATP y
PTA
El itén incluye la colocación de refuerzos (ASTM A36)
esp. Min 1/4" en zonas de conexión de la escalera y
la pared del tanque
2.12 Adquisición de materiales, conformado mecánico y 52,0 unidad $ 11,16 $ 580,52
cambio de soportes de placas deflectoras de SCI
Especificaciones
Materiales: ASTM A36/A283C, pt 50 x 6 (Pt 2"x1/4")
Forma, dimensiones y distribución similar a la actual
2.13 Mantenimiento de dos camaras y lineas de espuma 1,0 unidad $ 731,01 $ 731,01
del SCI
Especificaciones
Soplado y limpieza: dos camaras y su respectiva lineas
Reemplazo de un cajeín de espuma incluyendo
todos sus accesorios de bronce (bridas y conos)
vidrios, marcos y placa perforadas de acero inoxidable
Cambio de 30 abrazaderas para tubería NPS 3"
Colocación de 30 refuerzos "medias cañas"; long. Min
6", en tubería de espuma en zonas de cntacto con
soportes
El itén incluye los elementos de sujeción y
empaquetadura
$ 6.081,36
 M
M
S

Los trabajos en el SCI serán probados; primero se

elaborará procdimientos para revición y aprobación
de SSA; luego se ejecutarán laas pruebas en presencia y
aprobación de SSA
2.14 Mantenimiento de lineas de agua del SCI 1,0 unidad $ 322,49 $ 322,49
Especificaciones:
Soplado y limpieza de linea de agua
Cambio de 5 abrazaderas para tubería NPS 4"
Colocación de 5 refuerzos "medias cañas"; long. Min
6", en tubería de agua en zonas de contacto con
soportes
Cambio de 3 soportes de linea NPS 4" en el techo
incluyendo los respectivos refuerzos en zona de
conexión soporte-techo
El itém incluye los elementos de sujeción y
empaquetadura
Los trabajos en el SCI serán probados; primero se
elaborará procdimientos para revición y aprobación
de SSA; luego se ejecutarán laas pruebas en presencia y
aprobación de SSA
2.15 Adquisición de materiales, fabricación y cambio de 1,0 unidad $ 1.264,21 $ 1.264,21
plataforma de acceso al cubeto sobre Pipetrack
Especificaciones:
Dimensiones de la plataforma:
Ancho = 100 cm min; largo = 4,0 m min; altura = 1.0 m
Pasamano de un solo lado y con una baranda
intermedia
Altura de pasamanos = 1.1 m.
Materiales para la plataforma:
Plataformas: plancha antideslizante ASTM A36. esp.
4,76 mm
Pasamanos y parantes: tubería ASTM A53 NPS 3/4"
Sch 40
Barandas: platinas ASTM A36 Pt 2 x 1/4"
Patas/soportes: tubería ASTM NPS 2" Sch 40
Alternativa para escalones y plataformas: grating galvan.
Ubicación: se establecerá en coordinación con ATP y PTA
2.16 Adquisición de mteriales, fabricación y colocación de 25,0 Kg $ 6,83 $ 170,66
parches traslapados en zonas marcadas por la
coordinación de ATP
Especificaciones
Materiales: planchas ASTM A36, espesor min 6,35 mm
(1/4")
Parches : 12" x12" (5 uni.)
$ 1.757,36
 M
M
S

La coordinación de ATP realizará visitas periódicas

donde marcará localizadamente las reparaciones
pertinentes
2.17 Cierre de ventana en la pared del anque utilizada para 1,0 unidad $ 759,95 $ 759,95
egreso/ingreso de materiales al interior del tanque
Especificaciones
Juna a tope, biselada en "X"
tTipo de soldadura: de ranura, aplicación interior y
exterior
Espesor del primer anillo de la pared = 12 mm aprox.
2.18 Cierre y recuperación del muro del cubeto a la 1,0 unidad $ 1.373,82 $ 1.373,82
configuración y caracteristicas iniciales
Especificaciones
Cierre del muro del cubeto a las caracteristica y
configuración inicial
Recubrimiento del muro: malla electrosoldada 6.15 y
hormigón simple F'c 210 Kg/cm2 (10cm)

