Professional Documents
Culture Documents
Unidad Xochimilco
2010
1
INDICE
Introducción 7
1.1 Antecedentes 24
2
La Independencia (continuación del encubrimiento) 90
3
3.2.6 Una muestra de su pobreza: la vivida y la sentida 184
4
Desde la conquista por los Españoles y
Portugueses, nuestra América Latina ha sufrido
un sinnúmero de calamidades, empezando por
el saqueo realizado por ésas culturas que
dejaron a nuestros pueblos sin la mayoría de
las riquezas de sus suelos, arrasaron con la
plata y el oro, posteriormente con nuestros
productos vegetales, como el caucho y por
último, con nuestros hidrocarburos y demás
productos de extracción mineral como el hierro.
5
La historia actual de nuestros pueblos es una
historia de despojos y represión…
Con la finalidad de facilitar el despojo de
nuestros territorios y culturas, el estado
mexicano con las participación de todos los
partidos políticos, ha modificado la
Constitución, y ha aprobado un conjunto de
leyes y políticas públicas que permiten a las
grandes empresas la destrucción de la madre
tierra y la apropiación de todo lo que se guarda
en ella, como son el agua, manantiales,
lagunas, arroyos, ojos de aguas, ríos, los
cerros, nuestras plantas, animales, montes,
costas, minerales, aire, lluvia, islas, nuestro
maíz y nuestros saberes, danzas, ceremonias,
música, lengua, vestimenta, peregrinaciones y
todo lo que hemos construido y resguardado
por miles de años en nuestra relación con la
madre tierra.
6
Introducción
Así, el despojo de sus tierras, los orilló a venderse por un salario, que no
retribuía todo el valor generado durante la jornada de trabajo. Esto implicaba
que una parte del producto de su trabajo fuera arrebatado por aquellos que ya
1
Utilizo el concepto de pueblo indígena, retomando lo establecido en el Convenio 169 de la
Organización Internacional del Trabajo, en donde se considera que los pueblos indígenas son
los descendientes ―de poblaciones que habitaban en el país o en una región geográfica a la
que pertenece el país en la época de la conquista o la colonización o del establecimiento de las
actuales fronteras estatales y que, cualquiera que sea su situación jurídica, conservan todas
sus propias instituciones sociales, económicas, culturales y políticas, o parte de ellas‖. OIT,
Convenio 169 de los pueblos indígenas y tribales en países independientes, 1989.
7
los habían despojado en un principio, lo que los llevó a ser doblemente
despojados.
Pero, este despojo no se detuvo con el nacimiento del capital, sino que ha sido
una práctica y característica permanente a lo largo de su historia, en todos
aquellos espacios en donde el sistema ha ido penetrando. Recordemos las
zonas de colonización que se convirtieron en territorios de saqueo de materias
primas para el desarrollo del capital, cumpliéndose la ley general de
acumulación capitalista, ―a mayor riqueza, mayor miseria‖.
2
Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática, IX Censo Ejidal 2007, INEGI, 2008.
8
Un caso extremo fue el de la privatización bancaria (18 bancos fueron
vendidos), a partir de la cual se cometieron fraudes multimillonarios, mismos
que fueron permitidos por las autoridades responsables3. Este hecho ―obligó‖ a
que el gobierno mexicano, mediante el Fondo Bancario de Protección al Ahorro
(Fobaproa), rescatara a la banca. El ―rescate‖ se pagó y se seguirá pagando
con recursos públicos, hecho que obligará a varias generaciones a saldar una
deuda de 552,000 millones de dólares4, contraída a partir de profundos actos
de corrupción.
3
Al respecto, se puede consultar el libro de Héctor R. Núñez Estrada, Reforma y crisis del
sistema bancario, 1990-2000: quiebra de Banca Serfin, Plaza y Valdés, 2005.
4
Cámara de Diputados del Honorable Congreso de la Unión, Fobaproa: paso a paso, en
www.cddhcu.gob.mx/cronica57/contenido/cont2/fobapro1.htm, consultada el 25 de agosto de
2009.
5
Cámara de Diputados, Gaceta Parlamentaria, número 1437, miércoles 18 de febrero de 2004;
y número 2155-I, martes 19 de diciembre de 2006.
9
como la Madre, o el agua quien representa el alimento de la tierra. Así, para
ellos es insólito que desde el pensamiento y la práctica neoliberal, se ponga a
la ¡madre en venta!, en particular a la ¡Madre Tierra!
En particular, los territorios indígenas han sido afectados por estos hechos,
debido a que los espacios en donde habitan contienen recursos estratégicos
para el capital. Al respecto, recordemos que estos pueblos indígenas poseen
una superficie que abarca la quinta parte de la superficie del territorio de la
nación mexicana. Eckart Boege, indica que en ―alrededor de 24 millones de
hectáreas del territorio nacional la presencia de los indígenas rebasa el 80%, lo
que representa el 12.4% del territorio nacional‖6. Esto significa que una
extensión muy importante da la superficie de México, está en manos indígenas.
Varios de los espacios que habitan estos pueblos, son territorios que contienen
una gran riqueza en diversidad biológica y cultural. De acuerdo con el informe
sobre el Estado de Desarrollo de los Pueblos Indígenas, ―el 70% de los
recursos petroleros se extraen de yacimientos marinos y terrestres del trópico
mexicano. Los más importantes corresponden a los estados de Campeche,
Tabasco, Chiapas, en municipios con fuerte presencia indígena‖ 7.
6
Eckart Boege Schmidt, ―Territorios y diversidad biológica: La agrobiodiversidad de los pueblos
indígenas de México‖, en Luciano Concheiro y Francisco López (coords.), Conocimiento
tradicional: ¿un bien público o privado?, CERSSA, Cámara de Diputados, México, 2006.
7
Oficina de Representación para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Estado de Desarrollo
de los Pueblos Indígenas, Presidencia de la República, México, sf.
10
territorio nacional donde se asientan los pueblos indígenas‖8. Cabe indicar que
algunas de las principales presas del país, se construyeron sobre territorios de
los pueblos indígenas, razón por la cual, año con año, ellos regresan a las
―tierras inundadas‖ en donde se encuentran sus raíces, sus muertos.
8
Ekcart, Boege, ―Provienen de zonas indígenas 20% del agua‖, en La Jornada, 24 de febrero
de 2006.
9
Oficina de Representación para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Estado de Desarrollo
de los Pueblos Indígenas, Presidencia de la República, México, sf.
10
Ekcart, Boege, ―Territorios y diversidad biológica: La agrobiodiversidad de los pueblos
indígenas de México‖, en Luciano Concheiro (coord.), Conocimiento tradicional: ¿un bien
público o privado?, CERSSA, Cámara de Diputados, México, 2006.
11
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Programa Nacional para el
Desarrollo de los Pueblos Indígenas 2001-2006, CDI, México, 2001. (www. cdi.gob.mx)
11
(de los seris); la reserva de la biosfera Alto Golfo de California y Delta del Río
Colorado, entre otras‖12.
Por otra parte, los pueblos indígenas aportan el 70% de su población ocupada
a las actividades agrícolas. Como parte de estas actividades, participan en la
producción de algunos cultivos agrocomerciales. Por ejemplo, las dos terceras
partes de los productores de café son indígenas.
12
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Programa Nacional para el
Desarrollo de los Pueblos Indígenas 2001-2006, CDI, México, 2001. (www. cdi.gob.mx)
12
debido a que su presencia de población es menor, o por algunas
características históricas particulares13. Adentrarnos a este pueblo, nos
permitirá conocer cómo han enfrentado estas prácticas de despojo y cómo
conciben ellos mismos a la tierra y el territorio, que ha sido el principal objeto
de desposesión.
Cabe indicar que al hablar del pueblo tojolabal, me refiero a los tojolabales que
habitan algunas comunidades de la microrregión de las tierras altas, sobre la
cual abundaré en líneas posteriores. Por el momento mencionaré que esta
microrregión abarca las tierras altas y frías del municipio de Altamirano en el
estado de Chiapas.
13
Al respecto, en mi tesis de Maestría en Desarrollo Rural dedico una apartado del texto a
explicar parte de la confrontación entre el pueblo tojolabal y el tseltal, hecho que los llevó
incluso a separarse de un proyecto común, que era la edificación de uno de los municipios
autónomos. Pero además, en las mismas tesis, al analizar la historia del proceso agrario de
Chiapas, pudimos documentar cómo varios de los peones acasillados se ―aliaron‖ con los
finqueros a fin de defender las propiedades de las fincas.
13
Para responder a estas interrogantes, el trabajo abarca cuatro capítulos: I. Las
concepciones del despojo; II. La materialización del despojo en territorios
indígenas; III. La lógica indígena-campesina de los mayas-tojolabales frente a
la lógica capitalista de despojo; y IV. El desarrollo: ¿fundamento para el
despojo o resistencia frente al despojo? En el primero de ellos se realiza un
recorrido por algunos pensadores ―clásicos‖ de occidente en torno a las
concepciones de propiedad. A través de ellas podemos conocer y entender ―a
quienes pertenecían o debían pertenecer‖ las propiedades (entre éstas la
tierra), y a partir de ellas el porqué ocurrieron los despojos. Como en el caso de
los esclavos, que de acuerdo con Aristóteles no les pertenecía nada, ni su
pensamiento (idea que encontramos en algunas leyes actuales, como la de
―Protección al conocimiento tradicional‖). O como el de los pueblos originarios
de América, a quienes se les despojaba de sus tierras y de sus pertenencias
porque a sí lo ―decía‖ Dios y el destino manifiesto. En un segundo apartado, se
retoma el proceso de acumulación originaria del capital, a fin de entender que
el despojo es origen y fundamento del capital, mismo que no concluyó en la
etapa inicial, sino que ha permanecido con características particulares a lo
largo de las diferentes fases de este modo de producción. Caso concreto de
esto, lo cual es abordado en un tercer apartado, son los procesos de despojo
vividos en la fase neoliberal del capital, etapa en donde algunos autores
señalan que los despojos (por su forma) reviven la fase de acumulación
originaria, razón por la cual son llamados como procesos de acumulación por
desposesión.
14
este mismo capítulo, continúan teniendo recursos estratégicos para el capital,
que hace que estos espacios se encuentren amenazados permanentemente.
En este contexto, se abordan alunas leyes y programas actuales que continúan
con el proceso de legitimación del despojo, como el caso de la ―Ley de
apropiación del conocimiento tradicional de los pueblos indígenas‖. Al igual que
en la época de la conquista, el despojo se realiza en nombre del desarrollo
(antes, modernización y civilización).
14
La cual ya ha sido trabajada en la tesis de maestría, razón por la cual no se abundará a
profundidad.
15
sujeto, lo cual no implica el despojo permanente, como en la visión dominante.
Por el contrario, el lekilaltik implica una vida buena, en donde el despojo genera
todo lo contrario.
Método
15
Este método también lo utilicé para la elaboración de tesis de maestría en Desarrollo Rural,
el cual aquí retomo.
16
propiedad y apropiación que son dos abstracciones fundamentales para la
explicación y entendimiento de los procesos de despojo.
17
distintas y con frecuencia absolutamente contradictorias respecto de la ley del
fenómeno, de la estructura de las cosas, o del núcleo interno esencial y su
concepto correspondiente‖.16 Así pues, lo concreto no pensado, no desmistifica
esa realidad, debido a que no permite ver el fundamento y el origen de esa
totalidad concreta, ya que el mundo que se le revela al ser humano en la
práctica cotidiana o en la práctica fetichizada17 (como lo apunta Marx) no es el
mundo real, sino el mundo de la apariencia. Por esto, a la realidad concreta,
que para el ser humano no se presenta originalmente en forma de objeto de
intuición, de análisis y comprensión teórica, Kosik la denomina el mundo de la
pseudoconcreción. A este mundo pseudoconcreto lo define como ―el conjunto
de fenómenos que llenan el ambiente cotidiano y la atmósfera común de la vida
humana, que con su regularidad, inmediatez y evidencia penetra en la
conciencia de los individuos agentes asumiendo un aspecto independiente y
natural‖.18 Este mundo de la pseudoconcreción, señala Kosik, es un claroscuro
de verdad y engaño, debido a que ―el fenómeno muestra la esencia y, al
mismo tiempo, la oculta. La esencia se manifiesta en el fenómeno, pero sólo de
manera inadecuada, parcialmente, en algunas de sus facetas y ciertos
aspectos. [Es decir], la esencia no se da inmediatamente; es mediatizada por el
fenómeno y se muestra, por tanto, en algo distinto de lo que es‖.19
16
Karel Kosik, Dialéctica de lo concreto (Estudio sobre los problemas del hombre y el mundo),
Editorial Grijalbo, México, 1976, p. 26.
17
Marx explica el concepto de fetichización en el Tomo I de El Capital, cuando analiza el
fetichismo de la mercancía. En él señala como el origen del concepto de fetiche viene de
hechizo, elemento que le permite explicar cómo en el mundo capitalista la mercancía ―hechiza‖
a la sociedad en su conjunto.
18
Kosik, op. cit., p. 27.
19
Kosik, op. cit., p. 27.
18
Dejando en claro que el conocimiento no es contemplación, dado que lo
concreto real se le aparece al ser humano como un conjunto de fenómenos
cotidianos que no permiten ver la esencia ni la estructura de esa realidad, sino
que es un concreto de entrada caótico y una realidad fetichizada, denominada
por Kosik como el mundo de la pseudoconcreción, quisiera retomar el
planteamiento original de Marx donde fundamenta el método concreto-
abstracto-concreto.
De entrada, Marx apunta que "puede parecer un buen método comenzar por la
base sólida de lo que es real y concreto; en una palabra, enfocar la economía a
través de la población, la cual constituye la raíz y el motivo de todo el proceso
de producción. Sin embargo, bien mirado este método es erróneo. La población
resulta una abstracción si, por ejemplo, paso por alto las clases de que se
compone. A su vez, estas clases no tienen sentido si ignoro los elementos
sobre los cuales descansan, por ejemplo: el trabajo asalariado, el capital,
etcétera. Estos últimos suponen el cambio, la división del trabajo, los precios,
etcétera. Si, en consecuencia, comenzara sencillamente por la población,
tendría una visión caótica de conjunto.‖20 Es decir, para Marx lo concreto es de
donde en apariencia se debe de partir, pero quedarse ahí, aparte de que sería
caótico, sería un error debido a que lo concreto debe ser explicado a través del
análisis para conocer cada una de las partes de esta totalidad concreta. Sólo a
partir de este análisis es posible transitar de un mundo pseudoconcreto, como
lo denomina Kosik, a un concreto pensado. Por esto, Marx indica que, "si
procediera mediante un análisis cada vez más penetrante, llegaría a nociones
cada vez más simples: partiendo de lo concreto que yo percibiera, pasaría a
abstracciones cada vez más sutiles para desembocar en las categorías más
simples. En este punto, sería necesario volver sobre nuestros pasos para
arribar de nuevo a la población (lo concreto)21. Pero esta vez no tendríamos
una idea caótica del todo, sino un rico conjunto de determinaciones y de
relaciones complejas"22. Así, por medio de este movimiento en espiral que va
20
Carlos Marx, Fundamentos de la crítica de la economía política, Editorial de Ciencias
Sociales, Instituto del Libro, La Habana, Cuba, 1970, p. 38.
21
Marx identifica a la población como lo concreto para explicar el método utilizado por él.
22
Marx, op. cit., p. 38.
19
de lo concreto real a lo abstracto a lo concreto pensado es posible analizar las
múltiples determinaciones que estructuran a la totalidad concreta, la cual de
inicio se presenta como una totalidad caótica, que es superado al transitar de
ese concreto real. Para superar este concreto real caótico es necesario
transitar a un plano abstracto que corresponde a la negación de lo inmediato.
23
Enrique De La Garza Toledo, ―El método del concreto abstracto concreto‖, en De La Garza
(coord.), Antologías para la actualización de los profesores de licenciatura. Hacia una
metodología de la reconstrucción, Editorial Porrúa, UNAM, México.
24
Kosik, op. cit., p.30-31.
25
Marx, op. cit., p. 38.
20
mediante cuya formación se opera el retorno al punto de partida, pero ya no al
todo vivo e incomprendido de la percepción inmediata, sino al concepto del
todo ricamente articulado y comprendido‖.26 Así, para Marx, ―este es el método
científico correcto‖27, debido a que sólo a través de la abstracción, o sea de la
descomposición del todo en nuestro pensamiento, es posible llegar al
verdadero conocimiento y apropiación de la totalidad concreta.
Esta totalidad concreta que no está dada de una vez y para siempre, señala
Kosik, ―no pretende ingenuamente conocer todos los aspectos de la realidad
sin excepción y ofrecer un cuadro ‗total‘ de la realidad con sus infinitos
aspectos y propiedades, sino que es una teoría de la realidad y de su
conocimiento como realidad‖, a partir de un todo estructurado y dialéctico. Esta
totalidad concreta, apunta De La Garza, ―no es el todo, es la articulación entre
aspectos de lo real que expresa articulaciones entre procesos‖. Es decir, De
La Garza sintetiza la realidad como una totalidad constituida por diversos
procesos. Esta realidad concreta que para Marx es la síntesis de múltiples
determinaciones, efectivamente corresponde a diversos procesos y sólo a partir
de ellos podemos explicar la realidad concreta.
Con este método, señala De La Garza, Marx fundó un nuevo tipo lógico de
pensamiento científico. La estrategia marxista ―es una de las estrategias
reconstructivas de lo concreto en el pensamiento, entendida como creación de
teoría para cada objeto (sin que con ello se niegue la existencia de categorías
generales). Su estrategia del conocer se deriva de una concepción de realidad
diversa al positivismo: como realidad en movimiento y en reestructuración
permanente, de manera tal que impide el arribo a la teoría general explicativa
de toda situación‖. Asimismo, ―el punto culminante no es la verificación sino la
reconstrucción del concreto pensado. Es decir, se arriba a una teoría y no a
una verificación.‖28 De esta manera, lo que se pretende con el método marxista,
a diferencia de la metodología tradicional, no es la comprobación o la
verificación de una hipótesis, sino la generación de una teoría. En esta misma
26
Kosik, op. cit., p. 48.
27
Marx, op. cit., p. 38.
28
De La Garza, op. cit., p. 24-25.
21
perspectiva, señala De La Garza, ―ni los aspectos relevantes de lo real, ni sus
jerarquías, pueden ser presupuestos (en esta medida no se arriba a un
modelo), sino que ambos deben ser descubiertos. La explicación se alcanza
cuando se ha logrado generar la teoría específica del objeto específico‖.
Asimismo, ―a diferencia de la estrategia positivista, la delimitación del objeto no
se logra sino en el momento mismo de la explicación‖.29
29
De La Garza, op. cit., p. 25.
22
Capítulo I
Las concepciones del despojo
(desposesión)
23
Capítulo I. Las concepciones del despojo (desposesión)
1.1 Antecedentes
¿Cuándo inicio el proceso de apropiación del mundo? Sí, aunque nos parezca
sorprendente, en una etapa del desarrollo de la humanidad, el mundo (en él
contenido: tierra, bosques, árboles, plantas, montañas, animales, ríos, lagunas,
entre otros) no pertenecía a nadie. Es decir, originalmente no existía un
propietario o un dueño de los diferentes elementos que constituyen e integran
lo que conocemos como planeta tierra. Entonces, ¿qué sucedió? ¿Si estos
elementos, en su mayoría de creación natural, no eran propiedad privada, por
qué y cómo alguien se los apropió?
24
quien en La Republica, escrita en forma de un diálogo30, entre los años 395 a
390 a. C., plantea, entre muchos otros temas, la discusión sobre la propiedad
privada, como parte de la idea de qué tipo de Estado era el ―ideal‖.
Para este filósofo griego, la sociedad estaba estratificada ya que no todos los
hombres y mujeres eran iguales, debido a que algunos podían y debían
gobernar y otros no. En esta estratificación existían tres sectores principales:
los guardianes (gobernantes), quienes debían ser ubicados y educados desde
la infancia (estaban dedicados al estudio y a la gimnasia); los auxiliares, que a
partir de su fuerza y cualidades físicas debían de defender la ciudad; y el resto
de la población, entre ellos agricultores y artesanos (todos aquellos que
realizan una actividad económicamente productiva, pero también se incluían a
algunos que desempeñaban algún trabajo intelectual, pero que no eran ni
políticos ni soldados), encargados de servir y proveer a la ciudad, y en
particular a los guardianes y auxiliares.
Sobre este tema indicaba: ―¿no sabes que el amor de los honores y de las
riquezas pasa por ser, y lo es realmente, algo vergonzoso?... los hombres de
bien no quieren gobernar ni por riquezas ni por honores?‖31. Aunado a esto,
indica Platón, ―ninguno de ellos tendrá ningún patrimonio que le sea propio,
salvo lo absolutamente necesario… Porque desde el momento en que
adquieran en propiedad una tierra, o casas y moneda… se convertirán en
empresarios…, y en lugar de aliados de los demás ciudadanos se harán sus
tiranos y sus enemigos. Odiando y odiados, asechando y asechados, pasarán
30
Establecido principalmente con Sócrates. Aunque también intervienen Céfalo, Polemarco,
Trasímaco, Glaucón, Adimanto.
31
Platón, La República, Coordinación de Humanidades, Universidad Nacional Autónoma de
México, México, 2000, p. 28.
25
su vida entera, temiendo mucho más a los enemigos de dentro que a los de
fuera, y correrán así, ellos y la ciudad entera, al borde de la ruina‖32.
Así, los guardianes ―no deben tener en propiedad ni casa, ni tierra, ni otra
posesión alguna, sino que, recibiendo de los demás su mantenimiento como
salario de su vigilancia, deberán consumirlo todos en común, si han de ser
verdaderos guardianes‖33. Esto haría que estos hombres estuvieran ―libres de
las reyertas que nacen entre los hombres cuando pelean entre sí por la
posesión de riquezas, o por los hijos o parientes‖34.
En relación con las casas en donde vivían lo guardianes y los auxiliares, este
filósofo griego indicaba que ―las mismas casas en que viven las tienen sólo en
usufructo, y en ellas puede entrar todo aquel que lo desee‖35. Es decir, no
podían ni ser dueños del lugar donde habitaban.
Aunado a este pensamiento, Platón señalaba que ―los de la clase superior, por
mucha que sea su superioridad, no están en esta posición para explotar a las
clases inferiores, sino para servirlas, teniendo sólo presente el bien público‖36.
Sobre este punto, Adimanto, uno de los personajes que interviene en el
diálogo, establecido en La República, expresa que ―si tal es la condición de los
guardianes, no podrá decirse que son felices en el sentido habitual de la
expresión. ¿Cómo podrán serlo si no reciben otro salario que su alimentación,
ni pueden darse los gustos que los demás se dan, como viajar o tener buenas
casas, o pagarse de vez en cuando una cortesana? Nada de esto, en efecto,
puede hacer los guardianes, asiente Sócrates, pero lo importante, añade, no es
que sean ellos felices, sino que lo sea la ciudad en su conjunto‖37.
32
Platón, op. cit., pp. 117-118.
33
Platón, op. cit., p. 178.
34
Platón, op. cit., 2000, p. 178.
35
Antonio Gómez Robledo, ―Introducción‖, en Platón, op. cit., pp. LXII- LXIII.
36
Gómez Robledo, op. cit., p. LXIV.
37
Gómez Robledo, op. cit., p. LXIV.
26
En contraste, Aristóteles, otro de los filósofos griegos y discípulo de Platón,
realiza otro planteamiento38. Al respecto, se ha indicado que la defensa que él
lleva a cabo sobre la propiedad privada fue escrita como una respuesta al
pensamiento platónico.
Así, para Aristóteles, por naturaleza y por origen hay quienes nacieron para
mandar y otros para ser mandados. Esta situación ―natural‖ posibilita, a decir
de él, que algunos sean esclavos en todas parte, y otros que no los sean en
ninguna. Reafirmando tal posición indica que ―la naturaleza no hace nada en
vano‖. Por el contrario, es por ―necesidad, y por razones de seguridad, la unión
entre los que por naturaleza deben respectivamente mandar y obedecer‖42.
Dicho esto, entonces hay quienes tienen el derecho natural de poseer diversos
instrumentos para la vida o propiedades, entre ellos el esclavo.
38
Algunas de las ideas de este apartado fueron trabajas en menor profundidad en el texto
―Propiedad, biodiversidad y conocimiento tradicional‖, en Concheiro y López Bárcenas
(coords.), Biodiversidad y conocimiento tradicional en la sociedad rural, CERSSA, México,
2006.
39
Aristóteles. Política, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 2000, p. 6
40
Aristóteles. op. cit., p. 9.
41
Aristóteles. op. cit., p. 7.
42
Aristóteles. op. cit., p. 2.
27
Aunado a la concepción ―natural‖ y de ―origen‖, Aristóteles agrega que ―quien
por su inteligencia es capaz de previsión, es por naturaleza gobernante y por
naturaleza señor, al paso que quien es capaz con su cuerpo de ejecutar
aquellas providencias, es súbdito y esclavo por naturaleza, por lo cual el amo y
el esclavo tienen el mismo interés‖43. Es decir, quien ―posee‖ la inteligencia es
el que gobierna, los otros son súbditos. Estos súbditos o esclavos, no se
poseen a sí mismo, son propiedad del otro. Pero de acuerdo con Aristóteles,
ellos no sólo no son poseedores de sí (supongo que de su cuerpo), tampoco
les pertenece ―la razón‖44. Así, el esclavo, ―participa de la razón en cuanto
puede percibirla, pero sin tenerla en propiedad‖45. Para los griegos, entonces,
al esclavo no le pertenecía absolutamente nada, ni la razón, porque la razón
también es propiedad de los que por ―naturaleza‖ nacieron para mandar.
43
Ibidem.
44
Según la Real Academia Española, razón, es la facultad de discurrir. Discurrir significa,
reflexionar, pensar, hablar acerca de algo, entre otras. www.rae.es
45
Aristóteles. op. cit., p. 9.
46
Por ejemplo la concepción de la familia, la idea que se tenía sobre la mujer y los hijos.
28
Otros pensadores de Occidente
Para abordar esta temática, Hobbes indica que ―de un Estado derivan todos los
derechos y facultades de aquel o de aquellos a quienes se confiere el poder
soberano por el consentimiento del pueblo reunido‖. Estableciendo esto, apunta
que
29
ilegítimo en las acciones de los súbditos, son leyes civiles, es decir, leyes
de cada Estado particular‖.47
Con base en esta idea, Hobbes reafirma que ―la institución de la propiedad es
un efecto del Estado, el cual no puede hacer nada sino por mediación de la
persona que lo representa, advertiremos que es acto exclusivo del soberano, y
consiste en las leyes que nadie puede hacer si no tiene ese soberano poder‖ 50.
Es decir, sólo el poder soberano es quien puede normar y legitimar la
propiedad. Además, es facultad exclusiva de él, la distribución. Al respecto,
Thomas Hobbes indicaba que ―esto lo sabían perfectamente los antiguos
cuando llamaban distribución, a lo que nosotros llamamos ley; y definían la
justicia como el acto de distribuir a cada uno lo que es suyo‖51.
Así, con base en los antiguos griegos, la ―justicia‖ es que cada quien posea lo
que es suyo, lo que le pertenece. Pero cómo y quién define ―a cada uno lo que
es suyo‖. Recordemos que para algunos de estos pensadores, hay algunos
que por naturaleza nacieron para mandar, siendo ellos los que pueden ser
poseedores. Por el contrario, hay quienes por origen nacieron para ser
47
Thomas Hobbes, Leviatán o la materia forma y poder de una República, eclesiástica y civil,
Fondo de Cultura Económica, México, 2001, p. 147.
48
Hobbes. op. cit., 203.
49
Hobbes. op. cit., 203.
50
Ibidem.
51
Ibidem.
30
mandados, y ellos (los instrumentos animados para Aristóteles) no pueden
poseer nada en lo absoluto, recuérdese que incluso ni su razón les pertenece.
Hobbes apunta que hay leyes para la distribución. Mediante ellas queda claro
de manera categórica, quién o quiénes asignan o establecen las normas para
distribuir la propiedad. Sobre éstas apunta que ―la primera ley se refiere a la
división del país mismo: en ella el soberano asigna a cada uno una porción,
según lo que él mismo, y no un súbdito cualquiera o un cierto número de ellos,
juzgue conforme a la equidad y al bien común‖52. Así, establece
contundentemente que el soberano, y no los súbditos, son los que tienen el
poder y la decisión sobre la propiedad y su distribución. Al respecto cabría
preguntar quién o quiénes nombran a alguien (o algunos) como el poder
soberano.
Dios, que dio la tierra en común a los hombres, les dio también la razón para
que se sirvan de ella de la manera más ventajosa para la vida y más
conveniente para todos. La tierra, y todo lo que ella contiene, se le dio al
hombre para el sustento y el bienestar suyos. Aunque todos los frutos que
esa tierra produce naturalmente y todos los animales que en ella se
sustentan, pertenecen en común al género humano en cuanto que son
producidos por la mano espontánea de la Naturaleza, y nadie tiene
52
Ibidem.
31
originalmente un dominio particular en ninguno de ellos con exclusión de los
demás hombres, ya que se encuentran de ese modo en su estado natural,
sin embargo, al entregarlos para que los hombres se sirvan de ellos, por
fuerza tendrá que haber algún medio de que cualquier hombre se los apropie
o se beneficie de ellos.53
Así, este pensador liberal inglés, argumentaba que ―por fuerza‖, ―cualquier
hombre‖ se apropiará y se beneficiará de la tierra, de sus frutos y de todos los
animales que habitan en ella. Es decir, ―por fuerza‖ o ―a fuerzas‖ alguien será
poseedor de lo que originalmente –según Locke– Dios entregó al género
humano para su sustento y bienestar.
53
John Locke. Ensayo sobre el gobierno civil, Aguilar, 1976, p. 23.
54
Locke. op. cit., p. 24.
55
Ibidem.
32
Mediante esta ley natural, ―el hombre puede apropiarse las cosas por su trabajo
en la medida exacta en que le es posible utilizarlas con provecho antes de que
se echen a perder. Todo aquello que excede a ese límite no le corresponde al
hombre, y constituye la parte de los demás‖.56 Así, por derecho natural, el
hombre puede apropiarse algo en la medida en que pueda utilizarlo y
aprovecharlo. Si acaso no ―utiliza con provecho‖ lo apropiado, significará que
esto ya no pertenece a él, sino a los demás.
Partiendo de esta concepción de ley natural, manifiesta que esta misma ley no
sólo es para los frutos de la tierra, sino también para la propiedad de la tierra.
Es decir, el trabajo y el esfuerzo que a ella se agregue es lo que posibilita la
propiedad de la misma. Con base en esta idea, expresa que ―la extensión de
tierra que un hombre labra, planta, mejora, cultiva y cuyos productos es capaz
de utilizar, constituye la medida de la propiedad‖57. Es decir, la extensión de la
tierra dependerá de la capacidad de utilizarla. Sin embargo, no se aclara lo que
significa la ―capacidad de utilizar algo‖. Tampoco, en el caso de los frutos de la
tierra, se clarifica lo qué es ―utilizarlos con provecho‖. Por lo que es factible que
partiendo de tal concepción, la apropiación, en aras de la ley natural, pueda ser
ilimitable. Probablemente por esto, Locke apunta que ―quien ve que le ha
dejado para su beneficio tanto como lo que otros han tomado, no tiene por qué
quejarse, no tiene por qué reclamar lo que ya otro ha beneficiado con su
trabajo; si lo hace, es evidente que anhela aprovecharse de los esfuerzos
ajenos, esfuerzos a los que no tiene derecho‖58.
56
Locke. op. cit., p. 26.
57
Ibidem.
58
Locke. op. cit., p. 27.
59
Locke. op. cit., p. 28.
33
sobre el concepto de necesidad. Recordemos que las necesidades varían, no
están fijas. Alguien podría declarar que para cubrir sus necesidades humanas,
necesita disponer de grandes extensiones de tierra, lo cual afectaría las
necesidades de otro o de muchos otros.
60
Locke. op. cit., p. 29.
61
Locke. op. cit., p. 30.
34
los pueblos habitantes de América, que a decir de Locke, tenían condiciones de
vida ―peores que un jornalero de Inglaterra‖.
62
Hobbes. op. cit., p. 203.
35
aprovechamiento, utilidad y necesidades humanas. Así, estos tres elementos
justifican y validan la apropiación.
En principio en esta obra Maquiavelo66 plantea que ―todos los Estados, todas
las soberanías que han ejercido y que ejercen autoridad en los hombres han
sido y son o repúblicas o principados. Divídense estos últimos en hereditarios,
si la misma familia reina en ellos de tiempo atrás, o nuevos. Los nuevos
pueden ser o enteramente nuevos… o bien son como miembros reunidos al
Estado hereditario del príncipe que los conquista… Los Estados así adquiridos
viven regidos por un príncipe o gozan de libertad, y se conquistan o por las
63
Esta obra ―no es ya, como fue antes, instrumento de guerra entre los soberanos y sus
súbditos: ahora es solamente un monumento histórico, el cuadro de las costumbres políticas
del Renacimiento italiano‖. Maquiavelo, ―Introducción‖, en El príncipe, Colofón, México, 2001, p.
16-17.
64
Maquiavelo, ―introducción‖, en El príncipe, Colofón, México, 2001, p. 7. Para escribir El
Príncipe, Maquiavelo tomó como modelo a Cesar Borgia, con base en quien decía ―el Príncipe
nuevo que quiera preservase de sus enemigos ha de ganarse amigos y vencer por la fuerza o
por la astucia; ha de hacerse amar y temer de los pueblos y respetar y obedecer por los
soldados; deshacerse de los que puedan o deban perjudicarle, renovar con otra forma la
antigua organización; ser agradable y severo, magnánimo y liberal; disolver una milicia infiel y
crear otra diferente; conservar de tal modo la amista de reyes y príncipes, que les agrade
haceros bien o que teman causaros mal‖. Maquiavelo, El Príncipe, op. cit., 2001, p. 65.
65
Robert Higgs, ―La política económica del Príncipe de Maquiavelo‖, en
www.elindependent.org, 1 de octubre de 2005.
66
Para escribir El Príncipe, Maquiavelo tomó como modelo a Cesar Borgia, con base en quien
decía ―el Príncipe nuevo que quiera preservase de sus enemigos ha de ganarse amigos y
vencer por la fuerza o por la astucia; ha de hacerse amar y temer de los pueblos y respetar y
obedecer por los soldados; deshacerse de los que puedan o deban perjudicarle, renovar con
otra forma la antigua organización; ser agradable y severo, magnánimo y liberal; disolver una
milicia infiel y crear otra diferente; conservar de tal modo la amista de reyes y príncipes, que les
agrade haceros bien o que teman causaros mal‖. Maquiavelo, El Príncipe, op. cit., 2001, p. 65.
36
armas ajenas, o por las propias, por suerte o por virtud‖ 67. Así, a partir de esta
idea, se deduce que la propiedad se hereda o se consigue por la fuerza, por
suerte o por virtud.
Ahora en cuanto a la actitud a asumir con los bienes indicaba que ―con lo que
no te pertenece ni pertenece a tus súbditos, puedes ser generoso… porque
gastando bienes de otros se cobra fama, mientras que si gastas los tuyos, la
pierdes‖. Aunado a esto plantea que ―si quieres evitar la pobreza, tienes que
ser ladrón y odioso‖, sin embargo, también indica que el Príncipe debe evitar
ser odioso y despreciado.
Dicha idea es reafirmada en el capítulo particular nombrado ―Hay que evitar ser
odiado y despreciado‖, en donde reitera que ―un Príncipe debe evitar todo lo
que pueda hacerle odioso y despreciable, con lo cual habrá cumplido su deber
y no tendrá peligro alguno en las demás infamias. Lo que debe evitar, porque,
como ya he dicho, se haría más odioso, es apoderase de los bienes y mujeres
de sus súbditos; en tanto que no quite a los hombres los bienes ni la honra, la
generalidad de éstos vive satisfecha de él, y el Príncipe no tiene más que
combatir la ambición de los menos, que fácilmente se puede dominar por varios
medios‖69.
67
Maquiavelo, op. cit., 2001, p. 23.
68
Maquiavelo, op. cit., 2001, p. 114.
69
Maquiavelo, op. cit., 2001, p. 121.
37
sobre los bienes, los únicos que serían respetados eran los de los súbditos, ya
que de lo contrario se generaría odio y desprestigio.
Por esto se debe ―hallar una forma de asociación que defienda y proteja la
persona y los bienes de cada asociado con todas las fuerzas de la comunidad,
y por la cual cada uno, uniéndose a todos, no obedezca sino a sí mismo y
quede por lo tanto en la misma libertad de antes. Tal es el problema
fundamental al que da solución el contrato social‖71. No está demás decir, que
las ideas de Rousseau, plasmadas en El contrato social, le costaron la
expulsión de Francia.
70
Jean Jacques Rousseau, El contrato social, Clásicos Universales, Edición Íntegra, España,
1999, pp. 22-26.
71
Rousseau, op. cit., 1999, p. 28.
38
Con base en estas ideas, el hombre con el contrato social, ―lo que gana en él
mismo es la libertad civil y la propiedad de todo lo que posee… La libertad
civil… está limitada por la voluntad general; y la posesión, que no es sino el
efecto de la fuerza o el derecho del primer ocupante, de la propiedad‖72.
aunque más real que el de más fuerte, no llega a ser un verdadero derecho
sino después de establecer el de la propiedad. Todo hombre tiene
naturalmente derecho a lo que le es necesario; pero el acto positivo que la
hace propietario de algún bien le excluye de todo lo que queda. Dueño ya
de su parte debe limitarse a ella y no tiene derecho alguno a la comunidad.
72
Rousseau, op. cit., 1999, p. 33.
73
Rousseau, op. cit., 1999, p. 35
39
de los hombres de la estancia y de los alimentos que la naturaleza distribuyó
en común? Cuando Núñez de Balboa tomaba en la playa posesión del mar del
Sur y de toda América meridional en nombre de la corona de Castilla, ¿era
suficiente el acto para arrebatárselo a sus habitantes?‖74.
74
Rousseau, op. cit., 1999, p. 36.
75
Rousseau, op. cit., 1999, p. 36.
40
y genes humanos76. Si retomamos la definición elemental de la célula, como la
unidad fundamental de los organismos vivos, podríamos reafirmar que hoy es
posible patentar casi la totalidad de la vida. Esto confirma y evidencia la idea de
Wallerstein, sobre que en el capital se mercantilizan todas las cosas.77
76
Esto se puede leer en Ulrich Duchrow y Franz Hinkelammert. La vida o el capital, Dríada,
México, 2004.
77
Esta idea es desarrollada por Immanuel Wallerstein en El capitalismo histórico, Siglo XXI,
México, 2003.
41
1.1.2 La apropiación-despojo en nombre de Dios: el caso de América
78
Lo escribo entrecomillado, debido a que no existía ningún nuevo mundo. Lo que hoy
constituye América, y que en su momento fue nombrado como ―nuevo mundo‖, existía muchos
años antes de que arribaran los castellanos a tierras de este continente.
79
Juan A. Ortega y Medina, Destino manifiesto. Sus razones históricas y su raíz teológica,
SepSetentas, México, 1972, p. 21.
80
Ortega, op. cit., p. 51.
42
en suma, hacer de ellos hombres civilizados, o lo que viene a ser lo mismo,
cristianos‖81.
