Diario Oficial de El Salvador 17 de Noviembre 2017

DIARIOREPUBLICA
OFICIAL.-DE EL Salvador,
San SALVADOR EN
17 LA
de AMERICA CENTRAL
Noviembre de 2017. 11
Diario Oficial
DIRECTOR INTERINO AD HONOREM: Tito Antonio Bazán Velásquez
TOMO Nº 417 SAN SALVADOR, VIERNES 17 DE NOVIEMBRE de 2017 NUMERO 215
-
La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por
transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones
A
cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o
LT
institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
L U
SUMARIO
A S
G ON
Pág. Pág.
ORGANO LEGISLATIVO Ramo de Economía
LE C
Decreto No. 808.- Reforma a la Ley del Fondo de Inversión Acuerdo No. 324.- Se ordena la reposición de inscripciones
EZ A
Nacional en Electricidad y Telefonía.......................................... 3-4 números sesenta y ocho, sesenta y nueve, setenta y setenta y uno,
D AR
Decretos Nos. 828 y 829.- Modificaciones en la Ley de
del Libro Treinta y Uno de Propiedad a nombre del estado de El
Salvador...................................................................................... 16
Presupuesto vigente.................................................................... 4-10
LI P
Acuerdo No. 1087.- Se modifica el Acuerdo No. 324, de
Decreto No. 831.- Para el corriente año se exime de la
A O
fecha seis de marzo de 2017....................................................... 16-17

retención y pago del impuesto sobre la renta, los ingresos que en
V L
concepto de aguinaldo, reciban los trabajadores a que se refiere

MINISTERIO DE EDUCACIÓN
E SO
el Código de Trabajo y la Ley sobre Compensación Adicional

en Efectivo, hasta un monto no mayor de dos salarios mínimos
mensuales del sector comercio y servicios................................. 10-11
Ramo de Educación
EN L
TI IA
ORGANO EJECUTIVO Acuerdos Nos. 15-1195, 15-1196, 15-1225 y 15-1226.-

Reconocimiento de estudios académicos....................................
O IC
17-18
Presidencia de la República
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y
N OF
Acuerdo No. 592.- Se nombra a un Director en la Categoría

RECURSOS NATURALES
Civil del Consejo Directivo del Instituto de Previsión Social de
la Fuerza Armada. . ................................................................... 11
IO
Ramo de Medio Ambiente

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y y Recursos Naturales
DESARROLLO TERRITORIAL
R
IA
Ramo de Gobernación Acuerdos Nos. 425 y 429.- Se crean Comités Asesores

y Desarrollo Territorial
Locales de dos Áreas de Conservación....................................... 19-22
D
Estatutos de la Iglesia Profética Manantiales de Aguas

Vivas Central Jeremías 17:13 y Acuerdo Ejecutivo No. 304,
aprobándolos y confiriéndole el carácter de persona jurídica..... 12-14
ORGANO JUDICIAL
MINISTERIO DE ECONOMÍA Corte Suprema de Justicia
Decreto No. 43.- Reglamento para la Implementación del Acuerdos Nos. 859-D, 1046-D, 1047-D, 1048-D, 1051-D,
Programa de Preferencias Arancelarias del Acuerdo de Alcance 1075-D, 1090-D, 1099-D, 1104-D, 1140-D, 1164-D y 1172-D.-
Parcial de Complementación Económica entre el Gobierno de Autorizaciones para ejercer la profesión de abogado en todas sus
la República de El Salvador y el Gobierno de la República del ramas........................................................................................... 23-24
Ecuador....................................................................................... 15
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diariooficial@imprentanacional.gob.sv
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 417
Pág. Pág.
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS Inmuebles en Estado de Proindivisión........................... 63-65
Alcaldías Municipales DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia................................................... 66-68

Decreto No. 4.- Ordenanza Transitoria de Exención del Pago
de Mora e Intereses Provenientes por Impuestos y Tasas a favor
del municipio de Tepetitán, departamento de San Vicente......... 25-26 Título Supletorio.............................................................. 69
Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal Nombre Comercial........................................................... 69-70

“Caserío Los Orellana y Los Rosa”, “ Montaña del Mar” y
“Urbanización San Miguelito I” y Acuerdos Nos. 5, 7 y 18, Convocatorias...................................................................
A
70-71
emitidos por las Alcaldías Municipales de Chilanga, Puerto de La
LT
Libertad y Santa Ana, aprobándolos y confiriéndoles el carácter
Reposición de Certificados.............................................. 71
de persona jurídica...................................................................... 27-38
L U
Balance de Liquidación................................................... 72-73
A S
SECCION CARTELES OFICIALES
G ON
Título Municipal............................................................... 73
DE PRIMERA PUBLICACION Marca de Servicios........................................................... 74-76
LE C
Marca de Producto........................................................... 77
EZ A
Aviso de Inscripción......................................................... 39
D AR
Herencia Yacente............................................................. 40
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia...................................................
LI P
Edicto de Emplazamiento................................................ 40 78-81
A O
Título Supletorio.............................................................. 81
V L
SECCION CARTELES PAGADOS Señal de Publicidad Comercial.......................................

E SO
81
DE PRIMERA PUBLICACION Reposición de Certificados.............................................. 82

EN L
Declaratoria de Herencia.................................................
TI IA
41-46 Título Municipal............................................................... 82
Aceptación de Herencia...................................................
O IC
46-53 Marca de Servicios........................................................... 83-84
Título Supletorio..............................................................
N OF
53-55 Declaratoria de Muerte Presunta................................... 84-85
Nombre Comercial........................................................... 55 Marca de Producto........................................................... 85-87

IO
Convocatorias................................................................... 55
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
R
Reposición de Certificados.............................................. 56
IA
Ministerio de Educación
Disminución de Capital................................................... 56
D
Resoluciones Nos. 2472, 2478, 2480, 2483, 2486, 2487,

Título Municipal............................................................... 56-57 2494, 2506, 2507, 2508, 2516, 2523, 2524, 2527, 2528, 2537, 2541,
2548, 2552, 2590, 2605, 2608, 2612, 2618 y 2636.- Reposiciones
Edicto de Emplazamiento................................................ 57-59 de títulos...................................................................................... 88-95
Marca de Servicios........................................................... 59 Sala de lo Constitucional de la

Corte Suprema de Justicia
Resoluciones...................................................................... 60-61
Certificación de las resoluciones en los procesos de
Marca de Producto........................................................... 62-63 inconstitucionalidad 134-2014 Acumulado y 30-2016. . ........... 96-120
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Noviembre de 2017. 3
ORGANO LEGISLATIVO
DECRETO No. 808
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que el Artículo 6 inciso último de la Ley del Fondo de Inversión Nacional en Electricidad y Telefonía (FINET) establece que: "Se faculta
a la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) para que transfiera al Fondo, recursos para efectuar subsidios al consumo de
energía eléctrica de consumidores residenciales, y de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados ANDA. Los recursos
A
que transfiera CEL para estos efectos no podrán ser utilizados para otra finalidad";
LT
II. Que como efecto de lo anterior, es evidente que tal subsidio no tiene una fuente real y sostenible para ser pagado, y que con el objetivo de
L U
que a los ciudadanos que gozan del mismo no se vean afectados, y siendo la energía eléctrica un bien público indispensable, es necesario
definir el mecanismo para el pago del mismo para evitar que se rompa la cadena de pagos en el sector eléctrico, ya que esto provocaría un
A S
colapso en el mercado, trayendo consigo, limitación en la compra de combustible provocando indisponibilidad de la generación de energía
G ON
térmica, reducción drástica en las importaciones de energía, racionamiento de energía, mal imagen del país y pérdida de confianza ante el
sector eléctrico regional, incremento en la tarifa eléctrica y un impacto negativo en la economía del país;
LE C
III. Por lo anterior y en atención a que la Constitución de la República establece que el estado debe aportar las políticas de población para
asegurar el mayor bienestar de los habitantes; y siendo que el Ministerio de Hacienda es la Secretaría de Estado encargada de los negocios
EZ A
públicos, obligada por su naturaleza al manejo del Presupuesto, incluyendo presupuestos especiales, así como el Organizar, dirigir los fondos
D AR
públicos, es pertinente que sea esta cartera del Estado la responsable de erogar directamente los fondos públicos necesarios para cubrir el
pago de los subsidios de la energía eléctrica al FINET y a la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados- ANDA.
LI P
POR TANTO,
A O
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados y Diputadas Margarita Escobar, Ricardo Ernesto Godoy Peñate, Norman
Noel Quijano Gonzalez, Carlos Armando Reyes Ramos, David Ernesto Reyes Molina y Juan Alberto Valiente Álvarez.
V L
E SO
DECRETA la siguiente:
REFORMA A LA LEY DEL FONDO DE INVERSION NACIONAL EN ELECTRICIDAD Y TELEFONIA
EN L
TI IA
Art. 1.- Refórmese el Art. 4 inciso c) de la siguiente manera:

O IC
c) Subsidiar el consumo de energía eléctrica y los servicios de telefonía en áreas rurales y de bajos ingresos, siempre que éstos sean de beneficio
comunal; y el consumo de energía eléctrica residencial. Para este efecto y cumplir lo anterior, FINET deberá reembolsar oportunamente el
otorgamiento de estos subsidios a cada una de las empresas que lo trasladen a los usuarios finales.
N OF
Art. 2.- Refórmese el Art. 5 inciso primero de la siguiente manera:

IO
El fondo subsidiará las actividades a las que se refiere el Art. 4, literales b) y c) de la presente ley, con recursos propios o con los que reciba para
esos efectos. Según el presupuesto especial al que se refiere el Art. 6 literal a) de la presente ley para los subsidios que se establecen en el Art.4 letra
R
c), FINET deberá incluirlo dentro de su presupuesto especial de actividades que formará parte del presupuesto general de la nación.
IA
Art. 3.- Sustitúyese el inciso último del Art. 6 de la siguiente manera:

D
"El Ministerio de Hacienda deberá transferir al Fondo de Inversión Nacional en Electricidad y Telefonía- FINET, los recursos para otorgar los
subsidios al consumo de energía eléctrica de consumidores residenciales y de beneficio comunal. Los recursos que transfiera el Ministerio de Hacienda
para estos efectos no podrán ser utilizados para otra finalidad".
Art. 4.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veinte días del mes de octubre del año dos mil diecisie-
te.
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

PRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA DONATO EUGENIO VAQUERANO RIVAS

PRIMERA VICEPRESIDENTA SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ RODRIGO ÁVILA AVILÉS
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
SANTIAGO FLORES ALFARO

QUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT RENÉ ALFREDO PORTILLO CUADRA

PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA

TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS SILVIA ESTELA OSTORGA DE ESCOBAR
A
QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA
LT
MANUEL RIGOBERTO SOTO LAZO JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
L U
A S
G ON
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los quince días del mes de noviembre del año dos mil diecisiete.
LE C
PUBLÍQUESE,
EZ A
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
D AR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
LI P
THARSIS SALOMÓN LÓPEZ GUZMÁN.
A O
Ministro de Economía.
V L
E SO
DECRETO No. 828

EN L
TI IA

O IC
CONSIDERANDO:
N OF
I. Que mediante Decreto Legislativo No. 1087, de fecha 5 de diciembre de 2002, publicado en el Diario Oficial No. 241, Tomo 357, del 20
del mismo mes y año, reformado mediante el Decreto Legislativo No. 43, de fecha 10 de junio de 2009, publicado en el Diario Oficial
No. 129, Tomo 384, del 13 de julio de ese mismo año, se estableció una contribución especial equivalente a CINCUENTA CENTAVOS
IO
DE DÓLAR de los Estados Unidos de América, por cada quintal de café oro clase entregado por el productor y liquidado por el tostador,
beneficiador o beneficiador exportador; la que sería recaudada por el Ministerio de Hacienda y destinada para el Consejo Salvadoreño del
R
Café para realizar por sí o mediante cualquier entidad privada, actividades relacionadas con la investigación científica y transferencia de
tecnología aplicable a la caficultura; así como a la recopilación de estadísticas necesarias para la formulación y evaluación de la política
IA
cafetalera nacional.
D
II. Que mediante Decreto Legislativo No. 685, de fecha 1 de junio de 2017, publicado en el Diario Oficial No. 108, Tomo 415, del 13 del
mismo mes y año, se aprobaron las Disposiciones Transitorias para el Uso del Fondo de la Contribución Especial, establecida por el Decreto
Legislativo No. 1087 antes referido, las cuales en su artículo 1 autorizan que del saldo resultante al 31 de diciembre de 2016, del fondo pro-
veniente de la contribución especial recaudada por el Ministerio de Hacienda, el Consejo Salvadoreño del Café haga uso del CINCUENTA
POR CIENTO de dicho saldo, para la promoción nacional e internacional de la marca "Café de El Salvador", los cuales serán aplicados a
un plan de promoción previamente aprobado por el Directorio del Consejo Salvadoreño del Café; asimismo, que la Fundación Salvadoreña
para Investigaciones del Café - PROCAFÉ, haga uso del restante CINCUENTA POR CIENTO para la investigación y transferencia de
tecnología para los productos de café.
III. Que de acuerdo a la información proporcionada por la Dirección General de Tesorería del Ministerio de Hacienda, el saldo disponible de
dicho Fondo al 31 de diciembre de 2016 asciende a US$345,796, el cual se encuentra depositado en la cuenta Fondos Ajenos en Custodia
de ese Ministerio, registrados en calidad de Depósitos de Terceros, en la Subcuenta Contable 41201018 - Consejo Salvadoreño del Café
(Procafé).
IV. Que a efecto que el Consejo Salvadoreño del Café y la Fundación Salvadoreña para Investigaciones del Café-PROCAFÉ, puedan contar con
los recursos provenientes de dicho Fondo, se hace necesario reformar la Ley de Presupuesto vigente, votada mediante Decreto Legislativo
No. 590, de fecha 18 de enero de 2017, publicado en el Diario Oficial No, 22, Tomo 414, del 1 de febrero del mismo año, incrementando
en el Apartado II -INGRESOS, la Fuente Específica 16599 Transferencias Corrientes Diversas del Sector Público, con la cantidad de
TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS NOVENTA Y SEIS 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA (US$345,796.00) y en el Apartado III - GASTOS, en la parte que corresponde al Ramo de Agricultura y Ganadería, Uni-
dad Presupuestaria 06 Apoyo a Instituciones Adscritas, incrementando la Línea de Trabajo 04 Consejo Salvadoreño del Café, Rubro 56
Transferencias Corrientes, con un monto de CIENTO SETENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y OCHO 00/100 DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$172,898.00) y en la Unidad Presupuestaria 12 Apoyo a Otras Entidades; adicionando
la Línea de Trabajo 02 Fundación Salvadoreña para Investigaciones del Café - PROCAFÉ, Rubro 56 Transferencias Corrientes, con un
valor de CIENTO SETENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y OCHO 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA (US$172,898.00). Asimismo, en la Sección B Presupuestos Especiales, B.1-Instituciones Descentralizadas no Empresariales,
en el Apartado II - GASTOS, se refuerza el Presupuesto Especial del 4206 Consejo Salvadoreño del Café correspondiente al ejercicio
A
financiero fiscal 2017, incrementando por el lado de los ingresos la Cuenta 162 Transferencias Corrientes del Sector Público, Fuente
LT
Específica 1624200 Ramo de Agricultura y Ganadería, con el monto de US$172,898 y por el lado de los gastos, se incrementa la Unidad
Presupuestaria 02 Servicios de Exportación, Control de Calidad y Escuela de Café, Línea de Trabajo 03 Promoción y Escuela de Café, por
US$172,898, modificando su Asignación Presupuestaria por Rubro de Agrupación, Fuente de Financiamiento y Destino Económico.
L U
A S
G ON
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda.
LE C
EZ A
DECRETA:
D AR
Art. 1. En la Ley de Presupuesto vigente, Sección -A Presupuesto General del Estado, se introducen las modificaciones que a continuación se
indican:
LI P
A) En el Apartado II - INGRESOS, Rubro 16 Transferencias Corrientes, increméntase la Cuenta 165 Otras Transferencias Corrientes del Sector
Público, Fuente Específica 16599 Transferencias Corrientes Diversas del Sector Público, con la cantidad de US$345,796, provenientes de
A O
la Subcuenta Contable 41201018 - Consejo Salvadoreño del Café (Procafé), Cuenta Fondos Ajenos en Custodia del Ministerio de Hacien-
V L
da.
E SO
B) En el Apartado III - GASTOS, en la parte correspondiente al Ramo de Agricultura y Ganadería, en los numerales 3. Relación Propósitos
con Recursos Asignados, 4. Asignación Presupuestaria por Rubro de Agrupación, Fuente de Financiamiento y Destino Económico, Uni-
dad Presupuestaria 06 Apoyo a Instituciones Adscritas, se incrementa la Línea de Trabajo 04 Consejo Salvadoreño del Café, Rubro 56
EN L
Transferencias Corrientes, con un monto de US$172,898 y en la Unidad Presupuestaria 12 Apoyo a Otras Entidades, se adiciona la Línea
TI IA
de Trabajo 02 Fundación Salvadoreña para Investigaciones del Café -PROCAFÉ, Rubro 56 Transferencias Corrientes, con un valor de
US$172,898, provenientes de la referida contribución especial, así:
O IC
N OF
IO
R
IA
D
6
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 417
A S
L U
LT
A
Art. 2. El presente decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil diecisie-
te.
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRESIDENTE
A
LT
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA DONATO EUGENIO VAQUERANO RIVAS
L U
PRIMERA VICEPRESIDENTA SEGUNDO VICEPRESIDENTE
A S
G ON
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ RODRIGO ÁVILA AVILÉS
LE C
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
EZ A
D AR SANTIAGO FLORES ALFARO
QUINTO VICEPRESIDENTE
LI P
A O
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT RENÉ ALFREDO PORTILLO CUADRA

V L
PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO

E SO
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA

EN L
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

TI IA
O IC
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS SILVIA ESTELA OSTORGA DE ESCOBAR

N OF
QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA

IO
MANUEL RIGOBERTO SOTO LAZO JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

R
IA
D
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dieciséis días del mes de noviembre del año dos mil diecisiete.
PUBLÍQUESE,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,
Ministro de Hacienda.
DECRETO No. 829
CONSIDERANDO:
I. Que mediante Decreto Legislativo No. 590, de fecha 18 de enero de 2017, publicado en el Diario Oficial No. 22, Tomo 414, del 1 de febrero
de ese mismo año, se votó la Ley de Presupuesto para el Ejercicio Financiero Fiscal 2017, en la cual se incluye el Presupuesto Especial del
Instituto Salvadoreño de Formación Profesional (INSAFORP), por el monto de CUARENTA Y SIETE MILLONES CUATROCIENTOS
OCHENTA Y NUEVE MIL CIEN 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($47,489,100.00).
II. Que actualmente dicha Institución requiere ejecutar el proyecto Código 6681 "Readecuación de Instalaciones del Centro de Formación
Profesional del INSAFORP, Ilopango, S. S., para el establecimiento y equipamiento del Centro de Excelencia en Tecnologías de Auto-
A
trónica (CETA)", con el fin de contar con instalaciones adecuadas y debidamente equipadas para impartir capacitaciones especializadas
LT
en Autotrónica, contribuyendo a reducir el déficit de mantenimiento en esa especialidad, propiciando mejoras en la calidad de vida de los
trabajadores del sector e impulsando la inserción laboral juvenil, quienes constituyen una parte importante de la población objetivo que será
L U
beneficiada con las referidas capacitaciones, lo cual se enmarca dentro de los alcances establecidos en el Plan Estratégico de INSAFORP
A S
y el Plan Quinquenal de Desarrollo 2014-2019 "El Salvador Productivo Educado y Seguro".
G ON
III. Que dicha obra consiste en la adecuación de cuatro talleres para convertirlos en igual número de laboratorios de Autotrónica, con una
área total de 864 metros cuadrados, con su respectivo mobiliario y maquinaria (banco de prueba de motores, elevadores hidráulicos, grúas
LE C
hidráulicas, vehículo didáctico, entre otros); equipamiento (computadoras, paneles didácticos, multímetros digitales, escáner, entre otros);
EZ A
herramientas (tacómetros, llaves fijas, tacómetros, entre otros) y la respectiva propuesta pedagógica de las carreras y cursos a impartir.
IV. D AR
Que para financiar la ejecución del precitado proyecto, el INSAFORP cuenta con asignaciones disponibles dentro de su Presupuesto
vigente de 2017, por un monto de CIENTO SESENTA Y CINCO MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
LI P
($165,000.00), provenientes de ahorros generados en la Unidad Presupuestaria 02 Formación Profesional, Línea de Trabajo 01 Innovación
y Desarrollo de la Formación Profesional, Rubro 54 Adquisiciones de Bienes y Servicios.
A O
V L
V. Que para tal propósito, se requiere reformar la Ley de Presupuesto vigente de 2017, en la Sección B. Presupuestos Especiales, B.1.- Instituciones
E SO
Descentralizadas No Empresariales, en la parte correspondiente a esa institución, a efecto de incorporar una estructura presupuestaria de
inversión, que le permita viabilizar su ejecución, por un valor de CIENTO SESENTA Y CINCO MIL 00/100 DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($165,000.00), con financiamiento de Recursos Propios.
EN L
TI IA
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda.
O IC
DECRETA:
N OF
Art. 1.- En la Ley de Presupuesto vigente, Sección B. PRESUPUESTOS ESPECIALES, B.1- Instituciones Descentralizadas no Empresariales,
Apartado II - GASTOS, en la parte correspondiente al Instituto Salvadoreño de Formación Profesional, literal C. Asignación de Recursos, incorpóranse
IO
las siguientes modificaciones:

R
A) Adiciónase la Unidad Presupuestaria 07 Infraestructura y Equipamiento y la Línea de Trabajo 01 Readecuación de Instalaciones y Equipamiento
del Centro de Excelencia en Tecnologías de Autotrónica en el CFP de INSAFORP en San Bartolo, con el propósito y asignación de gastos,
IA
que a continuación se indican:

D
A
LT
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
A O
V L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
Art. 2.- Los recursos por US$165,000 que se asignan a la Unidad Presupuestaria y Línea de Trabajo que se adicionan mediante el presente decreto,
IA
serán tomados de la Unidad Presupuestaria 02 Formación Profesional, Línea de Trabajo 01 Innovación y Desarrollo de la Formación Profesional,
Rubro de Agrupación 54 Adquisiciones de Bienes y Servicios, fuente de financiamiento Recursos Propios.
D
Art. 3.- El presente decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil diecisiete.-
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,

PRESIDENTE.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA, DONATO EUGENIO VAQUERANO RIVAS,

PRIMERA VICEPRESIDENTA. SEGUNDO VICEPRESIDENTE.
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ, RODRIGO ÁVILA AVILÉS,

TERCER VICEPRESIDENTE. CUARTO VICEPRESIDENTE.
SANTIAGO FLORES ALFARO,
QUINTO VICEPRESIDENTE.
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT, RENÉ ALFREDO PORTILLO CUADRA,

PRIMER SECRETARIO. SEGUNDO SECRETARIO.
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE, REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA,

TERCER SECRETARIO. CUARTO SECRETARIO.
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS, SILVIA ESTELA OSTORGA DE ESCOBAR,

QUINTA SECRETARIA. SEXTA SECRETARIA.
A
LT
MANUEL RIGOBERTO SOTO LAZO, JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ,
SÉPTIMO SECRETARIO. OCTAVO SECRETARIO.
L U
A S
G ON
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dieciséis días del mes de noviembre del año dos mil diecisiete.-
PUBLÍQUESE,
LE C
EZ A
D AR Presidente de la República.

LI P
A O
V L
E SO
DECRETO No. 831

EN L

TI IA
CONSIDERANDO:
O IC
I. Que las familias salvadoreñas se han visto afectadas por diversos factores que impactan negativamente en su economía, situación que les
N OF
ha reducido su capacidad adquisitiva.
II. Que es necesario contribuir a paliar dicha crisis especialmente en época de fiesta de navidad y fin de año.
IO
III. Que por las razones antes expuestas es conveniente emitir disposiciones transitorias que permitan no hacer efectivo para el presente año,
R
la retención y pago que se efectúa a los aguinaldos a que se refiere el Código de Trabajo y la Ley Sobre la Compensación Adicional en
IA
Efectivo, hasta un límite de dos salarios mínimos mensuales del sector comercio y servicios.
D
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los diputados Juan Alberto Valiente Álvarez y Francisco José Zablah Safie.
DECRETA:
Art. 1.- No obstante lo dispuesto en la Ley de Impuesto Sobre la Renta y Código Tributario, para el corriente año se exime de la retención y pago
del Impuesto sobre la Renta los ingresos que en concepto de aguinaldo, reciban los trabajadores a que se refiere el Código de Trabajo y la Ley Sobre
Compensación Adicional en Efectivo, hasta un monto no mayor de dos salarios mínimos mensuales del sector comercio y servicios.
Aquellos aguinaldos que sobrepasen el monto a que se refiere el inciso anterior, serán sujetos a la retención y al pago de dicho impuesto, deduciendo
los dos salarios mínimos a que se refiere este artículo.
Art. 2.- El presente decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil diecisiete.-
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,

PRESIDENTE.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA, DONATO EUGENIO VAQUERANO RIVAS,

PRIMERA VICEPRESIDENTA. SEGUNDO VICEPRESIDENTE.
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ, RODRIGO ÁVILA AVILÉS,

TERCER VICEPRESIDENTE. CUARTO VICEPRESIDENTE.
SANTIAGO FLORES ALFARO,
A
QUINTO VICEPRESIDENTE.
LT
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT, RENÉ ALFREDO PORTILLO CUADRA,
PRIMER SECRETARIO. SEGUNDO SECRETARIO.
L U
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE, REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA,
A S
TERCER SECRETARIO. CUARTO SECRETARIO.
G ON
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS, SILVIA ESTELA OSTORGA DE ESCOBAR,
QUINTA SECRETARIA. SEXTA SECRETARIA.
LE C
MANUEL RIGOBERTO SOTO LAZO, JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ,
EZ A
SÉPTIMO SECRETARIO. OCTAVO SECRETARIO.
D AR
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diecisiete días del mes de noviembre del año dos mil diecisiete.-
LI P
PUBLÍQUESE,
A O
V L

E SO
Presidente de la República.

EN L
TI IA
ORGANO EJECUTIVO
O IC
Presidencia de la República
N OF
ACUERDO No. 592.-

IO
R

IA
D
En uso de sus atribuciones y de conformidad a lo establecido en el artículo seis, letra d) e incisos segundo y cuarto de la Ley del Instituto de
Previsión Social de la Fuerza Armada, ACUERDA: Nombrar, a partir de esta fecha, para un período legal de funciones de dos años, a un Director en
la Categoría Civil del Consejo Directivo del citado Instituto al señor RAFAEL ANTONIO HERRERA ESCOBAR.
El señor Herrera Escobar deberá rendir la protesta constitucional correspondiente ante mí, en mi calidad de Presidente de la República, antes de
tomar posesión de su cargo.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de noviembre de dos mil diecisiete.-

RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,

Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.
Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial

ramo de gobernación y desarrollo territorial
ESTATUTOS DE LA IGLESIA PROFETICA MANANTIALES Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su
DE AGUAS VIVAS CENTRAL JEREMIAS 17:13 labor y méritos a favor de la Iglesia sean así nombrados por la Asamblea
CAPITULO I General.
NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO Artículo 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y acti-
vos:
Artículo 1.- Créase en la ciudad de Apopa, departamento de San
A
Salvador, la iglesia de Nacionalidad Salvadoreña, que se denominará a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
LT
IGLESIA PROFETICA MANANTIALES DE AGUAS VIVAS CEN- neral.
L U
TRAL JEREMIAS 17:13, y que podrá abreviarse "IPMAVICEJ", como
b) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen
A S
una Entidad de interés particular y religiosa, la que en los presentes
los Estatutos de la Iglesia.
G ON
Estatutos se denominará "La Iglesia".
c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
Artículo 2.- El domicilio de la Iglesia será la ciudad de Apopa,
LE C
de la Iglesia.
departamento de San Salvador, pudiendo establecer filiales en todo el
EZ A
territorio de la República y fuera de él. Artículo 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:
D AR
Artículo 3.- La iglesia se constituye por tiempo indefinido. a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
LI P
CAPITULO II General.
A O
FINES b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

V L
Artículo 4.- Los fines de la Iglesia serán: la Iglesia.

E SO
a) Formar discípulos y la adoración al Señor. c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
EN L
b) La predicación con fines evangelísticos y misioneros a nivel d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
TI IA
internacional de la palabra de Dios. Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

O IC
c) Estimular a la sociedad a valorizar los vínculos familiares e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
N OF
conforme a la palabra de Dios. de la Iglesia.
CAPITULO III Artículo 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas
IO
DE LOS MIEMBROS. siguientes:

R
Artículo 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos
IA
dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, y resoluciones de la Asamblea General.
D
que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea
Artículo 6.- La iglesia tendrá las siguientes clases de miembros: General merezcan tal sanción.
a) Miembros Fundadores.
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
b) Miembros Activos.
CAPITULO IV
c) Miembros Honorarios.
DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
Artículo 10.- El gobierno de la Iglesia será ejercido por:
suscriban el Acta de Constitución de la Iglesia.
a) Asamblea General; y
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta
Directiva acepte como tales en la Iglesia. b) La Junta Directiva.
CAPITULO V Artículo 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribucio-
nes:
DE LA ASAMBLEA GENERAL
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
Artículo 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es
fines de la iglesia.
la autoridad máxima de la iglesia y estará integrada por la totalidad de
los miembros Activos y Fundadores. b) Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio
de la iglesia.
Artículo 12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una
vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia.
Directiva. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y
A
absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una presupuestos de la iglesia e informar a la Asamblea Gene-
LT
mayoría diferente. ral.
Artículo 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
L U
las sesiones de Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
A S
representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones de la misma Junta Directiva.
G ON
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
f) Nombrar de entre los miembros de la Iglesia los Comités o
LE C
Artículo 14.- Son atribuciones de la Asamblea General: Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
de los fines de la Iglesia.
EZ A
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva.
D AR g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-
blea General.
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
LI P
Interno de la Iglesia. h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
A O
c) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto miembros y proponerlos a la Asamblea General.
V L
anual de la Iglesia. i) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes

E SO
muebles pertenecientes a la iglesia.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la
Iglesia, presentada por la Junta Directiva. j) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
EN L
Asamblea General.
TI IA
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los

miembros. Artículo 20.- Son atribuciones del presidente:
O IC
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes a) Presidir las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
N OF
inmuebles pertenecientes a la iglesia. Asamblea General.
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la iglesia y b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
IO
que no estén contemplados en los presentes Estatutos. la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
R
Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.

CAPITULO VI
IA
c) Representar judicial y extrajudicialmente a la iglesia, pudiendo

DE LA JUNTA DIRECTIVA
otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.
D
Artículo 15.- La dirección y administración de la iglesia estará

d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
confiada a la junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente
Asamblea General y de la Junta Directiva.
forma: Un Presidente, Un Secretario, un Tesorero, y dos Vocales.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
Artículo 16.- Los miembros de la junta directiva serán electos para
tenga que hacer la iglesia.
un periodo de dos años pudiendo ser reelectos.
f) Presentar la Memoria de Labores de la iglesia y cualquier
Artículo 17.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez
informe que le sea solicitado por la misma.
al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
Artículo 21.- Son atribuciones del Secretario:
Artículo 18.- El quórum necesario para que la junta directiva pueda
sesionar será de tres de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General
por la mayoría de los asistentes. y de la Junta Directiva.

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se do-
de la iglesia. narán a cualquier entidad benéfica o cultural que la Asamblea General
señale.
c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la
iglesia CAPITULO IX
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las DISPOSICIONES GENERALES.
sesiones.
Artículo 28.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será
e) Ser el órgano de comunicación de la iglesia. necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
Artículo 22.- Son atribuciones del Tesorero: miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.
A
a) Recibir y depositar los fondos que la iglesia obtenga, en el Artículo 29.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al
LT
Banco que la Junta Directiva seleccione. Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, en los primeros días
del mes de enero de cada año, la nómina de los miembros y dentro de los
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
L U
cinco días después de electa la nueva Junta Directiva, una Certificación del
de la iglesia.
A S
Acta de elección de la misma, y en todo caso proporcionar al expresado
G ON
c) Autorizar juntamente con el presidente las erogaciones que
Ministerio cualquier dato que se le pidiere relativo a la Entidad.
la iglesia tenga que realizar.
LE C
Artículo 30.- Todo lo relativo al orden interno de la iglesia no com-
Artículo 23.- Son atribuciones de los Vocales:
prendido en estos estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de
EZ A
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado
Directiva. D AR por la Asamblea General.
b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de

LI P
Artículo 31.- La IGLESIA PROFETICA MANANTIALES DE
ausencia o impedimento, de conformidad al artículo catorce AGUAS VIVAS CENTRAL JEREMIAS 17:13, se regirá por los pre-
A O
literal a) de estos Estatutos. sentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

V L
E SO
CAPITULO VII Artículo 32.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde
DEL PATRIMONIO el día de su publicación en el Diario Oficial.
EN L
Artículo 24.- El patrimonio de la iglesia estará constituido por:

TI IA
a) Las cuotas de los miembros.

O IC
b) Donaciones, Herencias, Legados, contribuciones de personas ACUERDO No. 304

N OF
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectivamen-

San Salvador, 16 de octubre del 2017
te.
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA PROFETICA
IO
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las

MANANTIALES DE AGUAS VIVAS CENTRAL JEREMIAS 17:13, y
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
R
que podrá abreviarse "IPMAVICEJ", compuestos de TREINTA Y DOS

ley.
IA
Artículos, fundada en la Ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador,

Artículo 25.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva a las dieciocho horas y treinta minutos del día uno de septiembre del dos
D
conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea. General. mil diecisiete, de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución
CAPITULO VIII. de la República, Art. 34 numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano
Ejecutivo, y Artículos 542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo
DE LA DISOLUCION.
en el Ramo de Gobernación y Desarrollo Territorial, ACUERDA: a)
Artículo 26.- No podrá disolverse la iglesia, sino por disposición
Aprobarlos en todas sus partes confiriendo a dicha Entidad el carácter
de la ley o por resolución tomada en Asamblea general Extraordinaria,
de PERSONA JURIDICA; b) Publíquese en el Diario Oficial. COMU-
convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo
NIQUESE.- EL MINISTRO DE GOBERNACION Y DESARROLLO
menos tres cuartas partes de sus miembros.
TERRITORIAL, RAMON ARISTIDES VALENCIA ARANA.
Artículo 27.- En caso de acordarse la disolución de la iglesia se
nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas
por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los (Registro No. F003368)
Ministerio de Economía
DECRETO No. 43.-
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que mediante Decreto Legislativo No. 743, de fecha 25 de julio de 2017, publicado en el Diario Oficial No. 143, Tomo No. 416, del 7 de
agosto del mismo año, la Asamblea Legislativa ratificó el Acuerdo de Alcance Parcial de Complementación Económica entre el Gobierno
de la República de El Salvador y el Gobierno de la República del Ecuador, en adelante "el Acuerdo";
II. Que el referido Acuerdo contiene en su Capítulo III, Trato Nacional y Acceso al Mercado de Mercancías, el artículo III.3 relativo a la
eliminación arancelaria; así como el Anexo III.1-B vinculado con las preferencias arancelarias que la República de El Salvador otorga a la
República del Ecuador;
A
III. Que con el propósito de asegurar la aplicación de las preferencias arancelarias establecidas en dicho Acuerdo, es necesario dictar el Regla-
LT
mento para facilitar su implementación y los aspectos operativos vinculados al Programa de Preferencias Arancelarias.
POR TANTO,
L U
en uso de sus facultades constitucionales,
A S
G ON
DECRETA el siguiente:
REGLAMENTO PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL PROGRAMA DE PREFERENCIAS ARANCELARIAS DEL
LE C
ACUERDO DE ALCANCE PARCIAL DE COMPLEMENTACIÓN ECONÓMICA ENTRE EL GOBIERNO DE LA
EZ A
REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR
D AR
Art. 1.- El presente Reglamento tiene como objetivo primordial establecer el procedimiento interno para implementar el Programa de Preferencias
Arancelarias para la eliminación total o reducción parcial de aranceles en el Acuerdo de Alcance Parcial de Complementación Económica entre el
Gobierno de la República de El Salvador y el Gobierno de la República del Ecuador, en adelante "el Acuerdo".
LI P
Art. 2.- El Ministerio de Economía, en adelante "el Ministerio", deberá emitir un Acuerdo Ejecutivo en el mes de diciembre de cada uno de los
A O
años comprendidos en el Programa de Preferencias Arancelarias para la eliminación total o reducción parcial de aranceles, según lo dispuesto en el
V L
Anexo III.1-B relativo a las preferencias arancelarias que la República de El Salvador otorga a la República del Ecuador; el cual contendrá los Dere-
chos Arancelarios a la Importación que estarán vigentes para el siguiente año, de acuerdo con las condiciones acordadas para cada uno de los códigos
E SO
arancelarios que conforman el Sistema Arancelario Centroamericano (SAC).

Art. 3.- El Acuerdo Ejecutivo a que hace referencia el artículo anterior, deberá ser publicado en el Diario Oficial y comunicado a la Dirección
EN L
General de Aduanas del Ministerio de Hacienda, como autoridad responsable de registrar las importaciones y hacer efectivo el cobro de los Derechos
TI IA
Arancelarios a la Importación correspondientes, de conformidad a lo establecido en el Acuerdo.

Art. 4.- Para efectos de hacer operativos los márgenes de preferencias arancelarias, el Ministerio tomará en consideración lo establecido en
O IC
los artículos III.3 relativo a la eliminación arancelaria y III.4 relativo a los márgenes de preferencias arancelarias; así como, la columna de margen
de preferencia del Anexo III.1-B: Preferencias Arancelarias que la República de El Salvador otorga a la República del Ecuador. Lo anterior, con el
N OF
propósito que los márgenes de preferencias indicados en la referida columna, se traduzcan al correspondiente Derecho Arancelario a la Importación
(DAI), en términos de porcentajes.
Art. 5.- El Ministerio, a través de la Dirección de Administración de Tratados Comerciales (DATCO), remitirá a la Dirección General de Adua-
IO
nas (DGA), a partir del mes de octubre de cada año, el archivo provisional del Programa de Preferencias Arancelarias que aplicará para el siguiente
año, con el propósito que sea revisado por dicha dependencia, en lo relacionado a los códigos arancelarios, descripciones y porcentaje de DAI. La
R
DGA preparará el archivo electrónico conteniendo el Programa de Preferencias descrito, el cual será incorporado al Sistema Aduanero Automatizado
IA
(SIDUNEA ++).
Art. 6.- El Ministerio, a través de la DATCO, realizará los ajustes al Programa de Preferencias Arancelarias que resulten de las aperturas aran-
D
celarias aprobadas de una Resolución del Consejo de Ministros para la Integración Económica Centroamericana (COMIECO); así como, las actuali-
zaciones derivadas de las Enmiendas a la Nomenclatura del SAC, lo cual deberá ser notificado al Ministerio de Hacienda, para que realice los ajustes
correspondientes en el Sistema Aduanero Automatizado (SIDUNEA ++).
Art. 7.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diecisiete días del mes de noviembre de dos mil diecisiete.

THARSIS SALOMÓN LÓPEZ GUZMÁN,

Ministro de Economía.
ramo de economia
ACUERDO No. 324.-
San Salvador, 6 de marzo de 2017.-

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA
CONSIDERANDO:
I. Que se ha establecido legalmente, que en las oficinas del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente,
con sede en la ciudad de San Miguel, departamento del mismo nombre, se han destruido los folios correspondientes a las inscripciones
números SESENTA Y OCHO, SESENTA Y NUEVE, SETENTA y SETENTA Y UNO del Libro TREINTA Y UNO de Propiedad del
A
departamento de San Miguel, que corresponden a las trasferencias de dominio por compraventas a favor del Estado de El Salvador, lo que
LT
ocasiona inseguridad jurídica, siendo necesaria su reposición; y,
II. Que el señor Juez Primero de lo Civil y Mercantil de la ciudad de San Miguel, ante quien se iniciaron, siguieron y finalizaron las respectivas
L U
Diligencias de Reposición de Folio, ha ordenado su remisión al Órgano Ejecutivo para que proceda de conformidad con la Ley.
A S
POR TANTO,
G ON
Con base a lo establecido en los artículos 51, 52 y siguientes de la Ley Relativa a las Tarifas y Otras Disposiciones Administrativas del Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas, visto el atestado remitido por el Juez competente, y en uso de sus facultades
LE C
ACUERDA:
EZ A
1) ORDÉNASE la Reposición de las inscripciones números SESENTA Y OCHO, SESENTA Y NUEVE, SETENTA y SETENTA Y UNO del
D AR
Libro TREINTA Y UNO de Propiedad, que lleva el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, con sede
en la ciudad de San Miguel, departamento del mismo nombre, que ampara la titularidad del dominio a nombre del Estado de El Salvador,
debiendo incorporarse los actos jurídicos que contenían las inscripciones en los folios respectivos, en la medida que el interesado presente
LI P
los instrumentos correspondiente.
A O
2) PREVIÉNESE a las personas naturales y jurídicas interesadas, para que dentro de los tres meses siguientes a la publicación de este Acuer-
V L
do, presenten al Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, con sede en la ciudad de San Miguel, los
instrumentos respectivos.
E SO
3) AUTORÍZASE al Registrador competente para reinscribir de inmediato los documentos que se presenten, anotando a su vez las respectivas
marginales. La reinscripción que por este Acuerdo se autoriza, no causará derechos si se hace dentro del plazo aquí establecido o de su
EN L
prórroga, si ésta se concediese; y,

TI IA
4) El presente Acuerdo entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial.

