PROPUESTA TÉCNICA PR 133460

INGENIERIA DE DETALLE PARA LA

AUTOMATIZACION DE TOMA DE MUESTRAS
DE 4 MOLINOS

Realizado por: Revisado y Aprobado por:

D 19
Nombre/Función: Nombre/Función:
D 19
Bruno Colqui S./Jefe Producción Esteban López / Gerente de Contratos
M 09
M 09
Firma:
A 18 Firma:
A 18

0
 CONTENIDO

1. Antecedentes ........................................................................................................ 2
2. Objetivo................................................................................................................ 2
3. Alcance del servicio............................................................................................. 2
4. Entregables .......................................................................................................... 3
5. Organigrama ....................................................................................................... 5
6. Consideraciones Generales ................................................................................ 5
7. Cronograma ........................................................................................................ 6
8. Asunciones para desarrollo de Ingeniería ........................................................ 7
9. Obligaciones del Cliente ..................................................................................... 7
10. Exclusiones al alcance ..................................................................................... 8

1
1. Antecedentes
Compañía Minera Antamina realiza sus operaciones a 420 Km. al noreste de Lima, en
los Andes del Perú, aproximadamente a 4,200 m.s.n.m. También cuenta con
instalaciones ubicadas en Puerto Punta Lobitos (PPL), provincia de Huarmey,
departamento de Ancash.

En la Planta Concentradora se tiene el área de molienda constituida por 2 molinos

SAG y 4 Molinos de bolas, el mineral ingresa primeramente a los molinos SAG y a un
distribuidor donde se envía a los 4 molinos de una manera homogénea hacia los
cajones SULs, se impulsa la carga mediante una bomba al nido de ciclones en esta
parte el mineral fino va hacia el área de flotación y el mineral grueso reingresa
nuevamente a los molinos de bolas y esta hacia el cajón SUL, en varias oportunidades
es necesario tomar muestra de pulpa en la descarga de los molino de bolas con un
muestreador manual, donde el personal ingresa este al flujo de descarga y por la
fuerza de la pulpa el manejo del muestreador se hace difícil ocasionando un
descontrol con un alto riesgo de un incidente como ya sucedió, con la idea de
eliminar el tener contacto con la fuerza de la pulpa al descargar por el molino, se
desea instalar un sistema automático para poder sacar la muestra correspondiente.

2. Objetivo

Desarrollar la ingeniería de básica y detalle para el desarrollo del servicio de

“Instalación un muestreador de pulpa automática en la descarga de los Molinos de
Bolas”.

3. Alcance del servicio

El presente servicio comprende:

1. Se debe diseñar el sistema automático considerando el cableado necesario

para las señales de instrumentación.

2. Esta ingeniería debe ser orientada a que su construcción sea realizada con un
mínimo impacto en las operaciones normales de la planta.

3. Esta ingeniería será orientada a su versatilidad para retirar el sistema cuando

sea necesario tanto para un mantenimiento correctico, preventivo o
planificado.

4. definirse definirá los materiales, conjuntos prefabricados y equipos a adquirir,

desarrollando sus especificaciones y data sheet para realizar la compra.

2
 5. Coordinaciones con vendors de los paquetes de estructuras, instrumentos,
equipos y tableros eléctricos.

6. Visita a terreno para levantamiento y verificación de información.

7. Diseño de detalle de obras mecánicas, ubicación de las equipos y

dimensionamiento de la estructura teniendo en consideración el cajón de
descarga.

8. Diseño de detalle de sistema de control e instrumentación, considerando

cableados, conexionados a instrumentos, lazos de control, señales, así como
los espacios necesarios en los gabinetes del DCS para la integración al sistema
de control de Antamina.

9. Evaluar y definir los instrumentos adecuados a la presión de aire necesario

según lo que se tiene en Planta.

10. Evaluar y definir la posición adecuada en el área en mención de tal manera

que no se tenga obstrucciones para los mantenimientos y chequeos
correspondientes.

