FEDERER ENCARA LA EL MUNDO SEGÚN EL TEMA DEL BULLYNG

JUVENTUD DE SVEREV EDGARDO COZARINSKY LLEGA AL TEATRO

El experimentado jugador El ganador del Premio Hispa- “El pequeño poni”, obra del
helvético se las verá hoy, en noamericano de Cuento “Ga- español Paco Bezerra basada
semifinales, ante el empuje briel García Márquez” habla en hechos reales, aborda los
del novel tenista teutón en el sobre su vida, la literatura y riesgos de ser diferente en
Master de Londres. 2-3 el futuro de su país. 2-4 una sociedad intolerante. 2-4

PMVP
BsS 45,00
(11/18)

PORQUE DECIDES A DIARIO

2 CUERPOS CARACAS, VENEZUELA • SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2018 • AÑO CIX • Nº 38.238 • DEPÓSITO LEGAL PP-190901DF43 www.eluniversal.com

Petróleo venezolano Depósitos de la banca

cierra la semana en
61,03 dólares por barril
El registro se desprende
de los datos publicados por
el Ministerio de Petróleo, e
indica que el crudo local
perdió $3,91 en este lapso
El despacho reveló que el precio del
petróleo pasó de 448,73 a 424,20 yua-
nes, una merma de 24,53 yuanes el ba-
rril. Al convertir la moneda china a
dólares –equivalentes a 6,9090 y 6.9506
dólares para las semanas respectivas–
se tiene que el barril de crudo vene-
zolano se deslizó de 64,94 a 61,03 dóla-
res en ese período. Igualmente, la Ces-
ta OPEP disminuyó $3,90 al moverse
de 71,00 a 67,10 dólares; el WTI tam-
bién se contrajo en $4,46 al desplazar-
se de 62,16 a 57,70 el barril, y el Brent
bajó $4,47 de 72,17 a $67,70. 1-3
registran incremento de
$40.236 en octubre
Así lo registró la firma
ICG Consultores en su
último informe
Los depósitos de la banca sumaron
al cierre de octubre Bs.S 294.383 mi-
llones, lo que significa que estos re-
gistraron un incremento de 50.326%
si se toma como referencia el cierre
del mismo mes en 2017, informan.El
registro también representa un in-
cremento de Bs.S 86.516 millones
(41,62%) si se compara con el cierre
de septiembre de 2018, amplían. En-
fatizan que “el mayor crecimiento
de las captaciones -en términos rela-
tivos- con respecto a las disponibili-
dades, ha generado que éstas pasa-
ran de ser del 55,19% de las capta-
ciones en septiembre de 2018 a ser el
48,99% en octubre de 2018”. Los cin-
co principales bancos concentraron
el 72,79% de las captaciones al cul-
minar Octubre, 1,08% menos que en
septiembre. 1-3

Migraciones copan la Theresa May

atención durante la
Cumbre Iberoamericana
Venezuela junto a Nicaragua y el
grupo de hodureños que marcha ha-
cia Estados Unidos con la intención de
ser aceptados como residentes, ocu-
GRUPO DE BOSTON
La solución militar
pierde fuerza en
lanza campaña
para ganar apoyo
popular al Brexit
La primera ministra de Reino Uni-
do acudió a los medios de comuni-
paron la atención de los asistentes a cación para explicar al público los
la XXVI Cumbre Iberoamericana que alcances del acuerdo de divorcio de
tuvo lugar hasta ayer viernes en An- la Unión Europea. Destacó que de
tigua, Guatemala. 1-2 ahora en adelante Londres tomará
sus propias decisiones internas y
explicó que los ciudadanos euro-
peos en el país estarán protegidos.
Desde la UE la canciller alemana
Angela Merkel descartó que se
planteen nuevas negociaciones. El
La oposición debe eurodiputado Guy Verhofstadt se-
ñaló que el documento obtenido es
poner por delante “el mejor acuerdo posible”. 1-6

Venezuela el sentir del país

Steve Ellnner, Editor corresponsal
de Latin American Perspectives, sostie-
ne que varios hechos apuntan hacia
una reacción en contra de una solu-
ción militar para Venezuela. 1-2
El exparlamentario Rafael Octavio
Rivero afirma que el Gobierno no
Expertos
puede seguir desentendiéndose de
la realidad y nutrido de un optimis-
debatirán en Lara
mo imaginario. 1-2 sobre justicia
transicional
Expertos debatirán sobre “La tran-
sición y la justicia transicional en
Venezuela” en Barquisimeto, esta-
do Lara, el próximo 19 de noviem-
bre. Uno de sus ponentes, Jorge Ro-
sell adelantó para El Universal que
con este foro, previsto a desarro-
llarse en el auditorio del Colegio de
Abogados de Lara, se busca difun-
dir en qué consiste la justicia tran-
sicional y lo que se aspira en rela-
ción con Venezuela “donde 90 por
ciento de la población reclama un
cambio en la conducción del país”,
según afirmó Rosell. 1-2

ESTADOS UNIDOS ENTRE

VENEZUELA IGUALA ANTE JAPÓN
Una pena máxima cobrada por el mediocampista Tomás Rincón, quien mili-
ta en el Calcio, signifcó el empate a uno para la Vinotinto de mayores ante la
escuadra mundialista asiática en la localidad nipona de Oita. Los pupilos del
técnico Rafael Dudamel mostraron ajustada técnica en la primera parte y lo-
graron nivelar el juego mediante el accionar de Luis González, quien provo-
có el penal. Los locales vieron cortada su seguidilla de lauros en tres. AP. 2-1
NEVADAS E INCENDIOS
La Costa Oeste de Estados Unidos padece desde hace nueve días por dos pa-
vorosos incendios forestales que han dejado unos 630 desaparecidos, más Virginia Woolf,
de 60 muertos y 9.800 viviendas destruidas en California. El “Camp Fire”
es considerado el peor siniestro registrado en el estado. El “Woolsey Fire”, Elisa Lerner
por otra parte, acosó por igual casas rodantes y mansiones millonarias.
Mas de 52.000 personas siguen realojadas. Mientras tanto, en la Costa Este, y la literatura
una inusual tormenta de hielo y nieve causó al menos cinco muertos, pro-
vocó el cierre temporal de escuelas, obligó al cierre de vías y dejó a cientos femenina
de personas sin electricidad. Las nevadas afectaron desde Illinois hasta
Alabama, incluidos Mississippi, Nueva York, Arkansas, entre otros. 1-6 AP/AP 1-4 y 1-5

TIPO DE CAMBIO RESULTADOS DE AYER NACIONAL CARACAS

DICOM (Bs.S/$) Cardenales 8

Caracas 1
FALLECIÓ EL TARIFAS DE LA facebook.com/eluniversal

Bs.S 67,21 Navegantes 6 DOCTOR FRANCISCO BANDERA REFLEJAN

Tiburones
Tigres 8
1 FINIZOLA CELLI SOBREPRECIO @eluniversal
CAMBIO
COMPLEMENTARIO Águilas 6 Dejó de existir en Barqui- Usuarios denunciaron que
EL DATO: Cardenales de La- simeto el doctor Francis- en el terminal no se respetan @eluniversal
ra es el primer equipo en al- co Finizola Celli, médico los montos de los pasajes pu-
IMPLÍCITO (Bs.S/$) canzar 20 laureles en la de extensa trayectoria y blicados en la Gaceta Oficial
temporada. Anoche sumó su muy apreciado en la re- Número 6.412. Un pasaje pa-
Bs.S 29,58 sexto triunfo consecutivo. gión, fundador de la Clíni- ra Maracaibo lo cobran en-
ca Razzeti y del centro es- tre Bs.S 1.000 a 2.000 y la tari-
FLOTANTE * Extrainning /** Suspendido pecializado Ascardio. fa es Bs. S 305. 1-8
1-2 POLÍTICA Y NACIONAL SÁBADO, 17 DE NOVIEMBRE DE 2018
www.eluniversal.com

Encuentro Iberoamericano Expertos debatirán

se ocupó de crisis migratoria
OSCAR MORFFES
EL UNIVERSAL
Venezuela junto a Nicaragua y
el grupo de hondureños que
marcha hacia Estados Unidos
con la intención de lograr ser
aceptados como residentes en
esa nación, ocuparon la aten-
ción de los asistentes a la XXVI
Cumbre Iberoamericana que
tuvo lugar hasta ayer viernes
en Antigua, Guatemala, en el te-
ma relacionado con las migra-
ciones en el continente ameri-
cano.
De acuerdo con información
que divulgaron las agencias in-
ternacionales, el presidente de
Guatemala, Jimmy Morales,
abrió la jornada encaminada a
buscar la unión y el diálogo an-
te críticas al multilateralismo,
y bajo la sombra de masivas mi-
graciones en Centroamérica y
Venezuela, según reportó AFP.
El mandatario hizo un llama-
do a redoblar esfuerzos para al-
canzar los objetivos de desarro-
llo sostenible de las Naciones
Unidas, que buscan reducir la
pobreza y desigualdades al
2030.
Al cónclave realizado en un
exconvento colonial católico de
la turística Antigua Guatema-
la (suroeste), asistieron 14 man-
datarios y tres vicepresidentes,
así como el rey de España.
Cuba, Venezuela y Nicara-
gua, estuvieron representados
por sus cancilleres. Jorge
Arreaza lo hizo por la nación
venezolana.
La vicepresidenta de Vene-
zuela, Delcy Rodríguez, cance-
ló su participación en la Cum-
bre pocas horas antes de la
apertura, al igual que lo hizo el
presidente de Nicaragua Daniel
Ortega.
El tema de la situación venezolana ocupó la atención de mandatarios
figuró el presidente de Costa Ri-
El encuentro se ca, Carlos Alvarado, quien ade-
más de reafirmar el compromi-
realiza en medio de so de su nación “con la supera-
una agitación ción de la grave crisis política,
económica, social y humanita-
regional ria que atraviesa Venezuela”
reiteró que “la solución es una
salida pacífica y negociada, en
Agitada instalación el marco del derecho interna-
Informó AFP al momento de la cional”.
instalación del evento, que “la Alvarado pidió además a la
Cumbre se realiza en medio de comunidad internacional “ha-
una agitación regional por las cer uso de la diplomacia, el mul-
caravanas de migrantes centro- tilateralismo y la mediación co-
americanos que buscan llegar mo herramientas válidas fren-
a Estados Unidos. Además de te a los graves acontecimientos
la ola migratoria de venezola- que se conocen” en Nicaragua.
nos, considerada por la ONU co- Asimismo, el mandatario
mo la mayor de la historia re- costarricense expresó su preo-
ciente del hemisferio occiden- cupación por la situación en Ve-
tal”. nezuela ante el “irrespeto al Es-
Preocupación por Venezuela tado de Derecho y a la propia
Entre los mandatarios que ex- institucionalidad, así como las
presaron preocupación y soli- reiteradas violaciones a los de-
citaron ayuda económica a los rechos humanos”.
países que reciben migrantes, “Reafirmamos nuestro com-
promiso para contribuir con la
superación de la grave crisis po-
lítica, económica, social y hu-
manitaria que atraviesa Vene-
zuela. La solución es una sali-
da pacífica y negociada, en el
marco del derecho internacio-
nal”, puntualizó.
También el presidente de
Honduras, Juan Orlando Her-
nández, en su intervención rea-
lizó un llamado internacional
urgente a la ONU para atender
los flujos migratorios mundia-
les.
Sobre el caso en Honduras,
agregó que existe “una mani-
pulación mezquina” para esti-
mular la salida de migrantes
con “una movilización atípica
e irregular que no la habíamos
AFP visto antes, creada en algunos
casos por el engaño de políti-
cos inescrupulosos”.
“Es importante que se inves-
tigue y en su caso judicialice a
los que se encuentran como cul-
pables” de promover esas mo-
vilizaciones, puntualizó Her-
nández.
Lamenta migración
Por otra parte el presidente de
Ecuador, Lenín Moreno, tam-
bién lamentó la crisis migrato-
ria en Venezuela, de donde su
país ha recibido varios migran-
tes que huyen de esa situación.
Se refirió el mandatario so-
bre la importancia de la inclu-
sión social, tema que es una
prioridad en su país. Pidió que
la Organización Mundial de la
Salud adopte una lista de me-
dicamentos básicos para todas
las naciones. Se refirió a la co-
rrupción y pidió que haya coo-
peración internacional para
combatir este flagelo, que “des-
truye sueños y esperanzas”.
en Lara sobre la
justicia transicional
Jorge Rosell: 90% de
los venezolanos
espera por un
cambio en el país
MAGALY TORO HERNÁNDEZ
EL UNIVERSAL
Expertos debatirán sobre “La
transición y la justicia tran-
sicional en Venezuela” en Bar-
quisimeto, estado Lara, el pró-
ximo 19 de noviembre.
Uno de sus ponentes, Jorge
Rosell adelantó para El Uni-
versal que con este foro, pre-
visto a desarrollarse en el au-
ditorio del Colegio de Aboga-
dos de Lara, se busca difun-
dir en qué consiste la justicia
transicional y lo que se aspi-
ra en relación con Venezuela,
“donde 90 por ciento de la po-
blación reclama un cambio en
la conducción del país”, según
afirmó Rosell.
“Se supone que estamos
más cerca que lejos de llegar
a un proceso de transición me-
Jorge Rosell, Coordinador del Frente Amplio Venezuela
diante el cual se va a sustituir
este régimen por un gobierno
democrático; y es necesario,
en primer lugar, identificar a
las personas que han sufrido
violación sistemática de sus
derechos humanos, y además
determinar la culpabilidad de
los responsables de esas vio-
laciones a través de las comi-
siones de la verdad que será
preciso conformar”, expresó
el ex magistrado del TSJ.
Agregó que “La idea es ir-
se preparando para la transi-
ción democrática del país”.
Manifestó que el propósito
es irse preparando, sin nece-
sidad de que se produzca to-
davía la transición de este sis-
tema a un sistema democráti-
co e irse organizando para que
cuando llegue el momento, te-
ner unas instituciones afina-
das y acordes a las exigencias
de la nación.
Entre las ponencias, se tra-
tarán los derechos humanos
en la justicia transicional, los
conceptos fundamentales de
la JT, y reformas constitucio-
nales y legales, puntualizó.
CORTESÍA

Auditoría de producción de El Universal en Foro

máquinas inicia hoy el CNE
Los equipos son
sometidos a una
revisión física y de
componentes
El Consejo Nacional Electoral
(CNE) anunció ayer que tiene
previsto iniciar este sábado la
auditoría de producción de las
máquinas de votación que se-
rán utilizadas en las elecciones
de miembros de los Concejos
Municipales previstas para el
próximo 9 de diciembre.
Informó la rectora principal
del ente comicial, Tania D’Ame-
lio, que esta auditoría deberá
culminar el primero de diciem-
bre, y tiene como finalidad “el
La finalidad es garantizar la transparencia de comicios del 9-D
seguimiento y control del alis-
tamiento de las mismas, a tra-
vés de una revisión física, un
diagnóstico de los componentes
y verificación de la firma de la
FOTÓGRAFO
aplicación utilizada”. Agregó
que para alcanzar el objetivo
“se seleccionan, de modo alea-
torio, las maletas precintadas
que contienen máquinas y sus
respectivas membranas, a las
cuales se les hacen verificacio-
nes de componentes y memo-
rias, prueba del Hash, y la co-
rrespondencia con los centros
y mesas de votación”.
Auditores externos, técnicos
del CNE y testigos de las orga-
nizaciones políticas e indíge-
nas postulantes a los comicios
del 9 de diciembre están llama-
dos a participar en este proce-
so de Auditoría.
Recordó D´amelio que esta es
la sexta auditoría, de las 15 con-
templadas, del actual proceso
que hace el CNE con el fin de
garantizar la eficacia y trans-
parencia de las elecciones de
concejales. Entre ellas las Re-
gistro Electoral, Cuadernos de
Votación Impresos y Software
de Máquina de Votación.
de Medios de China
y América Latina
Elides J. Rojas L.,
vicepresidente de
Información, estará
en el evento
Con el objetivo de profundizar
en la difusión y cooperación
de los medios de comunica-
ción y aportar a la consolida-
ción de los lazos de la comu-
nidad China-América Latina
y el Caribe se realizará en el
Centro Cultural Kirchner, en
el Hotel Sheraton de Buenos
Aires, el III Foro de Medios de
Comunicación de China y
América latina y el Caribe.
Por Venezuela asistirá, al
evento que se llevará a cabo
entre los días domingo 18 y 21
de noviembre, Elides J. Rojas
L., vicepresidente de Informa-
ción de El Universal, quien
también representó al cente-
nario diario venezolano en el
último encuentro que tuvo lu-
gar en 2016 en Santiago de Chi-
le. En esta oportunidad el fo-
ro es patrocinado por la Agen-
cia de Noticias Xinhua y el Sis-
tema Federal de Medios y Con-
tenidos Públicos de Argenti-
na, entre otros.
Durante las jornadas, lue-
go de la instalación el domin-
go 18, se disertará sobre te-
mas de interés como el papel
de los medios en la coopera-
ción pragmática entre China
y América para cerrar con
una declaración conjunta so-
bre el foro de medios.