O IC
COMUNÍQUESE. THARSIS SALOMÓN LÓPEZ GUZMÁN MINISTRO.

N OF
ACUERDO No. 1087.-

IO
San Salvador, 24 de agosto de 2017.-

R
EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA

IA
CONSIDERANDO:
D
I. Que por medio de Acuerdo número TRESCIENTOS VEINTICUATRO del día seis de marzo de este año, se ordenó la reposición de las
inscripciones números SESENTA Y OCHO, SESENTA Y NUEVE, SETENTA y SETENTA Y UNO del Libro TREINTA Y UNO de
Propiedad del departamento de San Miguel, que corresponden a las trasferencias de dominio por compraventas a favor del Estado de El
Salvador;
II. Que el referido Acuerdo presenta una omisión en cuanto a que las inscripciones números SESENTA Y OCHO, SESENTA Y NUEVE,
SETENTA y SETENTA Y UNO, corresponden al Libro TREINTA Y UNO Propiedad Seccional de San Miguel, y no Libro TREINTA Y
UNO de Propiedad de San Miguel como se consignó en el citado Acuerdo; y,
III. Que con el objetivo de subsanar le omisión señalada en el considerando que antecede, y para garantizar la seguridad jurídica del solicitante,
es procedente modificar el número Uno del Acuerdo Ejecutivo número TRESCIENTOS VEINTICUATRO, emitido por esta Secretaria de
Estado el día seis de marzo de este año, agregando la denominación del Libro en el cual se encuentran inscritas las propiedades.
POR TANTO,
Con base a lo establecido en los artículos 51, 52 y siguientes de la Ley Relativa a las Tarifas y Otras Disposiciones Administrativas del Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas, y a lo expresado en los anteriores considerandos,
ACUERDA:
1) MODIFÍQUESE el número Uno del Acuerdo número TRESCIENTOS VEINTICUATRO de este Ramo, del día seis de marzo del presente
año, en el sentido siguiente: a) Ordénase la reposición de las inscripciones números SESENTA Y OCHO, SESENTA Y NUEVE, SETEN-
TA y SETENTA Y UNO que corresponden al Libro TREINTA Y UNO Propiedad Seccional de San Miguel, que amparan la titularidad
del dominio a nombre del Estado de El Salvador, debiendo incorporarse los actos jurídicos que el Libro contenía en los folios respectivos,
en la medida que el interesado presente los instrumentos correspondientes; b) Previénese a las personas naturales y jurídicas interesadas,
para que dentro de los tres meses siguientes a la publicación de este Acuerdo, presenten al Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
la Primera Sección de Oriente con sede en la ciudad de San Miguel, los instrumentos respectivos, y autorízase al Registrador competente
para reinscribir de inmediato los documentos que se presenten, anotando a su vez las respectivas marginales. Las reinscripciones que por
este Acuerdo se autorizan, no causarán derechos si se hace dentro del plazo aquí establecido o de su prórroga, si ésta se concediese.
2) RATIFÍQUESE en todo lo demás el Acuerdo número TRESCIENTOS VEINTICUATRO de este Ramo del día seis de marzo del año que
trascurre,
A
3) El presente Acuerdo entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial.
LT
COMUNÍQUESE. THARSIS SALOMÓN LÓPEZ GUZMÁN MINISTRO.
L U
A S
G ON
ramo de educacion
ACUERDO No. 15-1195.
LE C
San Salvador, 25 de septiembre de 2017.
EZ A
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38
numeral 12; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado DIEGO DE JESÚS VILLAVERDE RODRÍ-
D AR
GUEZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de MÉDICO CIRUJANO, obtenido en la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE
MÉXICO, en los ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, el día 14 de marzo de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de
LI P
Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad
a los Arts. 1, 2, romano V, 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina y
A O
El Caribe, suscrito por nuestro país el día 27 de septiembre de 1976, ratificado por la Asamblea Legislativa a los 18 días del mes de noviembre de 1976,
V L
publicado en el Diario Oficial No.235, Tomo No.253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico;
III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro e Incorporaciones de la Dirección Nacional de Educación
E SO
Superior, con fecha 22 de septiembre de 2017, se ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por Reconocimiento del título académico
mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas y satisfechos los requisitos legales establecidos en la
Ley de Educación Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de MÉDICO CIRUJANO,
EN L
realizados por DIEGO DE JESÚS VILLAVERDE RODRÍGUEZ, en los Estados Unidos Mexicanos; 2°) Tener por incorporado a DIEGO DE JESÚS
TI IA
VILLAVERDE RODRÍGUEZ, como DOCTOR EN MEDICINA, en nuestro país; 3°) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización
alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo
O IC
entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.

N OF
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,

MINISTRO DE EDUCACION
IO
(Registro No. F003303)

R
IA
D

numeral 12; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado DIEGO DE JESÚS VILLAVERDE RO-
DRÍGUEZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de ESPECIALISTA EN MEDICINA (ANATOMÍA PATOLÓGICA), obtenido en la
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO, en los ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, el día 08 de diciembre de 2016; lo anterior
de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedi-
das en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 1, 2, romano V, 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios,
Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina y El Caribe, suscrito por nuestro país el día 27 de septiembre de 1976, ratificado por la
Asamblea Legislativa a los 18 días del mes de noviembre de 1976, publicado en el Diario Oficial No. 235, Tomo No.253 de fecha 21 de diciembre de
1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de
Registro e Incorporaciones de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 22 de septiembre de 2017, se ha emitido el Dictamen favorable
para la incorporación por Reconocimiento del título académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones
expuestas y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1°) Reconocer
la validez académica de los estudios de ESPECIALISTA EN MEDICINA (ANATOMÍA PATOLÓGICA), realizados por DIEGO DE JESÚS VI-
LLAVERDE RODRÍGUEZ, en los Estados Unidos Mexicanos; 2°) Tener por incorporado a DIEGO DE JESÚS VILLAVERDE RODRÍGUEZ, como
ESPECIALISTA EN MEDICINA (ANATOMÍA PATOLÓGICA), en nuestro país; 3°) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización
alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo
entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.

A
LT
L U
numeral 12; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado ESMERALDA GUADALUPE GUZMÁN
A S
GONZÁLEZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTORA EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOAMERICA-
G ON
NA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 12 de julio de 2017; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de
Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad
a los Arts. 1, 2 romano V y Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América
LE C
Latina y El Caribe, suscrito por nuestro país el día 27 de septiembre de 1976, ratificado por la Asamblea Legislativa a los 18 días del mes de noviembre
de 1976, publicado en el Diario Oficial No.235, Tomo No.253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento
EZ A
académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro e Incorporaciones de la Dirección Nacional de
D AR
Educación Superior, con fecha 21 de septiembre de 2017, se ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por Reconocimiento del título
académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas y satisfechos los requisitos legales estable-
cidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTORA
LI P
EN MEDICINA, realizados por ESMERALDA GUADALUPE GUZMÁN GONZÁLEZ, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporada a
ESMERALDA GUADALUPE GUZMÁN GONZÁLEZ, como DOCTORA EN MEDICINA, en nuestro país; 3°) El presente Acuerdo Ejecutivo,
A O
no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El
V L
presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.
E SO

EN L
TI IA

O IC

N OF

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38
IO
numeral 12; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado JOSÉ ANTONIO SALAZAR GUARDADO,
solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTOR EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOAMERICANA DE MEDICINA,
R
en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 12 de julio de 2017; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, el
IA
Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 1, 2 romano
V y Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina y El Caribe, sus-
D
crito por nuestro país el día 27 de septiembre de 1976, ratificado por la Asamblea Legislativa a los 18 días del mes de noviembre de 1976, publicado
en el Diario Oficial No.235, Tomo No.253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que
habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro e Incorporaciones de la Dirección Nacional de Educación Superior, con
fecha 21 de septiembre de 2017, se ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por Reconocimiento del título académico mencionado en el
romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación
Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTOR EN MEDICINA, realizados
por JOSÉ ANTONIO SALAZAR GUARDADO, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporado a JOSÉ ANTONIO SALAZAR GUARDADO,
como DOCTOR EN MEDICINA, en nuestro país; 3°) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional
en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después
de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales

ramo de medio ambiente y recursos naturales
ACUERDO No. 425
San Salvador, a las quince horas del dieciséis de octubre de dos mil diecisiete, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Medio Ambiente y Recursos
Naturales,
CONSIDERANDO:
I. Que de conformidad al Artículo 117 de la Constitución de la República, es deber del Estado proteger los recursos naturales, así como la
diversidad e integridad del medio ambiente, para garantizar el desarrollo sostenible; declarando de interés social la protección, conservación
aprovechamiento racional, restauración o sustitución de los recursos naturales;
II. Que la Ley de Áreas Naturales Protegidas, conforme a su artículo 1, tiene por objeto regular el establecimiento del régimen legal, adminis-
A
tración, manejo e incremento de las Áreas Naturales Protegidas, con el fin de conservar la diversidad biológica, asegurar el funcionamiento
LT
de los procesos ecológicos esenciales y garantizar la perpetuidad de los sistemas naturales, a través de un manejo sostenible para beneficio
de los habitantes del país;
L U
III. Que la misma Ley en el artículo 8, instituye que la gestión de las Áreas Naturales Protegidas estará organizada en tres niveles, estableciéndose
en la letra c), un nivel local a través de los Comités Asesores Locales, como el principal instrumento de participación y coordinación entre
A S
el área natural protegida y su espacio social aledaño, que contará con una composición específica para cada área protegida, integrándose
G ON
los Concejos Municipales respectivos;
V. Que el artículo 26 de la referida Ley, establece que, considerada la proximidad geográfica y la relación e interdependencia ecológica entre
LE C
Áreas Naturales Protegidas, éstas podrán manejarse en forma conjunta y coordinada a través de una sola administración como Áreas de
Conservación, con la finalidad de contribuir al establecimiento del Corredor Biológico Nacional, corredores locales y promover el desarrollo
EZ A
social y económico;
V.
D AR
Que el artículo 65, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, menciona que mientras no se emita el Reglamento de dicha Ley, el Ministerio
definirá, por Acuerdo Ejecutivo o Resolución, las acciones necesarias para cumplir con el objeto de la misma;
VI. Que para dar cumplimiento a la gestión adecuada del Área de Conservación "El Playón", la cual contiene integradas catorce Áreas Natu-
LI P
rales Protegidas, debidamente establecidas, y nombradas como "Chanmico", Decreto Ejecutivo No. 1, del cuatro de septiembre de dos mil
A O
siete, publicado en el Diario Oficial No. 207, Tomo No. 377, del siete de noviembre de dos mil siete; "Colombia", Decreto Ejecutivo No.
2, del cuatro de septiembre de dos mil siete, publicado en el Diario Oficial No. 207, Tomo No. 377, del siete de noviembre de dos mil siete;
V L
"Catorce de Marzo", Decreto Ejecutivo No. 6, del diecisiete de abril de dos mil nueve, publicado en el Diario Oficial No. 120, Tomo No.
E SO
387, del veintiocho de junio de dos mil diez; "La Isla", Decreto Ejecutivo No. 3, del cuatro de septiembre de dos mil siete, publicado en el
Diario Oficial No. 207, Tomo No. 377, del siete de noviembre de dos mil siete; "Las Granadillas", Decreto Ejecutivo No. 5, del cuatro de
septiembre de dos mil siete, publicado en el Diario Oficial No. 207, Tomo No. 377, del siete de noviembre de dos mil siete; "El Jabalí",
EN L
Decreto Ejecutivo No. 4, del cuatro de septiembre de dos mil siete, publicado en el Diario Oficial No. 207, Tomo No. 377, del siete de
noviembre de dos mil siete; "San Andrés", Decreto Ejecutivo No. 7, del cuatro de septiembre de dos mil siete, publicado en el Diario Oficial
TI IA
No. 207, Tomo No. 377, del siete de noviembre de dos mil siete; "Talcualhuya", Decreto Ejecutivo No. 9, del cuatro de abril de dos mil
dieciséis, publicado en el Diario Oficial No. 106, Tomo No. 411, del ocho de junio de dos mil dieciséis; "Los Abriles", Decreto Ejecutivo
O IC
No. 2, del diecisiete de abril de dos mil nueve, publicado en el Diario Oficial No. 120, Tomo No. 387, del veintiocho de junio de dos mil
diez; "Cráter del Volcán de San Salvador", Decreto Ejecutivo No. 12, del catorce de noviembre de dos mil ocho, publicado en el Diario
N OF
Oficial No. 217, Tomo No. 381, del dieciocho de noviembre de dos mil ocho; "El Mirador", Decreto Ejecutivo No. 4, del diecisiete de abril
de dos mil nueve, publicado en el Diario Oficial No. 120, Tomo No. 387, del veintiocho de junio de dos mil diez; "Santa María", Decreto
Ejecutivo No. 3, del diecisiete de abril de dos mil nueve, publicado en el Diario Oficial No. 120, Tomo No. 387, del veintiocho de junio
IO
de dos mil diez; "Las Mercedes", Decreto Ejecutivo No. 5, del diecisiete de abril de dos mil nueve, publicado en el Diario Oficial No. 120,
Tomo No. 387, del veintiocho de junio de dos mil diez; y "San Lorenzo", Decreto Ejecutivo No. 6, del cuatro de septiembre de dos mil
siete, publicado en el Diario Oficial No. 207, Tomo. No. 377, del siete de noviembre de dos mil siete, es necesario contar con el Comité
R
Asesor Local, que coadyuve a las labores de conservación de la mencionada Área.

IA
POR TANTO:
D
De conformidad a los Artículos 117 de la Constitución de la República; 1, 8, 26 y 65, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas,
ACUERDA:
Art. 1.- CRÉASE EL COMITÉ ASESOR LOCAL PARA EL ÁREA DE CONSERVACÓN "EL PLAYÓN", que podrá denominarse COAL, el
cual se constituye como el principal instrumento de participación y coordinación entre las Áreas Naturales Protegidas y sus espacios sociales aledaños,
que integran el Área de Conservación.
Del objeto del COAL:
Art. 2.- El COAL, tiene como objeto contribuir a la adecuada y eficaz gestión del Área de Conservación "El Playón", para lo cual contará con el
apoyo técnico logístico necesario de parte de las instancias que lo conforman, para el debido cumplimiento de sus fines.
De la integración del COAL:
Art. 3.- El COAL, estará integrado por un representante de la Gerencia de Áreas Naturales Protegidas, un representante de las comunidades
aledañas al Área, un representante de los Concejos Municipales respectivos, un representante de las organizaciones no gubernamentales legalmente
establecidas, que trabajen en el tema de áreas naturales y un representante de las asociaciones de desarrollo comunal que tengan personalidad jurídi-
ca.
De la conformación del COAL:
Art. 4.- El COAL, podrá estar conformado según sea el caso por: un Presidente, un Vice Presidente, un Secretario, un Pro Secretario, un Tesorero,
un Síndico, y Vocales, nombrando además, Coordinadores de Comisiones de Trabajo, definidas y establecidas de acuerdo a las necesidades del Área
de Conservación y sus espacios sociales aledaños.
De la elección del COAL:
Art. 5.- Para la elección de los cargos y definir las Comisiones, se realizará una reunión general, con la participación de todos los sectores que
intervienen en el territorio, en la que se elegirán a través de votación, el número de miembros que se consideren.
Art. 6.- En caso de fuerza mayor, renuncia o muerte del representante titular, el miembro suplente asumirá interinamente la representación,
debiendo nombrar un nuevo representante titular dentro de un plazo no mayor de quince días hábiles, contados a partir de que se notifique la renuncia
o muerte del representante titular originalmente designado.
A
Art. 7.- Los miembros del COAL, ejercerán sus funciones con carácter ad-honórem, por un período de tres años, pudiendo ser nuevamente
reelegidos ya sea en el mismo cargo o en cualquier otro.
LT
De las funciones del COAL:
L U
Art. 8.-Para los efectos del presente Acuerdo, el COAL tendrá las siguientes funciones:
A S
a) Asesorar y apoyar a las municipalidades, instituciones privadas y organizaciones no gubernamentales, que hayan suscrito con el MARN
G ON
un Convenio de Cooperación Técnica para el desarrollo de actividades dentro del Área de Conservación.
b) Participar en la preparación de instrumentos de planificación en la gestión de las Áreas Naturales Protegidas y desarrollo territorial en la
LE C
región de la influencia del Área de Conservación;
c) Participar en los procesos de monitoreo de la eficiencia del manejo de las Áreas Naturales Protegidas, que integran el Área de Conserva-
EZ A
ción;
d)
D AR
Coordinar e impulsar esfuerzos locales a favor del Área de Conservación, armonizándolos con los Planes de Manejo, de las Áreas Naturales
Protegidas que la integran;
LI P
e) Promover las buenas prácticas ambientales que se realizan dentro de la zona de influencia de las Áreas Naturales Protegidas, que integran
A O
el Área de Conservación;
V L
f) Participar en la formulación, gestión y ejecución de proyectos que mejoren la calidad de vida de sus comunidades, los cuales deben ser
E SO
compatibles con los objetivos de conservación de las Áreas Naturales Protegidas;

g) Realizar gestión financiera ante cooperantes nacionales e internacionales, como también empresas privadas, para el desarrollo de las Áreas
Naturales Protegidas, que integran el Área de Conservación e implementación de sus Planes de Manejo;
EN L
h) Incidir en los gobiernos municipales con el propósito de que éstos incorporen en sus Planes de Desarrollo local, las políticas públicas,
TI IA
tales como: Política Nacional de Medio Ambiente, Estrategia de Biodiversidad, Estrategia Nacional de Recursos Hídricos, Zonificación
Ambiental del Volcán de San Salvador, Estrategia Nacional de Cambio Climático y Estrategia Nacional de Saneamiento Ambiental;
O IC
i) Asesorar y tomar decisiones coordinadamente con los otros niveles de gestión del Área de Conservación;
N OF
j) Velar por el cumplimiento de la normativa vigente aplicable a la gestión del Área de Conservación;
k) Facilitar la coordinación intersectorial para apoyar la gestión del Área de Conservación;
IO
1) Impulsar y promover procesos de desarrollo sostenible; y

R
m) Otras que en virtud de la gestión y conservación del Área les sean asignadas.
IA
De las sesiones del COAL:

Art. 9.- El COAL, deberá reunirse ordinariamente como mínimo cada dos meses en el lugar que ellos mismos establezcan y extraordinariamente,
D
cuando lo consideren necesario.

Quorum y toma de decisiones:
Art. 10.- El quórum se formará con la presencia de la mitad más uno de sus miembros, y los acuerdos se adoptarán por mayoría simple de votos
de los miembros presentes.
Otras facultades y deberes del COAL:
Art. 11.- En las reuniones del COAL, podrán participar en calidad de invitados, otras personas e instituciones, cuando así lo soliciten por escrito.
De todo lo acontecido, se deberá levantar acta y se informará a las autoridades respectivas. De igual forma los miembros del COAL, deberán informar
a las comunidades y entes a quienes representan.
Art. 12.- Los miembros del COAL, deberán hacer del conocimiento de las autoridades competentes, cualquier hecho o situación que pueda
perjudicar los recursos naturales de las Áreas Naturales Protegidas, que integran el Área de Conservación y sus espacios aledaños.
Art. 13.- El COAL, creado mediante el presente Acuerdo, deberá ser juramentado por la autoridad máxima del Ministerio de Medio Ambiente
y Recursos Naturales o por quien éste delegue.
Vigencia:
Art. 14.- El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de la fecha de su firma.
PUBLÍQUESE, LA MINISTRA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, LINA DOLORES POHL ALFARO.
ACUERDO No. 429

San Salvador, a las nueve horas del diecisiete de octubre de dos mil diecisiete, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Medio Ambiente y Recursos
Naturales,
CONSIDERANDO:
A
I. Que de conformidad al Artículo 117 de la Constitución de la República, es deber del Estado proteger los recursos naturales, así como la
diversidad e integridad del medio ambiente, para garantizar el desarrollo sostenible; declarando de interés social la protección, conservación
LT
aprovechamiento racional, restauración o sustitución de los recursos naturales;
II. Que la Ley de Áreas Naturales Protegidas, conforme a su artículo 1, tiene por objeto regular el establecimiento del régimen legal, adminis-
L U
tración, manejo e incremento de las Áreas Naturales Protegidas, con el fin de conservar la diversidad biológica, asegurar el funcionamiento
A S
de los procesos ecológicos esenciales y garantizar la perpetuidad de los sistemas naturales, a través de un manejo sostenible para beneficio
G ON
de los habitantes del país;
III. Que la misma Ley en el artículo 8, instituye que la gestión de las Áreas Naturales Protegidas estará organizada en tres niveles, estableciéndose
LE C
en la letra c), un nivel local a través de los Comités Asesores Locales, como el principal instrumento de participación y coordinación entre
el área natural protegida y su espacio social aledaño, que contará con una composición específica para cada área protegida, integrándose
EZ A
los Concejos Municipales respectivos;
IV. D AR
Que de conformidad al artículo 26 de la misma Ley, establece que, considerada la proximidad geográfica y la relación e interdependencia
ecológica entre Áreas Naturales Protegidas, éstas podrán manejarse en forma conjunta y coordinada a través de una sola administración como
Áreas de Conservación, con la finalidad de contribuir al establecimiento del Corredor Biológico Nacional, corredores locales y promover
LI P
el desarrollo social y económico;
A O
V. Que el artículo 65, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, menciona que mientras no se emita el Reglamento de dicha Ley, el Ministerio
definirá, por Acuerdo Ejecutivo o Resolución, las acciones necesarias para cumplir con el objeto de la misma;
V L
E SO
VI. Que para dar cumplimiento a la gestión adecuada del Área de Conservación "Apaneca - Ilamatepec", la cual contiene integradas cinco Áreas
Naturales Protegidas, debidamente establecidas, y nombradas como "San Blas o Las Brumas", Decreto Ejecutivo No. 14, de fecha cuatro
de septiembre de dos mil siete, publicado en el Diario Oficial No. 207, Tomo No.377, del siete de noviembre de dos mil siete; "Volcán de
EN L
Izalco", Decreto Ejecutivo No. 11, de fecha veinticuatro de octubre de dos mil ocho, publicado en el Diario Oficial No. 217, Tomo No. 381,
de fecha dieciocho de noviembre de dos mil ocho; "San Francisco y El Triunfo", Decreto Ejecutivo No. 12, de fecha cuatro de septiembre
TI IA
de dos mil siete, publicado en el Diario Oficial No. 207, Tomo No. 377, de fecha siete de noviembre de dos mil siete; "San Rafael Los
Naranjos", Decreto Ejecutivo No. 3, de fecha veintitrés de septiembre dos mil dos mil ocho, publicado en el Diario Oficial No. 189, Tomo
O IC
No. 381, de fecha nueve de octubre de dos mil ocho; "San Isidro", Decreto Ejecutivo No. 9, del diez de octubre de dos mil ocho, publicado
en el Diario Oficial No. 210, Tomo No. 381, de fecha siete de noviembre dos mil ocho; es necesario contar con el Comité Asesor Local
N OF
que coadyuve a las labores de conservación de la mencionada Área.

POR TANTO:
IO
De conformidad a los Artículos 117 de la Constitución de la República; 1, 8, 26 y 65, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas,
ACUERDA:
R
Art. 1.- CRÉASE EL COMITÉ ASESOR LOCAL PARA EL ÁREA DE CONSERVACÓN "APANECA - ILAMATEPEC", que podrá denomi-
IA
narse COAL, el cual se constituye como el principal instrumento de participación y coordinación entre las Áreas Naturales Protegidas y sus espacios
sociales aledaños, que integran el Área de Conservación.
D
Del Objeto del COAL:

Art. 2.- El COAL, tiene como objeto contribuir a la adecuada gestión del Área de Conservación "Apaneca - Ilamatepec", para lo cual contará
con el apoyo técnico logístico necesario de parte de las instancias que lo conforman, para el debido cumplimiento de sus fines.
De la integración del COAL:
Art. 3.- El COAL, estará integrado por un representante de la Gerencia de Áreas Naturales Protegidas, un representante de las comunidades
aledañas al Área, un representante de los Concejos Municipales respectivos, un representante de las organizaciones no gubernamentales legalmente
establecidas, que trabajen en el tema de áreas naturales y un representante de las asociaciones de desarrollo comunal que tengan personalidad jurídi-
ca.
De la conformación del COAL:
Art. 4.- El COAL, podrá estar conformado según sea el caso por: un Presidente, un Vice Presidente, un Secretario, un Pro Secretario, un Tesorero,
un Síndico, y Vocales, nombrando además, Coordinadores de Comisiones de Trabajo, definidas y establecidas de acuerdo a las necesidades del Área
de Conservación y sus espacios sociales aledaños.
De la elección del COAL:
Art. 5.- Para la elección de los cargos y definir las Comisiones, se realizará una reunión general, con la participación de todos los sectores que
intervienen en el territorio, en la que se elegirán a través de votación, el número de miembros que se consideren.
Art. 6.- En caso de fuerza mayor, renuncia o muerte del representante titular, el miembro suplente asumirá interinamente la representación,
debiendo nombrar un nuevo representante titular dentro de un plazo no mayor de quince días hábiles, contados a partir de que se notifique la renuncia
o muerte del representante titular originalmente designado.
Art. 7.- Los miembros del COAL, ejercerán sus funciones con carácter ad-honóren, por un período de tres años, pudiendo ser nuevamente reele-
gidos ya sea en el mismo cargo o en cualquier otro.
De las funciones del COAL:
Art. 8.-Para los efectos del presente Acuerdo, el COAL tendrá las siguientes funciones:
A
a) Asesorar y apoyar a las municipalidades, instituciones privadas y organizaciones no gubernamentales, que hayan suscrito con el MARN
LT
un Convenio de Cooperación Técnica para el desarrollo de actividades dentro del Área de Conservación.
b) Participar en la preparación de instrumentos de planificación en la gestión de las Áreas Naturales Protegidas y desarrollo territorial en la
L U
región de la influencia del Área de Conservación;
A S
c) Participar en los procesos de monitoreo de la eficiencia del manejo de las Áreas Naturales Protegidas, que integran el Área de Conserva-
G ON
ción;
d) Coordinar e impulsar esfuerzos locales a favor del Área de Conservación, armonizándolos con los Planes de Manejo, de las Áreas Naturales
LE C
Protegidas que la integran;
e) Promover las buenas prácticas ambientales que se realizan dentro de la zona de influencia de las Áreas Naturales Protegidas, que integran
EZ A
el Área de Conservación;
f) D AR
Participar en la formulación, gestión y ejecución de proyectos que mejoren la calidad de vida de sus comunidades, los cuales deben ser
compatibles con los objetivos de conservación de las Áreas Naturales Protegidas;
LI P
g) Realizar gestión financiera ante cooperantes nacionales e internacionales, como también empresas privadas, para el desarrollo de las Áreas
A O
Naturales Protegidas, que integran el Área de Conservación e implementación de sus Planes de Manejo;
V L
h) Incidir en los gobiernos municipales con el propósito de que éstos incorporen en sus Planes de Desarrollo local, las políticas públicas,
E SO
tales como: Política Nacional de Medio Ambiente, Estrategia de Biodiversidad, Estrategia Nacional de Recursos Hídricos, Zonificación
Ambiental del Volcán de San Salvador, Estrategia Nacional de Cambio Climático y Estrategia Nacional de Saneamiento Ambiental;
i) Asesorar y tomar decisiones coordinadamente con los otros niveles de gestión del Área de Conservación;
EN L
j) Velar por el cumplimiento de la normativa vigente aplicable a la gestión del Área de Conservación;
TI IA
k) Facilitar la coordinación intersectorial para apoyar la gestión del Área de Conservación;

O IC
1) Impulsar y promover procesos de desarrollo sostenible; y

N OF
m) Otras que en virtud de la gestión y conservación del Área les sean asignadas.
De las sesiones del COAL:
IO
Art. 9.- El COAL, deberá reunirse ordinariamente como mínimo cada dos meses en el lugar que ellos mismos establezcan y extraordinariamente,
cuando lo consideren necesario.
R
Quorum y toma de decisiones:

IA
Art. 10.- El quórum se formará con la presencia de la mitad más uno de sus miembros, y los acuerdos se adoptarán por mayoría simple de votos
de los miembros presentes.
D
Otras facultades y deberes del COAL:

Art. 11.- En las reuniones del COAL, podrán participar en calidad de invitados, otras personas e instituciones, cuando así lo soliciten por escrito.
De todo lo acontecido, se deberá levantar acta y se informará a las autoridades respectivas. De igual forma los miembros del COAL, deberán informar
a las comunidades y entes a quienes representan.
Art. 12.- Los miembros del COAL, deberán hacer del conocimiento de las autoridades competentes, cualquier hecho o situación que pueda
perjudicar los recursos naturales de las Áreas Naturales Protegidas, que integran el Área de Conservación y sus espacios aledaños.
Art. 13.- El COAL, creado mediante el presente Acuerdo, deberá ser juramentado por la autoridad máxima del Ministerio de Medio Ambiente
y Recursos Naturales o por quien éste delegue.
Vigencia:
Art. 14.- El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de la fecha de su firma.
PUBLÍQUESE, LA MINISTRA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, LINA DOLORES POHL ALFARO.
ORGANO JUDICIAL
Corte Suprema de Justicia
ACUERDO No. 859-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de agosto de dos mil diecisiete.- El Tribunal con fecha
cuatro de julio de dos mil diecisiete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada KARLA ROSEMARY ALFARO OPORTO, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-
vo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- R. N. GRAND.- D. L. R. GALINDO.- J.
R. ARGUETA.- JUAN M. BOLAÑOS S.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS
AVENDAÑO.
A
LT
ACUERDO No. 1046-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de septiembre de dos mil diecisiete.- El Tribunal con
fecha veintiuno de junio de dos mil diecisiete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada KLAUDIA JACQUELINE CHÁVEZ RIVAS, para que ejerza la
L U
profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
A S
respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M. REGALADO.- O.
BON. F.- A. L. JEREZ.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
G ON
LE C
EZ A
D AR
fecha veintisiete de julio de dos mil diecisiete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado LISANDRO DE JESUS CISNEROS LOPEZ, para que ejerza la
LI P
respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- O. BON.
A O
F.- A. L. JEREZ.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
V L
E SO

EN L
TI IA
fecha quince de junio de dos mil diecisiete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado ROBERTO ALEXANDER CRUZ VÁSQUEZ, para que ejerza la
O IC
respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M. REGALADO.- O.

BON. F.- A. L. JEREZ.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
N OF

IO
R
IA
fecha once de agosto de dos mil diecisiete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSÉ DOLORES DOMÍNGUEZ AYALA, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
D
tivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- O. BON. F.- A. L.
JEREZ.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
fecha diecisiete de agosto de dos mil diecisiete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada FATIMA BEATRIZ GONZALEZ HERNANDEZ, para que
ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el
expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- M. REGALADO.- O. BON. F.- A. L.
JEREZ.- J. R. ARGUETA.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

fecha veintiocho de junio de dos mil diecisiete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSUÉ STIVEN HERNÁNDEZ PORTILLO, para que ejerza la
respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- O. BON.
F.- A. L. JEREZ.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. SOCORRO C.
fecha veintinueve de mayo de dos mil diecisiete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ELSA DEL CARMEN LANDAVERDE DE RIVAS, para que
A
LT
expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M. REGALA-
DO.- O. BON. F.- A. L. JEREZ.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
fecha quince de junio de dos mil diecisiete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado EDWIN ERNESTO LIMA SÁNCHEZ, para que ejerza la profesión
D AR
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
tivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- O. BON. F.- A. L. JEREZ.- J. R.
ARGUETA.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
LI P
A O

V L
E SO
EN L
fecha doce de junio de dos mil diecisiete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada GISSEL DEL ROSARIO QUINTANILLA MARTÍNEZ, para que
TI IA
expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M. REGALA-
O IC
DO.- O. BON. F.- A. L. JEREZ.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
N OF

IO
R
ACUERDO No. 1164-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de septiembre de dos mil diecisiete.- El Tribunal
con fecha catorce de junio de dos mil diecisiete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada NUBIA CAROLINA URBINA ZEPEDA, para que ejerza la
IA
respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- O. BON. F.- A. L. JEREZ.-
D
J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
fecha nueve de junio de dos mil diecisiete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado KEVIN DE JESÚS ZOSA BONILLA, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M. REGALADO.- O. BON. F.- A.
L. JEREZ.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

INSTITUCIONES AUTONOMAS
Alcaldías Municipales
DECRETO NUMERO CUATRO
EL CONCEJO MUNICIPAL DE TEPETITAN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE
CONSIDERANDO:
I- Que es obligación del Municipio, la Administración Municipal con transparencia, honestidad y eficacia.
A
II- Que de conformidad a los Artículos 71 del Código Municipal y Art. 47 de la Ley General Tributaria Municipal, los tributos municipales
LT
que no fueren pagados en el plazo correspondiente, causará un interés moratorio hasta la fecha de su cancelación equivalente al interés de
mercado para las deudas contraídas por el sector comercial; ocasionando a esta Municipalidad un aumento de contribuyentes en situación
L U
A S
de mora alarmante.
G ON
III- Que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia por medio de Sentencia Definitiva de proceso de Amparo Constitucional
con número de referencia 812-99, de fecha veintiséis de junio del dos mil tres, señala “la Asamblea Legislativa tiene la facultad de crear
LE C
impuestos fiscales y municipales, tasas y contribuciones especiales, y además de condonar el pago de intereses como se relaciona en
EZ A
el párrafo anterior; así mismo los municipios por medio de sus concejos municipales al tener la facultad de crear tasas y contribuciones
D AR
especiales-municipales, pueden por medio de ordenanzas condonar el pago de los intereses al igual que lo hace la Asamblea Legislati-
va…”
LI P
A O
IV- Que viendo que el municipio ha sido creado para conducir el desarrollo local y brindar servicio a la sociedad salvadoreña, se hace necesario
V L
contar con recursos financieros suficientes para cumplir con su cometido.

E SO
V- Que el municipio ha visto la necesidad de implementar políticas económicas y financieras para incrementar sus ingresos mejorando el cobro
de los tributos municipales, con el objeto de mantener las prestaciones de los servicios, el bienestar social y la seguridad económica de sus
EN L
habitantes.
TI IA
O IC
POR TANTO:
N OF
El Concejo Municipal de Tepetitán, Departamento de San Vicente en uso de las Facultades legales que le confieren los Artículos 203 y 204
IO
numerales 1 y 5 de la Constitución de la República de El Salvador y Artículo 3 numerales 1 y 5, ; Art. 30 numerales 4, 14 y 21; Art. 31 numerales 4
y Art. 32 del Código Municipal.
R
IA
D
DECRETA LA SIGUIENTE:
ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCION DEL PAGO DE MORA E INTERESES PROVENIENTES POR IMPUESTOS Y
TASAS A FAVOR DEL MUNICIPIO DE TEPETITAN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE.
Objeto.
Art. 1.- El objeto de la presente ordenanza es proporcionar a los contribuyentes del Municipio Tepetitán, departamento de San Vicente, la opor-
tunidad de cancelar su mora e intereses tributarios en el plazo que ella establece, gozando de la dispensa del pago de intereses y multas que se hayan
generado como consecuencia de dicha mora.
Ámbito de Aplicación.
Art. 2.- La presente ordenanza se aplicará dentro de la jurisdicción del Municipio de Tepetitán, departamento de San Vicente.
Plazo.
Art.3.- Se concede un plazo de tres meses contados a partir de la vigencia de la presente Ordenanza, para que los sujetos pasivos de la Obligación
Tributaria Municipal que adeuden impuestos y tasas a favor del municipio de Tepetitán, departamento de San Vicente, puedan efectuar el pago de las
mismas, gozando del beneficio de exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas.
Art.4- Podrá acogerse a los beneficios establecidos en el artículo anterior de la presente Ordenanza, las personas naturales o jurídicas que se
encuentren en cualquiera de las siguientes situaciones:
a) Aquellos que estando calificados en el registro de contribuyentes del municipio de Tepetitán, departamento de San Vicente, se encuentren
en situación de mora de los impuestos y tasas municipales.
A
LT
b) Las personas naturales o jurídicas que no se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes y que lo hagan dentro del período
de vigencia de la presente ordenanza.
L U
c) Los contribuyentes por impuestos y tasas que se encuentren en proceso de cobro extrajudicial iniciado antes de la vigencia de esta Ordenanza
A S
G ON
y se sometan a la forma de pago establecido en la misma.
d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por impuestos y tasas, hayan suscrito el correspondiente
LE C
convenio de pago, en cuyo caso únicamente gozarán de los beneficios establecidos para las cuotas pendientes a la fecha de entrar en
EZ A
vigencia la presente Ordenanza.
e)
D AR
Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya iniciado el proceso ejecutivo de cobro por parte de la muni-
LI P
cipalidad y se sometan a la forma de pago establecida en la presente ordenanza.
A O
f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles dentro del Municipio de Tepetitán, departamento de
V L
San Vicente, que reciben uno o más servicios municipales; y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro
E SO
de contribuyentes.
EN L
Art.5.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
TI IA
Dado en la Sala Municipal de reuniones de la Alcaldía Municipal de Tepetitán, Departamento de San Vicente, a los veintiséis días del mes de
O IC
Octubre del año dos mil Diecisiete.-

N OF
Wilian Lorenzo Portillo Alfaro,
Alcalde Municipal.
IO
Ángela Maribel Aguillón de Rivas, Francisca Guadalupe López,

Síndica Municipal. Primera Regidor Propietario.
R
IA
Manuel de Jesús García Villalta, Elsy Maribel Portillo Acevedo,

D
Segundo Regidor Propietario. Primera Regidora Suplente.
Rosa Eulalia Córdova de Zavala, Melani del Carmen Martínez,

Tercera Regidora Suplente. Cuarto Regidor Suplente.
Licda. Flor Alicia Villalta Aguillón,
Secretaria Municipal.

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO i) Promover las organizaciones de impulsan la Equidad de
Género e incorporar a las mujeres al proceso de desarrollo
COMUNAL CASERIO LOS ORELLANA Y LOS ROSA DEL
integral de la comunidad.
CANTON JOYA DEL MATAZANO, MUNICIPIO DE
j) Realizar diversos proyectos y actividades que generen ingresos
CHILANGA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN.- (ADESCOR) y servicios sociales en la comunidad.
k) Participar en la formulación, ejecución y monitoreo de
NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION resultados de los Planes de Desarrollo Local, Regional y
Nacional en cuanto a la determinación de Planes, Programas
Y DOMICILIO.
y Proyectos que promuevan el desarrollo de la comunidad.
Art. 1. La asociación que se constituye estará regulada por el Código
METAS
Municipal, la Ordenanza Municipal respectiva, estos estatutos y demás
disposiciones legales aplicables, estará al servicio de las comunidades Art. 5. La asociación tendrá como metas las especificadas en el plan
A
de su domicilio, para el desarrollo de los Planes, Programas y Proyectos local de desarrollo aprobado por el Concejo Municipal del Municipio de
LT
de interés social, cultural y económico, y será una entidad apolítica, no Chilanga de acuerdo a las siguientes áreas: Organización, Capacitación
lucrativa, ni religiosa y de carácter democrático. Comunal, Salud, Mejoramiento de Infraestructura Básica, Agropecuaria,
L U
Vivienda, Industria, Trabajo, Recreación y Educación, y serán desarro-
La asociación se denominará: Asociación de Desarrollo Comu-
llados por medio de la ejecución de proyectos y actividades de interés
A S
nal Caserío Los Orellana y Los Rosa, del Cantón Joya del Matazano,
de la asociación y la comunidad.
G ON
Jurisdicción de Chilanga, departamento de Morazán la que se podrá
abreviar “ADESCOR” y que en estos estatutos se denominará: LA SOCIOS, CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES
ASOCIACION.
Art. 6. Los socios podrán ser:
LE C
Art. 2. La duración de la asociación será por tiempo indefinido,
a) Fundadores.
EZ A
sin embargo podrá disolverse y liquidarse por los casos previstos por
las leyes de la materia. b) Activos.
D AR
Art. 3. El domicilio de la asociación será en los Caseríos Los c) Honorarios.
Orellana y Caserío Los Rosa del Cantón Joya del Matazano, Municipio
LI P
Todos deben de ser personas mayores de dieciocho años sin
de Chilanga, Morazán. embargo cuando provengan de asociaciones juveniles el requisito antes
A O
FINES mencionado será de quince años.

