Professional Documents
Culture Documents
1. Aspectos Generales.................................................................................................................................. 3
2. Base Teé cnica............................................................................................................................................... 4
2.1 Red de Distribucioé n.......................................................................................................................... 4
2.3.1 Definicioé n..................................................................................................................................... 4
2.3.2 Tipo de Red.................................................................................................................................. 4
2.3.3 Componentes, Materiales y Funciones.............................................................................4
2.3.4 Sectorizacioé n............................................................................................................................... 5
2.3.5 Presiones Maé xima y Míénima................................................................................................. 5
2.3.6 Restriccioé n en el Abastecimiento....................................................................................... 5
2.4 Macromedicioé n.................................................................................................................................. 5
2.4.1 Variables Hidraé ulicas Involucradas................................................................................... 6
2.4.2 Variables y Puntos de Medicioé n.......................................................................................... 6
3. Organizacioé n del Equipo de Operacioé n........................................................................................... 6
3.1.2 Operacioé n de la Red de Distribucioé n ................................................................................ 7
3.2 Dimensionamiento de Personal.................................................................................................. 8
3.3 Control Operacional......................................................................................................................... 8
4. Procedimientos Operativos.................................................................................................................. 9
4.1 Verificacioé n de las Líéneas de Impulsioé n................................................................................ 12
4.1.1 Objetivo...................................................................................................................................... 12
4.1.2 Descripcioé n de Etapas.......................................................................................................... 12
4.2 Actividades Operativas en Líéneas de Impulsioé n......................................................................
4.2.1 Objetivo............................................................................................................................................
4.2.2 Descripcioé n de las Etapas.........................................................................................................
4.3 Actividades para Limpieza y Desinfeccioé n de Reservorios.................................................
4.4 Actividades para Cloracioé n y Desinfeccioé n de Redes............................................................
4.4.1 Objetivo............................................................................................................................................
4.4.2 Descripcioé n de las Etapas.........................................................................................................
4.5 Actividades Operativas de las Vaé lvulas en las Redes de Distribucioé n.......................14
4.5.1 Funcionamiento Normal...................................................................................................... 14
4.5.2 Funcionamiento en Condiciones no Normales del Sistema..................................14
5. Material de apoyo.................................................................................................................................. 15
1. ASPECTOS GENERALES
En este Manual se presenta la concepcioé n y estructura baé sica, asíé como los
procedimientos y recomendaciones para que la Institucioé n encargada de Administrar los
Servicios de Saneamiento, organice las actividades de Operacioé n Redes de Distribucioé n
de Agua y Alcantarillado del Sistema propuesto en la localidad de UCUPE .
Las presentes recomendaciones deben ser complementadas con las instrucciones de los
proveedores de los equipos y herramientas utilizados por el equipo de Operacioé n, asíé
como los cursos de capacitacioé n que se brinden a los integrantes del equipo, los que
deberaé n ser perioé dicos. Toda esta informacioé n formaraé parte integral del presente
documento.
Este Manual deberaé ser utilizado por todo el personal asignado a las actividades de
Operacioé n de Redes, correspondieé ndole la atribucioé n de proponer en cualquier
momento modificaciones, actualizaciones teé cnicas o sugerencias praé cticas logrando
optimizar su contenido.
Asimismo, le corresponde a los niveles jeraé rquicos competentes de la JASS el anaé lisis y la
difusioé n del presente Manual.
2. BASE TÉCNICA
2.1Red de Distribución
2.1.1 Definición
Es la unidad del sistema que conduce agua hasta las conexiones domiciliarias. Estaé
conformada por un conjunto de tuberíéas de diaé metros variables, vaé lvulas y accesorios.
Las redes secundarias, de menor diaé metro, son las que durante su trayecto abastecen a
las conexiones domiciliarias.
La ciudad cuenta actualmente con una zona de servicio, en el sistema proyectado contaraé
con dos zonas de servicio.
2.1.4 Sectorización
En el sistema de agua potable se plantea dos sectores, con 12 mallas entre existentes y
proyectadas.
En teé rminos operacionales este proceso requiere mayor mano de obra, siendo
perjudicial para el sistema hidraé ulico.