GRUPO DE BOSTON

Oposición plantea opciones Y a todas estas

distintas a la militar
STEVE ELLNER
ESPECIAL PARA EL UNIVERSAL
Varios hechos apuntan hacia
una reacción en contra del dis-
curso imprudente sobre una
solución militar para Venezue-
la. Un artículo reciente en el
New York Times: “El gobierno
de Trump discutió un posible
golpe de Estado con militares
rebeldes en Venezuela” criticó
al gobierno de EE.UU. por alen-
tar a militares golpistas vene-
zolanos.
El Primer ministro de Espa-
ña, Pedro Sánchez, asumió una
posición sobre Venezuela que se
acerca más a la de su predece-
sor Rodríguez Zapatero, quien se
opone a las sanciones e insta al
diálogo, que a la de Felipe Gon-
zález con su línea dura contra el
gobierno de Maduro.
El presidente de México, Ló-
pez Obrador ha dejado clara su
intención de restaurar el prin-
cipio de no injerencia en asun-
tos internos de otros países es-
tablecido durante la Revolución
de 1910 y consagrado en su cons-
titución.
A lo interno de EE.UU. se es-
peran posibles cambios con el
Partido Demócrata, que acaba
de ganar control de la Cámara
baja, aunque históricamente las
diferencias entre este y el Parti-
do Republicano en política exte-
rior son mínimas.
Los demócratas objetan las
sanciones de Trump contra Irán,
pues el acuerdo con esa nación,
que Washington acaba de rom-
per, fue una iniciativa de su com-
pañero de partido, Obama. Los
grandes medios como el New
York Times, cercano a los demó-
cratas, están informando que las
sanciones tienen un efecto am-
plio alrededor del mundo.
Por ejemplo, aun cuando Gran
Bretaña y Francia se oponen a
las sanciones, las petroleras
Shell y Total anunciaron que no
importarán petróleo iraní por
miedo a represalias.
El mismo efecto ocurre en Ve-
nezuela aunque no haya recibi-
do mucha publicidad hasta aho-
ra. La decisión de empresas co-
mo Ford y Kimberly Clark de sa-
lir del país ocurrió después del
decreto de Obama declarando a
Venezuela como amenaza a la se-
guridad de EE.UU. General Mo-
tors y Kellogg’s salieron luego de
las sanciones de Trump.
Las actividades del secretario
del Tesoro, Steven Mnuchin, su-
puestamente diseñadas para
descubrir y congelar las cuentas
secretas de los funcionarios ve-
nezolanos sancionados, disua-
den a empresas alrededor del
mundo de hacer negocios con los
venezolanos.
Si los demócratas, y quizás al-
gunos republicanos, toman o no
el tema, todavía está por verse;
pero hay cambios en camino que
pueden aclarar cómo las sancio-
nes unilaterales han contribui-
do al sufrimiento considerable
de los países a los cuales se han
aplicado.
Al mismo tiempo estos cam-
bios pueden abrir el paso a ini-
ciativas que involucren a Wa-
shington en el diálogo entre el
gobierno de Venezuela y aque-
llos en la oposición que están
abiertos a la idea.
(*) Editor Corresponsal de “Latin Ame-
rican Perspectives”. Nueva York
¿el país que piensa?
RAFAEL OCTAVIO RIVERO B
ESPECIAL PARA EL UNIVERSAL
Cada día cambia el escenario
global del país, ignorar que hay
un roce continuo, que produce
un silencio que lejos de apaci-
guar el sentir lo hace incómo-
do e intransitable. Tantas veces
se han repetido argumentos
que ya no tienen ningún efec-
to en la población, y aparece el
fantasma de la inconformidad
tomando cuerpo. Esta fricción,
este roce constante tiene sus
efectos y al no presentarse so-
luciones la rotura o ruptura to-
ma cuerpo y empieza a lucir
indetenible.
Es tan crítico el cuadro, que
lleva al pueblo a pensar que la
vida no tiene sueños ni objeti-
vos que lograr; alguien llama-
ba la atención al decir: ¿Si no
tengo salario digno, vivienda,
servicios en qué me diferencio
de un animal? Así, el queha-
cer diario se agita y embulle in-
ternamente, para el logro de un
fin con consecuencias impre-
visibles.
Pongamos algunos ejemplos
de este roce continuo, que con-
vierte al venezolano en incré-
dulo y obstinado de su condi-
ción viviente. ¿Puede alguien
creer que su grave cuadro eco-
nómico es producto de la gue-
rra económica?, ¿que la caóti-
ca situación del servicio eléc-
trico prestado por Corpoelec es
producto del sabotaje? ¿Podrá
creer ese venezolano que ese
Bolívar Soberano le haría libre
en el campo económico, si en
el primer anuncio de reconver-
sión se advirtió que se le resta-
rían tres ceros a la moneda e
inesperadamente, el resultado
fue de cinco ceros menos?
Así la última afirmación del
señor Presidente referida a que
pronto el Gobierno tendría el
control total del circuito cár-
nico o carne de consumo, lejos
de producir efectos positivos,
vistió de luto a la llanura vene-
zolana. La situación amenaza
con llegar a un punto de quie-
bre donde ninguna fuerza po-
dría detener la reacción de una
población inconforme.
Ante este cuadro de tanta in-
certidumbre, de angustia e im-
potencia, con el pueblo alerta
pidiendo un cambio de rumbo,
tanto en lo político como en lo
económico y en lo social, el Go-
bierno tiene la palabra, ya que
continuar desentendido de la
realidad y nutrido de un opti-
mismo imaginario, los aconte-
cimientos resultarán contra-
rios.
La oposición esta llamada
hoy más que nunca a entender-
se y presentarse al país unida,
con un claro proyecto de cam-
bio, que logre hacer renacer la
esperanza en el pueblo vene-
zolano. Aplaudir las iniciati-
vas de todos los que en este
campo de accionar han parti-
cipado es más que justo; de allí
que sea indispensable mencio-
nar al Grupo de Boston, que
hoy más preocupado que nun-
ca profundiza el regreso de la
política de altura en el plano
nacional e internacional en el
marco de un cambio de rumbo
en la política de nuestro país,
que nos lleve a reencontrarnos
como pueblo.
(*) Exparlamentario venezolano
SÁBADO, 17 DE NOVIEMBRE DE 2018
www.eluniversal.com
La liquidez del sistema financiero se elevó 46.353% respecto a octubre de 2017
Captaciones de la banca
crecen 50.326% en un año
IVONNE AYALA PERDOMO
EL UNIVERSAL
De acuerdo con el informe de
la firma ICG Consultores, los
depósitos de la banca sumaron
al cierre de octubre Bs.S 294.383
millones, lo que significa un in-
cremento de 50.326% si se toma
como referencia el cierre del
mismo mes de 2017, informan.
El referido registro también
representa un incremento de
Bs.S 86.516 millones (41,62%) si
se compara con el cierre de sep-
tiembre de 2018, amplían.
Enfatizan que “el mayor cre-
cimiento de las captaciones -en
términos relativos- con respec-
to a las disponibilidades, ha ge-
nerado que éstas pasaran de ser
del 55,19% de las captaciones en
septiembre de 2018 al 48,99% en
octubre de 2018”.
Los cinco principales bancos
concentraron, anotan los espe-
cialistas, el 72,79% de las cap-
taciones al culminar el décimo
mes del año, 1,08% menos que
en septiembre de este mismo
lapso cuando se anotaron el
74,77% de la mayor cantidad de
depósitos, especifican.
Establece la Consultora que
los bancos Venezuela, Banesco,
Provincial, Mercantil y Bicen-
tenario, encabezaron la lista en-
tre los 10 principales bancos
que mayor porcentaje de depó-
sitos se apuntaron: Venezuela
(32,55%); Banesco (13,98%);
Provincial (11,23%); Mercantil
(8,01%) y Bicentenario (7,01%).
Crudo venezolano cerró la
semana en $61,03 el barril
El petróleo local se
contrajo 3,91 dólares
al comparar las
últimas dos semanas
El precio de la cesta venezola-
na de petróleo, retrocedió por
sexta semana consecutiva, al
igual que los crudos marcado-
res a nivel mundial.
El Ministerio de Petróleo in-
formó en su sitio en internet
que el crudo local se contrajo
en 3,91 dólares por barril, al
promediar sus cotizaciones de
esta semana en 61,03 dólares,
frente a las reportadas duran-
te la semana anterior del 5 al 9
de noviembre, de 64,94 dólares.
El despacho reveló en su ta-
bla estadística que el precio del
petróleo pasó de 448,73 a 424,20
yuanes, representando una ba-
ja de 24,53 yuanes el barril. Al
convertirla a dólares –equiva-
lentes a 6,9090 y 6.9506 dólares
para las semanas respectivas–
se tiene que el barril de crudo
venezolano se deslizó de 64,94
a 61,03 dólares en ese período.
Asimismo, el Ministerio in-
formó en cifras preliminares el
comportamiento de los crudos
de referencia internacional.
En específico, la Cesta OPEP
disminuyó 3,90 dólares al mo-
verse de 71,00 a 67,10 dólares en
el lapso de estudio. A su vez, el
WTI también se contrajo en 4,46
La morosidad bajó a
0,64% al cierre de
octubre, apunta el
informe de ICG
Le siguen, de acuerdo al re-
porte: Occidental de Descuen-
to (6,43%); Banco del Tesoro
(4,25%); Nacional de Crédito
(2,49%); Bancaribe con 2,04% y
Venezolano de Crédito (1,50%),
decanta la firma
Cartera de créditos bruta
Según el estudio de esta firma,
la Cartera de Créditos Bruta au-
mentó “en Bs.S 58.809 millones
(69,76%) ubicándose para el
mes de octubre de 2018 en Bs.S
143.111 millones”.
Apuntan además que esta
creció 50.129% con respecto al
cierre de octubre de 2017.
“Esto, sumado a los créditos
en litigio llevó a que la morosi-
dad pasara de 2,70% en septiem-
bre de 2018 a 0,64% en octubre
de 2018”.
En cuanto a la cuota de los
bancos en el mercado en crédi-
tos, el Banco de Venezuela li-
dera el ranking con una parti-
cipación de 17,01%; Provincial
15,08%; Banesco 13,73%; Occi-
dental de Descuento 10,63% y
Mercantil con 9,78%.
Estos cinco principales ban-
cos concentraron el 66,25% de
OPEP y aliados discuten posible nuevo recorte en la producción
dólares al desplazarse de 62,16
a 57,70 el barril, mientras que
el Brent bajó 4,47 al reducirse
el valor de su barril desde $72,17
a $67,70.
Posible recorte
Al término de una reunión ce-
lebrada esta semana en Abu Da-
bi, donde se llevó a cabo un co-
mité de monitorización del
mercado petrolero entre países
miembros y no miembros de la
OPEP, los productores de cru-
do indicaron que notaron que
en 2019 el crecimiento de la pro-
ducción será superior a la de-
manda mundial.
Por lo tanto estudiarían “las
opciones para hacer ajustes de
la producción que podrían re-
querir nuevas estrategias para
ECONOMÍA
ARCHIVO
los créditos, 2,02% menos que
en septiembre de este año cuan-
do sumaron en créditos otorga-
dos 68,27%.
Inmediatamente después se
ubican Bancoex, Nacional de
Crédito, Bicentenario, Bancari-
be y el Banco Exterior.
Intermediación Crediticia
Apunta el informe de ICG ade-
más que “mientras que la car-
tera de créditos bruta del siste-
ma bancario se ubicó en Bs.S
143.111 millones al cierre de
octubre de 2018, las captaciones
se ubicaron en Bs.S 294.383 mi-
llones, por lo que el índice de
intermediación crediticia ce-
rró en 48,61%, lo que represen-
ta un crecimiento de 8,06% si
se compara con el cierre de sep-
tiembre de 2018 y una disminu-
ción de 0,19% si lo comparamos
con octubre de 2017”.
Liquidez
Con referencia a la liquidez, es
decir, la capacidad que tiene el
sistema financiero para obte-
ner dinero en efectivo y enfren-
tar sus obligaciones a corto pla-
zo, tenemos que la firma regis-
tró que al finalizar octubre, las
disponibilidades de la banca se
ubicaron en Bs.S 144.221 millo-
nes, lo que supone un aumen-
to de Bs.S 29.491 millones
(25,70%) desde el cierre de sep-
tiembre y Bs.S 143.910 millones
(46.353%) respecto a octubre del
año pasado.
AP
equilibrar el mercado”.
La OPEP y sus socios discu-
tieron una propuesta para re-
ducir la producción de crudo
hasta en 1,4 millones de barri-
les por día (bpd) para 2019, pa-
ra evitar un exceso de suminis-
tro que debilite los precios.
En el caso venezolano, el
bombeo en el mes de octubre
fue de 1.171.000 barriles de cru-
do por día, según el más recien-
te informe de la Organización.
Según las últimas estadísti-
cas oficiales disponibles, son
1,434 millones de barriles dia-
rios la cifra que Caracas comu-
nicó para el mes de septiembre,
lo que implica 200.000 barriles
diarios más de los que las fuen-
tes secundarias calcularon pa-
ra ese mes.
Gobierno asegura
que el petro avanza
a pesar de tropiezos
Blockchain permite
el “peer to peer”: la
eliminación de
terceras partes
MARBELYS MAVÁREZ LAGUNA
EL UNIVERSAL
Joselit Ramírez, Superinten-
dente Nacional de Criptoacti-
vos (Sunacrip) señaló que “el
petro es un gran plan nacio-
nal que recoge la minería, una
política en materia de exchan-
ge, sobre trail y política en ma-
teria de criptomoneda”.
La autoridad en materia de
criptomonedas admitió que el
petro desde sus inicios ha te-
nido muchos tropiezos, pero
ha avanzado superando los in-
convenientes.
No obstante expresó que las
reglas del juego están claras
a través del whitepaper.
Ramírez aseguró que miles
de personas se han volcado a
visitar este Encuentro Inter-
nacional de Criptoactivos con
una esperanza, viendo cómo
será el futuro inminente no so-
lo de Venezuela sino el futuro
del mundo.
Invitó a la sede de la Supe-
rintendencia Nacional de
Criptoactivos, donde se han
establecido los mecanismos
de transición para el uso de es-
ta moneda tanto en el paíus co-
mo fuera.
“En la Superintendencia
hemos hecho algo muy nove-
doso que fue una idea van-
Blockchain mejora los sistemas de gobernanza
Venezuela y Rusia
acuerdan potenciar
asistencia económica
Comisión de alto
nivel se reunirá el 13
de diciembre en
Caracas
DICK TORRES
EL UNIVERSAL
Venezuela y Rusia acordaron
revisar e impulsar los acuer-
dos bilaterales de cooperación
económica en una próxima re-
unión que fue fijada para el
13 de diciembre en Caracas
por parte de la Comisión In-
tergubernamental de Alto Ni-
vel de los dos países.
La cita fue acordada este
viernes durante una reunión
entre el vicepresidente del
área Económica, Tarek El Ais-
sami y el embajador de la Fe-
deración de Rusia en Venezue-
la, Vladimir Zaemskiy.
Ambos funcionarios enca-
bezaron el encuentro de la Co-
misión de Alto Nivel Rusia –
Venezuela que acordó ampliar
las relaciones bilaterales en el
ámbito agrícola y minero que
se suman con mayor fuerza a
los convenios en el área co-
mercial, técnico militar y paz.
El Aissami pidió revisar ca-
da uno de los convenios sus-
critos por ambos gobiernos en
esas áreas para cerrar 2018
con parte de la tarea conclui-
guardista que ha tratado el
presidente Nicolás Maduro,
como es la familiarización con
este tipo de monedas, tenemos
mecanismos nuevos, que nos
dan la posibilidad desde el
adulto mayor, y en general,con
su intención de ahorrar sus
bolívares en el nuevo petro”,
sostuvo.
De acuerdo con el Superin-
tendente se han establecido al-
gunos parámetros para la co-
mercialización con el petro
entre China y Rusia, “estoy
seguro que serán todos los paí-
ses del mundo los que van a
transar con petro”.
¡Adiós terceras partes!
Durante el Primer Encuentro
Internacional de Criptoacti-
vos, Luis Mas, fundador y
creador de Blockchain, dijo
que “estamos entre una de las
tecnologías más importantes
de la industria 4.0, Blockchain
lo que permite es el peer to
peer, la eliminación de terce-
ras partes. “Es la mejora de los
sistemas de gobernanza, lo
que son nuevos modelos de ne-
gocios”, lo cual permitirá te-
ner un impacto en esta nueva
economía”.
José Álvarez, presidente de
la Asociación Nacional de
Criptomonedas, dijo que “Ve-
nezuela se está convirtiendo
en país pionero en el mundo
tecnológico.
Dijo: “Las criptomonedas
son la evolución del dinero”.
Desde la Asociación “estamos
rompiendo la barrera del co-
nocimiento”.
@VICEVENEZUELA
da y luego en el primer trimes-
tre de 2019 ejecutar con accio-
nes esos planes.
Durante el encuentro El
Aissami ofreció a Rusia par-
ticipar en la exploración y ex-
plotación de las reservas mi-
neras del país, en especial oro
y coltán como parte de la co-
operación entre ambas nacio-
nes y fortalecer la economía
venezolana.
“Con estos dos ámbitos,
agricultura y minería, serían
cincos campos de acción de las
relaciones entre Rusia y Vene-
zuela”, agregó el funcionario
venezolano.
“Queremos que Rusia par-
ticipe en la exploración y ex-
plotación de oro y coltán en el
país. Venezuela está concre-
tando la certificación para
comprobar ser la segunda y
tercera nación con la mayor
reserva de oro en el mundo”,
afirmó El Aissami durante el
encuentro que fue transmiti-
do por VTV.
El vicepresidente del área
Económica dijo que los acuer-
dos que se produzcan en la Co-
misión de Alto Nivel deben
“tener tiempo de ejecución,
una ruta clara, fuentes de fi-
nanciamientos y responsa-
bles directos para su concre-
ción”. El embajador ruso dijo
que su país está dispuesto en
invertir en las áreas produc-
tivas antes mencionadas.
Quien a Dios tiene, nada le falta.
Sólo Dios basta.
Santa Teresa de Jesús.
1-3
VITRINA
VENEZUELA
BENJAMÍN TRIPIER
Sin confianza
para delegar
Es nuestro medio hay una
cultura fuertemente arrai-
gada de temor a la delega-
ción. Puede estar relacio-
nada con la falta de con-
fianza en la formación de
los recursos humanos dis-
ponibles. Pero también
puede estar vinculada a la
falta de confianza en uno
mismo. La nueva genera-
ción de gerentes tiene más
facilidad para delegar que
sus antecesores. No saber o
querer delegar es parte de
un enfoque gerencial que
ya está de salida. Hoy en
día, una delegación mala
constituye una gerencia no
efectiva y la efectividad ge-
rencial estará asociada, en-
tre otras cosas, a la capaci-
dad para delegar.
Para que funcione:
■ Establecer con claridad
el objetivo a alcanzar: los
qué y los cuándo.
■ La expectativa debe estar
claramente discutida.
■ No debe haber sobreen-
tendidos.
■ Ni lagunas de comunica-
ción.
■ Se debe actuar de buena
Fe.
■ Y dejar claras las conse-
cuencias de no cumplir.
Delegar es progresar y es
crecer. Es evitar focalizarse
en el corto plazo y no ha-
cerlo limita las posibilida-
des de continuidad y relevo
generacional. Además de
ser un síntoma de gerencia
pobre. La delegación mejo-
ra la calidad de vida dentro
de una empresa, manejan-
do las presiones y compar-
tiendo el estrés y, lo más
importante, dando a todo el
mundo la satisfacción de
sentirse útil y parte.
NOTICIAS DESTACADAS
■ Maduro: vienen “sorpre-
sas para corregir el plan de
recuperación económica”.
■ Médica: Gobierno despil-
farra trayendo gente que
no se sabe si son médicos.
■ Pdvsa destina 80% de la
producción al pago de la
deuda a China y Rusia (si
es cierto, y se producen
1.171 mil bdp, cuánto está
produciendo caja?).
■ Primer contacto formal
del FMI con el Gobierno
venezolano en años.
■ Venezuela presente en IV
Reunión de Cancilleres en
la XXVI Cumbre Iberoame-
ricana 2018.
■ Detienen a dos miembros
del grupo terrorista Hezbo-
llah con varias armas en
Buenos Aires (en vísperas
de la reunión del G20).
LO QUE NO ES NOTICIA
(Y DEBERÍA SERLO)
■ Ni que Emili Blasco del
ABC de España ya había
anticipado (lo que ahora di-
ce José María Aznar) que
Venezuela era “la nueva
Cuba”. Entre otras diferen-
cias, no somos una isla y
aún tenemos un tejido so-
cial y empresarial que no
quiere ser Cuba.
■ O que no basta solo con
tener una planta eléctrica,
sino que hay que poder
mantenerla y conseguir el
combustible. Y que ambas
cosas se hagan cuando se
necesite… y esto último tal
vez sea lo más difícil.
■ Ni que cada vez más las
cuadrillas de la empresa
eléctrica cobran “por fue-
ra” las reparaciones que
hacen, las cuales deberían
estar incluidas en la tarifa.
Antes era así, ahora cada
vez menos.
■ Que un sindicalismo po-
sitivo orientado a evitar lu-
chas estériles es la mejor
ayuda que un trabajador
puede tener cuando la rea-
lidad indica que los verda-
deros empleos son los úni-
cos que quedarán.
@btripier
btripier@ntn-consultores.com
www.ntn-consultores.com
1-4 SÁBADO, 17 DE NOVIEMBRE DE 2018
www.eluniversal.com

Una ampliación del presente*

El asunto de la literatura femenina

Conjugar las voces de Virginia Woolf y Elisa Lerner en torno a la determinación de una literatura femenina sucita
preguntas seculares que se responden solas en un siglo donde la mujer es más protagónista y menos espia del mundo
MARIANA DÁVILA
VERBIGRACIA
El acto de escribir se torna una
tiranía de los sexos. Existen ex-
periencias asociadas a los gé-
neros, convertidas en “temáti-
cas masculinas” y “temáticas
femeninas” que delimitan lo
que se prescribe como literatu-
ra femenina; porque la litera-
tura masculina no existe histó-
ricamente como género litera-
rio: es el canon.
Lo escrito por las mujeres es
lo que se estudia aparte, como
se intenta en este comentario
que acoto, no busca clasificar,
sino emancipar, combatir a par-
tir de la enunciación de formas
de subordinación y marginali-
zación social.
El conflicto de dicho término
radica pues, en saber qué se en-
tiende por femenino. Es por eso
que me propongo construir es-
te breve comentario, apegándo-
me a diversas ideas expuestas
en diferentes textos escritos por
Virginia Woolf y Elisa Lerner
con respecto al asunto de la li-
teratura femenina, porque con-
sidero que aunque de épocas y
lugares de enunciación distin-
tos, los discursos de ambas tie-
nen – entre muchas – una ca-
racterística similar: su atempo-
ralidad.
Cuando se habla de literatu-
ra femenina –concepto que a
Lerner en 1981 le parece más
sensato:
“…hablar antes que de feme-
nina literatura, de libros feme-
ninos o de libros escritos por mu-
jeres.”
Se busca indagar tanto en lo
que escriben las mujeres como
en lo que se escribe de ellas. Es
por eso que más que una litera-
tura ginecológica, existe la ima-
ginación femenina, es decir, el
aglomerado de significados, es-
tereotipos y convenciones so-
ciales con que se vincula y en-
marca a la mujer. Pero ¿por qué
se relaciona la literatura escri-
ta por mujeres al hogar, la be-
lleza, la maternidad y no a otros
asuntos de acción “valerosa”?
Mucha de la literatura de au-
toría femenina ha sido influen-
ciada por circunstancias que no
guardan ninguna relación con
el arte. “La íntima efusión” y no
el heroico argumento retrata-
do en sus obras, como dice Ler-
ner, está motivado por modos de
vida a las que fueron sometidas
históricamente.
“La mujer vivía casi exclusi-
vamente en su casa, y vivía de
sus emociones.”…“estaban ex-
cluidas, por pertenecer al sexo
El Miramar moderno (Turista alemana en fotografía de Hanns Tschira. Circa 1930-1940).
femenino, de ciertas clases de
experiencias” (Woolf). Las mu-
jeres escribían sobre lo que se
les permitía o a escondidas osa-
ban vivir: “Y, como sea que la
mujer vivía en la sala de uso co-
mún, rodeada de gente, estaba
habituada a aplicar su mente a
la observación y el análisis de
los caracteres.”
Experiencias como la guerra,
la navegación, la política, el co-
mercio estaban vetadas para
ellas o sino reguladas por las
leyes y las costumbres de las
distintas épocas. Por eso Lerner
señala: “Y si se han escrito esos
femeninos libros es porque la
mujer confinada por años (¿por
siglos?) a su dormitorio conyu-
gal, a los comedores de familia
más que observar al mundo, lo
ha espiado.”
Las autoras se tenían que nu-
trir de una limitada gama de
vivencias para, si entraba en su
posibilidad, escribir y consa-
grar su “reflexión luminosa” y
esto también se da porque el ar-
gumento era instrumental mas-
culino. El discurso del poder no
se adaptaba - ¿aún es así? - a la
personalidad femenina, “la fra-
se está hecha para el hombre”
(Woolf).
La épica “memoriosa” no era
pertinente de la mujer y fue por
eso que se afianzó su dominio
literario en un tipo de discur-
so resultado de la reflexión, de
la percepción del mundo a tra-
vés de la mirada curiosa, que
se debe ocultar, ocuparse de
otras cosas. Porque hay que to-
mar en cuenta que así hubiera
avances en referencia a los de-
rechos de la mujer, no era has-
ta que hubiera un cambio en el
entorno dominado por el ma-
chismo y en la relación macho-
hembra que definía su posi-
ción, que la mujer se podía per-
mitir hablar y acceder a cier-
tos privilegios.
Aun así ¿son estos modos de
discurso y temáticas inheren-
tes a las mujeres o pueden ser
compartidas por hombres? “no
creo que ¿una llamada litera-
tura femenina? sea una virtud,
un don, una propiedad exclusi-
va de las escritoras.” (Lerner).
¿Se valoriza lo escrito por una
mujer de la misma manera que
un hombre? “En muchas muje-
res hay miedo a escribir por-
que, aún, hay miedo a vivir.”
(Lerner).
En el año 1929 para Woolf se
estaba “acercando al tiempo, si
es que no hemos llegado ya, en
que pocas o ningunas serán las
influencias extrañas que per-
turben la literatura femenina.”.
Según Woolf, tiempo libre, dine-
ro y un cuarto para ellas es lo
que la mujer debería tener a fin
de que pueda asumir la profe-
sión de escritor. A lo que Ler-
ner responde años después: “Pe-
ro nada dice [Woolf] acerca de
cómo un íntimo machismo, en
susceptibles campos del amor
y del sexo —Virginia fija la iró-
nica mirada en el dogmático
mundo de traba ya de los hom-
bres— puede limitar (vulnerar)
la creación femenina.” Y no so-
lo su creación sino su partici-
pación en ámbitos públicos en
los que domina un poder hege-
mónico falocentrista.
¿Qué ocurre entonces en la ac-
tualidad?
No tan lejana además de la
realidad escritural y testimo-
nial de Lerner ¿Sigue existien-
do una fuerte lucha de oposi-
ción contra las condiciones que
presenta un entorno político,
social y cultural decididamen-
te machista ¿Cómo es el presen-
te para una mujer que decide
triunfar en el mundo artístico?
¿Una isla en la que solo nos to-
mamos en cuenta si todas so-
mos mujeres o si tenemos adu-
ladores amigos hombres? ¿O fi-
nalmente se han cumplido las
profecías woolferianas? ¿O es
ese el misógino encanto de la
literatura “femenina”? El eter-
no relato sobre la interioridad,
porque apropiarse de la histo-
ria para cuestionarla, construir
una metáfora sobre la realidad
social ¿está prohibido, no nos
incumbe, solo lo hacen las pri-
vilegiadas, las osadas o está
acompañado de un perpetuo
aislamiento? “... la mujer triun-
fa en el mundo de los espectá-
culos o el de la literatura. Pero
ese rotundo éxito no deja de ser
un castigo, una soledad.”
Es así como me pregunto, al
igual que Lerner: “¿Qué dicen
otras escritoras? ¿Qué dicen las
escritoras venezolanas?”.