V L
Art. 4. La asociación como fines de desarrollo humano y la obra Son Socios Fundadores, todas aquellas personas que conformaron
E SO
productiva y física que proyecte deberá: la Primera acta de constitución de La Asociación.
a) Promover el progreso de las comunidades, caserío Los Orellana Son Socios Activos, todas las personas que reúnan los requisitos
señalados en el inciso anterior, residente dentro de los límites de la unidad
EN L
y Los Rosa juntamente con los organismos públicos y privados

que participen en los correspondientes programas. vecinal correspondiente o en unidades vecinales colindantes inmediatas
TI IA
y afiliarse mediante procedimiento determinado por la Asamblea Gene-

b) Fomentar el espíritu a los asociados, los vecinos, sus grupos ral.
O IC
y comunidades circunvecinas.
Son Socios Honorarios, aquellas personas a quienes la Asamblea
c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en
N OF
General por iniciativa o por propuesta de la Junta Directiva les conceda

la mayor integración de sus miembros y la mejor organización tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes servicios
en sus actividades. prestados a la Asociación.
IO
d) Impulsar y participar en los programas de capacitación y Art. 7. Son Derechos de los socios:
promoción social, a fin de contribuir al mejoramiento de
a) Participar con voz y voto en la Asamblea General.
R
la organización de las comunidades, la administración de

proyectos sociales y económicos y la elevación de niveles
IA
b) Presentar mociones y sugerencias en la Asamblea General.

educativos.
c) Retirarse voluntariamente de la Asociación
D
e) Trabajar al servicio de la comunidad con el equipamiento y

d) Elegir y ser electo en la Junta Directiva
medios indispensables para solucionar los distintos problemas
que existen en la comunidad. Art. 8. Son Deberes de los Socios:
f) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de la a) Cooperar en todos los Medios que hacen labor promocional,
comunidad, a través de la ayuda mutua, y el esfuerzo propio con el fin de incrementar el número de miembros afiliados a
a fin de complementar las obras que se consideran en el res- la asociación.
pectivo plan de trabajo y otras que de emergencia surjan.
b) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General,
g) Incrementar las actividades a nivel comunal a fin de obtener previa convocatoria en legal forma.
recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento
c) Desempeñar a cabalidad todas las comisiones y cargos que
de la comunidad.
se le encomienden.
h) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos
d) Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones de
haciéndoles participar responsablemente en el desarrollo
Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén
local.
relacionados con los fines de la Asociación.
Art. 9. Los socios honorarios gozarán de los derechos que la a) Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave
Asamblea General les otorgue. de la Asociación.
GOBIERNO DE LA ASOCIACION. b) Negarse sin motivo justificado a desempeñar cargos de elección
Art. 10. El gobierno de la asociación será ejercido por la Asamblea o comisiones que le encomiende la Asamblea General o la
General y la Junta Directiva. Junta Directiva.
A) LA ASAMBLEA GENERAL c) Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturaleza

que vaya en perjuicio de la Asociación.
Art. 11. La Asamblea General la componen los socios y se ins-
talará por mayoría de los socios fundadores y activos, pudiendo haber d) Obtener por medio fraudulento beneficio de la Asociación
representación de socios, pero cada socio no podrá llevar más de una para sí o para terceros.
representación.
e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-
Las resoluciones se acordarán por mayoría simple de votos, salvo
ción.
A
en lo referente a la disolución de la asociación.
Art. 17. Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva,
LT
Art. 12. La Asamblea General se reunirá ordinariamente doce veces
nombrará una comisión de tres de sus miembros para investigar los hechos
al año, con intervalos de una vez por mes y extraordinariamente cuando
es convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el supuesto infractor
L U
de al menos diez socios. exponga en su defensa, resolverá.
A S
Art. 13. En las Asambleas Generales Ordinarias se tratarán los En caso de suspensión definitiva, la Junta Directiva, seguirá el
G ON
asuntos comprendidos en la Agenda y los que propongan los Socios. procedimiento al que se refiere el inciso anterior; pero en este caso, la
En las Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se tratarán los asun- Asamblea General resolverá por sobre tal suspensión acordada, que se
tos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros nombrara a los sustitutos.
LE C
aspectos no comprendidos en la agenda, será nula.
Art. 18. Sobre el retiro de asociados y sobre la suspensión temporal
EZ A
Art. 14. La convocatoria a sesión de Asamblea General Ordinaria o decretada por la Junta directiva podrá interponerse únicamente el recurso
D AR
Extraordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con cuatro días de
anticipación para las primeras y con veinticuatro horas de anticipación
para las segundas, indicándose en las mismas el lugar, día y hora en la
de revisión ante la misma, dentro del tercer día de la notificación. De las
resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá ningún recurso.
LI P
que han de celebrarse. Si a la hora señalada no pudiera celebrarse la Art. 19. Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asam-
sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo con una hora después blea General, podrán ser suspendidos de manera temporal o definitiva
A O
con los que estén presentes para ambas partes, en este último caso, las según la gravedad del caso. La suspensión definitiva únicamente podrá
decisiones que se adopten serán obligatorias para aquellos que legalmente
V L
ser acordada por la Asamblea General y la suspensión temporal por la

convocados no asistieron.
E SO
Junta Directiva.
Art. 15. Son atribuciones de la Asamblea General:
Art. 20. En caso de que la Junta Directiva, dentro del plazo de
a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva. diez días de conocida la infracción, no procede a dar cumplimento a
EN L
b) Recibir los informes de Trabajo y aprobar o desaprobar el los artículos anteriores, un número de doce socios, por lo menos, podrá
TI IA
estado financiero de la Asociación pedir al concejo Municipal correspondiente que se le autorice:
c) Destituir por causa justificada a los miembros de la Junta Di- a) Para nombrar entre los mismos la comisión investigadora.
O IC
rectiva y elegir a sus sustitutos, así mismo retirarán la calidad

b) Para que la comisión investigadora convoque a la Asamblea
de miembros de la misma a los que hubieren renunciado,
N OF
General, que concederá la suspensión en base a los informes

fallecido o perdido su calidad de socio.
de la comisión investigadora, el mismo procedimiento se se-
d) Pedir a la Junta Directiva, los informes que considere con- guirá cuando de acuerdo a las infracciones, debe de conocerse
veniente.
IO
sobre la suspensión temporal o definitiva de toda la Junta

e) Aprobar el Reglamento Interno de la asociación. directiva o cuando por tratarse de un número considerable
R
de miembros, los que quedan no puedan o no inicien el pro-

f) Acordar la petición de la Personalidad Jurídica y aprobación
cedimiento dentro del plazo que establece el inciso anterior.
IA
de estos estatutos al concejo municipal respectivo, por medio

del representante legal de la Asociación. En todos los casos de este artículo, será la Asamblea General
que resolverá sobre tal suspensión temporal o definitiva de
D
g) Otorgar la Calidad de Socios Honorarios los miembros y en la misma sesión elegirá y dará posesión
h) Aprobar la suspensión definitiva de los socios a los sustitutos por el tiempo de la suspensión o por el resto
del periodo de los directivos suspendidos.
i) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo presupues-
to C) LA JUNTA DIRECTIVA
j) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos Art. 21. La Junta Directiva estará integrada por once miembros
que se dicten. electos en Asamblea General por votación nominal y pública ya sea por
B) PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION DE cargos separados o en planilla, en todo caso la nominación de los cargos
ASOCIADOS Y DIRECTIVOS. será la siguiente: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Prosecretario,
Art. 16. Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de Tesorero, Protesorero, Síndico y Vocales.
ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomando por mayoría de votos y Los cargos de la junta directiva serán Ad honoren, sin embargo
previa audiencia del interesado, por infracciones al Código Municipal, cuando el socio o directivo trabaje en actividades oficiales para la aso-
Ordenanza Municipal y estos estatutos, se consideran además como ciación, podrá otorgársele una retribución convencional o cuando por
causales de retiro o expulsión las siguientes:
el volumen de trabajo o la circunstancias lo ameriten.
Art. 22. La Junta directiva se reunirá ordinariamente cuantas veces Art. 26. El Secretario será el órgano de comunicación de la Aso-
sea necesario y por lo menos una vez por mes y extraordinariamente ciación y llevará el inventario de los bienes de la misma; además tendrá
cuando sea convocada por el presidente. Para que la sesión sea válida a su cargo los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y la
deberá de concurrir por lo menos seis de sus miembros y las resoluciones Junta Directiva y todo lo demás que fuere pertinente.
se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate, el Presidente o el Art. 27. El Prosecretario colaborará con El Secretario en todo lo
que haga sus veces tendrá voto de calidad. concerniente a sus funciones, lo sustituirá en caso de ausencia o impe-
Art. 23. Son Atribuciones de la Junta Directiva: dimento de éste.
a) Elaborará el proyecto de Estatutos de la Asociación y pro- Art. 28. El Tesorero será el depositario de los fondos y bienes de la
ponerlos a la Asamblea General. Asociación y llevará los libros de contabilidad o las cuentas de la misma.
Se encargará así mismo que se hagan efectivos. Todos los fondos serán
b) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación conforme depositados en una institución bancaria o crediticia, para lo cual se abrirá
a la Ley una cuenta a nombre de la Asociación, debiendo registrar tres firmas y
A
autorizar dos firmas para retirar el dinero.
LT
c) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran
con el desarrollo comunal el plan de trabajo y el presupuesto Las firmas registradas serán las del Presidente, Síndico y Tesorero o
correspondiente. cualquier otro miembro directivo que reúna los requisitos pertinentes.
L U
d) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación, encauzar Art. 29. El Protesorero colaborará con El Tesorero en todo lo con-
A S
su mejor organización y desenvolvimiento. cerniente a sus funciones, lo sustituirá en caso de ausencia o impedimento
G ON
de éste.
e) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias y
extraordinarias. Art. 30. El Síndico, tendrá representación Judicial y Extrajudicial
LE C
de la Asociación y el uso de la Personalidad Jurídica, quien para com-
f) Vincularse con las organizaciones del Estado, las municipa- parecer en juicios, escrituras, contratos, actas notariales y otros, deberá
EZ A
lidades y con las entidades privadas que tengan que trabajar ser autorizado por la Junta Directiva, quien lo legitimará mediante la
g)
D AR
en la Región en actividades de Desarrollo Comunal
Participar en su caso en las investigaciones, planeamiento,

certificación del punto de acta que lo autoriza.
A falta del síndico, fungirán los vocales en su orden, autorizados
LI P
ejecución y evaluación de los programas y proyectos de en sesión de Junta Directiva, además velará por el estricto cumplimiento
mejoramiento de la comunidad. del Código Municipal, la ordenanza respectiva, así como los presentes
A O
Estatutos y las leyes de la materia y los demás acuerdos tomados por la

h) Informarle periódicamente a la Asamblea General de las
V L
Asamblea General y la Junta Directiva.

Actividades de Desarrollo y presentarle el Plan Anual de
E SO
Trabajo y Presupuesto respectivo e informar igualmente a los Art. 31. Los vocales colaborarán con la Junta Directiva en la medida
organismos que cooperan en el desarrollo de sus programas que ésta lo considere necesario, en todo caso sustituirán a los miembros
de trabajo. de la Junta Directiva.
EN L
Art. 32. En caso de suspensión temporal, la Junta Directiva llamará

TI IA
i) Velar que el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la

consecución de sus fines. y dará posesión a los sustitutos por el tiempo que dure la suspensión.
O IC
j) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos Art. 33. Los miembros de la Junta Directiva serán electos por un
periodo de dos años y sólo podrán ser reelectos todos sus miembros en
de la Asociación
N OF
forma consecutiva para un periodo más.

k) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los
PATRIMONIO DE LA ASOCIACION
afiliados
IO
Art. 34. El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

l) Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposicio-
nes emanadas de la Asamblea General y las que considere a) Los fondos provenientes de las contribuciones que aporten
R
conveniente aplicar. los socios y será de UN DÓLAR de los Estados Unidos de

IA
América, mensuales.
m) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales
no previstas en los estatutos b) Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencias,
D
donaciones, legados, etcétera, que provengan de diversa

n) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea fuentes.
General en la sesión ordinaria anual, sus actividades de
c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada
trabajo.
para la recaudación de fondos en la Asociación.
o) Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes
d) El valor de alquiler cobrado por el uso de maquinaria, bienes
correspondientes y estos Estatutos.
muebles e inmuebles de propiedad de la Asociación será
Art. 24. El presidente de la Junta Directiva presidirá y dirigirá aprobado por la Asamblea General a propuesta de la Junta
las sesiones de Asambleas Generales y de Junta Directiva, autorizando Directiva; pero en ningún caso eximirá de estos pagos el
con su firma los acuerdos que emanen de las mismas y coordinará las hecho de ser asociado.
actividades de la Asociación. e) Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos a cualquier título,
Art. 25. El Vicepresidente colaborará con el Presidente, lo sustituirá los cuales no podrán ser enajenados en garantía, vendidos,
en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que alquilados o prestados sin la aprobación previa de la Asamblea
fuese concerniente a actividades comunales. General.
Art. 35. La Asociación Cuenta hoy con un capital de DIEZ DO- Art. 44. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia, ocho días
LARES de los Estados Unidos de América en efectivo proveniente de después de la publicación en el Diario Oficial.
diversas actividades realizadas por la comunidad.
Art. 36. De las utilidades netas obtenidas al final del ejercicio

LA SUSCRITA SECRETARIA MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE
administrativo por la Asociación, se aportará el cinco por ciento por lo
CHILANGA, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN, y en base a lo dis-
menos para formar un fondo de reserva e incrementar el capital bancario a
puesto en el Artículo 55 numeral 6 del Código Municipal CERTIFICA:
nombre de la misma. La Asociación llevará un libro especial de registro
Que en el LIBRO DE ACTAS Y ACUERDOS MUNICIPALES que esta
de capital, en el que deberá expresarse todo aumento y disminución del
Municipalidad lleva durante el año dos mil diecisiete, se registra la que
mismo. Para poder desarrollar sus fines sociales y de obras físicas, la
literalmente dice, Acta Número DIECINUEVE. En las instalaciones
Asociación siempre que conduzca a operaciones canalizadas a través de
del Salón de Reuniones del Concejo Municipal, de la Ciudad de Chi-
recursos económicos, deberán ser conocidos y aprobados por la asamblea
langa, Departamento de Morazán, a las nueve horas del día diecinueve
A
General y autorizada por la Junta Directiva, específicamente para el
de septiembre de dos mil diecisiete. Décima Octava Sesión Ordinaria
LT
acto que comparezca el representante de la Asociación, en todo caso se
celebrada por el Concejo Municipal Plural, presidida por el Señor Vic-
establecerán los controles contables para el efectivo control de fondos
toriano Márquez Cruz, Alcalde Municipal; con la presencia del señor
L U
propios o procedentes de fuentes externas en los distintos programas y
Pedro de Jesús Vásquez Martínez, Síndico Municipal; de los Regidores
proyectos que se desarrollen.
A S
Propietarios, Señor José Mario Gómez; Señora, Isabel González de Osorio;
G ON
Art. 37. Si al final de cada ejercicio administrativo anual (enero a Señor, Romeo Argueta Mendoza; Señor, Neftalí Pérez Vásquez; Señor
diciembre) se obtuvieran ganancias, la Junta Directiva propondrá a la Jaime Antonio Pérez; Señor Anastasio González Martínez; en su orden
Asamblea General los proyectos en los que pueda ser aplicados dichas del primero al sexto respectivamente; de los Regidores Suplentes, señores
LE C
ganancias, como también el tiempo forma de invertir el fondo de reser- David Antonio Cruz, Numa Pompilio Navarrete Hernández, Isidro Fuentes
EZ A
va. Hernández y señora Roxana del Carmen Garay de Vásquez, luego El
Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere El
D AR
Art. 38. En caso de disolución de la Asociación, si después de
pagadas las obligaciones hubiere un remanente, el concejo Municipal los
Código Municipal Vigente; y de conformidad a los Artículos 203, 204
de la Constitución de la República, en relación con el Artículo 30 N-4
LI P
destinará a programas de Desarrollo Municipal, a realizarse en caserío
del Código Municipal este concejo acuerda, Acuerdo Número CINCO:
Los Orellana y Los Rosa del Cantón Joya El Matazano, del domicilio de
A O
B) En resolución a Solicitud para revisión y Aprobación de Estatutos

la Asociación y mientras no se realice su inversión, el remanente estará
de Asociación de Desarrollo Comunal de los caseríos Los Orellana y
V L
bajo el control del Concejo Municipal.

Los Rosa, El Concejo Municipal, en uso de las facultades legales que
E SO
DISOLUCION DE LA ASOCIACION le confiere el Código Municipal, en el artículo 30 numeral 4, y tenien-

Art. 39. La disolución de la Asociación será acordada en sesión de do a la vista los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal,
EN L
Asamblea General, mediante acuerdo de dos terceras partes de socios Caserío Los Orellana y Los Rosa, que podrá abreviarse ADESCOR,
TI IA
de la misma, por resolución motivada conforme a lo establecido en el con domicilio en el Caserío Los Orellana y Los Rosa, cantón Joya del
Código Municipal, Ordenanza Municipales, estos Estatutos y las demás Matazano, Municipio de Chilanga, Departamento de Morazán, cuyos
O IC
leyes de la materia establecida. estatutos constan de cuarenta y cuatro artículos, y no encontrando en

ellos ninguna objeción a las Leyes de la República, ni a las buenas
DISPOSICIONES GENERALES
N OF
costumbres; de conformidad a los artículos 30 numeral trece, 118, 120

Art. 40. La Asociación llevará sus libros de registro de Afiliados, y 121 del Código Municipal y artículo 7 de la Constitución de la Repú-
actas de Asamblea General, Actas de Junta directiva, Registro Financiero blica de El Salvador, este Concejo Municipal ACUERDA: Aprobar en
IO
y Registro de Inventario, todos foliados y sellados con una razón de todas sus partes los estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal,
apertura que contenga el objetivo del libro, su número de hojas y luego Caserío Los Orellana y Los Rosa, que podrá abreviarse ADESCOR,
R
al terminarse el libro se consignará su razón de cierre, la cual deberá con domicilio en el Caserío Los Orellana y Los Rosa, cantón Joya del
IA
estar firmada y sellada por el Secretario de la Junta Directiva. Matazano, Municipio de Chilanga, Departamento de Morazán, y en
consecuencia se les confiere la Personalidad Jurídica. CERTIFIQUESE Y
D
Art. 41. La Junta Directiva, tiene la obligación de enviar al Concejo

PUBLÍQUESE///////V.marquez.////////P.J.V/////////J.M.G///////I.G.O////////
Municipal, durante los primeros quince días posteriores a la elección
R.A.M.////////N.P.V.//////////J.A.P./////////A.G.M.///////D.A.C.G.////////
la nómina de la nueva junta directiva; durante los primeros quince días
N.P.N.H./////////I.H.Fuentes////////////R.C.G.V/////////////RUBRICADAS. Y
del año, la nómina de los asociados, informe de las sustituciones de
para los efectos legales correspondientes y en el ejercicio de los deberes
los miembros de la junta directiva, cuando sea en forma definitiva y
que me señala el Código Municipal, expido, firmo y sello la presente
cualquier otro dato relativo a la Asociación. Dentro de los treinta días
en la Alcaldía Municipal de Chilanga, Departamento de Morazán, a los
posteriores a la elección de la nueva Junta directiva, deberá enviar al
trece días del mes de octubre de dos mil diecisiete.
concejo Municipal, su Plan de Actividades de Trabajo.
Hilda Marizol Nolasco Pereira,
Art. 42. Para la modificación del acta de constitución y los presentes
estatutos, se seguirán los mismos procedimientos que para la constitución Secretaria Municipal.
e inscripción de la asociación.
Art. 43. Los casos no contemplados en estos Estatutos, serán (Registro No. F003331)
resueltos en asamblea General de Socios.
ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL i) Trabajará en proyectos y programas agrícolas, con institu-
MONTAÑA DEL MAR, CANTÓN EL CIMARRON, MUNICIPIO DE ciones locales, municipales, nacionales e internacionales
LA LIBERTAD, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD. para beneficio de los agricultores, apicultores, avicultores y
ganaderos.
Art. 1.- Créase en la Comunidad Montaña del Mar, Cantón El
Art. 6.- Habrá tres tipos de socios y su calidad será la siguiente:
Cimarrón, del Municipio de La Libertad, una Asociación Comunal al
1. Socios Fundadores.
servicio de sus asociados y la Comunidad en General, su naturaleza es
apolítica partidaria, no religiosa y en lo sucesivo se denominará como 2. Socios Activos.
“La Asociación” y podrá abreviarse con las siglas ADESCO .
3. Socios Honorarios.
Art. 2.- Su domicilio será en la Comunidad Montaña de Mar,
A
a. Socios Fundadores: Serán todas las personas que se encuentran
podrá cambiarlo cuando la necesidad lo amerite y lo avale un acuerdo
LT
presentes el día de la celebración de la Sesión Extraordinaria,
de Asamblea Extraordinaria, trasladando la información por escrito al
fecha de la aprobación de estos Estatutos y con su firma o
Concejo Municipal de su circunscripción.
L U
huella digital se registren en el libro de actas.
Art. 3.- La Asociación funcionará por tiempo indefinido; sin em-
A S
b. Socios Activos: Serán todas aquellas personas que ingresen
G ON
bargo podrá disolverse y liquidarse por voluntad propia o por ley.
voluntariamente a esta Organización, deberán residir en esta
Sera por voluntad propia cuando por cualquier motivo y dentro de Comunidad o Comunidades colindantes, que hayan cumplido
LE C
un espacio de tiempo comprendido éste de doce meses consecutivos; 18 años de edad como mínimo y se encuentren solventes de
cuando la Junta Directiva no se reúna ni convoque a sesión de Asamblea compromisos con esta asociación.
EZ A
General, lo contrario a esta actitud podrá comprobarse en el Libro de
D AR
Actas y las firmas originales de los concurrentes.
c. Socio Honorario: Será Aquella persona que por sus méritos y
relevantes servicios a esta Comunidad, la Asamblea General
LI P
Será por ley, cuando sus tiempos contravengan estos Estatutos, su le otorgue tal privilegio.
reglamento y las demás leyes que regulen su funcionamiento.
A O
DERECHOS Y DEBERES DE LOS SOCIOS

V L
Art. 4.- También será motivo de disolución cuando el número

Art. 7.- Al socio fundador se le dará el privilegio de obtener su
E SO
de socios activos baje al cincuenta por ciento del original del día de su carnet.
constitución, o cuando se presenten demasiadas dificultades para el logro
El socio activo tendrá derecho de participar en las asambleas, con
de sus fines dentro de un tiempo prudencial.
EN L
voz y voto; presentar sugerencias o mociones; retirarse de la organización

TI IA
SUS FINES voluntariamente, elegir y ser electo para cargo en la Junta Directiva y
Art. 5.- Esta organización trabajará en procura de lograr los si- desempeñar funciones delegadas.
O IC
guientes fines: El socio Honorario podrá recibir reconocimiento público como

N OF
a) Podrá gestionar y realizar proyectos y programas muestra de agradecimiento comunal, avalada por acuerdo de Asamblea
ambientalistas, de todo tipo. General.
IO
b) Podrá organizar todo tipo de comités, de acuerdo a las nece- DEBERES

sidades y para beneficio del bien común.
R
Art. 08.- El socio Activo deberá asistir con puntualidad a las se-
IA
c) Dará prioridad a la educación, la economía, la salud y el siones o hacerse representar a las mismas por escrito; trabajar en pro de
progreso integral de sus miembros. incrementar el número de sus afiliados, desempeñar a cabalidad los cargos
D
por elección popular o las funciones o comisiones delegadas, contribuir

d) Lograr la construcción solidaria, la cooperación comunal, la
económicamente para el sostenimiento de la Asociación y cumplir con
democracia y el civismo.
lo establecido en estos estatutos, su reglamento y disposiciones que
e) Lograr la construcción y mejoras de los servicios básicos emanen de la Asamblea General.
comunales.
El gobierno de esta organización será ejercido por la Asamblea
f) Impulsará y participará en programas y proyectos de capaci- General. La Junta Directiva funcionará como ejecutor.
tación que estimulen la formación integral del ser humano.
La Asamblea General es el organismo máximo de la Asociación y se
g) Dará especial atención a la asesoría y dirección externa que instalará con el total o la mayoría de Socios activos, sus miembros podrán
enfatice el progreso local. hacerse representar sin exceder con más de una representación.
h) Sus proyectos estarán apoyados en la factibilidad positiva Serán válidas las resoluciones cuando éstas sean apoyadas con los
que se logren con la participación comunal. votos de la mayoría de los socios presentan presentes en la sesión.
Art. 09.- Se realizarán dos tipos de sesiones: Ordinarias y Extraor- c) Omitir, sin causa justificada, el desempeño del cargo obtenido
dinarias. Las sesiones de Asamblea General Ordinarias se celebrarán cada por elección popular, comisiones o funciones delegadas.
seis meses y extraordinariamente cuantas veces sea necesario; será la
d) Promover movimientos internos al grado de desnaturalizar
Junta Directiva la que convocara por iniciativa propia cuantas veces sea
esta organización comprobándose que la persona, persigan
necesario; será la Junta Directiva la que convocará por iniciativa propia
afectar negativamente la Asociación.
o a solicitud de diez socios activos. Los puntos presentados en la agenda
y los tópicos importantes que propongan los socios, serán analizados en e) Beneficiarse por medios fraudulentos, de la asociación, para
sesión de Asamblea General Ordinaria. sí o para las terceras personas.
En la Asamblea General Extraordinaria únicamente se tratarán DE LAS SUSPENSIONES

los puntos comprendidos en la convocatoria y cualquier otro punto no
Art. 14.- La suspensión temporal, o definitiva, se acordará de con-
A
comprendido en la agenda, será nulo.
formidad a cada caso en particular. En ambos casos será la Asamblea
LT
Art. 10.- La convocatoria para celebrar sesión de Asamblea General General quien definirá.
L U
Ordinaria, se girará con quince días de anticipación para la primera para
El procedimiento participará en elegir a dos personas, para que
la primera y con cuarenta y ocho horas de anticipación para la segunda
A S
eétos tomen las providencias del caso e investiguen la problemática,
G ON
convocatoria.
éstos presentarán un informe escrito, y oídas las razones que el supuesto
Si a la hora prevista no pudiere celebrarse por falta de Quórum ésta infractor exponga, la Asamblea General, resolverá.
LE C
se trasladará para el día siguiente inmediato y con los socios que concu-
Si el caso de suspensión es definitivo, la Junta Directiva actuará
rran el acto se realizará. Los acuerdos que se adopten serán obligatorios
EZ A
de conformidad al artículo anterior y será exclusividad de la Asamblea
aun para los socios que legalmente fueron convocados y no asistieron.
D AR
Art. 11.- La Asamblea General tendrá las siguientes atribuciones:
General resolver. Acordada la suspensión se elegirá al sustituto y se le
dará posesión del cargo.
LI P
a) Elegir y ser electo para desempeñar cargo en la Junta Directiva. Art. 15.- Si han transcurrido diez días de cometida la infracción y
A O
b) Aprobar e improbar el estado financiero de la Asociación. no se procede de conformidad a lo establecido es estos Estatutos, cinco
V L
socios activos podrán solicitar al Concejo Municipal de su jurisdicción,

c) Distribuir y elegir a los sustitutos retirando la calidad que
E SO
la autorización para nombrar una comisión de dos personas para que

ostente el socio.
investigue y ejecute legalmente el trámite. Investigado y depurado el
d) Exigir informes a la Junta Directiva.
EN L
caso de suspensión, la Asamblea General, resolverá y dará posesión a

TI IA
e) Aprobar el plan de trabajo y su presupuesto. los sustitutos en la misma sesión.
f) Aprobar esta ley, su reglamento y el cumplimiento en todas Decretadas las suspensiones, únicamente se podrá interponer el
O IC
sus partes. recurso de revisión ante la misma Asamblea, tres días después de la
N OF
notificación.
g) Aprobar a los socios Honorarios y sus distinciones.
h) Aprobar modificaciones a estos estatutos.
IO
Art. 16.- La Junta Directiva se organizará en forma tradicional y

DEL RETIRO DE SUS AFILIADOS
se instalará oficialmente con siete miembros propietarios; la elección se
R
Art. 12.- La calidad del socio podrá retirársele previa audiencia verificará a través del voto popular democrático y secreto, en sesión de
IA
del supuesto infractor, la persona afectada podrá externar ante la Junta Asamblea General Extraordinaria. En todo caso la nominación de los
D
Directiva su inocencia, será válido el Acuerdo de suspensión cuando la cargos seguirá el siguiente orden:
votación a favor alcance la unanimidad.
1- Presidente 5-Sindico
CAUSAS PARA RETIRAR Y EXPULSAR
2- Vice-presidente 6- Vocal 1
Art. 13.- El retiro o expulsión se fundamentará en las causales
siguientes: 3- Secretario 7- vocal 2
a) Incumplimiento a lo establecido en estos Estatutos, su regla- 4- Tesorero
mento, Código u Ordenanzas Municipales que norman estas Art. 17.- El trabajo que desarrollen los miembros de la Junta
organizaciones. Directiva será Ad- Honórem, pudiendo ésta recibir alguna retribución
b) Malas costumbres al grado que éstas alteren y vulneren la convencional por trabajos eventuales o cuando el volumen del mismo
sana dirección de la Asociación, traduciéndose en perjuicio lo amerite, en todo caso será necesaria será necesaria la aprobación de
grave hacia las personas e instituciones. la Asamblea General.
Las sesiones de la Junta Directiva deberán ser realizadas Ordina- b) Presidirá toda la reunión oficial que celebre esta asociación.
riamente cada treinta días; Extraordinariamente las sesiones se realizan
c) Autorizará con su firma, toda erogación, previa aprobaciones
las veces que sean necesarias.
de los demás miembros de la Junta Directiva.
Los acuerdos se tomarán con la mayoría de los votos a favor; si por
d) El presidente y el síndico responderán, ante la Asamblea
cualquier circunstancia que se presente existiere empate en la votación
Genera, por cualquier alteración en los documentos admi-
será el presidente o quien haga las veces de éste, quien definirá con el
nistrativos.
voto de calidad.
EL SECRETARIO
DE LAS ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA
a) Agilizará la comunicación escrita dándole importancia a lo
Art. 18.- La Junta Directiva asumirá las siguientes atribuciones:
más prioritario.
A
1- En caso de suspensión temporal dará posesión a la persona
b) Procesará y dará lectura a las actas de las sesiones de trabajo
LT
designada para el desempeño de su trabajo.
que se celebren.
2- Tomará las medidas correctivas para el cumplimiento de los
L U
c) Asentará y dará lectura a las actas de las sesiones de trabajo
acuerdos o disposiciones de Asamblea General.
A S
que se celebren.
3- Promocionará el cumplimiento de los deberes y obligaciones
G ON
contraídas por los socios. d) Mantendrá en orden y al día el libro de recorte de los afiliados,
éstos, éstos deberán contener las generales de los afiliados.
LE C
4- En caso importantísimo no previstos en estos Estatutos y que
ameriten agilizar los trámites, resolverá. e) Con su firma y el sello de la asociación, oficializará y extenderá
EZ A
las credenciales.
5- Podrán presentar mociones para su discusión en sesiones
ordinarias. D AR f) Custodiará y ejercerá control y conservación de los docu-
mentos propiedad de la asociación.
6- Si por cualquier circunstancia el titular no concurriese a tres
LI P
sesiones de trabajo consecutivas sin ningún motivo o razón EL TESORERO
A O
justificable, instalará a la persona asignada. a) Será el responsable directo de procesar y ejercerá el control
V L
7- Presentará el presupuesto de gastos de la Asociación para de los ingresos y egresos.

E SO
su consideración y aprobación. b) Autorizará con su firma los documentos administrativos.

8- Convocará oportunamente para la realización de las diferentes
EN L
c) Depositará todo recurso económico en institución bancaria.

sesiones.
TI IA
La firma del presidente será endosada.

9- Planeará y participará en las investigaciones que se realicen
d) Recibirá los aportes económicos o en especies, extendiendo
O IC
con la finalidad de lograr sus fines.

recibos y archivando una o más copias si fuere necesario.
N OF
10- Constituirá comisiones de trabajo, encauzando sus objetivos

EL SÍNDICO
hacia el desarrollo efectivo.
a) Representará judicialmente y extrajudicial a esta organi-
11- Considerará todo trabajo que beneficie a esta asociación y
IO
zación.
en general a la Comunidad, con el Concejo Municipal, otras
b) Apoyará al Presidente en la representación legal.
R
oficinas gubernamentales, entidades privadas nacionales o

internacionales.
IA
c) Cumplirá y hará cumplir estos Estatutos, acuerdos y demás

12- Implementará el plan de trabajo para ser presentado a la leyes nacionales que norman el libre ejercicio de las Asocia-
D
institución afín. ciones Comunales.
13- Se apegará efectivamente al buen uso del patrimonio de su d) El Vice-presidente, y Vocales sustituirán en todas sus
propiedad para el logro de la sanidad administrativa. funciones al titular, si por descuido, renuncia o separación
del cargo u otros motivos, inhabiliten el cumplimiento de las
14- Autorizará y contralará los gastos de los recursos propios.
funciones del titular. Cada una de las personas responderá
DE LOS DEBERES DE LOS MIEMBROS ante la comunidad asociada, con honestidad y espíritu de
Art. 19.- Los deberes de cada uno de los miembros de la Junta servicio en las funciones delegadas.
Directiva se establecen de la siguiente forma:
Art. 20.- La Junta Directiva iniciará sus funciones sociales el día
EL PRESIDENTE de su constitución y ésta será de dos años.
a) Representará legalmente a esta organización, interna y ex- La Junta Directiva podrán ser reelectos para un período de dos años
ternamente. en forma consecutiva, se excogitarán los más dinámicos y comprobados
espíritus de servicio. Lo anterior será válido si la Asamblea General lo todo lo que sea propiedad de la Asociación, detallará cada rubro en sesión
aprueba. de Asamblea General extraordinaria.
Art. 21.- Para los afectados de este artículo se entenderán como Art. 28.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días
recurso patrimonial o patrimonio: después de su publicación en el Diario oficial.
a) Las reservas económicas que se logren a través de los aportes

o de otras contribuciones.
EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL,
b) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier título,
CERTIFICA: QUE EN EL ACTA NÚMERO DIEZ. De Sesión
o las rentas que se obtengan por la administración de los mis-
Ordinaria, celebrada a las diez horas, por el Concejo Municipal de la
mos.
ciudad del Puerto de La Libertad, el día trece de marzo del año dos mil
A
c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad que se realice diecisiete. Se encuentra el ACUERDO que literalmente dice:
LT
con la finalidad de incrementar los activos.
ACUERDO NÚMERO SIETE.
L U
d) Los subsidios y aportes que provengan de diversas fuentes, el
EL Concejo Municipal CONSIDERANDO: I) Vista y leída la solicitud
A S
patrimonio en ningún momento será comprometido o dado en
presenta por la Junta Directiva Comunidad Montaña del Mar, Cantón El
G ON
garantía, sin el visto bueno en sesión de Asamblea General y
Cimarrón, jurisdicción del Puerto de La Libertad, en la que solicitan de no
el setenta y cinco por ciento de los votos a favor.
haber ningún inconveniente para la legalización de los Estatutos y obtener
LE C
DE LA MODIFICACION la Personalidad Jurídica; II) Que es facultad del Concejo Municipal emitir
EZ A
Art. 22.- Estos Estatutos podrán modificarse mediante un acuerdo de los acuerdos otorgando la Personalidad Jurídica, cumpliendo antes con los
D AR
sesión de Asamblea General extraordinaria, para ellos se hará convocatoria
especial; el acuerdo será válido si a la sesión asisten las dos terceras partes
requisitos enmarcados dentro de la normativa vigente, así poder realizar
actuaciones de carácter local, para participar organizadamente en la solución
LI P
de los socios activos y los votos a favor de la mayoría. de los problemas que afectan a la comunidad, así como la elaboración de
proyectos que los beneficien; III) Que habiéndose cumplido los requisitos
A O
que el Código Municipal, establece para poder otorgarles la personalidad
V L
Art. 23.- La elección de la Junta Directiva será el mes de Enero y de jurídica a la Asociación Montaña del Mar, Cantón Cimarrón, jurisdicción
E SO
igual manera hará traspaso de toda información después de la elección y del Puerto de La Libertad, consistentes en: la solicitud de inscripción y
se enviará al Concejo Municipal la nueva nómina de miembros directivos otorgamiento de la personalidad jurídica a la cual han adjuntado el Acta
EN L
y la nómina de los socios activos. de Constitución, los Estatutos y la nómina de los miembros, y una vez
TI IA
Art. 24.- Para disolver o liquidar esta organización legalmente se revisados, aprobados y ratificados los Estatutos, por el Jefe de la Unidad
Jurídica, es procedente otorgarles la personalidad jurídica; IV) Que to-
O IC
girará convocatoria para la celebración de sesión de Asamblea General

extraordinaria, justificará el evento los informes escritos de la investigación mando de base legal lo establecido en el Artículo 203 de la Constitución
N OF
realizada, los votos a favor de las dos terceras partes de los asistentes a de la República de El Salvador y los Artículos 3 numeral tres, 30 numeral
la Asamblea le dará validez en el acuerdo. cuatro, trece y catorce, 34, 35, 47, 48 número cinco, 118, 119, 120 y 121,
todos del Código Municipal. El Concejo Municipal en pleno uso de sus
IO
Art. 25.- Si habiéndose detectado que procede disolución y liquidación

facultades legales ACUERDA: 1) Otorgarle a la Asociación de Desa-
y no se inicia un grupo de cinco socios activos honorables podrán elegir
R
rrollo Comunal Montaña del Mar "ADESCO", del Cantón El Cimarrón,

a dos representantes para iniciar las diligencias; las personas que salieren
IA
Municipio del Puerto de La Libertad, Departamento de La Libertad, la

electas solicitarán al Concejo Municipal, de su jurisdicción que nombre
Personalidad Jurídica, ya que reúnen los requisitos de ley; 2) Se autoriza que
D
a un delegado Municipal e iniciar ante las tres personas la apertura de la

los Estatutos de la Asociación Montaña del Mar, se publiquen en el Diario
diligencias de investigación.
Oficial. Certifíquese el presente acuerdo y remítase a donde corresponda
Investigado y depurado el caso, presentarán a la Asamblea General para los efectos legales. Cap.M.A.J.ilegible//Tom.Cast.//Luis.A.Delg.//
el informe correspondiente para su aprobación y legalización original M.J.A.ilegible//S.A.M.ilegible//M.J.D.ilegible//C.F.M.ilegible.//
quedará en la organización y una copia pasará al Concejo Municipal. P.M.M.ilegible//M.J.C.ilegible//J.C.A.ilegible//G.G.R.C.Secretario. Mpal.
Art. 26.- Si al liquidarse y disolverse la Asociación existiere rema- //RUBRICADAS.//.
nente de cualquier naturaleza pasará al Concejo Municipal del municipio ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CON-
de su circunscripción, en calidad de custodia y única exclusivamente podrá FRONTÓ. Alcaldía Municipal del Puerto de La Libertad, trece de marzo
usarse en la comunidad disuelta y liquidada. del año dos mil diecisiete.- LIC. ROBERTO CARLOS GARCIA GIRON,
Art. 27.- La Junta Directiva que termine su período de dos años tiene SECRETARIO MUNICIPAL.
la obligación de entregar formalmente en forma detallada, y por escrito, (Registro No. F003348)
ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLO g) Incrementar las actividades comunales a fin de obtener
COMUNAL "URBANIZACIÓN SAN MIGUELITO I'' recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento
"ADESCO URSAM-I'' de la comunidad.
CAPÍTULO I h) Participar en los planes de Desarrollo Local, regionales y

NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DURACIÓN Y DOMICILIO. municipales, y específicamente en la determinación de los
proyectos contemplados en su plan de actividades y establecer
Artículo 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por
los recursos locales que deben de utilizarse.
la Constitución de la República, el Código Municipal, la Ordenanza
Reguladora de las Asociaciones de Desarrollo Comunal del Munici- CAPÍTULO III
pio de Santa Ana, por estos Estatutos, el Reglamento Interno y demás CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS.
disposiciones aplicables. La Asociación será una entidad apolítica
A
Artículo 5.- Los asociados podrán ser:
y no lucrativa, sino de provecho podrá participar en el campo social,
LT
económico, cultural, religioso, cívico, educativo y en cualquier otro que a) Activos.
fuese legal y provechoso a la Comunidad. La Asociación se denominará
b) Honorarios.
L U
ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL "URBANIZACIÓN
Todos deben ser mayores de dieciocho años, sin embargo
A S
SAN MIGUELITO I" DEL CANTON LOMA ALTA, que podrá
cuando las personas provengan de comités juveniles, el re-
G ON
abreviarse como: "ADESCOURSAM-I", que en los presentes Estatutos
se denominará la Asociación. quisito de edad antes mencionado será de dieciséis años. Son
asociados activos todas las personas que reúnen los requisitos
LE C
Artículo 2.- La duración de la Asociación será por tiempo inde-
señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites
finido, sin embargo, podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los
de la unidad vecinal correspondientes a reuniones vecinales
EZ A
casos previstos en la ordenanza reguladora, estos Estatutos y demás
colindantes inmediatas. Son asociados honorarios aquellas
disposiciones aplicables. D AR personas a quienes la Asamblea General, por iniciativa o a
Artículo 3.- El domicilio de la Asociación "ADESCOURSA M-I", propuesta de la Junta Directiva, conceda tal calidad en atención
LI P
será "URBANIZACIÓN SAN MIGUELITO I", CANTON LOMA a sus méritos personales y relevantes servicios prestados
A O
ALTA, Municipio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana. a la Asociación.