3. PRUEBAS Y ENSAYOS EN EL TANQUE

3.1 Inspección radiografica de soldadura en las juntas a 1,0 unidad $ 810,44 $ 810,44
tope en la pared del tanque
Especificaciones
Inspección de soldaduras en juntas a tope en la pared
del tanque según API 650
3.2 Inspección ultrasonica de soldadura en la junta fondo 1,0 unidad $ 338,94 $ 338,94
pared del tanque
Especificaciones
Inspeccion ultrasonica interna y exteriormente de
soldaduras en la junta fondo-pared del tanque
3.3 Inspección con caja de vacio de soldadura en junta 1,0 unidad $ 551,39 $ 551,39
del fondo del tanque
Especificaciones
Inspección con caja de vacio 100 % en todas las juntas
traslapadas soldadas en el fondo
3.4 Prueba hidrostatica del tanque 1,0 unidad $ 886,08 $ 886,08
Especificaciones
Prueba previa a iniciar los trabajos de pintura interior
del tanque
Especificaciones
Prueba previa a iniciar los trabajos de pintura interior
del tanque
Tiempo de prueba: 24 horas mín.
Nivel de llenado: a coordinar con ATP
Tipo de agua:salada
$ 4.720,62

M
 M
M
S

Tiempo de llenado/vaciado: 10 días (RLL será la

encargada de operar el llenado y vaciado con agua
salada)
Supervición: ATP y Supervición de Seguridad y Salud
ambiental de RLL
Al finalizar la prueba, se limpiará y lavará con agua
dulce interior total antes de iniciar la limpieza por
chorro abrasivo y pintura
3.5 Calibración óptica y geométrica total del tanque, y 1,0 global $ 1.775,90 $ 1.775,90
prueba fisica de redondez, verticalidad y asentamiento
del tanque
Especificaciones
Fondo: calibración óptica API 2555
Cuerpo: calibración geométrica API 2550
El ítem incluye obligatoriamente la prueba fisica de
redondez, verticalidad y asentamiento del tanque

4. PINTURA TOTAL DEL TANQUE

4.1 Pintura en superficie exteriores del fondo del tanque 272,0 m2 $ 15,24 $ 4.144,74
en contacto con el lecho de arena
Especificaciones
Limpieza: SSPC-SP5 - Abrasivo: granalla mineral o
metálica
Pintura : 2 capas de BREA EPOXICA POLIAMINA
(Sol. 70 %, V.O.C. 295 g/l)
Espesor total final en seco: 200 micras min.
Superficies: Planchas del fondo en contacto con el
lecho de arena
4.2 Pintura total del tanque incluyendo todos los 1032,0 m2 $ 17,06 $ 17.609,81
accesorios, pasamanos, escalera y estructuras de
acuerdo al sistema # 15
Especificaciones
SISTEMA # 15 (EXTERIORES)
Limpieza: SSPC-SP5 - Abrasivo: granalla mineral o
metálica
Pintura: 1ra capa EPOXICA POLIAMINA (sol 80%
V.O.C. 215 g/L), 2da y 3ra capa ESMALTE ACRILICO
POLIURETANO (sol 52 %, V.O.C. 445 g/L)
Espesor final total en seco: 270 micras min.
Color y superficies para aplicación:
Color blanco RAL 9016: pared, techo, accesorios y
boquillas exteriores del tanque
Color café RAL 8007.- franja superior de la pared; 0,5 m
de ancho
$ 23.530,45
 M
M
S

Color negro RAL 9005.- Franja inferior de la pared; 1.0m

de ancho
Color verde RAL 6002.- escaleras, pasamanos y
soportes.
4.3 Pintura total de tuberías incluyendo todos los 53,0 m2 $ 17,06 $ 904,38
accesorios y soportes de acuerdo al sistema # 15
Especificaciones
SISTEMA # 15 (EXTERIORES)
Limpieza: SSPC-SP5 - Abrasivo: granalla mineral o
metálica
Pintura: 1ra capa EPOXICA POLIAMINA (sol 80%
V.O.C. 215 g/L), 2da y 3ra capa ESMALTE ACRILICO
POLIURETANO (sol 52 %, V.O.C. 445 g/L)
Espesor final total en seco: 270 micras min.
Color y superficies para aplicación:
Color final blanco RAL9016.- tuberías de producto
Color rojo RAL 3020.- tuberías y accesorios de agua del SCI
Color amarillo RAL 1023.- tuberías y accesorios de
espuma de SCI
Color verde RAL 6002.- soportes y estructuras
La pintura es desde el pipetrack hacia el tanque
4.4 Pintura total interior del tanque y accesorios según el 1260,0 m2 $ 19,81 $ 24.959,12
sistema # 7
Especificaciones
Limpieza: SSPC-SP5 - Abrasivo: granalla mineral o
metálica
Pintura: 3 capas EPOXICA FENOLICA (sol 68 %,
V.O.C 325 g/L)
Espesor final total en seco: 320 micras min.
Color y superficies para aplicación:
Color blanco RAL 9016: techo cónico, estructuras del
techo, pared, fondo, accesorios y boquillas interiores
del tanque
4.5 Pintura de logotipo EP PETROECUADOR 1,0 unidad $ 567,81 $ 567,81
Especificaciones
Pintura: 2 capas ESMALTE ACRILICO POLIURETANO
(sol 52 %, V.O.C. 445 g/L)
Logotipo de EP PETROECUADOR
Informacion adicional bajo el logotipo
Producto: XXXXXXXX - tanque No. XXXXXXX
Capacidad:XXXXXXX Gls-EP PETROECUADOR
REFINERIA LA LIBERTAD
Ubicación: se establecerá en coordinación con ATP y IRE
4.6 Pintura de logotipo de ECUADOR AMA LA VIDA 1,0 unidad $ 539,06 $ 539,06
$ 26.970,38
 M
M
S

