CARTA DE ACUERDO ENTRE LA DIRECCION, LA CARRERA DE INGENIERO AGRONOMO

CON ORIENTACION EN AGRICULTURA SOSTENIBLE DEL CENTRO UNIVERSITARIO DE

SAN MARCOS (CUSAM) DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA (USAC) A
TRAVES DEL PROGRAMA DE EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO Y LA ASOCIACION
DE DESARROLLO INTEGRAL PARA EL OCCIDENTE, ADIPO.

EUGENIA ELIZABETH MAKEPEACE ALFARO, guatemalteca, Licenciada en Trabajo Social, de

este domicilio, me identifico con DPI –CUI- 2366 73378 1212 emitido por el Registro Nacional de
las Personas RENAP, JORGE ROBELIO JUAREZ GONZALEZ, guatemalteco, Ingeniero
agrónomo, de este domicilio, me identifico con DPI –CUI- 1658 56211 1205; actuamos en nuestra
calidad de Directora y Coordinador de la Carrera de Ingeniero Agrónomo con Orientación en
Agricultura Sostenible (IAOAS) del Centro Universitario de San Marcos, respectivamente; y RUBEN
FRANCISCO RUIZ MAZARIEGOS, guatemalteco, Ingeniero Agrónomo, me identifico con DPI –
CUI- 1690 30571 0905 emitido por el Registro Nacional de las Personas RENAP, actúo en mi
calidad de vicepresidente de la Junta Directiva de la Asociación de Desarrollo Integral para el
Occidente ADIPO y Coordinador del Proyecto FDN - ADIPO; aseguramos hallarnos en el libre
ejercicio de nuestros derechos civiles, ser de los datos de identificación personales relacionados
comparecemos con el objeto de celebrar la presente carta de acuerdo y

CONSIDERANDO
Que la carrera de Ingeniero Agrónomo con Orientación en Agricultura Sostenible brinda al
estudiante la oportunidad de formarse académicamente para abordar la problemática de la
Agricultura desde una perspectiva técnica, social, ambiental y económica, y que lo prepara para
trabajar en instancias que realizan actividades en procesos productivos de agronomía, sean estas
estatales, municipales, Organizaciones No Gubernamentales o privadas.

CONSIDERANDO
Que el Ejercicio Profesional Supervisado constituye la etapa final del proceso de formación de los
estudiantes de la carrera de Ingeniero Agrónomo con Orientación en Agricultura Sostenible, misma
que permite al estudiante la aplicación de los conocimientos adquiridos a lo largo de su formación
académica y su inmersión en la realidad nacional en la que deberá desempeñarse como
profesional.

POR TANTO
Acordamos establecer la presente Carta de Acuerdo en resguardo de cada una de las partes y por
el cumplimiento de los compromisos aquí establecidos.

PRIMERO: Acrónimos: Al Servicio Profesional Supervisado de la Carrera de Ingeniero Agrónomo

con Orientación en Agricultura Sostenible se le denominará únicamente como SPS; a la entidad,
Asociación de Desarrollo Integral Para el Occidente únicamente como ADIPO y al estudiante que
ejecuta el SPS CÉSAR ISMAEL LÓPEZ PÉREZ quien se identifica con DPI –CUI- 2165882351215
y Carné No.201346493; se le denominará como Epesista.

SEGUNDO: Duración de SPS: El SPS es un proceso constituido por dos etapas; la primera
corresponde a la Fase Diagnostica de la Unidad de Practica y Elaboración del Plan de Servicio
Profesional Supervisado, cuya aprobación requiere el cumplimiento de actividades como la
elaboración del plan de diagnóstico, el diagnostico, análisis e interpretación de resultados,
priorización de necesidades y en consecuencia el planteamiento del plan de servicios; y la segunda
etapa la constituye la Ejecución del Plan de Servicios de diez meses y conlleva el cumplimiento de
las actividades siguientes: ejecución del plan de servicios, redacción de informes mensuales,
planteamiento de indicadores de proceso y el registro de actividades en el libro de diario, archivo e
inventario.
TERCERO: Objetivo del SPS: Son objetivos del SPS los siguientes:

a. Formar al futuro profesional de la Agricultura proporcionándole la oportunidad de estar en

contacto directo con la realidad nacional, para que integre sus conocimientos y
complemente el aprendizaje con la ejecución de actividades y extensión en la solución de
problemas a nivel comunitario.

b. Que el estudiante, mediante el diagnóstico de la Unidad de Practica, identifique, priorice,

interprete, proponga y ejecute servicios que tiendan a la optimización y funcionamiento de
la institución en aspectos relacionados a la agricultura.

c. Generar actividades que permitan retroalimentar el proceso de enseñanza-aprendizaje de

la Carrera de Ingeniero Agrónomo con Orientación en Agricultura Sostenible en particular y
de la Universidad de San Carlos en General.

d. Participar en la solución de los problemas que planteen las instituciones en las temáticas
agrícolas.

e. Proyectar la calidad educativa de la Universidad de San Carlos y promover la carrera de

Ingeniero Agrónomo con Orientación en Agricultura Sostenible

CUARTO: Compromisos.