V L
CAPÍTULO II c) El miembro no activo, que desee incorporarse a la Asocia-

E SO
ción, deberá pagar las aportaciones desde el momento de su

FINES DE LA ASOCIACIÓN
ingreso, la solicitud tendrá que ser por escrito y firmada
Artículo 4.- La Asociación tendrá como fines el desarrollo humano por el solicitante.
EN L
y la obra física que proyecta la Asociación; para ello deberá:

Artículo 6.- Son deberes y derechos de los asociados activos:
TI IA
a) Promover el desarrollo de la respectiva comunidad conjun-

a) Participar con voz y voto en las asambleas generales.
tamente con instituciones públicas y organismos privados,
O IC
nacionales e internacionales que participen en los corres- b) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo
N OF
pondientes programas y proyectos. solicitaren por escrito.
b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua c) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva.
entre los vecinos, sus grupos y entidades respectivas.
IO
d) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al

c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunales orga- incremento del número de miembros de la Asociación.
R
nizados en el municipio, en la mayor integración de sus

e) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asambleas Ge-
IA
miembros y la mejor realización de sus actividades.

nerales y Junta Directiva siempre que esté relacionado con
d) Impulsar y participar en los programas de capacitación los fines de la Asociación.
D
promocional de los dirigentes y grupos comunales con el

Artículo 7.- Los asociados honorarios, gozarán de los derechos
fin de contribuir al mejoramiento de la organización de
que la Asamblea General les otorgue.
la comunidad, la administración de proyectos sociales,
económicos y el mejoramiento de los niveles educativos y CAPÍTULO IV
de salud. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN
e) Trabajar en el restablecimiento y mejoras de los ser- Artículo 8.- El Gobierno de la Asociación estará constituido por:
vicios de la comunidad con el equipamiento y los medios
a) La Asamblea General, que será la máxima autoridad de la
indispensables para solucionar los distintos problemas que
Asociación.
existieren en la comunidad.
b) La Junta Directiva, que será el Órgano Ejecutivo y estará
f) Promover las organizaciones infantiles, juveniles y de
integrado por el número de miembros que determinen los
adultos haciéndoles partícipes de la responsabilidad de los
programas de desarrollo local. Estatutos.
CAPÍTULO V CAPÍTULO VI
DE LA ASAMBLEA GENERAL PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA LA REMOCIÓN DE

ASOCIADOS Y DIRECTIVOS.
Artículo 9. - La Asamblea General la componen todos los
asociados y se instalará con la mayoría simple de los asociados activos, Artículo 14. - Los miembros de la Asociación podrán ser retira-
pudiendo haber representación de los asociados; pero cada asociado no dos de ella por acuerdo de la Asamblea General, tomando como base
podrá representar a más de una persona, las resoluciones se acordarán la mayoría de votos, previa audiencia del interesado, por infracciones a
por la mayoría de votos de los presentes o representantes. la ordenanza, reglamentos y estos Estatutos, se considerán además como
Artículo 10.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una causales de retiro o expulsión en los siguientes:
vez al año, al cierre del ejercicio socioeconómico del treinta y uno de a) Mala conducta del asociado que se produzca en perjuicio
diciembre, la cual se celebrará en el mes de enero de cada año y extraor-
A
grave para la Asociación.
dinaria cuantas veces sea necesario. La convocatoria la hará la Junta
LT
Directiva, si ésta no lo hiciera por cualquier motivo y estando expresada b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza que
la necesidad, lo hará el veinticinco por ciento de los asociados con los vayan en perjuicio de la Asociación.
L U
requisitos establecidos en los Estatutos. c) Obtener por medios fraudulentos beneficios de la Asociación
A S
Artículo 11.- En las Asambleas Generales ordinarias, se trata- para sí o para terceros, y
G ON
rán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los
d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Aso-
asociados. En las Asambleas Generales extraordinarias sólo se tratarán
ciación.
LE C
los asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre
otros aspectos será nula. Artículo 15.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva
EZ A
electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporal-
D AR
Artículo 12.- La convocatoria para Asamblea General ordinaria
y extraordinaria, se hará por medio de un aviso escrito de forma pública,
mente, si no ameritare su destitución según lo grave del caso. Para
proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva, nombrará una
con ocho días de anticipación para la primera y con cuarenta y ocho
LI P
comisión de dos o más de sus miembros para que investiguen los
horas para la segunda, indicándose en los mismos, el lugar, el día y la
A O
hechos y oyendo el informe de éstos y las razones que el supuesto

hora que se han de celebrar. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse
infractor exponga en su defensa resolverá tal destitución, nombrando
V L
la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una
a continuación los sustitutos. En el caso de destitución de que habla
E SO
hora después de la señalada, con los asociados que concurran, en este

último caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias aun para el literal "c" del Artículo Catorce, la Junta Directiva seguirá el pro-
aquellas que convocadas en la forma prescrita en estos Estatutos no cedimiento anterior; pero en este caso será la Asamblea General quien
EN L
concurrieren. resolverá tal destitución nombrando a continuación los sustitutos.

TI IA
Artículo 13.- Son atribuciones de la Asamblea General: Artículo 16.- En caso que la Junta Directiva dentro del plazo
O IC
de diez días, conocida la infracción, no procede de conformidad a

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.
los artículos anteriores un número de diez de los asociados, por
N OF
b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el lo menos, podrá convocar a Asamblea General para que ésta nombre
estado financiero de la Asociación. la comisión investigadora, para que sobre la base de su informe, la
IO
c) Destituir total o parcialmente por causa justificada a los Asamblea General proceda a la suspensión o destitución. El mismo
miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos. procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones debe
R
de conocer sobre la suspensión temporal o destitución total de toda

d) Retirar la cantidad de miembros de la misma a los
IA
la Junta Directiva; los restantes no inician el procedimiento dentro

que hubieren renunciado, fallecido o perdido su calidad de
del plazo que establezca el inciso anterior. En todos los casos de
asociado.
D
este artículo será la Asamblea General la que resolverá la suspensión

e) Pedir a la Junta Directiva los informes que crean convenientes. temporal o destitución de los miembros y en la misma sesión elegirán
f) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los que y darán posesión a los sustitutos, por el tiempo de la suspensión o por
sean necesarios. el resto del período de los directivos sustitutos. La Asamblea General
o Junta Directiva notificará al interesado la suspensión temporal o
g) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y regla-
mentos que se dicten. definitiva a más tardar dentro de cuarenta y ocho horas después de
haber sido acordada.
h) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupuesto.
Artículo 17 .- De la resolución que establezca la suspensión tem-
i) Otorgar la calidad de asociados honorarios y,
poral decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente
j) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepciona- el recurso de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la
les no previstas en estos Estatutos que demanden inmediata notificación. De las resoluciones de la Asamblea General no se admitirá
solución. ningún recurso.
CAPÍTULO VII m) Presentar a consideración de la Asamblea General, con
quince días de anticipado de cada ejercicio administrativo,
el plan anual y el presupuesto de gastos de la Asociación;
Artículo 18.- La Junta Directiva será integrada por once miem- así como también un estudio y análisis de las problemáticas
bros propietarios electos en la Asamblea General, ya sea para cargos comunales para el desarrollo integral de todos sus miembros
separados o en planilla. En todo caso, la nominación de los cargos proponiendo soluciones que no deberán violentar los derechos
será la siguiente: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Prosecretario, individuales de cada miembro de la comunidad.
Tesorero, Protesorero, Síndico y cuatro Vocales. Los cargos de la Junta
Artículo 21.- EL PRESIDENTE de la Junta Directiva presidirá
Directiva serán ad honórem; sin embargo, cuando el asociado trabaje en
las sesiones de Asamblea General y la Junta Directiva, y todo lo demás
actividades particulares y eventuales para la Asociación, podrá cobrar
una retribución convencional o cuando el volumen de trabajo y las que le fuere encomendado por la Asociación.
A
circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General. Artículo 22.- EL VICE-PRESIDENTE colaborará con el Presi-
LT
Artículo 19.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo dente y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y
menos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, todo lo demás que le fuese encomendado por la Asociación.
L U
previa convocatoria que haga el Presidente. Para que la sesión sea válida Artículo 23.- EL SECRETARIO será el órgano de comunicación
A S
deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros propietarios y las de la Asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma
G ON
resoluciones se tomarán por la mayoría de votos. En caso de empate y los libros de actas de sesiones que celebre la Asamblea General y la
el Presidente o quien haga sus veces, tendrá voto de calidad. Junta Directiva; además extenderá las certificaciones que se soliciten
LE C
Artículo 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva: a la Asociación, y todo lo demás que le fuere encomendado por la
Asociación.
EZ A
a) Elaborar los proyectos de reforma de la Asociación y pro-
Artículo 24.- EL PRO-SECRETARIO, colaborará con el Secre-
b)
D AR
ponerlo a la Asamblea General.
Determinar juntamente con las instituciones que colaboran

tario y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y
todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.
LI P
con el desarrollo comunal, el plan de trabajo y el presupuesto
correspondiente. Artículo 25.- EL TESORERO será el depositario de los fondos y
A O
los bienes de la Asociación y llevará los libros de contabilidad o las

V L
c) Integrar comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar

cuentas de la misma. Se encargará además, de que se hagan efectivos
E SO
su mejor organización y desenvolvimiento.

los créditos a favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en
d) Convocar a Asamblea General a reuniones ordinarias y cada sesión del estado económico; hará los pagos de las obligaciones de
extraordinarias. la Asociación. En todo caso serán autorizados los pagos por el Secretario
EN L
y con el VISTO BUENO del Presidente de la Asociación. Todos los

TI IA
e) Coordinarse con los organismos del Estado, las municipali-

dades y con las entidades que tengan que trabajar en la fondos serán depositados en una institución bancaria o crediticia, para la
O IC
región, en proyecto de desarrollo de la comunidad. cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación, y se registrarán
las firmas del Tesorero, el Presidente y el Síndico de la Asociación.
f) Participar en su caso en las investigaciones, planeamiento,
N OF
ejecución y evaluación de los programas y proyectos de Artículo 26.- EL PROTESORERO tendrá las mimas fun-
mejoramiento de la localidad. ciones del Tesorero, colaborará y sustituirá en caso de ausencia o
IO
impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por

g) Informar periódicamente a la Asamblea General y a los
la Asociación.
organismos que cooperan con sus programas de las actividades
R
que desarrollan. Artículo. 27.- EL SÍNDICO tendrá la responsabilidad judi-

IA
cial y extrajudicial de la Asociación, puede otorgar y revocar poderes

h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y hacer
judiciales o administrativos y necesitará de la autorización previa de la
D
cumplir las disposiciones emanadas de la Asamblea Gene-

Junta Directiva para ejercerla en cada caso. A falta del Síndico
ral.
fungirán los Vocales por su orden respectivamente autorizados en
i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos econó- sesión de Junta Directiva. De entre los vocales de la Asociación, el
micos de la Asociación, hasta un máximo de quinientos Síndico elegirá un comité de vigilancia formado por tres miembros
dólares de los Estados Unidos de América. que tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, trabajo, libros
j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los y demás documentos de la Asociación, con el objeto de velar porque
miembros de la Asociación. el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la consecución de sus
fines.
k) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea
General en la sesión ordinaria, la memoria anual de labores Artículo 28.- El Síndico velará por el estricto cumplimiento de los
realizadas. Llamar al miembro correspondiente de la Junta presentes Estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General
Directiva, cuando el titular esté ausente o no concurriese a tres y por la Junta Directiva y todo lo demás que le fuese encomendado por
sesiones consecutivas por lo menos, sin causa justificada. la Asociación.
Artículo 29.- Los vocales colaborarán con la Junta Directiva Artículo 35.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión
en medida que ésta lo considere necesario, en todo caso sustituirán a extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de las dos terceras
los miembros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo demás que le partes de la Asociación, por los motivos que la ordenanza reguladora
fuere encomendado por la Asociación. de las Asociaciones comunales y demás disposiciones aplicables que se
establezcan.
Artículo 30.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por
un período de dos años, pudiendo ser reelectos únicamente para otro pe- CAPÍTULO X
ríodo, de forma consecutiva, si la Asamblea General así lo decidiere.
CAPÍTULO VIII
Artículo 36.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al
DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN Concejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección,
A
Artículo 31.- El patrimonio de la Asociación estará constituido: la nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso proporcionar al
expresado concejo, cualquier dato que se le pidiere relativo a la
LT
a) Por la contribución que aporten los asociados activos y
Asociación. También informará en la forma expresada en el inciso
que será de UN DÓLAR de los Estados Unidos de Amé-
anterior, las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva cuando
L U
rica mensual, sujeta a modificación en Asamblea y según
sean en forma definitiva. Dentro de los treinta días posteriores a la
A S
necesidades.
G ON
elección de la nueva Junta Directiva, deberá enviarse al expresado concejo
b) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes su plan de actividades. !
fuentes.
LE C
Artículo 37.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho
c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada días después de su publicación en el Diario Oficial.
EZ A
para hacer llegar fondos a la Asociación.
d) D AR
Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier
título y las rentas que se obtengan de la administración de
LI P
los mismos. Los bienes de la Asociación son inalienables o El Infrascrito Secretario del Concejo de la ciudad de Santa Ana,
A O
imprescriptibles, salvo que la Asociación con el voto de las CERTIFICA: Que en Sesión Ordinaria celebrada por el Concejo
V L
tres cuartas partes de sus miembros acordase afectarlos. Municipal, a las siete horas del día veintiséis de octubre del año dos
E SO
Artículo 32.- De las utilidades obtenidas por la Asociación se mil diecisiete, en acta número cuarenta y cinco, se emitió el siguiente
aportará el cinco por ciento para formar un fondo de reserva para incre- acuerdo municipal:
mentar el capital bancario a nombre de la misma. La Asociación llevará
EN L
un libro especial de registro de capital (libro único contable de ingresos NUMERO DIECIOCHO:
TI IA
y egresos) en el que deberá expresarse todo aumento o disminución del

"El Concejo, ACUERDA: I) Otorgar Personalidad Jurídica a la
O IC
mismo. La Asociación para poder desarrollar obras con fines de carácter

ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL URBANIZACIÓN
social, siempre que se haga uso de las operaciones canalizadas a través
SAN MIGUELITO I, que podrá abreviarse ADESCOURSAM I, perte-
N OF
de recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la direc-

neciente al Cantón Loma Alta, del Municipio y Departamento de Santa
tiva, siempre y cuando no exceda de Quinientos dólares de los Estados
Ana. II) Aprobar sus Estatutos que constan de treinta y siete (37) artículos.
Unidos de América, caso contrario, lo aprobará la Asamblea General,
IO
III) Publíquese en el Diario Oficial los Estatutos que hoy se aprueban.

específicamente para el acta en que comparezca el representante de la
IV) Se instruye al Departamento de Desarrollo Comunal para que la
R
Asociación.
inscriba en los Registros que para tal efecto lleva esta Municipalidad.
IA
Artículo 33.- Si al final de cada ejercicio administrativo se obtu- Todo de conformidad con los Arts. 30 numeral 23, 119 y 121 del Código
viera superávit, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los Municipal, y Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales
D
proyectos a que pueden ser aplicadas tales ganancias, como también el del Municipio de Santa Ana. Remítase este Acuerdo a la Sindicatura
tiempo y la forma de invertir el fondo de reserva. Municipal, Gerencia Legal, Departamento de Desarrollo Comunal y
CAPITULO IX donde más corresponda para los efectos legales consiguientes. CO-
MUNÍQUESE.
DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN
Dado en Alcaldía Municipal, Santa Ana, al día uno del mes de
Artículo 34.- En caso de disolución, si después de pagadas las
noviembre del año dos mil diecisiete.
obligaciones que tenga la Asociación hubiere un remanente, la Junta
Directiva, deberá poner a disposición del Concejo Municipal el remanente Msc. MIGUEL ERNESTO ZALDAÑA CRUZ,
que hubiese quedado, después de treinta días pagadas las obligaciones
que tuviere la Asociación, con la condición de ser destinados los fondos SECRETARIO DEL CONCEJO MUNICIPAL.
a programas de desarrollo comunal a realizarse preferentemente en la

localidad del domicilio de la Asociación. (Registro No. F003369)
SECCION CARTELES OFICIALES

De Primera Publicación
AVISO DE INSCRIPCIÓN con domicilio en el municipio de Zacatecoluca, departamento de La
Paz, obtuvo su personalidad jurídica el día diez de octubre de dos mil
diecisiete, y está inscrita en el libro ciento treinta y cinco de Registro
LA INFRASCRITA JEFA DE LA SECCIÓN JURÍDICA DEL que esta Oficina lleva bajo la siguiente codificación: Tres mil trescientos
DEPARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS DEL cuarenta y cuatro del Sector No Reformado.
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA,
Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Oficial el asiento
A
CERTIFICA: Que Habiendo cumplido con el procedimiento y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente.
LT
establecido en el Decreto Legislativo número TRESCIENTOS TREINTA
Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial número ochenta y seis, tomo Santa Tecla, a los trece días del mes de noviembre del año dos mil
diecisiete.
L U
número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-
A S
cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones
G ON
Cooperativas, LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN NOTÍFIQUESE.
AGROPECUARIA Y AGROINDUSTRIAL "PIEDRAS AZULES" DE
LE C
RESPONSABILIDAD LIMITADA, QUE SE ABREVIA "PIEDRAS
LICENCIADA ÁNGELA DEL CARMEN MANZANO,
AZULES" DE R. L., con domicilio en el municipio de Candelaria de la
EZ A
JEFA SECCIÓN JURÍDICA.
Frontera, departamento de Santa Ana, obtuvo su personalidad jurídica
D AR
el día veinte de octubre de dos mil diecisiete, y está inscrita en el libro
ciento treinta y cinco de Registro que esta Oficina lleva bajo la siguiente
Of. 1 v. No. 1049
LI P
codificación: Tres mil trescientos cincuenta y tres del Sector No
Reformado.
A O
Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Oficial el asiento

V L
AVISO DE INSCRIPCIÓN
y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente.
E SO
EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASOCIA-

Santa Tecla, a los seis días del mes de noviembre del año dos mil
CIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO DE
diecisiete.
EN L
FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos 16

TI IA
de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 5 Inciso Primero
NOTIFÍQUESE: de su Reglamento,
O IC
HACE SABER: Que la "ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE

N OF
AHORRO, CRÉDITO Y CONSUMO DE EMPLEADOS DE PREVI-

LICENCIADA ÁNGELA DEL CARMEN MANZANO,
SIÓN SOCIAL, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA", que se abrevia
JEFA DE LA SECCIÓN JURÍDICA. "ACO-PREVISIÓN, DE R. L.", con domicilio legal en San Salvador,
IO
Departamento de San Salvador, ha sido INSCRITA en cl Registro

Nacional de Asociaciones Cooperativas bajo el número DIECINUEVE,
R
Of. 1 v. No. 1048 folios doscientos sesenta y cinco frente a folios doscientos ochenta y ocho
IA
frente del Libro CUADRAGÉSIMO QUINTO de Registro e Inscripción

D
de Asociaciones Cooperativas de AHORRO Y CRÉDITO, que lleva

el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del INSTITUTO
LA INFRASCRITA JEFA DE LA SECCIÓN JURÍDICA DEL SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO, veinte de octubre
DEPARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS DEL dos mil diecisiete.
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA,
San Salvador, 20 de octubre 2017.
CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento
establecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA
Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial número ochenta y seis, tomo MISAEL EDGARDO DÍAZ,
número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove- Jefe del Registro Nacional de Asociaciones
cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones Cooperativas.
Cooperativas, la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN
AGROPECUARIA Y PESQUERA "LOS SAMBOS" DE RESPONSA-
BILIDAD LIMITADA, QUE SE ABREVIA "ACPAPES DE R. L.", Of. 1 v. No. 1050
HERENCIA YACENTE Librado en la Cámara Quinta de Primera Instancia de la Corte de
Cuentas de la República: San Salvador, a las nueve horas del día nueve
de noviembre del año dos mil diecisiete.
LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO,
DR. JOSE ANTONIO HERRERA,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada con fecha de las
JUEZ DE CUENTAS.
diez horas con siete minutos del día veinte de octubre del año dos mil
diecisiete, se ha declarado yacente la herencia que dejó el señor JOSÉ LICDA. TERESA ESPERANZA GUZMAN DE CHAVEZ,
DOMINGO PICHINTE MORAN, fallecido a las veintidós horas con JUEZA DE CUENTAS.
A
treinta minutos del día veintiocho de enero del año dos mil diecisiete, en
LT
Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador,
LICDA. SANDRA ELIZABETH SANTOS MIRANDA,
siendo esta ciudad su último domicilio. Habiéndose nombrado Curador
L U
de la Herencia Yacente, para que represente a la sucesión del señalado SECRETARIA DE ACTUACIONES.
A S
causante, al Licenciado ROQUE ANTONIO GUERRA, a quien se le
G ON
hizo saber su nombramiento y previa aceptación y juramentación, se le Of. 1 v. No. 1052
discernió el cargo por resolución pronunciada con fecha de las ocho horas
LE C
con doce minutos del día treinta de octubre del año dos mil diecisiete.
EZ A
Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
Ley. D AR Los infrascritos Jueces de la CÁMARA QUINTA DE PRIMERA INS-
JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las ocho horas TANCIA DE LA CORTE DE CUENTAS DE LA REPÚBLICA, de
LI P
con trece minutos del día treinta de octubre del año dos mil diecisiete.- conformidad con el Artículo 88 de la Ley de esta Institución,
A O
LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO EMPLAZAN: A los señores MARÍA DOLORES BARAHONA,
V L
CIVIL DE AHUACHAPÁN. LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA quien fungió como Cuarta Regidor, y JOSÉ FRANCISCO RODRÍGUEZ
E SO
DE PEÑATE, SECRETARIA DE ACTUACIONES. LAZO, quien fungió como Auditor Interno, para que dentro de los cinco
días hábiles siguientes a la publicación de este edicto, se presente a esta
EN L
Cámara a recibir Pliego de Reparos del Juicio de Cuentas número CAM-

TI IA
Of. 3 v. alt. No. 1051-1 V-JC-051- 2016, que se lleva en su contra, de acuerdo con Auditoría
Financiera practicada a la Municipalidad de Verapaz, Departamento de
O IC
San Vicente, correspondiente al periodo del uno de enero al treinta y

uno de diciembre del año dos mil trece.
N OF
Librado en la Cámara Quinta de Primera Instancia de la Corte de

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
Cuentas de la República: San Salvador, a las nueve horas del día diez
IO
de noviembre del año dos mil diecisiete.

R
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
IA
Los infrascritos Jueces de la CÁMARA QUINTA DE

D
PRIMERA INSTANCIA DE LA CORTE DE CUENTAS DE LA DR. JOSE ANTONIO HERRERA,

REPÚBLICA, de conformidad con el Artículo 88 de la Ley de esta
JUEZ DE CUENTAS.
Institución,
LICDA. TERESA ESPERANZA GUZMAN DE CHAVEZ,
EMPLAZAN: A la señora DINA CONCEPCION AREVALO
CHICAS, quien fungió como Alcaldesa, para que dentro de los cinco días JUEZA DE CUENTAS.
hábiles siguientes a la publicación de este edicto, se presente a esta Cámara

a recibir Pliego de Reparos del Juicio de Cuentas número CAM-V-JC-
LICDA. SANDRA ELIZABETH SANTOS MIRANDA,
009-2016, que se lleva en su contra, de acuerdo con Auditoría Financiera
SECRETARIA DE ACTUACIONES.
practicada a la Municipalidad de San Rafael Cedros, Departamento de
Cuscatlán, correspondiente al periodo del uno de enero al treinta y uno
de diciembre del año dos mil catorce. Of. 1 v. No. 1053
SECCION CARTELES PAGADOS

De Primera Publicación
DECLARATORIA DE HERENCIA del causante y como cesionario del derecho hereditario que en la suce-
sión les correspondían a Guadalupe Mira de Alfaro o Guadalupe Mira
Orantes y Santiago Rafael Mira Orantes, como hijos del causante y se
LICENCIADA ISABEL CRISTINA ÁLVAREZ RIVERA, JUEZA le ha conferido al heredero declarado la administración y representación
SUPLENTE TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN definitivas de la sucesión.
MIGUEL,
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los seis días del
A
mes de noviembre del año dos mil diecisiete.- Lic. LUIS ANTONIO
LT
AVISA: Que por resolución de las once horas del día siete de BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. Licda. LILIAN
noviembre de dos mil diecisiete, se ha declarado HEREDERA DEFI- MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
L U
NITIVA, con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su
defunción dejó el causante señor Natividad de Jesús Guerrero Mejía,
A S
quien fue de sesenta y cinco años de edad, albañil, con documento único
G ON
1 v. No. C011472
de identidad número cero cero tres cuatro cuatro dos cinco cuatro- cua-
tro; fallecido el día dieciséis de octubre de dos mil quince, siendo el
LE C
municipio de San Miguel el lugar de su último domicilio, a la señora
JOSÉ HERNÁN VARGAS CAÑAS, Notario, del domicilio de esta
María Isabel Martínez viuda de Guerrero, como cónyuge sobreviniente
EZ A
Ciudad de San Salvador, con oficina en el local "i" tres B, Avenida
y cesionaria de los derechos de Juan Carlos Guerrero Martínez como
España y trece Calle Oriente, ochocientos dos;
D AR
hijo del causante. Lo que hago del conocimiento del público para los
efectos legales consiguientes.
LI P
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución
de las dieciséis horas del día cuatro de noviembre del dos mil diecisiete,
A O
Librado en el Juzgado Tercero de los Civil y Mercantil: a las once se declaró heredera definitiva con beneficio de inventario de la herencia
V L
horas cuatro minutos del día siete de noviembre de dos mil diecisiete.- intestada que a su defunción dejó MARIA ADELA GONZALEZ, quien
E SO
Licda. ISABEL CRISTINA ÁLVAREZ RIVERA, Jueza Suplente Tercero falleció el día cuatro de junio de dos mil diecisiete, en Colonia El Pinar,
de lo Civil y Mercantil. Licda. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, Panchimalco, Departamento de San Salvador, siendo Panchimalco,
Secretaria. Departamento de San Salvador el lugar de su último domicilio, a GLORIA
EN L
GONZALEZ COMAYAGUA, en calidad de cesionaria del derecho

TI IA
hereditario que en la sucesión en mención le correspondía a EDGAR

1 v. No. C011470 FRANCISCO GONZALEZ, conocido por EDGAR FRANCISCO IGLESIAS
O IC
GONZALEZ, en concepto de hijo sobreviviente de la causante; y se

le confirió a la heredera declarada la administración y representación
N OF
definitivas de la sucesión.
LIC. LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL

IO
INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LIBRADO EN MI OFICINA DE NOTARIO: Ciudad de San
LOS EFECTOS DE LEY, Salvador, el día seis de noviembre de dos mil diecisiete.-
R
IA
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta JOSÉ HERNÁN VARGAS CAÑAS,
Notario.
D
minutos del día seis de noviembre del corriente año, se ha declarado

heredero abintestato con beneficio de inventario de los bienes que a su
defunción dejó el señor ELIGIO MIRA, quien fue de ciento dos años de
1 v. No. C011479
edad, viudo, jornalero, salvadoreño, con Documento Único de Identidad
número cero tres millones quinientos un mil cuatrocientos treinta y siete-
siete y Número de Identificación Tributaria un mil doce-ciento sesenta
y un mil doscientos seis-cero cero uno-uno, fallecido el día treinta y LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO
uno de julio del año dos mil ocho, en el Municipio de Tepetitán, de este DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
departamento, lugar de su último domicilio, al señor ENRIQUE DE PARTAMENTO DE MORAZÁN.
JESÚS MIRA ORANTES, mayor de edad, empresario, del domicilio de
San Tepetitán, de este departamento, con Documento Único de Identidad
número cero un millón cuatrocientos cinco mil setecientos setenta y AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las diez
ocho-cuatro y Número de Identificación Tributaria un mil doce-ciento horas de este día, se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS y
cincuenta mil setecientos cincuenta y cinco-cero cero uno-cero, hijo con beneficio de inventario a: MEBRY ROSMERY LÓPEZ RIVERA, de
35 años de edad, Comerciante, del domicilio de Yamabal, Departamento SONIA LUZ ALAS MENJIVAR, Notario, de este domicilio y de la
de Morazán, con Documento Único de Identidad número 00472409-6; ciudad de San Salvador, con Oficina Notarial Ubicada en la Primera
y Tarjeta de Identificación Tributaria número 1309-070282-102-7; y Avenida Norte, número Dos- Uno, Santa Tecla, Departamento de La
BLANCA LIDIA RIVERA DE LÓPEZ, de 59 años de edad, de oficios Libertad; al público.
domésticos, del domicilio de San Francisco Gotera, Departamento de
Morazán, con Documento Único de Identidad número 00996255-5; y HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída
Tarjeta de Identificación Tributaria número 1309-030558-101-0; de la a las catorce horas del día veintiocho de octubre del año dos mil diecisiete,
herencia que en forma Intestada dejó el causante ABEL LÓPEZ CRUZ, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
quien fue de 64 años de edad, casado, comerciante, originario de Yamabal, Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día ocho de febrero
Departamento de Morazán, hijo de Maximiliano López y Ercilia Cruz; del año dos mil dieciséis, en Barrio La Cruz, de esta jurisdicción, siendo
quien falleció a las 7 horas y 30 minutos del día 30 de marzo del año éste su último domicilio, dejó la señora Juana de Los Ángeles viuda de
2017, en el Cantón San Francisquito de la Jurisdicción de San Francisco Salguero y de parte de la señora ELSY KARLINA MONGE ALBERTO,
A
Gotera, Departamento de Morazán; con Documento Único de Identidad quien es de cuarenta años de edad, de nacionalidad salvadoreña, estudiante,
LT
número 01015440-3; y Tarjeta de Identificación Tributaria número del domicilio de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, persona a quien
1325-200552-101-5, a consecuencia de "Paro Cardíaco Respiratorio no conozco pero que identifico por medio de su Documento Único de
L U
Irreversible"; siendo ese lugar su último domicilio; la primera en concepto Identidad Numero: cero cero seis cero cinco nueve cuatro siete- uno,
de hija y la segunda en concepto de cónyuge sobreviviente del referido
A S
quien actúa en nombre y representación en su calidad de Apoderada
causante.
G ON
Administrativa con Cláusulas Especiales de la señora MARIA DEYSI
Se ha conferido a los referidos aceptantes en la calidad expresada SALGUERO MONGE, quien es de cincuenta y cuatro años de edad, de
la administración y representación DEFINITIVA de dicha sucesión. nacionalidad Salvadoreña, Ama de Casa, Originaria y del domicilio de
LE C
la ciudad de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, hija de los señores
Juzgado Primero de Primera Instancia; San Francisco Gotera, Miguel Ángel Salguero y Juana de Los Ángeles Monge, con Documento
EZ A
departamento de Morazán, a las diez horas y diez minutos del día tres Único de Identidad Numero: cero cinco ocho siete dos dos cuatro siete-
D AR
de noviembre de dos mil diecisiete.- Lic. ISIDRO ENRIQUE MORENO
BENAVIDES, JUEZ 1°. DE 1ª. INSTANCIA. Licda. YESENIA
ocho, y con Número de Identificación Tributaria: cero siete uno cinco-
cero nueve cero uno seis tres-cero cero uno-dos, quien actúa por sí en
ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
LI P
su calidad de hijo sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido
a la HEREDERA, LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN
A O
DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN INTESTADA, con las facultades y

1 v. No. C011482
V L
restricciones de Ley.
E SO
Lo que AVISA al público para los efectos consiguientes.
GABRIEL ALBERTO GUTIÉRREZ AVENDAÑO, Notario, del Librado en la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
EN L
domicilio de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, con a las ocho horas del día veintinueve de octubre del dos mil diecisiete.-
TI IA
oficina situada en Reparto Montefresco, Avenida Andalucía, número

Sesenta, de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador,
O IC
al público. Licda. SONIA LUZ ALAS MENJIVAR,

NOTARIO.
N OF
HACE SABER: Que por resolución pronunciada, a las OCHO horas

del día TRECE de NOVIEMBRE del año dos mil DIECISIETE, en las
1 v. No. C011494
diligencias seguidas ante mis oficios notariales, se ha declarado a los
IO
señores MARIA FERIDE ALABI BAHAIA, SANTIAGO ANTONIO

ALABI BAHAIA, y JOSE NICOLAS ALABI BAHAIA, HEREDEROS
R
DEFINITIVOS con beneficio de inventario de los bienes que a su

defunción, dejó la señora DELMI NEJINI BAHAIA viuda DE ALABI, VLADIMIR ALEXANDER ALVARADO MÉNDEZ, NOTARIO,
IA
quien falleció a las veintiún horas con cinco minutos del día quince de CON OFICINAS UBICADAS EN CALLE FRANCISCO GAVIDIA,
NÚMERO OCHO, COLONIA ESCALÓN, SAN SALVADOR,
D
agosto del dos mil diecisiete, en Cumbres de la Escalón, Pasaje Los

Pinos, Número Trece, Colonia Escalón, de la ciudad y Departamento de
San Salvador, siendo la ciudad de San Salvador, Departamento de San
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día diez
Salvador, su último domicilio; en su concepto de hijos, se les confirió a
de noviembre de dos mil diecisiete, se ha declarado heredera definitiva
los herederos declarados, la administración y representación definitiva
con beneficio de inventario, de la herencia testamentaria que a su defunción
de la sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
dejó el señor LUIS SALAZAR RETANA, quien al momento de su
Librado en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, fallecimiento era de setenta y dos años de edad, Arquitecto, del domi-
a los trece días del mes de noviembre del año dos mil diecisiete.- cilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Documento
Único de Identidad número cero uno seis dos tres nueve uno dos- cero
y Número de Identificación Tributaria cero dos cero tres- uno ocho cero
Lic. GABRIEL ALBERTO GUTIÉRREZ AVENDAÑO,
ocho cuatro tres- cero cero uno- siete, quien falleció el día cuatro de
NOTARIO.
julio de dos mil dieciséis, en la ciudad de San Salvador, departamento
de San Salvador, lugar de su último domicilio, a la señora: SONIA
1 v. No. C011487 ELIZABETH PERDOMO DE SALAZAR, de sesenta y siete años de
edad, Arquitecta, viuda, del domicilio de San Salvador, departamento JOSÉ GUILLERMO VALLE LÓPEZ, NOTARIO, CON OFICINA Y
de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero uno DOMICILIO EN LA CIUDAD DE AGUILARES,
seis dos tres seis cuatro dos- tres, y Número de Identificación Tributaria
cero siete cero dos- dos tres uno cero cinco cero- cero cero uno- dos,
cónyuge del fallecido. A la persona antes mencionada se le concede la HACE SABER: Que por resolución por mi proveída en esta ciudad
administración y representación definitiva de la sucesión, por lo que se a las trece horas de este mismo día, el señor LEONARDO TORRES
pone en conocimiento del público para los efectos de ley. CASTILLO, conocido por ELIONARDO TORRES CASTILLO, de
sesenta y ocho años de edad, empleado, de este domicilio y del de los
Librado en la ciudad de San Salvador, el día trece de noviembre
Estados Unidos de América, ha sido declarado HEREDERO DEFINITIVO
de dos mil diecisiete.-
TESTAMENTARIO, en la sucesión que a su defunción dejó la señora
DOLORES TORRES, conocida por DOLORES TORRES GONZÁLEZ,
VLADIMIR ALEXANDER ALVARADO MÉNDEZ, quien fue de setenta y cinco años de edad, de Oficios Domésticos, fallecida
A
NOTARIO. a las cero horas con diez minutos del día VEINTITRÉS DE JUNIO DE
LT
MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO, en la Colonia Romero,
de esta ciudad, siendo éste su último domicilio.
L U
1 v. No. C011499
Se le ha conferido al mencionado heredero, la administración y
A S
representación DEFINITIVA de la sucesión.-
G ON
Librado en la ciudad de Aguilares, el día diecinueve de diciembre
JOSÉ GUILLERMO VALLE LÓPEZ, NOTARIO, CON OFICINA del dos mil dieciséis.-
LE C
Y DOMICILIO EN LA URBANIZACIÓN SAN RAFAEL, DE LA
CIUDAD DE AGUILARES,
EZ A
LIC. JOSÉ GUILLERMO VALLE LÓPEZ,
D AR
HACE SABER: Que por resolución por mi proveída en esta ciudad
NOTARIO.
LI P
a las dieciséis horas de este mismo día, el señor ÓSCAR ANTONIO
1 v. No. C011501
HERNÁNDEZ, de cuarenta y siete años de edad, Licenciado en Cien-
A O
cias de la Educación, de este domicilio, ha sido declarado HEREDERO

V L
DEFINITIVO INTESTADO con beneficio de inventario, en la sucesión

E SO
que a su defunción dejó la señora ANITA DE JESÚS PINEDA viuda DE

CARABANTES, conocida por ANITA DE JESÚS PINEDA, MARÍA JOSÉ GUILLERMO VALLE LÓPEZ, NOTARIO, CON OFICINA
ANITA PINEDA, ANITA PINEDA, ANA PINEDA, y por ANA MARÍA Y DOMICILIO EN LA URBANIZACIÓN SAN RAFAEL DE LA
EN L
PINEDA, quien falleció de ochenta años, Partera Autorizada, viuda, CIUDAD DE AGUILARES,
TI IA
originaria de Suchitoto, y del domicilio de Aguilares; fallecida a la una

hora y treinta y cinco minutos del día DIECISIETE DE DICIEMBRE
O IC
DEL DOS MIL SIETE, en el Hospital Nacional Rosales de la ciudad HACE SABER: Que por resolución por mi proveída en esta ciudad
de San Salvador; declaratoria que se hace a su favor en su calidad de a las once horas de este mismo día, la señora SARA ELENA PINEDA
N OF
CESIONARIO de los Derechos Hereditarios correspondientes a los hijos DE LÓPEZ, conocida por SARA ELENA PINEDA HERNÁNDEZ, de
de la referida causante, señores ISRRAEL DE JESÚS CARABANTES cincuenta y un años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de
Suchitoto, ha sido declarada HEREDERA DEFINITIVA con beneficio
IO
PINEDA, MARÍA SARA CARABANTES PINEDA, MARÍA EMMA

CARABANTES PINEDA, FIDELINA DEL CARMEN CARABANTES de inventario, en la Sucesión Intestada que a su defunción dejó el señor
MANUEL DE JESÚS LÓPEZ NAJARRO, de cincuenta y un años de
R
PINEDA, conocida por FIDELINA DEL CARMEN CARAVANTES DE

edad, Agricultor, originario de Suchitoto, siendo éste su último domicilio;
IA
CRUZ, ÁNGELA DEL CARMEN CARAVANTES PINEDA, conocida

por ÁNGELA DEL CARMEN CARABANTES PINEDA, MARÍA fallecido a las dieciséis horas con treinta minutos del día TRES DE
ENERO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, en Caserío La Mora, Cantón
D
ALBERTINA CARABANTES PINEDA, y BRÍGIDO SALOMÓN

CARAVANTES PINEDA, conocido por BRÍGIDO SALOMÓN El Zapote, jurisdicción de Suchitoto; declaratoria que se hace a su favor
CARABANTES PINEDA; habiéndosele conferido al heredero declarado, en su calidad de CÓNYUGE de dicho causante, habiéndosele conferido
la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión. la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.
Librado en la ciudad de Aguilares. a los dieciséis días del mes de Librado en la ciudad de Aguilares, a los dieciséis días del mes de
diciembre del dos mil dieciséis.- diciembre del dos mil dieciséis.-
JOSÉ GUILLERMO VALLE LÓPEZ, JOSÉ GUILLERMO VALLE LÓPEZ,

NOTARIO. NOTARIO.
1 v. No. C011500 1 v. No. C011502

LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA LICENCIADA ISABEL CRISTINA ALVAREZ RIVERA, JUEZ
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. SUPLENTE TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN
MIGUEL. Al público para efectos de Ley.
AVISA: Que por resolución de las ocho horas veinte minutos del
día veintiséis de octubre de dos mil diecisiete, se ha declarado HEREDE-
AVISA: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos del
RO DEFINITIVO, con beneficio de inventario de la herencia intestada
día siete de noviembre de dos mil diecisiete, se ha declarado HEREDERO
que a su defunción dejó la causante señor PAULA PAIZ, conocida por
PAULA GARCIA, ANA PAULA GARCIA y por ANA PAULA PAIZ DEFINITIVO, con beneficio de inventario de la herencia intestada que
GARCIA; quien fue de treinta y un años de edad, de oficios domésticos, a su defunción dejó el causante señor REYES MENDOZA CAMPOS;
soltera, fallecida el día veintiocho de noviembre de mil novecientos quien fue de sesenta y dos años de edad, motorista, soltero, siendo el
cincuenta y nueve, siendo el municipio de San Miguel, el lugar de su municipio de San Miguel el lugar de su último domicilio; al señor FRAN-
A
último domicilio; al señor REINALDO ERNESTO YUDICE GARCIA; CISCO MENDOZA CAMPOS, en calidad de cesionario de los derechos
LT
como hijo sobreviviente de la causante, confiriéndole al aceptante la hereditarios que como madre sobreviviente del causante le correspondían
administración y representación DEFINITIVA, de la sucesión.
a la señora LORENZA CAMPOS VIUDA DE MENDOZA; confirién-
L U
dole al aceptante la administración y representación DEFINITIVA, de
A S
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales la sucesión. Lo que hago del conocimiento del público para los efectos
G ON
consiguientes.
legales consiguientes.
LE C
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LOS CIVIL Y
MERCANTIL: a las ocho horas veinticinco minutos del día veintiséis Librado en el Juzgado Tercero de los Civil y Mercantil: a los siete
EZ A
de octubre de dos mil diecisiete. LIC. DIANA LEONOR ROMERO días del mes de noviembre de dos mil diecisiete. LIC. ISABEL CRIS-
D AR
DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC.
IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIA.
TINA ALVAREZ RIVERA, JUEZ SUPLENTE TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL. LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA,
LI P
SECRETARIA.
A O
1 v. No. F003266
V L
1 v. No. F003282
E SO
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL DE

EN L
ESTE DISTRITO JUDICIAL.

