III FORO NFPA 2013

INSTALACION DE BOMBAS CONTRA

INCENDIO EN EL PERU

Fernando Katayama
1
2
 Selección de bombas

O 4.8 Capacidades de las bombas centrífugas contra

incendios
O 4.8.1. Debe seleccionarse una bomba contra incendios
centrífuga de modo que la mayor demanda individual
de cualquier sistema de protección contra incendios
conectado a la bomba sea inferior o equivalente al 150
por ciento de la capacidad nominal de la bomba.

3
 Veamos un ejemplo

O Seleccionemos una bomba contra incendio accionada

eléctricamente para:
O Un caudal o flujo de 1,500 gpm
O Una presión de 120 psi

4
5
6
7
8
 Suministro de 1500gpm a 120psi

O OPCION 1
O Bomba serie 8100 8x6x12F-M
O 1500 gpm a 120 psi de 150HP
O Precio Lista US$ 36,000

O OPCION 2
O Bomba serie 8100 6x4x11F
O 1000 gpm a 155 psi de 125HP
O Precio Lista US$ 30,000

9
 Bombas no listadas
Que dice NFPA 20 - 2010

O 4.1.2 Otras bombas (+)

O 4.1.2.1 Debe permitirse la instalación de bombas
distintas de las especificadas en la norma y con
características de diseño diferentes cuando estas se
encuentren listadas por un laboratorio de pruebas.
O 4.1.2.2 Estas bombas deben limitarse a capacidades
menores a 500 gpm (1892 l/min)

10
 Que dice RNE

O RNE CAP X EQUIPOS Y MATERIALES PARA SISTEMAS

DE AGUA CONTRA INCENDIOS
O Art 102. F) para sistemas de bombeo menores a
500gpm no se requieren bombas de tipo listadas UL.
Pueden utilizarse sistemas de bombeo que dispongan
de una certificación independiente al fabricante que
garantice la capacidad de la curva de bombeo.
O Art 153. En edificaciones, donde sean requeridas
bombas contra incendios con caudales menores a
499gpm. Estas no necesitan ser listadas para uso contra
incendios.

11
12
13
14
 Que dice NFPA 20 - 2013

O En la edición del 2013 desaparece el artículo 4.1

referido a otras bombas.
O Por lo tanto ya no hay excepción a utilizar bombas no
listadas según NFPA 20 – 2013.

15
 Protección de sala de bombas

O 4.12.1.1.1 Las unidades de bombas contra incendios

para edificios de gran altura deben estar protegidas de
las ocupaciones circundantes por medio de
construcciones con una certificación de resistencia al
fuego mínima de 2 horas o separadas físicamente del
edificio protegido por una distancia mínima de 50 pies
(15,3m)

16
Protección de sala de bombas

17
 Protección de sala de bombas

O 4.12.1.1.2 Los cuartos interiores para bombas contra

incendios de edificaciones que no sean de gran altura o
de edificios independientes para bombas contra
incendios deben estar físicamente separados o
protegidos por construcciones resistentes al fuego, de
acuerdo con lo especificado en la tabla 4.12.1.1.2

18
 Protección de sala de bombas

O 4.12.2.1.1 Los cuartos para bombas contra incendios

que no tengan un acceso directo desde el exterior
deben ser accesibles a través de un pasadizo cubierto
desde una escalera cubierta o una salida exterior. El
pasadizo cubierto debe tener una certificación de
resistencia al fuego mínima de 2 horas.

19
 Válvula de alivio

O 4.18.1.1 Debe instalarse una válvula de alivio de

presión cuando se instale una bomba contra incendios
con motor diesel y cuando un total del 121 por ciento
de la presión neta de cierre de la bomba mas la presión
máxima de succión estática ajustada por la elevación,
supere la presión para la cual los componentes del
sistema han sido certificados.
O 4.18.1.2 Deben utilizarse válvulas de alivio de presión
solo cuando lo permita la presente norma de manera
específica.