N° 23 - AÑO IX

Miguel Miguel García Fundado por Patricia Guzmán en 1997 Centro de documentación
[¿Quién es John Lange?] Editado por Jonathan Reverón de El Universal / Gyovanni Linares
Arturo Almandoz Marte Consejera editorial: Rosario Anzola Fundación para la Cultura Urbana/
[La ciudad en el imaginario] Imagen: Manuel Eduardo González Gabriela Lepage / Monteávila Editores

“Vivir para lo que sucede en uno”

Victoria de Stefano , «La insubordinación de los márgenes»
SÁBADO, 17 DE NOVIEMBRE DE 2018
www.eluniversal.com Verbigracia
AVANCE EDITORIAL LA CIUDAD EN EL IMAGINARIO VENEZOLANO
La cuarta entrega del ensayista y urbanista se titula “Del Viernes Negro a la Caracas roja” CORTESÍA FCU
Malestares capitalinos
El presente extracto forma parte del cuarto volumen de La ciudad en
el imaginario venezolano. Prologado por Ana Teresa Torres, la
escritora destaca la labor de “entretejido” del último tercio del siglo XX
ARTURO ALMANDOZ ción se incrementó de 77 a 84 Venezuela petrolera lo hiciera
FUND. PARA LA CULTURA URBANA por ciento. Ya para entonces se en cinco décadas. A lo largo de
Después de cierta inercia de- había entrado en lo que puede ese período, Caracas había co-
mográfica durante los sesenta, verse como una «transición menzado a declinar su creci-
Venezuela aminoró su creci- demográfica» similar a las de miento ya desde los setenta, lle-
miento a partir de 1971, con una países industrializados, los gando al 0,43 por ciento en 1980,
población que pasó de cuales habían completado su mientras que el promedio na-
11.405.874 a 19.405.429 en 1990; ciclo de urbanización en más cional era de 2,6.100 Después
mientras tanto, la urbaniza- de un siglo, mientras que la del boom de inmigrantes cam-
ABREVIADO
RECOMENDACIÓN LITERARIA ¿QUIÉN ES JOHN LANGE? MIGUEL MIGUEL GARCÍA, CURADOR
Siempre he sostenido que los
verdaderos grandes hombres y
mujeres, aquellos cuyos aportes
han contribuido a cambiar las
“cosas” -por así decirlo- de los
tiempos, de las sociedades, de la
vida de los habitantes donde les
ha tocado vivir y hacer, sobre to-
do los que comprobada y justifi-
cadamente pudiéramos calificar
de “creadores”, nunca mueren.
Por eso y así el título que an-
tecede a estas breves palabras
en justo, más que merecido re-
conocimiento y a manera de hu-
milde Homenaje (en mayúscula)
a ese venezolano excepcional
que “es” John Lange, que triste-
mente nos acaba de abandonar
físicamente, pero cuyo impor-
tantísimo e invalorable legado
está actualmente más vigente
que nunca, y permanecerá por
siempre entre nosotros.
La huellla de Lange en el país
Tarea nada fácil describir,
analizar, calificar esas “co-
sas” que Lange hizo por y
para Venezuela. Cosas que
sobresalen y valoramos
como nunca antes, que
se destacan por su ine-
NOVELA. A 50 años de su fundación, Monte Ávila editores latinoame- narrable belleza y capa-
ricana, reedita Los amos del Valle. Publicada por primera vez en 1979, cidad estética en una
la segunda novela de Herrera Luque es considerada la obra de culto Venezuela devastada.
del autor. Valiéndose de la reconstrucción de hechos y personajes his- Junto a esa lúcida
tóricos, de una exhaustiva y minuciosa investigación, se consigue y brillante conste-
crear lo que con seguridad es un libro ambicioso por su complejidad lación de extraor-
monumental; un fiel y fiero retrato del origen de la estratificación so- dinarios diseña-
cial en Venezuela. dores gráficos
venezolanos
FICHA DEL LIBRO / LOS AMOS DEL VALLE como Gerd
Editorial: Monteávila Editores Leufert, Ne-
Páginas: 800 do M. F. y
Se consigue en la red de librerías y ferias del Estado. Álvaro So-
pesinos y europeos de media-
dos del siglo XX, el contingen-
te más significativo provino de
países andinos y caribeños; pe-
ro ya para entonces Caracas,
Maracaibo, Valencia y otras
áreas metropolitanas habían
cedido sus altas tasas de creci-
miento a ciudades intermedias
en la reactivada franja de explo-
tación petrolera en oriente, li-
deradas por Puerto La Cruz y
Maturín.
Sin importar la desacelera-
ción, las urbes venezolanas y en
especial Caracas –con 500 kiló-
metros cuadrados y tres millo-
nes de habitantes, magnitudes
relativamente modestas entre
sus congéneres latinoamerica-
nas– siguieron condenadas por
el pecado original de ser metró-
polis hipertrofiadas; sus osten-
sibles cinturones de miseria
eran endilgados a la migración
campo-ciudad, la cual había de-
jado de ser factor de crecimien-
to efectivo desde la década de
1970. Concreción de su crítica
al statu quo de la Venezuela de
Puntofijo, era esa una visión re-
petida por el economista y pe-
riodista Domingo Alberto
Rangel, por ejemplo, a comien-
zos de la década siguiente:
Durante los años dorados del petró-
leo la marginalidad creció a ritmos de
corazón desbordado. Caracas terminó
por convertirse en una ciudadela cer-
cada por la más espesa marginalidad
de la América del Sur. La capital de Ve-
nezuela es una masa de rascacielos ro-
deada por rancherías que hoy llegan, sin
soluciones de continuidad, hasta los va-
lles del Tuy por el Suroeste, hasta Bar-
lovento por el Este y hasta el propio Mar
Caribe por el Norte.
Como para frenar de manera
absurda esa marginalidad atri-
tillo -por solo nombrar a los
más sobresalientes-, John Lange
contribuyó de manera ejemplar a
hacer de nuestro país la potencia
continental que en diseño gráfico
es reconocida a nivel mundial.
Su paso por instituciones cul-
turales públicas y privadas como
el Museo de Arte Contemporá-
neo de Caracas, el Centro Cultu-
ral Consolidado (hoy BOD), la
Sala TAC de Trasnocho Cultural,
entre otras, así como su trabajo
como director y docente del Ins-
tituto de Diseño de la Fundación
Neumann, escuela pionera en la
enseñanza del diseño tanto grá-
buida a la disminuida inmigra-
ción desde el campo; descono-
ciendo a la vez un crecimiento
vegetativo que, desacelerado o
no, seguía ocurriendo en las
mayores ciudades venezolanas,
una «ideología antiurbana» por
parte del sector público redujo
las inversiones al mínimo; ello
terminó materializando las
profecías de los teóricos de la
Dependencia –tan en boga por
aquellos años cuando las iz-
quierdas dominaban los me-
dios académicos e intelectua-
les– de que la urbanización se
produjera en condiciones tan
deficitarias como lamentables.
Era una continuación del fa-
riseísmo metropolitano ya se-
ñalado a propósito de los prime-
ros tiempos de la democracia de
Puntofijo, cuando la gran urbe
venezolana, y en especial Ca-
racas, fueron estigmatizadas
por ser vitrinas modernas del
desarrollismo perezjimenista.
En parte debido a esa heren-
cia, desde el primer gobierno
de CAP, los planes nacionales
se habían propuesto desviar la
inversión de las ciudades prin-
cipales. Fue un objetivo aplica-
do de manera errática pero su-
ficiente como para que éstas se
densificaran y expandieran «en
condiciones de creciente preca-
riedad de las infraestructuras
urbanas».
Y esa falta de inversión que
había afectado a Caracas en
principio, se extendió a la pro-
vincia desde finales de la Vene-
zuela saudita, desconociendo la
realidad de un país urbaniza-
do en más del 75 por ciento, con
uno de los patrones más con-
centrados de ocupación territo-
rial en América Latina.
fico como industrial no solo en
Venezuela sino en América Lati-
na, dejó huella distintiva, sólida
e indeleble en nuestra cultura vi-
sual.
Apoyado desde el principio de
su larga y destacada carrera por
ese otro gran venezolano de ex-
cepción que fue Hans Neumann,
empresario que contribuyó de
manera ejemplar al desarrollo y a
la modernidad del país, filántro-
po precursor de las artes y la
cultura en general que entendió
desde temprano el compromiso
que tenía hacia la sociedad y la
obligación de retribuirle lo que
ésta le había dado,
Lange realizó una labor digna
de elogio, de altos valores. Por
años diseñó la revista M, del
1-5
Allende el deterioro de la in-
fraestructura existente y de su
falta de reposición, la desinver-
sión urbana delataba asimismo
una negación de «la legitimi-
dad de la ciudad masiva», con-
secuencia en parte de la cre-
ciente falta de identificación
entre esa masa y la dirigencia
política; mediatizada por la ma-
quinaria partidista y las jerar-
quías de cogollos, esta dirigen-
cia fue perdiendo para aquélla
la representatividad, el caris-
ma y el liderazgo de las prime-
ras décadas democráticas.
Y si este desconocimiento re-
cíproco entre élites políticas y
masas populares había sido so-
brellevado, en los lustros si-
guientes a la dictadura, gracias
a la novedad de la constitución
de 1961 y los beneficios ingen-
tes de la bonanza petrolera, es-
ta aparente armonía de la ciu-
dad masificada daría paso, du-
rante la Venezuela saudita en
descomposición, a manifesta-
ciones cada vez más turbias de
la ciudad violenta.
Con silueta urbana erizada
de antenas parabólicas y ras-
cacielos, entre los que despun-
taban desde los años setenta las
torres de Parque Central –a la
sazón, las más altas estructuras
de concreto en Latinoamérica–
la Caracas de la Gran Venezue-
la pudo mantener por algún
tiempo la feble modernidad he-
redada del Nuevo Ideal perezji-
menista.
Conitnúe leyendo este capítulo
en nuestro canal web:
www.eluniversal.com/
verbigracia
Grupo Montana, que encabezaba
Neumann en compañía de su
esposa Milada, publicación pe-
riódica de distribución gratuita
que marcó pauta como docu-
mento que reseñaba correcta-
mente los muchos quehaceres
creativos que se gestaban en
Venezuela y a nivel internacional
en la segunda mitad del siglo
XX.
Enumerar la amplia, extensa
labor que John Lange realizó a
lo largo de toda una vida en-
tregada al arte, al diseño gráfi-
co y a no pocas otras facetas
de la cultura nacional como la
curaduría, la museografía y
hasta la escenografía dancística
y teatral, sería en extremo lar-
go. Centenares de publicacio-
nes de todo tipo: folletos, ca-
tálogos, libros, carteles, así co-
mo decenas de logotipos, lo
catapultan como una figura
fundamental, de primerísimo
nivel en estos menesteres entre
nosotros.
Ser humano maravilloso, en
extremo especial, de gran sensi-
bilidad, de maneras y tratos cor-
diales, era todo un caballero que
se sabía ganar la amistad, el
respeto y la admiración de quie-
nes lo conocían.
Nos queda el testimonio de la
excelencia, del rigor de su traba-
jo creador, de todo lo que nos
dejó. En un país como el nues-
tro, lamentablemente caracteri-
zado por la mala memoria de sus
connacionales, se hace necesario
e imperativo que las nuevas ge-
neraciones de diseñadores gráfi-
cos conozcan su legado y su
ejemplo, ejemplo a imitar.
1-6 INTERNACIONAL SÁBADO, 17 DE NOVIEMBRE DE 2018
www.eluniversal.com

Iberoamérica une
sus esfuerzos por
la migración segura
El canciller Jorge
Arreaza sustituyó a
Nicolás Maduro y a
Delcy Rodríguez
Antigua, Guatemala.– Los je-
fes de Estado y de Gobierno de
Iberoamérica y el rey Felipe
VI de España arrancaron su
XXVI reunión cumbre con lla-
mados a trabajar en el desa-
rrollo interno y en la inclu-
sión de los más necesitados
para evitar el drama de las mi-
graciones en condiciones
inhumanas.
La cita se desarrolla en me-
La primera ministra británica Theresa May sale del número 10 de Downing Street. La premier anunció cambios en su gabinete DANIEL LEAL-OLIVAS/AFP dio de fuertes crisis económi-
cas y políticas, como las mi-
El presidente del Gobierno
español, Pedro Sánchez, resal-
tó que “frente a la tentación
de un repliegue nacional que
estamos viendo en muchas
partes del mundo, de la cons-
trucción de muros, discursos
xenófobos y ultranacionalis-
tas que se escuchan... nuestra
comunidad iberoamericana
ofrece una alternativa de es-
peranza” basada en valores
como el respeto a la diversi-
dad y la solidaridad.
El rey Felipe VI hizo un re-
cuento de la cooperación de
España con la región latino-
americana y caribeña.
“Esta es una oportunidad
para impulsar el diálogo y la
cooperación desde el multila-
teralismo en el marco de pro-
greso de la Agenda 2030” de de-

May recompone su gabinete

graciones de miles de hondu-
reños y venezolanos que hu-
yen de la pobreza, la violen-
cia y la persecución política
en sus países, destacó AP.
sarrollo sostenible de Nacio-
nes Unidas, dijo Josep Borrell,
ministro de Relaciones Exte-
riores español.
El presidente de Nicaragua,

para llevar el Brexit a la meta El presidente mexicano En-

Londres.– La primera ministra
de Reino Unido, Theresa May,
nombró este viernes a un eu-
roescéptico como nuevo minis-
tro para el Brexit y recibió el
apoyo de dos destacadas figuras
de su partido, un balón de oxí-
geno ante la amenaza de una
moción de censura.
Un día después de la renun-
cia de Dominic Raab, May nom-
bró como su sucesor al euroes-
céptico Stephen Barclay, de 46
años, hasta ahora secretario de
Estado de Salud, señaló AFP.
La exministra de Interior
Amber Rudd, fiel colaborado-
ra de May, será la nueva titular
de Trabajo y Pensiones, infor-
mó Downing Street.
En una jornada frenética, el
jueves renunciaron cuatro
miembros del Gobierno des-
contentos con el proyecto de
acuerdo de Brexit negociado
con Bruselas, lo que debilitó a
Primera ministra
recurre a los votantes
para defender el
divorcio de la UE
May en un momento crítico.
Echándole un salvavidas, el
ministro de Medio Ambiente,
Michael Gove, figura influyen-
te entre los euroescépticos, di-
jo que confiaba “absolutamen-
te” en ella. “Un acuerdo es me-
jor que ningún acuerdo, las em-
presas necesitan certeza”, agre-
gó el ministro de Comercio In-
ternacional, Liam Fox, otro
proBrexit. “Lo que necesitamos
ahora es estabilidad”, afirmó.
Un afirmación con la que
coincidían dos analistas de la
London School of Economics:
“Los críticos de May piensan
que podemos obtener un acuer-
do ‘mejor’, pero ¿en base a
qué?”, se preguntaban Michael
Ellington y Costas Milas.
“Nuestros socios de la UE se
dieron cuenta hace tiempo... de
que nuestro gobierno es un
‘desbarajuste’. ¿Por qué esta-
rían dispuestos a darnos más
cuando estamos en una posi-
ción tan débil para negociar?”,
escribieron los dos expertos.
Determinada a sortear los
golpes y seguir adelante, May
lanzó una inusual campaña me-
diática para ganarse el apoyo
de la opinión pública.
“Mucha gente que votó por
salir” de la Unión Europea en
el referendo de 2016 “lo que que-
ría era asegurarse de que las de-
cisiones se toman aquí, en Rei-
no Unido” y no en Bruselas,
afirmó la primera ministra.
“Eso es exactamente lo que
permite el acuerdo que he ne-
rique Peña Nieto hizo llama-
do “respetuoso” a la región pa-
ra que se unan y firmen el pac-
Daniel Ortega, cuya nación
enfrenta una crisis política,
canceló a último momento su
participación. La vicepresi-
to mundial para un migración denta venezolana, Delcy Ro-
gociado”, aseguró. “La libre cir- segura, ordenada y regular. dríguez, que representaría a
culación de personas se acaba- “Es cierto que la mejor ma- Nicolás Maduro, declinó su
rá de una vez por todas”, dijo. nera de evitar que la gente mi- asistencia in extremis. La sus-
“Una de las cosas que hemos gre involuntariamente es pro- tituyó Jorge Arreaza.
negociado... fue que los dere- moviendo, entre todos, el de- El único presidente del blo-
chos de la gente de otros países sarrollo interno en nuestras que socialista que asistió fue
de la UE que viven en Reino naciones”, dijo Peña Nieto. el boliviano Evo Morales.
Unido estén protegidos. Si no
hay acuerdo, los europeos que
viven aquí, y espero que los
otros países de la UE hagan lo
mismo, estarán protegidos”,
afirmó May.
La Unión Europea ya se ha
declarado satisfecha con el tex-
to acordado el martes. “Es el
mejor acuerdo que podíamos
obtener”, afirmó el eurodiputa-
do belga Guy Verhofstadt.
La canciller alemana, Ange-
la Merkel, descartó retomar la
negociación: “Tenemos un do-
cumento que fue adoptado por
Reino Unido y la UE... La cues-
tión de nuevas negociaciones
no se plantea en absoluto”. Juan Carlos Varela, Enrique Peña Nieto y Michel Temer en Antigua AP

Inusual tormenta de hielo y La Casa Blanca

nieve afecta a parte de EEUU
La onda fría golpeó
el este, sur y centro
del país la noche
del jueves
Nueva York, EEUU.– Una tor-
menta invernal congeló partes
del este, el sur y el centro de Es-
tados Unidos la noche de este
jueves, causando al menos cin-
co muertos y provocando el ca-
os en el tránsito terrestre.
La nieve y el hielo se dirigían
en dirección este, desde Ohio
hasta los Apalaches, Washing-
ton, DC y Nueva York. Más al
sur la tormenta afectó incluso
al sureño estado de Alabama,
donde nevó de forma inusual
para esta época del año.
En Mississippi, un autobús
que llevaba personas a un casi-
no se volcó, causando la muer-
te de dos personas y heridas a
otras 44. En Little Rock, Arkan-
sas, tres personas murieron en
distintos accidentes viales.
La Carretera Interestatal 40
Nieve cubre un vehículo en Goldens Bridge, Nueva York
fue clausurada por varios acci-
dentes de tránsito cerca del
puente White River.
En Virginia, el lanzamiento
de un cohete no tripulado con
suministros para la Estación
Espacial Internacional tuvo
que se postergado debido al mal
tiempo. Se desconoce cuándo
saldrá el transporte espacial.
FRANK BACERRA JR/AP
En Indiana, la tormenta difi-
cultó el tránsito por carretera.
Algunas escuelas en estados
como Kentucky, Ohio e India-
na cerraron, y pueblos enteros
estaban sin electricidad.
En Nueva York y en Washing-
ton la nieve cubrió las calles y
ramas caídas de árboles blo-
quearon carreteras, calles y
avenidas. Peatones recorrían
las avenidas cubiertas de blan-
co mientras los niños aprove-
chaban para jugar con la nieve
en parques y plazas.
Incluso el Mall del Distrito
de Columbia, entre el Capitolio,
los monumentos a George Wa-
shington y Abraham Lincoln y
la Casa Blanca, presentaba un
aspecto invernal en otoño.
La tormenta de nieve y de hie-
lo también se hizo sentir en Mi-
chigan e Illinois, mas al norte.
Pese a la pérdida del servicio
eléctrico en algunos centros po-
blados, y al cierre de calles, ave-
nidas y autopistas al tránsito
terrestre por acumulación de
hielo, nieve y ramas, el trans-
porte férreo y aéreo no sufrió
grandes retrasos.
Se registraron accidentes en
toda la zona afectada por la tor-
menta invernal, poco usual pa-
ra mediados de otoño, sobre to-
do en los estados del sur.
Ya para la mañana de este
viernes la ola fría había pasa-
do, aunque quedaron en las ca-
lles por horas las ramas y los
árboles caídos.
devolverá credencial
a periodista de CNN
La medida fue
ordenada por un
juez federal de
Estados Unidos
Washington.– Un juez federal
de Estados Unidos ordenó el
viernes a la Casa Blanca de-
volver la acreditación de pren-
sa al reportero de CNN Jim
Acosta, cuyo pase fue revoca-
do la semana pasada tras un
acalorado intercambio con el
presidente Donald Trump.
El juez Timothy Kelly emi-
tió una orden temporal que
exige al Gobierno de Trump
restablecer las credenciales
de acceso de Acosta hasta que
se tome una decisión final so-
bre el caso. La Casa Blanca re-
conoció la decisión y anunció
por el momento que reintegra-
rá el pase, informó AFP.
“Volvamos a trabajar”, dijo
Acosta, periodista estrella de
CNN, al abandonar el tribunal
en Washington, luego de agra-
decer el apoyo recibido.
Una docena de medios, in-
cluido Fox News, propiedad
del aliado de Trump Rupert
Murdoch, respaldaron la de-
manda de CNN y de Acosta,
que alega que la Casa Blanca
violó el derecho a la libertad
de prensa consagrado en la
Primera Enmienda de la
Constitución al quitarle la
acreditación al periodista.
“El tribunal dejó en claro
que no existe un derecho ab-
soluto en la Primera Enmien-
da para acceder a la Casa
Blanca”, dijo la portavoz de
Trump, Sarah Sanders.
En un comunicado, anunció
que la Casa Blanca restablece-
rá “temporalmente” el pase de
Acosta, aunque dejó abierta la
posibilidad de que posterior-
mente se le niegue el acceso.
CNN inició el martes una
batalla legal contra Trump y
otros cinco funcionarios por
suspender la acreditación de
Acosta el 7 de noviembre, tras
un altercado con el Presiden-
te durante una rueda de pren-
sa trasmitida en vivo ese día.

