® ®

Obturador de Disco Autocentrado OBCA y OBNO

Se trata de una Válvula de flotador El obturador de disco autocentrado, es un aparato que,
distinta a cualquier otra, colocado a la salida de una conducción en carga en una
con las siguientes ventajas: balsa o un depósito, mantiene un nivel sensiblemente
constante cualquiera que sean las fluctuaciones de caudal.
Sin rozamiento sensibilidad progresiva
Su misión es doble:
Sin cavitación resistencia al desgaste
Ajustar el caudal de la conducción aguas arriba
Órgano de obturación "sensible" al caudal consumido en la conducción aguas abajo.
a la presión ausencia de golpe de ariete
Romper localmente la carga y disipar la energía
Amplia gama utilización bajo elevadas cargas en las mejores condiciones posibles.
y para todos los caudales.
Sus aplicaciones más frecuentes, son en:
Estanco perfecta estanqueidad en su cierre.
Alimentación de depósitos de agua.

Regulación de caudal de tomas de agua a pie de presa.

Regulación de caudal a la entrada de estaciones

www.einar.es

de tratamiento.

Rotura de carga en las conducciones de

abastecimiento de aguas con demanda por aguas abajo.

TECNOLOGIA DEL AGUA

SERVICIOS TÉCNICOS Y COMERCIALES
Área Empresarial Andalucía. Sector 1. C/ Marismas, 7. 28320 PINTO (Madrid). Tel.: +34 (9)1 621 30 70. Fax +34 (9)1 691 93 66. e-mail: einar@einar.es
Principio
E l principio de su funcionamiento
reside en el hecho de que si se dispone
sobre un chorro de agua un disco
solidario a un vástago articulado por su
extremo superior, el disco
se autocentra sobre el chorro
provocando una dispersión radial del
mismo. Este equilibrio es perfectamente
estable: en efecto, apartado el disco
de su posición de equilibrio, éste
es sometido a una fuerza contraria que
crece con la separación y la presión.
Desplazando verticalmente el disco,
se regula fácilmente la apertura con
lo que se consigue un regulador
de caudal particularmente simple y eficaz
con una serie de ventajas que hacen
de él un equipo de alto rendimiento, con:
Ninguna necesidad de energía
exterior.
Funcionamiento progresivo
y sin choque.
Particularmente adaptado
a las fuertes cargas.
Resistencia al desgaste
(sin cavitación) cualquiera que sea
el grado de apertura y la carga
a disipar.
Ausencia de golpes de ariete.
Figura1
Descripción del funcionamiento
Se han diseñado dos modelos
de obturadores que, bajo el mismo
principio, cubren todas las posibilidades
de aplicación que se pueden presentar:
OBTURADOR DE DISCO BAJO CAPOTA (OBCA)
E n estos equipos, el orificio
y el disco están situados por encima
del nivel controlado del agua (fig. 2).
El orificio es una boca de arista viva
sobre la que asienta el disco.
El disco, móvil en el eje vertical,
es accionado por un vástago corto
articulado por su extremo superior
sobre un balancín accionado
por un flotador cilíndrico; éste
se desplaza en un depósito específico
comunicado con el depósito de
restitución.
Una capota bombeada, provista
de nervios y solidaria al cuerpo,
deflecta el chorro radial hacia la
superficie del agua en el depósito
Figura 2
A Balancín
B Palier
C Rótula
D Disco
E Capota deflectora
F Convergente
G Conducción de Acometida
H Tope regulable
I Flotador
J Depósito del flotador
de disipación de energía.
El cierre del equipo esta garantizado
por el contacto del disco con la arista
de la boca, disponiéndose sobre
aquél de una junta de neopreno
reforzada de tal forma que cuando
el nivel sube en el tanque el flotador,
que actúa sobre el disco
autocentrado regulando la sección
del paso de agua, se eleva y tiende
a provocar el cierre del obturador.
El depósito del flotador está ajustado
y comunicado con el tanque
de disipación de energía
por un orificio, asegurando el efecto
de amortiguación deseado.
OBTURADOR DE DISCO SUMERGIDO (OBNO)
E n éstos, el orificio y disco están
situados por debajo del nivel
controlado del agua. El orificio
es un umbral calibrado y el disco
va unido a una larga biela
que se acopla, en su extremo
superior, al balancín.
El palier del balancín se fija a una viga
transversal sobre el depósito
de disipación de energía que debe
ser capaz de absorber los empujes
combinados del disco y del flotador.
La disminución de la pérdida de carga
debida a la posición del orificio así
como a un mayor coeficiente
de caudal de la sección de control,