TI IA
RAUL EDUARDO BENITEZ DENIS, Notario, de este domicilio, con

AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las
Oficina establecida en Avenida San Lorenzo, Número ciento trece, local
doce horas con diez minutos del día diez de octubre de dos mil dieci-
O IC
siete, se ha declarado herederos definitivos con beneficio de inventario cuatro, Segunda Planta, Colonia El Refugio, de esta ciudad.
N OF
de la herencia intestada que a su defunción defirió el causante señor

MAURICIO ERNESTO AYALA LÓPEZ, con Documento Unico de
Identidad Número 03582166-9 y Número de Identificación Tributaria HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
IO
0614-020786-129-2, quien falleció en Santa Tecla, Departamento de La en esta ciudad, a las ocho horas y treinta minutos de este día, ha sido
Libertad, siendo su último domicilio el de Ilopango, el día seis de febrero declarado heredero definitivo con beneficio de inventario, el señor
R
de dos mil quince; a los señores SILVIA DE LOS ÁNGELES LÓPEZ ARTURO DUKE NAVES, de la herencia testamentaria de los bienes
IA
DE AYALA, con Documento Único de Identidad Número 02352592-2, que a su defunción dejó el señor ARTURO DUKE ROJAS conocido
y Número de Identificación Tributaria 1010-201155-101-2, y NOE
por ARTURO DIKE ROJAS y por ARTURO PADILLA, quien fuera
D
MAURICIO AYALA MENDOZA conocido por NOÉ MAURICIO

de ochenta y seis años de edad, Pensionado o Jubilado, y quien falleció
MENDOZA AYALA, con Documento Único de Identidad Número
02113058-5, y Número de Identificación Tributaria 1011-101066-102-6 en la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador el día doce
en su calidad de padres sobrevivientes del causante. de enero del año dos mil trece; en su calidad de heredero testamentario
del referido causante.
Y se les confirió a los herederos declarados la administración y
representación definitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Soyapango, a las ocho horas cinco

minutos del día once de octubre de dos mil diecisiete. LICDA. GENNY Habiéndosele conferido al aceptante, la administración y repre-
SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. sentación definitiva de la sucesión.
EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRETARIA.
Lo que se avisa al público, para los efectos de ley.

1 v. No. F003279
Librado en las Oficinas del Notario Raúl Eduardo Benítez Denis, San cuatro cinco- dos y número de Identificación tributaria cero seiscientos
Salvador, a los trece días del mes de noviembre del dos mil diecisiete. dieciséis- veinticuatro cero siete cuarenta y uno- cero cero uno-ocho;
siendo esta Ciudad su último domicilio; de parte de la señora MARIA
NATIVIDAD MARTINEZ DE MARTINEZ, de cuarenta y tres años
RAUL EDUARDO BENITEZ DENIS, de edad, tecnóloga en enfermería, del domicilio de San Salvador y de la
NOTARIO. Ciudad de Santa Ana, Estado de California, Estados Unidos de América,
con Documento Único de Identidad número cero cero uno cinco uno
seis cero uno- dos y con Número de Identificación Tributaria cero ciento
1 v. No. F003291 once- cero diez mil ciento setenta y tres-ciento cuatro- dos; en su calidad
de cónyuge sobreviviente y como Heredera Testamentaria; representada
por el licenciado José Mauricio Tejada Cáceres. Confiriéndosele a la
Heredera declarada la administración y representación DEFINITIVA
A
de la sucesión.
NELLY ARGENTINA RUBALLO VALDIVIESO, Notario, de este
LT
domicilio, con Oficina Profesional, situada en Cuarta Calle Oriente,
Número Dieciocho, de esta ciudad, al Público para los efectos de Ley.
L U
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
A S
G ON
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas, del día
diez de noviembre del presente año, ha sido declarada HEREDERA
JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD
DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la herencia
LE C
DELGADO, JUEZ (1) a las nueve horas y diez minutos del día doce
intestada, de los bienes que a su defunción dejó el señor JOSE ORLANDO
de octubre del año dos mil diecisiete.- DRA. DELMY RUTH ORTIZ
EZ A
RAMIREZ RIVAS conocido por JOSE ORLANDO RAMIREZ, quien
SANCHEZ, JUEZ (1) DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO
falleció el día el día veintinueve de abril de dos mil dieciséis, en Colonia
D AR
Los Mangos, pasaje cuatro, casa veintiséis, Aguilares, departamento de
CIVIL DE CIUDAD DELGADO, SUPLENTE. LIC. MANUEL
EDGARDO MAZA PADILLA, SECRETARIO.
San Salvador, siendo su último domicilio el municipio de Aguilares,
LI P
departamento San Salvador, de parte de la señora MARIA CARMEN
PORTILLO DE RAMIREZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente de
A O
1 v. No. F003305
dicho causante.- Y se le ha conferido a dicha heredera la administración
V L
y representación definitiva de dicha sucesión.-

E SO
Lo que se avisa al público para los efectos de ley respectivos.- LIC. LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL
EN L
INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los

Librado en la ciudad de Aguilares, diez de noviembre de dos mil
TI IA
efectos de ley,
diecisiete.-
O IC
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día vein-
N OF
NELLY ARGENTINA RUBALLO VALDIVIESO, ticinco de octubre del corriente año, se ha declarado heredero abintestato
NOTARIO. con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó la señora
FRANCISCA GARCÍA AHORA VIUDA DE CORNEJO, quien fue de
IO
setenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, viuda, salvadoreña,

1 v. No. F003297 fallecida el día veinte de abril de mil novecientos setenta y cinco, en el
R
Barrio Concepción del municipio de Guadalupe, de este departamento,

IA
lugar de su último domicilio, al señor TOMÁS CORNEJO GARCÍA,

quien es mayor de edad, agrónomo, del domicilio de San Salvador, con
D
Documento Único de Identidad número cero cero quinientos diecisiete

mil ciento ochenta y siete-dos y Número de Identificación Tributaria un
DOCTORA DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZ (1) PLURI- mil dos-cero veinte mil trescientos treinta y cinco-cero cero uno-cero, en
PERSONAL DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD concepto de hijo de la causante y se le ha conferido al heredero declarado
DELGADO, SUPLENTE. la administración y representación definitivas de la sucesión.
AVISA: Que por resolución de las nueve horas del día doce de Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinticinco
octubre del presente año, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA con días del mes de octubre del año dos mil diecisiete. LIC. LUIS ANTONIO
beneficio de inventario de la herencia Testamentaria que a su defunción BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. LIC. LILIAN
dejó el señor FRANCISCO MARTINEZ ZAVALETA o FRANCIS- MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
CO MARTINEZ, quien fue de setenta y nueve años de edad, casado,
fallecido el día treinta de septiembre de dos mil quince, con número de
Documento Único de Identidad número cero tres cinco ocho nueve seis 1 v. No. F003352
LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CI- mento Único de Identidad número Cero dos cero dos cuatro cero ocho
VIL DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE SANTA TECLA. siete-cuatro y con Número de Identificación Tributaria Cero trescientos
uno-ciento cincuenta y un mil setenta-ciento cinco-siete, la primera en
su calidad de cónyuge sobreviviente y la segunda en calidad de hija del
AVISA: Que por resolución de las doce horas con veintinueve expresado causante; por lo que se le ha conferido a dichas aceptantes la
minutos del día diez de octubre del año dos mil diecisiete, se ha de- administración y representación definitiva de la indicada sucesión.
clarado HEREDERA DEFINITIVA con beneficio de inventario de
la herencia Intestada, que a su defunción dejara el señor RICARDO
AGUILUZ ZALDAÑA, ocurrida el día veintiuno de abril del dos mil Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las nueve
diez, en Cantón El Cobanal, Colón, Departamento de La Libertad, horas quince minutos del día veintisiete de octubre del dos mil diecisiete.
siendo Colón, Departamento de La Libertad, su último domicilio, con LICDA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ
Documento Único de Identidad número cero cero tres dos nueve dos
A
DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. VERONICA SANTILLANA DE
ocho siete- seis, y número de Identificación Tributaria cero cinco cero DOMINGUEZ, SECRETARIO INTO.
LT
cuatro-uno cuatro cero dos seis cero- uno cero uno- cinco, quien a la
fecha de su fallecimiento era de cincuenta años de edad, empleado,
L U
soltero, hijo de los señores MARIA ROSARIO AGUILUZ conocida por 1 v. No. F003367
A S
ROSARIO AGUILUZ y VICTOR ZALDAÑA, de parte de la señora
G ON
MARIA ROSARIO AGUILUZ conocida por ROSARIO AGUILUZ,
mayor de edad, ama de casa, del domicilio de Colón, Departamento de La
Libertad, con Documento Unico de Identidad número cero dos tres cuatro
LE C
ACEPTACION DE HERENCIA
cero cuatro cero ocho - siete; y número de identificación tributaria cero
EZ A
cinco uno uno - dos cinco uno cero cuatro cero - uno cero uno - nueve,
D AR
en calidad de madre sobreviviente del causante. De conformidad al Art.
1165 del Código Civil. Confiriéndole al aceptante la administración y
RICARDO ANTONIO CALLES AGUILAR, notario del domicilio del
municipio y departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Calle
representación DEFINITIVA de la sucesión. Los Eucaliptos y Avenida Los Espliegos # 10, Edificio 4G, Colonia Las
LI P
Mercedes, de ese municipio.
A O
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de

V L
Ley. HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a
E SO
las doce horas del día quince de octubre de dos mil diecisiete, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, a las doce horas intestada que a su defunción dejara la señora JULIA ESPERANZA
EN L
con cuarenta y cinco minutos del día diez de octubre del año dos mil LÓPEZ OLIVARES, ocurrida en esta ciudad, el día catorce de noviem-
TI IA
diecisiete. LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO bre del año dos mil dieciséis, por los señores NICOLÁS HUMBERTO
CIVIL DE SANTA TECLA. LICDA. ERIKA MICHELLE SIBRIAN
O IC
LÓPEZ OLIVARES, conocido por NICOLÁS HUMBERTO LÓPEZ

RUIZ, SECRETARIA.
y FIDELINA LÓPEZ OLIVARES VIUDA DE GALÁN, en concepto
N OF
de herederos universales, en su calidad de hermanos de la causante,

habiéndoseles conferido la administración y representación interina
1 v. No. F003360
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
IO
herencia yacente.
R
MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE

IA
En consecuencia, por este medio se cita a quienes se crean con

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. derechos sobre la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina
D
en el plazo de quince días, contados desde el día siguiente a la última

publicación de este edicto.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado a las nueve
horas del día veintisiete de octubre del presente año, se ha declarado
herederos definitivos ab-intestato con beneficio de inventario de la Librado en la oficina del notario Ricardo Antonio Calles Agui-
herencia intestada que a su defunción dejó el señor José Jacinto Arce, lar, a las trece horas del día quince de octubre de dos mil diecisiete.
quien falleció a las seis horas del día diecinueve nueve marzo del año PUBLÍQUESE.
dos mil quince en el Kilómetro Ochenta y ocho y medio, Caserío El
Caulote, Cantón Metalío de esta jurisdicción, siendo esta ciudad de
Acajutla, su último domicilio, a las señoras María Filomena Ticas de RICARDO ANTONIO CALLES AGUILAR,
Arce, portadora de su Documento Único de Identidad número Cero
NOTARIO.
tres dos seis seis cuatro tres cuatro-tres y con Número de Identificación
Tributaria Cero novecientos tres-ciento cincuenta mil ciento treinta y
siete-ciento dos-cero, y Gilma Isabel Arce Ticas, portadora de su Docu- 1 v. No. C011484
JORGE ALBERTO ANAYA ORELLANA, Notario, de este domicilio, Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO ANAYA
con oficina ubicada en Cincuenta y Una Calle Poniente, Colonia El ORELLANA.-.
Bosque, número cinco- D, de la ciudad de Santa Ana.
En la ciudad de Santa Ana, a las nueve horas del once de noviembre
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída de dos mil diecisiete.-
a las diez horas con treinta minutos del día tres de noviembre de dos mil
diecisiete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario la herencia testamentaria que a su defunción dejara el causante LIC. JORGE ALBERTO ANAYA ORELLANA,
JESUS DUARTE, conocido por JESUS DUARTE LINARES, quien fue NOTARIO.
de sesenta y seis años de edad, Agricultor, del domicilio de San Antonio
Pajonal, departamento de Santa Ana, fallecido el seis de julio de dos mil
trece, en el Hospital Centro Médico, de esta ciudad, siendo la ciudad de 1 v. No. C011486
San Antonio Pajonal, departamento de Santa Ana, el lugar de su último
A
domicilio, de parte de la señora DORA DEL CARMEN ALVARADO,
LT
conocida por DORA DEL CARMEN ALVARADO DE DUARTE y
por CARMEN SANDOVAL, en calidad de cónyuge sobreviviente;
habiéndosele conferido la administración y representación interina de JULIA CRISTINA GOMEZ MARTINEZ, Notario, del domicilio de
L U
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la la ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, con oficina
A S
herencia yacente.- ubicada en CARRETERA ANTIGUA A ZACATECOLUCA, KILÓ-
G ON
METRO SEIS Y MEDIO, CASA NÚMERO QUINIENTOS SEIS- B,
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que crean tener SAN MARCOS, FRENTE A COLEGIO ALFARERO.
derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
LE C
término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación
del presente edicto en los respectivos periódicos. a las diez horas del día veinte de octubre del año dos mil diecisiete, se
EZ A
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de
Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO ANAYA parte de la señora CONCEPCIÓN MARINA CHAVEZ PORTILLO, la
ORELLANA.-. D AR herencia intestada que a su defunción dejó la señora YNES PORTILLO
DE CHAVEZ conocida por INES PORTILLO DE CHAVEZ, y por
En la ciudad de Santa Ana, a las ocho horas del día cuatro de
LI P
noviembre de dos mil diecisiete.- INES PORTILLO MARTINEZ, ocurrida en la ciudad de San Salvador,
a las quince horas del día veintidós de septiembre del año dos mil cinco,
A O
en concepto de hija de la causante y como cesionaria de los derechos

V L
LIC. JORGE ALBERTO ANAYA ORELLANA, hereditarios que le correspondían al señor JULIO SESAR CHAVEZ
E SO
NOTARIO. CASTRO, conocido por JULIO CESAR CHAVEZ, cónyuge sobrevi-

viente; habiéndosele conferido la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
EN L
1 v. No. C011485 herencia yacente.

TI IA
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina
O IC
de la suscrita Notario en el término de quince días, contados desde el

JORGE ALBERTO ANAYA ORELLANA, Notario, de este domicilio, siguiente a la última publicación del presente edicto.
N OF
con oficina ubicada en Cincuenta y Una Calle Poniente, Colonia El

Bosque, número cinco- D, de la ciudad de Santa Ana. Librado en la oficina de la Notario Julia Cristina Gómez Martínez.
En la ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las doce
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
IO
horas del día veintiuno de octubre del año dos mil diecisiete.
a las quince horas del catorce de octubre de dos mil diecisiete, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la
R
herencia intestada que a su defunción dejara el causante RAFAEL JULIA CRISTINA GOMEZ MARTINEZ,
IA
EDUARDO CONTRERAS ACOSTA, quien fue de cuarenta y nueve

NOTARIO.
años de edad, empleado, casado, originario de Santa Ana, departamento
D
de Santa Ana, fallecido el dos de marzo de dos mil diecisiete, en Hos-

pital General del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, siendo la
1 v. No. C011490
ciudad de Santa Ana, departamento de Santa Ana, el lugar de su último
domicilio, no habiendo formalizado testamento, de parte de los señores
MARITZA NOEMI GARAY DE CONTRERAS, EDUARDO MIGUEL
CONTRERAS GARAY, RAFAEL ANTONIO CONTRERAS GARAY
y DIEGO RODRIGO CONTRERAS GARAY, en calidad de cónyuge FERNANDO ARTURO VELASCO MORÁN, Notario, con oficina
sobreviviente la primera, y los restantes en calidad de hijos, habiéndoseles situada en final Paseo General Escalón, número cinco mil seiscientos
conferido la administración y representación interina de la sucesión, con ochenta y dos, Colonia Escalón, San Salvador, Departamento de San
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Salvador,
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que crean tener AVISA AL PUBLICO: Que por resolución provista por el suscrito
derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el Notario a las catorce horas del día dieciséis de octubre del presente año,
término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, de parte de los
del presente edicto en los respectivos periódicos. señores ERIKA HEDWIG AUGUSTA MICHIELS DE BRODERSEN,
ANDREAS BRODERSEN MICHIELS, KARIN BRODERSEN DE WILFREDO ROBERTO BLANCO ROMERO, Notario del domicilio
QUIÑONEZ, y HEIKE BRODERSEN DE HIRLEMANN, en concepto de San Salvador, Departamento de San Salvador, con oficina Colonia
de herederos universales testamentarios, de la herencia que a su defunción La Fortuna, Pasaje TRES, Número 22, Mejicanos Departamento de
ocurrida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, San Salvador.
el día veinticinco de julio del año dos mil diecisiete, dejó el señor DIE- HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída
TER JOHANNES ANDREAS BRODERSEN conocido por DIETER a las diecisiete horas del día seis de Octubre del dos mil diecisiete se
BRODERSEN. Se ha conferido a los aceptantes la administración y ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de inventario,
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones la herencia intestada que a su defunción ocurrida del domicilio en el
de la herencia yacente. Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de San Salvador, del
mismo departamento, a primera hora del día quince de diciembre de dos
Se cita a los que se crean con derecho en la herencia, para que se mil once, a causa de SINDROME NEOPLASICO, COLANGITIS, dejó
presenten a deducirlo en el plazo de quince días después de la tercera el señor JOSE LUIS CARDONA BARRERA, de parte de los señores,
publicación de este edicto. MARTHA LIDIA PEREZ DE CARDONA, conocida por MARTA LI-
A
DIA PEREZ LOPEZ, MARTA LIDIA PEREZ LOPEZ DE CARDONA
San Salvador, a los treinta días del mes de octubre de dos mil o MARTA LIDIA LOPEZ PEREZ, KARLA LISSETTE CARDONA
LT
diecisiete. DE OSEGUEDA y JOSE LUIS CARDONA PEREZ, en su concepto de
esposa e hijos del causante, habiéndosele concedido la administración y
L U
representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones
FERNANDO ARTURO VELASCO MORÁN, de los curadores de la herencia Yacente.
A S
G ON
NOTARIO. En consecuencia, por este medio se avisa y cita a todo los que se
crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la
referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente
LE C
1 v. No. F003240 a la última publicación del presente edicto.
Librado en la oficina del Notario WILFREDO ROBERTO BLAN-
EZ A
CO ROMERO, a las nueve horas del día diez de Noviembre de dos mil
D AR
WILFREDO ROBERTO BLANCO ROMERO, Notario del domicilio
diecisiete.
LI P
de San Salvador, Departamento de San Salvador, con oficina Colonia LIC. WILFREDO ROBERTO BLANCO ROMERO,
La Fortuna, Pasaje TRES, Número 22, Mejicanos, Departamento de
A O
NOTARIO.
San Salvador.
V L
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída 1 v. No. F003275
E SO
diecisiete horas del día seis de octubre del dos mil diecisiete se ha tenido
por aceptada expresamente y con Beneficio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción ocurrida del domicilio en la Colonia La
EN L
Fortuna, tercer pasaje final número quince, de la ciudad de Ciudad Me- NERY MARGARITA RIVERA BENAVIDES, Notario, con oficina
TI IA
jicanos, de este departamento, a las cinco y veinte horas, del día trece Jurídica en la Sexta Avenida Norte, Número cuatrocientos uno, de esta
de octubre de dos mil cuatro, a causa de INSUFICIENCIA RENAL ciudad de San Miguel.
O IC
CRONICA, dejó el señor ALFONSO LOPEZ CASTRO, conocido por HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia
ALFONSO CASTRO y ALFONSO LOPEZ, de parte de los señores, que ante mis oficios de Notario promueve la señora CRISTINA MARIBEL
N OF
MARTHA LIDIA PEREZ DE CARDONA, conocida por MARTA LIDIA VILLACORTA DE GARCIA, que por resolución de las catorce horas
PEREZ LOPEZ, MARTA LIDIA PEREZ LOPEZ DE CARDONA o del día siete de Noviembre del corriente año, se ha tenido por aceptada
MARTA LIDIA LOPEZ PEREZ, ADOLFO LOPEZ PEREZ y ANA con beneficio de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción
IO
MERCEDES LOPEZ, en su concepto de esposa e hijos del causante, dejó el señor JULIO ALBERTO GARCIA, quien era de cincuenta años
habiéndosele concedido la administración y representación interina de edad, Pastor Evangélico, casado, Originario de Usulután, Departa-
R
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la mento de Usulután, y del domicilio de esta ciudad de San Miguel, y
quien falleció a la una hora del día tres de abril del dos mil trece, en el
IA
herencia Yacente.
Hospital Regional del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de esta
En consecuencia, por este medio se avisa y cita a todo los que se ciudad de San Miguel, siendo esta ciudad, su último domicilio, quien
D
crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la falleciera en forma intestada, de parte de la señora CRISTINA MARIBEL
referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente VILLACORTA DE GARCIA, en su calidad de esposa, a quien se le ha
a la última publicación del presente edicto. conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión
con las facultades y restricciones de Ley.
Librado en la oficina del Notario WILFREDO ROBERTO BLAN-
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
CO ROMERO, a las diez horas del día diez de Noviembre de dos mil
ley.
diecisiete.
San Miguel, a los diez días del mes de Noviembre del año dos mil
diecisiete.
LIC. WILFREDO ROBERTO BLANCO ROMERO,
NOTARIO. LIC. NERY MARGARITA RIVERA BENAVIDES,
NOTARIO.
1 v. No. F003274
1 v. No. F003329
NOTARÍA PUBLICA DE OSCAR ALBERTO FLORES DIAZ, Notario, Librado en la oficina de la notaria ELSA YANET VAQUERANO
del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con oficina AMAYA. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas y veinte minutos
situada en Colonia Médica, Avenida Doctor Emilio Álvarez, Edificio
del día doce de noviembre de dos mil diecisiete.-
doscientos veinticinco, local diecisiete, San Salvador, al público, para
los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas ELSA YANET VAQUERANO AMAYA,
del día diez de noviembre del año dos mil diecisiete, en las Diligencias
de Aceptación de Herencia Abintestato, seguidas en base a la Ley del NOTARIO.
Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JUAN ANTONIO 1 v. No. F003351
BENITEZ HERNANDEZ conocido por Juan Antonio Benítez, quien
A
falleció a consecuencia de Insuficiencia renal crónica, con asistencia
LT
médica, a las quince horas y treinta y cinco minutos del día quince de
abril de dos mil siete, quien fuera de ochenta y tres años de edad, sin
profesión, casado, cuyo último domicilio fue la ciudad de La Unión, LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO
L U
departamento de La Unión, de parte de la señora ALMA YOLANDA DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
A S
BENITEZ DE PEÑA en su calidad de hija del causante, habiéndosele
G ON
PARTAMENTO DE MORAZÁN.
conferido a la expresada aceptante la administración y representación
INTERINA de la referida sucesión, con las facultades y restricciones HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a
de los curadores de la herencia yacente.
LE C
las quince horas y diez minutos del día once de octubre de dos mil dieci-
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean siete; se ha tenido por aceptada EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO
EZ A
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina al DE INVENTARIO de parte de la señora FRANCISCA LAÍNEZ VIUDA
D AR
inicio señalada, en el término de quince días, contados desde el siguiente
a la última publicación del presente edicto.
DE PÉREZ, de sesenta y siete años de edad, Alfarera, del domicilio
de Guatajiagua, Departamento de Morazán, con Documento Único de
Identidad número 00243353-4 y Tarjeta de Identificación Tributaria
LI P
San Salvador, diez de noviembre del año dos mil diecisiete.
número 1309-250150-102-7; la Herencia que en forma INTESTADA
A O
dejó el causante, señor JOSÉ ANTONIO PÉREZ, quien fue de 68 años

V L
LICENCIADO OSCAR ALBERTO FLORES DIAZ, de edad, casado, Jornalero, originario y del domicilio de Guatajiagua,
E SO
NOTARIO. Departamento de Morazán, de Nacionalidad Salvadoreña, con Documento

Único de Identidad número 02220319-5 y Número de Identificación
Tributaria 1309-280947-101-3, hijo de la señora Sabina Pérez (fallecida),
EN L
1 v. No. F003346
quien falleció a las 15 horas del día 7 de diciembre del año 2015, a causa
TI IA
de Urosepsis, causa determinada por el Doctor Ever Fabrizio Recinos

Ventura; siendo el Municipio de Guatajiagua, Departamento de Morazán,
O IC
ELSA YANET VAQUERANO AMAYA, notaria, de este domicilio, su último domicilio; en calidad de cónyuge y cesionaria de los derechos
N OF
con oficina ubicada en Residencial Parque San Luis número Uno, hereditarios que le correspondían a los señores SANTOS ANTONIO
Edificio F, Apartamento dos- cero seis, de la ciudad y departamento LAÍNEZ PÉREZ, FLOR DEL CARMEN PÉREZ LAÍNEZ, GLADIS
de San Salvador. PATRICIA PÉREZ LAÍNEZ, JOSÉ VENANCIO PÉREZ LAÍNEZ
IO
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída y ELBER WILFREDO PÉREZ LAÍNEZ, como hijos del causante.
a las trece horas quince minutos del día diez de noviembre de dos mil Y se le ha conferido a la referida aceptante en la calidad expresada, la
R
diecisiete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con las
IA
inventario, la herencia TESTAMENTARIA que a su defunción dejó el facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
señor JOSÉ PEDRO BENITEZ GALDÁMEZ, Residencial Santa Teresa,
D
Pasaje uno, casa número veintiuno, Tonacatepeque, Departamento de San Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia,
Salvador, a las trece horas del día veintinueve de noviembre de dos mil para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de
dieciséis; de parte de los señores JOSE ABRAHAM BENITEZ TOBAR quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
conocido por JOSÉ ABRAHAN BENITES y por JOSE ABRAHAN edicto.
BENITES TOBAR y ULISES BENITEZ TOBAR conocido por JOSÉ
ULISES BENITEZ TOBAR, en calidad de HEREDEROS ÚNICOS Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, de-
UNIVERSALES TESTAMENTARIOS; habiéndoseles conferido a los partamento de Morazán, a las quince horas y quince minutos del día once
aceptantes, la administración y representación de la sucesión TESTA- de octubre de dos mil diecisiete. LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO
MENTARIA interina, con las facultades y restricciones de los curadores BENAVIDES, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA. LIC.
de la herencia yacente.
YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la aludida
oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto. 3 v. alt. No. C011474-1
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA consecuencia de "Fiebre"; siendo ese lugar su último domicilio; en con-
DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA, DEPARTAMENTO DE cepto de Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían
USULUTAN, a la señora MARÍA ISAURA CRUZ, hija del referido causante.-
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a Confiérasele al referido aceptante en la calidad expresada, la
las diez horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con las
expresamente y con beneficio de inventario, de la herencia intestada que facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-
a su defunción dejó el señor ORLANDO DEL CID CLAROS, quien fue
Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia,
de cincuenta y ocho años de edad, soltero, jornalero, originario de Sesori,
para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de
departamento de San Miguel, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Catalina
quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
Claros Mendoza y de Guillermo Del Cid, ya fallecidos; quien falleció a
edicto.
las veintiún horas y treinta minutos del día quince de octubre del año dos
mil quince, en Barrio Las Flores de ciudad Estanzuelas, departamento Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera,
A
de Usulután, siendo su último domicilio, de parte de RAUL DEL CID Departamento de Morazán, a las quince horas y cuarenta minutos del
LT
CLAROS, de sesenta y nueve años de edad, jornalero, del domicilio de día nueve de noviembre de dos mil diecisiete.- Lic. ISIDRO ENRI-
Nueva Granada, departamento de Usulután, con Documento Único de QUE MORENO BENAVIDES, JUEZ 1o. DE 1a. INSTANCIA.- Lic.
Identidad número: cero cero dos cero dos cinco dos seis - ocho, y con YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
L U
Número de Identificación Tributaria un mil doscientos diecinueve - ciento
A S
cincuenta mil ciento cuarenta y ocho - ciento uno -dos, en concepto
G ON
de HERMANO del causante y como CESIONARIO, de los derechos 3 v. alt. No. C011480-1
hereditarios que le correspondían a los señores JOSE ROBERTO DEL
CID CLAROS, EFRAIN DEL CID CLAROS y JOSE LISANDRO DEL
LE C
CID CLAROS, también como HERMANOS del causante.- Art. 988 N°.
EZ A
3°., del Código Civil.- GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNANDEZ, EN SU CALIDAD DE
D AR
Confiérase al heredero declarado en el carácter indicado, la Admi-
nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades
JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE LA CIUDAD
DE USULUTAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- AVISA: Que por resolución de las ocho horas cuarenta y cinco
LI P
Fíjese y publíquese los edictos de ley y oportunamente extiéndase minutos de este día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con
A O
la certificación solicitada.- Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó

el causante el señor MARTIN QUINTEROS, en la sucesión intestada
V L
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que éste dejó al fallecer el día tres de julio del año dos mil dos, en el
E SO
que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir Cantón Mundo Nuevo de la Jurisdicción de la ciudad de San Dionisio,
del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto. departamento de Usulután, siendo la ciudad de San Dionisio, su último
domicilio, de parte de la señora SANTA TERESA CHAVEZ DE PEREZ,
EN L
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

Ley. en su calidad de hija del causante.
TI IA
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Confiriéndosele a la aceptante dicha, la Administración y Repre-

O IC
JUCUAPA, A LAS DIEZ HORAS Y CUARENTA MINUTOS DEL sentación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de
DIA DIEZ DE OCTUBRE DE DOS MIL DIECISIETE.- Lic. OSCAR los Curadores de la Herencia Yacente.
N OF
NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. Se citan a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO. presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después
de la tercera publicación de este edicto.
IO
3 v. alt. No. C011475-1 LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a

los veintisiete días del mes de octubre del dos mil diecisiete.- Lic.
R
GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNANDEZ, JUEZ DE LO CI-

IA
VIL DE USULUTAN.- Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN DE

HERNANDEZ, SECRETARIA.
D
LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO

DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA,
DEPARTAMENTO DE MORAZÁN.-
3 v. alt. No. C011481-1
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado
a las quince horas y treinta minutos este día, se ha tenido por acepta-
da expresamente y con beneficio de inventario de parte de: CELSO
MENDOZA HENRIQUEZ, de 58 años de edad, Jornalero, del domicilio GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNANDEZ, JUEZA DE LO CIVIL
de Sensembra, Departamento de Morazán; con DUI Número 03806590-8, DE USULUTAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
y NIT Número 1322-110458-002-2; de la herencia que en forma Intestada
dejó el causante FLORENTÍN CRUZ, quien fue de 66 años de edad, AVISA: Que por resolución de las nueve horas y cinco minutos
Soltero, agricultor en pequeño, originario de Chilanga, Departamento de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio
de Morazán, hijo de Abelina Cruz, fallecida y padre Ignorado; quien de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor
falleció a las 6 horas del día 31 de Marzo del año 1989, en el Cantón El ANTONIO VILLACORTA BLANCO, fallecer el día diecinueve de
Limón, de la Jurisdicción de Sensembra, Departamento de Morazán, a mayo del año dos mil catorce, en la Lotificación La Pista, Número uno
Casa número Tres, de la Jurisdicción de Santa María, Departamento de EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
Usulután, siendo Santa María su último domicilio, de parte del señor ANA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
MARIA ROMERO MOREIRA, en calidad de Heredera Testamentaria PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS
del causante. DE LEY,
Confiriéndosele a la aceptante dicha, la Administración y Repre- HACE SABER: Que por resolución dictada por este juzgado, a las
sentación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de catorce horas y nueve minutos del día veintinueve de Septiembre del Dos
los Curadores de la Herencia Yacente. Mil Diecisiete, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE
CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
que a su defunción dejó el causante SAMUEL ALVAREZ UMANZOR,
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después
de parte de la señora CATALINA RODRIGUEZ DE ALVAREZ, de
de la tercera publicación de este edicto.
cuarenta y nueve años de edad, de oficios domésticos, del domicilio
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los del Barrio San José, de Cacaopera, Departamento de Morazán; con
A
cinco días del mes de octubre de dos mil diecisiete.- Licda. GLORIA documento Único de Identidad Número cero tres millones doscientos
LT
ESTELA AMAYA DE FERNÁNDEZ, JUEZA DE LO CIVIL.- Licda. ochenta y siete mil novecientos diecinueve guion dos y Tarjeta de Iden-
MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNANDEZ, SECRETARIA. tificación Tributaria Número un mil trescientos dos guion cero noventa
mil trescientos sesenta y ocho guion ciento uno guion dos; por derecho
L U
propio que le corresponde en calidad de esposa, y como cesionaria de los
A S
3 v. alt. No. C011483-1 derechos hereditarios que le correspondían a la señora FATIMA DEL
G ON
CARMEN ALVAREZ RODRIGUEZ, en calidad de hija del causante;
quien a la fecha de su fallecimiento fue de sesenta y un años de edad,
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA casado, motorista, originario de Cacaopera, Morazán; hijo de Eustanio
LE C
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE- Umanzor y Elias Álvarez; falleció a las dieciocho horas con diez minu-
PARTAMENTO DE MORAZÁN, AL PUBLICO PARA EFECTOS
EZ A
tos del día veintisiete de Marzo del corriente año, en el Municipio de
DE LEY, Cacaopera, Departamento de Morazán; siendo en ese mismo lugar su
D AR
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a último domicilio.-
las catorce horas y treinta minutos del día veintinueve de Septiembre, Se le confirió a la aceptante antes mencionada y en la forma esta-
LI P
del dos mil diecisiete, TIÉNESE POR ACEPTADA EXPRESAMENTE blecida, la administración y representación Interina de la sucesión, con
CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA
A O
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

que a su defunción dejó el causante EDUARDO GOMEZ, conocido por
V L
EDUARDO GOMEZ VELASQUEZ, de parte de la señora NATALIA Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para se presenten
a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente a
E SO
DIAZ DE GOMEZ, de setenta años de edad, de oficios domésticos, del

domicilio del Barrio San Rafael, Osicala, Departamento de Morazán; la tercera publicación del presente edicto en el expresado periódico.
con Documento Único de Identidad Número cero cero cero veinticinco Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
EN L
mil novecientos noventa y ocho guion cuatro, y Tarjeta de Identificación Gotera, Departamento de Morazán, a los nueve días del mes de octubre
TI IA
Tributaria Número mil trescientos quince guion cero treinta y un mil del dos mil diecisiete.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,
doscientos cuarenta y seis guion ciento uno guion cuatro; por derecho JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA.- Lic. KARINA ELIZABETH IGLESIAS
O IC
propio que le corresponde en calidad de esposa del causante, y como DE NAVARRO, SECRETARIA.
cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían al señor
N OF
ELVIS ANTONIO GOMEZ DIAZ y las señoras MARIA YOLANDA

GOMEZ DE NOLACO y MARTA EDITH GOMEZ DIAZ, en calidad 3 v. alt. No. C011493-1
de hijos del referido causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue
IO
de sesenta y siete años de edad, casado, agricultor, originario de Osicala,

Departamento de Morazán; hijo de Rosa Gómez; falleció a las diecinueve
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez
R
horas y treinta minutos del día dieciséis de Marzo del presente año, en
el Hospital de Especialidades Nuestra Señora de la Paz, de la ciudad de Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para
IA
San Miguel; siendo en Osicala, departamento de Morazán, lugar de su efectos de ley,

último domicilio.-
D
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal de

Se le confirió a la aceptante antes mencionada y en la forma esta- las diez horas del día veintitrés de Octubre del corriente año, se ha teni-
blecida la administración y representación Interina de la sucesión, con do por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. intestada que a su defunción dejó el causante Martín Díaz Ramos, de
parte de la señora Rosa Alicia Sánchez de Díaz, de cincuenta y dos años
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para se presenten de edad, Profesora, del domicilio de esta ciudad de San Francisco Gotera,
a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente a Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número
la tercera publicación del presente edicto en el expresado periódico. Cero dos cero siete cinco ocho cero ocho guión nueve; y Tarjeta de Iden-
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco tificación Tributaria Número Uno tres uno nueve guión uno ocho cero
Gotera, Departamento de Morazán, a los treinta días del mes de octubre nueve seis cuatro guión uno cero uno guión cuatro; por derecho propio
del dos mil diecisiete. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían
JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA.- Lic. KARINA ELIZABETH IGLESIAS a la señora Alicia Esmeralda Díaz de Sánchez, ésta en calidad de hija
DE NAVARRO, SECRETARIA. del mencionada causante, quien a la fecha de su fallecimiento fue de
cincuenta y seis años de edad, Licenciado en Ciencias de la Educación,
3 v. alt. No. C011491-1
Jubilado Pensionado, casado, originario del Tránsito, Departamento de
San Miguel y del domicilio de esta ciudad de San Francisco Gotera, MARÍA PAULA MEJÍA, conocida por PAULA MEJÍA, al fallecer el
Departamento de Morazán; hijo de los señores Juan Antonio Díaz y día diecisiete de diciembre de dos mil dieciséis en Cantón Ojo de Agua,
María Ramos; falleció a las doce horas y veinticinco minutos del día Caserío Las Charcas, siendo Usulután su último domicilio; de parte de
dieciocho de Mayo del corriente año, en la Colonia Morazán de esta BARTOLO DE JESÚS MEJÍA, como hijo de la causante y cesionario
ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, siendo esta de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores JUAN
misma ciudad, lugar de su último domicilio.- FRANCISCO MEJÍA, PEDRO ANTONIO MEJÍA URÍAS y ANA
AGUSTINA MEJÍA DE MEJÍA, como hijos de la causante.
Se le confirió a la aceptante antes mencionada y en la forma estable-
cida, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las Confiriéndosele al aceptante la administración y representación
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. interina de la sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores
de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
A
siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado perió- presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días hábiles,
dico. después de la última publicación de este edicto.
LT
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Librado en el Juzgado de lo Civil de la ciudad de Usulután, a las
Gotera, a las quince horas y cinco minutos del día veinticuatro de octubre ocho horas y treinta minutos del día uno de noviembre de dos mil dieci-
L U
de dos mil diecisiete.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, siete.- Licda. GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNANDEZ, JUEZA
A S
JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA.- Licda. KARINA ELIZABETH IGLE- DE LO CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ,
G ON
SIAS DE NAVARRO, SECRETARIA. SECRETARIA.
LE C
3 v. alt. No. F003249-1 3 v. alt. No. F003349-1
EZ A
D AR
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO para los efectos de Ley, El Licenciado José Apolonio Tobar Serrano, Juez Suplente del Juzgado
de lo Civil de Cojutepeque: De conformidad a lo previsto en el artículo
LI P
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y cuarenta
1163 del Código Civil, al público en general,
y tres minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
A O
con beneficio de inventario, en la herencia intestada dejada al fallecer HACE SABER: Que en esta sede Judicial se han promovido
V L
el causante CASIANO MATAS HERNÁNDEZ, del día treinta y uno por el Licenciado Leonel de Jesús Granados Soriano, diligencias de
E SO
de Agosto de dos mil quince, en el Cantón El Coyolito, jurisdicción de Aceptación de Herencia Intestada con Beneficio de Inventario sobre los
Jiquilisco, del Departamento de Usulután, siendo éste su último domi- bienes que a su defunción dejara el señor Paulino Pérez Rojas, quien
cilio; de parte de la señora MARIA EMELINA JUÁREZ MATA, en su fuera de cincuenta y siete años de edad, jornalero, casado, originario y
EN L
calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían del domicilio de Monte San Juan, departamento de Cuscatlán, fallecido
TI IA
a la señora ANA DELMY JUÁREZ MATAS, en su calidad de Hija el día seis de julio del dos mil diecisiete, en casa de habitación, en el
sobrevivientes del causante CASIANO MATAS HERNANDEZ, en Cantón El Carmen, de la jurisdicción de Monte San Juan, Cuscatlán, sin
O IC
calidad de hija sobreviente del causante. haber otorgado testamento, siendo Monte San Juan su último domicilio,
y este día, en expediente referencia DV-104-17-3, se tuvo por aceptada
Confiérasele a la aceptante la administración y representación
N OF
la herencia de dicho causante con beneficio de inventario de parte de la

Interina de la Sucesión Intestada, con las facultades y restricciones de
señora María Regina Pérez de Pérez, en calidad de cónyuge sobreviviente,
Ley.
y como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondía a
Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que
IO
las señoras María Concepción Pérez Juárez y María Ana Gladis Pérez
se crean con derechos a la herencia, para que se presenten a deducirlo Juárez, en calidad de hijas sobrevivientes del causante y de los señores
en el término de Ley. Bartolomé Rojas Vásquez y Casimira Pérez de Rojas; en calidad de
R
padres sobrevivientes del causante antes referido.