Así, se invocaba a Dios para realizar los actos de despojo. Retomando a Juan
Calvino, quien escribió La institución de la religión cristiana, se decía que Dios
―no crea a todos con la misma condición, sino que ordena a unos para la vida
eterna, y a otros para la condenación perpetua. Por tanto, según el fin para el
cual el hombre es creado, decimos que está predestinado a vida o a
muerte...‖86. Con esta misma idea, señala Calvino, ―Dios ha designado de una
vez para siempre en su eterno e inmutable consejo, a aquellos que quiere que
se salven, y también a aquellos que quiere que se condenen... la entrada de la
vida está cerrada para todos aquellos que Él quiso entregar a la condenación; y
81
Ortega y Medina, op. cit., p. 24.
82
Ortega y Medina, op. cit., p. 30-31.
83
Ortega, op. cit., p. 32-33.
84
Ortega, op. cit., p. 31.
85
Ortega, op. cit., p. 72.
86
Juan Calvino, La institución de la religión cristiana, Libro III, 1536.
43
que esto se hace por su secreto e incomprensible juicio, el cual, sin embargo,
es justo e irreprochable‖87. Por supuesto que en la condenación perpetua y en
la muerte, se encontraban los pueblos indígenas de América. Para ellos, como
decía Calvino, la vida estaba cerrada.
Aunado a esto, se decía que los indígenas habían recibido el derecho natural
de posesión, pero no el derecho civil, el cual implicaba ―el mejoramiento del
suelo, la cría de ganado y la multiplicación de los frutos y cosechas‖88.
La ―libertad‖ también fue otro de los hechos que justificaron el despojo. Para
Jefferson, ―la democracia se constituye a base de propietarios; se trata pues de
una democracia en que la libertad se identifica con el concepto de propiedad‖ 90.
87
Calvino, op. cit., 1536.
88
Ortega, op. cit., p. 84.
89
Ortega, op. cit., p. 58.
90
Ortega, op. cit., p. 112.
91
Posteriormente la Divina Providencia fue utilizada como un estandarte de liberación para
aquellos a quien en un primer momento ―había‖ despojado. A decir de Lorente, ―De 1808 a
1810 estallaron en toda la América española sin concierto previo movimientos tan uniformes,
tan espontáneos y tan grandiosos, que revelaron a las claras haber llegado el momento
señalado por la divina providencia para la vida independiente del Nuevo Mundo‖. Citado por
Mark Thurner (comp.), Sebastián Lorente. Escritos fundacionales de historia peruana, UNMSM,
Fondo Editorial: COFIDE, Lima, 2005.
44
poblados y cruzar el Misisipi ante la violenta presión de los colonos y
aventureros blancos‖92. Sobre este hecho, Barbara Probst Solomon indica que
a pesar de que un juez de la Suprema Corte, John Marshall, declaró que los
cherokee tenían derecho a su tierra y a su soberanía por ser una nación, el
entonces presidente Andrew Jackson ―echó a los indios cherokee de Georgia,
afirmando que el estado tenía derecho a expulsar a la nación cherokee de sus
fronteras‖93. Con esta decisión, dice Probst, ―las tribus indias fueron conducidas
en dirección oeste en una angustiosa y genocida marcha mortal‖.
Además, con las mismas ideas se despojó el territorio que perteneció a México
(Texas, Nuevo México y California). Al respecto se decía que los mexicanos
―no usaban de modo convenientemente aprovechable sus tierras de labor,
fueron juzgados, sin más, inferiores; declarado y demostrado esto, ya no cabía
sino emprender el despojo‖94. Pero no se apropiaron de todo el territorio,
debido a que según comentaba el senador por Connecticut, John Milton Niles,
―la idea de unir los destinos de esta libre y gran república a los de un país como
México es sorprenderte y debe llenar de alarma el espíritu de cualquier persona
reflexiva… ¿En qué otro país de la tierra podemos encontrar combinados todos
los males de raza, gobierno, religión y moral? Y si es que existen otros males,
seguramente también se encontrarán ahí‖95.
92
Ortega, op. cit., p. 121.
93
Barbara Probst Solomon, ―Raza e identidad en Norteamérica‖, en Letras Libres, octubre de
2002.
94
Ortega, op. cit., p. 124.
95
Speech of Hon. John Milton Niles of Connecticut on the War with Mexico. Delivered in the
Senate of the United States, 9 de February de 1948. Impreso en la Oficina del Congressional
Globe, Washington, 1848, p. 11, citado por David R. Maciel, El México olvidado. La historia del
pueblo chicano, Colección sin fronteras, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, University of
Texas at El Paso, Ciudad Juárez, México, 1996.
45
1.2 Los fundamentos del despojo en el capital: el proceso de acumulación
originaria
96
Lewis H. Morgan, Ancient Society, or Researches in the Lines of Human Progress from
Savagery Through Barbarism to Civilization, MacMillan and Co., Londres, 1877.
97
Federico Engels, El origen de la familia, la propiedad privada y el Estado, Fundación
Federico Engels, España, 2006, p. 12.
46
Con el surgimiento de la propiedad privada, a la par emergió la necesidad de
un tipo de familia particular, en donde hubiera herederos que protegieran la
propiedad privada de generación a generación. Estos herederos serían los
hijos de los poseedores de las propiedades, quienes necesitaban la paternidad
indiscutible porque recibirían todos los bienes de los padres. Esto ocurre así,
debido a que en la familia sindiásmica, previa a la monogamia, es imposible
conocer con certidumbre al verdadero padre, ya que predomina la poligamia.
Derivado de esto, la familia monogámica ―de ninguna manera fue fruto del amor
sexual individual…, sino que…, la conveniencia era el móvil de los
matrimonios. Fue la primera forma de familia que no se basó en condiciones
naturales, sino económicas, concretamente en el triunfo de la propiedad
privada sobre la propiedad común primitiva originada espontáneamente‖99. En
este marco, da origen la llamada acumulación originaria.
98
Engels, op. cit., 2006, p. 82.
99
Engels, op. cit., 2006, p. 72.
47
individual y de su familia, así como de toda la comuna‖100. Es decir, el objetivo
principal no es la acumulación de valor por la acumulación de valor
(reproducción ampliada), sino la reproducción de la vida. En el caso particular
de la comunidad tribal, ―el individuo no es propietario o poseedor sino porque
es un elemento y un miembro de esta comuna‖. Sin embargo, como parte de
esa comunidad es un poseedor hereditario, por esto, señala Marx, ―el individuo
está de hecho sin propiedad‖101. Al respecto, Lenin en su escrito ―Quiénes son
los ‗amigos‘ del pueblo‖, con un ejemplo de lo que ocurría entre los pueblos
indígenas de América ejemplifica esto. En él apunta lo siguiente: ―cuando todos
los miembros de la primitiva comunidad indígena americana elaboran
colectivamente los productos que necesitaban, no era posible la propiedad
privada‖102. Esto ocurre así debido a que todavía no había penetrado la división
del trabajo, a partir de la cual se deriva un mercado particular (en el que se
vende el excedente y se produce para vender).
100
Carlos Marx, Fundamentos de la crítica de la economía política. (Esbozo de 1857-1858). En
anexo 1850-1859, Instituto del libro, La Habana, 1970, p. 362.
101
Marx. op. cit., 1970, p. 362.
102
Lenin, Quiénes son los ‗amigos del pueblo‘, en Obras Completas, Ediciones Salvador
Allende, México, 1978, p.164.
103
Marx. op. cit., 1970, p. 361.
48
individuales y dispersos en medios socialmente concentrados, constituye la
prehistoria del capital‖104.
Ante esto, Lenin retomando a Marx indica, ―el modo capitalista de producción y
de apropiación, y, por consiguiente, la propiedad privada capitalista,
constituyen la primera negación de la propiedad individual basada en el trabajo
del proletariado‖ 107.
lo peor que podía suceder era una mala cosecha, un incendio, la invasión
de un ejército enemigo. Pero ni aun estos reveses de fortuna agotaban las
fuentes de vida, pues no pasaban de ser males pasajeros. Se defendían de
las malas cosechas sobre todo con el acopio de gran cantidad de
104
Engels en contestación a Dühring, citado por Lenin, op. cit., p.182.
105
Karl Kautsky, La cuestión agraria, Ediciones de Cultura Popular, México, 1974, p. 19.
106
Marx. op. cit., 1970, p. 385.
107
Lenin, op. cit., 1978, p. 179 y 183. A esta negación ―la seguirá otra, caracterizada como la
negación de la negación, y, por lo tanto como restauración de la ‗propiedad individual‘‖.
49
provisiones: el ganado suministraba leche y carne; el bosque y el agua
aportaban igualmente su contribución a la mesa. Del mismo bosque se
sacaba, en caso de incendio, la madera para reconstruir la casa
incendiada. A la aproximación del enemigo, se ocultaba en el bosque con
el ganado y los bienes muebles hasta que pasaba el peligro; de suerte que
aquél podía devastar el campo, la pradera, el bosque, bases de la vida
rural, pero no destruirlos.108
108
Kautsky, op. cit., 1974, p. 13.
109
Enajenar significa: desposeer, privarse de algo. www.rae.es
110
Marx. op. cit., 1970, p. 389-390.
111
Carlos Marx, ―La llamada acumulación originaria‖, en El Capital, Editorial Progreso, Moscú,
1978, p. 101.
112
Engels, citado por Lenin, op. cit., p. 180.
50
tiene nada que vender más que a sí misma y la riqueza de los pocos, riqueza
que no cesa de crecer, aunque ya haga muchísimo tiempo que sus propietarios
han dejando de trabajar‖113.
Con este proceso, llamado ―originario‖ debido a que representa el origen del
capital y del modo de producción capitalista, ―grandes masas de hombres son
despojadas repentina y violentamente de sus medios de subsistencia y
lanzadas al mercado de trabajo como proletarios libres y desheredados‖114.
Este despojo o ―limpieza‖ revistió una forma parlamentaria, los Bills for
Inclosures of Commons, ―decretos por medio de los cuales los terratenientes se
regalan a sí mismos en propiedad privada las tierras del pueblo, decretos de
expropiación del pueblo.‖115 Al respecto se indica que ―entre 1455 y 1637
fueron cercadas cerca de 300000 ha, es decir el 2,1 por ciento de la superficie
total de Inglaterra. En los siglos XVIII y XIX fueron cercadas más de 2 600 000
ha de pastos y tierras comunales, es decir cerca del 20 por ciento del total‖116.
Con estos métodos, indica Marx, ―se abrió paso a la agricultura capitalista, se
incorporó el capital a la tierra y se crearon los contingentes de proletariados
libres y privados de medios de vida que necesitaba la industria de las
ciudades‖.118 Esta privación y expulsión de las tierras, que permitió el origen
113
Marx. op. cit., 1978, p. 102.
114
Marx. op. cit., 1978, p. 104.
115
Marx. op. cit., 1978, p. 113.
116
Charles Wilson y Geoffrey Parker, Una introducción a las fuentes de la historia económica
europea 1500-1800, Siglo XXI, Madrid, 1986, p. 147.
117
Marx. op. cit., 1978, p. 118.
118
Marx. op. cit., 1978, p. 122.
51
del capital, ocasionó que una parte de los ―proletarios libres‖, se convirtieran en
mendigos y vagabundos. Es probable que la mendicidad y el vagabundaje
hayan sido tan grandes que Marx, citando a Enrique VIII, retoma parte de los
estatutos establecidos contra quienes se dedicaran a realizar tales prácticas. Al
respecto escribió lo siguiente: ―Los mendigos viejos e incapacitados para el
trabajo deberán proveerse de licencia para mendigar. Para los vagabundos
capaces de trabajar, por el contrario, azotes y reclusión. Se les atará a la parte
trasera de un carro y se les azotará hasta que la sangre mane de su cuerpo,
devolviéndoles luego, bajo juramento, a su pueblo natal o al sitio en que hayan
residido durante los últimos tres años, para que se pongan a trabajar… En
caso de reincidencia de vagabundaje deberá azotarse de nuevo al culpable y
cortarle media oreja; a la tercera vez que se le coja, se le ahorcará como
criminal peligroso y enemigo de la sociedad‖119.
Pese a esto y ―dado que el desarrollo del sistema fabril se había organizado
como parte de un proceso de compraventa, la mano de obra, la tierra y el
dinero debían transformarse en mercancías para mantener en marcha la
producción‖. Desde entonces, ―… el uso de la fuerza de trabajo podía
comprarse y venderse universalmente a un precio llamado salario, y el uso de
119
Marx. op. cit., 1978, p. 123.
120
Karl Polanyi, La gran transformación. Los orígenes políticos y económicos de nuestro
tiempo, FCE, México, 2003, p. 123.
52
la tierra podía negociarse por un precio llamado renta‖121. A partir de esto, dice
Polanyi, ―la sociedad humana se había convertido en un accesorio del sistema
económico‖122, y con esto, se ―subordina la sustancia de la sociedad misma a
las leyes del mercado‖. Esta subordinación de la sociedad, se concebía así,
debido a que ―la mano de obra y la tierra no son otra cosa que los seres
humanos mismos, de los que se compone toda sociedad, y el ambiente natural
en el que existe tal sociedad‖123.
La conversión en mercancías había sido posible una vez llevados a cabo los
procesos de cercamientos de tierra, los cuales ―fueron vistos como ―una
revolución de los ricos contra los pobres‖, ya que ―estaban literalmente robando
a los pobres su participación en las tierras comunales, derribando las casas
que, por la fuerza insuperable de la costumbre, los pobres habían considerado
durante mucho tiempo como suyas y de sus herederos‖124. Para llevar a cabo
esto, el clero fue aliado de los que fueron ocupando las tierras de los pobres,
quienes se convirtieron en terratenientes. A su decir, ―las leyes del comercio
eran las leyes de la naturaleza y en consecuencia las leyes de Dios‖125.
121
Polanyi, op. cit., p. 186.
122
Polanyi, op. cit., p. 126.
123
Polanyi, op. cit., p. 122.
124
Polanyi, op. cit., p. 83.
125
Polanyi, op. cit., p. 171.
126
Polanyi, op. cit., p. 239.
53
que tuvieron que ―optar‖ por el camino del vagabundaje o la mendicidad, o
formaron parte del ejército industrial de reserva, lo cual al capital le permitió
bajar los salarios de los obreros.
A decir de Mandel, estos hechos son parte del pillaje sobre el Tercer Mundo,
para la acumulación del capital industrial en Europa occidental, los cuales
―financiaron directamente la fundación de manufacturas y fábricas, dando así
un impulso decisivo a la revolución industrial‖128. Sobre el pillaje y la rapiña
descarnada, como la nombra Mandel, indica que ésta tuvo varias expresiones:
―pillaje en el extranjero (sistema colonial), pillaje en contra de la propia
población del país (carga de impuestos y proteccionismo), pillaje del Estado
(deuda pública)‖129. Como evidencia de esto, este autor, retomando a algunas
investigaciones, ha realizado un cálculo de la transferencia de valores de las
colonias hacia Europa occidental durante los años1500-1750:
127
Ernest, Mandel ―La acumulación originaria y la industrialización del Tercer Mundo‖, en
Ensayos sobre el neocapitalismo, Ediciones Era, México, 1971, p. 175.
128
Mandel, op. cit., 1971, p. 158.
129
Mandel, op. cit., 1971, p. 157.
54
b) H. T. Colenbrander calcula el botín extraído de Indonesia por la
Compañía Holandesa de las Indias Orientales, durante el periodo 1650-
1780, en 600 millones de florines oro.
c) El padre Rinchon calculaba los beneficios que el capital francés ha
obtenido tan sólo del comercio de esclavos, en el siglo XVIII, en 500
millones de libras francesas oro, sin calcular los beneficios obtenidos por el
trabajo de estos mismos esclavos en las plantaciones de las Antillas.
d) H. V. Wisemann y la Cambridge History of the British Empire calculan los
beneficios obtenidos del trabajo esclavo en las Indias Occidentales
Británicas entre 200 y 300 millones de libras inglesas oro.
e) El mero pillaje de la India durante el periodo comprendido de 1750 a
1800 ha aportado a la clase dominante británica entre 100 y 150 millones de
libras oro.130
En conjunto, señala Mandel, ―¡la suma total de todas estas cantidades rebasan
los mil millones de libras inglesas oro, es decir más del valor total del capital
invertido en todas las empresas industriales europeas hacia 1800!‖131.
En suma, el despojo que marcó el punto de partida fue muy particular y con
características irrepetibles, debido a que se enajenó la tierra a hombres y
mujeres que todavía no se encontraban insertos dentro de la lógica capitalista.
No obstante, autores como David Harvey sostienen que el despojo que hoy
vivimos, en la etapa neoliberal, tiene características muy similares a la
acumulación originaria. Sin embargo, en los siguientes apartados veremos
cuáles son las características nuevas y las que perviven del llamado proceso
de acumulación originaria.
130
Mandel, op. cit., 1971, p. 158.
131
Mandel, op. cit., 1971, p. 158.
55
1.3.1 Las características del patrón de acumulación neoliberal: su énfasis
en la privatización
132
José Valenzuela Feijóo, ¿Qué es un patrón de acumulación?, UNAM, México, 1990.
133
Benjamin Coriat, indica que ―al penetrar en el taller y establecer en él el dominio de nuevas
normas, el cronómetro da origen a esa forma moderna de la acumulación del capital: la
producción en masa‖. Coriat, El taller y el cronómetro. Ensayo sobre el taylorismo, el fordismo y
la producción en masa, S. XXI, 2003, p. 66.
134
Joachim Hirsch, Globalización, capital y Estado, UAM-X, México, 1996, p. 22.
56
tasa de inflación se más que duplicó, pues alcanzó niveles de dos dígitos
contra 4.2% una década antes‖135. Frente a este escenario de crisis se gesta
una ―nueva‖ forma de valorización (Japón innova una forma de producción, el
toyotismo, basada en el trabajo flexible, que supera la especialización del
trabajo y la cadena de montaje)136 que implicó una transformación económica
y política no sólo de los países ―desarrollados‖, también de los llamados ―en
desarrollo‖. No obstante, el objetivo principal era reactivar las economías
avanzadas (en particular la de los Estados Unidos), logrando una contra
tendencia de la caída de la tasa de ganancia, a costa ―incluso‖ de los países
con menor desarrollo. En este tenor, se indica que ―el proyecto o ‗paquete
neoliberal‘… está fuertemente asociado al plano de recuperación hegemónica y
de reestructuración global impulsado por los sectores dominantes de Estados
Unidos, en especial, por el gobierno de Reagan‖137.
135
René Villarreal, La contrarrevolución monetarista. Teoría, política económica e ideología del
neoliberalismo, Océano, Fondo de Cultura Económica, México, 1986, p. 31.
136
En Pensar al revés, Coriat indica que ―el sistema Toyota tuvo su origen en la necesidad
particular en que se encontró Japón de producir pequeñas cantidades de muchos modelos de
productos; más tarde, aquél evolucionó para convertirse en un verdadero sistema de
producción. A causa de su origen, este sistema es fundamentalmente competitivo en la
diversificación. Mientras el sistema clásico de producción [taylorismo y fordismo] planificaba en
serie es relativamente refractario al cambio, el sistema Toyota, por el contrario, resulta ser muy
elástico; se adapta bien a las condiciones de diversificación más difíciles. Y así es porque fue
concebido para ello‖. Benjamin Coriat, Pensar al revés, Siglo XXI, 1996, p. 20, cita de Ohno,
ingeniero en jefe de Toyota.
137
José Valenzuela Feijóo, Crítica del modelo neoliberal, Facultad de Economía, UNAM,
México, 1991, p. 23.
138
Villarreal, op. cit., 1986, p. 16.
139
Villarreal, op. cit., 1986, p. 17.
57
la revolución keynesiana, y del Estado planificador y promotor del
desarrollo‖140.
Para Joachim Hirsch, después de la crisis del modelo fordista, y con esto del
―Estado de seguridad‖, se originó un nuevo tipo de Estado capitalista, que ha
denominado como ―Estado Nacional de Competencia‖. Entre algunas de sus
características, señala Hirsch, se encuentran el ―adelgazamiento del Estado
social, ‗flexibilización‘ del trabajo asalariado, privatización y desregulación,
minimización de los estándares ecológicos‖143.
140
Villarreal, op. cit., 1986, p. 16.
141
Valenzuela Feijóo, El capitalismo mexicano en los ochenta, Era, México, 1994, p. 166.
142
Valenzuela Feijóo, op. cit., 1991, p. 17.
143
Joachim Hirsch, Globalización, capital y Estado, UAM-X, México, 2000, p. 66.
58
en el proceso de acumulación y valorización capitalista144. Aunado a esto, ―la
política estatal va concentrándose de manera creciente en generar al capital,
que actúa con mayor flexibilidad, condiciones de valorización más favorables
compitiendo con otros Estados‖145. Por esto, ―la función del Estado consiste,
ante todo, en establecer en el marco nacional respectivo, las condiciones
óptimas para la valorización del capital en operaciones flexibles
internacionalmente‖146. Con esto, dice Hirsch, el Estado es un interventor
fuerte.
Para lograr esto, dice Hirsch, ―la política estatal se somete directamente a las
fuerzas de los hechos del mercado mundial… Además se toman con mayor
frecuencia decisiones políticas en negociaciones directas entre los gobiernos y
los poderosos consorcios multinacionales‖149. Por esto, los Estados ―son cada
vez más persistentes y directamente dependientes de un pequeño grupo de
empresas multinacionales y que sus intereses determinan la política de manera
creciente…‖150. En este proceso, el Estado ―–por su capacidad recaudatoria
fiscal– debe garantizar las condiciones de infraestructura, determinantes para
144
Joachim Hirsch, El Estado Nacional de Competencia. Estado, democracia y política en el
capitalismo global, UAM-X, México, 2001, pp. 140-141.
145
Hirsch, op. cit., 2001, p. 141.
146
Hirsch, op. cit., 2000, pp. 101 y 102.
147
Hirsch, op. cit., 2000, p. 100.
148
Hirsch, op. cit., 2001, p. 145.
149
Hirsch, op. cit., 2000, p. 101.
150
Hirsch, op. cit., 2001, p. 159.
59
los procesos de producción y valorización capitalista; que continúa
garantizando la circulación de dinero‖151.
151
Hirsch, op. cit., 2001, p. 160.
152
Hirsch, op. cit., 2001, p. 142.
153
Banco Mundial, ―Reinterpretación del Estado‖, en Banco Mundial, Informe Mundial 1991,
Washington, 1991, p. 150.
154
Banco Mundial, op. cit., 1991, p. 150.
155
Banco Mundial, op. cit., 1991, p. 153.
60
Para lograr este objetivo, los diferentes organismos internacionales y el
gobierno norteamericano, plantearon entre otros la privatización de las
diferentes empresas estatales con el argumento de que eran ineficientes, y que
en ellas se vivían profundos actos de corrupción. Además, se señaló que eran
en parte las causantes de los grandes déficits gubernamentales. En el fondo,
se encontraban las ideas de Friedrich Hayek, quien argumentaba que ―el
sistema de la propiedad privada es la más importante garantía de libertad, no
sólo para quienes poseen propiedad, sino también… para quien no la tiene‖156.
Con esta idea se inició un profundo proceso de privatización, razón por la cual
se ha indicado que ésta es una de las características principales de este patrón
de acumulación.
156
Friedrich Hayek, Camino de servidumbre, Alianza Editorial, Madrid, 1990, p. 139.
157
De acuerdo con el diccionario de María Moliner, Privatizar significa ―hacer que una empresa
o servicio del Estado pase al sector privado‖. Asimismo, se deriva de privar, cuyo significado es
―dejar algo o a alguien sin cierta cosa. Despojar, quitar‖. María Moliner, Diccionario de uso del
español, Gredos, Madrid, 2000, p. 1125 y 1126.
158
Banco Mundial, op. cit., 1991, p. 169.
61
diez medidas a implementarse159. En el documento original se argumentaba
que ―la privatización puede ayudar a aliviar la presión sobre el presupuesto
gubernamental, tanto en el corto plazo por los ingresos producidos por la venda
de la empresa y en el largo plazo en la medida en que las inversiones no
necesitan ser financiada por el gobierno‖160.
Así, desde sus inicios, en aquellos países donde se implementaron esta serie
de políticas, las poblaciones comenzaron a vivir una sucesión de despojos
(vivienda, transporte, educación), que por supuesto, desde el poder, no fueron
presentados como tales, sino como ―reformas‖ o ―medidas‖ que eran
―necesarias‖ para el beneficio de la nación, pero que en el fondo buscaban la
―reactivación‖ de las economías avanzadas. Es decir, la privatización, y con
esto el despojo que ella implica, se volvió funcional y necesaria al proceso de
valorización del capital. No obstante, recordemos que las empresas
privatizadas, habían sido producto de una edificación histórica, lograda a partir
del trabajo y de los recursos del pueblo, ya que éstas habían sido construidas
por décadas con recursos públicos.
159
Las diez medias abarcaban el déficit fiscal, las prioridades del gasto público, la reforma
tributaria, las tasa de interés, el tipo de cambio, la política comercial, la inversión extranjera
directa, la privatización, la desregulación y el derecho de propiedad.
160
John Williamson, What Washington Means by Policy Reform, Peterson Institute for
International Economics, 1989.
161
Cristián Larroulet, ―Efectos de un programa de privatizaciones: El caso de Chile (1985-
1989)‖, en Estudios Políticos, Núm. 54, Centro de Estudios Públicos, Santiago de Chile, Otoño
de 1994, p. 2.
62
productivas agrícolas e industriales, sino los servicios domiciliarios, la previsión,
la salud y educación‖. No obstante, la más onerosa de las privatizaciones fue la
de los yacimientos mineros, ya que ―se privatizaron a bajísimo precio y el 63 %
de las reservas de cobre fue entregado a Exxon y otras empresas‖ 162.
A partir de 1985 se llevó a cabo otra ola de privatizaciones en Chile, las cuales
se centraron en tres programas principales: privatización ―de los bancos y de
las administradoras de fondos de pensiones que se encontraban intervenidos,
de las empresas que indirectamente estaban controladas por el gobierno y la
de las empresas estatales tradicionales‖163. Pero estos procesos siguieron
avanzando, a tal punto que ―el Presidente de Chile, Ricardo Lagos, anunció con
orgullo la construcción de la primera cárcel administrada por una empresa
privada‖164.
162
Jorge Vergara Estévez, ―El mito de las privatizaciones en Chile‖, 2003, en
www.revistapolis.cl, consultada el 27 de agosto de 2009, p. 3.
163
Larroulet, op. cit., 1994, p. 11.
164
Vergara, op. cit., 2003, p. 3.
165
Larroulet, op. cit., 1994, p. 11.
166
Alan Walters, ―Privatización‖, en Estudios Públicos, Núm. 27, Centro de Estudios Públicos,
Santiago de Chile, invierno de 1987, p. 7.
63
privatización ha sido tan profunda y tan exitosa política y económicamente
como en Inglaterra‖167.
Pero las privatizaciones se han expandido por todo el mundo. Por esto, Alan
Walters, comienza uno de sus textos diciendo, ―una ola de privatizaciones
recorre el mundo‖168. Los argumentos para llevarlas a cabo, se repiten en todos
los países: ―las funciones empresariales corresponden al mercado y no al
Estado; las empresas públicas son casi siempre deficitarias; son fuente de
corrupción y de clientelismo político; son ineficientes; carecen de capacidad de
inversión y crecimiento; es necesario aumentar los espacios del mercado; las
privatizaciones son un requisito necesario para tener una economía abierta y
globalizada; su venta es necesaria para financiar el gasto social, etc.‖169.
167
Walters, ―Privatización‖, op. cit., 1987, p. 5.
168
Walters, ―Privatización‖, op. cit., 1987, p. 5.
169
Vergara, op. cit., 2003, p. 1.
170
Pedro Aspe Armella, El camino mexicano dela transformación económica, Fondo de Cultura
Económica, México, México, 1993, p. 154.
171
Aspe Armella, op. cit., p. 154.
64
Estado de la producción directa de bienes y servicios es impresionante‖.
Aunado a esto, agregaba que ―desde el punto de vista tanto de los ingresos
producidos por la desincorporación de empresas públicas como de la gama de
industrias cuya propiedad fue transferida al sector privado, México se sitúa en
los primeros lugares entre los países de la OCDE‖172. En total, indica este
organismo, ―el número de empresas propiedad del estado pasó de 1 155 a
menos de 200. La venta de empresas públicas recaudó un ingreso acumulado
de US$23 700 millones durante el período que va de 1988 a 1994 (como punto
de referencia, el PIB fue de US$196 000 millones en 1992)‖173. Un dato similar
fue presentado por Aspe Armella, quien señalaba que ―de 1 155 empresas bajo
control estatal en 1982, se ha desincorporado un total de 950 más otras 87 que
se encuentran en proceso de desincorporación. Esto se ha traducido en ventas
acumuladas por 43 billones de pesos (aproximadamente 5% del PIB)‖ 174. Así,
México fue uno de los países que vivió de manera más intensa la privatización,
pero además también fue una de las naciones que más recursos ―recaudo‖ a
través de este proceso.
172
OCDE, Estudios económicos de la OCDE 1994-1995, México, 1995, p. 91.
173
OCDE, op. cit., p. 92.
174
Aspe Armella, op. cit., p. 154.
65
BM se indicaba que ―los países del Tercer Mundo deben eliminar todos los
obstáculos –económicos, políticos y sociales– para el florecimiento de la
inversión privada trasnacional‖175.
En la historia del capital, han sido diferentes y diversos los elementos que se
han ido apropiando, varios de ellos se han realizado mediante la enajenación
del sujeto con el ―objeto‖. Por ejemplo, tierra-ser humano y producto-ser
humano. Sin embargo, el proceso de apropiación se ha ido modificando en el
175
Villareal, op. cit., 1986, p. 45.
66
tiempo y en el espacio. Esta modificación se ha realizado de acuerdo con las
necesidades del desarrollo capitalista.
176
Rosa Luxembrg, La acumulación del capital, México, Grijalbo, 1967, p. 351; citado en David
Harvey, El nuevo imperialismo, Akal, Madrid, 2003, p. 111.
177
Arendt, Imperialism, Harcourt Brace Janovich, Nueva York, 1968; citado en David Harvey, El
nuevo imperialismo, Akal, Madrid, 2003, p. 115.
178
David Harvey, El nuevo imperialismo, Akal, Madrid, 2003, p. 116.
179
Harvey, op. cit., 2003, p. 117.
67
despojo, no se circunscriben a la fase inicial del capital, sino que son una
condición permanente.
180
Discípulo de David Harvey.
181
Neil Smith, La producción de la naturaleza. La producción del espacio, Sistema Universidad
Abierta, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional Autónoma de México, México,
2006, p. 35.
182
Smith, op. cit., p. 43.
183
Harvey, op. cit., 2003, p. 118.
68
La insistencia en los derechos de propiedad intelectual en las
negociaciones de la OMC (el llamado acuerdo TRIPS) indica cómo se
pueden emplear ahora las patentes y licencias de material genético,
plasma de semillas y muchos otros productos contra poblaciones enteras
cuyas prácticas han desempeñado un papel decisivo en el desarrollo de
esos materiales. Crece la biopiratería y el pillaje de la reserva mundial de
recursos genéticos en beneficio de media docena de grandes empresas
farmacéuticas. La mercantilización de la naturaleza en todas sus formas
conlleva una escalada en la merma de los bienes hasta ahora comunes
que constituyen nuestro entorno global (tierra, agua, aire)… La
mercantilización de diversas expresiones culturales, de la historia y de la
creatividad intelectual conlleva desposesiones integrales. La
empresarización y privatización de instituciones hasta ahora públicas…
supone una reedición a escala gigantesca del cercado de las tierras
comunales en la Europa de los siglos XV y XVI… El desmantelamiento de
los marcos reguladores destinados a proteger a los trabajadores y al
medio ambiente de la degradación ha supuesto la pérdida de derechos
duramente alcanzados. La cesión al dominio privado de los derechos de
propiedad comunales obtenidos tras largos años de encarnizada lucha de
clases (el derecho a una pensión pública, al bienestar, a la sanidad
pública nacional) ha sido una de las fechorías más sobresalientes de los
planes de desposesión emprendidos en nombre de la ortodoxia
neoliberal184.
184
Harvey, op. cit., 2003, p. 118-119
185
Richard Stallman, ¿biopiratas o biocorsarios?, 2001, en
www.stallman.org/articles/biopiracy.html, consultada el 25 de agosto de 2009.
69
Hirsch sobre el Estado Nacional de Competencia, el cual facilita a las empresas
continuar con su proceso de valorización.
Así, ―la acumulación por desposesión puede tener lugar de muchas formas
diferentes, y en su modus operando hay mucho de contingente y fortuito‖186.
No obstante, como idea central de ésta señala Harvey que ―la gente está
siendo desposeída de lo que les pertenecía, a través de nuevas rondas de
privatizaciones se les está despojando de lo que era una propiedad común‖187.
Es decir, en la etapa neoliberal, entre otros, el despojo se intensifica sobre la
propiedad común, reviviendo el discurso de la tragedia de los comunes188, el
cual establece que los individuos terminan por destruir un recurso compartido.
Además, adquiere particularidades que no eran posibles previamente. Ejemplo
de esto son los procesos de privatización del ejido en México, el cual se
legalizó en 1992, a partir de la reforma al Artículo 27 de la Constitución Política
de los Estados Unidos Mexicanos. De acuerdo con el Censo Agropecuario de
2007, elaborado por el INEGI, una parte muy considerable de los ejidos han
realizado actos de compraventa. He enunciado en líneas anteriores que de los
31 mil ejidos, más de 20 mil han tenido actos de compraventa. Esto significa
que en 67% de los ejidos del país, se han realizado compraventas de las
tierras, y como apreciamos en el cuadro, hay estados en donde prácticamente
en la totalidad de sus ejidos se han llevado a cabo acciones de venta de tierras.
186
Harvey, op. cit., 2003, p. 119.
187
Entrevista a David Harvey, realizada por Carolina del Olmo para la revista madrileña
Ladinazo, 16 de diciembre de 2007, p. 4 .
188
Garret Hardin, La tragedia de los comunes, Science, v. 162, 1968. En el texto se indica: ―La
tragedia de los recursos comunes se desarrolla de la siguiente manera. Imagine un pastizal
abierto para todos… Es de esperarse que cada pastor intentará mantener en los recursos
comunes tantas cabezas de ganado como le sea posible… Como un ser racional, cada pastor
busca maximizar su ganancia… Al sumar todas las utilidades parciales, el pastor racional
concluye que la única decisión sensata para él es añadir otro animal a su rebaño, y otro más...
Pero esta es la conclusión a la que llegan cada uno y todos los pastores sensatos que
comparten recursos comunes. Y ahí está la tragedia. Cada hombre está encerrado en un
sistema que lo impulsa a incrementar su ganado ilimitadamente, en un mundo limitado. La
ruina es el destino hacia el cual corren todos los hombres, cada uno buscando su mejor
provecho en un mundo que cree en la libertad de los recursos comunes. La libertad de los
recursos comunes resulta la ruina para todos‖.
70
Total de ejidos y comunidades con compraventa de tierras ejidales
Total de ejidos y Con compraventa de
Entidad Federativa comunidades tierras ejidales
Total 31,518 20,990
Aguascalientes 188 166
Baja California 240 173
Baja California Sur 99 57
Campeche 385 221
Coahuila 875 593
Colima 165 146
Chiapas 2,824 1,649
Chihuahua 987 618
Distrito Federal 37 16
Durango 1,124 682
Guanajuato 1,543 1,107
Guerrero 1,259 858
Hidalgo 1,189 589
Jalisco 1,429 1,113
México 1,234 858
Michoacán 1,910 1,410
Morelos 234 185
Nayarit 404 322
Nuevo León 607 389
Oaxaca 1,632 785
Puebla 1,195 778
Querétaro 378 265
Quintana Roo 282 75
San Luis Potosí 1,421 857
Sinaloa 1,309 1,022
Sonora 979 548
Tabasco 779 614
Tamaulipas 1,391 1,060
Tlaxcala 246 189
Veracruz 3,684 2,802
Yucatán 722 280
Zacatecas 767 563
Fuente: INEGI, Censo Agropecuario 2007, IX Censo Ejidal.
Aguascalientes, 2008.
71
dado una vorágine de presencia de compradores de terrenos, principalmente
pegados al mar, y que en razón de que muchos ejidatarios se han visto en la
necesidad de vender sus tierras al considerar una aparente oportunidad, ya
que las difíciles condiciones en que por muchos años se han encontrado, como
es la dificultad para producir debido a la falta de agua, además de no contar
con asesoría adecuada que les oriente respecto a las posibilidades que tienen
para acceder a un mejor nivel de vida, algunos compañeros ejidatarios han
optado por vender, y luego de un tiempo quedan igual de pobres o peor… 189.
En este contexto, dicen un documento sobre la Región de la Costa y de los
núcleos agrarios de este municipio, ―cada día que pasa, la presencia de
personas interesadas en la tierra es más fuerte. Y ese interés no es
precisamente para la producción de alimento, para compartir un territorio y una
historia, sino que es claramente un interés para dar continuidad a la sucesión
de oficios, de caminos y de venta de sol y de paisaje a personas que pasarán a
gusto unos días, que dejarán dinero y que tomaran foto para algún álbum
familiar‖190. Y en la gran mayoría de los casos, los precios a los que son
adquiridas las tierras, son sumamente bajos en relación con lo que se proyecta
serán las ganancias obtenidas.
Con esto, ―lo que estamos presenciando es una redistribución de la riqueza aún
más desigual e injusta… es el auge del capitalismo depredador, del capitalismo
gangsteril‖. Pero esto se ha logrado a partir de un ―robo legalizado‖.191 Por esto,
desde la visión de Harvey, el despojo que dio origen al capital no se detuvo
sino que se ha agudizado.
189
Fideicomiso de Desarrollo Urbano del estado de Jalisco, ―Programa de apoyo a los núcleos
agrarios de la costa del municipio de Cabo Corriente‖, Talleres de planeación participativa y de
revisión de fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas, Relatorías, marzo de 2009.
190
Maximiliano Campechano, Juan Antonio López, Arturo Márquez, Carlos Moreno, et. al.,
―Notas acerca de la Región de la Costa y de los núcleos agrarios del municipio de Cabo
Corriente estado de Jalisco‖, Jalisco, diciembre de 2008, p. 4.
191
Entrevista a David Harvey, op. cit., p. 6.
72
neoliberal. Este patrón tecnológico ha requerido de la intensificación del
despojo de determinados elementos que se incorporan al proceso productivo, y
que antes eran innecesarios o no tan necesarios. Al respecto, Alejandro Dabat
señala que el neoliberalismo abrió paso al despliegue de la nueva tecnología
electrónica-informática. Esto señala Dabat, ―sucedió precisamente en la misma
época (1980 en adelante), en que tiene lugar un conjunto de grandes
transformaciones mundiales entre los que destacó la difusión explosiva de la
computadora personal, el aún más rápido crecimiento de Internet a partir de
1995 y, más recientemente, la generalización de instrumentos electrónicos de
control (computadoras de propósitos específicos) de todo tipo de equipos y
dispositivos utilizados en la vida actual‖192.
192
Alejandro Dabat, ―Estado, desarrollo y crisis del neoliberalismo‖, Instituto de Investigaciones
Económicas y Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias del UNAM, 2009, p. 19.
193
Ana Esther Ceceña, ―América Latina en la geopolítica estadounidense‖, Revista Theomai
(edición electrónica), Número 6, Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe,
Argentina, 2002, p. 5.