Incendio en California suma 65% de colombianos

más de 600 desaparecidos
Los Ángeles, EEUU.– Al menos
63 personas han perdido la vi-
da en los incendios en el norte
y el sur de California y las au-
toridades dijeron que tienen
una lista con 631 desaparecidos
en el incendio forestal más gra-
ve del país en el último siglo.
Entre la abultada lista podría
haber nombres de personas que
huyeron de las llamas y desco-
nocen que fueron reportadas
como desaparecidas, explicó el
jefe de la Policía del condado
de Butte, Kory Honea. La lista
se hará pública para que los
Al menos 63
personas han muerto
y 9.800 viviendas han
sido destruidas
afectados puedan comprobar si
están en ella y comunicar a las
autoridades que sobrevivieron
al fuego, reseñó AP.
Unas 52.000 personas están
realojadas en refugios, en casas
de familiares y amigos, en mo-
teles e incluso en un estaciona-
miento de la cadena Walmart
y en un campo adyacente en
Chico, a una docena de kilóme-
tros de las cenizas.
El incendio en el norte de Ca-
lifornia arrasó la ciudad de Pa-
radise. Los investigadores saca-
ron cadáveres de viviendas y
carros calcinados pero, en mu-
chos casos, las víctimas po-
drían haber quedado reducidas
a cenizas y fragmentos de hue-
so. El último reporte oficial ha-
bla de 63 fallecidos y 9.800 vi-
viendas destruidas.
Igualmente, las autoridades
de San Francisco emitieron es-
te viernes una alerta de conta-
minación del aire por el humo
provocado por el enorme incen-
dio que hace una semana.
La calidad del aire se deterio-
ró el jueves hasta alcanzar un
nivel considerado “muy poco
saludable”, dijeron autoridades
sanitarias de la ciudad.
El presidente de Estados Uni-
dos, Donald Trump, viajará hoy
a California, donde se reunirá
con víctimas del “Camp Fire”
y el “Woolsey Fire”, citó AFP.
desaprueba gestión
de presidente Duque
Bogotá.– Casi un 65% de los
colombianos desaprueba la
gestión del presidente dere-
chista Iván Duque, quien en
apenas tres meses de manda-
to enfrenta un creciente des-
contento social, reveló este
viernes una encuesta.
Duque completó 100 días en
el poder con un índice de apro-
bación del 27,2%, contra un re-
chazo del 64,8%, precisó la fir-
ma Invamer. El 8% no respon-
dió, reseñó AFP.
Se trata de una de las tasas
de desaprobación más altas
que tiene un presidente al ini-
cio de su gobierno, destacan
analistas. La corrupción, el
desempleo, la inseguridad, la
calidad y cobertura de la edu-
cación, así como de la salud,
son los problemas que más
preocupan a los colombianos.
Un 73,8% afirma que el país
va por mal camino frente al
20,9% que cree lo contrario.
Duque atribuyó su tempra-
no desgaste a “decisiones res-
ponsables” que ha adoptado.
La encuesta consultó a 1.008
personas a nivel nacional.
SÁBADO, 17 DE NOVIEMBRE DE 2018
www.eluniversal.com
A
l amparo de esa ciudad
con historias sorprenden-
tes que renacen al ampa-
ro del océano Atlántico y
resurgen con la llegada de
todo andariego, se eleva en nuestra
imaginación un sahumerio de salitre
que hacen sensitivos los recuerdos.
La urbe posee nombre de anchuro-
sa añoranza: Casablanca.
La metrópoli marroquí la contemplo
de nuevo extendida al costado de la
mezquita de Hassan II en el ocaso de
la tarde, cuando el sol la cubre de res-
plandecientes tonalidades y muestra
lo que en realidad es: uno de los cen-
tros de oración más dulcificados que
pocas veces hemos podido percibir.
Ella, la aljama -una comunidad
igual a una visión antigua- se levanta
en una hilera de barrios, anchas ave-
nidas, bulevares e infinidad de placi-
tas y rincones, donde el pasado se une
a los edificios blancos, y éstos, igual a
velas, se ufanan del soplo marino que
aprieta el aire como un corset, y a su
vez lo hace lozano y arrogante.
Los ambulantes que hemos cruza-
do ya el epicentro de la vida munda-
na y cuyos ojos suelen mirar sin ver
la existencia agazapada en un pliegue
del espíritu, vamos a Casablanca -es
la urbe, no hay otra- a sentarnos en la
imaginaria mesa del Night Club de
Rick, en la película que hizo perdura-
blemente famosa la metrópoli marro-
quí, y aunque no se filmó ni un me-
tro de cutícula en ella, adosamos a
nuestra imaginación afinidades que
germinaron en esa tierra con aroma
a especies o remembranzas de caden-
tes de mujer apasionada.
A partir de la noche en que contem-
plamos a Rick Blaine en la alta ma-
drugada acodado sobre la barra de su
café americano, con chaqueta blanca,
pajarita negra, la mano izquierda aga-
ENTRE LÍNEAS
JORGE RIVAS
A
nte la constante pérdida
de poder adquisitivo de la
moneda local, la sustitu-
ción informal del bolívar
por pesos colombianos,
reales brasileños y dólares estadou-
nidenses, y la implementación de sis-
temas de intercambio de mercancía
por mercancía, se ha hecho cada día
más común escuchar a los venezola-
nos preguntándose para qué el dine-
ro. Una preocupación que surge debi-
do a que, mientras la hiperinflación
se prolonga, los trabajadores conti-
núan recibiendo sus remuneraciones
en un medio de pago que con el pasar
del tiempo sirve para hacer menos co-
sas. A partir de esta idea surgen las
propuestas de abandonar el sistema
monetario, renunciar al medio que
permite acumular capital y avanzar
hacia una sociedad más justa donde
el intercambio se realice con criterios
de equidad mediante el trueque.
Lo primero que debe aclararse es
que el trueque fue una innovación que
permitió el intercambio comercial en-
tre comunidades dedicadas a activida-
También puede consultar todos los artículos de opinión de los colaboradores de El Universal en:
El Night Club de Rick
RAFAEL DEL NARANCO
rrando el vaso, la mirada lejana hacia
una pasión perdida y vuelta a encon-
trar aquella anochecida, a todos nos
parece ver el regreso de todo aquello
que únicamente ocurre una vez en la
vida: el reencuentro con una queren-
cia zurcida de pasión.
Quizás se ame de diversas maneras,
pero se suele recordar con sentidos hú-
medos o, como en esta ocasión, escu-
chando una y otra vez en el piano la
melodía que entrelazó un ardor per-
durable.
La experiencia sabe que el amor pe-
renne y aún así arrinconado, cuando
regresa de nuevo de forma incontro-
lable, invade cada sensación de la exis-
tencia y arrastra con él en desbanda-
da los latidos enardecidos del corazón.
Decía José Luis Garci, el director
que recibió un Oscar por “Volver a em-
pezar”, película con requiebros de año-
ranzas, que desde que vimos a Rick
jugando solo al ajedrez, firmando un
cheque de mil francos marroquíes
(“O.K., Rick”) y lo subraya, tragando
nicotina, supimos que estábamos an-
te un héroe o, es análogo, delante de
un tipo admirado en cualquier tiem-
po y generación.
Hay algo cierto: toda realidad per-
dura en el recuerdo. Rick supo, desde
esa despedida nocturna, que había ha-
llado su salvación cinematográfica pa-
ra toda la eternidad.
Los que en algún momento hemos
asistido con Rick a la ceremonia de
“Casablanca”, sabemos que esa histo-
ria es un relato de pasión y salvocon-
ductos en blanco y negro, la magia de
unos tiempos de conflictos bélicos en
que la vida valía poco, y aún así los
ardores de los hombres y mujeres de
ese tiempo seguían demostrando las
intrínsecas tasaciones que han hecho
posible que la raza humana se levan-
tara por encima de todos las devasta-
¿Para qué el dinero?
ALBERTO JOSÉ HURTADO B.
La sustitución informal del
bolívar por pesos colombianos,
reales brasileños y dólares EEUU
des productivas por razones de auto-
suficiencia, que asumían los costos de
este sistema para garantizar la colo-
cación del excedente de producción y
facilitar a la población el acceso a mer-
cancías no producidas localmente. Es-
te sistema estuvo vigente hasta la apa-
rición de una nueva innovación finan-
ciera que facilitó el ejercicio de dar va-
lor a las cosas, permitió preservar po-
der adquisitivo en el tiempo y mini-
mizó los costos del intercambio de bie-
nes y servicios: el dinero.
En este sentido, una mercancía se-
leccionada como dinero y utilizada
como tal en el sistema económico
cumple con las siguientes funciones:
1) Unidad de cuenta, facilita la iden-
tificación, el registro y seguimiento
del valor que tienen los productos y
las actividades que se realizan en eco-
www.eluniversal.com/opinion
OPINIÓN
Losqueenalgúnmomento
hemosasistidoconRick
alaceremoniade
“Casablanca”,sabemosque
esahistoriaesunrelato
depasiónysalvoconductos
enblancoynegro
Elcaminantecontempla
elocéanoAtlántico
yalverlo,leruega
albienaventuradoAlá,que
nosealaúltima vezque
esosondulantesarenales
crucenporsumirada
La universidad, autónoma
GUSTAVO LINARES BENZO
L
a falsa alegría del chavismo
ante la falsa victoria de los
estudiantes oficialistas en
la Universidad de Carabo-
bo (en realidad fue otra pe-
la galáctica para el gobierno, cómo no)
dejó una vertiente positiva para el fu-
turo: las elecciones universitarias no
son tan malas como dice el TSJ, que
las tiene paralizadas desde el 2011, pa-
ra todos los cargos y para todas las uni-
La Universidad de Carabobo
es el comienzo
de la renovación
versidades públicas.
Que votar en la universidad sea ma-
ravilloso, al menos si gana el gobier-
no, permite tocar el tema universita-
rio en estos tiempos de cólera. La Uni-
versidad es la institución más repug-
nante para el chavismo, la más odiada
y objeto de todos los ataques del Gi-
gante Eterno y de su seguidor. Porque
universidad es autonomía, pluralismo,
irreverencia; libertad, pues. Y así co-
mo no hay nada más parecido al socia-
lismo del siglo XXI que un cuartel, na-
da le es más distinto que una univer-
sidad. (Los cuarteles son imprescindi-
bles, pero están para proteger a las uni-
versidades, no para eliminarlas).
Por supuesto, saldrán las estadísti-
nomía; cada producto tiene un pre-
cio expresado en la cantidad de mo-
nedas y billetes necesarios para su
intercambio, abandonándose la nece-
sidad de identificar los precios rela-
tivos de dicha mercancía en función
de cada uno de los bienes disponi-
bles en el mercado. 2) Medio de cam-
bio, reduce los costos transacciona-
les al eliminar la condición de doble
coincidencia de necesidades y pro-
porciones obligatoria para realizar
un intercambio en trueque. 3) Depó-
sito de valor, que a diferencia de otros
sistemas donde el uso de bienes pe-
recederos reduce el poder de compra
de quienes los acumulan, el dinero
es capaz de mantener poder adquisi-
tivo en el tiempo; y 4) Patrón de pa-
gos diferidos, ya que facilita la inter-
mediación financiera entre las per-
sonas que tienen fondos en exceso y
quienes necesitan recursos para de-
sarrollar sus actividades producti-
vas, permitiendo acordar hoy com-
promisos de deuda pagaderos en el
futuro. De esta manera, el dinero per-
mite el desarrollo del sistema mone-
ciones posibles.
Creemos sentir hoy en la ciudad de
Caracas como en aquella otra de Áfri-
ca, una capa de “tristesse”, pero todo
-creemos- está en la evocación. Casa-
blanca es una cascada de luz y color,
ya que el tiempo imperecedero sigue
pasando por encima del gesto ardien-
te de Rick.
Recuerdo, en la localidad en que hoy
habito mirando el mar Mediterráneo
y en la que fraguo mi presencia, que
una película como “Casablanca”, ayu-
da a seguir haciendo reminiscencias
aunque sean cinematográficas.
Tal vez en algún momento hemos
sentido que la soledad se puede hur-
gar con las manos, hacerla dobleces y
depositarla entre los abatimientos in-
teriores.
Con los suburbios agazapados en
nuestros ensueños anteriores nos su-
cede lo mismo, con la salvedad de asu-
mir una tenue humedad enardecida
en la mirada.
En algún frontal de Casablanca o
quizás en una esquina caraqueña de
Sabana Grande, la que hace ahora 6
años hemos abandonado, nos viene
a recuento la evocación de un graffi-
ti leído una mañana frente al Gran
Café, en uno esos días en que nos su-
be de la bragadura un emanación de
madreselvas en flor, al ser esas letras
un lejano estribillo de una crónica
ya olvidada:
“Ciudades con arenales lejanos: no
sabéis nada de nuestra vida, pero he-
mos dejado alucinaciones en las dunas
al despertar el siroco de cada mañana”.
Lejos ahora de esas remembranzas,
el caminante contempla el océano
Atlántico y al verlo, le ruega al biena-
venturado Alá, que no sea la última
vez que esos ondulantes arenales cru-
cen por su mirada.
rnaranco@hotmail.com
cas de la matrícula universitaria con
Chávez, de varios miles de millones
de nuevos estudiantes. Pero son estu-
diantes de universidades que se pare-
cen tanto a un cuartel. En realidad
muy parecidas, pues la más grande
del país, con mucho, es la de la Fuer-
za Armada, que hasta en uniforme
van. En ellas no se elige ni al sema-
nero, mientras los rectores son desig-
nados a dedo por el ministro del ra-
mo y a gusto de Miraflores.
Y nos referimos solamente a la liber-
tad (o su ausencia) que reina en la uni-
versidad oficialista. Porque de la ca-
lidad es imposible hablar con serie-
dad, pues no hay la más mínima in-
formación sobre ellas, no hay concur-
sos para el ingreso de profesores y sus
graduados no trabajan en otro lugar
que no sea el gobierno.
Así que la generación de universi-
dades chavistas nada tiene que ver con
las universidades autónomas, entre
otras cosas porque en éstas hay cha-
vistas, algunos muy preparados y bri-
llantes por cierto, pero en las del go-
bierno no hay nadie que no sea afec-
to al PSUV, así sea obligado.
Así que el odio del chavismo a la uni-
versidad venezolana ha llevado a as-
fixiar hasta literalmente a las autóno-
mas, fundamentalmente eliminando
toda posibilidad de relevo por la vía
electoral. La Universidad de Carabo-
bo es el comienzo de la renovación.
@glinaresbenzo
tario de intercambio y facilita la rea-
lización de transacciones al menor
costo posible.
A diferencia de cualquier mercan-
cía que se puede producir doméstica-
mente para ser intercambiada por
otros bienes, el dinero tiene las si-
guientes propiedades: a) Durabilidad,
el producto seleccionado es durable y
no perecedero, garantizando su utili-
zación en distintas transacciones; b)
Aceptabilidad, es aceptado por todos
los agentes económicos en el inter-
cambio por bienes y servicios; c)
Transportabilidad, de fácil moviliza-
ción para facilitar su intercambio al
mínimo costo; d) Divisibilidad, divi-
sible en diferentes presentaciones pa-
ra permitir su uso en transacciones
donde se requieren distintas cuantías;
e) Autenticidad, auténtico y difícil de
falsificar para evitar cualquier tipo
de confusión y minimizar los riesgos
de estafa; y f) Uniformidad, sus distin-
tas denominaciones tienen caracterís-
ticas similares que permiten su fácil
y adecuada identificación.
@ajhurtadob
1-7
Idolatría
del Estado
JOSÉ LUIS CORDEIRO
Hace siglos los reyes gobernaban en
nombre de los dioses y exigían sa-
crificios a sus súbditos, a veces has-
ta sacrificios humanos. Los reyes
y los brujos eran los favorecidos en
ese esquema de relaciones de poder.
Hoy en día los políticos gobiernan
supuestamente en nombre de los
pueblos, pero son los mismos polí-
ticos quienes se benefician, y aún
continúan exigiendo sacrificios hu-
manos. Como vemos el mundo no
ha cambiado mucho, sobre todo pa-
ra los países pobres.
Desde tiempos inmemorables ha
existido una idolatría al Estado, y
muchos todavía piensan que el Es-
tado lo puede todo. En realidad, no
es el Estado sino los ciudadanos li-
bres quienes lo pueden todo. La his-
toria nos enseña que un Estado in-
terventor puede destruir la rique-
El Estado es tan grande que
cuando funciona mal arrastra
a toda la nación detrás de él
za entera de una nación y de sus ciu-
dadanos, como lo explicó hace más
de dos siglos el “padre” de la eco-
nomía: Adam Smith.
¿Por qué es tan importante la ac-
tuación del Estado? La respuesta
es simple: por el poder que tiene
el gobierno. El Estado es tan gran-
de que cuando funciona mal arras-
tra a toda la nación detrás de él.
Un Estado que emplea a la cuarta
parte de la población y que repre-
senta la mitad de la producción
hunde a la nación cuando se equi-
voca. Durante los últimos años de
estatización, los gobiernos vene-
zolanos no han hecho más que in-
tervenir la economía y olvidarse
de su verdadera responsabilidad:
establecer un Estado de Derecho
para el desarrollo individual de los
ciudadanos.
Desempleados
Supongamos que la compañía pri-
vada venezolana más grande, Em-
presas Polar, quebrara. Lo que pa-
saría es que sus más de 30.000 em-
pleados perderían su trabajo y ha-
bría una pequeña baja en la pro-
ducción nacional que sería com-
pensada por otras compañías. Por
otro lado, cuando el Estado se equi-
voca se lleva con él a toda la na-
ción. Esto es lo que estamos pre-
senciando ahora en Venezuela. La-
mentablemente, la Cuarta y la
Quinta República han resultado
ser muy parecidas en su “idolatría
del Estado”.
www.cordeiro.org
Fundado en 1909 por
ANDRÉS MATA
Vicepresidente de Información
ELIDES J. ROJAS L.
erojas@eluniversal.com
MESA de REDACCIÓN
MIGUEL SANMARTIN Jefe de Redacción
msanmartin@eluniversal.com
ALAN LUGO G. Jefe de Redacción
alugo@eluniversal.com
PEDRO ROJAS. Jefe de Información Digital
projas@eluniversal.com
ABRAHAM SÁNCHEZ Jefe de Arte y Diseño
asanchez@eluniversal.com
REDACCIÓN
Editor de Política y Nacional (E): Gilberto Carreño
gcarreno@eluniversal.com
Editor de Opinión: Miguel Maita
mmaita@eluniversal.com
Editor de Internacional: Mariangela Lando
mlando@eluniversal.com
Editor de Deportes: Amalia Llorca
allorca@eluniversal.com
Editor de Caracas y Sucesos (E): Migdalis Cañizales
mcanizales@eluniversal.com
Editor de Arte y Entretenimiento: Juan A. González
jgonzalez@eluniversal.com
Editor de Sociales: Richard Delgado
rdelgado@eluniversal.com
Jefe de Diseño: Rosanna Espinel P.
respinel@eluniversal.com
Jefe de Fotografía: Jorge Santos
jsantos@eluniversal.com
Jefe de eluniversal.com
Ernesto Linzalata
elinzalata@eluniversal.com
CONTÁCTENOS
REDACCIÓN
(58212) 5052290/2353/Central: 5052111
AVISOS DESPLEGADOS: 0501-505.2020
ATENCIÓN al CLIENTE y RECEPCIÓN de OBITUARIOS
0501-505.2020. Desde el exterior (58212) 505.2211
AVISOS CLASIFICADOS: (0501) 5052020
CIRCULACIÓN
(58212) 5052400 • circulacion@eluniversal.com
EL UNIVERSAL no se hace solidario de las opiniones
emitidas por sus columnistas (articulistas
permanentes o colaboradores ocasionales) y se reserva
el derecho a su publicación. Prohibida la reproducción
total o parcial de EL UNIVERSAL sin la autorización
expresa de la Dirección.
Avenida Urdaneta, Esquina de Animas, Edificio El
Universal, Caracas, Venezuela 1010-A.
Teléfonos: Redacción 505.2290/2353 Central 505.2111,
Afiliado a BPV, SIP, WAN e IFRA
1-8
Viajeros exigen que se respete las nuevas tarifas publicadas en Gaceta Oficial del transporte interurbanas y suburbanas
Denuncian sobreprecio de
los pasajes en La Bandera
YUELVIC GONZÁLEZ
EL UNIVERSAL
En la terminal La Bandera los
usuarios denunciaron ayer que
los montos publicados en la Ga-
ceta Oficial Extraordinaria N°
6.412, de fecha 12 de noviembre
de 2018, no se están respetando
ya que los transportistas co-
bran el pasaje por encima de
lo estipulado.
En un recorrido se constató
que para la ruta interurbana
Caracas-Maracaibo se está co-
brando entre BS.S 1.200 a 2.000
en un autobús doble cabina,
mientras que en la gaceta el
precio está estipulado en Bs.S
305. Para la ruta Caracas- Aca-
rigua el costo autorizado es de
Bs.S122 y en la terminal cobran
Bs.S 250 y esto dependiendo de
qué hora llegue el pasajero pa-
ra abordar.
Varios usuarios que espera-
ban desde las 9:00 a.m, en cola
Según los pasajeros,
cobran entre Bs.S
1.000 a 2.000 para
Maracaibo
para abordar una unidad que
llegaba a la 1:00 p.m o 2:00 p.m
para San Cristóbal, denuncia-
ron que estaban cobrando Bs.S
400 mientras que el precio ofi-
cial es de Bs.S 211.
Según versión de los pasaje-
ros, estos precios se mantienen
si hacen varias horas de cola,
“pero cuando estamos apura-
dos en llegar al destino y un
vehículo está por salir cobran
3 o 4 veces más la tarifa esta-
blecida.”
El presidente del Comité de
Usuarios de Transporte, Luis
Alberto Salazar afirmó que los
CARACAS Y SUCESOS
aumentos en los pasajes deter-
minados por el Ministerio de
Transporte, basados en la ga-
solina y repuestos, no reflejan
la realidad, porque las tarifas
se triplicaron.
En la Línea Obelisco para
viajar a Barquisimeto la tarifa
es de Bs.S 400 cuando la auto-
rizada es de Bs.S 170, según de-
nunció, Beatriz L´ópez mientras
que esperaba la unidad para
abordar. “Esa gaceta es un pa-
pel que nadie respeta en este
terminal, se aprovechan de la
necesidad del usuario”.
De acuerdo a la gaceta las ta-
rifas tendrán un recargo de
20% el lunes y martes de Car-
naval, Jueves y Viernes Santos.
También los días de fiesta na-
cional, así como el 24, 25, 31 de
diciembre y 1ero de enero.
Los domingos se cobrará 20%
de recargo entre las 4:00 de la
mañana y las 9:00 de la noche.
ANDRES TORRES
En La Bandera también se
observó que todos los pasajes
se cancelan en efectivo, muy po-
cas taquillas tienen la opción
de realizar una transferencia
bancaria, ya que puntos de ven-
ta no hay.
Por otra parte, Salazar aler-
tó que en el servicio suburba-
no ocurre lo mismo el monto
autorizado desde Caracas a las
ciudades dormitorios como
(Guarenas.- Guatire, Valles del
Tuy, Altos Mirandinos y Var-
gas) es de Bs.S 22 , mientras que
los choferes cobran más de Bs.S
50 “todo dependiendo de la ho-
ra, no hay ningún control de
precio”. Asimismo denunció
que la gaceta estipula que pa-
ra las personas de la tercera
edad y con discapacidad habrá
un descuento de hasta 50% en
las rutas suburbanas e interur-
banas y los conductores no lo
cumplen.
Paralizan atención en
el Periférico de Coche
Según personal del
hospital, desde hace
ocho días se registró
una falla eléctrica
MARÍA FERNÁNDEZ AVENDAÑO
EL UNIVERSAL
En el hospital Periférico de Co-
che se paralizó la atención in-
definidamente debido a que
hace ocho días se registró una
sobrecarga de energía que da-
ñó la planta eléctrica. Ante es-
ta situación ayer los trabaja-
dores protestaron.
Denuncian que el centro de
salud se mantiene sin electri-
cidad y temen quedarse sin
sus puestos de trabajo porque
la Guardia Nacional les impi-
de el acceso.
Esta falla, según expresó el
doctor Edgar Clavier, Jefe de
Terapia Intensiva del centro,
“se debe a que los sistemas
eléctricos tienen muchos años
sin mantenimiento, además de
que han metido equipos médi-
cos en todas las áreas y no se
preocuparon en mejorar la
Robaron y sometieron al
hermano de Jesse Chacón
DEIVIS RAMIREZ MIRANDA
EL UNIVERSAL
La mañana del pasado miér-
coles, sujetos armados some-
tieron al expresidente del Ban-
co Real, Arné Stevenson Cha-
cón Escamilla, y hermano del
ex ministro de Energía Eléc-
trica, Jesse Chacón.
El hecho ocurrió cuando lle-
gaba a su vivienda ubicada en
la urbanización Prados de Es-
te, municipio Baruta, del es-
tado Miranda.
De acuerdo con la denuncia
hecha por la víctima en el
Cicpc, los sujetos lo intercep-
taron cuando llegaba a su vi-
SÁBADO, 17 DE NOVIEMBRE DE 2018
En 98% se redujo
actividad aduanera
en el estado Vargas
AMY TORRES
EL UNIVERSAL
Para el presidente de la Cáma-
ra de Comerciantes, Indus-
triales y Aduaneros de Vargas
(Caduainco), Rusvel Gutié-
rrez, este 2018 no se le dará la
acostumbrada bienvenida a la
Navidad en los hogares vene-
zolanos, debido a que la im-
portación se redujo en 98%.
Según empresarios,
de las 1.200 aduanas
solo quedan menos
de 60 operando
Precisó que de 1.200 adua-
nas con licencias para operar
en el Litoral Central, en la ac-
tualidad solo quedan menos
de 60 que además se han vis-
to obligadas a reducir sus nó-
minas a solo su círculo fami-
liar ante la imposibilidad de
mantener los gastos operati-
vos de dichas empresas.
“Si el sueldo de 5 millones
de los anteriores era difícil de
pagar, imagínate el impacto
de pasar a 1.800 bolívares so-
beranos que se deben pagar en
la actualidad a cada emplea-
do”, acotó.
“Cuando había operativi-
El puerto de La Guaira tiene muy poca actividad
El cierre de este centro amenaza contra la salud
electricidad”.
Clavier destacó que la últi-
ma vez que sustituyeron los
brakes eléctricos, fue hace un
año y “siguen sin darle un
mantenimiento adecuado”.
Además afirmó que el cen-
tro cuenta con cirugía plásti-
ca, cirugía de emergencia,
traumatología, terapia inten-
siva y otros departamentos
que son fundamentales para
pacientes.
Por otra parte, Clavier ase-
guró que el hospital esta ino-
Fue interceptado
cuando llegaba a su
casa. Le robaron
dinero y joyas
vienda a bordo de una moto.
Los hampones entraron con
él y lo sometieron, luego do-
minaron a la señora de servi-
cio y los maniataron a ambos.
Mientras tanto, los delin-
cuentes revisaron e inmueble
minuciosamente y se apodera-
ron de unas armas de fuego,
www.eluniversal.com
dad y ganancias se pagaban
hasta dos y tres meses de uti-
lidades, pero ahora si acaso al-
canza para cancelar solo 15 dí-
as”.Menciona que el panora-
ma para el próximo año es in-
cierto, dado que a su juicio “no
hay confianza en el país y tam-
poco en el gobierno”.
“No hay acceso al dólar Di-
com. Al único dólar que se
puede acceder es el paralelo,
que no solo no para de subir
sino que está prácticamente
incomprable, lo que influye en
el precio final del producto en
caso de que decidas impor-
tar”.Recuerda que en año an-
teriores los agentes aduanales
se preparaban entre 8 meses
y un año para la zafra navide-
ña, que se caracterizaba por
la llegada de grandes cantida-
des de artículos, pero este año
todo es diferente.
Gutiérrez refiere que el im-
pacto en esta caída en las im-
portaciones también ha alcan-
zado a los agentes consolida-
dos y a los conductores de car-
ga pesada y liviana.
“En cuanto al transporte pe-
sado pasó de 3.500 vehículos a
menos de 200, y eso solo se tra-
duce en más desempleo por-
que mínimo en un camión tra-
bajan el conductor y un ayu-
dante”, afirmó el empresario
varguense.
AMY TORRES
CORTESÍA @LUISKPARADA
perativo y que las autoridades,
deberían de notificar a la po-
blación si habrá un cierre mo-
mentáneo o definitivo, mien-
tras hacen la experticia, para
saber los daños.
Por su parte, el representan-
te de los trabajadores del hos-
pital de Coche, Ismael Ocando,
explicó que el personal se man-
tendrá en las inmediaciones
del centro hasta que el proble-
ma sea solventado y les den in-
greso.
mavendano@el universal.com
relojes de diferentes marcas,
siete teléfonos celulares, joyas,
dos mil dólares en efectivo y
otros artefactos e implemen-
tos personales.
Todo lo montaron en una ca-
mioneta Toyota Previa, con
placas AB238BA, también pro-
piedad de la víctima.
Allí huyeron y aún no ha si-
do localizada, según confirma-
ron fuentes policiales.
Se conoció que funcionarios
del Cuerpo de Investigaciones
Científicas, Penales y Crimi-
nalísticas (CICPC) están tras
la busqueda de los asaltantes
dramirez@eluniversal.com
 SÁBADO,
17 DE NOVIEMBRE DE 2018
www.eluniversal.com
DEPORTES 2
BEISBOL LA TRIBUNA
EN LA WEB