Figura 3
A Balancín
B Palier
C Viga soporte
D Rótula
E Disco autocentrado
F Zócalo regulable
G Convergente
H Conducción de acometida
I Tope regulable
J Flotador
K Tanque del flotador
lleva a preferir este tipo
de obturador cuando la carga
residual disponible es muy débil.
Como en el tipo anterior, el disco
es accionado por una biela, de cierta
longitud, en este caso, articulada
en su extremo superior sobre
un balancín accionado
por el flotador; éste se desplaza
en un depósito comunicado
con el depósito de disipación de
energía de la forma que se indicó
anteriormente.
Características principales del
material normalizado
L os distintos equipos se definen por
el diámetro de su tobera (orificio de salida)
así como por la carga estática máxima
que pueden soportar. Los diámetros
normalizados y presiones
correspondientes, son:
Obturador bajo capota:
Tobera de:
32 – 50 – 80 – 125 – 160 – 200 – 250
– 315 – 400 - 500 (mm).
Presión estática máxima:
250 m.c.a. para diámetros entre 32
y 160 mm incluidos.
160 m.c.a. para diámetros de 200 a 250.
100 m.c.a. para diámetros de 315 a 500.
Obturador de disco sumergido:
Tobera de:
125 – 160 – 200 – 250 – 315 – 400 – 500
– 630 – 800 - 1000 (mm).
Presión estática máxima:
60 m.c.a.
Aparatos de mayor diámetro o con
presiones que sobrepasen los límites
indicados, pueden ser estudiados bajo
pedido.
Para definir un obturador de disco
es necesario conocer:
Qmáx.= Caudal máximo a controlar.
Hr = Carga residual o carga neta mínima
disponible para Qmáx
Hs = Carga estática máxima a caudal nulo.
Para el cálculo estimativo del volumen
del depósito necesario para la disipación
de energía, se admiten normalmente
los valores siguientes de potencia disipada
por m3:
7,5 KW para un obturador bajo capota
2,2 kW, para un obturador sumergido.
A partir de la especificación técnica
detallada se calculará la potencia a disipar
y el dimensionamiento de la obra civil.
CRITERIOS DE SELECCIÓN
ENTRE OBTURADORES: BAJO
CAPOTA Y SUMERGIDOS
Obturador bajo capota.
La deflexión del chorro por la capota
junto con la repartición de éste,
producen una circunferencia de
diámetro muy superior a la del orificio
de salida confiriendo a este obturador
una notable aptitud para la disipación
de energía: a igual potencia a disipar,
es necesario, respecto al obturador
sumergido, un volumen de disipación
tres veces menor. Por tanto es
conveniente para equipar
conducciones con cargas muy
elevadas.
Obturador sumergido
El coeficiente de caudal de éste es
superior al obturador bajo capota; para
el mismo caudal restituido es necesario
Ábaco de pérdidas de carga mínima (plena apertura) de los obturadores
aproximadamente dos veces menos
de carga mínima, característica
mejorada además por el hecho de
que el descenso de nivel en el tanque,
ligado al aumento de caudal solicitado
es íntegramente recuperado en carga
motriz.
El obturador sumergido es por tanto
particularmente indicado para caudales
importantes y/o cuando la carga
disponible es débil. Es conveniente
igualmente resaltar la ventaja
de su funcionamiento silencioso.
Decremento
Se llama decremento del obturador
(A) a la diferencia de nivel
en el tanque de disipación entre:
El nivel bajo correspondiente
a la posición baja del flotador, es decir
a la máxima apertura del obturador
o caudal máximo bajo la carga más débil.
El nivel alto correspondiente
a la posición alta del flotador, es decir
su cierre completo o caudal nulo
a la presión estática máxima.
El decremento varía según los modelos,
el caudal y la carga. Su valor mínimo
es 180 mm. (Por ejemplo para
un obturador 200 mm con un caudal
de 500 l/s y con 20 m.c.a. de carga
el decremento es de 700 mm.)
Disminución del decremento
Si el valor real del decremento se juzga
demasiado importante es posible,
en algunos casos, disminuirlo mediante
un montaje especial que llamamos
en "danaide" que precisa admitir
un pequeño caudal de fuga (1 al 3%
del caudal total).
Consultar para ello a nuestros
servicios técnico-comerciales.
 Obturador de disco bajo Capota
Q = 0 bajo máx. carga estática
QM bajo min. carga residual Compuerta NARCY
Jm
JM Almenara MODUMASK
Q=0

QM

Obturador bajo Capota asociado a una compuer ta NARCY y almenara MODUMASK, para proporcionar un caudal
constante en lámina libre a la salida de una conducción en presión.