11. Evaluar y definir los tie in correspondientes para las líneas eléctricas e
instrumentales, si son necesarias equipos adicionales o basta con lo que se
tenga en el área.

12. Definir los puntos de conexión para la alimentación de aire. Se asume que
planta tiene la capacidad de aire para instrumentación para los 4
muestradores por lo cual no se requerirá ingeniería para incrementar la
capacidad de aire de instrumentación de planta.

13. Evaluar y definir si es necesario modificar, trasladar, etc., algunas estructuras o

equipos de medición para el desarrollo posterior de la construcción.

14. Definir e Indicar que tramos de estructuras tienen que ser modificadas para la
instalación, en esta se debe describir las medidas, tipo de material, tipo de
acoples, etc.

15. Evaluar el sistema necesario para el control automático de tal manera que se
pueda operar de manera local.

4. Entregables

Los entregables mínimos que desarrollar como parte del desarrollo de la ingeniería
son:

1. Elaboración de memoria descriptiva del proyecto describiendo la

infraestructura, mecánica, eléctrica y de instrumentación.
2. Estimado de costo CAPEX, según Clase 2 AACE.

3
 3. Cronograma del proyecto Clase 2 a Nivel 3-
4. Lista de equipos.
5. Plan de Constructabilidad.
6. Expediente de Licitación para Construcción.
7. Listado de partidas y metrados para la licitación de Construcción.
8. Plano de arreglo general. - donde se indique la ubicación de estructuras,
tableros, y botoneras.
9. Plano de Piping. Con la ruta de tubing para alimentación al sistema.
10. Plano Diagrama Unifilar eléctrico
11. Plano de modificaciones en sala eléctrica
12. Planos eléctricos, de canalización y cableado
13. Planos de instrumentación
14. Planos de diagrama de conexionado
15. Diagrama de Lazos.

Al finalizar el servicio, OHL entregará a Antamina:

 Expediente final de la ingeniería en copia física (01 Binder) y 02 Copias

electrónicas (01 CD y 01 USB) que contengan los archivos nativos y en PDF de
todos los documentos y planos.
 Todos los documentos en formato editables Word o Excel de: Criterios de
Diseño, Memoria de Cálculo, Memoria Descriptiva, Metrados,
Especificaciones Técnicas y todos los documentos que se indican en el listado
de entregables.

 Todos los planos finales de las diferentes especialidades en formato Auto CAD
2013 editable.

4
5. Organigrama

El organigrama principal para el desarrollo de la ingeniería de detalle es el siguiente:

Lider del servicio

Nancy Bocanegra

Costos y presupuestos
Miguel Suarez
Cronograma
Nancy Bocanegra

Lider de I&C Lider Mecánico

Electricista
Fredy Alejandro Luis Delgado

Cada disciplina estará conformada por un líder especialista en el área respectiva,

los ingenieros de diseño, proyectistas y dibujantes. Los líderes reportan al gerente de
ingeniería, quien es a su vez será el canal regular y formal de comunicación y
coordinación con El Cliente.

6. Consideraciones Generales

Se ha considerado que El Cliente revisará, comentará o aprobará y devolverá la

documentación entregada por OHL en un plazo máximo de 5 días hábiles desde su
fecha de entrega. Transcurrido este lapso y de no haberse recibido los comentarios
por parte de El Cliente se procederá a la siguiente emisión prevista sin atenuantes.

OHL se reserva el derecho de someter a consideración de El Cliente para

aprobación, todos aquellos tiempos muertos (horas hombre) que afecten el inicio y
el avance de los trabajos e impacten la buena marcha y el plazo de ejecución
establecido para el proyecto por causas que no le sean imputables. Esos tiempos
incluyen, pero no se limitan, a retrasos en la entrega de la información técnica
requerida y de las instalaciones existentes, indefiniciones y falta de respuesta en la

5
aprobación de criterios y documentación conceptual sometida, lapsos mayores a
los cinco días (5) hábiles en la devolución de entregables de ingeniería sometidos
por OHL para la revisión, comentarios y/o aprobación de El Cliente.