www.eluniversal.com
@EUDeporte

HOY EN TV

El ‘‘Cafecito’’ ha jugado 288
compromisos con los Tibu-
rones de La Guaira ARCHIVO
BALONCESTO
7:30 pm • NBA (675)
Clippers vs. Nets
8:00 pm • NBA (676)
Lakers vs. Magic
8:30 pm • ESPI (621)
Jazz vs. Celtics
9:30 pm • NBAT (644)
Maverics vs. Warriors
10:00 pm • NBA (675)
Raptors vs. Bulls
BEISBOL
3:00 pm • IVC (235)
Cardenales vs. Tiburones
5:30 pm • TVES
Tigres vs. Águilas
5:30 pm • TLT (119)
Leones vs. Navegantes
FÚTBOL
3:30 pm • DTSV (610)
Italia vs. Portugal
7:00 pm • DTSV (111)
Turquía vs. Suecia

POSICIONES

LIGA VENEZOLANA
Equipo JJ JG JP
Cardenales 31 20 11 --
Bravos 30 16 14 3.5
Navegantes 30 16 14 3.5
Leones 29 15 14 4
Águilas 30 15 15 4.5
Tiburones 29 13 16 6
Tigres 28 12 16 6.5
Caribes 29 11 18 8

PITCHERS PARA HOY

LVBP
Lara (Martínez 3-0) en
La Guaira (Armas 0-1 ) 3:00 pm
Aragua (Ramos 1-0) en
Zulia (Changarotty 1-1) 5:30 pm
Caracas (López 0-0) en

Referentes seguros
Magallanes (Méndez 0-0)5:30pm
Anzoátegui (Teller 0-2) en
Margarita (Darnell 1-0 ) 6:00 pm

EL SEMÁFORO

nes a pesar que están enlazados tudillo no se parece al de Mar-

José Martínez y
Willians Astudillo
exponen su pasión
por la camiseta
ALBERTH VELÁZQUEZ GONZÁLEZ
EL UNIVERSAL
Antes de emitir algún comen-
tario negativo sobre determina-
do pelotero grandeliga, por no
participar en el torneo local,
hay que tomar en considera-
ción que el salario y seguridad
familia se los da el equipo al que
pertenecen en la MLB y no una
organización venezolana.
Por fortuna para el espectá-
culo que representa la pelota
criolla, también existen jugado-
res como José ‘‘Cafecito’’ Mar-
tínez y Willians Astudillo, quie-
con una franquicia ligamayo-
rista, el amor por su camiseta
local los convoca a jugar año
tras año en su país.
Con respecto a Martínez, po-
co le importó haber tomado
más de 500 turnos con los Car-
denales de San Luis y batear
sobre .300, puesto que no esca-
timó para integrarse a los Ti-
burones de La Guaira, equipo
con el que tiene previsto debu-
tar mañana.
En términos generales, cuen-
ta con nueve campañas en la pe-
lota rentada. Desde la 2011-2012
hasta la presente zafra, no ha
dejado de actuar. En ese perío-
do, acumula un promedio de
.302 producto de 290 indiscuti-
bles, incluyendo 18 jonrones en
959 veces al bate, además tiene
145 impulsadas.
Si bien es cierto, el caso de As-
EQUIPOS CON MÁS GRANDELIGAS
Leones del Caracas dispone
de la mayor cantidad de
grandeligas activos en su
plantilla con seis. Ellos son:
Alejandro Chacín (Rojos de
Cincinnati), Miguel Socolo-
vich (Bravos de Atlanta),
Juan Graterol (Rojos), Ha-
rold Castro (Tigres de De-
troit), José Rondón (Medias
Blancas de Chicago) y Victor
Reyes (Tigres).
Los Navegantes del Maga-
llanes tienen a Yohander
Méndez (Rangers de Texas),
Jesús Sucre (agente libre) y
Luis Torrens (Padres de San
Diego).
Willians Astudillo (Melli-
zos de Minnesota), Rafael
Ortega y Tomás Telis (Mar-
lins de Miami) están parti-
cipando con los Caribes de
Anzoátegui.
En las filas de los Cardena-
les de Lara se encuentran
Francisco Arcia (Angelinos
de Los Ángeles) y Luis Val-
buena (agente libre),
Con los Tigres de Aragua
están Franklin Barreto
(Atléticos de Oakland) y
Anthony Santander (Orio-
les de Baltimore).
Tiburones de La Guaira lu-
cen con Gregory Infante
(Medias Blancas) y Águilas
del Zulia con Eliéser Her-
nández (Marlins).
Bravos de Margarita es el
único equipo que no tiene un
bigleaguer en su roster.
tínez, a causa de que solo jugó
29 partidos con los Mellizos de
Minnesota, con promedio de
.355, producto de 33 hits en 93
turnos, se debe destacar que se
reportó desde temprano a los
Caribes de Anzoátegui.
De la misma forma, desde su
estreno en la 2014-2015 a los 23
años con el conjunto oriental,
ha jugado cinco campañas con-
secutivas. En ese lapso, tiene
average de .296, resultado de 150
inatrapables incluyendo 13 vue-
lacercas en 507 turnos, asimis-
mo ha fletado 77.
Este hecho, deja en eviden-
cia el claro compromiso que tie-
nen ambos peloteros por su uni-
forme, tomando en cuenta que
hay jugadores de etiqueta gran-
deliga que vieron menos acción
que ellos e incluso no han mos-
trado intenciones de actuar.
FLOYD MAYWEATHER
El boxeador estadounidense,
por intermedio de su pro-
motor anunció un combate
ante un peleador de
“Kickboxing”, echando por
tierra las versiones iniciales
sobre su negativa.
IVÁN STRINIC
El defensa internacional croa-
ta obtuvo el alta médica para
regresar a los entrenamientos
con el Milan, con el que no ha
podido jugar desde su llegada
antes de la presente tempo-
rada por un problema cardía-
co, informó el club