Obturador de disco Sumergido

Q = 0 bajo máx. carga Compuerta de emergencia

QM bajo min. carga JM

Jm Compuerta NARBIO

QM

Q=0

Obturador Sumergido asociado a una compuerta NARBIO, para la regulación de un nivel constante a la salida
de una conducción en presión.

NOTA: Para el dimensionamiento de Obra Civil, solicitar planos de implantación a nuestros servicios técnico-comerciales.
 VÁLVULA DE DISCO La válvula de disco autocentrado se hay que escoger una velocidad
AUTOCENTRADO distingue del resto de la valvulería de cierre suficientemente lenta
clásica por: en el accionamiento motorizado.
Control de niveles.
No tener rozamiento Sensibilidad Utilización de la Válvula de disco
Restitución y regulación de niveles progresiva. motorizada
Rotura de carga. No producir cavitación Resistencia Gracias a su capacidad
al desgaste, longevidad. de funcionamiento con apertura
parcial, está especialmente bien
Amplia gama Utilización bajo adaptado para la regulación.
fuertes cargas y cualquier caudal.
Así, asociado al calculador-regulador
Estanqueidad Perfectamente SAINAR esta válvula puede asegurar
estanca en posición de cierre. funciones mucho mas completas que
el obturador clásico, tales como
Características – Dimensiones
la regulación de:
La gama de equipos, definida por su
Presión aguas arriba
orificio y presiones admisibles, es idéntica
a la de los obturadores normalizados, Nivel de un depósito, aguas arriba
tanto bajo capota como sumergidos Nivel de un depósito, aguas abajo

Selección del Equipo: Nivel de un depósito, aguas abajo,

con limitación de presión o del nivel
La válvula de disco se define por los en un depósito aguas arriba.
mismos criterios que los obturadores
de disco con flotador, viniendo Además (solamente la válvula de disco
especificado por:
L a válvula de disco autocentrado
bajo capota) se puede utilizar como
órgano para medir el caudal,
es una variante del obturador de disco El diámetro nominal de la tobera
DN y la presión nominal PN que asociado al SAINAR permite una
de flotador clásico adaptada a las
regulación de:
nuevas necesidades de la hidráulica La altura estática máxima (Hs)
y de las técnicas de gestión centralizada a caudal nulo. Caudal
de las redes de distribución o de riego.
El tipo de mecanismo de maniobra Caudal con limitación de presión
Como el obturador clásico, se coloca (manual, eléctrico, hidráulico) aguas arriba o limitación del nivel
a la salida de una conducción en carga, en un depósito aguas arriba.
en un depósito, tanque o embalse. Las características de disipación
El principio del sistema está basado de energía son asimismo idénticas, Nivel aguas abajo, con limitación
asimismo en las propiedades del disco sin embargo, como no hay flotador que del caudal
autocentrado sobre un chorro de agua, elimina cualquier peligro de golpe Totalización del caudal.
que elimina cualquier guiado sumergido de ariete en la conducción aguas arriba,
y en el que el flotador que acciona
el disco es sustituido por un
Esquema de una regulación tipo
mecanismo de apertura y cierre
consistente en un volante, un reductor
mecánico de accionamiento manual, Depósito aguas arriba ALIMENTACIÓN 380 V.
TRIFÁSICOS 50 Hz.
una motorización electro-mecánica MANDO
ALIMENTACIÓN Regulador Armario de
o bien por un gato óleo-hidráulico. 220 V. 50 Hz. SAINAR
mando y
señalización
POSICIÓN
Con este sistema se logra regular
Transmisor
la apertura del obturador con total de posición
Sermomotor
precisión, independientemente eléctrico

de la carga a la que esté sometido, Válvula de

disco
Transmisor de
con lo que conocidos ambos presión aguas
arriba
parámetros se puede regular el caudal
que suministra el equipo.
Utilizadores
Depósitos aguas abajo

DISTRIBUIDOR:

Los datos de este catálogo se facilitan a título indicativo. EINAR, S.A podrá
introducir por razón técnica o comercial, modificaciones de las características.