Especificaciones
Pintura: 2 capas ESMALTE ACRILICO POLIURETANO
(sol 52 %, V.O.C. 445 g/L)
Logotipo de ECUADOR AMA LA VIDA
Información adicional bajo el logotipo: se considera un
área para el logotipo de 8 x 8 m; la geometría, colores y
ubicación definitiva será en coordinación con IRE y ATP
4.7 Pintura de señalización 9 unidades $ 26,49 $ 238,37
Especificaciones
Pintura: 2 capas ESMALTE ACRILICO POLIURETANO
(sol 52 %, V.O.C. 445 g/L)
Espesor en seco: 100 micras min
Señalización: nombres y sentido de flujo del producto
en tuberías.
Ubicación: se establecerá en coordinación con ATP y
PTA

NOTAS
A LA CHATARRA SE TRASLADARA HASTA LA ZONA DE
SALVATAJE (O CHATARRA) BAJO SUPERVICIÓN O EN
COORDINACIÓN CON EL AREA DE ACTIVOS FIJOS DE RLL
B SE CONSIDERA POR CUENTA DE LA CONTRATISTA
TODOS LOS MATERIALES, FUNGIBLES, EQUIPOS,
HERRAMIENTAS, MAQUINARIAS, ETC, QUE CONSIDERE
NECESARIOS PARA LOS TRABAJOS A REALIZAR
C SE CONSIDERA POR CUENTA DE LA CONTRATISTA
TODO EL EQUIPO PESADO QUE CONSIDERE
NECESARIOS PARA LOS TRABAJOS. RLL NO PRESTARA
NO ASISTIRA, NO SOCORRERÁ, NO AUXILIARA
NI ALQUILARA EQUIPO PESADO; GRUAS, MONTACARGAS
CAMIONES, ETC.
D SE CONSIDERA POR CUENTA DE LA CONTRATISTA
TODAS LAS FACILIDADES QUE CONSIDERE NECESARIAS
PARA EJECUTAR LOS TRABAJOS; ENERGIA ELECTRICA
AGUA, TELEFONIA MOVIL, INTERNET, SERVICIOS
SANITARIOS, RECOLECCION DE BASURA, ET.
E SE CONSIDERA QUE LA CONTRATISTA ADEMAS DE
ESCLARECER CUALQUIER DUDA EN EL SITIO PROCEDIO
A TOMAR Y VERIFICAR DIMENSIONES CON RESPECTO
A LOS TRABAJOS A REALIZAR
F TODOS LOS TRABAJOS SE EJECUTARÁN EN COORDINACION
PREVIA CON EL AREA DE PTA Y DE ACUERDO A LA
DISPONIBILIDAD DE RLL
G SE PAGARA DE ACUERDO A LOS PRECIOS UNITARIOS
$ 238,37
 M
M
S

OFERTADOS Y DE ACUERDO AL TRABAJO REAL

EJECUTADO
H LA LIMPIEZA Y PREPARACION DE SUPERFICIE PARA
PINTURA CON CHORRO ABRASIVO CON GRANALLA
MINERAL O METALICA
I TODA CONEXIÓN ELECTRICA Y/O DE INSTRUMENTOS
QUEDARA CON IGUAL UBICACIÓN Y CONFIGURACION
A LA INICIAL

SUB TOTAL $ 134.600,19

12 % IVA $ 16.152,02
TOTAL $ 150.752,21

son: CIENTO CINCUENTA MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y DOS, 21/100 USD VALOR QUE INCLUYE 12 % IVA

__________________
Ig. Manuel Medina S. La Libertad, 04 de agosto de 2014