20
21
22
Ejemplo, bomba de 500 gpm y 110 psi

23
O Presión al corte (Q=0)=115psi
O Presión máxima=Pcorte x 1.21 + Psuc
O Presión máxima=115 x 1.21 + 5 (3.5mts)
O Presión máxima=144 psi

O Pero, cuál es la presión máxima de los

componentes del sistema?

24
25
26
27
28
 Se requiere válvula de alivio?

O Como la presión máxima que se puede desarrollar en el

sistema es 144 psi, y la presión máxima de diseño de
los componentes del sistema es 175psi, no se requiere
el empleo de una válvula de alivio de presión a la
descarga de la bomba.

29
 Descarga de la válvula de alivio

O 4.18.8 Descarga a reservorio de succión. Cuando el

suministro de agua hacia la bomba se toma de un
reservorio de succión de capacidad limitada, la tubería
de drenaje debe descargar dentro del reservorio en un
punto tan lejos de la succión de la bomba como sea
necesario para evitar que la bomba tome aire
introducido por la descarga de la tubería de drenaje.

30
31
32
 Tanques de agua

O 5.7.3.1 Debe proveerse dos o más tanques de agua, o

debe permitirse que un tanque de agua esté dividido en
compartimientos, de modo que estos funcionen como
tanques individuales.
O 5.7.3.2 El(los) tanques de agua deben ser de un
volumen que cubra la demanda completa de protección
contra incendios y deben estar dispuestos de modo que
al menos el 50 por ciento de la demanda de protección
contra incendios este cubierta, cuando uno de los
compartimientos o tanques se encuentren fuera de
servicio.

33
34
Bombas con motor diesel

35
Bombas con motor diesel
sentido de giro

36
Bombas con motor diesel

37
Bombas con motor diesel

38
 Bombas con motor diesel
ventilación

O A.11.3.2 Si el cuarto de bombas va a ser

ventilado por un ventilador eléctrico, debería ser
tenida en cuenta la confiabilidad de la fuente de
energía durante un incendio.

39
Bombas con motor diesel
limpieza de cisterna

40
 Bombas con motor diesel
combustible

O A.11.4.5.1 No se recomienda el uso de

combustibles biodiesel u otros combustibles
alternativos para motores diesel que se utilicen
para protección contra incendios, debido a que
se desconocen los aspectos relacionados con su
vida de almacenamiento. Se recomienda que
estos motores utilicen únicamente combutibles
de petróleo.

41
Bombas con motor diesel
combustible

42
Bombas con motor eléctrico
transferencia automática

43
Bombas con motor eléctrico
Transferencia automática

44
 Bombas con motor eléctrico

O 9.4.1 A menos que se cumplan con los requerimientos

de 9.4.2 o 9.4.3, el voltaje en las terminales de línea del
controlador no debe descender más del 15 por ciento
por debajo del nivel normal (voltaje nominal del
controlador) en condiciones de encendido del motor
O 9.4.4 El voltaje en las terminales de motor no debe
descender más del 5 por ciento debajo del voltaje
nominal del motor cuando el motor funcione a 115 por
ciento de la clasificación de corriente de carga total del
motor.

45
 Bombas con motor eléctrico

O Texto…

46
 Bombas con motor eléctrico

O Texto…

47
 Bombas con motor eléctrico

O Texto…

48
O En la NEMA ICS 14 se describen varios
ejemplos de cálculo, tanto de cables como
de transformadores y generadores que
alimentan a bombas contra incendio

49
 Resumen

O Selección de bombas contra incendio en todo el

rango de operación
O Bombas no listadas. Y los tableros?
O Protección de la sala de bombas. Es confiable una
sala de bombas en un 5to sótano? Es accesible?
O Válvulas de alivio. No son obligatorias
O Tanques de agua. Dos tanques. Limpieza
O Motor diesel. Es más confiable?
O Motor eléctrico. Es más económico?

50
MUCHAS GRACIAS!

FERNANDO KATAYAMA

51