2.2 Macromedición
La medicioé n del nivel permite que se efectué en operaciones de rutina en los reservorios,
asíé como conocer los volué menes de consumo de la red.
Operación Principal
Son las acciones y maniobras de rutina que se refieren baé sicamente a las líéneas de
conduccioé n e impulsioé n, que por sus caracteríésticas requieren un mayor esfuerzo y
atencioé n.
Operación Secundaria
Son las acciones y maniobras en las redes de distribucioé n y reservorios donde, para
abastecer o interrumpir el servicio, es necesario que entre otros se abran, cierren o
regulen determinadas vaé lvulas.
a) Encargado
Operarios valvuleros.
Operar con seguridad las vaé lvulas y otros accesorios de las redes y reservorios.
a) Encargado
Operario valvulero.
Operar con seguridad las vaé lvulas y otros accesorios de las redes y reservorios.
Purgado de redes.
3.2Dimensionamiento de Personal
Los operadores deberaé n contar con una unidad moé vil apropiada para su rutina de
trabajo, por las distancias a recorrer y por la cantidad de reservorios a operar.
Todo el personal deberaé estar a cargo de un Ingeniero Sanitario, que seraé el responsable de la
programacioé n y ejecucioé n de las actividades.
La JASS deberaé contar con un formato para reportes operacionales de su personal, que
deberaé servir para registrar los datos que proporcionen informacioé n sobre el
comportamiento de las líéneas y estructuras y de base estadíésticas necesarias para
ajustar la eficiencia y eficacia de las acciones operacionales, asíé como evaluar y optimizar
los tiempos y costos de los mismos necesarios para estandarizar procedimientos.
4. PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS
Los objetivos de la operacioé n del Sistema, una vez establecida, comprenderaé n las pautas
siguientes:
- Dejar que los niveles de los reservorios fluctué en durante el díéa en respuesta a la
variacioé n de la demanda, asegurando que cada díéa los reservorios comiencen llenos.
- Mantener llenas las tuberíéas troncales, con presiones sobre las atmosfeé ricas en todas
partes.
- Controlar automaé ticamente los elementos del sistema desde un punto local, las
vaé lvulas de entrada a los reservorios (por nivel y/o presioé n), y las estaciones de
bombeo de aguas residuales (por presioé n o nivel).
- Disponer para uso eventual en emergencia el control manual local de todos los
elementos del sistema.
Cada tres meses se efectuaraé un pronoé stico mediante un plazo (6 meses) para comparar
la produccioé n disponible y la demanda. Dichos pronoé sticos serviraé n para la
planificacioé n a mediano plazo y para la determinacioé n de la probable necesidad de
racionamiento.
Diariamente se prepararaé un Plan de Operacioé n del sistema para el díéa siguiente. El plan
regiraé sobre los caudales y presiones requeridos y se basaraé en un banco de datos que se
acumularaé n de la operacioé n del sistema. Se ajustaraé de acuerdo a los acontecimientos de
eventualidades conocidas tales como el tiempo, fallas de elementos del sistema y avisos
del sector eleé ctrico sobre la disponibilidad del servicio. Los datos a emplearse en la
confeccioé n del plan incluiraé n los siguientes:
- Demanda
Registros automaé ticos del díéa anterior al díéa del ejercicio sobre:
. Presiones en la red;
Registros automaé ticos del mismo díéa de la semana anterior al díéa del ejercicio
sobre:
- Suministro
El Plan de Operacioé n seraé destinado a la operacioé n general del sistema. En síé el plan no
podraé garantizar la solucioé n de problemas locales respecto a la calidad de servicio en el
sistema. De vez en cuando seraé necesario considerar ajustes a los paraé metros
predeterminados como las tasas de dosificacioé n de cloro. Dichos ajustes eventuales se
basaraé n en los siguientes datos:
El racionamiento
En el caso de que el pronoé stico trimestral senñ ale que la demanda no seraé cubierta, se
determinaraé el grado de racionamiento necesario. El esquema de racionamiento habríéa
sido determinado y acordado anteriormente, fijando, entre otros puntos, el meé todo y la
distribucioé n del racionamiento. El propoé sito del Plan de Racionamiento seraé la entrega
de volué menes de agua, de acuerdo a un patroé n de distribucioé n debidamente acordado.