DE LAS RESPONSABILIDADES DE LA COORDINACION DE SPS:

1. Coordinar la planificación, ejecución, supervisión y evaluación de cada periodo del SPS.

2. Resolver los problemas académicos relacionados con el SPS.

3. Velar por el cumplimiento por parte del Epesista, de los compromisos adquiridos en la
presente carta de acuerdo.

4. Realizar el monitoreo y seguimiento de las actividades del SPS en apego al Reglamento

Interno del SPS.

5. Revisar y validar cada uno de los productos generados por el Epesista durante la ejecución
del SPS.

DE LAS RESPONSABILIDADES DEL EPESISTA:

1. Conocer, respetar y cumplir con el Reglamentos Interno del SPS, el cual forma parte
integral de la presente Carta de Acuerdo. (Anexo 1)

2. Conocer, respetar y cumplir con el Reglamento, Normas y Principios Internos de la

Entidad.

3. Dedicar a la práctica 40 horas semanales (de Lunes a Viernes) en sus actividades de

SPS en la Unidad que sea tomada como centro de práctica siendo el municipio de Tejutla,
San Marcos.

4. Entregar una copia a la ONG ADIPO, del diagnóstico elaborado durante la caracterización
de la unidad de práctica.
 5. Cumplir con la entrega de documentos en número, como en formato (estructura) y en el
tiempo establecido, según se vayan realizando los eventos y lo estipulado en el
Reglamento Interno de SPS.

6. Cumplir satisfactoriamente con los compromisos que adquieran, con la entidad, así como
con el SPS.

7. Efectuar a cabalidad y eficientemente las actividades que programe y ejecutar los servicios
que planifique, en apego al Plan de Servicios avalado.

8. Asistir a todos los eventos académicos y laborales que se realicen durante el SPS (en la
Universidad y en ADIPO) con puntualidad y participar en los mismos de manera
responsable y profesional.

9. Asistir con la debida puntualidad a las actividades extraordinarias y citaciones que se

hagan por parte de la coordinación del SPS.

DE LAS RESPONSABILIDADES DE ADIPO.

1. Asegurar el espacio de práctica para el Epesista durante el periodo de la práctica (diez

meses), durante el cual se desarrollará el Curso “Caracterización de la Unidad y
Elaboración del Plan de Servicio Profesional Supervisado”.

2. Proporcionar el espacio físico adecuado, así como el equipo, materiales y recursos

necesarios para ejecutar el SPS de manera idónea.

3. Asignar un estipendio mensual de Q. 2,000.00 que permita al Epesista cubrir las

necesidades básicas que conlleva la ejecución del SPS y sus diferentes actividades en el
área asignada, a partir del 01 de febrero del 2019 al 30 de septiembre del 2019; los meses
de octubre y noviembre del año 2019 el SPS deberá cubrir sus propios gastos. Para hacer
efectivo el estipendio del estudiante deberá presentar un recibo simple, planificaciones e
Informe de actividades realizadas.

4. Establecer dentro del personal de la Entidad al profesional encargado del área en la que es
asignado el Epesista y notificar por escrito a la Coordinación de SPS los datos del contacto
para las coordinaciones necesarias.

QUINTO: De las controversias:

La Coordinación de la Carrera de Ingeniero Agrónomo con Orientación en Agricultura Sostenible y
ADIPO, convienen que cualquier diferencia o reclamo que surja derivado de la mala interpretación
o ejecución de la presente CARTA DE ACUERDO, será resuelto con carácter conciliatorio entre las
partes haciendo uso del reglamento interno del SPS y de la normativo de ADIPO, en caso de no
ser posible, se suspende el acuerdo suscrito.

SEXTO: Casos fortuitos o de fuerza mayor:

Los hechos o casos fortuitos que impidan el cumplimiento de la presente carta de acuerdo, relevan
a las partes de responsabilidades, debiendo producirse la comunicación escrita en la que se
indique lo ocurrido.

SEPTIMO: Rescisión de la carta de acuerdo:

Podrá darse por terminada por cualquiera de las partes involucradas, sin responsabilidad, cuando
ocurra alguna de las circunstancias siguientes:
1. Por rescisión de mutuo acuerdo entre las partes.
2. Por incumplimiento de cualesquiera de las partes.
 3. Por caso fortuito o de fuerza mayor que afecte el cumplimiento.

OCTAVO: Lugar para recibir notificaciones: Las partes señalamos como lugar para recibir
notificaciones, la Coordinación de la Carrera de Ingeniero Agrónomo con Orientación en Agricultura
Sostenible del Centro Universitario de San Marcos; Y ADIPO, departamento de San Marcos,
aceptando como válidas y bien hechas las notificaciones, citaciones y comunicaciones que se
hagan en dichas direcciones.

NOVENO: Aceptación-ratificación de la carta de acuerdo:

En fe de lo acordado las partes presentes, firmamos el día lunes 01 de febrero del 2019, con lo
cual ratificamos la presente CARTA DE ACUERDO, para la ejecución de trabajos conjuntos.

Licda. Eugenia Elizabeth Makepeace Alfaro

Centro Universitario de San Marcos
Directora

Ing, Agro. Jorge Robelio Juárez González

Carrera de Ingeniero Agrónomo con Orientación en Agricultura Sostenible
Coordinador

Ing. Agro. Rubén Francisco Ruiz Mazariegos

Asociación de Desarrollo Integral para el Occidente
Vicepresidente de la Junta Directiva
Coordinador General del Proyecto FDN ADIPO