73
riqueza. A decir de Michael J. Mandel, la riqueza no sólo proviene de
producción de mercancías tangibles, sino de la generación de conocimientos e
información. Al respecto Mandel indica, ―underlying the equity boom is the
emergence of a New Economy, built on the foundation of global markets and
the Information Revolution. Starting in the early 1980s and accelerating in the
past few years, the U.S. economy has been undergoing a fundamental
restructuring. Exports and imports, once relatively insignificant, now amount to
26% of gross domestic product. Business investment in computers and
communications hardware has soared by 24% over the past year alone,
accounting for almost one-third of economic growth‖. Aunado a esto indica,
―productivity growth, although understated by official statistics, is rising as
companies learn to use information technology to cut costs, a necessity for
competing in global markets‖194. Esto significa que no es de las importaciones y
exportaciones de mercancías donde se encuentra lo fundamental de la nueva
economía, sino en la tecnología de la información.
En el mismo tenor, Alvin y Heidi Toffler, señalan que ―la riqueza no solo
procede de los campos, las fábricas, las oficinas y las máquinas. Y la riqueza
revolucionaria no es solo cuestión de dinero. Hoy día, hasta los observadores
más obtusos reconocen que Estados Unidos y otros muchos países caminan
hacia economías del conocimiento impulsadas por la inteligencia‖195.
194
Michael J. Mandel, ―The Triumph of the New Economy‖, Revista BusinessWeek, 30 de
diciembre de 1996. Debido a que es uno de los pioneros sobre este concepto, en el cuerpo del
escrito pongo textualmente la cita en inglés, y aquí presento una traducción: ―Detrás del boom
de capital está la aparición de una nueva economía, edificada sobre el fundamento de los
mercados mundiales y la revolución de la información. A partir de la década de 1980, que se
acelera en los últimos años, la economía de EE.UU ha sido objeto de una reestructuración
fundamental. Las exportaciones e importaciones, ahora relativamente insignificante,
representan el 26% del Producto Interno Bruto. La inversión empresarial en equipos y
hardware de comunicaciones se ha disparado un 24% durante el último año, lo que representa
casi un tercio del crecimiento económico... El alza del mercado de valores es un fiel reflejo de
la creciente fuerza de la Nueva Economía. El crecimiento de la productividad, aunque
subestimado en las estadísticas oficiales, está aumentando ya que las empresas aprenden a
utilizar la tecnología de la información para reducir costos, una necesidad para competir en los
mercados mundiales‖.
195
Alvin y Heide Toffler, La revolución de la riqueza, Debate, México, 2006, p. 20.
74
Aunado a esto, ―el resultado de la actividad económica o Producto Interno
Bruto (PIB) de algunos países comenzó a depender menos de la
transformación de la base física de la producción, es decir de objetos (materia y
energía transformadas en productos manufacturados) y más de la
transformación de la base intelectual de la producción‖. Como resultado, ―hoy,
el PIB de algunas naciones está generado en cerca del 80% por actividades
productivas basadas en conocimiento‖196. Por esto, dice Toffler, transitamos de
una economía industrial a otra basada en el conocimiento y la alta
tecnología197.
196
Javier Carrillo, ―¿Qué es la economía del conocimiento?‖, en Transferencia, año 18, No. 69,
enero de 2005, pp 2-3.
197
Toffler, op. cit., 2006, p. 22.
198
Harvey, op. cit., 2003, p. 119.
75
no se hubieran abierto estas nuevas áreas de acumulación? Dicho de otra
forma, si el capitalismo ha venido experimentando un problema crónico de
sobreacumulación desde 1973, el proyecto neoliberal de privatización universal
cobra mucho sentido como intento de solucionarlo. Otra solución consistiría en
aportar al sistema materias primas baratas (como el petróleo), con lo que se
reducirían los costes de producción, elevándose los beneficios‖199. Así, ―el
capital sobreacumulado puede entonces comprar a precios de saldo los bienes
de capital devaluados y reciclarlos rentablemente‖200.
199
Harvey, op. cit., 2003, p. 119.
200
Harvey, op. cit., 2003, p. 119.
201
Harvey, op. cit., 2003, p. 125.
202
Sentido común. Negocios, economía, mercados, ―La lista de los hombres de negocios más
ricos en la bolsa‖, en www.sentidocomun.com.mx
203
Juan Antonio Zúñiga, ―Acumulan 39 mexicanos 135 mil mdd, 12.3% del PIB nacional, revela
análisis‖, en La Jornada, 2 de julio de 2008.
76
Entonces, estos procesos de despojo vividos durante la fase neoliberal han
servido para dar ―salida‖ a la crisis de sobreacumulación; lo que indica que
éstos han tenido una intención específica. De aquí se entiende porque Harvey
indica que el expresidente Reagan utilizó una táctica que consistió en acumular
una deuda muy importante ―para a continuación lanzar la idea de recortar todos
los servicios sociales‖204, que llevaría al despojo y privación de salud,
educación, vivienda, entre otros. En suma esto se tradujo en un enorme
despojo de los trabajadores de las conquistas obtenidas en lo que se le
denominó ―Estado de Bienestar‖, lo cual implicó un enorme retroceso del nivel
de vida de los trabajadores, una regresión social histórica.
204
Entrevista a David Harvey, op. cit., p. 5.
77
Capítulo II
La materialización del despojo en
territorios indígenas
78
Capítulo II. La materialización del despojo en territorios indígenas
205
Desde la llegada de Cristóbal Colón a tierras que hoy conforman el territorio del continente
americano, los pueblos que habitaban estas tierras, fueron erróneamente nombrados como
indios, al creer que había arribado a la India. Es decir, el concepto de indio, es un concepto
colonial, el cual hasta la fecha es un concepto despectivo. Por ejemplo, la palabra indio sigue
haciendo referencia de alguien inculto, grosero o de corta instrucción.
206
María Dolores París, ―Estudios sobre el racismo en América Latina‖, en Política y cultura,
Núm. 17, Departamento de política y Cultura, UAM-X, México, 2002. En este mismo artículo,
París, indica que el esclavo era considerado muchas veces menos que un animal de carga,
que podía ser reemplazado y desechado al volverse inútil.
79
Casas indica, en la Brevísima relación de la destrucción de las Indias, que
murieron miles de hombres y mujeres de pueblos indígenas durante el proceso
de ―evangelización‖ y colonización. Estas muertes fueron realizadas por los
españoles, quienes utilizaron diversos métodos profundamente violentos. Por
ejemplo, dice Fray Bartolomé, ―fueron infinitas las gentes que yo vide quemar
vivas y despedazar e atormentar por diversas y nuevas maneras de muertes e
tormentos y hacer esclavos todos los que a vida tomaron [sic]‖207.
207
Fray Bartolomé de las Casas, Brevísima relación de la destrucción de las Indias, 1552.
208
Cecilia Rabell Romero, ―El descenso de la población indígena durante el siglo XVI y las
cuentas del gran capitán‖, en el Conapo. El poblamiento de México. Una visión histórico
demográfica, T. II, Secretaría de Gobernación, México, 1993, pp. 18-35. Citado por Serrato,
Embriz, Fernández (coords.), Indicadores socioeconómicos de los pueblos indígenas de
México, 2002, INI-Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, México, 2002.
209
Este dato es proporcionado por el Dr. Pedro Ponce, en su ponencia ―Desarrollo sustentable
en las comunidades indígenas de México‖, presentada en el Foro Nacional Políticas de
desarrollo agropecuario, forestal y pesquero, Universidad Autónoma Chapingo, 20 y 21 de
septiembre de 2006.
210
París, op. cit., 2002, p. 295.
80
riquezas naturales, fueron las encomiendas. Al respecto, hay diversos trabajos
que muestra cómo éstas debilitaron la organización indígena tradicional.211
Aunado a éstas, las congregaciones, las formaciones de gobiernos y cabildos
indígenas, también contribuyeron fuertemente a este proceso de
transformación y saqueo del mundo indígena. Mediante este último, se intentó
imponer un modelo de gobierno y de propiedad que respondía a una
racionalidad occidental.212
Este proceso, que fue muy costoso, ha sido nombrado como un proceso
―civilizatorio‖, iniciado después del ―descubrimiento‖ de América. Sin embargo,
éste fue un proceso que pretendió no ―descubrir‖ a los otros, ni conocerlos, ni
aprender, ni respetarlos, sino encubrirlos, ocultarlos, sepultarlos, es decir, que
no se supiera de su cultura, que fuera borrada. Pero además, despojarlos de la
tierra y de los recursos a quien pertenecían. Por esto, algunos autores, como
Enrique Dussel A., lo han denominado como el ―en-cubrimiento‖ del Otro, del
diferente, de los diferentes.
211
Este tema ha sido trabajado por diversos autores, entre ellos, Margarita Menegus,
―Encomienda, tributos y señores naturales‖, en Isabel Fernández Tejedo (comp.), Historia
colonial de México. Instauración y desarrollo del sistema de encomiendas, Universidad
Iberoamericana, México, 1995.
212
Entre algunos autores que han trabajado el tema, se encuentran Peter Gerhard,
―Congregaciones de indios en la Nueva España antes de 1570‖, Historia Mexicana, XXVI, núm.
3, 1970; Ernesto de la Torre Villar, ―Las congregaciones de los indios en el siglo XVI‖, Boletín
del Archivo General de la Nación, XXII, núm. 2, 1952; Andrés Montemayor, ―La congrega o
encomienda en el Nuevo Reino de León, Monterrey‖, Humanitas. Anuario del Centro de
Estudios Humanísticos, Universidad de Nuevo León, 1970.
81
éste, a su vez, la piedra fundamental sobre la cual se construyó el gigantesco
capital industrial de los tiempos contemporáneos‖213. Pero ¿cómo ocurrió esto?
Más allá de los datos, la historia del saqueo de recursos llevados a cabo a
partir del ―descubrimiento‖ de América, se percibe claramente en la pobreza en
la que todavía hoy –a más de cinco siglos– viven diversos pueblos. A decir de
Eduardo Galeano, América Latina es el resultado del saqueo perpetrado por las
metrópolis europeas que llevaron a cabo el proceso de conquista. Con otras
palabras Galeano dice: ―perdimos; otros ganaron. Pero ocurre que quienes
ganaron, ganaron gracias a que nosotros perdimos: la historia del subdesarrollo
de América Latina integra, como se ha dicho, la historia del desarrollo del
capitalismo mundial. Nuestra derrota estuvo siempre implícita en la victoria
ajena; nuestra riqueza ha generado siempre nuestra pobreza para alimentar la
prosperidad de otros…‖214.
213
Sergio Bagú, Economía de la sociedad colonial: ensayo de historia comparada de América
Latina, El Ateneo, 1949, p. 131.
214
Eduardo Galeano, Las venas abiertas de América Latina, 1978, p. 6.
82
Y anduvieron por todas partes, anduvieron hurgando, rebuscaron la casa
del tesoro, los almacenes, y se adueñaron de todo lo que vieron, de todo lo
que les pareció hermoso215.
… sabed que por todas partes se afligen todos los señores de los pueblos y
también sabed qué es lo que han hecho y siguen haciendo los blancos
hombres de Castilla…
Es sabido cómo los atormentan porque les piden sus riquezas, porque no
les dan todo el metal amarillo y también sus piedras preciosas… No están
satisfechos sino sólo con el oro y las piedras preciosa.
…Sabed porque sólo ellos quieren ser los que gobernarán, porque están
hambrientos de oro, de las propiedades de los otros, porque quieren
tenerlos debajo de sus pies…218
215
Miguel León-Portilla (Introducción, selección y notas), Visión de los vencidos. Relaciones
indígenas de la Conquista, UNAM, México, 2003, p. 68.
216
León-Portilla, op. cit., 2003, pp. 69 y 71
217
León-Portilla, op. cit., 2003, p. 155.
218
León-Portilla, op. cit., 2003, pp. 179-780.
83
este proceso estuvieron involucrados no sólo los ―descubridores‖, a ellos se
sumó el clero, quien jugó un papel sumamente importante en la desposesión
de los pueblos.
Entre 1503 y 1660, llegaron al puerto de Sevilla 185 mil kilos de oro y 16
millones de kilos de plata. La plata transportada a España en poco más de
un siglo y medio, excedía tres veces el total de las reservas europeas. Y
estas cifras, cortas, no incluyen el contrabando220.
219
Galeano, op. cit., 1978, p. 21.
220
Earl J. Hamilton, American Treasure and the Price Revolution in Spain (1501-1650),
Massachusetts, 1934; citado por Galeano, op. cit., 1978, p. 21.
221
Galeano, op. cit., 1978, p. 26.
84
Guadalajara, que ya un tercio de los indígenas de América había sido
aniquilado, y que los que aún vivían se veían obligados a pagar tributos por los
muertos‖. En particular, ―en tres centurias, el cerro rico de Potosí quemó, según
Josiah Conder, ocho millones de vidas‖222. Pero en total, dice Galeano, ―los
indios de las Américas sumaban no menos de setenta millones, y quizás más,
cuando los conquistadores extranjeros aparecieron en el horizonte; un siglo y
medio después se habían reducido, en total, a sólo tres millones y medio‖223.
Además del oro y la plata, las especies también fueron otro de los motivos que
llevó a que se exploraran y colonizaran diversos espacios de América. La
222
Galeano, op. cit., 1978, p. 34.
223
Según Darcy Ribeiro, Las Américas y la civilización, tomo I: La civilización occidental y
nosotros. Los pueblos testimonio, Buenos Aires, 1969. Citado por Galeano, op. cit., 1978, p. 34.
224
Galeano, op. cit., 1978, p. 36.
225
Alexander van Humboldt, Ensayo político sobre el Reino de la Nueva España, México, 1944.
Citado por Galeano, op. cit., 1978, p. 28.
85
especiería era casi tan apreciada como la plata. Varios Estados realizaban sus
cálculos a partir de la pimienta, como si fuera un medio de pago. Otros sólo
aceptaban como tributo a dicha especia. Pero también otras especies eran
consideradas de gran valor.
226
Francisco López de Gómora, Historia General de las Indias, Biblioteca Virtual Miguel de
Cervantes, en http://www.cervantesvirtual.com, consultada el 28 de agosto de 2009.
227
José María Ortuño Sánchez-Pedreño, ―Hernando de Magallanes, adelantado y gobernador
de las Islas y Tierra de la Especiería‖, en Revista de estudios históricos-jurídicos, Núm. 22,
Valparaíso, 2000, p. 1.
86
En la Capitulación con la Corona, ―se concede a Magallanes y Falero, en
remuneración de sus servicios y de los peligros que han de pasar en su
descubrimiento, la veinteava parte de los derechos y ganancias que
correspondieran al monarca y se les otorga el ‘título de nuestros adelantados e
governadores de las dichas tierras e islas’ con carácter perpetuo, heredando
sus herederos dichos títulos. Además, se les faculta ―para que por cada seis
islas que descubrieren, escojan otras dos de las que llevarán la quinta parte de
todos los derechos que tuviere en ellas el rey, además del quinto real‖. Aunado
a esto, ―se les otorga a los dos portugueses el quinto de todo lo que traigan de
vuelta a Castilla en este primer viaje de descubrimiento de la Especieria, como
gracia que el rey otorga por los ‘gastos y travajos que en el dicho viaje se vos
ofrecen’"228.
Esto evidencia cómo desde la Corona fue permitido y avalado el saqueo de los
recursos naturales del continente americano.
228
Ortuño Sánchez-Pedreño, op. cit., 2000, p. 2.
229
Rodolfo Stavenhagen, Derecho indígena y derechos humanos en América Latina, Instituto
Interamericano de Derechos Humanos y El Colegio de México, 2008, Capítulo 1., p. 12.
87
hombres y mujeres con sus hijos o a familias enteras230. O el texto de la Visión
de los vencidos de León-Portilla, que deja ver el asedio, los robos, los maltratos
y las matanzas vividas por los pueblos indígenas231. Pero además, el propio
texto de de Stavenhagen, contempla una descripción detallada sobre la
política de despojos y maltratos durante esta época. Incluso, él mismo nombra
al capitulo inicial de su obra, ―de cómo subyugar a los naturales…‖. En éste
enuncia cómo ―la violación sistemática de los derechos humanos de los nativos
del continente americano comenzó en el momento mismo de la invasión
europea‖. Aunado a esto, indica que la ―negación del Otro constituyó la base
del dominio español y de la opresión y explotación de los indígenas‖232. Y
aunque existieron dos posiciones en torno al respeto hacia los pueblos
indígenas (unos que expresaban que los indígenas eran bárbaros, pecadores,
infieles y vicios; otros, entre ellos Bartolomé de las Casas y Francisco de
Vitoria, quienes argumentaban que los indígenas antes de la llegada de los
españoles, ―eran legítimos señores de sus cosas pública y privadamente‖), dice
Stavenhagen, ―la Corona, desde luego, resolvía estas cuestiones
233
pragmáticamente según más convenía a sus intereses‖ .
230
Fray Bartolomé de las Casas, Breve relación de la destrucción de las Indias Occidentales,
1566.
231
Miguel León-Portilla (introducción, selección y notas), Visión de los vencidos. Relaciones
indígenas de la Conquista, UNAM, México,1989.
232
Stavenhagen, op. cit., 2008, Capítulo 1., p. 4.
233
Stavenhagen, op. cit., 2008, Capítulo 1., p. 6.
234
Stavenhagen, op. cit., 2008, Capítulo 1., p. 7.
88
y en las que literalmente muchos fueron tomados como esclavos. Derivado de
esto, ―los indígenas eran obligados a proporcionar trabajadores para las minas,
los obrajes y las obras públicas, para el Estado y para la Iglesia‖235. Así, esto
evidencia que la política social de protección y tutela fue marcadamente menor
en relación con el proceso de maltrato, despojo y encubrimiento hacia los
pueblos.
235
Stavenhagen, op. cit., 2008, Capítulo 1., p. 11.
89
La independencia (continuación del encubrimiento)
236
Enrique Dussel, ―1810: ¿el nuevo encubrimiento del Otro?‖, septiembre de 2005.
www.paginadigital.com.ar
237
Carlos Montemayor, Los pueblos indios de México hoy, temas‘de hoy, México, 2001, p. 65.
238
Montemayor, op. cit., 2001, p. 65.
90
pretendía refutar las ideas racistas europeas y liberales, terminaba por postular
también la necesidad de un fundamento racial o de una asimilación cultural
para la construcción de la nacionalidad‖239.
Entre las políticas liberales, sobre las cuales abundaremos más en el siguiente
apartado, el despojo de las tierras (política agraria) a las comunidades
originarias, fue otra forma de intentar eliminarlos. No bastaba con eliminar la
palabra indio. Lo más importante era declarar la inexistencia de las
propiedades indígenas. Al respecto Montemayor señala que después de la
―eliminación‖ de los indios, ―el pensamiento liberal se oponía frontalmente a la
orientación comunal de la propiedad; por tanto, el apoderamiento de las tierras
de estos pueblos fue el paso a seguir‖240.
Esta política agraria de despojo se intensificó durante los treinta años que
estuvo como presidente Porfirio Díaz (sobre ellas, profundizaremos en
apartados siguientes). Mediante estas políticas se expropió y privó a los
pueblos indígenas de grandes cantidades de tierras, por no ―poder probar‖,
mediante títulos primordiales, que éstas les pertenecían. Asimismo, se llevó a
cabo un proceso de colonización de terrenos que aparentemente no eran
propiedad de ―nadie‖. Sin embargo, varios de estos territorios, que fueron
denominados como ―baldíos‖ eran propiedad de los pueblos indígenas.
239
Paris, op. cit., 2002, p. 297.
240
Montemayor, op. cit., 2001, p. 67.
91
La etapa liberal: la desamortización como forma de enajenación
Este periodo abarca diversos años y momentos. A decir de Reyes Heroles, las
ideas del liberalismo en México comprende dos grandes etapas: ―1) Los
orígenes del liberalismo mexicano, de 1808 a 1824. Se trata del proceso de
recepción y configuración inicial del ideario del liberalismo mexicano. 2) El
período de las realizaciones hasta llegar a la plenitud del liberalismo mexicano
obtenida prácticamente durante la Guerra de tres año…‖242. El liberalismo,
entre otros, pretendía eliminar los grandes privilegios y fueros que gozaban
tanto los miembros del clero y los militares, quienes por dichos motivos se
posicionaban por encima de todos los que no pertenecieran a estas
congregaciones.
241
Agustín Cue Canovas, Liberalismo y federalismo en México, Instituto Nacional de Estudios
Históricos de la Revolución Mexicana, 2004, p. 39.
242
Jesús Reyes Heroles, El liberalismo mexicano, Fondo de Cultura Económica, México, 1994,
p. XVI
243
John Gledhill, ―Introducción: penando acerca del presente a través del pasado‖, en Andrew
Roth Seneff (editor), Recursos contenciosos. Ruralidad y reformas liberales en México, El
Colegio de Michoacán, México, 2004, p. 17
92
Estos hechos, daban seguimiento a una serie de actos relacionados con los
procesos de encubrimiento, vividos desde la época de la Conquista hacia los
pueblos indígenas, y que se extendió durante la Independencia al momento de
intentar, con la constitución de la Nación, ―homogeneizar‖ a los diferentes. En
este marco, es que Calos Montemayor, como ya he indicado, señala que el
liberalismo mexicano ―destruyó más comunidades en un siglo de las que la
Colonia destruyó a lo largo de trescientos años‖244. En el fondo, estas reformas
liberales pretendieron crear una Nación de ciudadanos iguales. Sin embargo, al
ocurrir esto, se ―desaparecían‖ a la gran diversidad de culturas existentes.
En esta etapa liberal, la Reforma intensificó aún más los despojos a los pueblos
indígenas. Esta fase inicia con la llamada Ley Juárez (Ley de Administración de
Justicia y Orgánica de los tribunales de la Nación, del Distrito y Territorios). A
decir de Cue Canovas, el propósito fundamental de esta ley fue ―crear las
bases de la igualdad de los individuos ante la ley; debilitar la influencia política
y reducir la condición de privilegio del clero y del ejército y, como consecuencia
de lo anterior, restablecer la autoridad suprema del Estado frente al mismo
clero y los jefes de la milicia profesional‖246.
244
Carlos Montemayor, Los pueblos indios de México hoy, México, Temas de hoy, 2000, p. 65.
245
Posición del diputado Terán, citado por Reyes Heroles, op. cit., 1994, p. 135.
246
Agustín Cue Cánovas, ―La Reforma liberal en México‖, en Cue Cánovas, Liberalismo y
Federalismo en México, Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana,
México, 2004, p. 13.
93
autorizadas por Miguel Lerdo, ―determinaron la completa repartición de las
tierras de los pueblos entre los indígenas y campesinos vecinos de ellos, para
que las mismas por venta o despojo pasaran a poder de hacendados
nacionales y extranjeros‖247.
A éstas siguió la Ley Lerdo, elaborada en 1856, que intensificaba aún más la
subdivisión de las propiedades rusticas y urbanas de la Iglesia. En esta se
establecía que ―era esencial a la desamortización el derecho de adjudicación
de las propiedades a los que eran arrendatarios de éstas‖248.
247
Cue Cánovas, op. cit., 2004, p. 39.
248
Cue Cánovas, op. cit., 2004, p. 43.
249
Cue Cánovas, op. cit., 2004, p. 45.
250
Cue Cánovas, op. cit., 2004, p. 45.
251
Andrés Molina Enríquez, Los grandes problemas nacionales, Biblioteca Virtual Miguel de
Cervantes, Alicante, 2004., p. 56.
252
Molina Enríquez, op. cit., 2004, p. 56.
253
Molina Enríquez, op. cit., 2004, p. 59.
94
En el mes de diciembre de 1856, se realizaron otras disposiciones relativas a la
propiedad comunal, que contribuyeron aún más a los despojos de los terrenos
de las comunidades. En éste se ―insistía en que los terrenos arrendados debían
ser adjudicados a los arrendatarios aún cuando pertenecieran a comunidades
indígenas‖254.
254
Cue Cánovas, op. cit., 2004, p. 49 y 51.
255
Cue Cánovas, op. cit., 2004, p. 52.
256
Cue Cánovas, op. cit., 2004, p. 23.
257
Cue Cánovas, op. cit., 2004, p. 46.
258
Cue Cánovas, op. cit., 2004, p. 59.
95
denuncias de terrenos ejidales como baldíos, que dieron pauta a la enajenación
de muchos ejidos.
259
Molina Enríquez, op. cit., 2004, p. 59.
96
El Porfiriato: la modernización como discurso para el despojo
Esta etapa abarca los treinta años en los que estuvo gobernando como
presidente de la República Mexicana, Porfirio Díaz (1877-1880 y 1884-1911).
Se vivieron diversos adelantos en materia económica, por ejemplo en las
industrias minera (producción de oro y plata), manufacturera (fabricas de
hilados y tejidos), y del transporte (inauguración del ferrocarril). Aunado a esto
se dio un fuerte impulso al comercio exterior. En contraste, en lo que atañe al
reparto de la riqueza se vivieron profundos retrocesos260.
260
Jesús Silva Herzog, El agrarismo mexicano y la reforma agraria, Fondo de Cultura
Económica, México, 1974, p. 105.
261
Alcira Soler, ―La política porfirista y propiedad de las comunidades indígenas‖, Pensamiento
y Lenguaje Universitario, 2005, p. 31.
97
Oaxaca, 2,000,000 en un dueño; Durango, 2,000,000 en manos de dos
dueños; Baja California 11,500,000 en cuatro dueños‖262.
Aunado a estas leyes, las leyes de aguas también permitieron del despojo de
las tierras de los pueblos indígenas. En particular, ―se atribuyeron concesiones
a sociedades que se comprometían a promover la irrigación; tenían derecho a
proceder por propia iniciativa a la expropiación de los ribereños por causa de
utilidad pública‖265. Esto también se hacia en aras de la modernización
nacional. En este contexto, ―la Compañía Agricultora Limitada del Tlahualilo
expulsó a toda la población indígena del valle del río Nazas. Entre 1893 y 1907,
se concedieron cuatrocientas concesiones sobre cursos de agua‖266.
262
Soler, op. cit., p. 32.
263
Michel Gutelman, Capitalismo y reforma agraria en México, Era, 1977, p. 34.
264
Gutelman, op. cit., 1977, p. 34.
265
Gutelman, op. cit., 1977, p. 37.
266
Gutelman, op. cit., 1977, p. 37.
267
Gutelman, op. cit., 1977, p. 35.
98
Estos hechos dieron pauta a que en 1910, el 1% de la población, poseía el
97% del territorio268. En este marco, autores como Sergio de la Peña, indican
que los despojos masivos de tierras tuvieron características similares a los
llevados a cabo durante el proceso de acumulación originaria269.
268
Rodolfo Stavenhagen, Aspectos sociales de la estructura agraria en México, en
Stavenhagen et al., Neolatifundismo y explotación. De Emiliano Zapata a Anderson Clayton &
Co., México, Nuestro Tiempo, 1982.
269
Sergio de la Peña, La formación del capitalismo en México, Siglo XXI, México, 1983.
270
Silva Herzog, op. cit., 1974, p. 105-106.
99
La etapa revolucionaria y posrevolucionaria
100
pueblos de la nación. Una evidencia clara, fueron las 18,786,131 hectáreas de
tierras repartidas a 728,847 solicitantes271, y la afectación de tierras prósperas
para la agricultura, como la Comarca Lagunera productora de algodón, las
plantaciones henequeneras en Yucatán, las del Valle del Yaqui, las tierras de
las haciendas arroceras y ganaderas del estado de Michoacán, y las tierras de
los Mochis, Sinaloa, pertenecientes a compañías extranjeras.
271
Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática, Estadísticas Históricas de México,
Tomo I, INEGI, México, 1994.
272
Reyes Ramos, El reparto de tierras y la política agraria en Chiapas, 1914-1988, México,
UNAM, 1992, p. 48.
101
Es posible afirmar que la creación del INI en 1948, constituyó otro
―encubrimiento‖ de los pueblos indígenas, debido a que a partir de éste se
establecieron con mayor profundidad las políticas de asimilación e
incorporación de estos pueblos a la ―nación mexicana‖, una nación que
buscaba ―desarrollar‖ y homogenizar a los diferentes, a los Otros. Es decir, se
inducía una aculturación, en aras del mito de mestizaje tema que fue
ampliamente desarrollado en La raza cósmica por José Vasconcelos273, y por
los autores Manuel Gamio274 en Forjando patria y Luis Villoro275 en Los grandes
momentos del indigenismo en México lo cual extendía el proceso de
encubrimiento. Pero además, intensificaba un proceso vivido desde la
Independencia de España, la colonización interna, concepto que ha sido
desarrollado y trabajado por diversos autores, entre ellos por Pablo González
Casanova, quien al respecto indica que
273
José Vasconcelos, Porrúa, México, 2001.
274
Este planteamiento se encuentra desarrollado en su libro Forjando patria, Editorial Porrúa,
México, 1982.
275
Los grandes momentos del indigenismo en México, CIESAS, SEP, CONAFE, México, 1987.
276
Pablo González Casanova, ―Sociedad plural y colonialismo interno‖, en González Casanova,
La democracia en México, Era, México, 1965.
102
de una nación, que en medio de una profunda diversidad, se declaraba
homogénea.
103
2.2 La situación reciente
104
construye el índice de marginación. Al respecto indica que éste ―es una
medida-resumen que permite diferenciar entidades federativas y municipios
según el impacto global de las carencias que padece la población, como
resultado de la falta de acceso a la educación, la residencia en viviendas
inadecuadas, la percepción de ingresos monetarios insuficientes y las
relacionadas con la residencia en localidades pequeñas‖277.
277
Consejo Nacional de Población, Índice de Marginación, 2000, CONAPO, 2000.
105
Riesgo nutricional en Municipios Indígenas
Núm municipios Población
Bajo 1 7,705
Medio 2 15,774
Alto 25 419,325
Muy alto 193 1,752,446
Extremo 263 2,485,114
Total 484 4,680,364
Fuente: INCMNSZ, Índice de riesgo nutricional
2003.
278
A partir de información de la CNSM, los estados de Oaxaca, Chiapas, Yucatán, y Puebla
pertenecen al área geográfica C, en donde se encuentra el salario mínimo más bajo del país:
$47.60. Recordemos que en estos estados se encuentra la mayor parte de la población
indígena.
106
tasa de alfabetización, la matricula escolar y el PIB per cápita279, algunas veces
los resultados no concuerdan con la realidad (población extremadamente
pobre, con índices de desarrollo que no reflejan esta realidad). Esto, Julio
Boltvinik lo explica debido a que ―las tres medidas de desarrollo humano sufren
de una falla en común: son promedios que esconden amplias disparidades en
la población en su conjunto‖280. Así, Boltvinik indica que esto es una limitación
grave del IDH. No obstante, a pesar de esta situación, en el caso de la
población indígena de México los datos son contundentes.
279
PNUD, Índice de Desarrollo Humano Municipal en México, México, 2004.
280
Julio Boltvinik, ―Desarrollo humano en México‖, en La Jornada, 12 de abril de 2002.
281
PNUD, Índice de Desarrollo Humano Municipal en México, PNUD, México, 2004.
282
Dado que Metlatónoc se dividió, ahora Cochoapa resulta ser la parte más pobre.
107
Del mismo Índice se desprende que de los diez municipios con el menor Índice
de Salud, nueve son indígenas y uno tiene población indígena dispersa. Cabe
indicar que aunque este último no es indígena, presenta un grado de
marginación muy alto. De estos municipios, tres se encuentran en Oaxaca, dos
en Veracruz y en Chiapas respectivamente. Por su parte en los estados de
Nayarit, Puebla y Guerrero hay un municipio en cada uno de ellos.
Adicional a esto, los estados en donde existe mayor desnutrición infantil son
Veracruz, Oaxaca, Chiapas, Guerrero, Yucatán, Puebla e Hidalgo. Estos
estados concentran el 70% de la desnutrición infantil. A decir de Abelardo Ávila
Curiel, ―el mapa de desnutrición está directamente en función de la proporción
de la población indígena‖284.
283
www.conapo.gob.mx
284
Abelardo Ávila es investigador del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición
―Salvador Zubirán‖ de la Secretaría de Salud. La información sobre el estado de desnutrición
infantil se puede consultar en www.agricultura.com.mx
108
Municipios con el menor Índice de Salud
Estado Municipio Tipo de municipio Población Grado de
indígena marginación
Nayarit Del Nayar Indígena 86.6% Muy alto
Puebla Eloxochitlán Indígena 98.4% Muy alto
Veracruz Mixtla de Altamirano Indígena 99.4% Muy alto
Oaxaca Coicoyán de las F Indígena 98% Muy alto
Oaxaca Sta Lucía Miahuatlán Indígena 99.7% Muy alto
Chihuahua Morelos Población Indígena 30% Muy alto
dispersa
Oaxaca Santiago Amoltepec Indígena 93% Muy alto
Chihuahua Batopilas Indígena 53.5% Muy alto
Veracruz Tehuipango Indígena 97.9% Muy alto
Guerrero Metlatónoc Indígena 99% Muy alto
Fuente: Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Índice de Desarrollo
Humano Municipal en México, PNUD, México, 2004.
Por su parte, de los diez municipios con menor Índice de Ingreso, nueve son
indígenas y todos tienen un grado de marginación muy alto. Seis de estos
municipios se encuentran en Oaxaca, y uno en cada uno de los estados de
Chiapas, Veracruz, Guerrero y Guanajuato.
109
Municipios con el menor Índice de Ingreso
Estado Municipio Tipo de municipio Población Grado de
indígena marginación
Oaxaca Santa Lucía Miahuatlán Indígena 99.7% Muy alto
Oaxaca San Vicente Lachixío Indígena 99.7% Muy alto
Guerrero Metlatónoc Indígena 99% Muy alto
Oaxaca S. Lorenzo Texmelucan Indígena 99.6% Muy alto
Chiapas Santiago el Pinar Indígena 81% Muy alto
Veracruz Tehuipango Indígena 97.9% Muy alto
Oaxaca Santos Reyes Yucuná Indígena 99% Muy alto
Oaxaca Coicoyán de las Flores Indígena 98% Muy alto
Oaxaca San Simón Zahuatlán Indígena 99.5% Muy alto
Guanajuato Santa Catarina P. indígena dispersa 0.7% Alto
Fuente: Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Índice de Desarrollo Humano
Municipal en México, PNUD, México, 2004.
110
mundo con mayor número de pueblos. En particular ocupa el octavo sitio 285.
Asimismo, dado el porcentaje de población indígena en relación con el total
nacional, se encuentra en el séptimo lugar, entre las naciones de América con
mayor presencia indígena.
La población indígena
¿Cuánta es?
285
Oficina de Representación para el Desarrollo de los Pueblos Indígena, Estado de desarrollo
de los pueblos indígenas, Presidencia de la República, sf.
111
En México, 10,220,862286 personas pertenecen a alguno de los 62 pueblos
indígenas, cifra que representa el 10% de la población de la nación mexicana.
Entre los pueblos que bañan de diversidad los diferentes territorios, los más
importantes, numéricamente hablando, son el náhuatl, maya, zapoteco,
mixteco, tseltal, tsotsil, otomí, totonaca, mazateco y chol‘. Al interior de éstos
existen diferencias, algunas de variantes dialectales, otras culturales o de
cosmovisiones, que los hace ser distintos entre sí, a pesar de pertenecer a un
mismo pueblo.
Esto nos lleva a afirmar que en México existen 62 pueblos indígena, a partir de
los cuales se desprenden otros pueblos, que pese a que hablan el mismo
idioma, o variantes, son diferentes entre sí. De acuerdo con el Catalogo de las
lenguas indígenas nacionales, elaborado por el Instituto Nacional de Lenguas
Indígenas (INALI), en México existen 364 variantes lingüísticas287 que se
desprenden de 68 agrupaciones lingüísticas288.
286
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. Datos con base en el Censo
General de Población y Vivienda, INEGI, 2000. En Los pueblos indígenas de México. Pueblos
indígenas del México contemporáneo, elaborado por Federico Navarrete, la cifra de población
indígena es de 9.8 millones.
287
―Se define como una forma de habla que: a) presenta diferencias estructurales y léxicas en
comparación con otras variantes de la misma agrupación lingüística; y b) implica para sus
usuarios una determinada identidad sociolingüística, que se diferencia de la identidad
sociolingüística de los usuarios de otras variantes‖. INALI, Catálogo de las lenguas indígenas
nacionales: variantes lingüísticas de México con sus autodenominaciones y referencias
geoestadísticas, INALI, México, 2008.
288
―De acuerdo con esta definición, las agrupaciones lingüísticas aquí catalogadas se
encuentran relacionadas respectivamente, con un pueblo indígena y pueden estar conformadas
por conjuntos de una o más variantes lingüísticas‖, INALI, op. cit., 2008. Obsérvese que el
INEGI, reporta 62 lenguas diferentes y el INALI, 68.
112
Hablantes de lengua indígena*
Núm. Núm. Núm.
Lugar Lengua hablantes Lugar Lengua hablantes Lugar Lengua hablantes
1 Náhuatl 1,376,026 22 Chontal 36,578 43 Pima 738
2 Maya 759,000 23 Popoluca 36,406 44 Chocho 616
3 Mixteco 423,216 24 Huichol 35,724 45 Seri 595
4 Zapoteco 410,901 25 Mayo 32,702 46 Jacalteco 400
5 Tseltal 371,730 26 Tepehuano 31,681 47 Kumiai 264
6 Tzotzil 329,937 27 Triqui 23,846 48 Quiché 251
7 Otomí 239,850 28 Cora 17,086 49 Ixcateco 213
8 Totonaca 230,930 29 Popoloca 16,163 50 Paipai 200
9 Mazateco 206,559 30 Huave 15,993 51 Kikapú 157
10 Chol 185,299 31 Yaqui 14,162 52 Cakchiquel 154
11 Huasteco 149,532 32 Cuicateco 12,610 53 Cucapá 116
12 Chinanteco 125,706 33 Pame 9,720 54 Pápago 116
13 Mixe 115,824 34 Kanjobal 8,526 55 Motocintleco 110
14 Mazahua 111,840 35 Tepehua 8,321 56 Ixil 77
15 Purépecha 105,556 36 Mame 7,492 57 Lacandón 44
16 Tlapaneco 98,573 37 Chuj 2,180 58 Kiliwa 36
17 Tarahumara 75,371 38 Guarijio 1,648 59 Cochimi 34
18 Zoque 54,004 39 Chichimeca 1,625 60 Aguacateco 21
19 Amuzgo 43,761 40 Matlatzinca 1,134 61 Papabuco 5
20 Tojolabal 43,169 41 Kekchi 1,070 62 Otras 1,088
21 Chatino 42,791 42 Ocuilteco 842
Fuente: INEGI, II Conteo de Población y Vivienda 2005.
*Únicamente son considerados los hablantes de lengua indígena. No se toma en cuenta la
identidad y la autoadscripción; bajo este criterio suman más de 10 millones de personas.
¿Dónde están?
289
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Programa Nacional para el
Desarrollo de los Pueblos Indígenas 2001-2006, CDI, México, 2001.
290
Este proceso es multifactorial, entre ellos por problemas con la tenencia de la tierra, por la
baja de los precios de los productos agrícolas, por dificultades y condiciones desfavorables de
comercialización, por situaciones socioeconómicas, por conflictos políticos y religiosos, por
deterioro del medio ambiente, entre otros.