GERARDO MARTINO
El comisionado de la MLS
Don Garber ofreció la pista

Pirela espera por su pago más concreta, al felicitar a los

José Pirela aclaró la incógnita
que estaba latente, con respec-
to a la disyuntiva entre él y las
Águilas del Zulia por términos
monetarios. El ‘‘Águila Negra’’
le planteó al diario de Maracai-
bo Versión Final, que en efecto
su descontento con el equipo ra-
paz es porque el pago corres-
pondiente a la temporada 2017-
2018 aún no se ha efectuado. Sin
embargo, aseguró que no exis-
te problema alguno con el con-
junto zuliano y lo único que pre-
tende es que el equipo solven-
te su deuda.
Pirela, le dejó saber al perio-
dista Ángel Cuevas, que el mo-
tivo por el que participa en
nuestra pelota no es precisa-
mente por dinero, asimismo
Águilas no le ha
pagado al grandeliga
por participar en la
temporada anterior
alegó que ese es su oficio y por
lo tanto merece una retribución
por lo que hace. “Ahora, si ellos
me hubiesen dicho que no te-
nían dinero o cualquier cosa,
yo juego de gratis. Yo no juego
por el dinero, pero ese es mi tra-
bajo, si hubiese jugado esos en-
cuentros y me lesionaba, enton-
ces no me pagan y pierdo mi
carrera, y ¿Quién mantiene a
mi familia?”, destacó.
jerarcas del fútbol mexicano
porque el técnico argentino
será el próximo estratega de
Caribes optó por apelar la selección de ese país.
El conjunto oriental emitió un
comunicado en el que expone
las razones por las cuales los ju-
gadores no volvieron al terre-
no de juego, en el encuentro que
finalmente perdieron por for-
feit, ante los Navegantes del
Magallanes el miércoles.
El principal argumento del
mensaje, fue que se violó el ar-
tículo 2.02.4, el cual hace refe-
rencia a la colocación de la lo-
na y a condiciones de terreno
en general. Además, plantea-
ron que independientemente
del resultado, su prioridad es
resguardar la salud de sus ju-
gadores, más aún cuando mu-
chos de ellos juegan en la MLB.
avelazquez@eluniversal.com El oriundo de Valera disputó siete juegos en la campaña anterior ARCHIVO
2-2
El mediocampista y capitán de la selección de Venezuela cobró el tiro de pena máxima que decretó la igualada en Oita
La Vinotinto está en alza
Oita, Japón.- Un penalti cobra-
do por el mediocampista Tomás
Rincón le quitó de las manos a
la selección de fútbol de Japón
una victoria que parecía deci-
dida ante Venezuela, en un par-
tido amistoso disputado ayer en
Oita y finalizado con empate a
un gol.
Hiroki Sakai anotó en el mi-
nuto 39 el primer gol, al apro-
vechar un descuido de la defen-
sa vinotinto en un tiro libre ser-
vido por Shoya Nakayima. El
zaguero del Olimpyque de Mar-
sella avanzó en el área, libre de
marca, para rematar en el aire
de pierna derecha y poner arri-
ba a los Samurais Azules, des-
tacó AFP.
Cuando el tiempo reglamen-
tario se consumía y los nipo-
nes parecían celebrar su cuar-
La Guaira mata pasiones
El club naranja va a
la final contra Lara
en el Clausura luego
de una página épica
CARLOS BAUTISTA R.
EL UNIVERSAL
Deportivo La Guaira en una jor-
nada épica y Deportivo Lara
con claro triunfo en su feudo,
clasificaron a la final del Tor-
neo Clausura 2018. Atrás que-
daron los pergaminos del De-
portivo Táchira y Caracas FC,
que saltaron a las respectivas
canchas con etiqueta de gran-
des favoritos.
En el estadio Olímpico de la
UCV, una diana del atacante ar-
gentino Imanol Iriberri dio el
pase a La Guaira sobre la hora,
ya en la fracción 93, como par-
te de una reacción del club na-
ranja para ganar 3-1 en la vuel-
ta de las semifinales. Esto dejó
el global en 3-2, ya que Táchira
venció por 1-0 en la ida.
Es de hacer notar que los au-
rinegros estuvieron en ventaja
desde el minuto 52 con gol de
tiro libre del experimentado
Giancarlo Maldonado. Sin em-
bargo, coo ocurrió en el parti-
Portugal reta al Catenaccio
París.- Un punto le vale a Por-
tugal, hoy en Milán ante Italia,
para alcanzar la ‘Final Four’ de
la nueva Liga de Naciones, pe-
ro la Nazionale no ha dicho su
última palabra y también tie-
ne opciones de lograr el pase y
jugar por el título en junio de
2019, indicó AFP.
Italia, ausente del Mundial de
Rusia, prosigue su reconstruc-
ción y una clasificación para la
final a cuatro del nuevo torneo
de la UEFA supondría un espal-
darazo. Para lograrlo deberá
ganar a Portugal y que el equi-
po luso, actual campeón euro-
peo, no se imponga tres días
más tarde contra Polonia.
La velada en Milán tendrá un
protagonista, el defensa de la
Josef Martínez
provocó la pena
máxima para el
empate ante Japón
to triunfo en fila en la reestruc-
turación emprendida bajo las
órdenes de Hajime Moriyasu
luego del Mundial de Rusia-
2018, Luis ‘Cariaco’ González
fue derribado en el área.
Rincón, jugador del Torino
en la Serie A italiana, no des-
perdició la oportunidad y em-
parejó las acciones en el 81.
Venezuela había comenzado
con buen pie su visita al Oita
Bank Dome, con un par de bue-
nas ocasiones protagonizadas
El delantero argentino Iriberi celebra la diana de la victoria
do precedente, los locales re-
montaron en base al juego fec-
tivo del también experimenta-
do César ‘Maestrico’ González,
así como de Heber García.
Ya con el empate firmado se
produjo el gol de Iriberri para
sacar al Táchira, dándole una
gran satisfacción a Daniel Fa-
rías con La Guaira, ex técnico
de los tachirenses.
Lara con solvencia
En la otra llave de semifinales,
en el estadio Metropolitano de
Cabudare, el Lara derrotó por
2-0 al Caracas FC, con goles de
Los lusos no cuentan
de nuevo con
Cristiano en la Liga
de Naciones
Juventus Giorgio Chiellini,
quien cumplirá 100 partidos co-
mo internacional y lo hará co-
mo capitán del cuatro veces
campeón mundial.
“Señor Chiellini y Señor Bo-
nucci podrían ir a Harvard a
dar clases sobre el papel del de-
fensa central. Son fantásticos,
totalmente fantásticos”, señaló
Jose Mourinho, entrenador del
Manchester United, tras la ter-
DEPORTES
FÚTBOL
por Salomón Rondón.
Takemiro Tomiyasu salvó so-
bre la línea de gol una de las
intentonas de Rondón, con el
portero Daniel Schmidt ya su-
perado por la definición del ata-
cante del Newcastle.
Sin embargo, poco a poco, Ja-
pón fue tomando las riendas del
choque e imponiendo su fútbol.
Hacía daño el equipo nipón
con la velocidad de sus hom-
bres. Muy cerca estuvo Ritsu
Doan, pero cruzó demasiado su
disparo, y Nakayima puso en
aprietos sobre la media hora al
arquero visitante, Rafael Romo.
Japón siguió creciendo con el
paso de los minutos y Venezue-
la, por el contrario, se diluyó.
Cuando peor estaban los sud-
americanos, Josef Martínez,
quien este año impuso un ré-
AVN
David Centeno (11) y Juan Cas-
tellanos (52) en muestra de ca-
pacidad de buen juego. De esa
manera se sacaron la espina del
empate previo a uno en el esta-
dio de la UCV.
La final está contemplada pa-
ra jugarse a ida y vuelta, este
domingo y el jueves próximos.
Como ya es conocido, el ven-
cedor del Torneo Clausura se
enfrentará después al Zamora
FC, vencedor del Apertura, pa-
ra definir al nuevo campeón ab-
soluto del balompié de nuestro
país que sustituirá al todavía
monarca Monagas SC.
cera jornada de la Liga de Cam-
peones, cuando vio a sus ata-
cantes toparse una y otra vez
con la veterana muralla.
En San Siro, hoy Bonucci y
Chiellini estarán en la zaga an-
te un equipo portugués que no
cuenta con Cristiano Ronaldo,
que se toma un respiro como in-
ternacional para centrarse en
su nueva carrera en la Juven-
tus, precisamente junto a los de-
fensas italianos.
Son solo seis los italianos que
han alcanzado el centenario co-
mo internacionales. Y la lista
es de gran altura: Buffon, Ca-
nnavaro, Maldini, De Rossi, Pir-
lo y Zoff.
El Italia-Portugal es el único
partido hoy de la Liga A.
AP
cord con 33 goles en una tem-
porada de la MLS, apareció pa-
ra peinar un balón en la juga-
da que derivó en el penalti. Tan-
to Martínez como González, el
hombre que generó la pena má-
xima, habían ingresado desde
el banquillo.
Sobre el final, un gol de cabe-
za de Maya Yoshida fue anula-
do por posición adelantada.
Mejora la técnica
El técnico de Venezuela, Rafael
Dudamel, declaró posterior-
mente al juego para destacar la
forma como sus pupilos abor-
daron a un rival incómodo.
Ratificó Dudamel el plantea-
miento ofensivo y, sobre todo,
los mediocampistas. “La defen-
sa continuará en su proceso ha-
cia la mejoras”, dijo.
Ecuador se impone
por pizarra mínima
Los meridionales
sometieron a la
Vinotinto sub 20
en Barquisimeto
Ecuador se apoyó en una ano-
tación tempranera de Emer-
son Espinoza para imponer-
se por 1-0 a Venezuela en el
Cuandrangular Internacional
Sub 20 Barquisimeto 2018.
Luego del cobro de un tiro
libre en el minuto ocho, la pe-
lota quedó rifada y el jugador
ecuatoriano disparó adosado
al palo derecho para consu-
mar la anotación.
Los locales en el estadio de
Cabudare terciaron en la lu-
cha, pero no lograron cambiar
la pizarra en la primera par-
Declaran inocente
a fiscal por caso FIFA
La justicia suiza lo
investigaba por
visos de corrupción
y secreto de función
Ginebra.- El fiscal suizo encar-
gado de las investigaciones so-
bre el fútbol y la FIFA fue de-
clarado inocente por parte de
la justicia de su país, pero pu-
so fin a su contrato de traba-
jo de “común acuerdo” con el
ministerio público, indicó
ayer la Fiscalía.
La semana pasada el Minis-
terio Público de la Confedera-
ción (MPC) había anunciado
la suspensión desde finales de
octubre del fiscal federal sui-
zo encargado de los casos eco-
nómicos, Olivier Thormann,
explicando haber recibido a fi-
nales de septiembre “informa-
SÁBADO, 17 DE NOVIEMBRE DE 2018
Neymar sentenció
con disparo de penal
Brasil ganó por 1-0
a Uruguay en juego
amistoso montado
en Londres
Londres.- Con un gol de Ney-
mar de penal, Brasil venció
ayer a Uruguay en el amisto-
so disputado en el Emirates
Stadium de Londres, donde
ninguna de las dos excampeo-
nas del mundo consiguió bri-
llar en su penúltimo compro-
miso del año, destacó AFP.
En un partido especialmen-
te truncado, ni la Canarinha
de ‘Ney’ ni la Celeste de Luis
Suárez y Edinson Cavani lo-
graron desenredar un juego
trabado por las faltas y la au-
sencia de fluidez. Solo el pe-
nal cometido por Diego Laxalt
a Danilo en la segunda parte
desbloqueó el marcador, al ser
cobrado por Neymar en el 75.
Antes de cerrar un año lle-
no de alta intensidad, Uru-
guay tendrá la oportunidad el
martes de ajustar cuentas con
un viejo conocido en París: la
misma Francia que le rompió
el corazón hace cuatro meses
en Rusia, en plena carrera ha-
cia su segunda estrella.
Brasil, de su lado, se verá
El estelar artillero canarinho no perdonó a Uruguay
te del compromiso.
Al reanudarse las acciones
nuevamente los artilleros
criollos presionaron sobre la
valla ecuatoriana.
Sin embargo, sobre en los úl-
timos minutos, incluidos los
seis del tiempo de reposición,
no lograron vulnerar la valla
después de mucho asedio.
Ahora Venezuela queda con
tres puntos.
A primera hora Bolivia su-
peró por 4-2 a Perú, mediante
los penales, después de pactar
empate a cero en los noventa
minutos reglamentarios.
Por condiciones del cam-
paonato, los vencedores se
anotados dos puntos y los per-
dedores suma uno.
Este detalle coloca a Perú
con cuatro unidades, después
de ganar en la inauguración.
cromero@eluniversal.com
ciones referentes a quejas”
contra este último.
Un fiscal especial fue el en-
cargado de esclarecer las acu-
saciones hechas contra Thor-
mann, destacó AFP.
La justicia suiza no quiso
precisar la naturaleza de es-
tas acusaciones, pero según la
televisión RT, se trata de “vio-
lación de secreto de función,
aceptación de ventaja y co-
rrupción en el marco de los
contactos que Olivier Thor-
mann tuvo con un antiguo co-
laborador de la FIFA”. El caso
ha sido clasificado.
En un comunicado el MPC
especifica que “el procedi-
miento penal ha sido clasifi-
cado en todos sus puntos”.
Sin embargo, añade que el
fiscal general de la Confedera-
ción, Michael Lauber, y Thor-
mann “decidieron de común
acuerdo poner fin a su contra-
to de trabajo”.
www.eluniversal.com
con Camerún en las afueras
de Londres.
Francia, vigente campeona
del mundo, cayó por primera
vez desde la consecución de su
título, ayer en Holanda (2-0) en
Liga de las Naciones, un resul-
tado que condena a Alemania
a la segunda división de la Li-
ga de las Naciones.
Un gol de Georginio Wijnal-
dum (44) y un segundo de
Memphis Depay (90+5, de pe-
nal) dieron a los holandeses,
en plena reconstrucción, una
esperanza de lograr el primer
puesto de su grupo el lunes en
caso de empate o victoria en
Alemania. La ‘Mannschaft’,
eliminada en fase de grupos
en el Mundial ruso, confirmó
su descenso a la segunda di-
visión de la Liga de las Nacio-
nes, indicó AFP.
Los seleccionados de Emi-
ratos Árabes Unidos (EAU) y
Bolivia pactaron un anodino
empate 0-0 en un partido amis-
toso disputado ayer ante es-
caso público en el estadio Ma-
ktoum de Dubai.
El seleccionador de Bolivia,
el venezolano César Farías,
cambió el esquema en el se-
gundo tiempo luego de haber
alineado en el inicio del par-
tido un inusual ataque con
cuatro atacantes en distintas
funciones.
MATT DURHAM/AP
BREVES
FÚTBOL
BRASIL
VINICIUS JR. NO JUEGA
EN EL SUDAMERICANO
SUB 20 EN CHILE
El jugador no estará con la
selección de Brasil en el
campeonato Sudamericano
2019. Lo confirmo el selec-
cionador Carlos Amadeu
luego del encuentro que su
equipo disputó contra la se-
lección de la categoría de
Colombia.
SUIZA
AVANZAN PLANES
PARA UN MUNDIAL
DE CLUBES AMPLIADO
El grupo de trabajo de la
FIFA dedicado a los discu-
tidos proyectos de un Mun-
dial de clubes ampliado y
de la Liga Mundial de Na-
ciones, tuvo su primera re-
unión con las confederacio-
nes continentales.
ESPAÑA
LESIÓN DEL RUSO
CHERYSHEV SIGUE
SIN ACLARARSE
El atacante del Valencia FC
llegó tocado tras el último
parón por selecciones y, pe-
se a que jugó en el partido
de arranque ante el Lega-
nés, se ausenta desde el 20
de octubre y todavía está
desaparecido. Los medios
le siguen la huella.
SÁBADO, 17 DE NOVIEMBRE DE 2018
www.eluniversal.com
El jugador alemán Zverev tiene un gran compromiso en una de las dos semifinales frente al estelar helvético en el court londinense
Zverev se cita con Federer
Londres.- Tras acceder a las se-
mifinales de la Copa Masters
por primera vez, Alexander
Zverev no se da por satisfecho.
Se citó con Roger Federer en las
semifinales del torneo tras do-
blegar ayer 7-6 (5), 6-3 a John
Isner.
Con 21 años, Zverev se con-
virtió en el jugador más joven
que alcanza las semifinales del
torneo de fin de temporada des-
de 2009 y el primero de Alema-
nia desde 2003, destacó AFP.
`Èl torneo no ha acabado”, di-
jo el teutón Zverev. `Ǹo quiero
ponerme a pensar que àhora es-
toy en semifinales, puedo estar
satisfecho’. Esa no es mi mane-
ra de ser”.
Isner y Marin Cilic, quien en-
frentaba al primero del grupo
Novak Djokovic en el partido de
fondo de la jornada, quedaron
El campeón mundial continúa marcando el camino en el cierre de la temporada de Moto GP
Márquez indica el camino
Cheste.- El español Marc Már-
quez (Honda), quien ya se pro-
clamó campeón del mundo, fir-
mó ayer el mejor tiempo tras las
dos primeras sesiones de entre-
namientos libres del Gran Pre-
mio de Valencia de MotoGP,
marcadas por una larga inte-
rrupción debido a la lluvia.
Los entrenamientos libres 1
y 2 de esta 19ª y última manga
de la temporada se vieron inte-
rrumpidos por una intensa llu-
via, especialmente por la tar-
de, indicó AFP.
En la segunda tanda de entre-
namientos, el italiano Danilo
Petrucci (Ducati) fue el que me-
jor se adaptó al agua para ha-
cer el mejor tiempo en la segun-
da sesión, pero Márquez acabó
siendo el más rápido en el glo-
bal con un mejor tiempo de
1:39.767, que logró en los ensa-
yos libres 1 de la mañana.
“Las condiciones han sido
complicadas. Por la mañana ha-
bía menos agua y el ‘grip’ era
bueno, pero por la tarde, ha ha-
bido más agua. Hay dos puntos
en los que cruza el agua y hay
que vigilarlo”, dijo Márquez
tras los entrenamientos.
El ya campeón del mundo de
TENIS
El joven teutón
accede a semifinales
con solo 21 años en
Master de Londres
eliminados con el resultado.
Djokovic se las verá hoy con Ke-
vin Anderson en la otra semi-
final del torneo.
Isner estaba obligado a ganar
en sets corridos para poder te-
ner posibilidades de avanzar y
tuvo al alcance la oportunidad
de irse al frente con una bola
de set en el 12do juego del pri-
mer parcial. Zverev pudo evitar
el rompimiento de servicio con
un ace y procedió a disputar un
impecable desempate para de-
jar fuera al estadounidense.
MOTOCICLISMO
El piloto catalán
dominó bajo la lluvia
las pruebas libres
en Valencia
la categoría reina del motoci-
clismo recordó que “es una ca-
rrera en la que no hay nada en
juego, pero el que arriesgue
más seguro que ganará y den-
tro de unos límites yo sí voy a
arriesgar”.
Por detrás del español culmi-
naron el australiano Jack Mi-
ller, Petrucci y su compatriota
Andrea Dovizioso, todos ellos
con Ducati.
En una de las jornadas de en-
trenamientos disputadas con
más agua en la pista, algunos
de los protagonistas habituales
de la categoría han terminado
ocupando posiciones inusual-
mente retrasadas. Valentino
Rossi (Movistar Yamaha Mo-
toGP) ha completado el día en
la 12ª posición, Zarco 13º.
Xavier Simeon (Reale Avintia
Racing) ha sumado su segunda
caída de la jornada y también
DEPORTES
`S̀i te clasificas a este torneo,
la intención es tener un buen
resultado”, dijo Isner, quien
perdió sus tres partidos. P̀ ` ero al
mismo tiempo no es torneo nor-
mal. Te toca enfrentar a los me-
jores jugadores del mundo”.
En el segundo set, Zverev ca-
pitalizó su única bola de quie-
bre en el partido para tomar
ventaja 5-3 en la O2 Arena.
El pase a las semifinales en
Londres es el logro más recien-
te en la mejor temporada de
Zverev, cuya victoria ante Isner
le permitió superar los 55 triun-
fos que obtuvo el año pasado.
Roger Federer, de 37 años,
aventaja 3-2 en el historial con
Zverev. El más reciente duelo
entre el jugador más viejo y el
más joven en el torneo se saldó
con una victoria en tres sets pa-
ra el suizo en la final de la edi-
JOSÉ JORDAN/AFP
Stefan Bradl (LCR Honda) – sus-
tituto de nuevo del lesionado
Cal Crutchlow- se ha sumado a
la lista de damnificados provo-
cada por las difíciles condicio-
nes de la pista.
El español Dani Pedrosa,
quien se despide en la carrera
de mañana de la competición,
firmó el quinto mejor tiempo
con 1:45.401, tras recibir mu-
chos homenajes.
“Ayer fueron muchas las emo-
ciones, pero hay que concen-
trarse en la pista, más cuando
ves cómo está”, dijo este vier-
nes el tres veces campeón del
mundo (en 125 cc en 2003 y en
250 cc en 2004 y 2005), recordan-
do que “en el pasado he come-
tido errores por dejarme llevar
demasiado en casos así”.
Por su parte, su compatrio-
ta, Jorge Lorenzo, no corrió
riesgos y acabó en 19ª posición.
La jornada de la última se-
sión de libres de MotoGP arran-
ca hoy en horario matutino, an-
tes de las sesiones clasificato-
rias con miras a obtener la pa-
rrilla de salida definitiva que
será a partir de las dos de la
tarde. Hay previsiones de lluvia
en la región.
TIM IRELAND/AP
ción del año pasado de la Copa
Masters.
`S̀erá un partido complicadí-
simo”, Zverev. `É̀l en este tipo
de superficie, bajo techo, es un
jugador increíble”.
Pasaron los mejores
Cada año, los ocho mejores se
juegan cara a cara una chance
histórica, la de coronarse
“Maestro”, en las tradicionales
Finales ATP. Esta vez, en Lon-
dres, ocurre que por segunda
ocasión en los 14 últimos años
los cuatro mejores en cancha
se metieron en semifinales, en
busca de la ansiada corona.
Las bajas de peso fueron las
del español Rafael Nadal, Nº2
del ranking ATP, y del argenti-
no Juan Martín del Potro (4º),
por lo que el suizo se ubicó co-
mo segundo sembrado.
GOLF
Matt Wallace toma
el comando en Dubái
El inglés firmó
tarjeta de 65 golpes
en el último torneo
del circuito europeo
Dubái.- El inglés Matt Walla-
ce se puso al frente del DP
World Tour Championship
ayer en Dubái, al firmar una
tarjeta de 65 golpes en este úl-
timo torneo de la temporada
en el circuito europeo
(EPGA), destacó AFP.
Wallace, quien añadió a su
palmarés tres torneos esta
temporada, no realizó ningún
bogey y sólo falló un putt fá-
cil en el hoyo 18. Su compatrio-
ta Jordan Smith y el español
DOPAJE
La AMA identifica
a siete deportistas
El organismo
internacional
tiende un cerco
a los infractores
París.- La Agencia Mundial
Antidopaje (AMA) dispone de
35 perfiles de ADN e identifi-
có al menos siete nombres de
deportistas gracias a las
muestras sanguíneas de la
Operación Puerto, aunque de-
cidió no publicar esos nom-
bres, informó la agencia.
La AMA había anunciado
en julio de 2016 la posesión de
las muestras de sangre y de
plasma de los que se apoderó
la justicia española en 2006 du-
rante la Operación Puerto,
una vasta investigación en
AUTOMOVILISMO
Alonso adelante
en las pruebas libres
El equipo del
español supera al de
López en el Mundial
de Resistencia
Shanghái.- La segunda sesión
de pruebas libres con la llu-
via como protagonista, tuvo a
Fernando Alonso como figura
al dominar en la segunda vez
con el mejor tiempo de la tar-
de en la segunda jornada de
las 6 Horas de Shanghái, últi-
ma prueba de 2019 en el Mun-
dial de Resistencia.
El piloto español dio el do de
pecho con el Toyota Hybrid
TS050 número ocho y se mar-
chó con 0.245 de ventaja sobre
el segundo de los coches japo-
neses, donde el mejor tiempo
fue para Kazuki Nakajima,
con 2:02.504, casi una hora an-
tes, indicó el diario Marca.
Fernando Alonso salió al fi-
nal de la manga, en el mismo
momento que López y dejó un
mejor registro de 2:02.833, en
un relevo en el que su coche
gemelo fue sensiblemente su-
perior en cuanto a ritmo, aun-
que es probable que la vida de
sus neumáticos no estuviera
pareja.
Toyota prefirió dar dos
grandes relevos a los pilotos
El auto de López planteó una gran lucha
Adrián Otageui, al frente el
jueves, firmaron ambos una
tarjeta de 68, un golpe más que
otro inglés, Danny Willett, el
ganador del Masters 2016.
El primer estadounidense
es Patrick Reed, autor de un
excelente ‘66’ que le colocó en
quinto puesto en solitario, jus-
to delante de Tommy Fleet-
wood, ganador del circuito eu-
ropeo en la temporada efec-
tuada en 2017.
En la cerrada batalla por ser
ser el número uno europeo,
Fleetwood puede soñar con
conservar su título ya que su
rival italiano Francesco Mo-
linari, cayó al puesto 27 en la
jornada de este viernes. Pero
el inglés deberá ganar el do-
mingo en Dubái como mínimo
para conseguir su propósito.
torno a una red de dopaje san-
guíneo en España, según AFP.
Seis corredores ciclistas
fueron suspendidos en el mar-
co de este caso, entre ellos el
alemán Jan Ullrich o el vigen-
te campeón del mundo, el es-
pañol Alejandro Valverde. Pe-
ro el médico en el centro de la
red, el doctor Eufemiano
Fuentes, quien reconoció ha-
ber trabajado con “deportis-
tas de todo tipo”, citando el
fútbol, fue absuelto por la jus-
ticia española.
Inicialmente, la AMA dispo-
nía de 27 perfiles de ADN en-
tre las muestras, “pero pudi-
mos extraer ocho suplementa-
rios, así que ahora contamos
con 35”, indicó el jefe del ser-
vicio de investigación de la
AMA, Günter Younger.
“Ahora nuestro trabajo es
identificarlos”, refirió.
2-3
nipones, con la mayor activi-
dad para Nakajima en el co-
che 8 y Kobayashi en el 7. En
este duelo, el ritmo de carre-
ra fue claramente para el co-
che de Alonso, que rodó de for-
ma repetida y constante en
2:03, por el 2:04 de otro coche
híbrido de la parrilla.
La gran sorpresa del día fue
el Rebellion Racing (no híbri-
do) pilotado por Laurente, Be-
che y Menezes, que llegó a ser
primero en la primera media
hora con 2:02.673 y no fue apea-
do de la segunda plaza por Pe-
chito, hasta que no faltaban
más de cuatro minutos para
el final. En ritmo de carrera
no inquietan a Toyota, de los
que siguen a un segundo.
Pastor en la séptima plaza
El experimentado piloto vene-
zolano Pastor Maldonado, in-
tegrante del equipo Dragon
Speed, en la categoría LMP2,
se colocó en la séptima casi-
lla general después de cumplir
36 vueltas al circuito.
La terna Maldonado-Gonza-
lez-Davidson, a cargo del pro-
totipo número 31 de Dragon
Speed, viene de conquistar la
Pole Position de Las Seis Ho-
ras de Fuji, celebradas en oc-
tubre pasado y ahora apues-
tan por un rendimiento cons-
tante durante el fin de sema-
na para traerse el triunfo.
ARCHIVO EL UNIVERSAL
Carmelo no
seguirá con
los Rockets
Los Rockets de Houston de-
cidieron darle fin al transi-
tar del veterano alero Car-
melo Anthony con el equi-
po, luego de solo 10 partidos
con la franquicia texana, se-
gún reseño AFP.
El jugador de 34
años nunca tuvo
claro cual era su rol
dentro del equipo
“Tras mucha discusión in-
terna, los Rockets separarán
su camino con Carmelo
Anthony y están trabajando
juntos en busca de una reso-
lución”, explicó el mánager
general Daryl Morey en un
comunicado.
“El papel que visionába-
mos cuando Carmelo deci-
dió firmar con los Rockets no
se ha materializado, por lo
que pensamos que era me-
jor seguir hacia adelante ya
que cualquier otra decisión
no hubiera sido justa para
él”, agregó el mandatario.
ESPN había revelado po-
co antes que los Rockets op-
tarían por desprenderse de
Anthony, 10 veces elegido pa-
ra el All-Star, tras no tener
claro el rol que cumpliría el
alero dentro del quinteto
que fue el último finalista de
la Conferencia Oeste.
‘Melo’ solo jugó 10 partidos AFP
2-4
“Detesto la nostalgia”
DULCE MARÍA RAMOS
ESPECIAL PARA EL UNIVERSAL
Con el libro de relatos En el úl-
timo trago nos vamos (Editorial
Tusquets), el escritor argenti-
no Edgardo Cozarinsky se alzó
con el Premio Hispanoamerica-
no de Cuento Gabriel García
Márquez 2018, celebrado hace
días en Bogotá.
El jurado del premio, confor-
mado por Alberto Manguel,
Piedad Bonnett, Diamela Eltit
y Élmer Mendoza, destacó que
el texto ganador es un aporte
importante a la narrativa his-
panoamericana actual. “La
obra ganadora es sobre todo un
libro escrito con un gran oficio
narrativo, con raíces profundas
en una antigua tradición litera-
ria y de una notable solidez in-
telectual. Entre sus temas están
la identidad existencial, la ve-
jez y la infidelidad de los recuer-
dos, todos elaborados por Co-
zarinsky de una manera singu-
lar, otorgándoles una dimen-
sión literaria solvente y nece-
saria”.
–Cuando uno revisa su his-
toria de vida, lee que una en-
fermedad lo llevó a decidir-
se por la literatura.
–Lo que ocurrió es que ese
percance de salud que tuve, me
hizo sentir que es necesario de
dejar de perder el tiempo con
cosas que me interesaban se-
cundariamente. Debía concen-
trarme en lo que realmente que-
ría hacer: escribir. Anterior a
ese momento, rescato el libro
Vudú urbano que es de alguna
manera la semilla de lo vendría
después, pero es cierto a raíz
de ese hecho empecé a escribir
muchísimo y poco a poco, me
fui alejando del cine.
–¿Cómo se relacionan el ci-
ne y la literatura en su obra?
–No se relacionan en nada.
El cine y la literatura están
muy separados en mi vida. A
mí me gusta estar solo, en silen-
cio, para poder escribir escu-
chando una voz interior y no el
barullo de la vida social. Tam-
bién me gusta estar rodeado de
gente para compartir y discu-
tir una idea mía, para encon-
La obra del español Paco Bezerra, es protagonizada por Ana Freitas y Juan Carlos Ogando
La diferencia como causa de
burlas en una obra teatral
CAROLYN MANRIQUE
EL UNIVERSAL
Son millones los temas que se
pueden abordar en una obra de
teatro, un arte que puede fun-
cionar como denuncia de miles
de problemas de la sociedad. Al-
gunos casos son muy aislados
y hablar de ellos a veces provo-
ca miedo. Sin embargo, al aden-
trarse en el tema resulta asom-
broso lo común que es.
El teatro es, en Venezuela y
el mundo, un espacio de catar-
sis en el que aunque no se bus-
ca cambiar completamente las
vidas, sí se quiere hacer un
cambio en la manera en que esa
persona que se sienta como es-
pectador afronta las situacio-
nes.
El pequeño poni refleja la pro-
blemática vivida por muchas
familias venezolanas, muy fue-
ra de la crisis actual por la que
pasa el país. La producción del
grupo Skena, protagonizada
por Juan Carlos Ogando y Ana
Freitas, bajo la dirección de Da-
niel Dannery, se mantendrá en
el Espacio Plural del Trasnocho
Cultural hasta el 16 de diciem-
bre. Funciones los viernes a las
ENTREVISTA EDGARDO COZARINSKY, ESCRITOR, CINEASTA Y DRAMATURGO
El escritor y cineasta argentino ganó la última edición del Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez
“Amímegustaestar
solo,ensilencio,
parapoderescribir
escuchandounavoz
interior”
EDGARDO COZARINSKY
Escritor,cineastaydramaturgo
“El pequeño poni” se
mantendrá hasta el
16 de diciembre en el
Espacio Plural
5:00 pm y sábados y domingos
a las 4:00 pm.
Con la pieza se busca hacer
un llamado de atención a los es-
pectadores, aunque no de ma-
nera pedagógica, acerca del te-
ma del bullying y muy por de-
bajo los temas de identidad se-
xual, que pueden ser en muchos
casos el causante principal de
las burlas.
La historia, basada en hechos
reales, narra la experiencia de
Luismi y las constantes burlas
que sufre por llevar a la escue-
la un bolso “poco masculino”.
De allí surge una serie de ac-
ciones por parte de la institu-
ción educativa y los padres del
niño de 10 años, que buscan la
solución al caso.
La producción general de
Skena quiere llevar esta pieza,
escrita por el dramaturgo es-
ARTE Y ENTRETENIMIENTO
trar los medios para realizar-
la, para convencer a mis cola-
boradores. Por un lado soy un
asceta, por el otro soy una per-
sona social y combativa.
–Usted se ha construido
personal y artísticamente en
dos ciudades: Buenos Aires
y París.
–Son lugares afectivos de to-
da mi vida y de mi vida imagi-
naria. París estuvo en mi men-
te hasta que fue el escenario de
mi vida cotidiana. Buenos Ai-
res fue mi infancia, mi juven-
tud, que he reencontrado años
después no con nostalgia –de-
testo la nostalgia–, sino atento
a la gente joven. Hoy me rodeo
de mucha gente joven para evi-
tar el endiosamiento que la gen-
te de mi edad hace de lo que fue
ANDRÉS TORRES
pañol Paco Bezerra, mucho
más allá de las sala de teatro,
haciendo alianza con la Asocia-
ción Venezolana de Educación
Católica (Avec) para presentar-
se en colegios relacionados con
el grupo y otros que se puedan
unir a la propuesta.
El pequeño poni no es una
obra infantil. Su mensaje es en-
viado directamente a los pa-
dres, quienes podrán, al finali-
zar la historia, sacar propias
conclusiones sobre el tema.
Esta obra, escrita en 2016, ha
dado la vuelta al mundo, mon-
tándose en países como Chipre,
Alemania, Argentina, Grecia,
Uruguay, China, Inglaterra y
España, lo que da a entender el
poder que tiene este tema en la
sociedad mundial, de la cual ni
un solo rincón se escapa. Para
el director Daniel Dannery, “Ve-
nezuela está estancada en todos
los sentidos y mucho más en los
temas de identidad sexual”.
Los actores y la dirección de
la pieza concuerdan en que el
teatro busca conmover, y al fi-
nalizar puede surgir la pregun-
ta: “¿yo también soy así?, o: ¿yo
sufrí de eso?”.
su vida pasada. Trato que mi vi-
da se renueve constantemente.
–Dice que detesta la nostal-
gia, ¿de alguna manera no
es detestar también los re-
cuerdos y la memoria?
–Sí, pero eso no es nostalgia
para mí. Lo pasado, lo vivido
es como una reserva ecológica
donde encuentro argumentos y
personajes para lo que quiero
escribir. Cuando digo que detes-
to la nostalgia, es que odio esa
actitud de que todo tiempo pa-
sado fue mejor, me gustaría vi-
vir en tal época. Tenemos que
vivir en el presente.
–Usted enfrentó situacio-
nes políticas muy difíciles en
Argentina, hoy nuevamente
su país está en crisis. ¿Hay
futuro?
Pop Drama de Marat
Sade con el Teatro de
la Penumbra
La pieza se presenta
hoy y mañana a las
4:00 pm en el
Ateneo de Caracas
Este fin de semana, el Teatro
de la Penumbra presenta en
el Ateneo de Caracas las dos
últimas funciones de El pop
drama de Marat Sade, versión
contemporánea de Andreína
Polidor sobre el clásico Muer-
te y Persecución de Jean Paul
Marat/ Sade, del alemán Pe-
ter Weiss.
El Teatro de la Penumbra
fue fundado hace ocho años
por un grupo de estudiantes
de la Escuela de Artes Visua-
les Cristóbal Rojas, quienes,
una vez graduados, continua-
ron su formación escénica en
el Laboratorio Teatral Anna
Julia Rojas. Sus creaciones
son de carácter colectivo, con
un profundo sentido crítico,
pero también con una clara
definición estética al servicio
del mensaje.
En el caso de El pop drama
de Marat Sade, una pieza de
teatro dentro del teatro, ape-
laron a la visualidad del pop
art como representación del
consumismo de lo popular, lo
cual alude también, en este ca-
so, al consumo de lo político,
Estética pop, crítica y política, se unen en la obra
SÁBADO, 17 DE NOVIEMBRE DE 2018
CORTESÍA
–No lo veo.
–El premio que acaba de re-
cibir es en honor al escritor
colombiano Gabriel García
Márquez, ¿cómo fue su pri-
mer contacto con él?
–Mi relación con García Már-
quez fue mucho antes de su
obra maestra Cien años de sole-
dad, cuando tenía veinte años
y daba mis primeros pasos en
el periodismo y lo que hacía no
me producía interés, simple-
mente era una manera prácti-
ca de ganarme la vida, un buen
día cayó en mis manos Relato
de un náufrago y me dije: “¡Ca-
ramba, esto es extraordina-
rio!”. Me encontré con un tex-
to periodístico pero también
con un texto literario.
@DulceMRamosR
“de este ideal que predominó
en algún momento” y a “lo po-
pular que se convirtió está
idea de revolución en el pais”,
Así lo afirma Andreína Po-
lidor, directora de la agrupa-
ción y autora de esta versión
de la pieza. “El tema de la obra
nos recalca que las revolucio-
nes existen para eliminar po-
deres e instalar otros, más o
menos sangrientos, pero san-
grientos al final”, agrega Po-
lidor, nacida en Caracas en
1990 y quien actualmente
comparte su actividad teatral
con la enseñanza de la actua-
ción y la poesía.
El ambiente pop de la obra
incluye desde la ambienta-
ció́n hasta el vestuario, “ico-
nos pop y artistas plásticos
transformados a súper hé-
roes”, explica.
Las actuaciones son de
Rossybell González, José Al-
berto Briceño, Douglas Sunia-
ga, Fernando Garanton y Ve-
rónica Parra. La producción
ejecutiva, artística y musica-
lización de Luisa Tovar, Fer
Garanton y en la iluminación
Víctor Villavicencio. El dise-
ño gráfico es de Edward Pa-
ruh y Anthony Morón en el so-
nido.
Entradas en la taquilla del
Ateneo, Colinas de Los Cao-
bos, y solotickets.com, con un
precio de BsS 70.
mjimenez@eluniversal.com
CORTESÍA
www.eluniversal.com
Fiesta pictórica
cierra el año
en la galería
Cerquone
Projetcs
Con el título de Omisión li-
gera se inaugura hoy a las
11:00 am, la muestra con la
que la galería Cerquone Pro-
jects de La Castellana finali-
za su programación del pre-
sente año.
Se trata de una colectiva
en la que participan 21 pro-
puestas de artistas de distin-
tos países que establecen un
diálogo de temas y visiones,
sobre un mundo en el que las
comunicaciones son virtua-
les y las reuniones a través
de pantallas.
Grabado, el collage, cerá-
mica y fotografía, sirven co-
mo medio de representación,
y a su vez de cuestionamien-
to.
Entre los artistas partici-
pantes en la muestra iguran
Fausto Amundarain, Ruda,
Javier Vivas, Derek V.
Bulcke, Jonathan Lara, Pe-
dro Medina, Abraham Rosa-
les, Luigi Cuchillo, Elisa In-
sua, Daniel van der Noon,
Miguel Caravaca, Raise, Na-
dia Hernández, Joaquin Sa-
lim, Gabriela García y Luis
Gómez, Paul Amundarain ,
Malú Valerio, Eliseo Solis,
Enay Ferrer, Douglas Ber-
múdez y Manuel Eduardo
González.
Obra de Pedro Medina
Williams Mora está hoy en BOD
Agenda musical
para todos los
gustos este fin
de semana en
Caracas
Una variada agenda musical
tiene lugar este fin de sema-
na en la ciudad. El recorri-
do comienza hoy a las 7:00
pm en el Centro Cultural
BOD, donde estará el can-
tante y clarinetista Williams
Mora en un concierto, En
primera persona, en el que
el artista hará gala de las
particularidades de su voz y
su versatilidad como intér-
prete del clarinete, para mos-
trar la rica confluencia en-
tre lo académico y lo popu-
lar.
A la misma hora, finaliza
en la sala 1 del Celarg el even-
to Gira Tango, con los invi-
tados internacionales Cla-
rissa Sánchez, de Argentina,
y el colombiano David Ospi-
na. Las entradas tienen un
costo de BsS 400. Pero maña-
na la entrada es libre al con-
cierto del cantante Jorge Le-
zama y el grupo Valencia en
Ensamble, a las 6 pm en el
Centro Cultural Chacao.
Una invitación de la emba-
jada de Argentina.
El domingo, también en el
BOD, estará a las 11:30 am
Xiomara Mistage en Cuando
la aurora venga, concierto
en el que danza y la poesía
mostrarán la herencia de los
cantos hispánicos y los géne-
ros oriente del país.
SÁBADO, 17 DE NOVIEMBRE DE 2018
www.eluniversal.com
Gustavo Estanga, Director, José Luis Rodriguez, Presidente; Daniela Laurita, Ines Machado y Freddy Obregón Sub Director
Aran de la Casa, María Elisa Gonzalo
En el grupo de Jairam Navas
C RUC I G R A M A , S U D O KU Y SO PA D E L E T R A S / e l u n i ve rsa l @ s i n a p s i s pa sa t i e m p o s .co m
HORIZONTALES
1. “... Coelho”, autor del libro “El Al-
quimista”.
7. “... Allan Poe”, autor del poema “El
Cuervo”.
12. Único satélite natural de la Tierra
(pl).
13. Expresara su alegría con risas.
14. Arg. Matean, toman mate con
bombilla.
15. Hermana religiosa.
18. Mujer joven y atractiva.
20. Unidad monetaria de la Unión Eu-
ropea, anterior al euro (pl).
21. Canal de televisión por cable de
USA especializado en videos musica-
les.
23. Tomo, ingiero un líquido.
24. Instrumento musical de viento,
semejante a la dulzaina (pl).
25. Nombre de escritor estadouniden-
se autor de “El Príncipe y el Mendigo”.
26. Apellido de escritor autor de la
novela “Cementerio de Animales”.
27. Poliamida sintética con la que se
fabrican las cuerdas para guitarra.
29. Lengua indoeuropea hablada en la
parte meridional de la península itáli-
ca.
31. Primera letra del ABC (pl).
32. Fibra natural que se obtiene del
hilo que segrega cierto tipo de gusa-
no.
35. Máquina en forma de rueda que
saca agua para regar los campos.
38. Ocre, mineral que se emplea en
pintura.
39. Labre algo con hilo briscado.
41. Di necedades.
44. Química. Dicho de una sustancia
que tiene un pH inferior a 7.
47. Obra de Shakespeare que habla
sobre los celos enfermizos.
48. Miembros de la primera nobleza
británica.
Un grupo de niños beneficiados
VERTICALES
1. Haga que una tela quede formando
pliegues.
2. Símbolo químico del oro.
3. Apócope de “uno”.
4. Composición poética de la Edad
Media, que relataba historias de amo-
res.
5. De la naturaleza del hueso (masc).
6. Apellido de escritor, físico y pintor
argentino, autor de la novela “El
Túnel”.
7. Existían, estaban.
8. Onomatopeya de la campana
“…don”.
9. Símbolo químico del germanio.
10. Símbolo químico del argón.
11. Se alteró, se enfadó, se arrebató.
16. Lengua romance de Europa.
17. Rasgo que suele ponerse en la
firma después del nombre.
18. Descendiente de Mahoma por su
hija Fátima, esposa de Alí (pl).
19. Iniciales de protagonista de la pelí-
cula “Desperado”.
21. Pueblo guaraní occidental que ha-
bita en Paraguay.
22. Observamos, miramos.
28. Gram. Que practica el leísmo.
29. Química. Alótropo del oxígeno
usado para desinfectar el agua.
30. Apócope de “suyo”.
33. Proporcioné, facilité.
34. Primera luz del día antes de salir
el sol (pl).
36. Embarcación malaya de poco cala-
do, muy larga y estrecha.
37. Gram. Adverbio que introduce una
oración indicando el modo de algo.
39. “Hermoso” en italiano.
40. Repetición de un sonido en el
vacío.
42. Famoso extraterrestre.
43. Segunda consonante del ABC.
45. Moverse del lugar donde se está,
a otro.
46. Domino web para Alemania.
SOCIALES
Con Gustavo Estanga, Director del Colegio San José
María Eugenia Bernal, Adriana Palma y Darlene Correa
PASATIEMPOS
NIVEL DE DIFICULTAD FÀCIL / INSTRUCCIONES. Complete el tablero (subdi-
vidido en 9 cuadrados) de 81 casillas (dispuestas en 9 filas verticales y horizontales)
llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9. La finalidad es que no debe
repetirse ninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadrado del
tablero de juego.
SO LUC I O N ES A N T E R I O R ES
A ST RO LO G Í A R AC I O N A L P E D RO GO N Z Á L EZ S I LVA /A ST RÓ LO GO Y P E R I O D I STA
MERCURIO Ayer en la noche, Mercurio inició
su movimiento retrógrado en Sa-
RETROCEDE EN gitario, y se mantendrá retroce-
SAGITARIO diendo hasta el 6 de diciembre.
Sagitario es un signo de fue-
go, por tanto el efecto en retroce-
so del planeta de las comunica-
ciones, se sentirá con mayor efu-
sividad y con tendencia a actos
impulsivos.
En lo que respecta a esta ter-
cera retrogradación del año, la in-
tensidad del efecto mercurial será
expansiva, ya que Sagitario es un
signo que abarca un gran radio de
acción energética.
En esta franja del zodíaco
Voluntarios
de Telefónica
Movistar
RICHARD DELGADO
EL UNIVERSAL
El Colegio San José del Avi-
la sirvió de marco apropiado al
encuentro realizado con moti-
vo del Día Internacional del Vo-
luntario Telefónica celebrado
de manera simultanea en 31
países.
Acá se efectuaron encuentros
en 6 ciudades beneficiándose a
más de 1.OOO niños que parti-
ciparon en actividades de me-
joras de infraestructura, depor-
tivas y de innovación educati-
va digital.
Todo esto tiene como objeti-
vo reconocer con una jornada
a escala global, el trabajo so-
cial que los empleados realizan
a lo largo del año y su compro-
miso con la solidaridad.
Con su emblemática camisa
azul, los voluntarios , se suma-
Yaneth Grecia, Alesandra Fernandez y Toukoumides
Paparoni
Paula Babilaqua, Enrrina Yepez y Rosa Angelica Piscitelli
HARINAS DE ORIGEN VEGETAL: ALMORTA • ARROZ • AVENA • CASTAÑA
CEBADA • CENTENO • GARBANZO • GUISANTES • INTEGRAL • MAÍZ
PAPA • PLÁTANO • SOYA • TAPIOCA • TRIGO • YUCA
www.termometrozodiacal.blogspot.com
Mercurio se agranda, las ideas
buscan motivos superiores pero le
cuesta llevarlas a la concreción,
las palabras, en muchas ocasio-
nes, salen disparadas con cierta
imprudencia debido a que le
cuesta callar.
Esimportanteevitar
imprudenciasenlo
quedecimos.
Tratemosde
planificarcadadía
2-5
ron a 30 países con iniciativas
de educación digital, deporti-
vas y de reacondicionamiento
de espacios en las ciudades de
Barinas, Mérida, Barquisime-
to, San Cristóbal, Maracaibo y
Caracas, donde se concentra-
ron 400 empleados para benefi-
ciar a más de 1.000 niños.
“Como años anteriores, miles
de empleados de todo el mun-
do, nos hemos convertido en Vo-
luntarios para poner a disposi-
ción de la comunidad local
nuestro talento, experiencia e
ilusión colaborando en activi-
dades solidarias. Agradezco a
todo el equipo del Colegio en
sus 104 años de fundado, por
abrirnos las puertas en esta
oportunidad y ser muestra de
compromiso con la educación y
la sociedad”, resaltó José Luis
Rodríguez Zarco, presidente de
Telefónica Venezolana y de
Fundación Telefónica Movis-
tar. Por su parte Gustavo Es-
tanga, director del colegio re-
saltó que ahora ustedes son
parte de la celebración, ya que
nos están dejando no solo este
gran aporte, sino un momento
único e inolvidable”.
S I N A P S I S PA SAT I E M P OS
FRASE CÉLEBRE
“Enelestudiono
existelasaciedad”
ERASMO DE ROTTERDAM
(1469-1536)Humanistaneerlandés
Hay una tendencia a decir co-
sas impulsivamente, sobre todo
cuando nos encontramos distraí-
dos. Con Mercurio retrógrado en
Sagitario, debemos hacer ejerci-
cios de concentración mental.
Es conveniente mantenernos
vigilantes de nuestros pensa-
mientos y atentos a todos los he-
chos que ocurran a nuestro alre-
dedor, haciéndonos el firme pro-
pósito de evitar que las cosas
que nos pasen nos hagan hablar
de más. Es importante evitar im-
prudencias en lo que decimos.
Tratemos de planificar nuestras
actividades de cada día.
 SÁBADO,
2-6
17 DE NOVIEMBRE DE 2018
www.eluniversal.com
Clasificados