IA
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los treinta

días del mes de octubre de dos mil diecisiete.- Lic. MANUEL DE JESUS Confiriéndosele a dicha persona la administración y representa-
D
SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. LOURDES ción interina de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los
ESTELLA RODRÍGUEZ CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA. curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace del conocimiento público para que se presenten
3 v. alt. No. F003347-1 a este juzgado la o las personas que se crean con derecho a la herencia
que dejara el referido causante, dentro de los quince días posteriores a
la tercera publicación de este edicto.
Cojutepeque, uno de noviembre del dos mil diecisiete.- Lic. JOSÉ
GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNÁNDEZ, JUEZA DE LO CIVIL APOLONIO TOBAR SERRANO, JUEZ DEL JUZGADO DE LO CI-
DEL DISTRITO JUDICIAL DE USULUTAN. Al público en general VIL DE COJUTEPEQUE, SUPLENTE.- Licda. GILDA MARITRINI
para los efectos de ley, CONTRERAS ROSALES, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y veinte mi-
nutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante 3 v. alt. No. F003379-1
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA sucesión de Juan Cruz, ahora de Vicenta Vásquez, quebrada de por
TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. medio; AL NORTE: cuarenta y siete metros, con terreno de la sucesión
de David Argueta, ahora de la señora Marta Sánchez de Argueta, cerco
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juz-
de alambre de por medio; AL PONIENTE: cuarenta y nueve metros, con
gado, a las quince horas del día tres de octubre de dos mil diecisiete,
terrenos de Armando Rivera, ahora de Antonia Vásquez de Argueta, cerco
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
de alambre y vereda de por medio; y AL SUR: sesenta y cuatro metros,
la herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor José
con terreno de la sucesión de Juan Cruz, ahora de Vicenta Vásquez,
Roberto Meléndez Pérez, hecho ocurrido el día nueve de septiembre
cerco de alambre y piña de por medio. Dicho inmueble lo valúa en la
de dos mil tres, en esta ciudad, siendo Nuevo Cuscatlán, el lugar de su
cantidad de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
último domicilio, de parte de la señora Marta Araceli Navas Meléndez,
AMÉRICA.
en calidad de hija del causante; y se ha conferido a la aceptante, la admi-
nistración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera,
y restricciones de los curadores de la herencia yacente. a las doce horas y treinta minutos del día diez de octubre de dos mil
A
diecisiete.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ
LT
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince
PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL
horas cincuenta minutos del día nueve de noviembre de dos mil dieci-
VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
siete.- LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.-
L U
LICDA. CECILIA MARIA MARROQUIN CASTRO, SECRETARIA 3 v. alt. No. C011492-1
A S
INTERINA.
G ON
3 v. alt. No. F003385-1
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
LE C
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS
EZ A
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
DE LEY.
TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
D AR
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
GILMER ADRIEL SANCHEZ CABRERA, como Apoderada General
a las quince horas y cuarenta minutos del día diecinueve de septiembre
LI P
Judicial de la señora EDITH MARINA MARQUEZ DE PEREZ, a
de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
solicitar a favor de su poderdante, TITULO SUPLETORIO de un te-
A O
inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante

rreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Joya, Caserío San
señor JAIME HERNANDEZ ALVARADO, hecho ocurrido el día catorce
V L
Luis, Jurisdicción de Meanguera, Distrito de Jocoaitique, departamento

de abril de dos mil quince, en Zaragoza, lugar de su último domicilio,
E SO
de Morazán; de la capacidad superficial de DOS MIL CIENTO SEIS

de parte de la señora INES ANTONIA ALVARADO VIUDA DE
PUNTO VEINTIOCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y
HERNANDEZ, en calidad de madre del causante; y se ha conferido a
colindancias siguientes: AL NORTE, partiendo del vértice Nor Poniente
la aceptante, la administración y la representación interinas de la suce-
EN L
está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias:
sión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
TI IA
Tramo uno, sureste sesenta y seis grados veintinueve minutos treinta

yacente.
segundos con una distancia de siete punto cuarenta y seis metros; tramo
O IC
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince dos, sureste cuarenta y seis grados cuarenta y ocho minutos cincuenta
horas y diez minutos del día nueve de noviembre de dos mil diecisiete.- y dos segundos con una distancia de tres punto sesenta y dos metros;
N OF
LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. Tramo tres, sureste cincuenta y cuatro grados veinte minutos diecinueve
CECILIA MARIA MARROQUIN CASTRO, SECRETARIA. segundos con una distancia de doce punto veintidós metros; Tramo cuatro,
sureste cincuenta y dos grados diecisiete minutos veinte segundos con
IO
3 v. c. No. F003308-1
una distancia de once punto cero cinco metros; Tramo cinco, Sureste
cuarenta y cuatro grados quince minutos cuarenta y cinco segundos con
R
una distancia de tres punto cincuenta y siete metros; colinda con terrenos
IA
de Silveria Pérez Chicas, cerco de púas de por medio; colindando con

TÍTULO SUPLETORIO
terrenos de Antonio Reyes, con cerco de puras de por medio; colindando
D
con terrenos de Santiago Ramos, con cerco de púas de por medio.- AL

ORIETE, partiendo del vértice Nor oriente está formado por cinco tramos
ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO DE
con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, suroeste once grados
PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-
doce minutos cero un segundos con una distancia de ocho punto ochenta
TAMENTO DE MORAZÁN.
metros; Tramo dos, suroeste trece grados cuarenta minutos treinta y tres
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado segundos con una distancia de ocho punto setenta y un metros; Tramo
JOSÉ WILFREDO GARCÍA GUEVARA, en calidad de Apoderado tres, suroeste once grados catorce minutos cero cuatro segundos con una
General y Especial Judicial de la señora MARÍA LUISA CRUZ CRUZ, distancia de once punto sesenta metros, Tramo cuatro, suroeste quince
solicitando TITULO SUPLETORIO, del siguiente INMUEBLE: Inmue- grados veintiún minutos dieciocho segundos con una distancia de ocho
ble de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Limón, Jurisdicción de punto veintiún metros, tramo cinco, suroeste sesenta grados cincuenta y
Sensembra, Departamento de Morazán, de la capacidad superficial de DOS dos minutos treinta y dos segundos con una distancia de diecisiete punto
MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN METROS CON SETENTA Y cero cinco metros; colindando con terrenos de Mariano Pérez, con cero
CINCO DECÍMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias de púas de por medio.- AL SUR; partiendo del vértice sur oriente está
siguientes: AL ORIENTE: cuarenta y ocho metros, con terreno de la formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
uno, Noroeste ochenta grados veintisiete minutos treinta y tres segun- de agosto de mil novecientos setenta y uno, hace más de cuarenta años,
dos con una distancia de siete punto cincuenta y cinco metros; Tramo comenzando a poseer el referido inmueble desde la fecha de la compra-
dos, noroeste ochenta y dos grados veintiséis minutos cuarenta y ocho venta, es decir desde el día veinte de agosto de mil novecientos setenta y
segundos con una distancia de diez punto diecisiete metros; tramo tres, uno, ejerciendo la posesión por más de diez años. El inmueble carece de
noroeste ochenta y tres grados dieciséis minutos veintiocho segundos antecedente inscrito. El terreno antes descrito no tiene nombre, ni está
con una distancia de ocho punto cincuenta y dos metros; colinda con en proindivisión con nadie y no tiene cargas o derechos que pertenezcan
terrenos de Tereso De Jesús Pérez, con cerco de púas de por medio; a terceras personas desde su adquisición; la posesión que ha ejercido
y AL PONIENTE, partiendo del vértice sur poniente está formado sobre el referido inmueble ha sido en forma quieta, pública, pacífica y
por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, no interrumpida, ejerciendo actos de posesión como habitarlo, limpiarlo,
noreste cero nueve grados treinta y cuatro minutos dieciséis segundos cercarlo, reparar sus cercas y sembrarle árboles frutales y ornamentales,
con una distancia de siete punto veintisiete metros; tramo dos noreste pero carece de título de dominio inscrito. Dicho inmueble lo valora en
A
quince grados cuarenta y dos minutos diez segundos con una distancia la cantidad de un mil cuatrocientos dólares de los Estados Unidos de
de diecisiete punto ochenta y ocho metros; Tramo tres, noreste diecisiete
LT
América.
grados treinta y cuatro minutos cuarenta segundos con una distancia de
veintidós punto ochenta y tres metros; tramo cuatro, noroeste dieciocho LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los tres
L U
grados cero seis minutos once segundos con una distancia de diecisiete días del mes de agosto del año dos mil diecisiete.- LICDA. GLORIA
A S
punto setenta y cuatro metros, colinda con terrenos propiedad de la Al- ESTELA AMAYA DE FERNÁNDEZ, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA.
G ON
caldía Municipal de Meanguera, calle de acceso de por medio; colinda MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
con terrenos de María del Carmen Pérez Chicas, calle de acceso de por 3 v. alt. No. F003271-1
medio; así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la
LE C
descripción.- Dicho inmueble lo adquirió por compraventa de Posesión
EZ A
Material que le hizo al señor URSULO PEREZ; se estima en el precio LA LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS,
D AR
de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-

JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CIUDAD BARRIOS.
LI P
cisco Gotera, Departamento de Morazán, a los treinta días del mes de HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora
octubre del dos mil diecisiete.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN NATALIA MEDINA DE CHICAS, de cuarenta y nueve años de edad,
A O
URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. de oficios domésticos, del domicilio del Cantón San Luisito, Ciudad
V L
KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA. Barrios, departamento de San Miguel; por medio de su Apoderada
E SO
3 v. alt. No. F003250-1 General Judicial con Cláusula Especial Licenciada ANGELA ELE-
NA BENAVIDES DE SANTOS, conocida como ANGELA ELENA
EN L
BENAVIDES GUEVARA; solicitando a su favor TÍTULO SUPLE-

LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL TORIO, sobre un terreno de naturaleza rústica, situado en Cantón San
TI IA
DE USULUTÁN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. Luisito, de la Jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San
O IC
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada Miguel, de la capacidad superficial de CUATRO TAREAS o sean de
BLANCA JULIA CHÁVEZ, de treinta y dos años de edad, Abogado, DIECISIETE AREAS CINCUENTA CENTIAREAS, de los linderos
N OF
del domicilio de Usulután, departamento de Usulután, promoviendo siguientes: AL ORIENTE: Con terreno de Fautisno Funes, antes hoy
DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO, en su calidad de Apo- de Cástula Chicas, brotones de jiote de por medio; AL NORTE: Calle
derada General Judicial de la señora MARÍA DE JESÚS GÓMEZ DE de por medio con Concepción Muñoz; AL PONIENTE: Con terreno de
IO
GUEVARA, conocida por MARÍA DE JESÚS GÓMEZ, de cincuenta y Héctor Zelaya, cerco de alambre medianero; y AL SUR: Con Gonzalo
cuatro años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Jucuarán, Trejo, antes hoy con Amadeo Trejo, cerco de piña, con construcciones de
R
departamento de Usulután; de un terreno de naturaleza rústica, ubicado bahareque que contiene el inmueble antes relacionado. Dicho inmueble
IA
en el Caserío Guazacapán, de la jurisdicción de Jucuarán, Usulután, fue adquirido por Escritura Pública número Cuarenta y siete, otorgada
compuesto de CUATRO ÁREAS TREINTA Y SIETE CENTIÁREAS en Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, a las ocho horas del
D
CINCUENTA DECIÁREAS, de las colindancias siguientes: ORIENTE: día doce de noviembre del año dos mil dieciséis, ante los oficios de la
calle de por medio con terreno de Marcos Garay; NORTE y PONIEN- Notaria MARÍA MERCEDES LEMUS NOLASCO, por compraventa
TE: con terreno mayor de donde se desmembra éste; y AL SUR: con el que le hizo el señor Santos Simeón Chicas Muños; y estima el valor del
mismo terreno mayor; según denominación catastral, con los linderos inmueble, en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS
especiales siguientes: AL NORTE: con José Medardo Rodríguez Gómez; UNIDOS DE AMÉRICA.
AL ORIENTE: Marcos Garay, calle de por medio; AL SUR: con Juan
Librado en EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE
José de Jesús Guevara, servidumbre de por medio; y AL PONIENTE:
CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las
José Isaac Gómez Ramírez, y aunque su antecedente no lo menciona
quince horas y cincuenta y cuatro minutos del día veintiocho de septiembre
dicho inmueble posee una servidumbre de tránsito dominante de tres
del año dos mil diecisiete.- LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE
metros de ancho por diez metros de largo, por el rumbo Sur del inmueble
a titular. Dicho inmueble lo adquirió por compraventa privada otorgada VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. NERY DAVID
a su favor por el señor Victoriano Gómez, en aquel entonces de sesenta RUBIO CONTRERAS, SECRETARIO.
y siete años de edad, Jornalero, del domicilio de Jucuarán, el día veinte 3 v. alt. No. F003381-1
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos
de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos mil diecisiete.
de Ley. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ANGELA ELENA BENAVIDES DE SANTOS, o ANGELA ELENA veintiséis de septiembre del año dos mil diecisiete.
BENAVIDES GUEVARA, como Apoderada General Judicial de la señora KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SONIA MARIBEL RAMIREZ DE RAMIREZ, a solicitar a favor de su REGISTRADORA.
poderdante TITULO SUPLETORIO, sobre: Un terreno de naturaleza
rústica, situado en el Caserío Las Pilas, Cantón Las Quebradas, juris- SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
dicción de San Simón, Distrito de Osicala, Departamento de Morazán, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C011477-1
identificado como Segundo Inmueble, de la capacidad superficial de
A
DOS MIL SETENTA Y CINCO PUNTO VEINTICINCO METROS
LT
CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: al ORIENTE, mide
CONVOCATORIAS
ochenta y cinco metros, colinda con terreno propiedad del señor Eleute-
L U
rio Amaya, cerco de alambre y calle pública de por medio; al NORTE,
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE
mide cincuenta y siete metros colinda con terreno propiedad del señor
A S
LA SOCIEDAD JOR, SOCIEDAD
G ON
Eleuterio Amaya, brotones de izote y barrera natural de por medio; al
PONIENTE, mide veintiocho metros colinda con terreno propiedad del ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE
señor Virgilio Ramírez, cerco de alambre y quebrada de invierno de por El Infrascrito Auditor Externo de la Sociedad JOR, SOCIEDAD
LE C
medio; y, al SUR, mide veinte metros colinda con terreno propiedad del ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE (la Sociedad), vista la solicitud
señor Virgilio Ramírez, zanja artificial, cerco de izote y alambre de por
EZ A
de Moisés Castro Maceda, Director Presidente de la Sociedad, de fecha
medio.- El inmueble anteriormente relacionado lo valora en la cantidad diez de noviembre de dos mil diecisiete, en la cual informa sobre im-
D AR
de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; pedimentos logísticos para celebrar una Junta Directiva de la Sociedad
para que ésta haga una convocatoria a Junta General de Accionistas, y
y, lo adquirió por medio de compraventa de la Posesión Material que le
LI P
efectuó el señor VALERIO RAMIREZ SANTOS. de conformidad con lo dispuesto por la Cláusula Vigésimo Cuarta del
pacto social de la Sociedad, y por los artículos doscientos treinta y dos-
A O
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco cientos noventa y uno en su romano octavo del Código de Comercio, los
V L
Gotera, a las doce horas y veintidós minutos del día once de octubre de cuales facultan al Auditor Externo de la Sociedad a efectuar la presente
convocatoria, por este medio convoca a los accionistas de la Sociedad a
E SO
dos mil diecisiete.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,

JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. KARINA celebrar sesión de JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONIS-
ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA. TAS, la cual se llevará a cabo en primera convocatoria, a las diez horas
EN L
del día doce de diciembre del dos mil diecisiete, en las instalaciones de
3 v. alt. No. F003382-1 la Sociedad ubicadas en la Antigua Calle a San José Villanueva y Calle
TI IA
Las Dispensas San José Villanueva, Departamento de La Libertad, El

Salvador, la que se desarrollará de acuerdo a la siguiente agenda:
O IC
1. Novación de crédito con la sociedad Encantada Inc.

N OF
NOMBRE COMERCIAL
Para que la Junta General se considere legalmente reunida para
conocer asuntos de carácter ordinario en la primera fecha de la convo-
catoria, deberán estar presentes o representadas, por lo menos, la mitad
IO
No. de Expediente: 2017163464

más una de las acciones que conforman el capital social y las resoluciones
No. de Presentación: 20170257137
sólo serán válidas cuando se tomen con el voto de la mayoría.
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresada, se convoca

IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN LUIS por segunda vez a las diez horas del día trece de diciembre de dos mil
diecisiete, en el mismo lugar señalado, en cuyo caso habrá quórum
D
SINIBALDI RADI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de

cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y
VENTUS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
se tomará acuerdo con más de la mitad de los votos concurrentes.
abrevia: VENTUS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, San Salvador, diez de noviembre de dos mil diecisiete.
CIRO RÓMULO MEJIA GONZÁLEZ,

REPRESENTANTE LEGAL,
KPMG, SOCIEDAD ANÓNIMA
AUDITOR EXTERNO DE
JOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE.
Consistente en: la palabra VENTUS y diseño, que servirá para:
IDENTIFICAR: UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO
A LA PRODUCCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA. 3 v. alt. No. C011489-1
REPOSICION DE CERTIFICADOS TITULO MUNICIPAL
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

EL BANCO DE AMERICA CENTRAL S.A.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal, se ha presentado
AVISA: Que en sus oficinas se ha presentado el(la) sr.(sra.) José
el señor: MANUEL ANTONIO BERNAL OPICO, de sesenta y cuatro
Mauricio Garzona Viscarra, propietario del certificado No. 301234950,
años de edad, jornalero, del domicilio de San Pedro Nonualco, Depar-
cuenta No. 71215, emitido el día 01 del mes de 02 del año 2016, en
tamento de La Paz, con Documento Único de Identidad número cero
Agencia ZONA ROSA, solicitando reposición de dicho certificado, por
tres cero cero cuatro ocho cinco tres-tres, y con Número de Identificación
habérsele extraviado.
Tributaria cero ochocientos dieciséis-doscientos treinta mil novecientos
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del pú- cincuenta y tres-ciento uno-ocho, SOLICITANDO a su favor TITULO
blico en general para los efectos legales del caso. Transcurridos 30 días MUNICIPAL, sobre un Inmueble de Naturaleza Rústica, sin cultivo
A
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiese ninguna permanente, ejidal, situado en el Cantón El Lazareto, de la jurisdicción
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. de San Pedro Nonualco, departamento de La Paz, de una extensión
LT
superficial de SEIS MIL NOVECIENTOS VEINTISEIS PUNTO ONCE
San Salvador, a los 07 días del mes de NOVIEMBRE de 2017.
METROS CUADRADOS, el cual mide y linda: LINDERO NORTE:
L U
Atentamente, Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por cuatro tramos con
A S
los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta y cuatro
GERENTE SUPERVISOR OPERATIVO,
G ON
grados veintisiete minutos treinta y cuatro segundos Este con una dis-
AGENCIA. tancia de nueve punto veinticinco metros; Tramo dos, Sur ochenta y tres
grados veinticuatro minutos veinte segundos Este con una distancia de
3 v. alt. No. F003270-1
LE C
nueve punto catorce metros; Tramo tres, Sur ochenta grados veintiocho
minutos diez segundos Este con una distancia de veinticinco punto diez
EZ A
metros; Tramo cuatro, Sur ochenta y ocho grados quince minutos trein-
D AR ta y cuatro segundos Este con una distancia de trece punto cero metros;
colindando con los terrenos de Gilberto Salvador Molina y Francisco
Alberto Chávez Prieto, colindando con los terreno de Gilberto Salvador
LI P
DISMINUCION DE CAPITAL
Molina y Francisco Alberto Chávez Prieto, camino vecinal de por medio;
A O
El infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionis- LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado
tas de la Sociedad TRITON DEFENSE, SOCIEDAD ANONIMA DE por diez tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur
V L
CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse "TRITON DEFENSE, cuatro grados dos minutos veintisiete segundos oeste con una distancia
E SO
S.A. DE C.V.", inscrita en el Registro de Comercio, bajo el Número 1, de treinta y ocho punto dieciséis metros, Tramo dos, Sur un grado once
del libro 3568, del Registro de Sociedades, de fecha veintidós de abril minutos diecinueve segundos Oeste con una distancia de cinco punto
de dos mil dieciséis. noventa y dos metros, Tramo tres, Sur un grado once minutos diecinue-
EN L
ve segundos Oeste con una distancia de trece punto sesenta y ocho

TI IA
CERTIFICA: Que en el Acta número 7 en su punto 2 de carácter

metros; Tramo cuatro, Sur dos grados cuarenta y seis minutos ocho
extraordinario, disminución del capital Social DICE: el Presidente
segundos Este con una distancia de tres punto cero cinco metros; Tramo
O IC
de la Junta General Extraordinaria de Accionistas JOSE ADRIAN

cinco, Sur siete grados veinticuatro minutos treinta y cinco segundos
SOLORZANO VILLALTA, informa que por unanimidad acuerdan
oeste con una distancia de siete punto sesenta y cinco metros; Tramo
N OF
reducir el Capital Social, en la parte fija de acuerdo a lo establecido

seis, Sur cuatro grados cincuenta y cinco minutos cincuenta segundos
en el artículo 30 y 486 del Código de Comercio, hasta por la suma de Este con una distancia de veintidós punto cero cuatro metros; Tramo
SETENTA Y CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS siete, Sur seis grados cincuenta y nueve minutos once segundos Este
IO
DE AMERICA ($75,000.00); eliminando las acciones de la UN MIL con una distancia de tres punto ochenta y siete metros, Tramo ocho, Sur
a la DOSCIENTA CINCUENTA Y UNO quedando el nuevo capital dos grados diecinueve minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste con
R
Social fijo en VEINTICINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS una distancia de siete punto setenta y siete metros; Tramo nueve, Sur
IA
UNIDOS DE AMERICA ($25,000.00) representado en 250 acciones, seis grados cincuenta y seis minutos treinta y cinco segundos Oeste con
con un valor nominal de CIEN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS una distancia de tres punto noventa y tres metros; Tramo diez, Sur ca-
D
DE AMERICA(100.00) cada una, haciendo un Capital Social suscrito torce grados veinte minutos treinta y cinco segundos Oeste con una
y pagado al veintiocho de septiembre de dos mil diecisiete, por la suma distancia de siete punto cuarenta y siete metros; colindando con el te-
de VEINTICINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS rreno de Manuel Aquiles Chávez Cubas; LINDERO SUR: Partiendo del
DE AMERICA. Las acciones restantes quedan distribuidas así: De la vértice Sur Oriente está formado por diecinueve tramos con los siguien-
UNO a DOSCIENTAS a JOSE ADRIAN SOLORZANO VILLALTA y tes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte setenta y cuatro grados
DOSCIENTOS UNO a la DOSCIENTAS CINCUENTA a EDUARDO treinta y ocho minutos un segundo Oeste con una distancia de tres
JOSE SOLORZANO BAIZA. punto ochenta metros; Tramo dos, Norte setenta grados cuatro minutos
veintisiete segundos Oeste con una distancia de cuatro punto noventa y
Y para efectos de realizar las publicaciones correspondientes, se
nueve metros; Tramo tres, Sur setenta y siete grados cincuenta y nueve
extiende la presente en la ciudad de San Salvador, el día 28 septiembre
minutos siete segundos Oeste con una distancia de cuatro punto sesen-
de dos mil diecisiete.
ta metros; Tramo cuatro, Sur trece grados seis minutos cuarenta y
EDUARDO JOSE SOLORZANO BAIZA, cuatro segundos oeste con una distancia de seis punto noventa y dos
metros; Tramo cinco, Sur dieciséis grados dieciocho minutos seis se-
SECRETARIO.
gundos Este con un distancia de nueve punto cincuenta y ocho metros,
3 v. alt. No. C011503/C011779-1 Tramo seis, Sur veintiocho grados dieciocho minutos veintiséis segun-
dos oeste con una distancia de seis punto once metros; Tramo siete, Sur en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, y sobrepasa los diez años
sesenta y nueve grados cuarenta y dos minutos veinticinco segundos consecutivos. El solicitante valúa el inmueble en OCHO MIL 00/100
oeste con una distancia de tres punto cero cuatro metros; Tramo ocho, DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, lo que hace
Norte dieciséis grados cincuenta y tres minutos dieciocho segundos del conocimiento del público, para efectos de ley.
Oeste con una distancia de siete punto cero un metros; Tramo nueve,
ALCALDÍA MUNICIPAL: San Pedro Nonualco, Departamento
Norte cuarenta y cuatro grados cincuenta y siete minutos veinticinco
de La Paz, a los treinta días del mes de octubre de dos mil diecisiete.
segundos Oeste con una distancia de cuatro punto catorce metros; Tra-
JOSE ALFREDO HERNANDEZ ROMERO, ALCALDE MUNICI-
mo diez, Norte setenta y cuatro grados cuarenta minutos cuarenta y
PAL. LICDA. KAREN LISSETH LOPEZ REYES, SECRETARIA
siete segundos Oeste con una distancia de catorce punto quince metros;
MUNICIPAL.
Tramo once, Norte catorce grados cincuenta y tres minutos cinco se-
gundos Oeste con una distancia de tres punto cuarenta y ocho metros; 3 v. alt. No. F003242-1
Tramo doce, Norte catorce grados cuarenta y cuatro minutos cincuenta
A
y tres segundos Este con una distancia de siete punto diez metros; Tra-
mo trece, Norte once grados treinta y cinco minutos ocho segundos
LT
Oeste con una distancia de seis punto cuarenta y siete metros; Tramo
catorce, Norte setenta y un grados cincuenta y cinco minutos cuarenta EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
L U
y tres segundos Oeste con una distancia de cinco punto treinta y cinco
A S
metros; Tramo quince, Sur treinta y nueve grados cuarenta y dos minu-
LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo
G ON
tos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de seis punto
Civil de este Municipio Judicial.
cuarenta y siete metros; Tramo dieciséis, Sur ocho grados ocho minutos
cincuenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de seis punto HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil, marcado
LE C
diecinueve metros; Tramo diecisiete, Sur veintitrés grados diecinueve con el No. de Referencia 88-PEM-2016, promovido en este Tribunal, por
minutos cincuenta y dos segundos oeste con una distancia de tres punto el Licenciado ALEXANDER ANTONIO OSORIO PEREIRA, mayor
EZ A
veintitrés metros; Tramo dieciocho; Sur ochenta y cuatro grados siete de edad, Abogado, del domicilio de la Ciudad de Santa Tecla, Depar-
D AR
minutos cuarenta y tres segundos Oeste con una distancia de cuatro
punto cuarenta y cuatro metros; Tramo diecinueve, Norte setenta y
tamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria: mil
doscientos diecisiete-doscientos cincuenta y un mil doscientos sesenta y
cuatro grados catorce minutos treinta y tres segundos Oeste con una ocho-ciento seis-ciento seis-cero; y con Carné de Abogado número: once
LI P
distancia de cinco punto once metros; colindando con terreno propiedad mil ciento ochenta y seis, actuando como apoderado general judicial con
A O
de Manuel Aquiles Chávez Cubas; LINDERO PONIENTE: Partiendo cláusula especial de la Sociedad BIOBLUE, SOCIEDAD ANÓNIMA
del vértice Sur Poniente está formado por trece tramos con los siguien- DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Marcos, que se abrevia
V L
tes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cinco grados dieciséis minu- "BIOBLUE S.A. DE C.V.", con Número de Identificación Tributaria
E SO
tos cincuenta y dos segundos Oeste con una distancia de trece punto cero seiscientos catorce-ciento noventa mil quinientos ocho-ciento
sesenta y ocho metros; Tramo dos, Norte tres grados veintiséis minutos tres-tres, contra los demandados señor BRUCE LEE MASTERS, quien
catorce segundos Este con una distancia de cuarenta y uno punto noven- al momento de contraer la obligación era de sesenta y cuatro años de
EN L
ta y tres metros; Tramo tres, Norte dos grados diecisiete minutos cin- edad, aproximadamente, empresario, de Nacionalidad Estadounidense,
TI IA
cuenta y nueve segundos Este con una distancia de once punto cuaren- con último domicilio conocido de esta Ciudad de San Marcos, y de la
ta y nueve metros; Tramo cuatro, Norte siete grados treinta y tres minu- Ciudad de San Salvador, con Pasaporte Estadounidense número: siete
O IC
tos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de cinco punto uno cero siete cuatro nueve siete seis cuatro, en su carácter personal y
cincuenta y siete metros; Tramo cinco, Norte tres grados cuarenta y como Representante Legal de la Sociedad MANUFACTURAS MAG-
N OF
cuatro minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de DALENA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
cuatro punto cuarenta y un metros; Tramo seis, Norte siete grados abrevia MANUFACTURAS MAGDALENA S.A. DE C.V., Sociedad
treinta y cuatro minutos veinticinco segundos Oeste con una distancia de Nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de Olocuilta, Departamento
IO
de cuatro punto treinta y ocho metros; Tramo siete, Norte tres grados de La Paz, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos
cincuenta minutos cuarenta y un segundos Este con una distancia de dos catorce-cero sesenta mil seiscientos catorce-ciento cinco-ocho; por este
R
punto treinta y dos metros; Tramo ocho, Norte dieciocho grados vein- medio se NOTIFICA, CITA, y EMPLAZA, a los demandados antes
IA
tidós minutos trece segundos oeste con una distancia de uno punto se- mencionados señor BRUCE LEE MASTERS, en su carácter personal y
tenta y nueve metros; Tramo nueve, Norte dos grados dos minutos como Representante Legal de la Sociedad MANUFACTURAS MAG-
D
treinta y tres segundos Este con una distancia de cuatro punto cero ocho DALENA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que
metros; Tramo diez, Norte cero grados cuarenta y cinco minutos trece se abrevia MANUFACTURAS MAGDALENA S. A. DE C. V., en
segundos Este con una distancia de catorce punto diecinueve metros; virtud de no haber sido encontrados en el lugar señalado por la parte
Tramo once, Norte ocho grados tres minutos catorce segundos Este con actora para su realización, no obstante haberse realizado las diligencias
una distancia de diez punto diecinueve metros; Tramo doce, Norte diez pertinentes para dar con sus paraderos, por ignorarlo la parte actora, se
grados cuarenta y cinco minutos treinta y nueve segundos Este con una procede a darle cumplimiento a lo que ordena el Art. 186 CPCM, en el
distancia de seis punto noventa y cuatro metros; Tramo trece, Norte presente proceso se les reclama una obligación de pago por la cantidad
veinticuatro grados veintidós minutos quince segundos Este con una de TRESCIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL DÓLARES DE LOS
distancia de uno punto cuarenta metros; colindando con terrenos de ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de capital, más inte-
Santos Hernández Bernal, Daniel Salvador Molina, Jeremías Molina reses convencionales del TRES PUNTO CINCUENTA POR CIENTO
Panameño y José Molina Aldana; no es sirviente ni dominante, no tiene MENSUAL, contados a partir del día veintinueve de Septiembre del
cargas o derechos reales, no está en proindivisión con persona alguna, año dos mil quince, e intereses moratorios de CINCO POR CIENTO
lo hubo por compra que le hizo a la señora Valentina Valencia Ordoñez, MENSUAL, contados desde el día treinta y uno de enero del año dos
en el año un mil novecientos setenta y dos, y que la escritura pública del mil dieciséis, hasta su completa cancelación, transacción o remate y las
inmueble no la presenta por haberla extraviado, siendo dicha posesión debidas costas procesales causadas en esta instancia, en base a un Pagaré
sin Protesto, suscrito por el señor BRUCE LEE MASTERS, en su carácter el Art. 466 y siguientes CPCM, caso contrario se procederá conforme
personal; y como Representante Legal de la Sociedad MANUFACTURAS con el Art. 465 parte final CPCM, se dictará sentencia sin más trámite,
MAGDALENA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, aplicando lo pertinente según el Art. 468 CPCM. De no comparecer la
que se abrevia MANUFACTURAS MAGDALENA S. A. DE C. V. Así demandada en el plazo establecido, este juzgado procederá a nombrarle
mismo, conforme lo establece el Art. 182 No. 4, del CPCM, SE LES un curador ad lítem para que la represente en este proceso ejecutivo,
HACE SABER QUE: 1) Art. 462 CPCM. "La notificación del decreto de conformidad con el Art. 186 CPCM. Y para que lo proveído por
de embargo equivale al emplazamiento para que el deudor comparezca este Juzgado, tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto,
a estar a derecho y pueda contestar la demanda en el plazo de diez días. en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador (Juez
Al hacerlo, podrá formular su oposición por los motivos señalados en 1), que se encuentra ubicado en la siguiente dirección: 79 Av. Sur 3°
el título primero del Libro Tercero de dicho Código. "Por lo que, tienen Etapa, Colonia Escalón, Municipio y Departamento de San Salvador,
DIEZ DIAS HABILES, contados a partir del siguiente del presente acto Tel: 2263-1124; 2263-6428. San Salvador, a las once horas con cinco
de comunicación procesal para contestar. 2) Que deberá comparecer con minutos del día veintitrés de octubre del año dos mil diecisiete. LIC.
A
Apoderado General Judicial o Procurador de la República, conforme al Art. LEO BLADIMIR BENAVIDES SALAMANCA, JUEZ SUPLENTE
68 Código Procesal Civil y Mercantil, 3) Que en caso de no comparecer, DEL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN
LT
en el plazo y formas previstas por la ley, el proceso incoado continuará SALVADOR (Juez 1). LIC. MANUEL EUGENIO FLORES TOBAR,
sin su presencia; se le hace saber que se nombrará un Curador, para que SECRETARIO INTO.
L U
le represente aún en la fase de ejecución forzosa, si fuere necesario; y
1 v. No. F003294
A S
se dictará sentencia sin más trámite, de conformidad a lo previsto en el
G ON
Art. 465 Código Procesal Civil y Mercantil.- 4) Se previene a la parte
demandada que dentro del mismo plazo de DIEZ DIAS, proporcione
dirección para oír notificaciones dentro de la circunscripción territorial de
LE C
esta sede judicial, por lo que se le advierte que en caso de no evacuarla,
LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo
se le notificará de conformidad al Art. 171 CPCM.
EZ A
Civil de este Municipio Judicial.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-
D AR
partamento de San Salvador, a las nueve horas con veinte minutos del
día veinticuatro de julio del año dos mil diecisiete. LICDA. AMADA
HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil, marcado
con el No. de Referencia 145-PEM-2017, promovido en este Tribunal
por el Licenciado OSCAR ARMANDO ESTRADA ARDON, quien
LI P
LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo Civil. LICDA.
es mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio de la Ciudad de
IRMA ARACELY FLORES DE CERON, SECRETARIO.
A O
San Martín, Departamento de San Salvador, con Carné de Abogado

1 v. No. F003288 número dieciocho mil ciento cuarenta y tres; y Número de Identificación
V L
Tributaria cero setecientos quince-cero once mil sesenta y siete-cero cero

E SO
uno-seis, actuando como apoderado general judicial del señor JOSE

MARIA RIVAS ARGUETA, con Número de Identificación Tributaria
uno cero cero seis-dos cinco cero dos cinco nueve-cero cero uno-cinco,
EN L
LIC. LEO BLADIMIR BENAVIDES SALAMANCA, JUEZ SUPLEN- contra el señor MARIO ALBERTO RODRIGUEZ DE LEON, quien
TI IA
TE DEL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN es Mayor de Edad, Comerciante, con último domicilio conocido de la
SALVADOR (Juez 1), por este medio. Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Número de
O IC
Notifica: el Decreto de Embargo, el cual implica el EMPLAZA- Identificación Tributaria cero quinientos once-ciento noventa y un mil
MIENTO a la parte demandada YESENIA ELIZABETH CHINCHILLA sesenta y tres cero cero dos-cero, por este medio se NOTIFICA, CITA
N OF
DE RUIZ, mayor de edad, obrera, del domicilio de Soyapango, de este Y EMPLAZA, al demandado antes mencionado señor RODRIGUEZ DE
Departamento, con Documento Único de Identidad: (00216764-6) y LEON, en virtud de no haber sido encontrado en el lugar señalado por la
con Número de Identificación Tributaria: (0614-191274-110-3), para actora para su realización, no obstante haberse realizado las diligencias
IO
que en el plazo máximo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir pertinentes para dar con su paradero, por ignorarlo la parte actora, se
del día siguiente de la última publicación de este edicto, comparezca a procede a darle cumplimiento a lo que ordena el Art. 186 CPCM, en el
R
contestar la demanda interpuesta en su contra en el proceso ejecutivo presente proceso que se le reclama una obligación de pago por la cantidad
IA
con referencia: 05785-15-CVPE-5CM1 (221-PE-15-3), promovido de DIECIOCHO MIL SEISCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS
por la parte demandante: Fondo Social para la Vivienda, ubicado en la UNIDOS DE AMERICA, en base a una Letra de Cambio Sin Protesto,
D
siguiente dirección: Calle Rubén Darío, #901, entre 15 y 17 Avenida otorgada en la Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador,
Sur, de esta ciudad, por medio de su apoderado general judicial con el día seis de Abril del año dos mil dieciséis, suscrita por el referido
cláusula especial, licenciado REYNALDO ALFONSO HERRERA señor RODRIGUEZ DE LEON a favor del señor JOSE MARIA RIVAS
CHAVARRÍA, quien tiene su oficina jurídica en la siguiente dirección: ARGUETA; SE LE HACE SABER QUE: 1) Art. 462 CPCM. "La no-
Urbanización Jardines de Morazán, Calzada Morazán, casa # 13, de esta tificación del decreto de embargo equivale al emplazamiento para que
ciudad, Fax: 2274-7068, en virtud que en el proceso ejecutivo referido el deudor comparezca a estar a derecho y pueda contestar la demanda
se ha presentado una demanda haciendo la relación de los siguiente en el plazo de diez días. Al hacerlo, podrá formular su oposición por
documentos: Demanda, a f.s. 1-2; Poder general judicial, a f.s. 3-7; un los motivos señalados en el título primero del Libro Tercero de dicho
instrumento público de conformidad al Art. 457 Ord. 1° CPCM, consistente Código. "Por lo que, tiene DIEZ DIAS HABILES, contados a partir del
en un Mutuo Hipotecario, a f.s. 11-18, otorgado el 5 de febrero de 2007; siguiente del presente acto de comunicación procesal para contestar. 2)
Certificación del saldo adeudado, a f. 19; Asimismo, se le previene a la Que deberá comparecer con Apoderado General Judicial o Procurador
parte demandada, que al momento de contestar la demanda manifieste de la República, conforme al Art. 68 Código Procesal Civil y Mercantil,
si formulará oposición que considere oportuna de conformidad con el 3) Que en caso de no comparecer, en el plazo y formas previstas por
Art. 464 CPCM, presentando las documentaciones y justificaciones que la ley, el proceso incoado continuará sin su presencia; se le hace saber
se tuviera, para realizar el trámite correspondiente de conformidad con que se le nombrará un Curador, para que le represente aún en la fase
de ejecución forzosa, si fuere necesario; y se dictará sentencia sin más sus derechos. Si no lo hiciere el proceso continuará sin su presencia y
trámite, de conformidad a lo previsto en el Art. 465 Código Procesal se procederá a nombrarle un curador ad lítem, para que lo represente en
Civil y Mercantil.- 4) Se previene a la parte demandada que dentro del el mismo, de conformidad al Art. 186 CPCM. Se advierte al demandado
mismo plazo de DIEZ DIAS, proporcione dirección para oír notificaciones que de conformidad al Art. 67 CPCM., todas las actuaciones deberán
dentro de la circunscripción territorial de esta sede judicial, por lo que se realizarse por medio de Procurador y en caso de carecer de recursos
le advierte que en caso de no evacuarla, se le notificará de conformidad económicos suficientes podrán solicitar la asistencia de la Procuraduría
al Art. 171 CPCM. General de la República, tal como lo estipula el Art. 75 del mismo cuerpo
legal.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-
tamento de San Salvador, a las catorce horas del día siete de noviembre Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL:
del año dos mil diecisiete. LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI San Salvador, once del día trece de septiembre de dos mil diecisiete.
FLORES, Jueza de lo Civil. LICDA. IRMA ARACELY FLORES LIC. NELSON PALACIOS HERNÁNDEZ, JUEZ CUARTO DE LO
A
DE CERON, SECRETARIO. CIVIL Y MERCANTIL. LICDA. MONICA SILVIA PARADA DE
LT
CENTENO, SECRETARIA.
1 v. No. F003296
1 v. No. F003343
L U
A S
G ON
MARCA DE SERVICIOS
NELSON PALACIOS HERNÁNDEZ, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
LE C
Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. No. de Expediente: 2017162047
EZ A
HACE SABER: Al demandado señor MIGUEL ÁNGEL MAR- No. de Presentación: 20170254348
D AR
TÍNEZ HERNÁNDEZ, quien es de cuarenta y nueve años de edad,
empleado, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador,
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
LI P
con Documento Único de Identidad número 02513946-8 y Número de
Identificación Tributaria 0511-030268-001-9, en calidad de deudor prin- HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ADA
A O
cipal; que ha sido demandado en Proceso Ejecutivo Mercantil, registrado VIRGINIA GUZMAN DE RAMOS, en su calidad de APODERA-
V L
bajo el número 17-PE-136-4CM2 (3), en esta sede judicial por BANCO DO GENERAL JUDICIAL de EMBUTIDOS DE EL SALVADOR,
E SO
DAVIVIENDA SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA, o BANCO SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
DAVIVIENDA, SOCIEDAD ANÓNIMA o BANCO SALVADOREÑO EMBUTIDOS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., EME, S.A. DE
SOCIEDAD ANÓNIMA, indistintamente, que puede abreviarse BANCO
EN L
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la

DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S.A., BANCO DAVIVIENDA, MARCA DE SERVICIOS.
TI IA
S.A. BANCO SALVADOREÑO, S.A., o BANCOSAL, S.A., con NIT

0614-170994-001-8, representada legalmente por el licenciado JOSÉ
O IC
RICARDO SÁNCHEZ ESCOBAR, por medio de su Apoderado, Doc-

N OF
tor MARTÍN SALVADOR MORALES SOMOZA, quien puede ser

localizado en la dirección Final Calle Nueva número dos, pasaje dos,
casa 1-"B", Colonia Escalón, departamento de San Salvador, y en el
IO
telefax 2245-5463; reclamándoles la cantidad de TREINTA Y OCHO

MIL TRESCIENTOS DIECIOCHO DÓLARES CON CINCUENTA
R
CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRI- Consistente en: las palabras Kreef To - go¡ FRESCO RÁPIDO
IA
CA en concepto de capital adeudado, más el interés convencional del RECIÉN HECHO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS
OCHO PUNTO SESENTA POR CIENTO ANUAL, contados desde el DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN). Clase: 43.
D
día veintiséis de junio el año dos mil catorce en adelante, y el interés

La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil
moratorio del CINCO POR CIENTO ANUAL, contados a partir del
diecisiete.
día veintiséis de julio del año dos mil catorce en adelante, todo hasta su
completo pago, transe o remate, más las costas procesales de la instancia; REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
con fundamento en un Documento Privado Autenticado de Mutuo; y Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
por no haber sido posible determinar el paradero del demandado, señor once de septiembre del año dos mil diecisiete.
MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, en calidad de deudor DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
principal, se les emplaza por este medio; previniéndole al mismo para
REGISTRADOR.
que dentro del plazo de DIEZ DÍAS contados a partir del día siguiente
de la última publicación de este edicto en un periódico de circulación LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
diaria y nacional, o la del Diario Oficial en su caso, se presente a este
SECRETARIA.
Tribunal ubicado en: 79 Av. Sur, Final Av. Cuscatlán, Block "K", Etapa
III, Colonia Escalón, San Salvador, a contestar la demanda y a ejercer 3 v. alt. No. F003258-1
RESOLUCIONES
A
LT
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
A O
V L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D
2 v. alt. No. F003306-1

A
LT
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
A O
V L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D
2 v. alt. No. F003307-1

MARCA DE PRODUCTO que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE
AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS
Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA,
No. de Expediente: 2017161880 CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS,
COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEI-
No. de Presentación: 20170254056 TES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.
CLASE: 16. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil
EL INFRASCRITO REGISTRADOR, diecisiete.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado WALTER REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
ALEXANDER LOPEZ NAVAS, en su calidad de APODERADO de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
TALLERES MONDINI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA- trece de septiembre del año dos mil diecisiete.
RIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
A
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
LT
REGISTRADOR.
L U
A S
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
G ON
Consistente en: la palabra TAMOSA y diseño, que servirá para: SECRETARIA.
AMPARAR: PRODUCTOS PLASTICOS PARA EMBALAJE. Clase:
16.
LE C
3 v. alt. No. F003260-1
La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil
diecisiete.
EZ A
D AR
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de julio del año dos mil diecisiete.
LI P
A O
GEORGINA VIANA CANIZALEZ, CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
V L
REGISTRADORA.
E SO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIRIAM

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de SWEETS ' N LOLLY-POPS, SOCIEDAD ANÓNIMA
SECRETARIA.
EN L
DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando

el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
TI IA
3 v. alt. No. C011495-1

O IC
N OF

IO
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
R
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ADA

IA
VIRGINIA GUZMAN DE RAMOS, en su calidad de APODERA-

DO GENERAL JUDICIAL de EMBUTIDOS DE EL SALVADOR,
D
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

EMBUTIDOS DE EL SALVADOR, S. A. DE C. V., EME, S. A. DE
C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la Consistente en: las palabras Dulces CooL TooNS y diseño, la
MARCA DE PRODUCTO, palabra CooL se traduce al castellano como FRIO Sobre los elementos
denominativos que conforman la marca no se le concede exclusividad,
por ser términos de uso común o necesarios en el comercio, que servirá
para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ;
ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y
CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA;
LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
Consistente en: las palabras Corte DELI Kreef Delimarket y diseño, La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año
en la cual la palabra Delimarket se traduce al castellano como Delimercado, dos mil diecisiete.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de octubre del año dos mil diecisiete. diez de noviembre del año dos mil diecisiete.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADOR. REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,

NERY CRISTANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIA.
A
SECRETARIO.
LT
3 v. alt. No. F003388-1
L U
3 v. alt. No. F003280-1
A S
G ON
INMUEBLES EN ESTADO DE PROINDIVISIÓN
LE C
EZ A
ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, NOTARIO, de este domicilio,
CLASE: 05, 29, 30, 31, 32. D AR con Oficina situada en 3ª. Av, Norte No. 504, SAN MIGUEL, Email:
arturodgm@hotmail.com.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
LI P
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado BEN-
A O
MARIA DE LOS ANGELES LOPEZ DE RIVERA, de sesenta y

JAMIN RODRIGUEZ JUAREZ, en su calidad de APODERADO de
cuatro años de edad, comerciante, del domicilio del Cantón El Cuco,
V L
ALIMENTOS PROSALUD, S. A., de nacionalidad COSTARRICENSE,

Jurisdicción de Chirilagua, San Miguel, portadora de su Documento
E SO
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Único de Identidad número cero cero tres ocho uno tres dos nueve-cero,
con Número de Identificación Tributaria mil doscientos seis-doscientos
EN L
cincuenta mil doscientos cincuenta y tres-cero cero uno-uno, a solicitar

TI IA
que se le declare separada de la proindivisión, y se delimite su inmueble;

que se le reconozca como exclusiva titular del mismo. Del siguiente
O IC
Inmueble: una porción de terreno de naturaleza rústica, comprendida

en la Hacienda Cuco Cancho, situada en Jurisdicción de Chirilagua,
N OF
Distrito y Departamento de San Miguel, consistente en la quinceava

parte de la cuarta parte de un derecho o fracción de derecho proindiviso;
IO
que linda AL ORIENTE: con terrenos que fueron ejidales del pueblo de
Consistente en: las palabras Oria Healthy y diseño, en donde el Intipucá; AL NORTE: con la Hacienda de Gualoso; AL PONIENTE:
R
elemento denominativo Healthy se traduce al castellano como Saludable. con la Hacienda Chirilagua; y AL SUR: con el mar. Que el derecho
IA
Sobre la palabra Healthy individualmente considerada no se concede proindiviso antes relacionado ubicado al rumbo NORTE del inmueble
exclusividad, Art. 29 Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, que mayor en proindivisión, tiene un acotamiento especial siguiente: Con
D
servirá para: AMPARAR: BATIDOS PARA SUSTITUIR COMIDAS una extensión superficial de CIENTO DOCE METROS CUADRADOS,
PARA USO MÉDICO (COMPLEMENTOS Y SUPLEMENTOS de las colindancias siguientes: AL ORIENTE: con plaza pública calle
NUTRICIONALES). Clase: 05. Para: AMPARAR: CONSERVAS A principal de por medio; AL NORTE: con Armando Saenz, hoy de Carmen
Vásquez, pared de ladrillo de por medio; AL PONIENTE: con terrenos
BASE DE POLLO, COMIDAS PREPARADAS Y CONGELADAS,
que fueron de Victorina Flores, hoy de Esteban Flores; y AL SUR: con
VEGETALES ENLATADOS Y EN SALSA, LECHE DE ALMEN-
Petronila Flores, hoy de Blanca Flores, pared de ladrillo de por medio;
DRAS. Clase: 29. Para: AMPARAR: GALLETAS Y SNACKS
existe una casa techo de duralita, paredes de ladrillo, agua potable, ener-
SALUDABLES; CEREALES; BARRAS DE CEREAL. Clase: 30. Para:
gía eléctrica y servicio de fosa séptica. Inscrito EN UN CINCUENTA
AMPARAR: GRANOLA; SALVADOS DE CEREAL; SEMILLAS SIN
POR CIENTO, el derecho proindiviso a favor de la compareciente, en
PROCESAR. Clase: 31. Para: AMPARAR: BEBIDAS SALUDABLES.
el Centro Nacional de Registro de la Primera Sección de Oriente, bajo
Clase: 32.
el número NOVENTA Y CINCO del Libro MIL CIENTO TRECE de
La solicitud fue presentada el día dieciocho de mayo del año dos Propiedad del Departamento de San Miguel, y el OTRO CINCUENTA
mil diecisiete. POR CIENTO del derecho adquirido según RESOLUCION DE
DECLARATORIA DE HEREDEROS DEFINITIVA de los bienes que Francisco Gotera, departamento de Morazán, de la capacidad superficial
a su defunción dejó su cónyuge señor: FAUSTO RIVERA MARTINEZ de CUATRO MIL SETECIENTOS SESENTA Y CUATRO METROS
conocido por FAUSTO RIVERA, librada en el Juzgado Segundo de lo CUADRADOS SETENTA Y UN DECIMETROS CUADRADOS, de
Civil Y Mercantil de San Miguel, a las ocho horas con veinte minutos del la medidas y linderos siguientes: AL NORTE: cuarenta y seis metros
cinco de mayo de dos mil dieciséis. Valuado en la suma de DIEZ MIL ochenta centímetros, con terreno de Mercedes Hernán Romero, cerco de
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, alambre del colindante; AL ORIENTE: ciento cuarenta metros sesenta
Dicho inmueble los posee en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, y dos centímetros, linda con terreno de Concepción López y Blanca
desde hace más de diez años; no es dominante, ni sirviente, y no tiene Arely Reyes; AL SUR: cuarenta y seis metros ochenta centímetros,
cargas reales. con otra porción de terreno de María Marcos Ortiz viuda de Joya; AL
PONIENTE: noventa y nueve metros, con terreno vendido a Alejandro
Lo que hace saber al público para los efectos de Ley.
A
Salvador Joya, antes general. SEGUNDO: otra porción de la misma
San Miguel, seis de noviembre de dos mil diecisiete. naturaleza y situación del anterior de la capacidad superficial de MIL
LT
OCHOCIENTOS TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS
VEINTE DECIMETROS CUADRADOS, que mide y linda, AL SUR:
L U
ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA,
treinta y seis metros noventa centímetros, calle de por medio, con la
A S
NOTARIO. primera porción vendida al compareciente; AL PONIENTE: cuarenta y
G ON
un metros, linda con Blanca Irma Joya, antes general, cerco de alambre
de la colindante; AL NORTE: treinta y siete metros diez centímetros,
LE C
1 v. No. C011496
con terreno de Salome Antonio Joya; y AL ORIENTE: cincuenta y ocho
EZ A
metros veinte centímetros con terreno de Santos Santana y Mercedes
D AR Benítez, cerco de alambre de por medio. Inscrito el derecho proindiviso a

favor del compareciente, en el Centro Nacional de Registro de la Cuarta
ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, NOTARIO, de este Sección de Oriente, bajo la matrícula número NUEVE CERO CERO
LI P
domicilio, con Oficina situada en 3ª Av. Norte. No. 504, SAN MIGUEL. TRES CINCO DOS SIETE CERO-CERO CERO CERO CERO CERO.
A O
Email: jurídico_guzmanmata@hotmail.com. Valuado en la suma de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

V L
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor JOSE UNIDOS DE NORTE AMERICA, Dicho inmueble los posee en forma
E SO
OSCAR JOYA ORTIZ de sesenta y seis años de edad, Motorista, del quieta, pacífica e ininterrumpida, desde hace más de diez años; no es
domicilio de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, con dominante, ni sirviente.
EN L
Documento Único de Identidad número cero uno cinco siete dos seis Lo que hace saber al público para los efectos de Ley.
TI IA
uno tres-dos, con Número de Identificación Tributaria mil trescientos

San Miguel, nueve de noviembre de dos mil diecisiete.
diecinueve-doscientos veinte mil ochocientos cincuenta y uno-cero cero
O IC
uno-nueve, a solicitar que se le declare separado de la proindivisión, se

delimite su inmueble y que se le reconozca como exclusivo titular del
N OF
ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA,

siguiente Inmueble: una porción de terreno en estado de proindivisión
equivalente al cuarenta y cinco punto ochenta y dos por ciento y según NOTARIO.
IO
traslado el tres punto cero dos por ciento, igual a cinco doceavas partes
más la mitad de una doceava parte, en un terreno de naturaleza rústica,
R
1 v. No. C011497
sin número, inculto, situado en el Llano Blanco, de la Jurisdicción de
IA
San Francisco Gotera, distrito del mismo nombre, departamento de

Morazán, de una capacidad poco más o menos de seis manzanas, equi-
D
valente a CUARENTA Y DOS MIL METROS CUADRADOS, y según

ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, NOTARIO, de este do-
traslado de la extensión superficial de CIENTO DOCE MIL METROS
micilio, con Oficina situada en 3ª, Av. Norte No. 504 SAN MIGUEL.
CUADRADOS, lindante el inmueble en su conjunto, AL ORIENTE:
Email: Jurídico_guzmanmata@hotmail.com,
con terreno del señor Asunción Joya; AL NORTE: con terreno de Julián
Joya y Ferman Romero, ya difunto, hoy de la sucesión; AL PONIENTE: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora
con terreno de Desiderio Joya, ahora de José Reyes Cabrera, Nicomedes BLANCA ARELY REYES DE JOYA, de sesenta y cinco años de edad,
Prudencio, la misma sucesión Romero y el susodicho Julián Joya; y secretaria, del domicilio del Cantón El Triunfo, Jurisdicción de San
AL SUR: con el mismo Julián Joya, Que el derecho proindiviso Francisco Gotera, Departamento de Morazán, portadora de su Documento
antes relacionado se ubica al rumbo NORTE del inmueble mayor en Único de Identidad número cero uno siete seis cuatro siete cuatro siete-tres,
proindivisión, dividido en DOS porciones que tienen el acotamiento con Número de Identificación Tributaria mil trescientos diecinueve-cero
especial siguiente, PRIMERO: una porción de terreno de naturaleza diez mil ciento cincuenta y dos-cero cero uno-dos, a solicitar que se le
rústica, inculto situado en el Llano Blanco de la jurisdicción de San declare separada de la proindivisión, se delimite su inmueble y que se
le reconozca, como exclusiva titular del siguiente Inmueble, una cuarta Apoderado Especial de la señora CORNELIA FLORES, de ochenta
parte de un derecho proindiviso, en el resto de un derecho proindiviso y cuatro años de edad, Ama de casa, del Domicilio de Concepción de
equivalente al CERO PUNTO TREINTA Y TRES POR CIENTO de Oriente, Departamento de La Unión, con Documento Único de Identidad
un terreno de naturaleza rústica, sin número, inculto, propio para el número: Cero uno cuatro uno cero cero cinco seis-uno, y con número
pastaje, situado en el lugar Llano Blanco, de la jurisdicción y distrito de Identificación Tributaria: Uno cuatro cero tres-tres uno cero tres
de San Francisco Gotera, departamento de Morazán, compuesto todo el tres tres-uno cero uno-uno; a las nueve horas del día cinco de Octubre
terreno de TREINTA Y DOS MANZANAS de capacidad o sean DOS del año dos mil diecisiete, a promover DILIGENCIAS PARA LA
MIL DOSCIENTAS CUARENTA AREAS, actualmente con un resto de DELIMITACION DE DERECHO DE PROPIEDAD EN INMUEBLES
CIENTO DOCE MIL METROS CUADRADOS. Lindando el inmueble EN ESTADO DE PROINDIVISION sobre un inmueble de naturaleza
en conjunto AL ORIENTE: con terreno del señor Asunción Joya; AL rústica, propiedad del padre de su representada, correspondiente a LA
NORTE: con terreno de Julián Joya y Fermín Romero, ya difunto, hoy CUARTA PARTE DE UN DERECHO PROINDIVISO EN EL RESTO
A
de la sucesión; AL PONIENTE: Con terreno de Desiderio Joya, hoy de DE OTRO DERECHO PROINDIVISO, ubicado en el Cantón El Pedernal,
LT
José Reyes Cabrera, Nicomedes Prudencio y la misma sucesión Romero lugar conocido como Llano El Jícaral, Jurisdicción de Concepción de
y el mencionado Julián Joya; y al SUR: con el mismo Julián Joya. Que Oriente, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de
L U
el derecho proindiviso antes relacionado ubicado al rumbo NORTE la capacidad Superficial de NUEVE HECTAREAS DIEZ AREAS, según
A S
del inmueble mayor en proindivisión, tiene un acotamiento especial Testimonio de Escritura Pública, inscrita en el Registro de la Propiedad
G ON
siguiente: Con una extensión superficial de DIECISIETE AREAS Y Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección de Oriente, del Departamento
MEDIA, equivalentes a MIL SETECIENTOS CINCUENTA METROS de La Unión, bajo el Número de Inscripción OCHENTA Y TRES, del
LE C
CUADRADOS, de las colindancias siguientes, AL ORIENTE: con Libro OCHENTA Y SIETE, a favor del Causante Donacio Granados,
terreno de Concepción López hoy sucesión; AL NORTE: con Mercedes
EZ A
cuyas colindancias de la parte acotada son las siguientes: AL NORTE,
Benítez hoy sucesión; AL PONIENTE: con José Oscar Ortiz Joya; y colinda con porción de Ceferino Granados, Mateo y Rufino Vilorio; AL
D AR
AL SUR: con terreno de Concepción López hoy sucesión. Inscrito el
ORIENTE, con posesiones que ejercen Mateo y Rufino Vilorio; AL
derecho proindiviso a favor de la compareciente, en el Centro Nacional
PONIENTE, con el Río Gueripe y posesión de Pío Quinto Romero; y
LI P
de Registro de la Cuarta Sección de Oriente, por traslado, a la matrícula
AL SUR, con posesión que ejerce Urbano Granados. El compareciente
A O
número NUEVE CERO CERO TRES CINCO DOS SIETE CERO-CERO

en la calidad en la que actúa para terminar con la proindivisión en que
CERO CERO CERO CERO. Valuado en la suma de CINCO MIL DO-
V L
se encuentran los derechos de su mandante: ME PIDE bajo resolución

LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA. Dicho
E SO
motivada y en su momento oportuno: Que el inmueble de su representada

inmueble los posee en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, desde
se DECLARE SEPARADA DE LA PROINDIVISIÓN Y SE DELIMITE
hace más de diez años; no es dominante, ni sirviente.
SU INMUEBLE según el procedimiento establecido en la Ley Especial
EN L
Lo que hace saber al público para los efectos de ley, Transitoria para la Delimitación de Derechos de Propiedad en Inmuebles
TI IA
San Miguel, nueve de noviembre de dos mil diecisiete. en Estado de Proindivisión, para que se reconozca como titular única
O IC
y exclusiva del inmueble antes descrito. POR LO QUE POR MEDIO

DEL PRESENTE EDICTO CITA A LOS COLINDANTES de los cuatro
N OF
ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, rumbos de dicho inmueble, asimismo, CITA A LOS TITULARES DE
DERECHOS PERSONALES O REALES sobre el mismo inmueble
NOTARIO.
para que comparezcan a alegar su derecho hasta antes de Pronunciada
IO
la resolución final de las presentes diligencias y dentro del término de

R
1 v. No. C011498 quince días contados después de PUBLICADO EL EDICTO.

IA
En consecuencia, PREVIENE: Que si las personas citadas tuvieren

procurador u otro representante Legal en la República, se presenten a su
D
oficina de Notario, ubicada en Santa Rosa de Lima, contiguo a parqueo

GERMAN RAFAEL MEJIA, Notario, del Domicilio de Mercedes de Caja de Crédito, o frente a Banco HSBC, a legitimar su personería.
Umaña, Departamento de Usulután, Señalando como medios de comunicación el Telefax 2629-5072 y el
HACE SABER: Que a su oficina de Notario, ubicada en Santa Correo Electrónico.- gm160378@gmail.com.
Rosa de Lima, contiguo a parqueo de Caja de Crédito o frente a Banco Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, siete de Octubre
HSBC. Se ha presentado el Licenciado GILMER ADRIEL SANCHEZ del año dos mil diecisiete.
CABRERA, de treinta y cinco años de edad, Abogado, del Domicilio
de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, persona a quien GERMAN RAFAEL MEJIA,
conozco, e Identifico en legal forma por medio de su Documento Único
NOTARIO.
de Identidad número Cero uno cero nueve siete seis cinco nueve-seis;
y con número de Identificación Tributaria Uno tres uno nueve-uno cero
cero cinco ocho dos-uno cero dos-ocho. Quien actúa en su calidad de 1 v. No. F003247
De Segunda Publicación
ACEPTACION DE HERENCIA Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las doce horas ocho
minutos del día treinta de octubre de dos mil diecisiete.- LIC. CARLOS
JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LISETH
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA GUADALUPE OVIEDO GUEVARA, SECRETARIA INTERINA.
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las once
horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con bene- 3 v. alt. No. C011409-2
ficio de inventario de parte de JOSE DAVID CRISTALES TOBAR, la
herencia intestada que a su defunción dejó el causante JOSE MEDARDO
A
CRISTALES MEJIA, conocido por JOSE MEDARDO CRISTALES,
LT
quien fue de ochenta y ocho años de edad, Agricultor, casado, originario OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
de la población de Turín, departamento de Ahuachapán, fallecido el día DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA, DEPARTAMENTO DE
veintiséis de septiembre del año dos mil quince, en Hospital Nacional USULUTAN,
L U
San Juan de Dios, Santa Ana, Departamento de Santa Ana; siendo la
A S
población de Turín, departamento de Ahuachapán, su último domicilio; en HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
G ON
concepto de hijo del causante y además como cesionario de los derechos las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
hereditarios que le correspondía a los señores JOSE JUDIS CRISTALES beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó
TOBAR, RUDITH ABDEL CRISTALES TOBAR y NATALIA TOBAR el señor LUCIO PORTILLO, quien fue de sesenta y ocho años de edad,
LE C
GAITAN, conocida por NATALIA TOBAR, ANATALIA TOBAR y casado, jornalero, originario de Jucuapa, departamento de Usulután, de
NATALIA TOBAR DE CRISTALES, los dos primeros como hijos del nacionalidad salvadoreña, hijo de María Ricarda Lizama, y de Santos
EZ A
causante y la última como cónyuge sobreviviente del de cujus. Se le ha Portillo, ya fallecidos, quien falleció a las diecisiete horas del día tres
conferido al aceptante en el carácter dicho la ADMINISTRACIÓN Y
D AR
REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCESIÓN con las facul-
tades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
de abril del año mil novecientos setenta y ocho, en Cantón El Níspero,
jurisdicción de Jucuapa, departamento de Usulután, siendo su último
domicilio, de parte de JUAN CARLOS LIZAMA PORTILLO, de cuarenta
LI P
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. y seis años de edad, soltero, jornalero, del domicilio de Jucuapa, departa-
mento de Usulután, con Documento Único de Identidad número cero cero
A O
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las once

dos dos siete cuatro nueve cinco-seis, y con Número de Identificación
horas con cuarenta minutos del día veintiocho de septiembre del año dos
V L
Tributaria un mil ciento nueve-doscientos un mil ciento setenta-ciento

mil diecisiete.- LIC. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES,
uno-dos, en concepto de CESIONARIO de los derechos hereditarios que
E SO
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ

le correspondían a SILVIA GLORIA PORTILLO DE PINEDA, como
SANTILLANA, SECRETARIO.
hija del referido causante. Art. 988 Inc. 1°. Código Civil. Confiérase al
heredero declarado en el carácter indicado la Administración y Repre-
EN L
sentación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de

TI IA
3 v. alt. No. C011408-2

los curadores de la herencia yacente. Fíjese y publíquese los edictos de
ley y oportunamente extiéndase la certificación solicitada.
O IC
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para

que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir
N OF
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA. del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por reso- Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
IO
lución proveída por este Tribunal, a las once horas veintisiete minutos Ley.
del día veintiséis de octubre de dos mil diecisiete; SE HA TENIDO
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
R
POR ACEPTADA EXPRESAMENTE, con beneficio de inventario, la

JUCUAPA, A LAS DOCE HORAS Y DIEZ MINUTOS DEL DIA
Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida a las diez horas treinta
IA
DIECIOCHO DE OCTUBRE DE DOS MIL DIECISIETE.- LIC.

minutos del día dos de enero de dos mil diez, en la Colonia Buena Vista
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.
número dos, Polígono diez número catorce de esta ciudad; siendo la misma
D
el lugar de su último domicilios dejó el Causante JORGE ALBERTO LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
RAMÍREZ, quien fue de setenta y siete años de edad, Albañil, Casado;
de parte de los señores DOMINGA AGUILAR VIUDA DE RAMÍREZ
y VIDAL HUMBERTO FUENTES AGUILAR, la primera en su calidad 3 v. alt. No. C011412-2
de cónyuge sobreviviente del expresado causante, y el segundo como
cesionario de un cincuenta por ciento de los derechos hereditarios que
le correspondían a la señora DOMINGA AGUILAR VIUDA DE RA-
MÍREZ, en su concepto de cónyuge del Causante JORGE ALBERTO CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, Juez Segundo de lo Civil y
RAMÍREZ, a quienes se les nombra INTERINAMENTE administradores Mercantil de la Ciudad San Miguel.
y representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente. HACE SABER: Que por resolución del día veintiocho de
septiembre de dos mil diecisiete, se ha tenido por aceptada expresamente
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia,
y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó al fallecer
para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince
JOSE CARLOS ORANTES HERNANDEZ, quien fue de sesenta y
días contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este
nueve años de edad, casado, agricultor en pequeño, originario de San
edicto.
Miguel, del domicilio de San Miguel, departamento de San Miguel, hijo PORTILLO, de cincuenta y cuatro años de edad, Empleado, del domicilio
de GRABIEL ORANTE y MARIA LUISA HERNANDEZ, fallecido el de los Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad
día veintiuno de febrero de dos mil dieciséis, siendo su último domicilio número cero cinco millones ciento cuarenta y cinco mil trescientos
en San Miguel, departamento de San Miguel, de parte de la señora cincuenta y cuatro-nueve, con Número de Identificación Tributaria: un
CONSUELO DE LA PAZ ARGUETA DE ORANTES, mayor de edad, mil doscientos uno-diecisiete cero cinco sesenta y tres-ciento uno-cinco,
de oficios domésticos, del domicilio de San Antonio Chávez caserío como Cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la
El Guayabal, departamento de San Miguel, con Documento Único de señora MARIA ISABEL MEDRANO PORTILLO, madre del Causante;
Identidad Número 02142343-3; y Tarjeta de Identificación Tributaria por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia
Número 1217-031056-101-9, en calidad de cónyuge del causante. intestada que a su defunción dejó el señor EDWIN JAVIER MEDRANO
MARQUEZ, quien fue de veintitrés años de edad, Soltero, Comerciante,
Se le ha conferido a la aceptante, señora CONSUELO DE LA con Documento Único de Identidad número cero tres millones setecientos
PAZ ARGUETA DE ORANTES, en calidad de cónyuge del causante, noventa y tres mil cuatrocientos setenta y ocho-cinco, con Número de
la administración y representación interina de la sucesión intestada con Identificación Tributaria: un mil doscientos uno-cero tres cero siete
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; y ochenta y siete-ciento uno-dos, fallecido el día veinte de marzo de dos
A
se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se mil once, siendo la ciudad de Apopa, lugar de su último domicilio.
LT
presenten a deducirlo dentro de los quince días posteriores a la tercera
Y se le confirió al aceptante en el carácter indicado, la administración
publicación de este edicto.
y representación interina de los bienes de la Sucesión, con las facultades
L U
Lo que se pone de conocimiento del público para los efectos de y restricciones de los Curadores de la herencia Yacente.
Ley.
A S
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de
G ON
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la Ley.
Ciudad de San Miguel, a los veintiocho días del mes de septiembre de Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las once horas
dos mil diecisiete.- LIC. CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ treinta y dos minutos del día veintitrés de octubre de dos mil diecisiete.-
LE C
SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS LICDA. ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL
HERNÁNDEZ PÉREZ, SECRETARIO. EN FUNCIONES. LICDO. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ,
EZ A
SECRETARIO.
D AR 3 v. alt. No. C011427-2
3 v. alt. No. C011429-2
LI P
A O
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL,

V L
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. LICENCIADA MAURA CECILIA GOMEZ ESCALANTE, JUEZA

INTERINA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL
E SO
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día, DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario CHALATENANGO,
la herencia intestada que a su defunción dejó la señora María Patrocinia
EN L
Reyes Viuda de Ramos, conocida por María Patrocinia Reyes y por Pa- HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a
las nueve horas con veinte minutos del día uno de noviembre del dos
TI IA
trocinia Reyes; quien falleció el día veintidós de Julio de dos mil cuatro,
en el Cantón Benavides, Jurisdicción de San Alejo, Departamento de mil diecisiete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
La Unión, siendo ese lugar su último domicilio, de parte de los señores de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor
O IC
José Idelfonso Ramos Reyes, conocido por José Idelfonso Ramos y ENRIQUE SOLORZANO HUEZO, quien fue de setenta y seis años de
María Eusebia del Transito de Velasco, conocida por María Eusebia edad, casado, agricultor en pequeño, originario de Tejutla, Departamento
N OF
del Trancito Ramos, en calidad de hijos de la causante. de Chalatenango, hijo de Juan Solórzano y Angelina Huezo, falleció el
día veintinueve de octubre del dos mil dieciséis, siendo su último domi-
Confiriéndole a los aceptantes antes mencionados en el carácter cilio el Municipio de Tejutla, Departamento de Chalatenango, de parte
indicado la administración y representación interina de la sucesión con
IO
de la señora MARLENY MABEL SOLORZANO LANDAVERDE,

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. por derecho propio por ser hija del causante, y como cesionaria de los
derechos hereditarios que les correspondían a: Angela Landaverde de
R
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para

que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel Solórzano, Enrique Solórzano Landaverde, Norma Idalia Solórzano
IA
lo demuestren en este Juzgado. de Murcia, Silvia América Solórzano Landaverde, Sandra Elizabeth
Solórzano de Barrera, Roxana Emérita Solórzano Landaverde, Angela
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintidós días
D
Armira Solórzano de Monge, cónyuge sobreviviente e hijos respectiva-

del mes de Octubre de dos mil diez.- LIC. ROGELIO HUMBERTO mente del causante.
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO
Confiérese a la aceptante la administración y representación interina
PEREZ, SECRETARIO.
de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les corres-
ponde a los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense los
edictos de Ley.
3 v. alt. No. C011428-2
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla,
Departamento de Chalatenango, a un día del mes de noviembre del dos
mil diecisiete.- LICDA. MAURA CECILIA GOMEZ ESCALANTE,
JUEZA INTERINA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL DE
TEJUTLA, CHALATENANGO. LICDA. ERLINDA GUADALUPE
APOPA, EN FUNCIONES.
GUERRERO, SECRETARIA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a
las ocho horas diecisiete minutos del día veintitrés de octubre de dos
mil diecisiete, se tuvo de parte del señor JOSE OSMAR MARQUEZ 3 v. alt. No. C011430-2
SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, Juez de Primera Instancia de sesenta y cinco años de edad, ama de casa, casada, originaria y del
Interino de este Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley. domicilio de Nuevo Edén de San Juan, Departamento de San Miguel,
HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día seis y de nacionalidad Salvadoreña, quien falleció en el Hospital Rosales
de octubre de dos mil diecisiete, se ha tenido por aceptada expresamente de San Salvador, departamento de San Salvador, a la uno hora y veinte
con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó minutos del día veintinueve de junio del año dos mil diecisiete, con
la señora PASTORA PINEDA PEÑA o PASTORA PINEDA VIUDA asistencia médica, siendo su último domicilio en el caserío La Barranca,
DE ORTIZ, quien falleció el día nueve de diciembre de dos mil quince, Cantón Laureles, de la jurisdicción de Nuevo Edén de San Juan,
de sesenta y siete años de edad, de nacionalidad salvadoreña, de oficios departamento de San Miguel, de parte del señor MARIANO JESUS
domésticos, originario de Ilobasco, departamento de Cabañas, también ANDRADE BONILLA, en calidad de cesionario del derecho que le
lugar de su último domicilio, de parte de las señoras, MARIA RUBIDIA corresponde a los señores JESUS ALEXIS ANDRADE CORTEZ,
ORTIZ PINEDA DE URIAS, MARIA LIDIA ORTIZ DE AGUILAR TRANSITO ELIZABETH ANDRADE CORTEZ y JOSÉ GEREMIAS
y MARIA VILMA ORTIZ DE TOBAR, en concepto de hijas de la ANDRADE CORTEZ como hijos de la causante; en los bienes dejados
causante. por la causante; todo de conformidad al Artículo 1163 del Código Civil.
A
Y se les ha conferido a las aceptantes, la administración y repre- Habiéndole conferido a la aceptante declarada en el carácter indicado,
LT
sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las
los curadores de la herencia yacente. facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, y
CITA: a los que se crean con Derecho a la Herencia referida para que se
L U
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, a las
presenten a deducirlo dentro del término de QUINCE DÍAS, contados
once horas diez minutos del día seis de octubre de dos mil diecisiete.-
A S
desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
LIC. SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA
G ON
INSTANCIA. LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ SANCHEZ, Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
SECRETARIO INTERINO. Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios,
LE C
Departamento de San Miguel, a las doce horas y veintinueve minutos
3 v. alt. No. F002842-2
del día veinte de septiembre del año dos mil diecisiete.- LICDA. ANA
EZ A
LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.
D AR
LIC. LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Interino
LIC. NERY DAVID RUBIO CONTRERAS, SECRETARIO.
de este Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley.

LI P
3 v. alt. No. F002919-2
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta
A O
minutos del día treinta y uno de octubre del presente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los
V L
señores CRUZ REYES GUZMÁN, RUBENIA DE LOS ÁNGELES LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
E SO
REYES DE MARTÍNEZ, MARÍA DEL CARMEN REYES CARRILLO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
ESTEBAN ALFONSO REYES CARRILLO, CRUZ ANTONIO REYES CHINAMECA.
CARRILLO y TERESA DE JESÚS REYES DE ORTÍZ, la herencia HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a
EN L
intestada que a su defunción dejó la señora SANTOS CARRILLO DE las nueve horas cinco minutos del día treinta y uno de octubre de dos
TI IA
REYES, quien fue de setenta años de edad, casada, de oficios domésticos, mil diecisiete, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de
salvadoreña, con Documento Único de Identidad número cero un millón inventario la herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor
EULALIO CHÁVEZ MARAVILLA, quien fue de cincuenta y cinco
O IC
cuatrocientos dieciocho mil ochocientos veinticuatro-dos y Número de

Identificación Tributaria un mil trece-cero cincuenta mil trescientos años de edad, Salvadoreño, Agricultor, Originario de Chinameca,
Departamento de San Miguel, fallecido a las trece horas quince minutos
N OF
cuarenta y cinco-cero cero uno-cero, fallecida el día veinte de mayo

del año dos mil quince, en el Cantón San Antonio Jiboa, jurisdicción del día trece de agosto de dos mil diecisiete, en la ciudad de Chinameca,
de Verapaz, de este departamento, lugar de su último domicilio, el Departamento de San Miguel, quien se identificaba con su Documento
primero en concepto de cónyuge sobreviviente del causante y el resto Único de Identidad número cero tres millones cuatrocientos setenta y
IO
en concepto de hijos de la causante y se han nombrado a los aceptantes cuatro mil seiscientos cincuenta y uno guión cinco, siendo esta ciudad
administradores y representantes interinos de la sucesión con las facul- su último domicilio de parte, la señora LUCILA MARAVILLA VIUDA
R
tades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. DE CHÁVEZ, de setenta y ocho años de edad, Ama de Casa, Viuda,
IA
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los treinta y un con Documento Único de Identidad número cero dos seis cinco siete
días del mes de octubre del año dos mil diecisiete.- LIC. LUIS ANTONIO tres cero nueve guión siete y con Identificación Tributaria número un
D
BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. LIC. LILIAN mil doscientos cinco guión ciento ochenta y un treinta y ocho guión
MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO. ciento uno guión ocho; en su concepto de cónyuge sobreviviente del
causante. Nómbrasele a la aceptante en el carácter dicho administradora
y representante interina de la sucesión de que se trata, con las facultades
3 v. alt. No. F002892-2 y restricciones que corresponde al curador de la herencia. Publíquense
los edictos de Ley.
Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de
LA LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, Ley.-
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las
CIUDAD BARRIOS. nueve horas quince minutos del día treinta y uno de octubre de dos mil
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y veintisiete diecisiete.- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
minutos del día veinte de septiembre de dos mil diecisiete, se ha tenido JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. INGRID VANESSA
por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia VASQUEZ BARAHONA, SECRETARIA.
Intestada que a su defunción dejó la causante señora MARÍA DOLORES
CORTEZ DE ANDRADE o MARÍA DOLORES CORTEZ, quien fue 3 v. alt. No. F002970-2
TITULO SUPLETORIO grados cuatro minutos, seis segundos Oeste; tramo ocho: mide tres punto
cincuenta y seis metros, rumbo Sur cincuenta y un grados ocho minutos
seis segundos Oeste; colinda en estos tramos con terreno de la señora
GERMAN RAFAEL MEJIA, Notario, del Domicilio de Mercedes Umaña, Graciela Flores de Martínez, y con Iglesia Apostólica Fuente de Jacobo,
Departamento de Usulután, con oficina Notarial, ubicada en Mercedes cerco de alambre y callejón vecinal de por medios; AL PONIENTE:
Umaña, contiguo a Calle Principal que conduce a Berlín, y viceversa, o Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo que mide
a veinte metros al Sur de Correos. dieciocho punto veinticinco metros, rumbo Norte treinta y un grados, diez
HACE SABER: Que a mi oficina Notarial se ha presentado el minutos, cuarenta y ocho segundos Oeste, colinda con terreno propiedad
señor JOSE FREDY AYALA JIMENEZ, de cuarenta y cinco años de del Estado de El Salvador, asignado al Ministerio de Educación, del
edad, agricultor en pequeño, del Domicilio de Alegría, Departamento de Centro Escolar Caserío La Lima, cerco y Calle Nacional de por medio.
Usulután, con Documento Único de Identidad número: cero uno nueve Así se llega al vértice norponiente que es donde se inició la presente
cuatro nueve nueve cero nueve-seis y con Número de Identificación descripción. II) El inmueble antes descrito su representado lo adquirió
A
Tributaria: uno uno dos uno-cero seis cero cuatro siete dos-uno cero por compraventa de Posesión Material que le hizo a la señora Graciela
Flores de Martínez, en la Ciudad de Berlín, Departamento de Usulután,
LT
dos-cero; quien actúa en nombre y representación en calidad de Apo-
derado General Judicial con Cláusula Especial, del señor ADRIAN DE a las diez horas del día veinticinco de septiembre de mil novecientos
JESUS AYALA JIMENEZ, de treinta y nueve años de edad, empleado, noventa y cinco, ante los oficios del Notario Eduardo Antonio Vásquez
L U
originario de Alegría, Departamento de Usulután y del Domicilio actual Turcios, III) Aclara el compareciente que su poderdante posterior a la
A S
de Far Rockaway, Condado de Queens, Estado de Nueva York, Estados compra de posesión material que le hizo a la señora Graciela Flores de
G ON
Unidos de América, con Pasaporte Salvadoreño número: A setenta mi- Martínez, se la vendió de manera informal al señor Modesto de Jesús
llones doscientos veintiún mil ochocientos treinta, con vigencia hasta Ayala Jiménez, en razón a que emigró a los Estados Unidos de América,
el día tres de febrero del año dos mil diecinueve, y con Número de por ello la Denominación Catastral aparece como poseedor el señor Mo-
LE C
Identificación Tributaria: uno uno dos uno-cero cuatro cero nueve siete desto de Jesús Ayala Jiménez. Pero que la posesión la siguió ejerciendo
su representado y es continuada a la que ejerció la señora Graciela Flores
EZ A
ocho-uno cero uno-nueve; Personería de la cual doy fe de ser legítima
y suficiente por haber tenido a la vista testimonio de Escritura Pública de Martínez, por más de veinte años, de una manera quieta, pacífica y
D AR
de Poder General Judicial con Cláusula Especial, otorgado en la Ciudad
de Hempstead, Condado de Nassau, Estado de Nueva York, Estados
sin interrupción y que le fue transmitida de igual manera a favor de su
representado desde el momento de otorgada la Compraventa de Posesión
Material. Así mismo manifiesta el compareciente que la propiedad de
LI P
Unidos de América, a las dieciocho horas del día diez de febrero del
año dos mil dieciséis, ante los oficios del Notario José Teodoro Cortez su representado No posee derechos, Ni cargas reales o personales que
A O
Magaña, por lo que en tal carácter el compareciente promueve DILI- pertenezcan a persona alguna o que deba respetarse, tampoco sobrepasa
el límite que establece la Constitución de la República en su Artículo
V L
GENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza

rústica, situado en el Caserío La Lima, Cantón Zapotillo, Jurisdicción ciento cinco, inciso segundo. IV) Que el inmueble antes relacionado
E SO
de Alegría, Departamento de Usulután, de la capacidad superficial de carece de Documento inscrito, y que lo valúa en la cantidad de MIL
SEISCIENTOS TREINTA Y CINCO PUNTO OCHENTA METROS CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA, por lo que comparece ante mis oficios de Notario a fin de
EN L
CUADRADOS, el cual se describe así: AL NORTE: Partiendo del vértice

norponiente está formado por cuatro tramos descritos así: tramo uno; promover DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO, de conformidad
TI IA
mide diecinueve punto cincuenta y siete metros, rumbo norte sesenta al Artículo seiscientos noventa y nueve y siguientes del Código Civil,
grados cincuenta y ocho minutos dos segundos Este. Tramo dos: mide en relación con el Artículo dieciséis, de la Ley del Ejercicio Notarial de
O IC
trece punto cincuenta y cuatro metros, rumbo Norte sesenta y seis grados la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias. Por lo que hago del
treinta y ocho minutos cinco segundos Este; tramo tres: mide cinco punto conocimiento al público para los efectos correspondientes.
N OF
setenta y tres metros, rumbo Norte sesenta y seis grados cuarenta y seis Mercedes Umaña, a los ocho días del mes de noviembre del año
minutos diecisiete segundos Este; tramo cuatro: mide ocho punto sesenta dos mil diecisiete.
y un metros, rumbo Norte sesenta y ocho grados veintiocho minutos,
IO
LICENCIADO GERMAN RAFAEL MEJIA,

cincuenta y dos segundos Este; colinda con terreno del señor Santos de
Jesús Rodríguez Mejía, cerco de alambre de por medio: AL ORIENTE: Notario.
R
Partiendo del vértice Nor Oriente, está formado por un tramo que mide
IA
3 v. alt. No. C011422-2

trece punto cero cinco metros, rumbo Sur dieciocho grados veintitrés
minutos dieciséis segundos Este, colinda con terreno de Víctor Campos
D
Silva, cerco de alambre de por medio. AL SUR: Partiendo del vértice

Sur Oriente está formado por ocho tramos descritos así: Tramo uno:
mide once punto veintitrés metros, rumbo Sur sesenta y un grados treinta
y seis minutos once segundos Oeste; tramo dos: mide seis punto cero NOMBRE COMERCIAL
cuatro metros, rumbo Sur sesenta y ocho grados veintitrés minutos, cero
segundos Oeste; tramo tres: mide seis punto diecisiete metros, rumbo
Sur sesenta grados cuarenta y un minutos treinta y tres segundos Oeste; No. de Expediente: 2017164293
tramo cuatro: mide cuatro punto cuarenta y siete metros, rumbo Sur
cincuenta y cuatro grados cincuenta y cinco minutos catorce segundos No. de Presentación: 20170258765
Oeste; tramo cinco: mide tres punto treinta y un metros, rumbo Sur cin- EL INFRASCRITO REGISTRADOR
cuenta y dos grados dieciséis minutos cincuenta segundos Oeste; tramo
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO
seis: mide cinco punto setenta y tres metros, rumbo Sur cuarenta y siete
ANTONIO MENJIVAR CAMPOS, en su calidad de REPRESENTANTE
grados, cincuenta y dos minutos, cuarenta y siete segundos Oeste; tramo
LEGAL de COMUNIKARTE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
siete: mide cuatro punto veintitrés metros, rumbo sur cuarenta y ocho
VARIABLE que se abrevia: COMUNIKARTE, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE La Junta General se constituirá con las formalidades que establece
COMERCIAL. el pacto social de ELAN S.A. DE C.V., y el Código de Comercio, para
conocer y resolver los puntos que contiene la Agenda siguiente:
AGENDA:
1. Comprobación del quórum de presencia.
2. Lectura y Aprobación de Acta Anterior.
3. Presentación de Memoria de Labores de 2016, Balance Ge-

neral del 1 de enero al 31 de diciembre de 2016, Estado de
Resultados del 1 de enero al 31 de diciembre de 2016, Estado
A
Consistente en: la palabra haik y diseño, que servirá para: IDEN- de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2016, e
LT
TIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A: ASESORÍA Y EXPLO- Informe del Auditor Externo, a fin de aprobar o improbar los
cuatro primeros y tomar las medidas que juzgue oportunas.
TACIÓN DE PUBLICIDAD Y MERCADEO DE TODA CLASE.
L U
4. Acuerdo de Aplicación de Resultados del Ejercicio 2016.
La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil
A S
G ON
diecisiete. 5. Elección del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos
para el año 2018.
LE C
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, 6. Elección de Junta Directiva.
dieciocho de octubre del año dos mil diecisiete.
EZ A
El quórum para resolver los puntos de la agenda se integrará de
conformidad a los artículos: 240 y 241 del Código de Comercio. El quórum
D AR
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
legal necesario para celebrar la sesión de Junta General Ordinaria en primera
convocatoria, deberá estar representada por lo menos la mitad más una
LI P
MARIA ISABEL JACO LINARES, de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones sólo serán
A O
SECRETARIA. válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes.