113
Población indígena por estado
(ascendente)
Total Porcentaje
Nación 10,220,862 100%
Oaxaca 1,644,104 16.09
Chiapas 1,115,386 10.91
Veracruz 1,055,550 10.33
Yucatán 980,243 9.59
Puebla 955,314 9.35
México 938,134 9.18
Hidalgo 546,029 5.34
Guerrero 526,062 5.15
SLP 348,192 3.41
Quintana Roo 343,145 3.36
DF 338,775 3.31
Michoacán 198,259 1.82
Campeche 185,711 1.82
Chihuahua 135,869 1.33
Tabasco 130,527 1.28
Sonora 124,463 1.22
Sinaloa 86,744 0.85
BC 81,473 0.8
Jalisco 73,458 0.72
Tlaxcala 71,858 0.7
Morelos 71,188 0.7
Nayarit 54,383 0.53
Querétaro 47,322 0.46
Tamaulipas 41,524 0.41
Durango 39,140 0.38
Nuevo León 29,602 0.29
Guanajuato 26,414 0.26
BCS 11,396 0.11
Coahuila 7,268 0.07
Colima 5,927 0.06
Zacatecas 3,964 0.04
Aguascalientes 3,438 0.03
Fuente: CDI, con información de INEGI, Censo General de
Población y Vivienda 2000.
291
Solamente los pueblos que hablan las lenguas cucapá, kumiai y seri no habitan estas
entidades. Asimismo, de los pueblos que hablan la lengua cochimi, guarijio, kikapú, kiliwa,
paipai, pame, papabusco, pápago, pima y tepehuano, la población es escasa. Ver INEGI, II
Conteo de Población y Vivienda 2005.
114
Esto muestra la gran complejidad y riqueza de culturas que habitan en esos
territorios.
Número de pueblos en
estados con mayor presencia indígena
Total nacional 62
Oaxaca 48
Chiapas 43
Veracruz 58
Yucatán 40
Puebla 47
México 59
Fuente: INEGI, II Conteo de población y
Vivienda, 2005.
De los 2,443 municipios292 que existen en México, 2,413 tiene algún tipo de
presencia indígena293. Sin embargo, en 484 esta población es del 70% o más.
Esto significa que en 20% de los municipios del país, la población es
netamente indígena. Éstos se ubican en 12 estados del país (Campeche,
Chiapas, Durango, Guerrero, Hidalgo, Nayarit, Oaxaca, Puebla, Quintana Roo,
San Luís Potosí, Veracruz y Yucatán).
Número de municipios
según porcentaje de población indígena
100-70% 70-40% 40-0% Total
Municipios 484 177 1,782 2,443
Porcentaje 20 7 73 100
Fuente: CDI, con datos de INEGI, Censo General de Población y Vivienda
2000.
292
Sabemos que en años recientes, se han creado nuevos municipios; sin embargo, la base de
datos de la CDI no los incorpora. Por esta razón, para nuestro análisis no son considerados.
293
CDI, con datos del INEGI, Censo General de Población y Vivienda 2000.
115
De acuerdo con los datos de la Población Económicamente Activa (PEA) 294, la
mayor de la población en municipios indígenas se enfoca en actividades
agrícolas, ya que cerca de dos terceras partes de la PEA, 60%, se ubican en el
sector agropecuario. Por su parte, como segunda actividad está el sector
servicios295 y posteriormente el industrial296. Esto significa que en los
municipios netamente indígenas, las actividades principales están centradas en
el sector primario. Caso contrario se presenta en los municipios con menor
presencia de esta población (40%-0%), en donde es posible constatar que las
actividades agropecuarias por mucho ya no son las prioritarias, sino las
enfocadas a los servicios (a nivel nacional, 55% de la PEA se concentra en
este sector297).
294
Comprende a todas aquellas personas, que pueden contribuir con mano de obra al proceso
productivo de la nación. De acuerdo con el INEGI, en México se considera a la PEA como a
población de 12 años o más, que se encuentra ocupada o desocupada.
295
Comprende actividades relacionadas con el comercio, transportes y otros servicios.
296
Las actividades se centran principalmente en la minería, extracción de petróleo y gas,
industria manufacturera, y electricidad.
297
INEGI, Censo General de Población y Vivienda 2000.
116
En los municipios netamente indígenas existe una amplia diversidad de
productos agrícolas, que lleva a caracterizarlos como espacios de policultivo,
derivados del conocimiento acumulado por la sabiduría indígena. Al respecto,
en un estudio realizado por Héctor Robles y Luciano Concheiro en ejidos y
comunidades con población indígena se identificaron hasta 117 cultivos
diferentes298. No obstante, señala Víctor Manuel Toledo, en alunas regiones
indígenas como la Selva Lacandona, ―una sola hectárea de selva primaria
contiene más de doscientas cincuenta especies de plantas (incluyendo árboles,
arbustos y hierbas) y entre mil quinientos y dos mil árboles que corresponden a
entre cien y ciento cincuenta especies diferentes‖299. De este total indica
Toledo, ―los resultados (calculados solamente para las especies de árboles)
indican que entre un 54 y 63 por ciento de las especies y alrededor del 60 por
ciento de los individuos arbóreos encontrados tienen alguna utilidad potencial‖.
Entre ―los productos obtenidos incluyen medicinas, alimentos, materiales para
construcción, maderables, combustibles, forrajes de uso doméstico, fibras,
aceites, gomas, venenos, estimulantes, saborizantes, colorantes, insecticidas,
ornamentales, aromatizantes, artesanales y melíferas‖300. Ahora, si se incluye
la selva secundaria301, las comunidades indígenas cuentan con ―mil especies
de plantas útiles y más de tres mil productos‖302.
Pero a pesar de esta gran diversidad, que hace indudablemente a los territorios
indígenas, espacios de gran riqueza y conocimiento, algunos cultivos
predominan. Por ejemplo, el principal cultivo por mucho es el maíz. En total de
298
Héctor Robles y Luciano Concheiro, Entre las fábulas y la realidad, los ejidos y las
comunidades con población indígena, UNAM, CDI, México, 2004.
299
Víctor Manuel Toledo documentó, en su obra La paz en Chiapas: ecología, luchas indígenas
y modernidad alternativa, Instituto de Ecología, UNAM, Ediciones Quinto Sol, México, 2000, p.
158. Sobre la selva primaria o madura, Toledo indica que es ―aquella asociación vegetal cuya
talla y complejidad estructural sugieren una antigüedad sin disturbio de cuando menos ochenta
a cien años‖.
300
Toledo, op. cit., 2000, p. 158.
301
Se llama selva secundaria o acahual a ―toda la secuencia de vegetaciones reconocidas
desde el momento en que se abandona un predio agrícola o ganadero (o una plantación
forestal de especies introducidas) hasta que termina por re-convertirse en un bosque o una
selva maduros‖. Toledo, op. cit., 2000, p. 163.
302
Toledo, op. cit., 2000, p. 157.
117
las más de 6 millones de hectáreas sembradas303, el maíz abarca 4.4 millones,
lo que representa alrededor de tres cuartas partes304. Es importante recordar
que los territorios indígenas son centro de origen de maíz. A decir de Eckart
Boege, ―los productores tradicionales lograron desarrollar más de 59 razas con
264 variedades criollas‖305. Estas variedades, ―se desarrollaron sobre la base
de un tesoro único en el mundo, las razas de maíz indígena‖306, las cuales
representan un patrimonio nacional invaluable, único en el mundo.
303
La superficie sembrada abarca aquellos terrenos que son sembrados con algún tipo de
cultivo.
304
Para el cálculo se considera el maíz, café, frijol, caña, sorgo, trigo, soya, arroz, cártamo y
algodón, los cuales en su mayoría forman parte de los productos básicos y estratégicos
establecidos en la Ley de Desarrollo Rural Sustentable (publicada en el DOF el 7 de diciembre
de 2001).
305
Eckart Boege, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social del
Golfo, Enero de 2007.
306
Eckart Boege, ―Territorios y diversidad biológica. La agrobiodiversidad de los pueblos
indígenas de México‖, en Concheiro y López Bárcenas (coords.), Biodiversidad y conocimiento
tradicional en la sociedad rural, CERSSA, México, 2006.
307
Elena R. Álvarez-Buylla, ―Aspectos ecológicos, biológicos y de agrobiodiversidad de los
impactos del maíz transgénico‖, Secretariado de la Comisión para la Cooperación Ambiental de
América del Norte, sf, p. 2.
118
cultivadas y silvestres será difícil de evitar una vez que crezcan plantas
transgénicas en los campos mexicanos‖308. Esto puede impactar en la
seguridad alimentaria, y por ende en la seguridad nacional, hecho
profundamente grave para los pueblos indígenas en particular, y para la nación
en general.
Cultivos (sembrado)
en municipios netamente indígenas
Lugar Cultivo Has %
1 Maíz 4,455,779 73.6
2 Café 1,108,281 18.3
3 Frijol 354,296 5.9
4 Caña 100,003 1.7
5 Sorgo 20,983 0.3
6 Trigo 7,524 0.1
7 Soya 2,563 0.04
8 Arroz 694 0.01
9 Cártamo 0 0.0
10 Algodón 0 0.0
Fuente: SAGARPA, Sistema de Información
Agropecuaria de Consulta, 2000-2004.
Además de éstos, en las regiones con alta presencia indígena sobresalen los
cultivos de naranja, calabaza, chile, y caña de azúcar. Así como diversos
cultivos comerciales: hortalizas (tomates, sandía, melón, cebolla, ajo, col,
308
Álvarez- Buylla, op. cit., p. 2.
119
fresa); frutales (plátano, manzana, mango, uva, mandarina, nectarina);
industriales (maguey mezcalero, cacao, tabaco, hule, algodón, henequén)309.
A decir de Eckart Boege, ―en los territorios de los pueblos indígenas [con base
en criterios etnolingüísticas] de México se captan anualmente 339,800.41
millones de m3 de agua en promedio, de los 1,566,050.10 m3 a escala nacional,
lo que significa que 21.6% de toda el agua nacional se captura en tan sólo
12.4% del territorio‖311. Los pueblos indígenas ―que más altos valores alcanzan
en la precipitación son los mames, choles, zoques, chinantecos, mazatecos,
309
Ver Héctor Robles y Luciano Concheiro, op. cit., 2004. En algunos núcleos agrarios con
población indígena, documentan ambos autores, el primer cultivo es la naranja, caña, café o
trigo.
310
La precipitación pluvial ―es el principal fenómeno que determina la disponibilidad natural de
agua en una región‖. En términos técnicos, ésta es el ―agua procedente de la atmósfera y que
en forma sólida o liquida se deposita sobre la superficie de la tierra. Su medición se realiza ―en
mm, que equivale al espesor de la lámina de agua que se formaría, a causa de la precipitación
sobre una superficie plana e impermeable‖. www.rae.es y www.wikipedia.com
311
Eckart Boege Schmidt, ―Territorio y diversidad biológica. La agrobiodiversidad de los
pueblos indígenas de México‖, en Luciano Concheiro y Francisco López (coords.),
Biodiversidad y conocimiento tradicional en la sociedad rural. Entre el bien común y la
propiedad privada, CEDRSSA, Cámara de Diputados, LX Legislatura, México, 2006, p. 252.
Para la definición de los territorios de los pueblos indígenas, Boege se basa en el criterio
etnolingüístico.
120
nahuas de Zongolica, nahuas de la Sierra Norte de Puebla, nahuas de los
Tuxtlas, popolucas y totonacos‖312.
Así, estos espacios de gran potencial como captadores de agua pueden ser
fuente al futuro de un recurso esencial y fundamental para la vida, y llegar a
representar territorios geoestratégicos a nivel mundial. Paradójicamente,
derivado de la presencia de este líquido, estos lugares también se vuelven
amenazados por el capital quien busca ―nuevos‖ territorios para abastecerse de
agua. Para el capital, el agua es vista como un recurso estratégico para su
reproducción, que se puede comprar o vender.316 En contraste, recordemos
312
Boege, op. cit., 2006, p. 253.
313
Gian Carlo Delgado-Ramos, ―Agua y seguridad nacional en México‖, 6 de septiembre de
2005.
314
Delgado-Ramos, op. cit., 2005.
315
Delgado- Ramos, op. cit., 2005.
316
Recordemos que se prevé que próximas guerras serán ocasionadas por la disputa del agua.
Pero algunos conflictos entre naciones, como los documentados por Vandana Shiva, ya tienen
121
que para algunas culturas indígenas, el agua no es vista sólo como una
―materia prima‖, sino como parte esencial de la Tierra, el alimento y las venas
de la Madre Tierra. Por esto, la privación del agua implicaría el desangramiento
del ser de quien depende su vida, la Tierra.
Tenencia de la tierra
(Miles de hectáreas)
Municipios indígenas Nacional
Total* 19,752.9 172,376.5
Ejidal 12,069.5 84,216.0
Comunal 2,350.4 16,480.7
Privada 5,333.0 71,679.8
Fuente: INEGI, Censo Agropecuario 1991.
*No incluye terrenos nacionales y colonia.
Tenencia de la tierra en
m unicipios indígenas
80 61%
60
27%
40
12%
20
0
Ejidal Comunal Privada
su origen en la lucha por los territorios vastos en agua. Vandana Shiva, Las guerras del agua:
contaminación, privatización y negocio, Icaria, Barcelona, 2004.
122
En cuanto al número de núcleos agrarios, de los más de 29 mil en el ámbito
nacional, 3.6 mil se ubican en los municipios netamente indígenas. De estos
últimos, el 76% corresponde a ejidos y el resto a comunidades.
Núcleos Agrarios
(Número)
Municipios indígenas Nacional
Total 3,668.0 29,557
Ejidal 2,806.0 27,047
Comunal 862.0 2,510
Fuente: INEGI, Censo Agropecuario 1991.
Núcleos Agrarios en
Municipios Indígenas
Comunal
24%
Ejidal
76%
Derivado de esto, los sujetos agrarios predominantes son los ejidatorios. Ellos
conforman una parte importante de los ejidatarios a nivel nacional, el 18%. Al
interior de los municipios indígenas, junto con los comuneros, conforman el
76% de los sujetos agrarios.
Tenencia de la tierra
(Miles de sujetos)
Municipios indígenas Nacional
Total 853.8 4,980.9
Ejidal 554.6 3,059.1
Comunal 92.5 511.1
Privada 206.7 1,410.7
Fuente: INEGI, Censo Agropecuario 1991.
123
Ejidos y comunidades agrarias
De acuerdo con el VIII Censo Ejidal, en los municipios netamente indígenas
existen 2,574 ejidos y comunidades de los más de 29 mil que hay en todo el
país. En conjunto abarcan una superficie de 11.6 millones de hectáreas, que
representa el 11% de la superficie total de núcleos agrarios del país. La mayor
parte de esta superficie, 8.4 millones de hectáreas no se encuentra parcelada.
Situación similar ocurre en el ámbito nacional, ya que de las 105 millones de
hectáreas, más de 70 millones no están parceladas.
Núcleos agrarios
Municipios
indígenas Nacional
Total 2,574 29,433
Superficie (Ha) 11,619,729 105,052,370
Superficie parcelada (Ha) 3,142,605 34,436,973
Superficie no parcelada (Ha) 8,464,469 70,329,037
Fuente: INEGI, Censo Agropecuario 1991.
En cuanto al uso de la tierra, 8.3 millones se destinan a uso común, dato que
representa el 71% de la superficie total de núcleos agrarios (a nivel nacional,
de las 105 millones de hectáreas, 69 millones son de uso común). De éstas,
3.9 millones son de pastos317, y 3.4 millones de hectáreas corresponden a
bosque y selvas. Las tierras de uso común (TUC) con bosques o selvas de
estos municipios, representan el 20% de las tierras de uso común con bosques
o selvas de la nación. Ahora, al comparar la proporción de estas tierras,
observamos que las TUC con bosques o selvas es mayor en los municipios
indígenas que a nivel nacional. En los primeros ésta representa el 42% de las
317
No se especifica si son de agostadero o enmontadas. De acuerdo con el Censo
Agropecuario 1991, la superficie con pastos naturales, agostadero o enmontada, ―es la
superficie con vegetación que crece en forma natural, conformada principalmente por pastos
(zacates), arbustos, hierbas o matorrales, que no tiene uso agrícola, pero que puede ser
aprovechada para la alimentación del ganado o para actividades de recolección. INEGI, Censo
Agropecurario 1991. En particular, el agostadoero son las ―tierras con capacidad para producir
forraje para el ganado y animales silvestres‖, www.sagarpa.gob.mx.
124
TUC; por su parte, en el ámbito nacional, estas tierras abarcan más de 17
millones de hectáreas, dato que implica alrededor del 25% de las TUC.
Al considerar las tierras totales de los núcleos agrarios (no sólo las de uso
común), tenemos otros datos. Al respecto, Héctor Robles y Luciano Concheiro
nos indican que del total de núcleos agrarios (7,373) que a nivel nacional
reportaron disponer de bosques y selvas, ―el 31.4% se localiza en ejidos y
comunidades con población indígena‖318 Al separar el tipo de recurso, ambos
autores apuntan que del total de núcleos agrarios con población indígena,
1,795 cuenta con bosques y 526 con selvas319.
318
Héctor Robles y Luciano Concheiro, Entre las fábulas y la realidad, los ejidos y las
comunidades con población indígena, UAM-X, CDI, México, 2004, p. 58
319
Robles y Concheiro, op. cit., 2004, p. 58.
320
Boege, op. cit., 2006, p. 257-258
125
A partir de estos datos, además de la evaluación de Rzedowski 321, de la cual
apunta Eckart Boege que ―podemos estimar grosso modo que los territorios de
los pueblos indígenas albergan 15 mil especies de plantas vasculares 322‖, y del
dato de que ―del 30 al 50% de las plantas medicinales de México [el
conocimiento original de estas plantas viene indudablemente de los pueblos
indígenas] provienen de las selvas subhúmedas, en especial de las selvas
bajas caducifolia‖, corroboramos la afirmación de Boege, quien señala que ―por
este hecho extraordinario, ¡los pueblos indígenas son estratégicos en el futuro
de México y la humanidad para la conservación y el desarrollo!‖323.
321
Eckart Boege cita el texto de Rzedowsky, el cual se encuentra en E. Florescano, El
patrimonio nacional de México, vol. I, FCE-CNCA, México, 1998.
322
Las plantas vasculares son aquellas que poseen vasos conductores que se ramifican por la
raíz, el tallo, y las hojas. Las plantas vasculares también reciben el nombre de Plantas
Traqueófitas. Estas se dividen en tres grupos: plantas sin semilla, plantas con semillas
encerradas dentro de su fruto y plantas con semillas denudas. En www.conectate.gob.pa
323
Boege, op. cit., 2006, p. 257-259.
126
2.2.3 Acciones gubernamentales que facilitan el despojo
324
Mediante el Dip. Francisco Fraile García.
127
involucrados los saberes de los pueblos indígenas, cuya construcción, además
de que se ha realizado de manera colectiva, data desde los antiguos pueblos
mesoamericanos (algunos de entre más de 4000 años de antigüedad).
325
Francisco Antonio Fraile García, ―Ley General de Protección al Conocimiento Tradicional de
los Pueblos Indígenas‖, Diputado del Grupo Parlamentario del PAN, en Gaceta Parlamentaria,
Número 2155-I, México, martes 19 de diciembre de 2006. Lo resaltado en negritas no es parte
del original.
326
Fraile, op. cit., 2006.
128
―cualquier apropiación indebida de un conocimiento tradicional debe ser nula
de pleno derecho‖327. Esto significa que ¿hay apropiaciones debidas y otras
indebidas?, porque aquí claramente se enuncia una ―apropiación indebida‖.
327
Fraile, op. cit., 2006.
328
Fraile, op. cit., 2006.
329
Fraile, op. cit., 2006.
330
Fraile, op. cit., 2006.
331
Fraile, op. cit., 2006.
129
Establecer un marco jurídico para proteger los conocimientos tradicionales
está directamente relacionado a su innegable valor económico, como
materia prima indispensable para elaborar productos de la industria
alimentaría, la agrícola, farmacéutica, de alto valor comercial en el
mercado.332
332
Fraile, op. cit., 2006.
130
I. Los conocimientos verbales, tales como los relatos, las gestas épicas,
las leyendas, la poesía, los enigmas y otras narraciones; las palabras,
los signos, los nombres y los símbolos.
333
Artículos 2 y 3 de la Ley General de Protección al Conocimiento Tradicional de los Pueblos
Indígenas‖, en Gaceta Parlamentaria, Número 2155-I, México, martes 19 de diciembre de
2006.
131
que registrará y expedirá la titularidad de propiedad intelectual de los
conocimientos tradicionales…334
Artículo 8.
334
Artículo 6 de la Ley General de Protección al Conocimiento Tradicional de los Pueblos
Indígenas‖, en Gaceta Parlamentaria, Número 2155-I, México, martes 19 de diciembre de
2006.
335
Artículos 8 y 9, de la Ley General de Protección al Conocimiento Tradicional de los Pueblos
Indígenas‖, en Gaceta Parlamentaria, Número 2155-I, México, martes 19 de diciembre de
2006.
132
viven), mejor dicho con sus representantes o autoridades336, para que ―reciban‖
parte de las ganancias de las empresas.
336
Como lo establece el Artículo 2 de la Ley.
337
Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012,
Presidencia de la República, 2007, p. 34.
338
Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, op. cit., 2007, pp. 99 y 106.
133
administración, México se ubique entre los treinta países líderes en
infraestructura de acuerdo a la evaluación del Foro Económico Mundial‖ 339. Por
esto, entre una de las acciones prioritarias del PND, se propone la elaboración
de un Programa Especial de Infraestructura340, que permita en un futuro
garantizar la inversión.
339
Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, op. cit., 2007, pp. 122-123.
340
Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, op. cit., 2007, p. 123.
341
Felipe Calderón Hinojosa, mensaje al Programa Nacional de Infraestructura, México, julio,
2007, p. 3.
342
Gobierno Federal, Programa Nacional de Infraestructura, México, julio, 2007, p. 17.
343
Calderón, op. cit., 2007, p. 3.
134
comerciales que dan a México acceso directo no sólo al mercado más grande
del mundo sino a diferentes regiones y a más de mil millones de consumidores
en varios continentes‖344.
Partiendo de esto, se apunta que ―están dadas las condiciones para que
podamos avanzar en la dirección que queremos en materia de infraestructura,
para fortalecer y modernizar nuestras carreteras, puertos y aeropuertos, para
edificar más presas, centrales eléctricas e instalaciones petroleras, así como
para construir nuevas redes de electricidad, agua potable y drenaje‖345.
344
Calderón, op. cit., 2007, p. 3.
345
Calderón, op. cit., 2007, p. 4.
135
vivienda, favorece la introducción de servicios básicos y multiplica las
posibilidades de ingreso.346
346
Calderón, op. cit., 2007, p. 4.
347
Gobierno Federal, op. cit., 2007, p. 25.
348
EAN Panamá, ―Las ventajas que ofrecen las plataformas logísticas‖, Boletín Informativo,
Año 4, Núm 12, diciembre de 2003.
136
espacio que agilizará la realización de la plusvalía, a partir de facilitar la venta
de las mercancías.
Para lograrlo, una vez que enuncia las ventajas que México tiene y los
propósitos, el presidente Calderón invita a invertir recursos públicos y privados,
para lo cual ofrece ―eliminar la regulación innecesaria y los inhibidores a la
inversión, incluyendo, entre otras acciones, la revisión y simplificación de los
procedimientos de contratación‖349. Esto significa que más allá de los recursos
públicos, abre la puerta al capital privado, manifestándole claramente la
eliminación de los obstáculos.
349
Gobierno Federal, op. cit., 2007, p. 28.
137
En suma, el Programa comprende entre otros, tres elementos fundamentales.
Por una parte facilita el acceso a los recursos biológicos y culturales, lo cual se
puede traducir como despojo y saqueo de recursos biológicos y culturales;
permite que la realización de la plusvalía se agilice; y abre la puerta a la
continuación de la privatización de carreteras, ferrocarriles, puertos,
aeropuertos, telecomunicaciones, entre otras.
En 2001 se planteó que América Latina debía invertir ―más de US$70 mil
millones anuales en infraestructura de aquí al año 2005351‖. A nivel mundial, el
BM aumentó los préstamos para infraestructura ―en cerca de 88% desde 2003,
para llegar a US$10.300 millones en el ejercicio de 2007‖ 352. Para lograr esto,
el Banco manifestó que ―el sector público no puede hacer esto sin ayuda. Se
necesitará capital privado para enfrentar el desafío‖353. Con este argumento, se
inició un proceso marcado de venta de entidades públicas, que dotaban
servicios de infraestructura. Por esto, se realizaron ventas al sector privado de
compañías de agua, electricidad y teléfono que eran propiedad del Estado. A la
par, se realizaron reformas al marco regulatorio a fin de agilizar las ventas.
350
Banco Mundial, ―Por qué ha asignado prioridad el Banco Mundial a la infraestructura?‖ e
―Infraestructura, www.worldbank.org, consultada el 10 de julio de 2009.
351
Banco Mundial, ―Infraestructura‖, www.worldbank.org, consultada el 10 de julio de 2009.
352
Banco Mundial, op. cit., www.worldbank.org, consultada el 10 de julio de 2009.
353
Banco Mundial, op. cit., www.worldbank.org, consultada el 10 de julio de 2009.
138
Estos hechos lograron que en los años noventa, se atrajeran ―flujos de capital
privado por US$290 mil millones a la región‖354.
354
―La privatización y reforma de la infraestructura debe ayudar a los pobres y promover el
crecimiento, señala el banco mundial‖. Comunicado de prensa Nº:2002/077/LCR, en
www.worldbank.org, consultada el 10 de julio de 2009.
355
Banco Interamericano de Desarrollo (BID), ―México y BID colaborarán para desarrollo de
infraestructura‖, 27 de febrero de 2007, en http://www.iadb.org, consultada el 2 de septiembre
de 2009.
356
BID, ―BID invierte US$12.000 millones para proyectos de infraestructura crítica en América
Latina y el Caribe hasta 2010‖, BID e Infraestructura, 24 marzo 2008, en http://www.iadb.org,
consultada el 2 de septiembre de 2009.
357
BID, op. cit., 2008.
358
BID, op. cit., 2008.
139
Aunado al financiamiento de estos organismos internacionales, naciones como
China (que es un ejemplo de lo qué implica la infraestructura), que ha logrado
un alto crecimiento económico, han invertido en infraestructura en territorios,
como África, que contienen recursos naturales necesarios para su industria. Al
respecto, Economist Intelligence Unit, denunció como ―la transición de
contratos de materias primas a proyectos de infraestructura es una estrategia
que la nación asiática ha usado para incursionar más a fondo en el continente.
Por ejemplo, en septiembre de 2007 concedió un crédito por 5 mil mdd a la
República Democrática del Congo para desarrollar su infraestructura y minería.
A cambio obtuvo derechos sobre los extensos recursos naturales de ese país‖.
A decir de la publicación, a finales de la década de 1990, cuando la economía
china creció en forma exponencial, las relaciones entre China y África entraron
en una fase comercial, ―marcada por la cada vez mayor demanda de recursos
por parte del gigante asiático para mantener su rápido ritmo de crecimiento
económico‖ 359.
Frente a esto, realizaron una propuesta para el desarrollo, que a decir de ellos,
se debía centrar en una estrategia que tenía dos grandes líneas: inversiones en
infraestructura de transporte (carreteras, puertos, ferrocarriles y aeropuertos) e
hidroagrícola, y cambios institucionales y de regulación. Para la primera, se
359
Economist Intelligence Unit, ―Crece alianza China-África‖, en La Jornada, 29 de agosto de
2009.
360
, Enrique Dávila, Gerogina Kessel y Santiago Levy, El sur también existe: un en ensayo
sobre el desarrollo regional de México, mimeo, México, 2000, p. 50.
140
manifestaban por un tipo de política de inversión activa, ―en la cual se
considera a la estructura de las redes de transporte como instrumento para
impulsar el desarrollo económico de una región al mejorar o crear enlaces que
permitan abatir costos de transporte de insumos o productos‖ 361. Esta situación
fue planteada en el primer propósito del PNI, en donde se enuncia reducir los
costos y tiempos de transporte.
También recordemos que en los propios documentos del PPP una de las
estrategias fundamentales fue la creación de infraestructura. Al respecto, en el
Proyecto Mesoamericano, el cual ―suplantó‖ al PPP, se indica que ―los
proyectos de la primera etapa contribuyeron al desarrollo regional mediante
importantes avances en la construcción de plataformas de infraestructura
eléctrica, de telecomunicaciones y de transporte, cuya materialización es
condición necesaria para el desarrollo de programas y proyectos más
ambiciosos en el ámbito social‖362.
361
Dávila, Kessel y Ley, op. cit., 2000, p. 42.
362
Proyecto Mesoaméricano, Mensaje de la Comisión Ejecutiva, en
www.proyectomesoamerica.org (consultada el 10 de julio de 2009.)
363
Ver Alejandro Álvarez, Andrés Barreda, Armando Bartra, Economía política del Plan Puebla
Panamá, Ítaca, México, 2002; Red Mexicana de Acción Frente al Libre Comercio (RMALC) y
Movimiento Ciudadano por la Democracia (MDC), El Plan Puebla Panamá: proyecto
globalizador neoliberal, RMALC, MCD, sf.
141
objetivos de despojo de las riquezas de los territorios. Esto lo veremos en el
siguiente subapartado, en donde analizaremos la política en materia indígena.
142
La política y presupuesto en materia indígena ¿infraestructura para el
despojo?
364
A partir de datos de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, con
base en INEGI, Censo General de Población y Vivienda 2000.
365
Arnulfo Embriz Osorio, ―54 años de trabajo con los pueblos indígenas‖, en México Indígena,
Núm. 4, Nueva Época, México, Mayo de 2003.
143
definir y operar políticas públicas y acciones de gobierno que impulsen una
nueva institucionalidad integral de un Estado pluricultural‖366.
Pero qué es lo que realmente ha pasado en estos años del llamado ―gobierno
del cambio‖, desde el nacimiento de la CDI y de la implementación de una
―política y presupuesto transversales‖. Es decir, ¿la instancia nacional
encargada del desarrollo de los pueblos indígenas, ha creado una nueva
política que justifique haber desaparecido al INI? Aunado a esto, ¿las diversas
entidades gubernamentales, implementan una estrategia transversal en su
presupuesto y en su política? Para contestar a dichas interrogantes revisemos,
a partir del Presupuesto de Egresos de la Federación, de la Cuenta de la
Hacienda Pública Federal, de los informes de la CDI, y de Informes de
Gobierno del Ejecutivo federal, cuál ha sido el comportamiento del
―presupuesto en materia indígena‖, mismos que nos permitirán ver las
prioridades de gasto y la política gubernamental seguida hacia los
descendientes de los pueblos originarios, quienes recordemos abarcan una
población de más de 10 millones de personas.
366
Vicente Fox Quesada, Tercer Informe de Gobierno, México, 2003. En
http://tercer.informe.fox.presidencia.gob.mx
367
Oficina de representación para el desarrollo de los pueblos indígenas, INI, Programa
Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas 2001-2006, México, 2001.
144
evolución de un sexenio a otro, separaremos los datos de la administración de
Vicente Fox de los de la actual administración gubernamental.
145
Pero antes, es importante indicar que pese al crecimiento de los recursos, al
calcular la proporción que representa el presupuesto del INI/CDI en el PEF,
obtenemos montos sumamente bajos368. Por ejemplo, en el 2001, solamente se
destinó 0.1% del presupuesto federal al INI. Para los dos años siguientes, esta
proporción se redujo aún más. En el 2002, el presupuesto del Instituto
representó el 0.09%; y al año siguiente, el 0.06 por ciento.
Partiendo de los datos del PEF, durante los dos primeros años del sexenio,
más de dos terceras partes de los recursos dirigidos al INI, fueron enfocados
en ―promover el desarrollo en localidades y grupos marginados o en situación
de pobreza, desigualdad y exclusión‖369. En primer lugar, los recursos se
destinaron a los Fondos Regionales para el Desarrollo Económico y Productivo
de los Pueblos Indígenas; y en segundo, a la Operación de los Albergues
Escolares Indígenas.
368
Los datos se calcularon a partir de la información proporcionada por el PEF 2001-2006.
369
En el segundo año se agregó el promover el desarrollo en localidades y grupos en situación
de pobreza, desigualdad y exclusión. Al respecto, ver Presupuesto de Egresos de la
Federación 2001 y 2002, por ramo administrativo.
146
Ahora, si utilizamos la información proporcionada por la CDI, la cual fue
presentada de acuerdo con las vertientes de Desarrollo de Capacidades,
Protección Social, Generación de Oportunidades y Desarrollo del Patrimonio
(misma que corresponde al Programa Oportunidades), observamos que en
2001, la mayor parte de los recursos se dirigieron al rubro de ―Promoción,
Investigación, Capacitación‖; y en segundo y tercer lugar, a los ―Fondos
Regionales‖ y ―Alimentación- Albergues Escolares Indígenas‖.
Así, durante los dos primeros años del sexenio de Fox, Fondos Regionales y
Albergues Escolares tuvieron un papel protagónico, aunque en el segundo año
Infraestructura Social también tuvo un lugar importante.
Por su parte, los Albergues Escolares, cuyo objetivo es ―contribuir a que niñas y
niños indígenas que habitan en localidades que no cuentan con servicios de
educación, ingresen y concluyan su educación básica y media superior, con
apoyo de los servicios que se otorgan en los albergues‖371, había sido
establecido desde la década de los setenta.
370
Reglas de operación 2004, Programa Fondos Regionales Indígenas del Programa de la
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas.
371
Reglas de operación 2004, Programa Albergues Escolares Indígenas del Programa de la
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas.
147
Esto significa que durante el inicio del gobierno del cambio, los recursos de la
institución responsable de los pueblos indígenas, se orientaron prioritariamente
a dos programas que habían sido creados, uno casi treinta años atrás y el otro
durante el gobierno de Carlos Salinas, en el marco del Programa de
Solidaridad. Así, hasta entonces, en el ―gobierno del cambio‖, que ―transformó‖
una institución histórica, casi no había nada nuevo. Pero ¿qué ocurrió
después? ¿Se generó algún nuevo programa, ya establecida la nueva
Institución?
INI
Gasto programable para promover el desarrollo en localidades y grupos marginados
2001
Pesos
Total 856,152,253
Promoción y procuración de la justicia 43,008,848
Promoción de las culturas indígenas 40,942,664
Bienestar social 17,475,674
Operación de albergues escolares indígenas 271,141,180
Planeación 44,076,797
Infraestructura social básica 68,351,060
Fondos regionales para el desarrollo económico y productivo de los
pueblos indígenas 371,156,030
Fuente: SHCP, PEF, 2001.
INI
Gasto programable para Promover el desarrollo en localidades y grupos
de población marginados o en situación de pobreza, desigualdad y exclusión
2002
Pesos
Total 890,047,052
Operar Albergues escolares indígenas 271,141,200
Ofrecer servicios profesionales, técnicos y administrativos de asesoría,
gestión, seguimiento y defensoría en materia jurídica a comunidades
indígenas 11,123,424
Realizar acciones de formación y capacitación de individuos y
organizaciones indígenas 13,674,708
Realizar acciones para el desarrollo de los pueblos indígenas en el ámbito
cultural y educativo 2,656,673
Realizar y promover acciones de difusión cultural y editorial y operación del
sistema de radiodifusoras indígenas 26,386,844
Promover el bienestar social de las comunidades indígenas en materia de
salud, ante los tres niveles de gobierno 8,197,791
Operar los Fondos Regionales para el desarrollo económico y
productivo de los pueblos indígenas 556,866,412
Fuente: SHCP, PEF, 2002.
148
Para el 2003, de acuerdo con el PEF, todo el gasto dirigido al Instituto Nacional
Indigenista se destinó al Programa Nacional para el Desarrollo de Pueblos
Indígenas. A diferencia de los dos años previos, en el PEF372 no se especificó a
qué programas se dirigieron los recursos; sin embargo, a partir de esta
información sabemos que cerca del 40% del presupuesto se destinó a
Programas del Instituto Nacional Indigenista. Ahora, a partir de los datos de la
CDI, sabemos que para el 2003, Infraestructura Social alcanzó a representar
¡más de la mitad de todos los recursos destinados a la Institución!, y ¡casi el
doble de los recursos del año anterior!
Gasto programable
Programa Nacional para el Desarrollo de Pueblos Indígenas 2003
(pesos)
Total 880,190,000
Desarrollo de las culturas indígenas 96,870,273
Desarrollo social y humano de los Pueblos Indígenas 112,114,536
Derechos indígenas y acceso a la justicia 50,354,275
Programas del Instituto Nacional Indigenista 327,114,649
Operar los recursos humanos, materiales y financieros
para el cumplimiento de los programas y metas 293,736,267
Fuente: SHCP, Presupuesto de Egresos de la Federación 2003.
372
Ver Presupuesto de Egresos de la Federación 2003, por ramo administrativo.
149
En el mismo tenor, en 2004 ya con la CDI en funciones se destinó más de la
mitad del presupuesto de la CDI al Programa de Infraestructura Básica para la
Atención de los Pueblos Indígenas (PIBAI), programa que sustituyó al rubro de
Infraestructura Social. Al respecto, el objetivo general de este programa era el
―contribuir en el desarrollo social y económico de los pueblos y comunidades
indígenas, con respeto a los recursos naturales de su entorno, a sus culturas y
a sus derechos, mediante la ejecución de obras de infraestructura básica‖373.
Por su parte, para 2005 el monto del PIBAI ascendió a cerca de 65% del
presupuesto, y para el 2006 se dirigió el 55% del monto total de la Institución.
Pero, ¿qué significaba que el PIBAI fuera el rubro al que más recursos se
destinaba? Significaba que la política prioritaria en materia indígena de la
naciente CDI estaría enfocada en la construcción de carreteras, caminos,
puentes, alcantarillados, entre otros. Es decir, la estrategia gubernamental para
el ―desarrollo de los pueblos indígenas‖, cuyo objetivo era resolver el problema
histórico y que justificaba la desaparición del INI, sería mediante la edificación
de una infraestructura básica, ―estrategia‖ que es ampliamente cuestionada, ya
que la duda es si una carretera o un camino de terracería resolverá la profunda
pobreza y desnutrición de los pueblos indígenas. No obstante, para la
Institución, la construcción de infraestructura es un detonador de desarrollo 374.
373
Reglas de operación 2004, Programa de Infraestructura Básica para la Atención de los
Pueblos Indígenas del Programa de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos
Indígenas.
374
CDI, Acciones de Gobierno para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indígenas. Informe
2003-2004, México, 2005.
150
Presupuesto federal de la CDI 2004-2006
(Millones de pesos)
Nombre de la acción 2004 2005 2006
Programa Albergues Escolares 382.0 441.2 544.6
Programa Fondos Regionales Indígenas 280.6 266.5 294.2
Programa Convenios en Materia de Justicia 21.1 32.6 36.9
Fomento y Desarrollo de las Culturas Indígenas 22.7 30.0 39.4
Programa Organización Productiva para Mujeres Indígenas 108.5 111.4 98.2
Programa de Infraestructura Básica 1,659.8 3,094.0 2,686.3
Programa Coordinación para el Apoyo a la Producción
Indígena - 4.6 83.2
Programa de Ecoturismo en Zonas Indígenas 45.6 24.6 132.9
Atención a Indígenas Desplazados - 0.0 61.9
Otros Programas y Proyectos 780.1 794.3 940.7
Total 3,300.4 4,799.2 4,918.3
Fuente: CDI (Información solicitada mediante el IFAI).