GRUPO FERNANDEZ VENDE INVESTIGACIONES PRIVADAS,

apartamento zona este Concresa, 120
m2, totalmente remodelado y amobla-
do, aire acondicionado, estacionamien-
to. Precio gran oportunidad. 0414-263-
7494.
absoluta discreción, infidelidad conyu-
gal,seguimiento, videos, fotografías,
ubicación personas, intervención telefó-
nica, confidencial. Consultorio Juridico.
0212-561-2338, 0414-120-5598,
0412-927-261. aippecax@gmail.com.

GRUPO FERNÀNDEZ VENDE

apartamento esquina Abanico, 2 habita-
ciones, 1 baño, cocina, 1 puesto estacio-
namiento, 52m2. Desocupado. Barato.
0414-263-7494.

GRUPO FERNANDEZ VENDE

apartamento en Caraballeda, avenida
La Playa, vista al mar, 100m2, 2habita-
ciones, 2estacionamiento, 2 baños, pis-
cina, aire acondicionado, full equipado,
precio oportunidad.0414-263-7494.
GRUPO FERNÀNDEZ VENDE QUIN-
ta urbanizaciòn El Marquès, 4 niveles,
calle ciega, vigilancia permanente, 7 ha-
bitaciones, 5baños, totalmente amobla-
da, amplio garaje. 0414-263-7494.
URBANIZACIÓN LOS NUEVOS TE-
ques, Grupo Fernández vende quinta
600 m2 construcción, 6 habitaciones,
5baños, amplio garaje, calle ciega. Vigi-
lancia permanente. 2plantas. 0414-
253-7494.
ENTREVISTA DE OPORTUNIDAD,
sin compromiso, ten la oportunidad tra-
bajar en el mejor spa de Caracas. Gana
altos ingresos. Llama 0212-414-
2350.Fè.
EXCELENTE SPA, MASAJES TÁN-
tricos en la ciudad Caracas. Atención
Vip, como Ud se lo merece.J0212-761-
8606, 0212-414-2350. Ven relájate,
mayores 18.
YSABELA MADURITA OFRECE MA-
sajes antiestrés, dolores musculares, re-
lajantes, prostático, tengo juguetes. Tu-
ristas, domicilio, hotel, estudio.Lunes a
domingo. 0212-519-1559, 0424-248-
7270.
CAROLINA CHICA RELLENITA Y
chicas delgadas, maduras, maduritas, se
ofrece todo tipo de masajes anti-estres,
terapéutico, turista, hotel, estudio.
0414-304-1271.

GRUPO FERNÁNDEZ VENDE FA-

bulosa propiedad, en Campo Claro, La
Carlota, con 2 locales comerciales y 5
apartamentos; todos desocupados; pun-
to inmejorable; precio oportunidad; cer-
ca de Restaurant El Greco; 0412-263-
7494.

GRUPO FERNANDEZ VENDE PRO-

piedad en Los Chorros, avenida princi-
pal El Rosario, 3.000 m2, apropiado
para centro comercial o vivienda. 0414-
263-7494.
FABRICAMOS GORRAS, FRANE-
las, bordamos tu marca, distribución na-
cional. 0424-519-5168, Caracas, Ma-
racay, Barquisimeto, @mettgorras sur-
te tu tienda.
VENTA MÁQUINAS IMPRESORAS
rotativas Hamilton Scririber Harris va-
rias estaciones otras maquinarias.
0414-613-5262, 0414-613-2525.