Todos los planos serán elaborados en Autocad 2013 siguiendo los procedimientos y
simbología que sobre este particular hayan sido suministradas por El Cliente. De no
haber procedimientos y simbología por parte de El Cliente se utilizarán las de OHL y
estándares internacionales.
Todas las emisiones serán entregadas vía electrónica, según el procedimiento que
haya sido acordado. La devolución de los entregables comentados o aprobados
por El Cliente será también por esta vía.

El progreso y/o avance de las actividades de ingeniería considerará la medición de

los entregables generados, usando el siguiente criterio.

Ingeniería de Detalle

 Revisión de Información /Borrador : 20 % (Esta fase no genera emisión de

Entregables)

 Emisión para Revisión Interna (A) : 50 % (Aún no va para el cliente)

 Emisión para Revisión (B) : 85% (para aprobación al cliente)

 Emisión para Construcción (0) : 100% (Para Construcción)

7. Cronograma

 Como plazo para el desarrollo de la ingeniería de detalle de la

automatización del muestreador se considera 30 días calendarios.

 El tiempo estimado es contabilizado después que haya sucedido: La emisión

de la Orden de Servicio, visita de campo de reconocimiento a las
instalaciones y la entrega de toda la información solicitada en la presente
propuesta.

6
 7 dc 7 dc 7 dc 7 dc 2 dc
Visita a terreno
Ingeniería básica
Desarrollo de ingeniería de detalle rev B
Desarrollo de ingeniería de detalle rev 0

8. Asunciones para desarrollo de Ingeniería

Para desarrollar del listado de entregables se han tomado ciertas asunciones para
esta propuesta, como:
 El cliente entregará los planos As Built de las instalaciones que forme parte del
recorrido de tuberías, parte eléctrica y cableados, soportes de instrumentos,
tableros de control, sala eléctrica y aire de instrumentación si se requiere.

 Que hay espacio disponible y suficiente pipe rack por lo que solo será
necesario acondicionar soportería más no evaluación integral de estructuras
existentes.

 Que hay espacio y reserva suficiente en energía en el MCC de la sala

eléctrica principal (existente).

 Que hay espacio (slots) suficiente en el table de control DCS (existente).

9. Obligaciones del Cliente

Se ha considerado que El Cliente entregará con el inicio del proyecto los siguientes
documentos:

 Todos los planos As Built de las instalaciones existentes (visibles y no visibles),

de servicios (aéreos y subterráneos) actuales relacionados con el alcance
de esta oferta.
 Espacio en soportaría existente.
 Definición de tie-ins
 Cualquier otra información técnica de las instalaciones requerida para el
proyecto. Toda esta documentación será suministrada por El Cliente en
formato electrónico nativo, es decir editable.

7
10. Exclusiones al alcance

Los trabajos de ingeniería a ser ejecutados y sus entregables (documentos y planos

por disciplina) asociados serán los contemplados e incluidos en el Listado de
Entregables. De requerirse entregables, actividades y/o estudios no indicados
expresamente en la presente oferta, estos serán considerados como adicionales y
tratados como un cambio de alcance previo acuerdo y aprobación de El Cliente.

No se contempla en el alcance de esta oferta la preparación de:

 Estudios de factibilidad económica.

 Estudios especializados de Impacto Ambiental.
 Trabajos de Topografía.
 Los trabajos de campo del estudio de mecánica de suelos (EMS)
 Ninguna revisión, análisis o evaluación a la infraestructura existente
(columnas, vigas, plataformas, soportes, escaleras y otros).
 La elaboración de planos As-Built de la infraestructura existente.
 Realización de actividades de expeditación.
 Realización de actividades de gestión de contratos.
 No se considera redacción de los entregables en otro idioma distinto al
español.
 No se incluye soporte técnico durante la etapa de construcción.
 Se incluye una visita a terreno para realizar la toma de información básica de
áreas faltantes, información que servirá de referencia para desarrollar
trabajos pendientes. De requerirse visitas adicionales para levantamiento de
información adicional por cambios de alcance, estos serán cotizados
adicionalmente.