Pero entonces qué pasó durante el ―gobierno del cambio‖ con la ―nueva
institucionalidad‖, con la ―creación de una nueva política pública‖ 375, debido a
que la anterior era insuficiente. A nivel de esta instancia, el cambio no se dio. A
varios años de este acontecimiento, lo que confirmamos a partir de las
acciones, reflejadas en los programas y de los recursos destinados a éstos, es
que hay una continuidad de lo ya vivido desde tiempos antaños del PRI. Dicha
375
Al respecto también podemos ver el libro CDI, Una nueva relación: compromiso con los
pueblos indígenas, Fondo de Cultura Económica, México, 2005.
151
continuidad se refleja en la ausencia de una política de Estado que busque el
desarrollo de los pueblos indígenas y en la idea de integrar (ahora con
infraestructura) a los pueblos y comunidades.
376
Rosalva Aída Hernández, Sarela Paz, María Teresa Sierra (coords.), El Estado y los
indígenas en tiempos del PAN: neoindigenismo, legalidad e identidad, Cámara de Diputados,
LIX Legislatura, CIESAS, Miguel Ángel Porrúa, México, 2004, p 10.
377
Natividad Gutiérrez Chong, ―Mercadotecnia en el ‗indigenismo‘ de Vicente Fox‖, en
Hernández, Paz, Sierra, op. cit., 2004, 27-51.
378
Hernández, Paz, Sierra, op. cit., 2004, pp. 10-11.
152
básica de carreteras y electricidad, hemos superado el indigenismo. ¡Pero si
eso lo hacia Miguel Alemán antes del indigenismo!‖379.
379
José del Val Blanco, ―¿Adecuaciones o reformas del Estado?‖, en Política indígena. Del
reconocimiento de la diferencia al fin de la desigualdad, Centro de Estudios Sociales y de
Opinión Pública, Cámara de Diputados, LIX Legislatura, México, 2006, p. 111.
153
Presupuesto federal de la CDI 2007
Millones de
Nombre de la acción pesos %
Total CDI 7024.4 100
Programa Albergues Escolares 550.0 7.8
Programa Fondos Regionales Indígenas 295.0 4.2
Programa Convenios en Materia de Justicia 37.0 0.5
Fomento y Desarrollo de las Culturas Indígenas 40.0 0.6
Programa Organización Productiva para Mujeres Indígenas 120.0 1.7
Programa de Infraestructura Básica 4,371.4 62.2
Programa Coordinación para el Apoyo a la Producción
Indígena 115.0 1.6
Programa de Ecoturismo en Zonas Indígenas 170.0 2.4
Otros Programas y Proyectos 1,326.1 18.9
Fuente: CDI (Información solicitada mediante el IFAI).
154
En el presente año de la administración, han sido incluidos 25 rubros
(programas, proyectos, estudios, actividades, entre otros) como parte de las
erogaciones de la CDI. Por mucho, el PIBAI continuó siendo el programa al que
más recursos se destinaron. A éste se dirigieron 4,378 millones de pesos, cifra
que representa más de mitad del total del presupuesto a esta dependencia. A
esta cantidad hay que agregar 20 millones de pesos del rubro de ―otros
proyectos de infraestructura social‖.
155
Estoy convencido de que un camino integra a la gente con la civilización y
de que una escuela cumple con el proceso de culturización para elevar la
calidad y capacidad y conocimiento de los indígenas.380
380
Entrevista de Marcela Turati a Luís H. Álvarez, publicada en Excelsior, 9 de julio de 2007.
381
CDI, Objetivos Estratégicos de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos
Indígenas, 2007.
382
CDI, op. cit., 2007.
156
Capítulo III
La lógica indígena-campesina de los
mayas-tojolabales frente a la lógica
capitalista de despojo
157
Capítulo III. La lógica indígena-campesina de los mayas-tojolabales frente a la
lógica capitalista de despojo
Frente a esto, los pueblos han tenido respuestas de resistencia, muchas de las
cuales tienen su origen y fundamento en el pensamiento y cosmovisión de los
pueblos indígenas prehispánicos. Ejemplo de ello, son los mayas-tojolabales,
quienes han luchado y resistido por muchos años, ante los procesos de
encubrimiento y despojo de la que han sido objeto, teniendo como bandera los
pensamientos que emanan de su cosmovisión indígena.
158
No obstante, también realizaremos un recorrido por la historia tojolabal, en
donde reviviremos parte de los procesos de encubrimiento y de despojo hacia
ellos.
Cabe acotar aquí, que si bien es cierto que el pueblo tojolabal es un pueblo
diverso y con diferencias microregionales, la investigación y la vivencia con los
tojolabales que yo llevé a cabo, se circunscribe a la microrregión de las tierras
altas, sobre la cual abundaremos en líneas posteriores, y en particular a la
comunidad de Chiptik.
383
Cabe indicar que en la tesis de maestría realicé un estudio de mayor amplitud sobre el
pueblo tojolabal, en él incluido su etnografía.
159
El pueblo tojolabal no está al margen de capital, forman parte de él, pero
también poseen una lógica interna, ya que tienen una racionalidad propia, parte
de la cual será expuesta en éste y en los siguientes subapartados. Al respecto,
dice A. Bartra, ―la economía campesina se nos presenta de manera inmediata
como una serie de procesos de producción peculiares, distintos a los procesos
de producción capitalista‖384. Esto significa que pese a que el pueblo tojolabal
es parte del capital, tiene peculiaridades que lo hace distinto.
¿Pero cómo es posible que el pueblo tojolabal sea parte del capital, y tenga a
la vez una racionalidad propia? El capital es un modo de producción constituido
por un proceso de reproducción (producción, distribución-circulación y
consumo), en donde existen relaciones sociales determinadas por la división
social del trabajo, la cual está en función de la apropiación de los medios de
producción que permiten la reproducción ampliada, dada a partir de
apropiación de trabajo ajeno.
384
Armando Bartra, La explotación del trabajo campesino por el capital, Editorial Macehual,
México, 1982, p. 80.
385
Bartra, op. cit., p. 83.
160
vender sus productos, además de ingresar al mercado capitalista, transfieren
parte de su valor que no es retribuido con el pago que se le cubre por la venta
de sus productos. Esto hace posible afirmar que forman parte del proceso de
explotación capitalista. A decir de A. Bartra, ―el obrero vende fuerza de trabajo
por lo que vale y lo explotan al consumirla, en cambio el campesino –que
labora por su cuenta– es explotado cuando vende su producto por menos de lo
que vale‖386. No obstante, es posible no sólo hablar de explotación, sino de
superexplotación debido a que lo que se le paga al campesino por sus
productos, muchas veces no alcanza ni para pagar el costo de su
reproducción.387
Así, dice Bartra, ―el hecho para él [el campesino] evidente, es que en este
intercambio de valores de uso la venta de lo que produce apenas le permite
adquirir lo que necesita consumir para mantener su existencia física y la de su
familia, y reproducir el proceso productivo en el mismo nivel (esto cuando no
resulta con pérdidas absolutas y necesita completar su ingreso vendiendo no
solo productos sino también su propia fuerza de trabajo)‖388.
El recurso que obtienen de la venta que realizan, el cual es escaso, les permite
ingresar a la esfera del consumo, que junto a la producción y a la circulación
forman parte del proceso de reproducción del capital. Allí adquieren productos
industrializados que sirven y son necesarios en su vida cotidiana (jabón,
detergentes, cloro, sopas, refrescos, galletas, entre muchos otros) y para seguir
386
Armando Bartra, ―El laberinto de la explotación campesina‖, en La Jornada, 16 de abril de
2007.
387
El concepto de superexplotación es trabajado por Ruy Mauro Marini en Dialéctica de la
dependencia, Ediciones Era, México, 1991.
388
Bartra, op. cit., 1982, p. 95.
161
produciendo la tierra (semillas, fertilizantes, herbicidas, insecticidas, palas,
picos), sin la cual no podrían sobrevivir. Nuevamente su entrada a esta esfera
es fundamentalmente para cubrir sus necesidades básicas y para reproducirse.
Pero allí, adquieren los productos a precios altos, más altos de lo que ellos han
vendido, generándose un intercambio desigual. Al respecto, dice Bartra
retomando el pensamiento campesino, se cumple la Ley de San Garabato,
porque los campesinos ―compran caro y venden barato‖, lo cual es vehículo de
explotación y pobreza.
389
Testimonio de un hombre tojolabal (de entre 25-30 años de edad) de la comunidad de San
Miguel Chiptik.
162
al mes y a 3 pesos al día que tienen que distribuirse entre los 7 integrantes
promedios que conforman la familia tojolabal.390
Esto nos muestra que los tojolabales, al igual que muchos otros pueblos, tienen
y mantienen una lógica y una racionalidad particular. Principalmente producen
para su consumo, y el excedente de su producto se vende en el mercado sin
contabilizar la mano de obra. Pero esto es así, debido a que la venta de sus
productos no se hace para obtener una ganancia. Mientras que la lógica del
capital es producir para obtener una ganancia. Por esto, ―mientras que el
capital invierte para lucrar, el campesino trabaja para vivir y éste es su
maleficio‖391.
390
Parte de este testimonio fue retomado de mi tesis de maestría. Violeta R. Núñez Rodríguez,
La reforma agraria en Chiapas. El caso de la comunidad tojolabal San Miguel Chiptik: desde la
lucha por la tierra hasta la autonomía, UAM-X, 2001, 122 y 123 pp.
391
A. Bartra, op. cit., 2007.
163
3.2 El pueblo maya-tojolabal
Los tojolabales son uno de los aproximadamente treinta pueblos mayenses que
todavía existen392. Se nombran a sí mismos los tojolwinikotik. Tojol quiere decir
verdadero; winik, hombres; y el tik hace referencia al ―nosotros‖, del cual
hablaremos en líneas posteriores. Así, ellos se llaman ―nosotros los hombres
verdaderos‖; recientemente incluyen la palabra ixuk que significa mujer,
tojolixukwinikotik, ―nosotros las mujeres y hombres verdaderos‖. Sobre el tojol,
en el siguiente poema, escrito por los propios tojolabales, apreciaremos que no
tiene que ver con una ―verdad‖ absoluta, sino con el corazón, que para este
pueblo guía el camino verdadero.
392
El Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, reconoce como lenguas de la familia maya al:
akateko, awakateko, chontal de Tabasco, chuj, cho‘l, huasteco, ixil, jakalteko, daqchikel, k‘iche‘,
lacandón, mam, maya, qato‘k, q‘anjob‘al, q‘eqchí, teko, tojolabal, tseltal, tsotsil. INALI, Catálogo
de lenguas indígenas nacionales: Variantes lingüísticas de México con sus
autodenominaciones y referencias geoestadísticas, INALI, 2008. A éstas hay que agregar las
que existen en otros países.
393
Carlos Lenkersdorf, (recopilación, traducción, notas, comentarios e introducción), ‘indio ‘otik
jajtz’eb’ojtiki. Indios somos con orgullo. Poesía maya-tojolabal, UNAM, México, 1999, p. 41.
164
Pueblos mayas de México
394
Lenkersdorft, op. cit., 1999, p. 45.
395
INEGI, Conteo de Población y Vivienda 2005, en www.inegi.gob.mx. Se considera a la
población de 5 años y más.
165
3.2.2 Su ubicación geográfica: ¿muestra de una relación más ―armónica‖ con la
naturaleza?
TOJ OLABALES
Choles
Lacandones
Zoques
FUENTE: Elaboración propia con base en Gobierno del Estado de Chiapas, Secretaría de
Hacienda, Atlas de Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 2000.
396
Cálculo a partir del Catálogo de lenguas Indígenas Nacionales del Instituto Nacional de
Lenguas Indígenas, www.inali.gob.mx
166
Parte de este pueblo ha constituido ―recientemente‖ su cultura en los adentros
de la Selva Lacandona. Algunos de ellos llegaron allí debido a que el proceso
de reforma agraria vivido en nuestro país, los ―aventó‖ literalmente a la Selva.
Desde entonces, muchos comenzaron a vivir y convivir con ella (árboles,
plantas, animales, agua). No pocos tuvieron que ―comerse‖ la selva a fin de
sobrevivir. Tumbaron árboles para poder sembrar el maíz necesario para su
subsistencia. Pero también se dieron cuenta que el ―destruirla‖, era terminar
con su casa.
397
―Los frailes que habían aprendido la lengua de los indios la llamaban coxoh. Pero en años
posteriores, cuando surgieron las disputas por las doctrinas y los vecinos de la capital de la
provincia peleaban por las contribuciones de los indios, comenzaron las confusiones‖. Gudrun
Lenkersdorf, ―Contribuciones a la historia colonial de los tojolabales‖, en Mario Humberto Ruz,
167
coxohoes y chanabales por los frailes398. No obstante, no se descarta su
presencia desde la época prehispánica, debido a que los lugares que habitan
tienen rastros de edificaciones de esta etapa.
Los legítimos hombres. Aproximación antropológica al grupo tojolabal, Volumen IV, UNAM,
1986, p. 80
398
Gudrun Lenkersdorf, op. cit., 1986, p. 80.
168
las siguientes líneas expongo de manera breve, algunas de las características
generales de cada una de ellas, poniendo mayor importancia a la región de las
Tierras Altas, debido a que es ésta la que yo viví y la que he trabajado.
Varios de los solicitantes de tierras que no lograron ser dotados con ejidos, a
partir de 1960, tuvieron que migrar a la Selva o tuvieron que incorporarse como
fuerza de trabajo, principalmente a los servicios399.
Aquí, los tojolabales han convivido de manera más cercana con población de
las ciudades de Las Margaritas y Comitán, con los llamados kaxlanes. Por esta
razón muchos de ellos han ido hablando cada vez más en español (en castilla).
Junto a esto, el idioma tojolabal también ha tomado determinados matices que
lo hacen que difiera un poco al que se habla en la región de la tierra fría.
Además, debido a la influencia citadina, la vestimenta y la alimentación también
ha ido modificándose de manera acelerada. A la par se han ido introduciendo
una gran cantidad de productos que son llevados de la ciudad.
399
Hadlyyn Cuadriello Olivos y Rodrigo Megchún Rivera, Tojolabales, Comisión Nacional para
el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, México, 2006.
169
b) Región de las Tierras Altas
Sin embargo, es evidente recorriendo estas tierras, que muchas de los cascos
de las fincas fueron edificadas sobre pirámides prehispánicas y con sus propias
400
Götz Freiherr Von Houwald (Edit.), Nicolás de Valenzuela: Conquista del Lacandón y
Conquista del Chol, Tomo I, Colloquium Verlag Berling, Berlin, Alemania, 1979, p. 210.
170
piedras. No obstante, los actuales habitantes tojolabales se remontan sólo
desde la época de la finca.
401
Cuadriello Olivos y Megchún Rivera, op. cit., 2006.
402
Ángel Villavicencio Valenzuela (coord.) Enciclopedia de los Municipios de México. Estado de
Chiapas. Altamirano. Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal, Gobierno
del Estado de Chiapas, 2005.
171
Desde 1994 la región es habitada por militares federales, quienes en ocasiones
particulares intensifican su presencia.
Así, entre otros, en esta región conviven tojolabales, tseltales, iglesias, partidos
políticos, ganaderos, comerciantes (aserraderos), ejércitos, organizaciones
independientes y organizaciones civiles, lo cual evidencia la gran complejidad.
Pero la complejidad todavía es mayor al interior de algunas comunidades de
esta microrregión, en donde encontramos la presencia de varios partidos
políticos, de diversas religiones y de diferentes organizaciones.
c) Región de la Selva
Los tojolabales, junto a otros pueblos de Chiapas, entre ellos tseltales, tsotsiles,
choles, mames, y de otras partes del país, llegaron a habitar la selva. Allí, en
condiciones muchas veces inhóspitas tuvieron que adaptarse a este nuevo
lugar y a convivir con culturas diferentes a las de ellos.
172
intentado ―sacarlos‖ de allí, a fin de tener acceso a estos recursos, y continuar
con el largo camino de despojo iniciado desde la Conquista.
403
El mural se realizó en la comunidad de San Miguel Chiptik, en abril de 2005. En éste
participaron alrededor de veinte comunidades tojolabales.
404
Testimonio de un comunero tojolabal de la comunidad de Chiptik, al realizar el Mural de la
Historia del pueblo Tojolabal, en la comunidad de San Miguel Chiptik, abril de 2005. Muchos
tojolabales no pronuncian la letra ―f‖, debido a que su fonética no incluye este sonido. Por esta
razón, al hablar en lo que ellos denominan castilla, no incluyen está letra.
405
Jan de Vos, Nuestra raíz, Ja kechtiki, CIESAS-Clío, México, 2001, p. 154. La traducción al
tojolabal fue realizada por Antonio Gómez Hernández.
406
De Vos, op. cit., 2001, p. 154.
173
etapa de despojo durante la Conquista, sobre la cual hemos abundado en
páginas anteriores.
Pero no sólo se cargaba a los finqueros, también se tenían que cargar grandes
trozos de piedra. Sobre esto, expresa un tatik tojolabal (un hombre de edad
407
G. Lenkersdorf, op. cit., p. 81.
408
De Vos, op. cit., 2001, p. 156.
409
Entrevista sobre la época del baldío a una comunera tojolabal de Chiptik de 34 años de
edad, San Miguel Chiptik, abril de 2006. Sus papás vivieron como peones acasillados en la
finca de San Miguel Chiptik, Altaminaro, Chiapas.
410
Testimonio de un comunero tojolabal de la comunidad Santiago, al realizar el Mural de la
Historia del pueblo Tojolabal, en la comunidad de San Miguel Chiptik, abril de 2005.
411
Testimonio de un joven tojolabal (15-20 años) de la comunidad de San Miguel Chiptik, mayo
de 2002. Don Pepe Castellanos fue el dueño de Chiptik en la época de la finca.
174
avanzada, y desde la concepción tojolabal, con sabiduría) de San Isidro, ―antes
éramos mozos los indígenas y éramos obligados a cargar piedra. Sin sueldo,
trabajábamos desde las cuatro de la mañana‖412.
412
Testimonio de un tatik tojolabal de la comunidad San Isidro, 17 de diciembre de 2002.
413
―Los curas doctrineros… informan sobre los abusos que padecen sus indios en los
repartimentos de servicios para el Camino Real, 1662‖, Archivo General de Centroamérica,
Fondo Provincia de Chiapas, A3.13-2975-240, en Jan de Vos, Vivir en frontera. La experiencia
de los indios de Chiapas, Colección Historia de los pueblos indígenas de México, CIESAS,
México, 1994, pp. 226-227.
414
De Vos, op. cit., 1994, p. 160.
415
―El Congreso del Estado de Chiapas decide poner en venta las tierras (supuestamente)
ociosas. Ciudad Real, 1 de septiembre de 1826.
175
De Vos apunta que las primeras propiedades afectadas fueron las de
comunidades indígenas, hecho que derivo en la extensión de los finqueros
sobre dichas propiedades. En 1847 se decretó que los campesinos debían
concentrarse en poblados, lo que obligó a los indígenas a ―abandonar‖ sus
tierras, las cuales podían ser ocupadas por terratenientes. En 1878 a nivel
federal se decretó la supresión de ejidos. Y ya casi a finales del siglo XIX,
1892-1893 se estableció que los ejidos fueran vendidos ―al mejor postor‖.
416
Hadlyyn Cuadriello, Rodrigo Megchún, Tojolabales, CDI, México, 2006, p. 13.
417
Nicasio Gómez Cruz, ―Memoria testimonial. Finca San Mateo‖, en Gómez Hernández,
Antonio y Ruz, Mario Humberto(Editores), Memoria baldía. Los tojolabales y las fincas.
Testimonios, UNAM, Universidad Autónoma de Chiapas, México, 1992, p. 63.
176
Con base en esta concepción, una parte del trabajo se hacía sin retribución ni
paga alguna. Es por esto que a esta etapa también se le conoce como el
―baldío‖ debido a que el trabajo se hacía en ―balde‖. A decir de los tojolabales,
―la gente trabajaba para el patrón, vivían en la finca [...] no les pagaban y los
obligaban a trabajar. A veces, la paga era un vasito de sal por un día de
trabajo. Mi madre molía sal para el ganado, ya que la sal venía en bloque y
ésta se molía con piedra; trabaja todo el día mi madre y no gana nada, sólo
medio vaso de sal‖418. O a veces, dice otro tojolabal, ―se trabajaban tres días
para el patrón en baldío, sin recibir paga, y tres días trabajábamos para
nosotros‖419. Otro testimonio abunda en esto, ―vas a trabajar una semana de
balde y vas a descansar420 dos semanas; completando las dos semanas de
descanso entonces ya vas a entrar a ayudarle otra semana, pero de balde, no
te va apagar. [Eso] si es que no debes, [pero] si tienes deuda entonces no
descansarás [las] dos semanas, le entrarás duro siempre. O descansas sólo
una semana, le darás dos semanas [a] lo de él; pero ya te va a pagar una
semana. Pero siempre se quedará con una semana para el baldío‖ 421. En
algunas de la fincas, la mayor parte del trabajo de la mujer se hacía en balde.
Así, hombres y mujeres, baldillanos (todos los que vivieron en las fincas eran
llamados así), fueron despojados de su trabajo, y junto a esto, de su vida.
Era común que los peones tuvieran grandes deudas en las tiendas de raya,
razón por la cual mucho del trabajo se hacía de balde. Derivado de los
abultados montos, los hijos (―que todavía no nacían‖) heredaban las deudas.
Nicasio Gómez, indicaba que ―tienen libreta las mujeres, también los hombres
tienen libreta. Todas tienen libreta y todos nosotros tenemos libreta; ahí está
apuntada toda nuestra deuda. Mujeres y hombres, todos deben‖422. Así, las
semanas de ―descanso‖, en donde se trabajaba con remuneración, eran
mínimas. El pago muchas veces se hacía con fichas que sólo podían ser
418
Entrevista a comunero de edad madura de San Miguel Chiptik, mayo de 2001.
419
Testimonio de un tatik tojolabal, de la comunidad de San Miguel Chiptik, en una entrevista
sobre la historia de los tojolabales, San Miguel Chiptik, abril de 2005. La entrevista se realizó
en idioma tojolabal.
420
Con ―descanso‖ se referían al trabajo pero con pago.
421
Gómez Hernández y Ruz op. cit., 1992, p. 63.
422
Gómez Hernández y Ruz op. cit., 1992, p. 65.
177
cambiadas en las tiendas que había al interior de las fincas, en las llamadas
tiendas de raya.
No había salida, las fincas eran como prisiones, en donde por las deudas nadie
podía irse. Al interior de ellas, se encarcelaba, azotaba (con ―puro cuero o
chicote‖), amarraba a los peones como castigo, y a veces se les colgaba
(recordemos La Rebelión de los Colgados, en donde se narra que se colgaba
del cuello a quienes tenían mal comportamiento o huía de la finca 423). Para su
propio trabajo, poca tierra se les daba, por lo cual la situación era muy difícil,
como ellos lo relatan ―antes el patrón mandaba, daba un pedacito como de 20
metros cuadrados para la milpa; pero no alcanzaba, porque nuestros padres
tenían también sus hijos, y la tierra de 20 metros cuadrados no daba para
mantener‖424.
En otro tema, algunas mujeres, eran abusadas por los mayordomos o por el
patrón. Si ellas se resistían eran duramente castigadas (incluidas sus familias),
dándoles los trabajos más pesados.
423
B. Traven, La rebelión de los colgados, Selector, México, 2003.
424
Entrevista a comunero de edad madura de San Miguel Chiptik, mayo de 2001
425
Enrique Espinoza Moreno, ―Memoria testimonial. Finca Carmen Yaxalá‖, en Gómez
Hernández y Ruz op. cit., 1992, p. 170.
178
vez que los productos estaban listos, eran llevados a otras fincas o a la ciudad
por los peones, quienes los cargaban (como a los patrones) por largas
distancias en la espalda. Sobre este punto, el tojolabal Enrique Espinoza
Moreno, en su testimonio comenta que ―nuestros padres y madres, están todos
lastimados aquí [señala la espalda], todo aquí está hinchado, chipotudo como
el lomo del burro, tiene una bola aquí como el lomo del caballo. Es por el
trabajo, cargando barril desde Santa Elena hasta San Cristóbal‖426. La cantidad
de carga se determinaba a partir de lo que aguantara ―un lado del caballo‖, ya
que dice Ruz, ―se sopesaba la carga que llevaba la bestia en uno de sus
costados, pues se aducía que idéntica cantidad podía aguantar un hombre‖427.
Así, los tojolabales vivieron una fuerte oscuridad en la etapa del baldío.
Algunos de ellos, además de los testimonios, se han dedicado a escribir
algunos poemas sobre su vida, como el siguiente, en el que se refleja parte de
este sufrido caminar:
426
Enrique Espinoza Moreno, ―Memoria testimonial. Finca Carmen Yaxalá‖, en Gómez
Hernández y Ruz op. cit., 1992, p. 169.
427
Gómez Hernández y Ruz op. cit., 1992, p. 175.
179
Hoy en día los patrones
todavía en abundancia
buena tierra es de ellos
y nos queda sólo el cerro.428
428
C. Lenkersdorf, op. cit., 1999, pp. 83 y 85.
429
Testimonio de un tatik tojolabal, de la comunidad de San Miguel Chiptik, en una entrevista
sobre la historia de los tojolabales, San Miguel Chiptik, abril de 2005.
430
Al respecto, la tesis de Maestría en Desarrollo Rural, recoge la historia del proceso de
reforma agraria en la comunidad de San Miguel Chiptik, que duro más de 60 años.
180
aquí vino muchos ejércitos para asustar a la gente, quemaron muchas casas, la
casa de los que querían comprar la tierra‖431.
Además, una misma extensión de tierra era entregada a varios ejidos, hecho
que ocasionaba fuertes enfrentamientos entre los ejidatarios. Así lo constata un
acta dirigida al Departamento de Asuntos Agrarios y Colonización:
431
Entrevista a un integrante de edad madura de San Miguel Chiptik, mayo de 2001.
432
Dictamen de la Comisión Agraria Mixta, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 27 de septiembre de
1952. Documento encontrado en el Archivo Histórico del Registro Agrario Nacional, en Tuxtla
Gutiérrez, Chiapas.
181
Ya en muchas ocasiones, nos hemos dirigido a ese Departamento, al
igual que a la Delegación de Tuxtla Gutiérrez, haciéndoles saber, el
procedimiento seguido que iniciaron desde varios meses esos
compañeros que pertenecen al Ejido Santo Domingo Corona, que según
ellos cuentan con el apoyo de la Mixta Agraria del Estado.433
Aunado a esto, tenían que caminar largas distancias (hasta la capital del
estado y en ocasiones hasta la Ciudad de México), a fin de iniciar y dar
seguimiento a los trámites agrarios, mismos que llegaron a demorarse hasta
sesenta años.435
433
Acta del Comité Ejecutivo Agrario, San Miguel Chiptik, Municipio de Altamirano, al
Departamento de Asuntos Agrarios y Colonización, 20 de octubre de 1970.
434
Escrito del Comité Ejecutivo Agrario, San Miguel Chiptik, Municipio de Altamirano, a la
Comisión Agraria Mixta, Chiapas, 6 de febrero de 1971.
435
Esto se encuentra ampliamente documentado en mi tesis de maestría.
182
ha intensificado el saqueo de algunos recursos, como la madera, lo cual como
veremos en líneas posteriores, ha sido posible a partir de la construcción de
carreteras.
436
Testimonio de un tojolabal de edad madura (30-40 años) de la comunidad Nueva
Esperanza, junio de 2006. Chenek es frijol.
437
Entrevista al diácono de la comunidad de San Miguel Chiptik, 21 de mayo de 2001.
183
El trabajo en la milpa por lo general se realiza en colectivo, debido a que ―la
tierra se va haciendo cada vez menos, porque nosotros la pasamos a los hijos
y eso hace que se divida… [por eso] nosotros como padres siempre estamos
trabajando colectivamente con todos mis hermanos, ojala que ese continúe con
mis niñas, el trabajo en colectivo, es mejor‖438.
Los hombres son los que realizan la mayor parte del trabajo en la milpa,
aunque las mujeres también se han incorporado. La promotora responsable de
los trabajos de mujeres de una comunidad tojolabal comenta: ―todos entramos
a trabajar a la milpa. Hombres, mujeres y niños ayudamos en el trabajo, porque
nos hemos dado cuenta que tenemos que entrarle al trabajo por igual. [Por
esto] los hombres también ayudan a hacer la tortilla‖439. No obstante, en mayor
medida las mujeres se dedican al trabajo doméstico, labor que inician todos los
días alrededor de las cuatro de la mañana y que implica entre otros, la crianza
de los niños, desgrane de maíz, elaboración de tortillas, preparación de
diversos alimentos, acarreo de agua, corte y carga de leña, siembra de
hortalizas y trabajo en la milpa.
Como la gran mayoría de los pueblos indígenas (lo cual ya vimos en apartados
anteriores), viven una situación de marginación y pobreza. De acuerdo con los
Índices de marginación 2005, en Las Margaritas el grado de marginación es
438
Testimonio de un integrante (de edad entre 30-40 años) de un integrante de la comunidad
de San Isidro, junio de 2006.
439
Entrevista a la promotora de mujeres de la comunidad tojolabal de San Miguel Chiptik, abril
de 2006.
184
muy alto; por su parte, en Altamirano la marginación es alta440. En Altamirano,
cuya población total es de 24,725, el 57% de la población (de 15 años o más)
no tiene primaria. El 64% de las viviendas tienen algún nivel de hacinamiento.
El 43% de los ocupantes habitan viviendas con piso de tierra. Finalmente, el
85% de la población ocupada recibe menos de dos salarios mínimos. 441 Estos
datos ubican al municipio con un grado de marginación alto. Aunado a esto, el
riesgo nutricional es extremo442. Pero más allá de los datos, la realidad no
miente, y mi vivencia por varios años en el mundo tojolabal me hace posible
decir: la pobreza se siente y se vive. Por esto, ellos mismos dicen: ―hermana,
somos pobres‖443.
Ahorita la cuartilla (cuatro quilos) paga ocho pesos, dos pesos en cada
kilo. Llegamos a vender 30 cuartillas. Vendo como siete bultos al año.
Cada bulto tiene 20 cuartillas. De lo que se siembra, parte se vende y
parte se come. Hemos trabajado mucho con nuestra Madre Tierra. A
440
Consejo Nacional de Población, Índices de marginación 2005, CONAPO, México, 2006, pp.
93-94.
441
CONAPO, op. cit., 2006. www.conapo.gob.mx
442
Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Índice de riesgo
nutricional, 2003.
443
Entrevista a la promotora de mujeres de la comunidad tojolabal de San Miguel Chiptik, abril
de 2006. Entre algunos de los tojolabales se dicen a sí mismos hermanos, porque se conciben
como los hijos de la Madre Tierra.
185
veces falta el frijolito, no muy queda. Si tenemos nuestra madre maíz,
nuestra nantik ixim, eso es lo que vendemos‖444.
444
Testimonio de un hombre tojolabal (de entre 25-30 años de edad) de la comunidad de San
Miguel Chiptik, mayo de 2001.
186
caminar (a veces largas distancias) y cargar en la cabeza y espalda. Esta labor
se realiza principalmente por mujeres y niños.
La energía eléctrica ―llegó‖ hace poco a algunos de los poblados. Pero ésta no
llegó por medio de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), porque allá, la
CFE nunca arribó. Tuvieron que pasar años para que los tojolabales, ―por su
propia mano‖, tomaran e instalaran la energía eléctrica que a pesar de
generarse en su propio estado, ellos no tenían acceso. Así, indican ―nosotros
pusimos nuestra propia luz, con el apoyo de los sindicatos y de la sociedad
civil. Ellos son muy buenos porque nos ayudaron a traerla a la comunidad. Esto
nos alegra el corazón, porque ahora podemos ver en la oscuridad y podemos
bailar con nuestra música‖445.
El poema ‘ay jel t’usan (las cosas nuestras), muestra un poco de su vivir en
condiciones de marginación:
445
Testimonio de un integrante tojolabal de edad media (20-30 años) de la comunidad 10 de
abril, abril de 2005.
446
Lenkersdorf, op. cit., 1999, p. 170-173.
187
Sus escuelas: en la construcción se derrumban
La escuela a donde acuden los niños sólo es a nivel primaria (sólo se incluyen
tres grados). Generalmente no hay más opciones. En varias comunidades, ésta
se ubica en la antigua casa en donde los patrones de las fincas habitaron. Es
importante decir que una parte importante de comunidades tojolabales, no
cuentan con este espacio físico para impartir las clases, pero quien la tiene la
usa para dicho fin. Una característica de los tojolabales es que no usaron para
vivir estos espacios (las casas de los patrones), probablemente porque allí
residieron quienes los trataron mal (golpes, castigos, agresiones, torturas). A la
pregunta expresa de porque la escuela esta allí, los tojolabales responden que
porque así es la costumbre.
Actualmente son los propios tojolabales quienes enseñan, porque antes era
común que además de que enviaban a maestros que hablaban otras lenguas
indígenas, hecho que hacia que los niños no los entendieran, su permanencia
era sólo de escasos días (dos o tres) a la semana. Además, ellos tenían que
atender todos los grados. Aunado a esto, los contenidos curriculares eran (y
siguen siendo), desde el sistema gubernamental educativo, ajenos a la realidad
tojolabal.447 Dicho por ellos, ―los maestros no venían, engañaban a la gente con
el hecho de que estaban enfermos, que tenían reuniones. Los niños no
avanzaban. Los maestros llegaban borrachos a la comunidad. Nosotros como
indígenas no aprendíamos, ellos no hablaban el tojolabal, el tseltal. Eran
447
De manera autónoma se han elaborado materiales que se apegan a la cultura, cosmovisión
y necesidades de los tojolabales.
188
maestros que hablaban castilla, muchos niños no entendían‖448. Aunado a esto,
―los maestros usaban un chicote con los niños, no respetan a los alumnos, no
muestran su corazón, no saben cómo educar‖449.
Por esto, ellos mismos han tomado en sus manos parte de la construcción de
su educación, con el objetivo de responder a las necesidades y saberes de la
cultura y territorio tojolabal. En este marco es factible afirmar que en su
edificación educativa, las escuelas (sus paredes) por pobreza se derrumban.
448
Testimonio de una autoridad tojolabal (de entre 30-40 años) de la comunidad de San Miguel
Chiptik, enero de 2003.
449
Testimonio de una autoridad tojolabal (de entre 20-30 años) de la comunidad de San Isidro,
enero de 2003.
450
Testimonio de un hombre tojolabal (de entre 30-40 años) de la comunidad de San Miguel
Chiptik, enero de 2003.
451
Testimonio de una autoridad tojolabal (de entre 20-30 años) de la comunidad de San Miguel
Chiptik, junio de 2001.
189
―beneficio‖ que implicaba su existencia. Al respecto, un escrito tojolabal así lo
refleja:
Bonita carretera.
¿De veras servirá?
Bajamos en el Cedro452
y nos espera ya
un policía que exige
que le paguemos bien.
Bonita carretera.
¿De veras servirá?
Exige alcabala453
por toda mercancía
por pollo, huevo, puerco,
maíz, también frijol.
Bonita carretera.
¿De veras servirá?
Derecho él no tiene
que algo le paguemos,
así él nos explota,
nos roba el ladrón.
Bonita carretera.
¿De veras servirá?454
452
Carretera del Altamirano.
453
En el texto se indica que el término antiguo se ha conservado entre los tojolabales para el
pago de esta clase de ―impuestos‖ que los policías les cobraban.
454
Carlos Lenkersdorf, (recopilación, traducción, notas, comentarios e introducción), ‘indio ‘otik
jajtz’eb’ojtiki. Indios somos con orgullo. Poesía maya-tojolabal, UNAM, México, 1999, pp. 209 y
211.
190
Después del levantamiento armado de 1994, las carreteras fueron
―pavimentadas‖ (pavimentos de muy mala calidad, que frecuentemente se
levantan). A decir de los indígenas esto tenía como objetivo facilitar el transito
de los tanques, tanquetas y camiones del Ejército Mexicano. Y recientemente,
han sido asfaltadas algunas de las brechas que conectan diversas
comunidades con la carretera. En el fondo, dicen los habitantes, es hacer más
accesible la entrada y salida de camiones, que al salir van repletos de grandes
e inmensos troncos de árboles que serán utilizados como madera. Uno de ellos
comenta, ―día y noche vemos salir a los troceros llenos de madera. Se están
acabando el bosque, y ahora bien sabemos que eso no es bueno porque le
hace daño a la tierra, a nuestra Madre Tierra. Pero es negocio de algunos de la
comunidad del Nantze. Se ponen de acuerdo con los troceros para sacar la
madera. Pero no para, salen y salen camiones. [También], se han llevado todo
lo que han encontrado en el bosque. Mucho ya lo han acabado‖455.
455
Entrevista a una autoridad tojolabal de la comunidad de San Miguel Chiptik, abril de 2006.
456
Antonio Vázquez Méndez, ―Mario y su amigo el sol‖, en en Consejo Estatal para la Cultura y
las Artes de Chiapas, ja b’ajlami wax Yala… Selección de cuentos. tojolabales, Gobierno del
Estado de Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 2001, p. 41.
191
Algunos tojolabales son concientes de que la tala no sólo implica acabar con
los bosques. En ella está involucrada la vida de animales, de especies
vegetales y de ellos mismos; porque saben que los árboles atraen la lluvia,
necesaria para el crecimiento de sus alimentos, entre ellos el maíz. Al respecto,
el relato del tojolabal Carlos Álvarez Santiz, así lo evidencia, por esto al final él
sentencia… ―debemos cuidar los bosques y sembrar más árboles, si no, todos
terminaremos‖:
192
crecen las milpas; por eso pienso que debemos cuidar los bosques y
sembrar más árboles, si no todos terminaremos.457
Pero por mucho, el maíz es el principal alimento que los constituye, como ya lo
he indicado, como hombres y mujeres. Sin él, como los tojolabales nos dicen,
457
Carlos Álvarez Santiz, ―Cuidado del bosque y el campo‖ en Consejo Nacional para la Cultura
y las Artes, Relatos tojolabales, 2002, pp. 50-53.
193
ellos no existirían, no habría historia, vida, ni corazón. Por eso, ellos se
consideran los yintilotik ja kiximtik, los hijos del maíz:
458
Carlos Lenkersdorf (recopilación, traducción, notas, comentarios e introducción), ‘indio ‘otik
jajtz’eb’ojtiki. Indios somos con orgullo. Poesía maya-tojolabal, UNAM, México, 1999, pp. 142-
143.
194
De Pixil, de Cayalá, así llamados, vinieron las mazorcas amarillas y las
mazorcas blancas.
Estos son los nombres de los animales que trajeron la comida: Yac (el
gato de monte), Utiú (el coyote), Quel (una cotorra vulgarmente llamada
chocoyo) y Hoh (el cuervo). Estos cuatro animales les dieron la noticia de
las mazorcas amarillas y las mazorcas blancas, les dijeron que fueran a
Paxil y les enseñaron el camino de Paxil,
459
Anónimo, Popol Vuh. Las antiguas historias del Quiché, Adrián Recinos (traducción,
introducción y notas), p. 34.
195
¡Es la arriera460: ella mostró donde se esconde el maíz!
Pe… como está dentro de la piedra no hay quien lo saque.