ALQUILO APARTAMENTO TOTAL-

mente equipado, entrada independiente,
seguridad, estacionamiento, teléfono
Wifi, areas sociales Hatillo. Tramita-
ción 4 meses. 0416-695-4932; 0212-
882-9100; 0212-993-8117 0414-
024-8923.

BOGOTA ALQUILO APARTAESTU-

dios amoblados con todos los servicios
incluidos, excelente ubicacion y precios
57318-742-6030, 57300-456-5372
whatsapp 58424-203-1606.
GRUPO FERNÁNDEZ ALQUILA LO-
cal 80m2. Valle Abajo, cerca Farmato-
do, 4 puestos estacionamiento, dos
baños, bajo alquiler. 0414-263-7494.
AL MEJOR PRECIO COMPRO DIS-
cos, viniles, cd's, equipos sonido, consúl-
tenos primero, salsa, rock, orquestas.
0426-512-3869, 0212-421-3979,
0424-869-8853, 0412-960-5002.
Voy domicilio. venezuelalp@hotmail.
com
COMPRO MUEBLES ANTIGUOS,
plateria, bustos, bronce juguetes, espe-
jos dorados, objetos militares, condeco-
raciones, fotos antiguas, cuadros tables
compro todo. 0212-814-5134, 0414-
322-9163.

LOS CHORROS, MONTE CRISTO, AL-

quilo anexo de una habitación, full equi-
pado. Teléfono 0414-910-8070, 0416-
636-8085.
DISCOS. COMPRO ROCK, SALSA,
jazz, 45Rpm. Telèfonos: 0212-264-
7314, 0412-566-3823, 0412-581-
2147. sofia080310@gmail.com
SE COMPRAN ANTIGÜEDADES,
monedas, medallas, billetes, relojes,
condecoraciones, porcelanas, cristales y
varios tipos de objetos antiguos Teléfo-
nos: 0424-176-4397, 0412-386-
5372.

GRUPO FERNÀNDEZ VENDE PA-

naderìa en La Carlota, ventas 160.000
soberanos, cierra domingos, està mal
atendida. Gran oportunidad. Amplio es-
tacionamiento. 0414-263-7494.
RESTAURANT SOLICITA PER-
sonal mantenimiento, mesonero,
ayudante cocina, supervisor, hora-
rio diurno, diurno-nocturno, sala-
rio por encima del mínimo, enviar
FABULOSA PANADERÍA PASTELE- currículum
ría, fondo Comercio, cerca Canal Ocho dc.empleate@gmail.com
Los Ruices, ventas masivas, ubicación
residencial, industrial, educativa. Te-
rreno propio. 0212-251-9888, 0416-
916-7893.
GRUPO FERNÀNDEZ VENDE CEN- VALENCIA GÁNATE 20.000 MEN-
tro copiado zona Paraìso, incluye pro- sual en Night club solicitamos mujeres
piedad. Buena facturaciòn y ganancias. mayor 18, buena presencia, alimenta-
Oportunidad. 0414-263-7494. ción, hospedaje 0414-340-3230, 0241-
857-9892, (llamar horario oficina).
GRUPO FERNÁNDEZ PIONERA EN
venta; ventas de negocios e industrias,
solicita, para la venta, negocios, indus-
trias, locales, edificios, galpones, a nivel
nacional; son exclusividad; 0414-263-
7494.
GRUPO FERNÁNDEZ VENDE FA-
bulosa propiedad, en Campo Claro, La
Carlota, con 2 locales comerciales y 5
apartamentos; todos desocupados; pun-
to inmejorable, precio oportunidad; cer-
ca de Restaurant El Greco; 0412-263-
7494.
GRUPO FERNÁNDEZ OFRECE EN
venta panaderías mejores puntos de Ca-
racas, este, oeste, sur, ventas hasta 18
millones mensuales, algunas con propie-
dad. 0414-263-7494.
GRUPO FERNANDEZ VENDE FE-
rretería en Sabana Grande, 300.000
ventas mensuales, bien surtida, bajo al-
quiler, motivo viaje. 0414-263-7494.
GRUPO FERNANDEZ VENDE FA-
brica de muebles y sillas, con propiedad
2.500 m2 galpón, maquinarias, mate-
rias primas, zona Los Teques, clientela
selecta. 0414-263-7494.
GRUPO FERNANDEZ VENDE MO-
tel carretera Panamericana, con propie-
dad, 111 entre habitaciones y cabañas
28.000 m2 terreno, agua propia, res-
taurant, licores. Oportunidad. 0414-
263-7494.
GRUPO FERNANDEZ VENDE
charcutería frigorífico zona Montalbán,
sin competencia, bien equipado, fabulo-
sas ventas, bien equipado. 0414-263-
7494.
GRUPO FERNÁNDEZ VENDE FA-
bulosa panadería, en San Bernardino,
bien equipada; amplio local y estaciona-
miento; buenas ventas, oportunidad;
0414-263-7494.
SÁBADO, 17 DE NOVIEMBRE DE 2018
www.eluniversal.com
El chocolate
hecho lujo
Dos hermanas
venezolanas
conquistan paladares
con bombones
ALEJANDRO CELEDÓN MENDOZA
ESPECIAL/EL UNIVERSAL
Miami.- Una nueva vitrina pa-
ra el disfrute del chocolate
abrió sus puertas en la ciudad
de Miami de la mano de las her-
manas venezolanas Isabel y Su-
sana García Nevett, quienes
tras casi una década dedicadas
al fascinante mundo del consi-
derado “alimento de los dio-
ses”, vieron cristalizado el sue-
ño de tener su propio espacio:
una hermosa tienda ubicada en
el sur de la ciudad del Sol, bau-
tizada con sus apellidos: Garcia
Nevett Chocolatier, en la que
destacan, entre otras delicias,
unos finos bombones de autor.
La oferta la completan una tor-
ta de chocolate, una fondant, ga-
lletas, frutas cubiertas de cho-
colate y nips.
Son aproximadamente 24
bombones los que mantienen
en rotación, cuatro de ellos ga-
lardonados en la más reciente
edición de los International
Chocolate Awards: el Florida
Keys Sea Salt, una ganache
acompañado con sal de los ca-
yos de Florida; el Orange Honey
Caramel, caramelo con jugo
fresco de naranja y miel tam-
bién de los Cayos; Patanemo,
otro ganache, de chocolate ne-
gro 70% elaborado con cacao
cultivado en esa ciudad coste-
ra del estado Carabobo, y Ma-
cha, ganache de chocolate blan-
co, leche de almendras y el fa-
moso té verde japonés.
Chocolateras con trayectoria
Estos son los primeros premios
de Garcia Nevett Chocolatier,
mas no los de Isabel y Susana.
Hamburguesas listas
para preparar y comer
Paladar presenta este
plato con sabores
gourmet y a modo
delivery
CAROLINA CONTRERAS A.
EL UNIVERSAL
Jugosas y llenas de mucho sa-
bor así son las Hamburguesas
Paladar, empresa de Mariame-
lia Delgado, Andrea Jahn y
Luis Delgado, en el que este pla-
to típico norteamericano llega
empacado al vacio al hogar jun-
to a todos los ingredientes ne-
cesarios para hacerlas y disfru-
tarlas.
Se eligen por combos, tienen
dos tamaños: mini y normal de
150 gramos. Y cuando se piden
“con todo”, hasta el hogar lle-
gan en múltiples envases la ce-
bolla caramelizada, el queso,
los champiñones, lechuga, to-
mate, cebolla, con sus respecti-
vas salsas: tomate, mayonesa,
de la casa y curry, todos los pro-
ductos son frescos y de calidad.
Las carnes son todo una sor-
presa ya que vienen mezcladas
Venden una trufa de Alba
por 85.000 euros en Italia
Alba.- Una trufa blanca de 850
gramos fue vendida por 85.000
euros, es decir a 100 euros el
gramo, en la décimonovena su-
basta mundial organizada en
Alba, cerca de Turín.
La venta se desarrolló en co-
nexión con Hong Kong, donde
se encontraba el comprador de
la trufa blanca, cuya identidad
no fue revelada.
“El precio de esta trufa excep-
cional no corresponde al precio
del mercado que, este año, ron-
da más bien los 350 euros los 100
gramos”, indicó a la AFP una
portavoz de la venta.
“Lo que explica esta oferta
Periodista la primera y arqui-
tecto la segunda, cuentan que
el chocolate las acompañó des-
de su infancia, “como en mu-
chos hogares venezolanos”.
“Mi abuela preparaba el choco-
late caliente delicioso, estaba la
torta de chocolate de la tía, mis
papas cuando viajaban nos tra-
ían chocolates de regalo, era al-
go que siempre había en la ca-
sa”, recuerda Isabel, quien ubi-
ca la primera creación hace
unos 20 años, cuando a Susana
se le ocurrió obsequiar choco-
lates elaborados por ella para
Navidad. Así nació el interés
por aprender el oficio de mane-
ra profesional, una se formó en
París y la otra en Chicago.
En Caracas fundaron Latitud
10 Chocolate Artesanal. Luego,
por razones personales, deci-
den radicarse en Miami man-
teniendo el foco en el chocola-
te pero con un nuevo nombre:
Cacao Art, con el que ganan va-
rios premios y reconocimientos
como el Good Food Awards, el
Snail of Approval del Slow
Food Miami, la inclusión en la
lista The Miami Herald’s South
Florida Food 50, y el Interna-
tional Chocolate Awards. Em-
pezaron en sus propias cocinas
para luego pasar a una comer-
cial, atendiendo clientes al de-
tal y al mayor, sobre todo para
eventos corporativos, acostum-
brándose al mercado local,
“muy distinto al de Venezuela”,
aclara Isabel, al tiempo que des-
taca la importancia de educar
al consumidor estadounidense
en cuanto a la calidad del ca-
cao venezolano y de los bombo-
nes que elaboran.
La tienda
Tras varios estudios decidieron
que, una vez más, era necesa-
rio cambiar de nombre y se de-
cantaron por sus apellidos Gar-
cía Nevett, para reforzar el con-
cepto de que están ofreciendo
algo íntimo, personal, como lo
Vienen en combos y en dos tamaños
con productos gourmet lo que
les eleva el sabor. Esta por su-
puesto la normal, para quienes
no se quieran aventurar. Una
mezclada con chorizo de La
Montserratina y rellena de que-
so de cabra, otra aliñada con
polvo crocante de chistorra y
la última opción está envuelta
en tocineta aliñada con queso
azul, toda una explosión de sa-
bores para el paladar.
En los panes también hay va-
riedad, se puede elegir entre el
pan brioche de Pan Alemán y
Se realizó una
subasta y el
comprador se
mantiene anónimo
tan elevada es el hecho de que
las ganancias de la venta están
destinadas a fines benéficos y
también la rareza de esta trufa
de 850 gramos, porque cuanto
más grande es la trufa, más va-
lor tiene”, precisó.
Desde hace 88 años, la ciudad
de Alba, en la región del Pia-
VIDA
GASTRONOMÍA
CORTESÍA
uno aliñado con batata que
aporta más sabor.
Cada combo tiene nombre de
playa: Choroní, de 6 unidades,
Camurí, de 8, y Morrocoy, de
10; y los minis, Margarita, de 16,
y Los Roques, de 24.
Asimismo traen chips de yu-
ca para quienes lo deseen y to-
do llega hasta la puerta de la
casa. El plan es perfecto para
reuniones o simplemente para
disfrutar de una comida dife-
rente en la casa sin mucho que
hacer.
monte, celebra durante casi dos
meses una gran feria de la tru-
fa blanca durante la cual tiene
lugar esta subasta.
La trufa blanca de Alba, que
se recolecta del 21 de septiem-
bre al 31 de enero, tiene una
gran reputación.
“Se caracteriza por un aroma
intenso, que evoca encuentros
románticos, bosques, naturale-
za”, dijo Antonio Degiacomi,
presidente del Centro Nacional
para el estudio de las trufas.
La cosecha es excelente este
año, tanto en términos de cali-
dad como de cantidad, después
de una temporada difícil.
Argentina logró un
Guinness con 11.000
pizzas en 12 horas
Los suramericanos
rompieron el récord
que había impuesto
Italia en el 2017
La Asociación de Propietarios
de Pizzerías y Casas de Em-
panadas (Appyce) de Argenti-
na, logró un récord Guinness
por elaborar 11.000 pizzas en
doce horas, una victoria al-
canzada tras el frenético rit-
mo de trabajo de 400 personas
organizadas por turnos a po-
cos metros del Obelisco de
Buenos Aires.
Junto a esta iniciativa, las
mismas personas batieron
también el récord Guinness al
mayor número de empanadas
servidas en ocho horas al su-
perar una cifra superior a las
11.000 unidades.
Para realizarlo se necesita-
ron 3.000 kilogramos de hari-
na, 3.000 kilogramos de queso
mozzarella, 1.200 litros de sal-
sa de tomate, 150 litros de acei-
te y 88.000 aceitunas, explicó
Manuel Jamargo, presidente
de la Appyce.
Añadió además que “hay
una representante que el
Guinness envía para consta-
tar este evento, y ella es la que
tiene que disponer para que
todas las pizzas respeten un
Las pizzas fueron realizadas por 400 chefs
La tienda es amplia y
elegante, asemeja a
una boutique y en la
parte de atrás las her-
manas preparan sus
creaciones CORTESÍA
cierto diámetro, una cocción,
10 centímetros de diámetro las
empanadas. Una cantidad de
cosas que hay que cumplir pa-
ra que esto se lleve adelante”.
El récord por más pizzas ela-
boradas en un periodo de
tiempo de 12 horas lo osten-
taba Italia específicamente en
Roma, con 10.065 pizzas prepa-
radas, en el mes de junio del
año 2017.
Los alimentos utilizados pa-
ra esta competición fueron do-
nados por diferentes organi-
zaciones del país que aporta-
ron su granito de arena a es-
ta actividad y el dinero obte-
nido de la realización de las
pizzas fue destinado a dos fun-
daciones del país, la Asocia-
ción Síndrome de Down de la
República Argentina y a la
Fundación Leandro Olmos,
por lo cual esta causa benéfi-
ca fue uno de los principales
pilares que tuvo como fuerte
este evento gastronómico.
Como adicional decenas de
personas acudieron a obser-
var los rápidos movimientos
de manos de estos expertos de
la cocina, los cuales llegaron
de diferentes ciudades del pa-
ís y de una variada cantidad
de organizaciones.
Igualmente y ante lo diver-
tido y curioso de este gran
show de pizzas, se sumaron
también algunos cocineros ex-
tranjeros.
CORTESÍA
2-7
son sus creaciones culinarias.
La tienda, ubicada en el sector
de South Miami, destaca por su
elegancia. Al fondo está la vi-
trina y detrás de esta, el taller,
el lugar donde sucede la alqui-
mia. Es allí donde experimen-
tan combinando sabores y tex-
turas, donde ven cristalizadas
las mil y una idea de Susana,
que Isabel, más metódica, en-
causa. Es un espacio de lujo que
invita al comensal a degustar
productos también de lujo.
Su materia prima principal
es el chocolate oscuro, 60% ha-
cia arriba, hecho en Venezuela
y en otros países que trabajan
con cacao venezolano. Para los
rellenos, muchos de ellos ins-
pirados en su memoria gusta-
tiva, como el bombón de Anís
y Papelón que rememora el sa-
bor de los golfeados, usan ingre-
dientes orgánicos incluidos fru-
tos de temporada.
Con una nueva nominación
a los Good Food Awards 2019,
ya tienen disponible en su pá-
gina web nuevos productos de
temporada en la tienda. Cons-
cientes de la situación que se
viven en Venezuela, se aliaron
con la ONG Alimenta la Soli-
daridad para niños en situa-
ción de pobreza, destinando to-
das las ganancias obtenidas por
la venta de su caja de nueve
bombones a esta labor.
EN DOS PLATOS
DENUNCIA
EL SABOR DE LA
COMIDA NO TIENE
DERECHOS DE AUTOR
El Tribunal de Justicia de
la Unión Europea negó la
sentencia a la existencia de
derechos de autor en el ca-
so del sabor, producto o re-
ceta por el caso de la firma
de quesos holandesa que
denunció a un competidor
por copiar su sabor.
EVENTOS
FERIA LIBRE DE
GLUTEN LLEGA A
CARACAS
La Fundación Celíaca de
Venezuela realizará este sá-
bado la feria libre de glu-
ten en el Hotel Tamanaco,
con el fin de darle oportu-
nidad a emprendedores
presentar los productos ap-
tos para celíacos.
PROGRAMA
RECORRIDO
DE SABORES INVADEN
LA TELEVISIÓN
El reconocido chef Víctor
Moreno en su nuevo pro-
grama de televisión Kit-
chenPower temporada Ve-
nezuela hace un recorrido
por los sabores emblemáti-
cos que tiene la capital ve-
nezolana con 16 episodios
para quedar extasiado.
2-8 PUBLICIDAD SÁBADO, 17 DE NOVIEMBRE DE 2018
www.eluniversal.com

REPUBLICA BOLIVARIANA
DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Juzgado Décimo de Primera Instancia en
lo Civil, Mercantil, Tránsito y Bancario de
la Circunscripción Judicial del Area Me-
tropolitana de Caracas.
Caracas, 8 de Junio de 2018. 208° y 159°
ASUNTO: AP11-V-2017-001305
SE HACE SABER:
A la sociedad mercantil CORPORACION CREARTIS,
C.A., domiciliada en la ciudad de Caracas, e inscrita
por ante el Registro Mercantil Cuarto de la Circuns-
cripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miran-
da, en fecha 8 de febrero de 2008, bajo el N° 78,
Tomo 7; en la persona de sus representantes lega-
les, los ciudadanos ENRIQUE BORGES GERSTEL y
PETER DANIEL GERSTEL DELGADO, venezolanos,
mayores de edad y titulares de las cédulas de identi-
dad N° V-13.310.600 y V-11.311.621 respectivamen-
te, que este Tribunal actuando en el juicio que por
NULIDAD DE CONTRATO sigue en su contra los ciu-
dadanos GAUDY EDUARDO GIMENEZ GALVES y
YANIELA PARRA CARRASQUERO, signado con el
expediente N° AP11-V-2017-001305, que por auto de
esta misma fecha se ordenó su citación por medio
del presente cartel, a fin de hacerles saber que debe-
rán comparecer ante la sede de este Juzgado, ubi-
cado en el Centro Simón Bolívar, Torre Norte, piso 3,
El Silencio, Municipio Libertador del Distrito Capital,
en cualquiera de las horas destinadas a Despacho
comprendidas desde las 8:30 am hasta las 3:30 pm,
dentro de los QUINCE (15) DIAS CALENDARIO CON-
TINUOS siguientes a la publicación que del presente
cartel se haga en los diarios "ULTIMAS NOTICIAS" y
"EL UNIVERSAL" con los intervalos de Ley; consig-
nación de dichas publicaciones en el expediente; fi-
jación de un ejemplar del cartel en su morada y/o ne-
gocio y/o domicilio constituido en autos; y constan-
cia en el expediente dejada por la Secretaria de ha-
berse cumplido con estas formalidades, a fin de dar-
se por citados en el referido procedimiento, con la
advertencia que vencido el lapso antes señalado sin
comparecer a darse por citados, el Tribunal les de-
signará Defensor Judicial con quien se entenderá la
citación y demás diligencias del presente juicio.
Todo de conformidad con lo consagrado en el artícu-
lo 223 del Código de Procedimiento Civil.
EL JUEZ,
JUAN CARLOS ONTIVEROS RIVERA
JCOR/Fanduar.-

EXPEDIENTE N° 11.300

CARTEL DE CITACION
JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA
INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL
Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNS-
CRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO
BOLIVARIANO DE MERIDA.
Mérida, ocho (08) de noviembre de 2018
208° y 159°
SE HACE SABER:
A la empresa Sociedad Mercantil MOLINA Y
DE BARCIA, C.A. (MOBARCA), domiciliada
en la ciudad de Mérida, estado Bolivariano de
Mérida, constituida por documento inscrito
ante el Registro Mercantil de la Circunscrip-
ción Judicial del estado Mérida, llevado por el
Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo
Civil, Mercantil, del Tránsito y del Trabajo de la
Circunscripción Judicial del estado Mérida, en
fecha 22 de marzo de 1979, bajo el N° 963,
Tomo X, folios 100 al 104 de los libros de Re-
gistro que llevaba ese Juzgado, en la persona
de su Vicepresidente, JOSE ANTONIO DE
BARCIA BENITO, venezolano, mayor de
edad, titular de la cédula de identidad número
V-3.495.278, en la dirección de la empresa es:
Avenida Las Américas, Centro Comercial Ma-
mayeya, Piso 3, oficina C-3-21, parroquia Spi-
netti Dini, Municipio Libertador, de Mérida, es-
tado Bolivariano de Mérida, y hábil, en su ca-
rácter de parte demandada, en el juicio que
cursa por ante este Juzgado y cuya carátula
dice: EXP: N° 11.300 DEMANDANTE (S):
ELIS SAUL MOLINA SANCHEZ, DEMANDA-
DO (S) Sociedad Mercantil MOLINA Y DE
BARCIA, C.A. (MOBARCA). MOTIVO: NULI-
DAD DE ASAMBLEA, que debe comparecer
por ante el despacho de este Juzgado en el
término de los QUINCE DIAS DE DESPA-
CHO, siguiente a la consignación en autos de
la publicación del último cartel, y en acata-
miento a las direcciones emanadas de la Sala
de Casación Civil del Tribunal Supremo de
Justicia a través de la Rectoría Civil de esta
Circunscripción Judicial ordena publicar en
dos diarios de amplia circulación en el estado
Bolivariano de Mérida, a escoger ante Pico
Bolívar, El Universal y/o El Nacional, con el in-
tervalo de Ley, es decir, tres días entre una y
otra publicación, a darse por citada en el juicio.
Se le advierte que de no comparecer en el lap-
so de tiempo señalado anteriormente, se le
nombrará Defensor Judicial con quien se en-
tenderá la citación. Se ordena a la parte que el
cartel a librar en este procedimiento deberá
ser publicado con tamaño de letra no inferior a
siete puntos y en tipo de letra helvético, bajo
apercibimiento de que si no lo fuera, el Tribu-
nal no lo dará por legalmente publicado.
LA JUEZA PROVISORIA,
ABG. YAMILET FERNANDEZ CARRILLO
LA SECRETARIA TITULAR,
ABG. HEYNI D. MALDONADO G.
YFC/Hdmg/dap.-