En general, el meé todo propuesto para lograr el propoé sito seraé el cierre parcial de las
vaé lvulas de control en los sectores, de manera de reducir la presioé n 24 horas al díéa, en
una cantidad que, por caé lculo/estimado inicial o, posteriormente por la experiencia,
permita que las dotaciones (volué menes de agua) diarias previstas se suministren.
Donde un sector sea alimentado desde un reservorio, el racionamiento se efectuaraé
mediante restriccioé n de presioé n o restriccioé n de horas de suministro, de acuerdo a las
caracteríésticas del aé rea.
En cada sector habraé un líémite de presioé n de entrada bajo la cual no seraé posible efectuar
una distribucioé n adecuada de agua y presioé n. En el caso de requerirse reducir maé s el
consumo, el períéodo de presioé n reducida tendríéa que ser variado mediante cortes diarios
de servicio.
La primera vez que se efectué e el racionamiento seraé necesario llevar a cabo una prueba
para determinar queé vaé lvulas deben cerrarse y en queé proporcioé n. En cada sector, el
proceso involucraríéa la observacioé n de la presioé n en los grifos contra incendio mientras
que se cierran las vaé lvulas en el mismo. Este trabajo podríéa facilitarse con un plan
provisional determinado luego de la construccioé n y calibracioé n de un modelo con todas
las tuberíéas de sector. Luego de efectuar los cierres parciales de acuerdo al plan
provisional, se efectuaraé ajustes para corregir algunas presiones altas o bajas. Los
resultados de la prueba se registraraé n para facilitar el ejercicio siguiente.
4.1.1 Objetivo
a) Estar siempre disponible para atender consultas y dar orientacioé n acerca del plano
de la líénea.
- Efectuar limpieza.
El cierre repentino de las vaé lvulas puede causar sobrepresiones en la tuberíéa. El grado
de sobrepresioé n es afectado por algunas variables – velocidad de flujo, longitud de
tuberíéa sin conexiones aguas arriba de la vaé lvula y velocidad de cierre – siendo esta
ué ltima la maé s críética.
- Las vaé lvulas son manuales y no pueden cerrarse muy raé pidamente.
- La tuberíéa es de diaé metro menor y con capacidad de aceptar presiones mayores que
aquellas normalmente experimentadas.
- Frecuentemente existen conexiones, aguas arriba de las vaé lvulas, a traveé s de las
cuales la onda de presioé n se puede disipar.
En otras situaciones el cierre de las vaé lvulas podríéa dar lugar a sobrepresiones críéticas
dependiendo en la velocidad de cierre.
La elevacioé n de presioé n es independiente del diaé metro del tubo pero la velocidad de
cierre posible disminuye a mayor tamanñ o de vaé lvula. Se puede concluir que es poco
probable, aunque posible, que el cierre manual de vaé lvulas en el sistema de distribucioé n
pueda producir sobrepresiones danñ inas a la red.
Sin embargo, queda la posibilidad, especialmente para vaé lvulas tipo compuertas
ubicadas sobre tubos de asbesto-cemento u otro tubo donde la margen de presioé n
disponible es menor de lo obtenido con fierro o acero. En estas situaciones se
recomienda efectuar el cierre lentamente, con atencioé n especial al cierre final.
Por otro lado, la velocidad de cierre de las vaé lvulas motorizadas debe restringirse para
que las sobrepresiones sean aceptables. El siguiente cuadro muestra una relacioé n de las
velocidades maé ximas de cierre para los tipos y diaé metros de vaé lvulas que podríéan ser
motorizadas para las obras propuestas.
Para evitar que se proporcionen actuadores capaces de cerrar las vaé lvulas en tiempos
maé s cortos que los indicados en el cuadro, las especificaciones incorporaraé n los líémites
correspondientes. No obstante, es importante que en la praé ctica no se realice ninguna
operacioé n que pueda resultar en un cierre maé s abrupto de las vaé lvulas.
5. MATERIAL DE APOYO
A continuacioé n se presenta una lista de materiales necesarios, los cuales deberaé n estar
disponibles para que la operacioé n sea ejecutada de acuerdo a una teé cnica apropiada.
- Casco und 2
- Overol und 1
und
- Chalecos fosforescentes