Únicamente esa arriera lo sacó y trajo cargando, cargó el grano, la cara
del maíz.
El primer hombre, el que la vio, fue a preguntarle en qué sitio encuentra el
maíz, cómo lo sacó. ¡Qué va!, no lo dice, nada sale de su boca. Fue
entonces cuando él buscó una cola de caballo, una cerda de caballo, la
apretó por la mitad para que de su boca salga de dónde trajo el maíz.
Así fue como dijo dónde está el maíz.
Sí, dijo dónde está.
Cuentan que fue a señalarle el sitio en que se halla.
460
La arriera es una hormiga.
461
Julio Méndez, Antonio Vázquez, Francisco Vázquez, ―Nuestro pan‖, en Gómez Hernández,
Antonio y Ruz, Mario Humberto (Editores), Memoria baldía. Los tojolabales y las fincas.
Testimonios, UNAM, Universidad Autónoma de Chiapas, México, 1992, pp. 145 y 146.
196
Fue con el maíz como pudieron constituirse y edificarse como mujeres y
hombres. A él le deben todo. Y es mediante éste, que la tierra (su madre) los
alimenta. De aquí la importancia que adquiere la tierra, es vital, porque sin ella
nada es posible en esta vida.
Todo tiene vida y corazón. Para los tojolabales, a partir de su decir (más
adelante revisaremos los actos), todo lo que existe en el mundo tiene una
razón de ser y de existir en el mundo. Al respecto, los tojolabales platican,
―todos somos hermanos porque somos hijos de la Madre Tierra, pero con los
otros (las gallinas, los gavilanes, los perros, los conejos, los ganados) somos
462
Carlos Lenkersdorf, Cosmovisión Maya, Ce-Acatl, México, 1999, pp. 16 y 20.
197
compañeros. Pero no sólo, porque los ojos de agua, las flores, las casas, las
sillas, [también] son compañeros porque entre todos nos ayudamos, nos
acompañamos. Para algo servimos, porque todos tenemos vida‖463.
Nadie está de más. Sí, nadie (más no nada), porque todos son sujetos que
viven y conviven. Derivado de esto, establecen una relación intersubjetiva,
sujeto-sujeto y no sujeto-objeto. Porque dado que todo tiene vida, el diálogo y
las relaciones son entre sujetos.
Derivado de esto, se cree que la vida está presente en los tres espacios que
conforman el cosmos464, el k’ik kinal, lu’um kinal y sat kinal, que corresponden
al espacio donde se entierran a los muertos (inframundo), la superficie terrestre
y la bóveda celestial, respectivamente. En ellos, todo lo que habita tiene vida.
En el k’ik kinal, se encuentran los muertos, quienes no están tan muertos, por
eso son concebido como los ―muertos vivientes‖ debido a que a ellos se acude
a dialogar en diversos momentos. Por ejemplo, cuando alguien se va a casar
es conveniente que se acuda al panteón a consultarlos debido a que ellos
tienen que dar su opinión del trascendental acto. Una mujer tojolabal así lo
confirma: ―cada vez que alguno nos casamos, allí vamos rumbo al panteón
para decirle a nuestro difunto que vamos a casar… después él nos manda una
señal para decir si aprueba como vamos a casar‖465.
463
Testimonio de un integrante de edad madura (entre 30-40 años) de la comunidad tojolabal
Nueva Esperanza, junio de 2006.
464
Sobre estos abundaremos más ampliamente al abordar el territorio tojolabal.
465
Testimonio de una mujer tojolabal (de entre 30-40) años quien nos comparte la forma de
realizar los matrimonios. San Miguel Chiptik, abril de 2009.
198
También a los ―muertos‖ se acude a pedir determinados permisos, porque
definitivamente no están tan muertos. Una muestra de que los muertos siguen
viviendo, se relata en el mito tojolabal ―ja yaltzil ja cham winik‖, ―El corazón de
la muerta‖, en donde se relata que pese a que una mujer ya ―no tiene vida‖, su
corazón sigue hablando466.
Pero también existe la creencia de que en este espacio habita el Niwan Pukuj,
gran hombre o sombreron, quien ―rige el mundo subterráneo donde trabajan,
‗como en el baldío‘, los difuntos ‗con delito‘, bebiendo un pozol hecho de pus, y
‗frijol‘ que son garrapatas cocidas con el fuego que proporcionan huesos
humanos‖467.
En el lu’um kinal, ―concebido como una gran estructura cuadrada sostenida por
los cuatro tanuman chikin satk’inal o esquineros‖468, todo lo que existe tiene
vida, porque todo tiene corazón. Por eso no hay nada que no sea considerado
como sujeto (incluidas las piedras). Razón por la cual, desde su decir se
establece una relación y un diálogo sujeto-sujeto (intersubjetiva). También los
productos de la tierra tienen corazón. Recordemos el testimonio, de un tojolabal
que nos dice que el café y el tomate son ―nuestras madres‖. Igualmente el maíz
tiene su altz’il, el corazón del maíz. Al respecto, Mario Humberto Ruz señala
que ―los vegetales comestibles poseen un corazón o espíritu (altz’il), cuya
posesión propicia las cosechas‖ 469.
Con la tierra, como lo hemos visto en su relación cotidiana con ella, establecen
un vínculo muy particular. Algunos tojolabales, dicen ―vamos a ver la milpa,
466
Vicente Hernández López, ―El corazón de la muerta‖, en Gómez, Antonio, Palazón, Rosa y
M. Humberto Ruz, ja slo’il ja kaltziltikoni. Palabras de nuestro corazón. Mitos, fábulas y cuentos
maravillosos de la narrativa tojolabal, UNAM, Universidad Autónoma de Chiapas, México, 1999,
p. 265-268.
467
Mario Humberto Ruz, Los legítimos hombres. Aproximación, antropológica al grupo
tojolabal, Volumen II, UNAM, 1990, p. 64.
468
Mario Humberto Ruz, Los legítimos hombres. Aproximación, antropológica al grupo
tojolabal, Volumen II, UNAM, 1990, p. 55.
469
Mario Humberto Ruz, Los legítimos hombres. Aproximación, antropológica al grupo
tojolabal, Volumen II, UNAM, 1990, p. 61.
199
[porque] nuestro corazón nos lo pide. Si no vamos estar triste, y sentimos que
vamos a morir‖470.
Llegamos hasta una milpa que amarilleaba por falta de agua. Dejé
sentada a la niña y me dirigía hacia aquellas matas de maíz amarillentas y
tristes que estaban a punto de secarse. Al medio día, a la hora del pozol,
regresé hasta donde estaba la niña, estaba muy enojado por ver la milpa
a punto de secarse. Había trabajado tan duro, que el sudor escurría por mi
cara arrugada.
- ¡Cálmese señor! ¿Por qué no se fija en lo que hacen? ¿Acaso no se ha
dado cuenta del porqué se está secando el maíz? ¡Aguántese y no se
esté quejando! –dijo la niña.
470
Testimonio de un tojolabal (30-40 años), promotor de educación, de la comunidad de San
Isidro, enero de 2003.
471
Ramón Jiménez Jiménez, ―La niña y la sagrada tierra‖, en Consejo Estatal para la Cultura y
las Artes de Chiapas, ja b’ajlami wax Yala… Selección de cuentos. tojolabales, Gobierno del
Estado de Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 2001, p. 41.
200
Sin entender nada le pregunte:
- ¿Por qué dices eso, niña?
- Pues verá, señor, ustedes hicieron enojar a la madre Tierra al herirla con
una máquina. Si quiere escuchar lo que dice por su tristeza y dolor, lo
llevaré.
- ¡Está bien, vamos de inmediato!
Caminamos un rato y llegamos a un lugar donde unas palabras de tristeza
brotaron debajo de mis pies:
- Hijo mío, tú que escuchas mis palabras y sé que lo comentarás con las
demás personas, te diré el motivo de estas sequías en las milpas: Antes
estaba muy contenta, mucha agua pasaba arrastrándose sobre mí, peces
y camarones jugaban en ella todos los días y una gran cantidad de
árboles vivían a mi lado; pero ahora, mira cómo me encuentro, estoy muy
triste por no tener nada. Ustedes son los culpables por permitir que me
hiriera esa máquina tan pesada, cada rasguño que me daba sentía que mi
corazón estallaba de dolor y coraje.472
En ja yuntikil ja ixawi’, ―Los hijos de la luna‖, se cuenta cómo uno de los hijos de
la luna, al contraer matrimonio, se ―comunica‖ con ella para presentarle a su
esposa. En éste se dice: ―el mayor regresó ya con mujer. Al llegar a sus casas,
el mayor llegó a presentarla a nana Lunita. Fueron muy bien recibidos por
472
Jiménez, op. cit., 2001, pp. 42 y 43.
473
Ruz, op. cit., 1990, p. 51.
474
Entrevista a un tojolabal (20-30 años) de la comunidad de San Miguel Chiptik, abril de 2006.
201
ella‖475. O en ―El cerdo, el jabalí y su madre luna‖, al perderse uno de sus hijos,
la luna manifiesta dolor. En éste se dice ―la luna sabe que sus hijos se
marcharon juntos y que juntos han de regresar… solamente regresa el menor;
el mayor se había caído al fondo de la cueva… Va pasando el tiempo y el
corazón de la señora Lunita no encuentra sosiego. Oscurece. Se acaba la luz y
ni rastro del mayor. La madrecita se lamenta‖476.
475
Julio Méndez Méndez, ja yuntikil ja ixawi’, en Gómez, Palazón y Ruz, op. cit., 1999, p. 169.
476
Julio Méndez Méndez, ja alak’il chitami’i, ja k’ujlal chitami’sok ja snane’ ixawi’, El cerdo, el
jabalí y su madre luna, en Gómez, Palazón y Ruz, op. cit., 1999, p. 178.
202
en una defensa constante de distintos elementos como la tierra, la madera de
los árboles, el agua, entre otros. Una defensa que confronta permanentemente
a la práctica del capital, que al buscar la realización de la plusvalía y la
ganancia, no repara en destruir los otros mundos (por eso introduce
mercancías y saquea lo que le va siendo necesario) que de principio se le
presentan como ajenos.
Tierra: la Madre. Representa uno de los seres a quien más quieren. No por
nada es llamada la madre Tierra. A ella le deben la vida y su existir en el
mundo. Sin ella, dicen ―nos vamos a morir, y también no tendrían vida nuestros
hijos… si no tuviéramos la Madre Tierra, tendríamos que estar como jornaleros,
trabajaríamos en una finca con un patrón‖477.
Recordemos que la tierra también tiene corazón (he comentado que esta idea
se encuentra presente en el antiguo texto de Popol Vuh). Pero esto no sólo es
una cuestión romántica, sino es una realidad, porque sin ella no existiría su
principal alimento, el maíz, del cual depende su existir. A ella le piden permiso
para cultivarla o para construir una casa; sobre ésta última existe la creencia de
que la edificación implica lastimarla. Y en ella se deposita el ombligo de los
477
Testimonio del diácono de la comunidad de San Miguel Chiptik, mayo de 2001.
478
Testimonio de una mujer tojolabal (30-40 años) de la comunidad de San Miguel Chiptik, abril
de 2006.
203
diferentes integrantes de la familia, como muestra de que a ella pertenecen,
porque no es la tierra la que les pertenece a los tojolabales, sino que ellos al
ser sus hijos son parte de ella.
Sin embargo, pese a que esta concepción sobre la tierra ha prevalecido por
años (quizá desde la época prehispánica), algunos tojolabales han decidido
abandonarla, venderla o rentarla, en parte debido a la falta de apoyos que los
ayude a enfrentar la situación de marginación en la que viven. Otros también
han decidido sacar los recursos naturales contenidos en ellas, con los cuales
se lucra. No obstante, esta idea, como he venido insistiendo, ha servido como
bandera de defensa de la tierra, y como una estrategia de resistencia, ante el
discurso de que la tierra es una mercancía.
479
Esto lo documenté en mi tesis de maestría en Desarrollo Rural. Violeta R. Núñez, Tesis de
Maestría en Desarrollo Rural, UAM-X, México, 2002.
480
Testimonio de un tojolabal (30-40 años) de la comunidad de San Miguel Chiptik, abril de
2006.
204
compañeros con quienes se convive, razón por la cual deben ser respetados.
Con esta idea comentan, ―nosotros enseñamos a los niños a respetar a los
animales… [porque] nos ayudan en la milpa… Les decimos que no debe
lastimarlos‖481.
Al igual que con la tierra, no hay duda de que algunos tojolabales maltratan y
lastiman a los animales, pero en general se establece una relación de respeto
hacia ellos. Esto se deriva del hecho de que para la mayoría no existe una
visión antropocéntrica, en donde este pueblo se establezca como el ―centro‖ del
mundo.
481
Entrevista al diácono de la comunidad de San Miguel Chiptik, 21 de mayo de 2001.
482
Cabe indicar que éste también puede ser algún fenómeno celeste como el rayo, arco iris,
viento, relámpago, torbellino, cometa.
483
Entrevista a la responsable promotora de mujeres de la comunidad tojolabal de San Miguel
Chiptik, abril de 2006.
205
resto de la vida. Las plantas, consideradas como el fruto de la madre tierra,
alimentan al ser humano y animales. De ellas brota el maíz, frijol, tomate, chile,
calabaza y café, entre muchas otras plantas, vitales en la dieta y constitución
de los tojolabales. Saben que sin ellas no existirían, por eso muchos se refieren
a ellas, como la ―madre maíz‖, la ―madre tomate‖. Pero además, muchas
plantas son utilizadas como medicina para curarse. Al respecto, un promotor de
salud platica: ―usamos plantas que nuestros abuelos nos han enseñado, para
hacer nuestro remedio… Si alguien no está bueno, si tiene xiwel [susto o
espanto] vamos a ir a buscar su remedio al monte. Pero vamos a ir [también] a
donde se espanto para hacer oración‖484.
Los árboles son tan importante, que incluso algunos son considerados como
sagrados, tal es el caso de la ceiba, la cual se dice que sostiene al mundo.
Además, dado que de ellos depende la cantidad de lluvia que cae del cielo,
porque bien se sabe que son captadores de agua, son fundamentales para
alimentar al conjunto de los seres vivos, entre ellos incluidos a las plantas.
También sé sabe que ellos son generadores de oxigeno. Pero además,
algunos de ellos sirven para calentar los hogares y cocinar la comida que los
alimenta. Todos los días ―vamos al monte por nuestra leña y ocote, que
usamos para el fogón‖485. Por esto, también su cuidado y protección es
trascendental para ellos.
Pero al igual que hemos mencionado con la tierra y con los animales, hay
quienes han decidido tumbar árboles para venderlos, algunos para su
sobrevivencia, otros que por ambición lucran con la vida. Así, como en
cualquier sociedad, en el mundo tojolabal no todo es tan romántico. Una
evidencia concreta, que en las líneas siguientes retomaremos, son algunas
comunidades (prácticamente enteras) que han decidido dedicarse a la venta de
la madera, la cual es sacada de los alrededores de las comunidades. Sin
embargo, nuevamente el pensamiento que tienen sobre las plantas y los
484
Entrevista a la responsable promotora de mujeres de la comunidad tojolabal de San Miguel
Chiptik, abril de 2006.
485
Testimonio de una tojolabal (20-30 años) de la comunidad Nueva Esperanza, diciembre de
2002.
206
árboles, cuestiona a la práctica capitalista. Para el capital, plantas y árboles,
son parte del proceso productivo, en concreto materia prima. O de ellos, se
extrae la esencia que es utilizada por las grandes farmacéuticas
trasnacionales, que no está demás decir que son de las empresas que tienen
de las mayores ganancias en el mundo.
Agua: las venas de la Madre Tierra. Tan importante es su relación con ella,
que cada año las comunidades realizan en su honor, al igual que con la Tierra,
una celebración ―para que no falte nunca‖. Toda la comunidad acude a donde
―nace el agua‖, caminando rumbo a este punto, donde se van tocando
instrumentos y echando cohetes, una mujer me comenta: ―vamos contentos a
hacer piesta al agua, a pedir que no se vaya en el año… le hacemos su piesta
para que siembre esté con nosotros. Todo el día estamos allí, comemos,
cantamos, hacemos su oración‖486.
Sin ella no hay maíz, y sin éste no hay hombres y mujeres. Se dice que el agua
son las venas de la madre tierra, por esto al faltar, la tierra se desangra. Con
esta idea, la relación que se establece con ella es particular. Por esto, no se
puede aceptar su privatización como lo fomenta el capital.
Sin embargo, de unos años para acá los ríos se han comenzado a contaminar
a causa de la introducción de botes plásticos (cloro y refresco), envolturas
(sopa de pasta, jabones, frituras, galletas), y desechos de detergentes no
degradables. Pero lo que se observa es que de origen, todos estos objetos
eran ajenos al contexto tojolabal, sin embargo hoy ya forman parte de su
realidad. Frente a esto, reviven los discursos, como estrategia de defensa, de
que la tierra se desangra.
486
Platica con una mujer (entre 20-30 años) tojolabal, rumbo a la fiesta del agua. San Miguel
Chiptik, marzo de 2002.
207
No podemos ver a los tojolabales como un pueblo en donde exista una plena
armonía con todos los seres de la naturaleza. Por el contrario, se establecen
relaciones que pueden calificarse como ―perversas‖, que generan la
destrucción del entorno natural, y derivado de esto, se propicia la destrucción
de los propios tojolabales. Al respecto, recordemos que el capital, desde su
nacimiento, actúa con perversidad.
Pero, ¿qué ocurre con la cosmovisión tojolabal? ¿qué ocurre con los
tojolabales que realizan prácticas diferentes? Desde el ―descubrimiento‖ y la
Conquista de América, ningún pueblo ha estado al margen de una realidad
impuesta y expandida por los conquistadores y colonizadores. Mediante
diferentes métodos, por la fuerza o por decisión, fueron introducidas otras
formas de ver y percibir, a partir de las cuales se comenzaron a realizar nuevas
prácticas. Por ejemplo, se introdujo un solo Dios, que cuestionó la presencia de
otras deidades (como el sol y la luna); se calificó al inframundo (el k’ik k’inal)
como un espacio diabólico, que no sólo era habitado por sus raíces, sus
ancestros; se incorporó una forma distinta de percibir y de ―usar‖ los diferentes
elementos de la naturaleza. Los árboles, plantas, animales, minerales (oro y
plata), entre muchos otros, eran vistos por ―los diferentes‖, como ―cosas‖, las
cuales se podían ―sacar‖ para ser utilizadas como materia prima en el proceso
productivo. Éstas eran arrancadas de su medio natural a fin de ser vendidas
como una mercancía para la industria. Así, los recursos naturales ya no eran
vistos sólo como seres con quien se convivía y a quien se debía la vida, como
se constata en los textos de los antiguos mayas, sino que eran utilizados para
venderse y, a partir de esta práctica, para generar ganancias.
208
Desde entonces, ningún pueblo está totalmente fuera de la influencia de otras
formas de ver y vivir la realidad487. Por ejemplo, desde la Conquista se impuso
el pensamiento europeo (aquí comenzó el eurocentrismo, que a cientos de
años pervive). Y desde el nacimiento del capitalismo, tampoco han estado al
margen de su lógica. Por el contrario, muchos de los recursos naturales, que
fueron vistos como materias primas, y la mano de obra de los indígenas, se
utilizaron para el proceso industrial que dio origen, como lo he apuntado, al
nacimiento del capital, y posteriormente al desarrollo del proceso de
acumulación. Por supuesto que muchas de estas prácticas, como también ya lo
he señalado, se realizaron en nombre de Dios.
487
Ya desde la época prehispánica existían influencias entre los diferentes pueblos, sin
embargo, las prácticas derivadas de la manera de mirar el mundo, fueron impactadas
fuertemente a partir del llamado ―descubrimiento‖.
209
un cambio altamente visible en las construcciones de las viviendas de la
comunidad (claro que no de todas). Pero el precio es muy alto. Esta
transformación, dicen tojolabales vecinos, ―lo hacen chingando a la Madre
Tierra… llevándose los árboles… [por eso] ahora todo se ve vacío, seco… esto
nos hace mal a todos‖ 488. A esto, dice otro tojolabal, hay que agregarle que ―ya
no nos dejan traer la leña que necesitamos para nuestra vida y para la
escuela‖489.
488
Testimonio de una autoridad tojolabal de la comunidad de San Miguel Chiptik, enero de
2003.
489
Testimonio de un tojolabal (20-30 años) de la comunidad de San Miguel Chiptik, enero de
2003.
490
Al respecto se pueden leer los textos de los antiguos mayas.
491
Testimonio de una autoridad tojolabal de la comunidad de San Miguel Chiptik, abril de 2002.
El papel es el permiso otorgado por las autoridades gubernamentales correspondientes para
realizar tráfico de madera.
210
los camiones, construyendo literalmente una puerta que impedía seguir el
camino a las comunidades tojolabales y los bosques. En esta puerta se
mantenía una guardia permanente (día y noche). Pero pronto inició el
enfrentamiento con aquellos que han estado inmersos en el negocio de la
madera, quienes han tenido todo el respaldo de autoridades gubernamentales,
dándoles el permiso y expresándoles que cuentan con todo su respaldo para
seguir realizando estas prácticas. Hasta el momento el problema no está
resuelto.
211
3.2.9 El territorio maya-tojolabal: el Otro territorio
Existen muchas y muy variadas visiones sobre el territorio, las cuales han sido
ampliamente trabajadas y discutidas por diversos autores. Aquí, retomaré sólo
algunas definiciones. Según la Real Academia Española, territorio es una
―porción de la superficie terrestre perteneciente a una nación, región, provincia,
etc.‖ o es un ―terreno o lugar concreto, como una cueva, un árbol o un
hormiguero, donde vive un determinado animal, o un grupo de animales
relacionados por vínculos de familia, y que es defendido frente a la invasión de
otros congéneres‖. Es decir, de acuerdo con esta visión, el territorio es definido
como un espacio o lugar en donde viven ―seres‖ relacionados ente sí por lazos
familiares.
212
Según Gilberto Giménez, el territorio es una construcción social, en donde
están presentes los pueblos con sus historias, cosmovisiones, identidades,
lenguas, culturas, costumbres, tradiciones, vestimenta, fiestas, comidas,
lugares sagrados, contradicciones, intereses, conflictos, coincidencias, entre
muchas otras. A partir de esta idea, Giménez estableció el concepto de
territorios culturales, los cuales son el resultado de la apropiación simbólico-
expresiva del espacio, en donde se concibe al territorio como un lugar de una
escritura geosimbólica, definida ésta última como ―un lugar, un itinerario, una
extensión o un accidente geográfico que por razones políticas, religiosas o
culturales revisten a los ojos de ciertos pueblos o grupos sociales una
dimensión simbólica que alimenta y conforta su identidad‖492.
Partiendo de esta idea, no puede haber territorio sin sujeto, y sujeto sin
territorio; lo que significa que el territorio es construido por el sujeto, pero éste a
su vez, también es construido por el territorio. Así, el territorio es un ―espacio de
inscripción‖ de la cultura; es un área de distribución de instituciones y prácticas
culturales.
492
Bonnemaison, citado por Giménez, Gilberto, ―Territorio, cultura e identidades. La región
socio-cultural‖, mimeo, México, 1998, p.
493
Ramírez Velásquez, Blanca Rebeca, Modernidad, posmodernidad, globalización y territorio.
Un recorrido por los campos de las teorías, México, Universidad Autónoma Metropolitana-
Xochimilco, Miguel Ángel Porrúa, 2003, p. 7.
213
Así, la idea y el concepto de territorio en Giménez, puede ser ubicado como
parte de la última postura de este debate, a partir del cual, el territorio es
concebido desde la cultura; una cultura que forma y transforma al territorio,
dándole un sentido particular. Este sentido particular, contribuye a constituir al
sujeto como un ser con una identidad específica, lo cual a su vez propicia una
visión y relación diferente con el territorio. Esta particularidad posibilita hablar
de que existen ―otros espacios y otras regiones o territorios‖. Es decir, al igual
de que existe el Otro (la Otredad), o muchos Otros, también existen ―Otros
espacios‖ u ―Otros territorios‖. Es decir, existen diversas miradas sobre el
territorio que están basadas en las cosmovisiones pertenecientes a las distintas
culturas, lo que implica que en México no es posible hablar de una definición y
una mirada única. Así, partiendo de que en México, pervive una diversidad
cultural, más de 62 culturas, es necesario decir que tenemos también una
diversidad de concepciones sobre el territorio.
Pero además, estas visiones y definiciones del territorio no están dadas de una
vez y para siempre. Por el contrario, dado que las culturas están en
permanente cambio y transformación, el territorio también se transforma y
modifica. Pero la transformación del territorio, ocasiona que los sujetos también
se modifiquen. Así, dado que los sujetos, que conforman esas culturas, nunca
están estáticos, tampoco el territorio. Por el contrario, existe un movimiento
permanente de éste último, ocasionado por la constante movilidad y
transformación de los sujetos sociales.
214
¿Cómo entienden los maya-tojolabales el territorio?
494
Lenkersdorf, Carlos, Diccionario tojolabal-español. Idioma mayense de Chiapas, México,
Res_Es, 2004.
495
Cabe indicar que varias de estas palabras no existen en tojolabal, por ejemplo la de reino,
sin embargo son acercamientos a las palabras y significados en castellano.
496
Testimonio de un tojolabal (de entre 20-30 años) de la comunidad 10 de abril, abril de 2005.
497
Es importante indicar que el concepto de inframundo, es un concepto adoptado, que no
pertenece al pueblo maya, por lo cual, éste no refleja el significado real que para los mayas
tiene el mundo habitado por los hombres y mujeres que ya no viven en le mundo de los ―vivos‖.
215
el mundo de la oscuridad, en el cual en algún momento hace su aparición el
sol. En él habitan los hombres y mujeres que han dejado de estar físicamente
en el mundo de los vivos. Sin embargo, esto no significa que ellos no existan.
Por el contrario, para los tojolabales, los habitantes del k’ik’inal continúan
estando vivos y viviendo, de allí el porqué les siguen llevando cosas (comida,
bebidas, juguetes). Al respecto, dicen los tojolabales, ―abajo están los
difuntos… siguen llevando una vida. Si un niño llega allá, le llevamos cosas
para niños, y ya cuando es grande, porque abajo sigue creciendo, pues ya le
llevamos otras cosas‖498.
Por esto, ellos son definidos como los ‗altsilales. Recordemos que ‗altsil
significa corazón, lo que quiere decir que para esta cultura, a diferencia de
otras, para quienes la muerte significa el fin, los habitantes del inframundo
tienen corazón, es decir, están vivos. Por ello, varias de las culturas mayas,
mantienen una relación permanente con lo hombres y mujeres que han
descendido al inframundo. Por ejemplo, no olvidemos que cuando una pareja
de novios ha pensado en casarse, se dirigen a consultar a sus ―muertos‖,
quienes también dan su consentimiento sobre el futuro matrimonio; asimismo,
ante diferentes eventos, mantienen un diálogo constante.
Para occidente, el inframundo es el infierno, habitado por el mal. Para los mayas, y para varias
culturas, este mundo no representa el mal, por el contrario, en él continúa y está la vida.
498
Testimonio de un tojolabal (de entre 20-30 años) de la comunidad 10 de abril, abril de 2005.
499
Carlos Lenkersdorf, Conceptos tojolabales de filosofía y del altermundo, México, Plaza y
Valdés, 2004.
500
Lenkersdort, op. cit., 2004.
216
Así, cuando los hombres y mujeres ―desaparecen‖ físicamente de este mundo,
dirigiéndose al k’ik’inal, se transforman en ‗altsilales, lo que significa que ellos
continúan viviendo en otro mundo. Ese otro mundo se encuentra en una
permanente conexión e interacción con los mundos de los otros vivos, el lu’um
k’inal y el satk’inal.
k’inal
satk’inal
Sol y Luna
lu’umk’inal
Hombres, mujeres, plantas, árboles, animales, ríos, lagos,
mares, piedras
k’ik’inal
“Muertos vivientes”
217
Este pensamiento del k’ik’inal en donde se encuentran los ―muertos
vivificados‖, hace inconcebible la venta de la superficie terrestre (de la tierra),
ya que abajo transcurre otra vida, que está en permanente diálogo con el
mundo de los vivos.
501
Lenkersdorf, op. cit., 20004.
502
Entrevista al diácono de la comunidad de San Miguel Chiptik, 21 de mayo de 2001.
218
Dada la importancia del espacio celestial para los mayas, en el Popol Vuh se
relata que una de las primeras realidades fue la existencia del cielo y del
Corazón del Cielo.503 Este último fue quién creó la tierra. Al respecto, en este
texto maya se indica que,
… así fue la creación de la tierra cuando fue formada por el Corazón del
Cielo, y el Corazón de la Tierra, que así son llamados los que primero la
fecundaron, cuando el cielo y la tierra, todavía inertes, estaban
suspendidos en medio del agua.504
Así, estos tres espacios que forman parte del k’inal (del territorio) maya-
tojolabal, son parte de la herencia de los antiguos mayas. Al respecto cabe
indicar que ellos, como veremos más adelante, concebían tres dimensiones
verticales del cosmos.
503
Popol Vuh, México, 1972.
504
Popol Vuh, México, 1972.
219
A partir de las diferentes definiciones y concepciones que los mayas-tojolabales
tienen sobre el territorio, es factible afirmar que estamos frente a un concepto y
una realidad sumamente compleja. Es decir, cuando hablamos de territorio,
estamos hablando de los tres niveles que conforman el mundo, el k’ik’inal, el
lu’um kinal y el satk’inal, con sus respectivas particularidades y formas de vida.
Pero además nos estamos enfrentando a una concepción particular sobre la
tierra y sobre cada una de las ―elementos‖ que en ella habitan. Es decir, para
definir el territorio es indispensable considerar estos elementos, que conforman
parte de la cosmovisión particular de este pueblo maya.
505
Lenkersdorf, Carlos, Cosmovisión Maya, Ce-Acatl, México, 1999.
220
El territorio en los antiguos mayas
Las observaciones del movimiento del sol, que llevaron a cabo los antiguos
mayas, les posibilitó constatar que el sol seguía cursos diferentes en el verano
y en el invierno. En verano aparecía y se ocultaba en una posición específica y
en invierno en otra, situación que dio pauta a marcar cuatro puntos diferentes,
dos puntos en los que salía y dos en los que se metía el sol durante el
transcurso del año. Florescano indica que estos cuatro puntos, que no
corresponden a nuestros puntos cardinales y no forman un cuadrado exacto,
―influyeron en la representación en forma de cuadrado de la superficie terrestre
que es típica en los mayas, y en la división de ese cuadrado en cuatro
segmentos, que por una parte corresponden a las cuatro estaciones del año, y
por otra a las cuatro esquinas del cosmos‖507. Pero esta distribución
cuatripartita, no sólo se presenta en el nivel terrestre, sino que también abarca
el espacio celeste. Esta concepción maya de la cuadruplicidad, indica Miguel
León-Portilla, es encontrada en diferentes fuentes históricas, como por ejemplo,
en distintas estelas del periodo clásico de Copán, Tikal, Piedras Negras,
506
Florescano, Enrique, Tiempo, espacio y memoria histórica entre los mayas, Tuxtla Gutiérrez,
Chiapas, Gobierno del Estado de Chiapas, Consejo Estatal de Fomento a la Investigación y
Difusión de la Cultura, DIF-Chiapas, Instituto Chiapaneco de Cultura, 1992, p. 20.
507
Florescano, op. cit., 1992, p. 20.
221
Naranjo, Quiriguá, Nakum y Palenque; así como en el Códice de Madrid,
Códice Dresde, Chilam Balam de Chumayel, Ritual de los Bacabes y el Popol
Vuh Al respecto, en esta última fuente se lee lo siguiente:
Es el libro original,
antiguamente escrito,
pero su faz estaba oculta
al que busca, al pensador.
Grande es su descripción, su relato
de cómo se acabó de sustentar todo,
el cielo, la tierra
sus cuatro ángulos,
sus cuatro esquinas trazadas,
las cuatro formadas,
su lugar escogido,
sus medidas tomadas
en el cielo, en la tierra,
cuatro ángulos,
cuatro rincones...508
508
Popol Vuh, en León-Portilla, Miguel, Tiempo y realidad en el pensamiento maya, México,
Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, 1986, p. 70.
509
De la Garza, Mercedes, Rostros de lo sagrado en el mundo maya, México, Facultad de
Filosofía y Letras, UNAM, Piados, 1998, p. 29.
222
(rojo-oriente, negro-poniente, blanco-norte, amarillo-sur)510, y en donde crecía
una ceiba (árbol sagrado de los mayas), convergían en un punto central
(verde), denominado la quinta dirección del mundo, cuya representación estaba
dada por una ceiba, la ―Madre Ceiba‖. Al respecto, Mercedes De la Garza
indica que de los sectores cósmicos, el más importante es la quinta dirección o
Centro del Mundo, punto central que se prolonga en sentido vertical, siendo el
punto de unión y de comunicación de los diversos espacios cósmicos511.
Así, por estos mundos, el kin (palabra maya para designar sol, día y tiempos
divinos), ―recorre diariamente en su marcha incesante los cielos que están
sobre la tierra y las regiones oscuras del inframundo‖514, es decir, los mundos
510
Gómez, Antonio; Palazón, María R.; Ruz, Mario Humberto, ja slo’il ja kaltziltikoni’, Palabras
de nuestro corazón. Mitos, fábulas y cuentos maravillosos de la narrativa tojolabal, México,
Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Autónoma de Chiapas, 1999.
511
De la Garza, op. cit., 1998.
512
Florescano, op. cit., 1992, p. 22.
513
De la Garza, Mercedes, ―Espacio-tiempo en la antigüedad maya y nahuatl‖, mimeo, sf, pp.
23-24.
514
Florescano, op. cit., 1992, p. 77.
223
de arriba y abajo. En ambos mundos, ocasionado por la salida y la puesta del
sol (que semejan la línea donde el cielo y la tierra se une), se genera ―luz y
oscuridad, calor y frío, que ejercen una profunda influencia en la vida vegetal y
animal; pero a la vez, la trayectoria solar, tanto diaria como anual, determina
los cuatro ámbitos de la tierra: los puntos cardinales y las cuatro estaciones‖515.
En suma, para los antiguos mayas, el territorio –que formaba una unidad con el
tiempo- estaba determinado por el movimiento y rumbo que seguía el sol
diariamente y en el transcurso del año. Incluso, las ciudades y los templos
mayas fueron construidos y ubicados en función de este astro sagrado. En el
plano horizontal el espacio fue concebido cuadrangular, y en el plano vertical,
éste estaba conformado por tres niveles: el espacio celeste, el terrestre y el
inframundo. Este último hecho, como lo hemos enunciado en líneas anteriores,
pervive fuertemente en el pensamiento maya del presente, y hoy a decir de los
tojolabales forman parte de esa estrategia de resistencia. Asimismo, como
veremos a continuación, en ―los mayas del presente‖ (de pueblos hermanos de
los tojolabales), otros elementos también se encuentran vivos.
Hemos indicado que algunos de los elementos que fueron concebidos por los
antiguos mayas, todavía perviven y se encuentran presentes en el pensamiento
de los pueblos que conforman la cultura maya actual.
Por ejemplo, a decir de Alfonso Villa Rojas, la idea cuatripartita del mundo
sigue vigente, hecho que se constata en la aldea de Chan Kom en Yucatán, en
donde ―la aldea misma es concebida como un cuadrilátero que contiene cuatro
entradas principales dispuestas en los cuatro puntos cardinales. En cada una
de ellas se encuentran dos montones de piedras, uno frente al otro, con su cruz
respectiva‖516. A su vez, añade este mismo autor, estas ideas perduran entre
515
De la Garza, op. cit., sf, pp.24-25.
516
Villa Rojas, en León-Portilla, op. cit., 1986, p. 130.
224
los mayas de las tierras bajas; entre los Lacandones que carecen de pueblos
compactos; en los tsotsiles de Larrainzar, quienes perciben que ―la tierra es el
centro del universo, siendo una superficie plana y cuadrada, sostenida por un
cargador en cada esquinas‖517; entre los tsotsiles de Zinacantan, para quienes
los dioses cargadores del mundo y de los cuatro puntos cardinales se
denominan vashak men; y también en algunos pueblos que habitan la zona de
los Cuchumates, que perciben el plano terrestre cuadrangular.
517
Villa, en León-Portilla, op. cit.,1986, p. 132.
518
Villa, en León-Portilla, op. cit.,1986, p. 142.
519
Villa, en León-Portilla, op. cit.,1986, pp. 142-145.
225
y como el centro que conectaba el mundo celestre, el mundo terrestre y el
inframundo. Así que, probablemente estos tseltales se ubicaron en ―el centro
del mundo‖.
Idea similar a esta última, está presente en los tsotsiles de Chamula, quienes
tienen la creencia de que viven en el ―centro de la tierra‖. Sobre este
pensamiento, desarrollada por Gary H. Gossen, se apunta que ellos ―están
convencidos de que el hecho de ocupar el centro de la isla-tierra cuadrada,
combinado con la gran elevación de su territorio en los altos de Chiapas, les da
una relación especial con el sol, la deidad principal, que ninguna otra
comunidad indio o mestiza puede tener la esperanza de equiparar. En
consecuencia, consideran que su municipio natal es el único lugar
verdaderamente seguro y sagrado sobre la tierra‖520. Esta concepción que los
chamulas tienen de sí mismos y de su entorno, muestra varios componentes de
la antigua percepción maya del espacio. Pero además de esto, para los
chamulas existen tres estratos del universo, integrados por el cielo, la tierra y el
infierno, que son percibidos de la siguiente manera:
El cielo está constituido por tres capas... La primera cúpula, que es la más
pequeña, es el único nivel del cielo visible para la mayoría de los seres
humanos... Las estrellas, la luna (conceptualmente equivalente a la Virgen
María, hme‘ tik o ‗Nuestra Madre‘), y las constelaciones menores, viajan
en el segundo nivel. El sol (conceptualmente equivalente a Jesucristo,
htotik o ‗Nuestro Padre‘), San Jerónimo, el guardián de las almas
animales, y las constelaciones mayores (brillantes) habitan y viajan en el
tercer plano. El calor y brillo, de la cabeza del sol, son tan grandes que
penetran las dos capas inferiores del cielo.
520
Gossen, Gary H., Los chamulas en el mundo del sol. Tiempo y espacio en una tradición oral
maya, México, Instituto Nacional Indigenista, 1974, p. 37.
226
parte de su trayectoria circular alrededor de la tierra. A la inversa, es de
noche en el mundo subterráneo cuando es de día sobre la tierra... La vida
en el submundo es muy parecida en general a la vida en la tierra.521
La concepción que tienen los chamulas sobre los tres estratos del universo
(que coincide con la tojolabal), la creencia de que la tierra es cuadrada y tiene
un centro, la idea de que una elevación proporciona una relación privilegiada
con la principal deidad (el astro), refuerzan el pensamiento de que en los
mayas contemporáneos, continúan presentes elementos que integraron la
antigua creencia maya del territorio.
521
Gossen, op. cit., 1974, pp. 42-43.
227
que obligó a los pueblos a incorporarse, para sobrevivir, a las fincas como
peones acasillados. Allí, existió un despojo permanente de su trabajo y de su
vida. Recordemos que una parte importante de su trabajo, que se realizaba de
entre 14 y 16 horas, no era retribuido con pago alguno (trabajo ―en balde‖).
Otra parte del trabajo se retribuía con monedas internas que sólo podían ser
utilizadas en las llamadas tiendas de raya, en donde los precios eran altos en
relación con el recurso que ellos percibían. El trabajo realizado principalmente
era moler a piedra y mano, sal para alimentar al ganado y diversas labores en
torno al ganado mismo. Sin embargo, por lo general ellos nunca se alimentaron
y beneficiaron de estos animales y del resto de productos que allí se
sembraban o se preparaban.
Así, las fincas de grandes extensiones (como la de San Miguel Chiptik, que
llegó a tener 7 mil hectáreas), lograron su fortuna a costa del despojo de las
tierras de comunidades indígenas y del despojo permanente del trabajo de los
peones acasillados. Imaginemos la fortuna lograda, si consideramos que más
del 90% de la población total del estado de Chiapas, todavía en 1910, estaba
vinculada a la finca522. Pero en el caso particular de los tojolabales, el pueblo en
su totalidad fue incorporado a las fincas.
No obstante, se pusieron una serie de trabas para que los peones tojolabales
fueran dotados de tierras. Tanto las autoridades agrarias como los finqueros,
hicieron hasta lo imposible para que no avanzar el proceso de reforma agraria
522
María Eugenia Reyes Ramos, Conflicto Agrario en Chiapas, 1934-1964, mimeo, 2001, p. 56.
228
e impedir que los peones fueran dotados con tierras que pertenecían a las
fincas y que en algún momento pertenecieron a su pueblo.
Por muchos años (30, 40 y 50 años), varios peones organizados, lucharon por
obtener tierra. Algunos lograron que se les ―dotara‖ de una extensión menor a
la necesaria para los solicitantes, otros fueron ―dotados‖ con tierras que ya
habían sido entregadas a otros poblados, a algunos nunca se les regularizó la
tierra ―dotada‖, pero muchos nunca tuvieron una respuesta positiva. La
negativa gubernamental, los obstáculos permanentes y la pobreza en la que se
encontraban subsumidos, fue lo que orilló a muchos de ellos a incorporase al
proceso organizativo que después dio nacimiento al EZLN.
Y fue a partir de 1994, cuando varios de los hijos y nietos de los peones
originales, pudieron liberarse de la finca, para poder, ¡por fin!, tener un pedazo
de tierra de donde poder sobrevivir. Tomaron varias fincas en donde todavía
había condiciones de trabajo que se vivían desde el siglo XIX, hecho que
permitió que recuperaran las tierras que algún día fueron de sus ascendentes y
en donde se encontraba su raíz.
229
comentado que se llegó a instalar una puerta que impidiera el paso a las
decenas de caminos que a diario salen repletos con grandes y monumentales
árboles. Sin embargo, ha habido serios enfrentamientos con comunidades,
también tojolabales, quienes aliadas con las autoridades y con los aserraderos
han recibido beneficios. No obstante, es un problema hasta ahora no resuelto.
Aunado a esto, también a lo largo de la historia del pueblo tojolabal, han sido
producto de despojo por parte del mercado de dinero. Varios ejemplos de esto,
los encontramos documentados en los expedientes del Registro Agrario
Nacional, en donde leemos cómo las deudas contraídas con instituciones
230
crediticias gubernamentales eran impagables, muchas veces porque los
ingresos no alcanzaban a cubrir los pasivos u otras porque ocurrían situaciones
imprevistas. Al respecto, podemos leer lo siguiente:
523
Escrito del Comité Ejecutivo Agrario, San Miguel Chiptik, Municipio de Altamirano, dirigido al
Presidente Constitucional de la República, 6 de febrero de 1971.
231
Pero no sólo se tenían deudas contraídas con las instituciones de crédito
oficial, en la región también existen prestadores, que debido a las condiciones
en las que viven los tojolabales, son verdaderos usureros, ya que cobran tasas
de interés excesivas, incluso muy por arriba de las tasas que establece el
sistema bancario. Sobre este punto, A. Bartra indica que ―en el medio rural el
capital a crédito cobra frecuentemente la forma de capital usuario y sus tasas
de interés son desproporcionadas y arbitrarias… queda claro que no es la
existencia del usurero lo que eleva el interés, sino que es la capacidad del
campesino para pagar intereses exorbitantes la que crea las condiciones de
existencia del usurero‖524.
Esto ocurre así, debido a que de la deuda contraída, dice Bartra, se adquirirán
los medios de vida, por lo que ―el campesino estará dispuesto a sacrificar todos
sus excedentes potenciales futuros, e incluso a comprometer sus medios de
producción ofreciéndolos en garantía, pues en este caso la única consideración
que interviene es la supervivencia‖525.
524
Armando Bartra, La explotación del trabajo campesino por el capital, Editorial Macehual,
México, 1982, p. 105.
525
Bartra, op. cit., 1982, p. 105.
232
Capítulo IV
El desarrollo:
¿fundamento para el despojo o
resistencia frente al despojo?
233
Capítulo IV. El desarrollo: ¿fundamento para el despojo o resistencia frente al
despojo?
234
Inicialmente, el concepto de desarrollo –que era usado en biología– hacia
referencia a la evolución progresiva de los organismos vivos, que abarcaba
desde su origen hasta alcanzar la edad adulta. Dicho concepto continúa hoy
vigente, expresando que:
Este mismo concepto indica que el desarrollo ―son cambios cuantitativos que
van ocurriendo simultáneamente y a la diversificación de complejidad creciente
que dichos sistemas van adquiriendo a lo largo del ciclo de vida‖ 527. Así,
originalmente el desarrollo hacía referencia al proceso, a la evolución, pero
también a los cambios cuantitativos por los que atravesaban los organismos
vivos. Dicha concepción, implicaba un punto de partida y un punto de llegada,
lo que conllevaba una transformación progresiva hacia un fin determinado (la
edad adulta y senil).
Asimismo, en algunos textos de biología se señala que ―el proceso por el cual
se forman nuevos individuos completos a partir de las células, aportadas por
los progenitores, se llama desarrollo‖528. Es decir, además de ver al desarrollo
como un proceso celular, se hace referencia a individuos completos, lo que
significa que si este proceso se trunca, los individuos quedaban incompletos.
526
http://es.wikipedia.org
527
Op. cit.
528
Welch, Claude; Fishleder, Jack; y Arnon, Daniel, et. al., Ciencias biológicas. De las
moléculas al hombre, Compañía Editorial Continental, México, 1974.
235
de rollo‖529. El desarrollo entonces se interpretaría como separar o des-envolver
algo que está enrollado.
529
www.rae.es
530
Representantes de los Gobiernos de las Naciones Unidas Carta de las Naciones Unidas,
San Francisco, 26 de junio de 1945. (Las letras resaltadas en negritas son mías).
236
Asimismo, diversos autores han planteado que es en el discurso de George
Marshall, al anunciar el Programa de Recuperación Europea en 1947 (conocido
como Plan Marshall), cuando se utiliza –de manera implícita– por primera vez,
el concepto de desarrollo. Cabe indicar que Marshall fue un norteamericano,
que fungió como jefe del estado mayor en la Segunda Guerra Mundial y fue
secretario de Estado de los E. U.
Es lógico que los Estados Unidos hagan cuanto esté en su poder para
ayudar a volver a una salud económica normal en el mundo, sin la cual no
cabe estabilidad política ni paz segura. Nuestra política no va dirigida
contra ningún país, ni ninguna doctrina, sino contra el hambre, la
pobreza, la desesperación y el caos. Su objetivo debe ser la vuelta a
la vida de una economía operante en el mundo, de forma que permita
la aparición de condiciones políticas y sociales en las que puedan
existir instituciones libres. Tal ayuda, a mi modo de ver, no debe
llevarse a cabo en pedazos a medida que se desarrollen las crisis.
Cualquier ayuda que este Gobierno pueda prestar en el futuro debe
procurar una cura antes que un simple paliativo.531
531
Discurso de George Marshall, Universidad de Harvard, 6 de junio de 1947. (Las letras
resaltadas en negritas son mías).
237
una inversión forzada nacida de contratos mafiosos, implicó ―un gasto de 13 mil
millones de dólares, casi 100 mil millones en dólares de hoy‖ 532. Esto fue
―suficiente para atrincherar firmemente a las compañías americanas en los
mercados europeos, especialmente en Gran Bretaña, Francia, y Alemania‖533.
Junto a esto, se expandió la presencia de marines por todo el mundo y una
clase empresarial al servicio de Washington. Además, ―se formó la creencia en
parte de la élite predominante en Washington D. C. de que se podía trampear
al público sobre cualquier cosa, incluyendo la idea de que el gobierno y sus
grupos de interés deberían gobernar el mundo a cuenta del contribuyente‖ 534.
532
Jeffrey Tucker, El mito del Plan Marshall, Edición Especial para suscriptores al Newsletter,
sf., p. 5.
533
Tucker, op. cit., p. 5.
534
Tucker, op. cit., p. 6.
535
Resolución de la Asamblea General, Declaración Universal de los Derechos Humanos, 10
de diciembre de 1948.
238
Artículo 22. Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho
a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la
cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos
de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales
y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su
personalidad.
Artículo 25. Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado
que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en
especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica
y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los
seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u
otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias
independientes de su voluntad.536
Aunado a los artículos enunciados, el artículo 26, establece que ―toda persona
tiene derecho a la educación‖, otro de los elementos principales para el
concepto de desarrollo.
536
Resolución de la Asamblea General, op. cit., 1948.
239
presidente de los Estados Unidos, Harry Truman, elaborado en 1949, también
ha sido planteado como uno de los primeros momentos en donde se habla del
desarrollo. Este discurso, al igual que el Plan Marshall, ha sido interpretado
como parte de una estrategia, instrumentada después de la Revolución China,
para detener la oleada comunista. En el punto IV del discurso se indica:
537
Harry Truman, discurso del estado de la Unión, 1949. Citado por Eric Toussaint, ―Los
comienzos del Banco Mundial: 1946-1962‖, 10 de octubre de 2006. www.cadtm.org
538
Gustavo Esteva, así nombra a la etapa posterior al discurso de toma de posesión del
entonces presidente de los Estados Unidos, Harry Truman. Esteva, ―Desarrollo‖, en Sachs, W.,
Diccionario del desarrollo. Una guía del conocimiento como poder, PRATEC, Perú, 1996.
240
discurso se propone un programa que apoye el crecimiento de las regiones
subdesarrolladas, porque éstas constituyen una ―desventaja y una amenaza‖.
Así, ponen a disposición de los pueblos, los conocimientos técnicos para
ayudar a obtener una vida mejor e incrementar el nivel de vida. Para alcanzar
esto, se requiere incrementar la actividad industrial (recordemos que esto
requiere un intenso abastecimiento de materias primas, que son recursos
naturales, y de un proceso de explotación de la fuerza de trabajo), lo cual
llevará a lograr una mayor producción, que Truman la enuncia como la clave de
la prosperidad.
539
Esteva, Gustavo. ―Desarrollo‖, en Sachs, W., Diccionario del desarrollo. Una guía del
conocimiento como poder, PRATEC, Perú, 1996.
540
Sobre el concepto, Esteva indica que ―Truman no fue el primero en emplear la palabra.
Wilfred Benson, quien fuera miembro del Secretariado de la Oficina Internacional del Trabajo,
fue probablemente la persona que la inventó, cuando se refirió a las 'áreas subdesarrolladas' al
escribir sobre las bases económicas de la paz en 1942‖. Esteva, ―Desarrollo‖, op. cit.
241
La diferencia de dichas ideas, frente a los Estados Unidos, dio pauta para que
se creara a finales de la década de los cuarenta, la Comisión Económica para
América Latina (una de las comisiones regionales de las Naciones Unidas), que
fue encabezada por el argentino Raúl Prebisch. Esta Comisión, ―fue creada
para contribuir al desarrollo económico de América Latina y reforzar las
relaciones económicas de los países de la región, tanto entre sí como con las
demás naciones del mundo. Posteriormente, su labor se amplió a los países
del Caribe y se incorporó el objetivo de promover el desarrollo social‖541.
Por su parte, durante los años sesenta, la CEPAL indicaba que ―la
industrialización había seguido un curso que no lograba incorporar en la
mayoría de la población los frutos de la modernidad y del progreso técnico‖.
Asimismo, sostenían que ésta, ―no había eliminado la vulnerabilidad extrema y
la dependencia, pues sólo se había modificado su naturaleza‖. 543 Así, la
evidencia empírica de América Latina, demostraba que no era suficiente la
industrialización para lograr ―elevar los niveles de vida‖ y la anhelada
―prosperidad‖ que proponían los países desarrollados. Por el contrario, los
cepalinos sostenían que este proceso de industrialización, por toda la
extracción de materia prima (saqueo), mediante la explotación de la fuerza de
trabajo (despojo del trabajo), era lo que obstruía el desarrollo de los países de
América Latina. Esta teoría fue formulada por Cardoso, Dos Santos, Gunder
Frank, Falleto, Osvaldo Sunkel y Marini, quienes encabezaron –al interior de la
CEPAL– la teoría de la dependencia.
541
www.eclac.org
542
Información histórica-Evolución de las ideas de la CEPAL, www.eclac.org
543
www.eclac.org
242
Entre los planteamientos de estos autores, Ruy Mauro Marini, en Dialéctica de
la dependencia, realiza un análisis sobre la relación que existe entre los países
desarrollados en el mundo y los países subdesarrollados de América Latina. En
éste explica que esta región, ―no podrá nunca desarrollarse de la misma forma
como se han desarrollado las economías capitalistas llamadas avanzadas‖. En
este sentido, indica Marini, ―lo que se tiene es un capitalismo sui generis que
sólo cobra sentido si lo contemplamos en la perspectiva del sistema en su
conjunto, tanto a nivel nacional como, y principalmente, a nivel
internacional‖544. Es decir, para la teoría de la dependencia los países
subdesarrollados se desarrollan en estrecha relación con la dinámica del
capital internacional.
Al respecto, Marini indica que desde la Colonia, América Latina jugó el papel de
productora de metales precios y de materias primas (transferencia de valores)
necesarias para el desarrollo del capital comercial y bancario en Europa.
Tiempo después, apunta,
que las relaciones de América Latina con los centros capitalistas europeos
se insertan en una estructura definida: la división internacional del trabajo,
que determinará el curso del desarrollo ulterior de la región. En otros
términos, es a partir de entonces que se configura la dependencia,
entendida como una relación de subordinación entre naciones
formalmente independientes, en cuyo marco las relaciones de producción
de las naciones subordinadas son modificadas o recreadas para asegurar
544
Ruy Mauro Marini, Dialéctica de la dependencia, Ediciones Era, México, 1991.
545
Marini, op. cit.
243
la reproducción ampliada de la dependencia. El fruto de la dependencia
no puede ser por ende sino más dependencia, y su liquidación supone
necesariamente la supresión de las relaciones de producción que ella
involucra.
Pero una teoría semejante –en otro contexto– ya había sido planteada por Karl
Marx en Miseria de la filosofía y en El Capital. En éste indica que a mayor
riqueza, mayor miseria. Es decir, entre más riqueza se concentre en algunos,
mayor miseria para muchos. Al respecto, en la primera obra referida, Marx
indica que ―en las mismas condiciones en que se engendra riqueza, se
engendra también miseria‖546. Por su parte, en El Capital, se desarrolla la ley
general de la acumulación capitalista, sobre la cual he abundado en el Capitulo
I, a partir de la cual se profundiza en este planteamiento. Sobre ésta, se indica
que:
546
Karl Marx, Miseria de la filosofía, citado por Marx, en El Capital, Fondo de Cultura
Económica, México, 1946.
244
sea ésta alta o baja. Finalmente, la ley que mantiene siempre la
superpoblación relativa o ejército industrial de reserva en equilibrio con el
volumen y la intensidad de la acumulación mantiene al obrero
encadenado al capital con grilletes… Esta ley determina una
acumulación de miseria equivalente a la acumulación de capital. Por
eso, lo que en un polo es acumulación de riqueza es, en el polo
contrario, es decir, en la clase que crea su propio producto como capital,
acumulación de miseria, de tormentos de trabajo, de esclavitud, de
despotismo y de ignorancia y degradación moral.547
547
Karl Marx, El Capital, Fondo de Cultura Económica, México, 1946.
245
de un núcleo endógeno de progreso técnico‖. Asimismo, formuló las bases
conceptuales para la ―transformación productiva con equidad‖. Fajnzylber,
indicaba que ―a diferencia de países como Corea y España, que lograron
crecer y redistribuir, los países de América Latina se dividían en tres grupos:
los que habían crecido rápidamente pero tenían un ingreso concentrado, los
que tenían un ingreso relativamente bien distribuido pero crecían poco, y los
que se encontraban en el peor de los mundos, o sea, tenían un ingreso
concentrado y no crecían‖548. Por estas razones, era necesario proponer un
nuevo tipo de industrialización (endógeno) que tuviera presente la equidad.
Sobre la primera sociedad –o la primera etapa por la que transitarían todas las
sociedades-, señalaba que ―el hecho fundamental relacionado con la sociedad
tradicional era que existía un tope al nivel de la producción obtenible per capita.
Este límite provenía del hecho de que no eran asequibles las posibilidades
científicas y técnicas modernas o que no se podían aplicar en forma regular y
sistemática‖. Así, en la sociedad tradicional, la producción no podía superar un
límite debido a que el avance tecnológico no lo permitía. No obstante, para
548
www.eclac.org
549
Rostow, W. Las etapas del crecimiento económico, México, FCE, 1961.
246
lograrlo, se requería un abastecimiento de materias primas (recuérdese que
éstas se obtenían principalmente de las metrópolis).
Sobre la tercera etapa, ―el impulso inicial‖, Rostow apunta que ―esta fase es el
intervalo en el que, por fin, se superan todos los viejos obstáculos y
resistencias contrarios a un crecimiento permanente. Las fuerzas tendientes al
progreso económico, que producían brotes e inclusiones limitadas de actividad
moderna, se expanden y llegan a dominar la sociedad. El crecimiento llega a
ser su condición normal. En la agricultura y en la industria se difunden nuevas
técnicas a medida que se comercializa la agricultura y crece el número de
agricultores preparados a adoptar los nuevos métodos y los cambios profundos
que ocasionan en el medio de vida. Los cambios revolucionarios en la
productividad agrícola constituyen una condición fundamental para un exitoso
impulso inicial, pues la modernización de una sociedad aumenta, en forma
radical, su lista de productos agrícolas‖ Así, en esta etapa, la característica es
que el crecimiento es una condición normal, producto de la difusión de nuevas
550
Rostow, op. cit.
247
técnicas en la agricultura e industria. Asimismo, en esta fase el incremento de
la productividad agrícola es indispensable para la modernización.
De ―la marcha hacia la madurez‖, Rostow señala que ―después del impulso
inicial sigue un largo intervalo de progreso sostenido aunque fluctuante a
medida que la economía, en crecimiento normal, pugna por hacer extensiva la
tecnología moderna al frente total de su activad económica‖. Para alcanzar este
etapa, apunta Rostow, ―unos sesenta años después de comenzar el impulso
inicial (digamos, unos cuarenta años después del fin de esta etapa) se ha
alcanzado generalmente lo que puede denominarse madurez. La economía,
concentrada durante el impulso inicial alrededor de un complejo industrial y
tecnológico relativamente limitado, ha ampliado su radio de acción hacia
procedimientos más refinados y, desde el punto de vista técnico y con
frecuencia, más complicados…‖.551 En suma, en dicha fase, el progreso es
sostenido, aunque éste fluctúa hasta que se generaliza la tecnología moderna.
Asimismo, los procedimientos técnicos son más refinados y técnicos.
Sobre la última etapa, ―la era del alto consumo en masa‖, a la cual ―arribarán‖
todas la sociedades, Rostow indica que ―llegamos ahora a la era del gran
consumo en masa, en la cual, a su debido tiempo, los sectores principales se
mueven hacia los bienes y servicios duraderos de consumo‖. Asimismo, en
dicha fase, ―a medida que las sociedades fueron alcanzando la madurez en el
siglo xx sucedieron dos cosas: el ingreso real per capita aumentó a tal punto
que un gran número de personas alcanzaron un nivel superior de consumo que
sobrepasó a los productos básicos: habitación, vestido y sustento, y cambió de
tal modo la estructura de las fuerzas del trabajo que incrementó la proporción
de la población urbana en relación con la población total y más tarde también la
proporción de la población empleada en oficinas o en labores fabriles
calificadas‖.552 Así, esta etapa se caracteriza por el incremento del ingreso per
cápita, lo cual conlleva a niveles superiores de consumo, más allá de los
551
Rostow, op. cit.
552
Rostow, op. citl.
248
productos básicos. Aunado a esto, se realiza un cambio en la estructura de la
fuerza de trabajo. Asimismo, la población urbana tiende a ser mayoritaria.
Las diferentes etapas de Rostow, por las cuales debían de transitar los países
para llegar a la era del gran consumo en masa, es decir, para lograr el
desarrollo, son presentadas como fases sucesivas. Sin una, es imposible llegar
a la otra. Tal concepción, se apega al concepto de desarrollo utilizado en
biología. En este caso, en lugar de la evolución de un organismo, desde su
origen hasta alcanzar la condición de adulto, tenemos la evolución de una
sociedad, desde su etapa tradicional hasta la era del gran consumo en masa.
De forma paralela, durante los años que la CEPAL realizaba algunas de sus
propuestas, la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos dio a
conocer la Declaración sobre el Progreso y el Desarrollo en lo Social, el 11 de
diciembre de 1969. Cabe observar que la Declaración, no hablaba sólo de
desarrollo, sino de desarrollo en lo social. Asimismo, se utilizaron como
sinónimos el progreso y el desarrollo.
249
Sobre la Declaración, la propia CEPAL indicaba que ésta ―se elaboró de
manera de destacar el desarrollo social como el gran objetivo de la humanidad
y establecer un consenso filosófico universal sobre las normas sociales del
desarrollo‖553. Es decir, la Declaración aportó diferentes elementos de lo que
era y constituía el desarrollo.
553
www.eclac.org
554
Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, Declaración sobre el Progreso y
el Desarrollo en lo Social, 11 de diciembre de 1969.
250
d) La soberanía permanente de cada nación sobre sus riquezas y
recursos naturales;
e) El derecho y la responsabilidad de cada Estado y, en lo que les
concierne, de cada nación y cada pueblo, de determinar libremente sus
propios objetivos de desarrollo social, fijar sus propias prioridades y
escoger, conforme a los principios de la Carta de las Naciones Unidas, los
medios y métodos para lograrlos, sin ninguna injerencia exterior...555
555
Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, op. cit.
556
Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, op. cit.
251
a) La garantía del derecho al trabajo en todas las categorías y el derecho
de todos a establecer sindicatos y asociaciones de trabajadores y a
negociar en forma colectiva; el fomento del pleno empleo productivo, la
eliminación del desempleo y el subempleo, el establecimiento de
condiciones de trabajo justas y favorables para todos, inclusive el
mejoramiento de la salud y de las condiciones de seguridad en el trabajo;
la garantía de una remuneración justa por los servicios prestados sin
discriminación alguna, así como el establecimiento de un salario mínimo
suficiente para asegurar condiciones de vida decorosas; la protección del
consumidor;
b) La eliminación del hambre y la malnutrición y la garantía del derecho a
una nutrición adecuada;
c) La eliminación de la pobreza; la elevación continua de los niveles de
vida y la distribución justa y equitativa del ingreso;
d) El logro de los más altos niveles de salud y la prestación de servicios
de protección sanitaria para toda la población, de ser posible en forma
gratuita;
e) La eliminación del analfabetismo y la garantía del derecho al acceso
universal a la cultura, a la enseñanza obligatoria gratuita al nivel primario y
a la enseñanza gratuita a todos los niveles; la elevación del nivel general
de la educación a lo largo de la vida;
f) La provisión a todos, y en particular a las personas de ingresos
reducidos y a las familias numerosas, de viviendas y servicios comunales
satisfactorios.557
557
Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, op. cit.
252
prestaciones de servicios; la eliminación del analfabetismo; y el acceso a
vivienda, para todos.
Así, surgieron también otras visiones del desarrollo que además de no ver al
consumo en masa y al crecimiento económico como el objetivo a alcanzar, ya
habían experimentado que el proceso de industrialización no lograba
desarrollar a todo el mundo por igual. Por esto, era necesario plantear otra
alternativa al desarrollo, por lo cual surgió el enfoque de necesidades básicas,
encaminado a conseguir ciertos niveles mínimos de vida. Este planteamiento
se había propuesto como meta el fin de siglo (año 2000).
558
Jorge Gutiérrez, ―Necesidades básicas‖, en Diccionario de acción humanitaria y cooperación
al desarrollo. http://dicc.hegoa.efaber.net
253
desarrollo, mediante la resolución 4 (XXXIII), de 21 de febrero de 1977. En
esta resolución se pide al Secretario General de las Naciones Unidas que
efectúe un estudio sobre ‗las dimensiones internacionales del derecho al
desarrollo como derecho humano‘.559
559
Felipe Gómez Isa, El derecho al desarrollo: entre la justicia y la solidaridad, Universidad de
Deusto, Instituto de Derechos Humanos, Bilbao, 2003.
560
Comisión de Derechos Humanos, resolución 5 (XXXV), 2 de marzo de 1979. Citado por
Gómez Isa, op. cit., 2003.
561
ONU, Declaración sobre el derecho al desarrollo, Adoptada por la Asamblea General en su
resolución 41/128, de 4 de diciembre de 1986.
562
ONU, op. cit., 1986.
254
Por su parte, durante la década del ochenta –que ha sido nombrada como
década perdida para el desarrollo–, a partir de la situación de deterioro y crisis
del medio ambiente, surgieron nuevos elementos para el debate sobre el
desarrollo. Algunos de estos elementos se fueron gestando en la Comisión de
Medio Ambiente y Desarrollo de Naciones Unidas, creada en 1983. Como parte
de los resultados de la Comisión, en 1987 presentaron Nuestro futuro común
(mejor conocido como Informe Brundtland), en donde dieron a conocer el
concepto de desarrollo sostenible. Al respecto, el documento decía lo siguiente:
563
Comisión Mundial del Medio Ambiente y del Desarrollo, Nuestro futuro común, Alianza
Editorial, Madrid, 1988.
255
tener límites, los cuales deben ser centrados en la tecnología y en la
organización social. Aunado a esto, este desarrollo implica una nueva era de
crecimiento económico.
Sobre el crecimiento económico se indica que los pobres deben recibir ―la parte
que les corresponde de los recursos‖, a fin de mantener el crecimiento. Esto –
señala el Informe–, puede ser logrado por los sistemas políticos y
democráticos. Al respecto, el documento apunta:
El desarrollo a nivel mundial exige que quienes son más ricos adopten
modos de vida acordes con medios que respeten la ecología del planeta,
en el uso de la energía, por ejemplo. Además, la rapidez del crecimiento
de la población puede intensificar la presión sobre los recursos y retardar
el progreso del nivel de vida. Así pues, sólo se puede aspirar al desarrollo
sostenible si el tamaño y el crecimiento de la población están acordes con
las cambiantes posibilidades de producción del ecosistema.565
564
Comisión Mundial del Medio Ambiente y del Desarrollo, op. cit.
565
Comisión Mundial del Medio Ambiente y del Desarrollo, op. cit.
256
Como observamos, el crecimiento poblacional no sólo presiona los recursos
naturales, también –a decir del Informe–, retrasa el progreso del nivel de vida.
A diferencia de la concepción de Rostow, el desarrollo sostenible no busca
llegar a una meta final (el consumo en masa). Por el contrario, se plantea que
este desarrollo implica un proceso de cambio, mediante el cual no se pretende
arribar a un ―estado de armonía fijo‖. A decir del Informe:
566
Comisión Mundial del Medio Ambiente y del Desarrollo, op. cit.
257
de Alternativas de Desarrollo de Chile y la Fundación Dag Hammarskjöld de
Suecia, plantearon en el documento Desarrollo a escala humana. Una opción
para el futuro, que
567
Max-Neef, Elizalde, Hopenhayn, Desarrollo a escala humana. Una opción para el futuro,
CEPAUR, Fundación Dag Hammarskjöld, Chile, 1986.
568
Max-Neef, op. cit.
258
sujeto del desarrollo, podría de entrada generar y parecer una contradicción
con el pensamiento indígena que privilegia el desarrollo del sujeto colectivo, no
del sujeto individual. Sin embargo, el bien vivir comunitario o el bienestar de
todos, no anula el bienestar individual. Por el contrario, teóricamente se busca
el bienestar de todos y cada uno. Aunque en la práctica, es posible que en
nombre de la colectividad, varias individualidades sean aplastadas. No
obstante esto, se busca el mayor beneficio posible para la totalidad, en
contraste con la racionalidad del capital que sólo busca el beneficio individual,
del sujeto-objeto, sin interesarle la colectividad.
569
PNUD, Investigación sobre el desarrollo humano en Cuba 1996, CEIM, La Habana, 1997.
570
PNUD, op. cit., 1997
259
centrado al logro de determinados niveles mínimos de vida familiar y personal,
también contribuyeron a la concepción de desarrollo humano.
571
PNUD, Desarrollo humano, Informe 1990, Tercer Mundo Editores, Colombia, 1990.
260
Incluso las naciones industrializadas se están dando cuenta de que un
alto nivel de ingresos no necesariamente protege contra la rápida
expansión de problemas tales como las drogas, el alcoholismo, el SIDA, la
falta de vivienda, la violencia y la ruptura de las relaciones familiares.
572
PNUD, op. cit., 1990.
261
Con un enfoque más social, Cuba también ha avanzado, a partir de su práctica,
en el concepto de desarrollo humano. De entrada, ha argumentado que no todo
crecimiento conduce al desarrollo, sin embargo, éste es una condición
indispensable para el Desarrollo Humano. Aunado a esto, ha ―resultado
esencial no aplicar medidas de corte clásico neoliberal‖573.
573
Centro de Investigaciones de la Economía Mundial (CIEM), Investigación sobre el Desarrollo
Humano en Cuba 1996, PNUD, La Habana, 1997, p. 35.
574
CIEM, 1997, p. 23.
575
CIEM, 1997, p. 23.
576
CIEM, 1997, p. 23.
577
CIEM, 1997, p. 25.
262
Esta política y concepción de desarrollo logró elevar el nivel de vida de manera
sustancial, a tal punto que Cuba consiguió tener uno de los desarrollos
humanos más altos de América Latina. Ejemplo de esto es que en esta región,
entre 1960 y 1985, ―el PIB per capita creció a una tasa media anual de 1.8%,
mientras en Cuba lo hizo al 3.1%. Según algunos estimados, en el período
1981-89, el PIB per capita en Cuba creció a un ritmo promedio anual de 3.8%,
mientras en América Latina decrecía en el 1% anual‖578.
578
CIEM, 1997, p. 29.
579
Estos han sido trabajados en W. Sachs, op. cit.
580
Algunos de estos autores son trabajados en Carlos Rodríguez, La disputa por el desarrollo
regional, Plaza y Valdés, CESEM, México, 2005.
581
Algunos autores plantean diferencias entre desarrollo sostenible, sustentable y perdurable.
263
Pero, entonces qué ha sucedido. Por qué a pesar de que durante años han
surgido una gran cantidad de corrientes teóricas en torno al desarrollo, las
condiciones de vida para las poblaciones en general y para los indígenas en
particular, no han mejorado. Por el contrario éstas han ido empeorando.
Ahora, para logar este crecimiento, el capital continúa requiriendo sacar (de
donde pueda) lo que le sea necesario (energéticos, agua, genes, conocimiento
tradicional) para su proceso reproductivo. Por esto, se han ido ―sofisticando‖ e
intensificando las estrategias de los procesos de desposesión. En este marco,
indica Harvey, el capital busca nuevos espacios de extracción o de
desposesión de ―recursos‖ a fin de no dejar de ganar.
264
requerimientos son otros, se ―buscan‖ nuevos tipos de recursos para ser
extraídos, lo cual se consigue, muchas veces con protección legal. Claro que
todo esto se realiza en nombre del desarrollo.
Frente a esto, existen otros planteamientos que van más allá de muchos de
estos discursos y prácticas, que no pretenden seguir el camino de ―occidente‖.
Tal es el caso del postdesarrollo, planteado por los postestructuralistas,
quienes a partir de ―la evidencia del creciente descontento con el desarrollo en
muchas partes del llamado Tercer Mundo‖582 han teorizado al respecto. Como
Arturo Escobar, quien a partir de su práctica, entre ellas, con comunidades
negras colombianas, argumenta cómo estas culturas diferentes a occidente
(hibridas) tienen alternativas a lo que ha sido el desarrollo, y sobre todo, a sus
resultados.
582
Escobar, Arturo, El ―postdesarrollo‖ como concepto y práctica social. En Daniel Mato
(coord.), Políticas de economía, ambiente y sociedad en tiempos de globalización. Caracas:
Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, Universidad Central de Venezuela, 2005, p. 19.
265
de las industrias textil y electrónica del Tercer Mundo ganan hasta veinte
veces menos que sus homólogos de Europa occidental, Estados Unidos o
Japón, por hacer el mismo trabajo… el alimento disponible para los
pobres del Tercer Mundo ha disminuido en cerca del 30%.583
¿Pero qué plantean estas culturas? Que son diferentes, y es a partir de sus
diferencias culturales, de donde surgen ―posibilidades de transformar las
políticas de representación, es decir, de transformación de la vida social
misma. [Asimismo] pueden surgir otras formas de construir la economía, de
asumir las necesidades básicas, de conformarse como grupos sociales‖586.
583
Arturo Escobar, ―Visualización de una era posdesarrollo‖, en La invención del Tercer Mundo:
construcción y deconstrucción del desarrollo, Editorial Norma, Bogotá, 1998, pp. 397-398.
584
Nestor García Canclini, Culturas hibridas. Estrategia para entrar y salir de la modernidad,
México, Grijalbo, 1990, p. 13.
585
Escobar, op. cit., 1998, p. 415.
586
Escobar, op. cit., 1998, p. 421.
266
sean solamente los de la ganancia y el mercado‖587, ni sólo centrase en
derechos individuales.
587
Escobar, op. cit., 1998, p. 423.
588
Arturo Escobar, ―Antropología y Desarrollo‖, en Revista Internacional de Ciencias Sociales,
Número 154, UNESCO, 1997. http://www.unesco.org/issj/rics154/escobarspa.html (consultada
el 5 de agosto de 2009).
589
Serge Latouche, ―Por una sociedad de decrecimiento‖, en Le Monde Diplomatique,
Noviembre 2003.
590
Latouche, op. cit., 2003.
267
Serge Latouche plantea que el crecimiento es un mito o cada vez más una
ilusión. Por una parte, ―es cierto que gastan más en términos de bienes y
servicios comerciales, pero olvidan deducir de ello la elevación superior de los
costes‖. Por ejemplo, ―degradación de la calidad de vida, padecida aunque no
cuantificada (aire, agua, medio ambiente), gastos de "compensación" y
reparación (medicamentos, transportes, entretenimientos) que la vida moderna
hace necesarios, elevación de los precios de productos que escasean (agua
embotellada, energía, espacios vitales…)‖591.
Con esta idea, indica Latouche, ―si todos los ciudadanos del mundo
consumiéramos como norteamericanos, o incluso, como europeos medios, los
591
Latouche, op. cit., 2003.
592
Latouche, op. cit., 2003.
593
Latouche, op. cit., 2003.
594
Serge Latouche, Sobrevivir al desarrollo. De la descolonización del imaginario económico a
la construcción de una sociedad alternativa, Icaria, Barcelona, 2004, p. 67.
268
límites físicos del planeta se habría rebasado ampliamente‖595. Frente a esto,
indica ―para el Norte, disminuir la presión excesiva del modo de funcionamiento
occidental sobre la biosfera es una exigencia sensata para su propia
supervivencia, y es, a la vez, una condición de la justicia social y ecológica para
el resto del mundo‖596.
Así, esta postura Latouche la ubica dentro del postdesarrollo. Al respecto indica
que ―se trata de buscar modelos de plenitud colectiva en la que no se favorezca
un bienestar material destructor del medio ambiente y del bien social… En
otras palabras se trata de reconstruir nuevas culturas‖597. En este tenor señala
como ―la evolución y crecimiento lento de las sociedades antiguas se
integraban en una prolongada reproducción sumamente moderada, siempre
adaptada a las limitaciones naturales‖598. En estas últimas ideas, se
circunscribe, como veremos, la concepción que el pueblo maya-tojolabal tiene
sobre el desarrollo.
595
Latouche, op. cit., 2004, p. 68.
596
Latouche, op. cit., 2004, p. 74.
597
Latouche, op. cit., 2004, p. 66.
598
Latouche, op. cit., 2004, p. 69.
269
4.1.2 ¿Sin despojo, hay desarrollo?
599
El PIB ―es el valor de la producción agregada de bienes y servicios en una economía
599
durante un período determinado, generalmente un año‖ .
600
Víctor Bretón, Francisco García y Albert Roca (eds.), Los límites del desarrollo. Modelos
<<rotos>> y modelos <<por construir>> en América Latina y África, Icaria, Institut Català
D‘Antropologia, Barcelona, 1999, p. 10.
601
Bretón, García y Roca (eds.), op. cit., 1999, p. 9.
602
Bretón, García y Roca (eds.), op. cit., 1999, p. 9.
270
Aunado a esto, el ―desarrollo‖ también descansa sobre los recursos naturales
que han sido extraídos de la naturaleza, algunos de los cuales fueron sacados
violentamente o ―por acuerdo‖ de diferentes territorios habitados por pueblos
(algunos con larga historia). Ambos han representado una agresión a la
naturaleza y a los pobladores (despojo y saqueo de oro, plata, uranio, cobre,
mercurio, petróleo, madera, agua, azúcar, café, plantas, animales, genes).
Además, recordemos que el desarrollo también se ha logrado mediante el
despojo de grandes extensiones de tierra, que son utilizadas para la obtención
de materias primas, mano de obra barata, y realización de la producción (una
vez que se venden las mercancías, es factible obtener un extra de valor, el cual
es generado en la fase productiva).
Aunado a esto, las diversas mercancías que son vistas como símbolo de
desarrollo, creadas en la ola productiva, también dañan al ser humano y al
medio ambiente. Algunas de éstas han conseguido el deterioro de salud, la
propagación y generación de enfermedades que poco a poco van
constituyendo un problema grave a nivel mundial. No obstante, para esto
último, el capital también tiene respuesta, la creación de nuevas mercancías
(medicinas, complementos alimenticios) que buscan o dicen ―recuperar‖ el
daño creado (como la salud).
271
crecimiento económico, el cual se logra, hemos dicho, mediante un imparable
despojo. Derivado de esto, es factible decir, que desde la concepción
dominante, sin despojo no hay ―desarrollo‖.
Cabe indicar, que sobre este tema no existe nada escrito; sin embargo, a partir
de diferentes textos, de la práctica de vida y del decir de los pueblos tojolabales
es posible ir reconstruyendo lo que ellos conciben como desarrollo, mejor dicho
como una vida mejor o el buen vivir .
603
Carlos Viteri Gualinga, Visión indígena del desarrollo en la Amazonía, Colección Derecho,
Economía y Sociedad, 2008. www.bioetica.org
272
lekilaltik. Lek significa bueno, bien o justo. Este ―bueno‖ o ―bien‖ tiene que ver
con lo que para ellos es lo ―correcto‖. Siempre que algo es aprobado o algo es
lo que ―debe ser‖, la respuesta inmediata es ―lek hermano o hermana”.
Por esto, es necesaria una relación más armónica entre todos los que habitan
en el mundo, porque el bienestar de uno está en función del otro. Pero no sólo
nos referimos a los hombres y mujeres, sino a todos los otros que con ellos
conviven. Por ejemplo, animales, plantas, árboles, ríos, entre otros. Esto
implica la ausencia de una visión antropocéntrica, en el que el ser humano se
posiciona como el centro del mundo, y a partir de dicho pensamiento destruye
lo que está a su alrededor.
Este concepto ―cubre una gama de aspectos desde lo moral, lo justo y la paz,
lo religioso hasta lo conectado con la salud‖604. Pero también incluye la libertad
(no sólo individual sino de la comunidad, del nosotros). Por esto, se ha hecho
referencia al lekilaltik como la ―sociedad justa‖605.
Una sociedad justa para ellos implica que unos no se aprovechen de otros para
beneficiarse, como en la época del baldío en donde los patrones no pagaban a
los indígenas su trabajo. O como el capital logra conseguir una ganancia a
costa de no retribuir y despojar parte del trabajo. Significa una sociedad más
604
Carlos Lenkersdorf, Conceptos tojolabales de filosofía y del altermundo, Plaza y Valdés,
México, 2004b, p. 28.
605
Carlos Lenkersdorf, Diccionario tojolabal-español. Idioma mayense de Chiapas, Red_Es,
México, 2004, p. 461.
273
pareja, lo que los tojolabales llaman como el lajan lajan ‘aytik (estamos iguales
o parejos), sin embargo, esto no implica el reconocimiento de diferencias al
interior de las comunidades.
606
Lenkersdorf, op. cit., 2004b, p. 170.
274
sostenible de la biodiversidad y al manejo de los ecosistemas‖607. Por esto, sin
tierra no hay desarrollo.
En suma, el concepto de lekilaltik está dentro de la idea del buen vivir o del vivir
bien, que significa ―vivir en armonía con los ciclos de la vida y del multiverso y
en equilibrio con todas las formas de existencia. Vivir bien significa vivir en
armonía y en equilibrio, en armonía con los ciclos de la madre tierra, con los
ciclos del cosmos, con los ciclos de la historia, con los ciclos de la vida, y en
equilibrio complementario con toda forma de existencia. Toda forma de
existencia desde la cosmovisión tiene la categoría de igual, todos en una
relación complementaria, todo vive y todo es importante.‖ Pero ―la base
fundamental para la continuidad del buen vivir es el acceso a la tierra y
territorio, en el marco del derecho a la libre determinación de los pueblos; de lo
contrario, ¿dónde se vive si no es en el territorio?‖608.
607
Declaración de Kimberley de la Cumbre Internacional de los Pueblos Indígenas sobre
Desarrollo Sostenible, Sudáfrica, 20-23 de agosto de 2002.
608
María Eugenia Choque Quispe, ―El buen vivir desde la concepción de los pueblos
indígenas‖, 12 de marzo de 2010, http://impreso.milenio.com
275
Así, esta visión es contraria a la concepción dominante de desarrollo, porque
para el capital, sin despojo no hay desarrollo, y para las comunidades
indígenas, con despojo no hay desarrollo.
276
Conclusiones:
277
Conclusiones: La historia del capital, es la historia de los despojos
Pero el despojo no terminó con estos momentos históricos. Hoy a más de 230
años de iniciado el capital y a más de 488 años de la Conquista, el capital sigue
despojando a pueblos y comunidades. Continúa así, con el proceso de
exterminio.
278
En este marco, el despojo actual, además de que se ha intensificado, tiene
características específicas debido a que los requerimientos del capital son
mayores y particulares. Por esto, es común enterarse que en México y en todo
el mundo (como recientemente se vivió en Bolivia, Ecuador y Perú –en los dos
últimos países terminaron en matanzas de indígenas–) se viven procesos o
intentos de despojo.
Así, las particularidades del despojo están relacionadas con los requerimientos
del capital, quienes al necesitar de determinadas materias primas, en esta
etapa de acumulación neoliberal, además de su deambular por todo el mundo,
modifican las legislaciones a nivel mundial, a fin de eliminar cualquier obstáculo
que les impida llegar a lo que les es necesario. Con esta idea, se crean
programas nacionales, se modifican artículos de la constitución política y se
elaboran leyes acordes con lo que el capital requiera.
Junto a esta reforma, se crearon algunas leyes, como la Ley Minera, que
literalmente dice que la exploración, explotación y beneficio de los minerales en
cualquier espacio es considerado como causa de utilidad pública, y será
preferente sobre cualquier otro uso o aprovechamiento del terreno. Esto
significa que si son necesarios los minerales que se ubican dentro de algún
territorio, se procederá a su expropiación, es decir a su despojo (aunque
probablemente se haga pagando algún precio).
279
Pero además se han ido creando otras leyes y programas que han ido
facilitando aún más el despojo. Entre algunos de estos: la Ley de Variedades
Vegetales (―protección de los derechos de los obtentores de variedades
vegetales); la Ley Federal de Producción, Certificación y Comercio de Semillas
(que permite la apropiación de las semillas); el Programa Nacional de
Infraestructura; y el Programa de Infraestructura Básica para la Atención de los
Pueblos Indígenas.
280
Pero en otros casos no se estable un ―acuerdo‖ para la compra-venta de los
recursos, sino que simplemente los recursos son arrebatados y despojados a
las poblaciones. Es probable que aunque el marco legal permita la compra-
venta o la expropiación de dicho recurso, no exista un acuerdo entre las partes.
O es factible que el despojo no esté ―permitido‖ en la ley, pero de todos modos
éste se lleve de manera ilegal y a la fuerza.
Frente a esto, los pueblos indígenas han resistido. Muchos de ellos lo han
hecho por más de 500 años. No son pocos los que han entablado profundas
luchas para impedir a toda costa el despojo. Como los pueblos indígenas, entre
ellos los tojolabales, quienes han recurrido a su cultura y cosmovisión como
una estrategia de resistencia frente a los procesos de despojo. Porque desde
su forma de ver el mundo (de la mayoría de los tojolabales), es inconcebible el
despojo o la compraventa de ―elementos‖ que ellos consideran como sujetos, a
quienes les deben la vida y su existir. Por ejemplo, la tierra no es una
mercancía que se pueda vender, así como lo establece el artículo 27
constitucional, sino es un ser a quien aman y respetan porque la conciben
como la madre, porque ella les da de comer.
281
Fuentes de consulta
282
Fuentes de consulta
283
Boege Schmidt, Eckart, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en
Antropología Social del Golfo, Enero de 2007.
Boege Schmidt, Ekcart, ―Provienen de zonas indígenas 20% del agua‖, en La
Jornada, 24 de febrero de 2006.
Boltvinik, Julio, ―Desarrollo humano en México‖, en La Jornada, 12 de abril de
2002.
Bretón, Víctor, García Francisco y Roca Albert (eds.), Los límites del desarrollo.
Modelos <<rotos>> y modelos <<por construir>> en América Latina y
África, Icaria, Institut Català D‘Antropologia, Barcelona, 1999.
Calderón Hinojosa, Felipe, Mensaje al Programa Nacional de Infraestructura,
México, julio, 2007.
Calvino, Juan, La institución de la religión cristiana, Libro III, 1536.
Cámara de Diputados del Honorable Congreso de la Unión, Fobaproa: paso a
paso, en www.cddhcu.gob.mx/cronica57/contenido/cont2/fobapro1.htm,
consultada el 25 de agosto de 2009.
Cámara de Diputados del Honorable Congreso de la Unión, Gaceta
Parlamentaria, número 1437, miércoles 18 de febrero de 2004. Cámara
de Diputados, Gaceta Parlamentaria, número 2155-I, martes 19 de
diciembre de 2006.
Campechano, Maximiliano Juan Antonio López, Arturo Márquez, Carlos
Moreno, et. al., ―Notas acerca de la Región de la Costa y de los núcleos
agrarios del municipio de Cabo Corriente estado de Jalisco‖, Jalisco,
diciembre de 2008.
Carrillo, Javier, ―¿Qué es la economía del conocimiento?‖, en Transferencia,
año 18, No. 69, enero de 2005.
CDI, Acciones de Gobierno para el Desarrollo Integral de los Pueblos
Indígenas. Informe 2003-2004, México, 2005.
CDI, Objetivos Estratégicos de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los
Pueblos Indígenas, 2007.
CDI, Una nueva relación: compromiso con los pueblos indígenas, Fondo de
Cultura Económica, México, 2005.
Ceceña, Ana Esther, ―América Latina en la geopolítica estadounidense‖,
Revista Theomai (edición electrónica), Número 6, Red de Revistas
Científicas de América Latina y el Caribe, Argentina, 2002.
Censo General de Población y Vivienda, INEGI, 2000.
Centro de Investigaciones de la Economía Mundial (CIEM), Investigación sobre
el Desarrollo Humano en Cuba 1996, PNUD, La Habana, 1997.
Choque Quispe, María Eugenia ―El buen vivir desde la concepción de los
pueblos indígenas‖, 12 de marzo de 2010, http://impreso.milenio.com
CIESAS, SEP, CONAFE, Los grandes momentos del indigenismo en México,
México, 1987.
284
Comisión Agraria Mixta, Dictamen de la Comisión Agraria Mixta, Tuxtla
Gutiérrez, Chiapas, 27 de septiembre de 1952. Documento encontrado
en el Archivo Histórico del Registro Agrario Nacional, en Tuxtla
Gutiérrez, Chiapas.
Comisión de Derechos Humanos, resolución 5 (XXXV), 2 de marzo de 1979.
Comisión Mundial del Medio Ambiente y del Desarrollo, Nuestro futuro común,
Alianza Editorial, Madrid, 1988.
Comisión Nacional de Salarios Mínimos, ―Tabla de salarios mínimos generales
y profesionales‖, en www.conasami.gob.mx, consultada 29 de
septiembre de 2009.
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Programa
Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas 2001-2006, CDI,
México, 2001. (www.cdi.gob.mx)
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Programa
Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas 2001-2006, CDI,
México, 2001.
Comité Ejecutivo Agrario, Acta del Comité Ejecutivo Agrario, San Miguel
Chiptik, Municipio de Altamirano, al Departamento de Asuntos Agrarios y
Colonización, 20 de octubre de 1970.
Comité Ejecutivo Agrario, Escrito del Comité Ejecutivo Agrario, San Miguel
Chiptik, Municipio de Altamirano, a la Comisión Agraria Mixta, Chiapas, 6
de febrero de 1971.
Consejo Nacional de Población, Índice de Marginación, 2000, CONAPO, 2000.
Consejo Nacional de Población, Índices de marginación 2005, CONAPO,
México, 2006.
Coriat, Benjamin, El taller y el cronómetro. Ensayo sobre el taylorismo, el
fordismo y la producción en masa, S. XXI, 2003.
Coriat, Benjamin, Pensar al revés, Siglo XXI, 1996.
Cuadriello Olivos, Hadlyyn y Rodrigo Megchún Rivera, Tojolabales, Comisión
Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, México, 2006.
Cuadriello, Hadlyyn y Megchún Rodrigo, Tojolabales, CDI, México, 2006.
Cue Canovas, Agustín, Liberalismo y federalismo en México, Instituto Nacional
de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, 2004.
Cumbre Internacional de los Pueblos Indígenas, Declaración de Kimberley
sobre Desarrollo Sostentible, Sudáfrica, 20-23 de agosto de 2002.
Dabat, Alejandro, ―Estado, desarrollo y crisis del neoliberalismo‖, Instituto de
Investigaciones Económicas y Centro Regional de Investigaciones
Multidisciplinarias del UNAM, 2009.
Dávila Enrique, Kessel Georgina y Levy Santiago, El sur también existe: un en
ensayo sobre el desarrollo regional de México, mimeo, México, 2000.
De La Garza Toledo, Enrique, ―El método del concreto abstracto concreto‖, en
De La Garza (coord.), Antologías para la actualización de los profesores
285
de licenciatura. Hacia una metodología de la reconstrucción, Editorial
Porrúa, UNAM, México.
De la Garza, Mercedes, ―Espacio-tiempo en la antigüedad maya y nahuatl‖,
mimeo, sf.
De la Garza, Mercedes, Rostros de lo sagrado en el mundo maya, México,
Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, Piados, 1998.
De la Peña, Sergio La formación del capitalismo en México, Siglo XXI, México,
1983.
De la Torre Villar, Ernesto, ―Las congregaciones de los indios en el siglo XVI‖,
Boletín del Archivo General de la Nación, XXII, núm. 2, 1952.
De las Casas, Bartolomé, Breve relación de la destrucción de las Indias
Occidentales, 1566.
De Vos, Jan, Archivo General de Centroamérica, Fondo Provincia de Chiapas,
A3.13-2975-240, en Vivir en frontera. La experiencia de los indios de
Chiapas, Colección Historia de los pueblos indígenas de México,
CIESAS, México, 1994.
De Vos, Jan, Nuestra raíz, Ja kechtiki, CIESAS-Clío, México, 2001.
Del Val Blanco, José, ―¿Adecuaciones o reformas del Estado?‖, en Política
indígena. Del reconocimiento de la diferencia al fin de la desigualdad,
Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública, Cámara de
Diputados, LIX Legislatura, México, 2006.
Delgado-Ramos, Gian Carlo, ―Agua y seguridad nacional en México‖, 6 de
septiembre de 2005.
Duchrow Ulrich y Hinkelammert Franz, La vida o el capital, Dríada, México,
2004.
Dussel, Enrique, ―1810: ¿el nuevo encubrimiento del Otro?‖, septiembre de
2005. www.paginadigital.com.ar
EAN Panamá, ―Las ventajas que ofrecen las plataformas logísticas‖, Boletín
Informativo, Año 4, Núm 12, diciembre de 2003.
Economist Intelligence Unit, ―Crece alianza China-África‖, en La Jornada, 29 de
agosto de 2009.
Elizalde Hopenhayn, Max-Neef, Desarrollo a escala humana. Una opción para
el futuro, CEPAUR, Fundación Dag Hammarskjöld, Chile, 1986.
Embriz Osorio, Arnulfo, ―54 años de trabajo con los pueblos indígenas‖, en
México Indígena, Núm. 4, Nueva Época, México, Mayo de 2003.
Engels, Federico, El origen de la familia, la propiedad privada y el Estado,
Fundación Federico Engels, España, 2006.
Escobar, Arturo, ―Antropología y Desarrollo‖, en Revista Internacional de
Ciencias Sociales, Número 154, UNESCO, 1997. En
www.unesco.org/issj/rics154/escobarspa.html, consultada el 5 de agosto
de 2009.
286
Escobar, Arturo, ―Visualización de una era posdesarrollo‖, en La invención del
Tercer Mundo: construcción y deconstrucción del desarrollo, Editorial
Norma, Bogotá, 1998.
Escobar, Arturo, El ―postdesarrollo‖ como concepto y práctica social. En Daniel
Mato (coord.), Políticas de economía, ambiente y sociedad en tiempos
de globalización. Caracas: Facultad de Ciencias Económicas y Sociales,
Universidad Central de Venezuela, 2005.
Esteva, Gustavo, ―Desarrollo‖, en Sachs, W., Diccionario del desarrollo. Una
guía del conocimiento como poder, PRATEC, Perú, 1996.
Fideicomiso de Desarrollo Urbano del estado de Jalisco, ―Programa de apoyo a
los núcleos agrarios de la costa del municipio de Cabo Corriente‖,
Talleres de planeación participativa y de revisión de fortalezas,
debilidades, oportunidades y amenazas, Relatorías, marzo de 2009.
Florescano, E., El patrimonio nacional de México, vol. I, FCE-CNCA, México,
1998.
Florescano, Enrique, Tiempo, espacio y memoria histórica entre los mayas,
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Gobierno del Estado de Chiapas, Consejo
Estatal de Fomento a la Investigación y Difusión de la Cultura, DIF-
Chiapas, Instituto Chiapaneco de Cultura, 1992.
Fox Quesada, Vicente, Tercer Informe de Gobierno, México, 2003. En
http://tercer.informe.fox.presidencia.gob.mx
Galeano, Eduardo, Las venas abiertas de América Latina, 1978.
García Canclini, Nestor, Culturas hibridas. Estrategia para entrar y salir de la
modernidad, México, Grijalbo, 1990.
Gerhard, Peter, ―Congregaciones de indios en la Nueva España antes de
1570‖, Historia Mexicana, XXVI, núm. 3, 1970.
Giménez, Gilberto, ―Territorio, cultura e identidades. La región socio-cultural‖,
mimeo, México, 1998.
Gledhill, John, ―Introducción: penando acerca del presente a través del
pasado‖, en Andrew Roth Seneff (editor), Recursos contenciosos.
Ruralidad y reformas liberales en México, El Colegio de Michoacán,
México, 2004.
Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, Plan Nacional de Desarrollo 2007-
2012, Presidencia de la República, 2007.
Gobierno Federal, Programa Nacional de Infraestructura, México, julio, 2007.
Gómez Cruz, Nicasio, ―Memoria testimonial. Finca San Mateo‖, en Gómez
Hernández, Antonio y Ruz, Mario Humberto(Editores), Memoria baldía.
Los tojolabales y las fincas. Testimonios, UNAM, Universidad Autónoma
de Chiapas, México, 1992.
Gómez Isa, Felipe, El derecho al desarrollo: entre la justicia y la solidaridad,
Universidad de Deusto, Instituto de Derechos Humanos, Bilbao, 2003.
Gómez Robledo, Antonio, ―Introducción‖, en Platón, op. cit., pp. LXII- LXIII.
287
Gómez, Antonio; Palazón, María R.; Ruz, Mario Humberto, ja slo’il ja
kaltziltikoni’, Palabras de nuestro corazón. Mitos, fábulas y cuentos
maravillosos de la narrativa tojolabal, México, Universidad Nacional
Autónoma de México, Universidad Autónoma de Chiapas, 1999.
González Casanova, Pablo, ―Sociedad plural y colonialismo interno‖, en
González Casanova, La democracia en México, Era, México, 1965.
Gossen, Gary H., Los chamulas en el mundo del sol. Tiempo y espacio en una
tradición oral maya, México, Instituto Nacional Indigenista, 1974.
Gutelman, Michel, Capitalismo y reforma agraria en México, Era, 1977.
Gutiérrez, Jorge, ―Necesidades básicas‖, en Diccionario de acción humanitaria
y cooperación al desarrollo. http://dicc.hegoa.efaber.net
H. Álvarez, Luís Entrevista de Marcela Turati publicada en Excelsior, 9 de julio
de 2007.
Hamilton, Earl J., American Treasure and the Price Revolution in Spain (1501-
1650), Massachusetts, 1934.
Hardin, Garret, La tragedia de los comunes, Science, v. 162, 1968.
Harvey David, Entrevista realizada por Carolina del Olmo para la revista
madrileña Ladinazo, 16 de diciembre de 2007.
Harvey, David El nuevo imperialismo, Akal, Madrid, 2003.
Hayek, Friedrich, Camino de servidumbre, Alianza Editorial, Madrid, 1990.
Hayek, Friedrich, The constitution of liberty, Routledge & K. Paul, London,
1960.
Hernández López, Vicente, ―El corazón de la muerta‖, en Gómez, Antonio,
Palazón, Rosa y M. Humberto Ruz, ja slo’il ja kaltziltikoni. Palabras de
nuestro corazón. Mitos, fábulas y cuentos maravillosos de la narrativa
tojolabal, UNAM, Universidad Autónoma de Chiapas, México, 1999.
Hernández, Rosalva Aída, Paz Sarela y Sierra María Teresa (coords.), El
Estado y los indígenas en tiempos del PAN: neoindigenismo, legalidad e
identidad, Cámara de Diputados, LIX Legislatura, CIESAS, Miguel Ángel
Porrúa, México, 2004.
Higgs, Robert ―La política económica del Príncipe de Maquiavelo‖, en
www.elindependent.org, 1 de octubre de 2005.
Hirsch, Joachim, Globalización, capital y Estado, UAM-X, México, 2000.
Hobbes, Thomas, Leviatán o la materia forma y poder de una República,
eclesiástica y civil, Fondo de Cultura Económica, México, 2001.
INALI, Catálogo de las lenguas indígenas nacionales: variantes lingüísticas de
México con sus autodenominaciones y referencias geoestadísticas,
INALI, México, 2008.
INEGI, Censo Agropecurario 1991.
INEGI, Censo General de Población y Vivienda 2000.
INEGI, II Conteo de Población y Vivienda 2005.
288
INEGI, IX Censo Ejidal 2007, INEGI, 2008.
INEGI, Estadísticas Históricas de México, Tomo I, INEGI, México, 1994.
Información histórica-Evolución de las ideas de la CEPAL, www.eclac.org
Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Índice de
riesgo nutricional, 2003.
Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, Catálogo de lenguas Indígenas
Nacionales www.inali.gob.mx
Jiménez Jiménez, Ramón, ―La niña y la sagrada tierra‖, en Consejo Estatal
para la Cultura y las Artes de Chiapas, ja b’ajlami wax Yala… Selección
de cuentos. tojolabales, Gobierno del Estado de Chiapas, Tuxtla
Gutiérrez, Chiapas, 2001.
Kautsky, Karl La cuestión agraria, Ediciones de Cultura Popular, México, 1974.
Kosik, Karel, Dialéctica de lo concreto (Estudio sobre los problemas del hombre
y el mundo), Editorial Grijalbo, México, 1976.
Larroulet, Cristián, ―Efectos de un programa de privatizaciones: El caso de
Chile (1985-1989)‖, en Estudios Políticos, Núm. 54, Centro de Estudios
Públicos, Santiago de Chile, Otoño de 1994.
Latouche, Serge, ―Por una sociedad de decrecimiento‖, en Le Monde
Diplomatique, Noviembre 2003.
Lenin, Vladimir, Quiénes son los ‗amigos del pueblo‘, en Obras Completas,
Ediciones Salvador Allende, México, 1978.
Lenkersdorf, Carlos, (recopilación, traducción, notas, comentarios e
introducción), ‘indio ‘otik jajtz’eb’ojtiki. Indios somos con orgullo. Poesía
maya-tojolabal, UNAM, México, 1999.
Lenkersdorf, Carlos, Conceptos tojolabales de filosofía y del altermundo,
México, Plaza y Valdés, 2004.
Lenkersdorf, Carlos, Cosmovisión Maya, Ce-Acatl, México, 1999.
Lenkersdorf, Carlos, Diccionario tojolabal-español. Idioma mayense de
Chiapas, Red_Es, México, 2004.
Lenkersdorf, Gudrun, ―Contribuciones a la historia colonial de los tojolabales‖,
en Mario Humberto Ruz, Los legítimos hombres. Aproximación
antropológica al grupo tojolabal, Volumen IV, UNAM, 1986.
León-Portilla, Miguel (introducción, selección y notas), Visión de los vencidos.
Relaciones indígenas de la Conquista, UNAM, México,1989.
León-Portilla, Miguel, Tiempo y realidad en el pensamiento maya, México,
Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, 1986.
Ley de Desarrollo Rural Sustentable (publicada en el DOF el 7 de diciembre de
2001).
Locke, John, Ensayo sobre el gobierno civil, Aguilar, 1976.
López de Gómora, Francisco, Historia General de las Indias, Biblioteca Virtual
Miguel de Cervantes, en http://www.cervantesvirtual.com, consultada el
28 de agosto de 2009.
289
Luxemburgo, Rosa, La acumulación del capital, Grijalbo, México,1967.
Mandel, Ernest, ―La acumulación originaria y la industrialización del Tercer
Mundo‖, en Ensayos sobre el neocapitalismo, Ediciones Era, México,
1971.
Mandel, Michael J., ―The Triumph of the New Economy‖, Revista
BusinessWeek, 30 de diciembre de 1996.
Maquiavelo, El príncipe, Colofón, México, 2001.
Marini, Ruy Mauro, Dialéctica de la dependencia, Ediciones Era, México, 1991.
Marshall, George, Discurso en Universidad de Harvard, 6 de junio de 1947.
Marx, Karl, ―La llamada acumulación originaria‖, en El Capital, Editorial
Progreso, Moscú, Rusia, 1978.
Marx, Karl, El Capital, Fondo de Cultura Económica, México, 1946.
Marx, Karl, Fundamentos de la crítica de la economía política, Editorial de
Ciencias Sociales, Instituto del Libro, La Habana, Cuba, 1970.
Marx, Karl, Miseria de la filosofía, citado por Marx, en El Capital, Fondo de
Cultura Económica, México, 1946.
Méndez Méndez, Julio, ja yuntikil ja ixawi’, en Gómez, Palazón y Ruz, op. cit.,
1999.
Méndez, Julio, Vázquez, Antonio y Vázquez, Francisco, ―Nuestro pan‖, en
Gómez Hernández, Antonio y Ruz, Mario Humberto(Editores), Memoria
baldía. Los tojolabales y las fincas. Testimonios, UNAM, Universidad
Autónoma de Chiapas, México, 1992.
Menegus, Margarita ―Encomienda, tributos y señores naturales‖, en Isabel
Fernández Tejedo (comp.), Historia colonial de México. Instauración y
desarrollo del sistema de encomiendas, Universidad Iberoamericana,
México, 1995.
Molina Enríquez, Andrés, Los grandes problemas nacionales, Biblioteca Virtual
Miguel de Cervantes, Alicante, 2004.
Moliner, María, Diccionario de uso del español, Gredos, Madrid, 2000.
Montemayor, Andrés, ―La congrega o encomienda en el Nuevo Reino de León,
Monterrey‖, Humanitas. Anuario del Centro de Estudios Humanísticos,
Universidad de Nuevo León, 1970.
Montemayor, Carlos, Los pueblos indios de México hoy, temas de hoy, México,
2001.
Morgan, Lewis H., Ancient Society, or Researches in the Lines of Human
Progress from Savagery Through Barbarism to Civilization, MacMillan
and Co., Londres, 1877.
Niles, John Milton, Speech of Hon. Connecticut on the War with Mexico.
Delivered in the Senate of the United States, 9 de February de 1948.
Impreso en la Oficina del Congressional Globe, Washington, 1848, p. 11,
citado por David R. Maciel, El México olvidado. La historia del pueblo
290
chicano, Colección sin fronteras, Universidad Autónoma de Ciudad
Juárez, University of Texas at El Paso, Ciudad Juárez, México, 1996.
Núñez Estrada, Héctor R, Reforma y crisis del sistema bancario, 1990-2000:
quiebra de Banca Serfin, Plaza y Valdés, 2005.
Núñez Rodríguez, Violeta R. Tesis de Maestría en Desarrollo Rural, UAM-X,
México, 2002.
OCDE, Estudios económicos de la OCDE 1994-1995, México, 1995.
Oficina de Representación para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Estado
de Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Presidencia de la República,
México, sf.
Oficina de representación para el desarrollo de los pueblos indígenas, INI,
Programa Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas 2001-
2006, México, 2001.
Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, Declaración sobre
el Progreso y el Desarrollo en lo Social, 11 de diciembre de 1969.
ONU, Declaración sobre el derecho al desarrollo, Adoptada por la Asamblea
General en su resolución 41/128, de 4 de diciembre de 1986
Organización Internacional del Trabajo, Convenio 169 de los pueblos indígenas
y tribales en países independientes, OIT, 1989.
Ortega Medina, Juan A, Destino manifiesto, sus razones históricas y su raíz
teológica, Sep Setentas, México, 1972.
Ortuño Sánchez-Pedreño, José María, ―Hernando de Magallanes, adelantado y
gobernador de las Islas y Tierra de la Especiería‖, en Revista de
estudios históricos-jurídicos, Núm. 22, Valparaíso, 2000.
París, María Dolores, ―Estudios sobre el racismo en América Latina‖, en Política
y cultura, Núm.17, Departamento de política y Cultura, UAM-X, México,
2002.
Platón, La República, Coordinación de Humanidades, Universidad Nacional
Autónoma de México, México, 2000, p. 28.
PNUD, Desarrollo humano, Informe 1990, Tercer Mundo Editores, Colombia,
1990.
PNUD, Índice de Desarrollo Humano Municipal en México, México, 2004.
PNUD, Índice de Desarrollo Humano Municipal en México, PNUD, México,
2004. www.conapo.gob.mx
PNUD, Investigación sobre el desarrollo humano en Cuba 1996, CEIM, La
Habana, 1997.
Polanyi, Karl, La gran transformación. Los orígenes políticos y económicos de
nuestro tiempo, FCE, México, 2003.
Ponce, Pedro, ponencia ―Desarrollo sustentable en las comunidades indígenas
de México‖, presentada en el Foro Nacional Políticas de desarrollo
agropecuario, forestal y pesquero, Universidad Autónoma Chapingo, 20
y 21 de septiembre de 2006.
291
Probst Solomon, Barbara, ―Raza e identidad en Norteamérica‖, en Letras
Libres, octubre de 2002.
Proyecto Mesoaméricano, Mensaje de la Comisión Ejecutiva, en
www.proyectomesoamerica.org (consultada el 10 de julio de 2009.)
Rabell Romero, Cecilia, ―El descenso de la población indígena durante el siglo
XVI y las cuentas del gran capitán‖, en el Conapo. El poblamiento de
México. Una visión histórico demográfica, T. II, Secretaría de
Gobernación, México, 1993.
Ramírez Velásquez, Blanca Rebeca, Modernidad, posmodernidad,
globalización y territorio. Un recorrido por los campos de las teorías,
México, Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco, Miguel Ángel
Porrúa, 2003.
Red Mexicana de Acción Frente al Libre Comercio (RMALC) y Movimiento
Ciudadano por la Democracia (MDC), El Plan Puebla Panamá: proyecto
globalizador neoliberal, RMALC, MCD, sf.
Reglas de operación 2004, Programa de Infraestructura Básica para la
Atención de los Pueblos Indígenas del Programa de la Comisión
Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas.
Reglas de operación 2004, Programa Fondos Regionales Indígenas del
Programa de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos
Indígenas.
Representantes de los Gobiernos de las Naciones Unidas Carta de las
Naciones Unidas, San Francisco, 26 de junio de 1945.
Reyes Heroles, Jesús, El liberalismo mexicano, Fondo de Cultura Económica,
México, 1994.
Reyes Ramos, El reparto de tierras y la política agraria en Chiapas, 1914-1988,
México, UNAM, 1992.
Reyes Ramos, María Eugenia, Conflicto Agrario en Chiapas, 1934-1964,
mimeo, 2001.
Ribeiro, Darcy, Las Américas y la civilización, tomo I: La civilización occidental
y nosotros. Los pueblos testimonio, Buenos Aires, 1969.
Robles Héctor y Concheiro Luciano, Entre las fábulas y la realidad, los ejidos y
las comunidades con población indígena, UNAM, CDI, México, 2004.
Rodríguez, Carlos, La disputa por el desarrollo regional, Plaza y Valdés,
CESEM, México, 2005.
Rostow, W. Las etapas del crecimiento económico, México, FCE, 1961.
Rousseau, Jean Jacques, El contrato social, Clásicos Universales, Edición
Íntegra, España, 1999.
Ruz, Mario Humberto, Los legítimos hombres. Aproximación, antropológica al
grupo tojolabal, Volumen II, UNAM, 1990.
Sentido común. Negocios, economía, mercados, ―La lista de los hombres de
negocios más ricos en la bolsa‖, en www.sentidocomun.com.mx
292
Serrato, Embriz, Fernández (coords.), Indicadores socioeconómicos de los
pueblos indígenas de México, 2002, INI-Programa de las Naciones
Unidas para el Desarrollo, México, 2002.
SHCP, Presupuesto de Egresos de la Federación 2003, por ramo
administrativo.
Shiva, Vandana, Las guerras del agua: contaminación, privatización y negocio,
Icaria, Barcelona, 2004.
Silva Herzog, Jesús, El agrarismo mexicano y la reforma agraria, Fondo de
Cultura Económica, México, 1974.
Smith, Neil, La producción de la naturaleza. La producción del espacio, Sistema
Universidad Abierta, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional
Autónoma de México, México, 2006.
Soler, Alcira, ―La política porfirista y propiedad de las comunidades indígenas‖,
Pensamiento y Lenguaje Universitario, 2005.
Stallman, Richard, ¿biopiratas o biocorsarios?, 2001, en
www.stallman.org/articles/biopiracy.html, consultada el 25 de agosto de
2009.
Stavenhagen, Rodolfo, Aspectos sociales de la estructura agraria en México,
en Stavenhagen et al., Neolatifundismo y explotación. De Emiliano
Zapata a Anderson Clayton & Co., México, Nuestro Tiempo, 1982.
Stavenhagen, Rodolfo, Derecho indígena y derechos humanos en América
Latina, Instituto Interamericano de Derechos Humanos y El Colegio de
México, 2008.
Thurner, Mark (comp.), Sebastián Lorente. Escritos fundacionales de historia
peruana, UNMSM, Fondo Editorial: COFIDE, Lima, Perú, 2005.
Toffler, Alvin y Heide, La revolución de la riqueza, Debate, México, 2006.
Toledo, Víctor Manuel, La paz en Chiapas: ecología, luchas indígenas y
modernidad alternativa, Instituto de Ecología, UNAM, Ediciones Quinto
Sol, México, 2000
Traven, B., La rebelión de los colgados, Selector, México, 2003.
Truman, Harry, discurso del estado de la Unión, 1949. Citado por Eric
Toussaint, ―Los comienzos del Banco Mundial: 1946-1962‖, 10 de
octubre de 2006. www.cadtm.org
Tucker, Jeffrey, El mito del Plan Marshall, Edición Especial para suscriptores al
Newsletter, sf,
Valenzuela Feijóo, José, ¿Qué es un patrón de acumulación?, UNAM, México,
1990.
Valenzuela Feijóo, José, Crítica del modelo neoliberal, Facultad de Economía,
UNAM, México, 1991.
Valenzuela Feijóo, José, El capitalismo mexicano en los ochenta, Era, México,
1994.
293
Van Humboldt, Alexander, Ensayo político sobre el Reino de la Nueva España,
México, 1944.
Vasconcelos, José, Porrúa, México, 2001.
Vázquez Méndez, Antonio, ―Mario y su amigo el sol‖, en en Consejo Estatal
para la Cultura y las Artes de Chiapas, ja b’ajlami wax Yala… Selección
de cuentos tojolabales, Gobierno del Estado de Chiapas, Tuxtla
Gutiérrez, Chiapas, 2001.
Vergara Estévez, Jorge, ―El mito de las privatizaciones en Chile‖, 2003, en
www.revistapolis.cl, consultada el 27 de agosto de 2009.
Villarreal, René, La contrarrevolución monetarista. Teoría, política económica e
ideología del neoliberalismo, Océano, Fondo de Cultura Económica,
México, 1986.
Villavicencio Valenzuela, Ángel (coord.), Enciclopedia de los Municipios de
México. Estado de Chiapas. Altamirano. Instituto Nacional para el
Federalismo y el Desarrollo Municipal, Gobierno del Estado de Chiapas,
2005.
Viteri Gualinga, Carlos, Visión indígena del desarrollo en la Amazonía,
Colección Derecho, Economía y Sociedad, 2008. www.bioetica.org
Von Houwald, Götz Freiherr (Edit.), Nicolás de Valenzuela: Conquista del
Lacandón y Conquista del Chol, Tomo I, Colloquium Verlag Berling,
Berlin, Alemania, 1979.
Wallerstein, Immanuel, El capitalismo histórico, Siglo XXI, México, 2003.
Walters, Alan, ―Privatización‖, en Estudios Públicos, Núm. 27, Centro de
Estudios Públicos, Santiago de Chile, invierno de 1987.
Welch, Claude; Fishleder, Jack; y Arnon, Daniel, et. al., Ciencias biológicas. De
las moléculas al hombre, Compañía Editorial Continental, México, 1974.
Williamson, John, What Washington Means by Policy Reform, Peterson
Institute for International Economics, 1989.
Wilson Charles y Parker Geoffrey, Una introducción a las fuentes de la historia
económica europea 1500-1800, Siglo XXI, Madrid, España, 1986.
www. Sagarpa.gob.mx.
www.conectate.gob.pa
www.eclac.org
www.rae.es
www.wikipedia.com
Zúñiga, Juan Antonio, ―Acumulan 39 mexicanos 135 mil mdd, 12.3% del PIB
nacional, revela análisis‖, en La Jornada, 2 de julio de 2008.
Entrevistas y testimonios
294
Entrevista al diácono de la comunidad de San Miguel Chiptik, 21 de mayo de
2001.
Testimonio de un hombre tojolabal (de entre 25-30 años de edad) de la
comunidad de San Miguel Chiptik, mayo de 2001.
Testimonio de una autoridad tojolabal (de entre 20-30 años) de la comunidad
de San Miguel Chiptik, junio de 2001.
Testimonio de una tojolabal (20-30 años) de la comunidad Nueva Esperanza,
diciembre de 2002.
Testimonio de un joven tojolabal (15-20 años) de la comunidad de San Miguel
Chiptik, mayo de 2002.
Testimonio de un tatik tojolabal de la comunidad San Isidro, 17 de diciembre de
2002.
Platica con una mujer (entre 20-30 años) tojolabal, rumbo a la fiesta del agua.
San Miguel Chiptik, marzo de 2002.
Testimonio de una autoridad tojolabal de la comunidad de San Miguel Chiptik,
abril de 2002.
Testimonio de una autoridad tojolabal (de entre 20-30 años) de la comunidad
de San Isidro, enero de 2003.
Testimonio de un hombre tojolabal (de entre 30-40 años) de la comunidad de
San Miguel Chiptik, enero de 2003.
Testimonio de un tojolabal (30-40 años), promotor de educación, de la
comunidad de San Isidro, enero de 2003.
Testimonio de una autoridad tojolabal de la comunidad de San Miguel Chiptik,
enero de 2003.
Testimonio de un tojolabal (20-30 años) de la comunidad de San Miguel
Chiptik, enero de 2003.
Testimonio de un comunero tojolabal de la comunidad Santiago, al realizar el
Mural de la Historia del pueblo Tojolabal, en la comunidad de San Miguel
Chiptik, abril de 2005.
Testimonio de un tatik tojolabal, de la comunidad de San Miguel Chiptik, en una
entrevista sobre la historia de los tojolabales, San Miguel Chiptik, abril de
2005. La entrevista se realizó en idioma tojolabal.
Testimonio de un integrante tojolabal de edad media (20-30 años) de la
comunidad 10 de abril, abril de 2005.
Entrevista sobre la época del baldío a una comunera tojolabal de Chiptik de 34
años de edad, San Miguel Chiptik, abril de 2006.
Testimonio de un tojolabal de edad madura (30-40 años) de la comunidad
Nueva Esperanza, junio de 2006.
Testimonio de un integrante (de edad entre 30-40 años) de un integrante de la
comunidad de San Isidro, junio de 2006.
295
Entrevista a la promotora de mujeres de la comunidad tojolabal de San Miguel
Chiptik, abril de 2006.
Entrevista a una autoridad tojolabal de la comunidad de San Miguel Chiptik,
abril de 2006.
Testimonio de una mujer tojolabal (de entre 30-40 años) quien nos comparte la
forma de realizar los matrimonios. San Miguel Chiptik, abril de 2006.
Entrevista a un tojolabal (20-30 años) de la comunidad de San Miguel Chiptik,
abril de 2006.
Testimonio de una mujer tojolabal (30-40 años) de la comunidad de San Miguel
Chiptik, abril de 2006.
Testimonio de un tojolabal (30-40 años) de la comunidad de San Miguel
Chiptik, abril de 2006.
296