V L
Si no se estableciera el quórum legal a la hora y día señalado para

3 v. alt. No. F002910-2
E SO
la primera convocatoria, la Junta General Ordinaria se celebrará en la

segunda fecha de la convocatoria, se considerará válidamente constituida,
EN L
cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones

TI IA
se tomarán por mayoría de los votos presentes.
Para facilidad de aquellos accionistas, cuyas acciones no estén

O IC
CONVOCATORIAS
inscritas en el libro de registro de accionistas, éstos se podrán acreditar
N OF
en su calidad de accionista, con la Directora Secretaria la Ingeniera

Ana Catalina Kury Chavarri, por medio de sus certificados de acciones
CONVOCATORIA DE JUNTA GENERAL
en original y copia, debidamente endosados a su favor, para que se
IO
ORDINARIA DE ACCIONISTAS proceda a su debida inscripción en el libro de registros de accionistas

correspondiente; en el lugar y fecha establecida para la celebración de
R
ELAN SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

la junta, al menos veinte y cuatro horas antes de la hora de inicio de la
IA
El Director Presidente, Ingeniero José Miguel Kuri Villavicencio y

primera convocatoria.
la Directora Secretaria, Ing. Ana Catalina Kury Chavarri, de la Junta
D
Directiva de ELAN Sociedad Anónima de Capital Variable, en su San Salvador, 7 de agosto de 2017.
calidad de representantes judiciales y extrajudiciales de la misma y en

cumplimiento a los Artículos 223, 228 y 230 del Código de Comercio
Ing. José Miguel Kuri Villavicencio,
vigente, y de acuerdo a la Escritura de Constitución.
Director Presidente, ELAN S.A. DE C.V.
CONVOCA: A los representantes de acciones y demás Socios de
la misma, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, a reali-
zarse en el Pasaje Verde, # 560-B, Colonia Escalón, San Salvador, el día Ing. Ana Catalina Kury Chavarri,
quince de diciembre de dos mil diecisiete, a partir de las quince horas,
Directora Secretaria, ELAN S.A. DE C.V.
EN PRIMERA CONVOCATORIA, en caso que no se integre el quórum
legal correspondiente, se establece SEGUNDA CONVOCATORIA, para
el día dieciséis de diciembre, a la hora y lugar antes señalados. 3 v. alt. No. C011402-2
CONVOCATORIA A JUNTA ESPECIAL Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresada, se convoca
para celebrar la reunión en segunda convocatoria, a las once horas del
DE SERIE "USUARIOS FINALES"
día trece de diciembre de dos mil diecisiete, en el mismo lugar destinado
para la primera convocatoria.
La Junta Directiva de la Unidad de Transacciones, S.A. de C.V., Si la junta general se reuniere en la segunda fecha de la convo-
del domicilio de Nuevo Cuscatlán, departamento de La Libertad, por la catoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se
presente convoca a Junta Especial de la Serie de Acciones "USUARIOS considerará válidamente constituida cualquiera que sea el número de
FINALES", en Primera Convocatoria, a celebrarse a las quince horas acciones representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de
del siete de diciembre de dos mil diecisiete, y en Segunda Convocatoria los votos presentes.
a la misma hora del día ocho de diciembre de dos mil diecisiete; en las San Salvador, 8 de noviembre de 2017. Enmendado:diecisiete.
instalaciones de la Unidad de Transacciones, S.A. de C.V.; para conocer vale.
y resolver sobre la agenda siguiente:
I. Comprobación de Asistencia, establecimiento de quórum y MARIO SALVADOR TORRES RUBIO,
A
Aprobación de Agenda; y SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA.
LT
II. Sustitución de Director Suplente para la Junta Directiva del
ejercicio 2018. 3 v. alt. No. F002947-2
L U
El quórum necesario para la celebración de la Junta Especial en
Primera Convocatoria, será la mitad más uno, de las acciones de la Clase
A S
o Serie y en Segunda Convocatoria la Junta Especial se celebrará con las
G ON
REPOSICION DE CERTIFICADOS
acciones presentes. En ambos casos, para tomar resolución se necesitará
el voto conforme de la mayoría de accionistas presentes. Cada uno de
los accionistas tendrá derecho a un voto independientemente del número AVISO
LE C
de acciones que posea.
EZ A
Los accionistas y sus representantes podrán delegar su representación EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A.
en una o varias personas para que los representen en la Junta respectiva.
D AR
El delegado podrá ser o no accionista. Si en el documento con el cual
compruebe la representación constare las instrucciones, facultades o
COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario del
Certificado de Depósitos a Plazo Fijo #20490105957 de Agencia Santa
atribuciones que se le han conferido, su representación sólo será válida
LI P
Ana Los Héroes, emitido el día 24/07/2017 a un plazo de 90 días el cual
en tanto su actuación sea acorde a lo expresado en dicho documento. devenga una tasa de interés anual del 3.73%, solicitando la reposición
A O
Nuevo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a los siete días del de dicho certificado, por habérsele extraviado.
V L
mes de noviembre de dos mil diecisiete. En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la
E SO
tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición,

BELISARIO AMADEO ARTIGA, se procederá a reponer el Certificado en referencia.
San Salvador, 08 de noviembre de 2017.
EN L
PRESIDENTE.
TI IA
KRISTYA ISELA ACEVEDO,

3 v. alt. No. C011415-2
TECNICO CONTROL DE CALIDAD,
O IC
DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS.
N OF
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS 3 v. alt. No. F002790-2

IO
La junta directiva de la sociedad TELEFÓNICA MÓVILES EL AVISO

R
SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que

puede abreviarse TELEFÓNICA MÓVILES EL SALVADOR, S.A. DE La Infrascrita Secretaria de la Junta Directiva de INGENIO LA CABA-
IA
C.V. y TELESAL, S.A. DE C.V., convoca a sus accionistas a la sesión ÑA, S.A. DE C.V., hace del conocimiento público, que se ha presen-
de junta general ordinaria, a celebrarse, en primera convocatoria, a partir tado el Sr. Marco Antonio Aldana Castillo, propietario del certificado
de acciones No. 2369 que ampara 90 acciones, a las oficinas de esta
D
de las diecisiete horas del día doce de diciembre de dos mil diecisiete,
en el Hotel Real Intercontinental, situado entre la Calle Los Sisimiles y Sociedad, manifestando haberlo extraviado y solicita la reposición de
Boulevard de Los Héroes, de la ciudad de San Salvador, República de dicho Certificado.
El Salvador, para conocer la siguiente agenda: Lo anterior se hace del conocimiento público, a fin de que si hubiera
algún legítimo dueño del citado certificado extraviado, haga valer sus
Punto único. Conocimiento y aprobación, en su caso, del proyecto derechos durante los treinta días siguientes a la tercera publicación de
de distribución de utilidades este aviso en el Diario Oficial, de lo contrario se procederá a la reposición
del Certificado extraviado.
Para que la junta general se considere legalmente reunida, en la San Salvador, a los dieciocho días del mes de octubre del dos mil
primera fecha de la convocatoria, deberán estar representadas, por lo diecisiete.
menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, es
decir, seis millones ciento veinticinco mil seiscientas ochenta y seis (6 ANA MARIELLA RIVAS,
125 686) acciones de un total de doce millones doscientas cincuenta y DIRECTORA SECRETARIA.
un mil trescientas setenta (12 251 370) acciones en que está dividido el
capital social, y las resoluciones sólo serán válidas cuando se adopten
por la mayoría de los votos presentes. 3 v. alt. No. F002821-2
BALANCES DE LIQUIDACION
72
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
3 v. alt. No. C011434-2
A
LT
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
3 v. alt. No. F002823-2
A O
TITULO MUNICIPAL inmueble de María Dora Argentina Méndez de Mayorga, lindero pared
V L
sistema mixto propio del inmueble que se describe. LADO NORTE:

E SO
Partiendo del vértice Nor Poniente, lindero formado por un tramo recto
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, con rumbo Norte ochenta y seis grados cuarenta y cinco minutos cuarenta
y cuatro segundos Este, con distancia de dieciséis punto cuarenta y un
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor
EN L
metros. Así se llega al esquinero Nor Oriente, donde dio inicio la presente
JUAN MARTINEZ GARCIA; de sesenta años de edad, Motorista, del
descripción técnica, colinda con inmueble de Sucesión de Raúl Mejía,
TI IA
domicilio de Nuevo Edén de San Juan, Departamento de San Miguel,

representada por Lucía Mejía, lindero pared sistema mixto propio del
con Documento Único de Identidad número cero uno uno ocho cuatro
inmueble que se describe. El inmueble antes descrito lo valora en DIEZ
O IC
dos ocho nueve-siete; y Número de Identificación Tributaria uno dos

MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y lo
uno uno-dos cuatro cero seis cinco siete-cero cero uno-ocho; quien de
obtuvo por Compraventa que le hizo a la señora María Dora Argentina
conformidad al Artículo Uno de la Ley sobre Títulos de Predios Urbanos,
N OF
Rivas de Mayorga, según Escritura Pública de Compraventa, otorgada

solicita título de un inmueble de naturaleza urbano, situado en CUAR-
ante los oficios del Notario Justo Armando Cóbar López, a las diez horas
TA AVENIDA SUR, BARRIO SANTA BARBARA, de la Ciudad de
del día veinticinco de octubre de mil novecientos ochenta y ocho, por
Sensuntepeque, Departamento de Cabañas; de una extensión superficial
lo que la posesión resulta ser de más de diez años consecutivos y la ha
IO
de DOSCIENTOS TRES PUNTO CINCUENTA Y DOS METROS

ejercido de forma quieta, pacífica e ininterrumpida y sin proindivisión con
CUADRADOS, equivalentes a doscientos noventa y uno punto veinte
terceros. Dicho inmueble no es dominante ni sirviente, ni tiene cargas ni
R
varas cuadradas, de las medidas y colindancias siguientes: El vértice

gravámenes de ninguna naturaleza a favor de terceros. Los colindantes
Nor oriente, que es el punto de partida de esta descripción, que posee
son de este domicilio. Se previene a las personas que deseen presentar
IA
las siguientes coordenadas: NORTE, trescientos cinco mil ochocientos

oposición alguna a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del
dos y ESTE quinientos cuarenta mil cuatrocientos cincuenta y siete.
término legal en Avenida Libertad y Calle Doctor Jesús Velasco número
D
LADO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor-oriente, lindero formado

Dos, Barrio San Antonio de la Ciudad de Sensuntepeque, Cabañas.
por un tramo recto con rumbo sur cero un grados cero nueve minutos
cincuenta y ocho segundos Este, con distancia de trece punto sesenta Sensuntepeque, a los dieciocho días del mes de septiembre del año
y ocho metros, colinda con inmueble de María Teresa Ayala viuda de dos mil diecisiete.
Merino, Joel Vladimir Bonilla y con Cuarta Avenida Sur de por medio.
LADO SUR: Partiendo del vértice Sur-Oriente, lindero formado por tres
tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, sur ochenta y ING. JESUS EDGAR BONILLA NAVARRETE,
ocho grados cincuenta minutos cero dos segundos Oeste, con distancia
ALCALDE MUNICIPAL.
de cinco punto veintiocho metros, tramo dos, Norte cero un grados cero
nueve minutos cincuenta y ocho segundos Oeste, con distancia de uno
punto treinta y tres metros; y tramo tres, Sur ochenta y siete grados cero
SRIA. ROSALMA CUELLAR ECHEVERRIA,
minutos cuarenta y dos segundos Oeste, con distancia de diez punto sesenta
y dos metros, colinda con inmueble de Ernestina Orellana, lindero pared de SECRETARIA MUNICIPAL.
sistema mixto propio del inmueble que se describe. LADO PONIENTE:
Partiendo del vértice Sur Poniente, lindero formado por un tramo recto
con rumbo Norte cero tres grados treinta y dos minutos treinta y ocho 3 v. alt. No. F002806-2
segundos Oeste, con distancia de doce punto diez metros, colinda con
MARCA DE SERVICIOS SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-
CIOS,
CLASE: 41.
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SOFIA
ISABEL PACHECO RIVERA, en su calidad de APODERADO de Consistente en: las palabras PONELE COCO y diseño, que servirá
LT
TUSCANIA CORPORATE AND BUSINESS PARK, SOCIEDAD para: AMPARAR: PRODUCCIÓN Y MONTAJE DE PROGRAMAS
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TCBP, S.A. DE RADIO, PUBLICACIÓN DE LIBROS, REDACCIÓN Y PU-
L U
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de BLICACIÓN DE TEXTO NO PUBLICITARIOS, PUBLICACIÓN
la MARCA DE SERVICIOS, ELECTRÓNICA DE LIBRO Y PERIÓDICOS EN LÍNEA, REPOR-
A S
TAJES FOTOGRÁFICOS, ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE
G ON
SEMINARIOS, ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE TALLERES
DE FORMACIÓN. Clase: 41.
LE C
La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos
mil diecisiete.
EZ A
D AR Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de octubre del año dos mil diecisiete.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
LI P
REGISTRADORA.
A O

V L
Consistente en: las palabras CALCIO DEL CORSO y diseño,

SECRETARIA.
E SO
traducidas al castellano como Patada del Corso, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES 3 v. alt. No. C011411-2
DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.
EN L
La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos No. de Expediente: 2017164424
TI IA
mil diecisiete.
O IC
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, CLASE: 42.

veinte de octubre del año dos mil diecisiete. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
N OF
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PATRICIO
RODRIGO NOLASCO CUEVAS, en su calidad de APODERADO de
REGISTRADORA. CADEJO BREWING COMPANY, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-
IO
PITAL VARIABLE que se abrevia: CADEJO BREWING COMPANY,

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
R
SECRETARIO. de la MARCA DE SERVICIOS,

IA
3 v. alt. No. C011404-2

D
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR Consistente en: la palabra CADEJO y diseño, que servirá para:
AMPARAR: DISEÑO GRÁFICO, DISEÑO DE MODA, DISEÑO DE
EMBALAJES, DISEÑO DE INTERIORES; DISEÑO DE ACCESO-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RODRIGO RIOS PARA HOGAR; DISEÑO ESTAMPADOS Y TEXTILES. Clase:
ERNESTO VALIENTE MACHON, en su calidad de REPRESEN- 42.
TANTE LEGAL de CURUL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año
VARIABLE que se abrevia: CURUL, S.A. DE C.V., de nacionalidad dos mil diecisiete.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de BERTHA ESCAMILLA DE BAIRES, de nacionalidad SALVADORE-
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
veinticuatro de octubre del año dos mil diecisiete.
REGISTRADORA.
Consistente en: las palabras Arte de viajes y diseño, que servirá
SECRETARIA.
para: AMPARAR: SERVICIOS DE AGENCIA DE VIAJES. Clase:
3 v. alt. No. C011413-2
39.
La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil
No. de Expediente: 2017164425 diecisiete.
A
No. de Presentación: 20170258939 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
LT
CLASE: 43. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de septiembre del año dos mil diecisiete.
L U
A S
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PATRICIO KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
G ON
RODRIGO NOLASCO CUEVAS, en su calidad de APODERADO de REGISTRADORA.
CADEJO BREWING COMPANY, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-
PITAL VARIABLE que se abrevia: CADEJO BREWING COMPANY, MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
LE C
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
SECRETARIO.
de la MARCA DE SERVICIOS,
EZ A
3 v. alt. No. C011433-2
D AR No. de Expediente: 2017161626

LI P
A O
CLASE: 35, 40.

V L
E SO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE

MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO
Consistente en: la palabra BREWING CADEJO COMPANY
EN L
MMXII y diseño, que se traduce al castellano como Empresa Cerve- de MR&PC Investments, S.A.S., de nacionalidad DOMINICANA,
cera Cadejo 2012. Se le concede exclusividad únicamente a la palabra
TI IA
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Cadejo, sobre los demás términos denominativos que acompañan a la
marca no se le concede exclusividad, por ser de uso común y necesarios
O IC
en el comercio, de conformidad a lo que establece el Art. 29 de la Ley

de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR:
N OF
SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año
dos mil diecisiete. Consistente en: las palabras Printcity ETC... y diseño, que se tra-
IO
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de ducen al idioma castellano como CIUDAD DE IMPRESIÓN ETC...,
R
que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE FOTOCOPIADO;

veintitrés de octubre del año dos mil diecisiete.
IA
SERVICIOS DE CONSULTORÍA Y ASESORAMIENTO RELA-

CIONADOS CON COPIADORAS IMPRESORAS, ESCÁNERES Y
D
REGISTRADORA. OTRAS MÁQUINAS DE OFICINA; SERVICIOS DE CREACIÓN

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, DE DOCUMENTOS; SERVICIOS DE MANEJO DE IMÁGENES
SECRETARIA. Y DOCUMENTOS. Clase: 35. Para: AMPARAR: TRATAMIENTO

DE MATERIALES; DE MANERA PARTICULAR SERVICIOS DE
3 v. alt. No. C011414-2
IMPRESIÓN, INCLUYENDO, DE MANERA ENUNCIATIVA NO
LIMITATIVA, IMPRESIÓN DE FOTOGRAFÍAS, IMPRESIÓN LI-
No. de Expediente: 2017161863 TOGRÁFICA, ENCUADERNACIÓN , LAMINADO, ENMARCADO
No. de Presentación: 20170254019 DE OBRAS DE ARTE, ESTAMPADO DE DIBUJOS, SERVICIOS DE
CLASE: 39. FOTOCOMPOSICIÓN, FOTOGRABADO, GRAVADO, SERVICIOS
DE IMPRESIÓN EN OFFSET. Clase: 40.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OSCAR
RUTILIO TOBAR ABARCA, en su calidad de APODERADO de ROSA mil diecisiete.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, DE SERVICIOS,
veintiocho de junio del año dos mil diecisiete.
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F002888-2
A
Consistente en: las palabras CACAO TOURS y diseño, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS DE VIAJES. Clase: 39.
LT
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos
L U
mil diecisiete.
CLASE: 43.
A S
G ON
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado BEATRIZ tres de octubre del año dos mil diecisiete.
ALMARI GONZALEZ GALVEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,
LE C
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
REGISTRADORA.
EZ A
DE SERVICIOS,
D AR SECRETARIO.
3 v. alt. No. F002930-2
LI P
A O

V L

E SO
CLASE: 41.
Consistente en: la palabra Cambocha Tea House y diseño, que se
EN L
traducen al castellano como Cambocha Casa de Té, que servirá para:

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GUILLERMO
TI IA
AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTES. Clase: 43.

GERARDO GUIDOS CACERES, de nacionalidad SALVADOREÑA,
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos
O IC
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA

mil diecisiete.
DE SERVICIOS,
N OF

ZIVAR FIGHTERS
siete de septiembre del año dos mil diecisiete.
IO
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, Consistente en: las palabras ZIVAR FIGHTERS, en donde la palabra
FIGHTERS se traduce al castellano como PELEADORES, que servirá
R
REGISTRADORA.
para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, ORGANI-
IA

ZACIÓN DE EXHIBICIÓN Y COMPETICIONES. Clase: 41.
SECRETARIA.
D
La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año

3 v. alt. No. F002928-2 dos mil diecisiete.
veinticuatro de octubre del año dos mil diecisiete.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
CLASE: 39.
SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado BEATRIZ
3 v. alt. No. F002964-2
ALMARI GONZALEZ GALVEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,
MARCA DE PRODCUCTO La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del año dos
mil diecisiete.
CLASE: 30.
primero de noviembre del año dos mil diecisiete.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado WILFREDO HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
MOLINA RAMOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de REGISTRADORA.
ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION AGROPECUARIA
SAN ANTONIO DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, de nacionalidad
A
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC- MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
LT
TO,
SECRETARIO.
L U
3 v. alt. No. C011416-2
A S
G ON
LE C
EZ A
Consistente en: las palabras CAFÉ SAN ANTONIO y diseño, que
D AR
servirá para: AMPARAR: CAFÉ. Clase: 30. CLASE: 03.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año
LI P
dos mil diecisiete.
A O
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado WALTER
V L
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ALEXANDER LOPEZ NAVAS, en su calidad de APODERADO de SA-
E SO
veintiséis de octubre del año dos mil diecisiete. LONES DE BELLEZA Y EQUIPOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO-
REGISTRADORA. REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
EN L

TI IA
SECRETARIA.
KOLESCREM
O IC
3 v. alt. No. C011400-2
KERATINA Q7
N OF

IO
CLASE: 30.
Consistente en: las palabras KOLESCREM KERATINA Q7, que
servirá para: AMPARAR: SHAMPOOS, RINSES, LOCIONES CAPI-
R
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RUTH

LARES, JABONES. Clase: 03.
IA
GUADALUPE ALFARO RUIZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en

su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil
D
PRODUCTO, diecisiete.

cinco de julio del año dos mil diecisiete.
ANA GLORIA CASTANEDA VALENCIA,
REGISTRADORA.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
Consistente en: la palabra KAUANI y diseño, que servirá para: SECRETARIO.
AMPARAR: CAFÉ; MOLIDO Y TOSTADO, GRANEL. Clase: 30. 3 v. alt. No. C011417-2
De Tercera Publicación
ACEPTACION DE HERENCIA conocido por JORGE HUMBERTO CASTRO y MARIA ELSA LEMUS
FLORES conocida por MARIA ELSA LEMUS GUANDIQUE y MARIA
ELSA LEMUS DE JIMENEZ, padres del causante, representadas por
LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZ TER- su Procurador Licenciado ROBERTO CARLOS ALFARO LARA.
CERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al público
Y se les ha Conferido a las aceptantes la administración y repre-
para efectos de Ley.
sentación INTERINA de los bienes de la sucesión con las facultades y
HACE SABER: Que por resolución de las once horas veinte minutos restricciones de los curadores de la herencia yacente.
del día veintitrés de octubre de dos mil diecisiete, se ha tenido por acep-
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para
tada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que
A
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
a su defunción dejó la causante señora EMILIA MELENDEZ FLORES,
LT
la sucesión.
quien fue de cincuenta y siete años de edad, fallecida el día veintiocho
de enero de dos mil dieciséis, siendo el municipio de San Miguel, el Librado en el Juzgado de de lo Civil de Soyapango, a las diez horas
L U
lugar de su último domicilio, de parte de la señora JESSELYN ARELY treinta y cinco minutos del día tres de octubre de dos mil diecisiete. LIC.
A S
VILLALOBOS DE QUIÑONEZ, en calidad de hija sobreviviente de la EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.
G ON
causante; confiriéndose a la aceptante en el carácter indicado la adminis- AMALIA DEYANIRA RODRIGUEZ MARTINEZ, SECRETARIA.
tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
LE C
3 v. alt. No. F002392-3
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que
EZ A
las personas que se consideren con derecho a la herencia, se presenten
a deducirlo en el término de quince días, desde el siguiente a la tercera
publicación. D AR LICDA. MISANILLAS REYES DE ORELLANA, JUEZA DE PRIME-
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
LI P
RA INSTANCIA INTERINA, de este Distrito Judicial: AL PÚBLICO:
TIL; San Miguel: a las once horas veinticinco minutos del día veintitrés para los efectos de ley.
A O
de octubre de dos mil diecisiete. LIC. DIANA LEONOR ROMERO

DE REYES, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las nueve
V L
IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIA DE ACTUA- horas del día siete de febrero de dos mil diecisiete SE HA TENIDO POR
E SO
CIONES. ACEPTADA expresamente y con beneficio de inventario la Herencia que

a su defunción ocurrida el día diez de julio del año dos mil siete, dejó el
causante señor JOSE VICENTE AGUILAR BOLAÑOS conocido por
EN L
3 v. alt. No. F002375-3 JOSE VICENTE AGUILAR, quien poseía Número de Documento Único
TI IA
de Identidad: 01398081-1 y Tarjeta de Identificación Tributaria: 1006-

240738-101-8, siendo su último domicilio el municipio de San Esteban
O IC
Catarina, departamento de San Vicente, de parte de la señora FELIPA

ANGELA CARRILLO VIUDA DE AGUILAR, conocida por FELIPA
LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO
N OF
ANGELA CARRILLO PALACIOS y FELIPA ANGELA CARRILLO

CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
con número de Documento Único de Identidad: 01770812-2 y Tarjeta de
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzga- Identificación Tributaria: 1006-130946-101-8 en su carácter de esposa
IO
do de las diez horas quince minutos del día dos de octubre de dos mil sobreviviente del causante JOSE VICENTE AGUILAR BOLAÑOS
diecisiete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de conocido por JOSE VICENTE AGUILAR, y cesionaria de los dere-
R
inventario la herencia intestada dejada a su defunción ocurrida el día chos hereditarios que le correspondían a los hijos del referido señores
IA
nueve de diciembre de dos mil once, dejó el causante señor JORGE MARIA CELINA AGUILAR CARRILLO, GILMA IRENE AGUILAR
HUMBERTO JIMENEZ LEMUS, quien fue de treinta y nueve años de CARRILLO, JOSE ADILIO AGUILAR CARRILLO, LUZ AMALIA
D
edad, Empleado, Casado, Originario de San Salvador, departamento de AGUILAR CARRILLO y ANA LILIAN AGUILAR CARRILLO; a
San Salvador, hijo de María Elsa Lemus Guandique y Jorge Humberto través de su Apoderado General Judicial el Licenciado SERGIO ISMAEL
Jiménez Castro, siendo su último domicilio la ciudad de Ilopango, de- CHACON ABDALAH. Confiriéndose a la aceptante la administración
partamento de San Salvador, de parte de la señora ZENAYDA REBECA y representación INTERINA de la sucesión, conforme a lo establecido
SERRANO DE JIMENEZ, de treinta y dos años de edad, Estudiante, por el art. 1163 Código Civil, en los conceptos antes relacionados, con
Soltera, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, las facultades y restricciones de ley.
en su calidad de esposa del causante y en representación de la menor
Juzgado de Primera Instancia de San Sebastián, Departamento de
KEILEEN REBECA JIMENEZ SERRANO, de trece años de edad,
San Vicente, a las quince horas y diez minutos del día siete de febrero
Estudiante, del domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador,
de dos mil diecisiete. LICDA. MISANILLAS REYES DE ORELLANA,
en calidad de hija del causante, y la señorita KATHYA MICHELLE
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA. BR. BESSY CECILIA
JIMENEZ SERRANO, de diecinueve años de edad, Estudiante, Soltera,
FABIAN FUENTES, SECRETARIA.
del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, en calidad de
hija del causante, y como cesionarias de los derechos hereditarios que le
corresponden a los señores JORGE HUMBERTO JIMENEZ CASTRO
3 v. alt. No. F002409-3
DOCTORA DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZ (1) SUPLENTE Alfonso Escobar Romero, Juez Suplente de Primera Instancia
DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD de Armenia, Sonsonate.
DELGADO. Al público para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que a las 09:30 horas de este día se emitió reso-
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas con quince lución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de
minutos de este día; se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio inventario, la herencia intestada dejada por el causante José Martin Rivera
de inventario, la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante
Rivera, quien falleció el día 16 de septiembre de 2015, a consecuencia
señor JOSE ANTONIO MOLINA, quien fue de sesenta años de edad,
de neumonía aspirativa más tumor de ampolla vater, de cuarenta y dos
Salvadoreño, Divorciado, Mecánico Automotriz, del domicilio de Ciu-
años de edad, salvadoreño, soltero, originario de Jayaque, La Libertad,
dad Delgado, originario de Ciudad Delgado, con Documento Único de
Identidad número 02086840-2, con Número de Identificación Tributaria hijo de José Paz Rivera y Ester Rivera, con último domicilio en Barrio
0619-121044-101-0 y quien falleció el día treinta y uno de enero del "San Sebastián", Jayaque, La Libertad; de parte del señor Miguel Ángel
año dos mil quince; de parte de los señores CECILIA ESMERALDA Rivera Rivera, cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían
MOLINA VASQUEZ, quien es de cuarenta y cuatro años de edad, es- a los señores Pascual Rivera Lara c/p José Paz Rivera Zelada y Ester
A
tudiante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número María Rivera de Rivera c/p Ester María Rivera, Ester Rivera y María
03653767-7 y Número de Identificación Tributaria 0614-010573-132-7 Ester Rivera, padres sobrevivientes del referido causante.
LT
y RENE NICOLAS MOLINA VASQUEZ, quien es de cuarenta y ocho
Se les confirió interinamente al señor ante referido, la administración
años de edad, jornalero, de este domicilio, con Documento Único de
y representación de la sucesión del referido causante, con las facultades
L U
Identidad número 02459716-8 y Número de Identificación Tributaria
0614-061268-122-6, como hijos del causante. y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
A S
G ON
Confiriéndosele a la aceptante la administración y representación Lo que se avisa al público en general, para que todo aquel que se
INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los crea con derecho a dicha herencia, se presente a deducirlo en el término
curadores de la herencia yacente. Siendo representados los aceptantes de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del
LE C
por medio del Licenciado JOSE MARIO HERNANDEZ LAZO, con presente edicto en el Diario Oficial.
Número de Identificación Tributaria 1402-271175- 101-6. Publíquese
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia,
EZ A
el edicto de Ley.
a los veinticuatro días del mes de octubre del año dos mil diecisiete.- LIC.
D AR
JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD
DELGADO, JUEZ (1), a las doce horas con veinte minutos del día
ALFONSO ESCOBAR ROMERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
SUPLENTE.- LIC. RAFAEL ANTONIO CUÉLLAR ÁNGEL, SECRE-
dieciocho de octubre del año dos mil diecisiete.- DOCTORA DELMY TARIO.
LI P
RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZ (1) SUPLENTE DEL JUZGADO
DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.- Lic. MANUEL EDGARDO
A O
MAZA PADILLA, SECRETARIO DE ACTUACIONES.

3 v. alt. No. F002452-3
V L
E SO
3 v. alt. No. F002439-3
JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ TRES DEL JUZGADO

EN L
CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO

TI IA
LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Interino de JUDICIAL.

este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,
O IC
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas treinta HACE SABER: Al público para efectos de Ley, que por resolución
N OF
y cinco minutos del día diez de octubre del año dos mil diecisiete, se
de este Juzgado, de las doce horas y diecisiete minutos del día veinticuatro
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de
de octubre de dos mil diecisiete, SE HA TENIDO POR ACEPTADA
parte de la señora MARIA ANGELITA CORNEJO RIVAS, conocida
expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora MARIA
por MARIA ANGELITA CORNEJO DE CARRILLO, la herencia
IO
intestada que a su defunción dejó el señor PEDRO JUAN CARRILLO ESTER ALVARADO DE ESCOBAR, en calidad de Cesionaria de los
AGUILAR, quien fue de sesenta y cinco años de edad, agricultor en pe- Derechos Hereditarios que le correspondían a los señores: CARLOS
R
queño, casado, salvadoreño, con Documento Único de Identidad número GILBERTO CARMONA TRABANINO, conocido por CARLOS
IA
cero dos millones noventa mil quinientos setenta y dos - cinco y Tarjeta GILBERTO CARMONA, ANA IA CARMONA TRABANINO, conoci-
de Identificación Tributaria número un mil seis- cien mil cuatrocientos da por ANA IA CARMONA, AHORA DE CONTRERAS, ANA ADELA
D
cincuenta y dos - ciento uno - cero; fallecido el día nueve de agosto CARMONA TRABANINO, conocida por ANA DELA CARMONA, aho-
del año dos mil diecisiete en Hospital Médico Quirúrgico del Instituto ra DE GARCIA PRIETO, MARIA ELENA CARMONA TRABANINO,
Salvadoreño del Seguro Social, con sede en la ciudad de San Salvador, conocida por MARIA ELENA CARMONA, ANA MARIA DEL
siendo Apastepeque, departamento de San Vicente el lugar de su último SOCORRO AIDA CARMONA, conocida por AIDA CARMONA y
domicilio, en concepto de cónyuge del causante. por AIDA CARMONA TRABANINO, ahora DE ALFARO; EDGAR
Y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante JOSE CARMONA TRABANINO, conocido por EDGAR CARMONA
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores TRABANINO y por EDGAR CARMONA, en calidad de hijos sobrevi-
de la herencia yacente. vientes del causante señor GILBERTO CARMONA SOSA, conocido
por GILBERTO CARMONA, la herencia intestada que a su defunción
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los diez días
del mes de octubre del año dos mil diecisiete.- LIC. LUIS ANTONIO dejó el causante señor GILBERTO CARMONA SOSA, conocido por
BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LIC. LILIAN GILBERTO CARMONA, de sesenta y dos años de edad, originario de
MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA. Metapán, Departamento de Santa Ana, quien falleció el día quince de
febrero de mil novecientos sesenta en esta ciudad, siendo éste su último
domicilio, aceptación que hace la señora arriba mencionada en la calidad
3 v. alt. No. F002440-3 antes dicha.
Y SE LE HA CONFERIDO a la aceptante la administración y EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL (1) DEL
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,
de los Curadores de la Herencia Yacente. HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado
Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia, a las doce horas con veinticinco minutos del día diez de octubre de dos
para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince mil diecisiete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día
edicto. veinte de junio de dos mil once, que dejó la causante señora MARÍA
SANTOS MACHADO GONZÁLEZ, poseedora de su Documento Único
LIBRADO EN EL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y de Identidad número 01003488-1; y Tarjeta de Identificación Tributaria
MERCANTIL, JUEZ TRES, SAN SALVADOR, a las doce horas con número 1417-100748-001-5, de sesenta y dos años de edad, soltera, de
cuarenta minutos del día veinticuatro de Octubre de dos mil diecisiete.- oficios domésticos, salvadoreña, originaria de Yayantique, departamento
LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ TRES, JUZGADO de La Unión, hijo de la señora Emeteria Machado, conocida por Emérita
A
CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. DAVID ERNESTO Machado y por María Emérita Machado y del señor José González, de
parte de la señora ISABEL MACHADO, de setenta años de edad, de
LT
GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.
oficios domésticos, soltera, del domicilio de Soyapango, Departamento de
San Salvador, poseedora de su Documento Único de Identidad número:
L U
3 v. alt. No. F002456-3 01013364-3, y con Tarjeta de Identificación Tributaria número:1417-
A S
070746-001-4; en calidad de hermana de la causante, y como Cesionaria
G ON
de los Derechos Hereditarios de la señora María Filomena Machado de
Mejía y del señor José Andrés Machado Hernández, hermanos de la
causante.
LE C
ARNOLDO ARAYA MEJÍA, JUEZ SUPLENTE PRIMERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Y se le ha conferido a la aceptante la ADMINISTRACION Y
REPRESENTACION INTERINA de los bienes de la sucesión, con las
EZ A
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho horas facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
D AR
con diez minutos del día veintitrés de octubre del año dos mil diecisiete,
en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasificadas
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
con el NUE: 04109-17-CVDV-1CM1-351-1; se ha tenido por aceptada
LI P
la sucesión.
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada
A O
por el causante, señor JORGE ALBERTO VÁSQUEZ, quien fue de Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango (1), a las doce horas
y cincuenta minutos del día diez de octubre de dos mil diecisiete.- LICDO.
V L
sesenta y tres años de edad, soltero, empleado, originario y del domicilio

del municipio y departamento de San Miguel, con Documento Único de EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
E SO
AMALIA DEYANIRA RODRIGUEZ MARTINEZ, SECRETARIA.

Identidad número: Cero dos millones cuatrocientos diez mil quinientos
cuatro -dos, quien falleció a las veinte horas del día catorce de enero
EN L
de dos mil nueve, en Colonia Urbesa, de esta ciudad; de parte de la

3 v. alt. No. F002536-3
TI IA
señora LUISA JULIA MURILLO, de cincuenta y siete años de edad,

Costurera, del domicilio del municipio y departamento de San Miguel,
O IC
con Documento Único de Identidad número: cero tres uno cinco cero
uno ocho nueve - tres, y Tarjeta de Identificación Tributaria número:
LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Interino de
N OF
un mil doscientos diecisiete - dos seis cero ocho seis cero - uno cero
este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,
tres - dos; en concepto de conviviente sobreviviente y cesionaria de los
derechos hereditarios que correspondían a Jorge Alberto Vásquez Murillo HACE SABER: Que por resolución de las diez horas treinta
IO
y Claudia Salomé, en concepto de hijos sobrevivientes del causante. minutos del día dieciocho de Octubre del año dos mil diecisiete, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte
Y se le ha conferido a la aceptante, en el concepto antes mencio- de los señores IRMA DELYS CONSTANZA HENRRIQUEZ y JULIO
R
nado, la administración y representación interina de la sucesión, con las CESAR CONSTANZA, la herencia intestada que a su defunción dejó el
IA
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, que señor SIMÓN ANTONIO GÁMEZ, conocido por SIMEÓN ANTONIO
regula el Artículo 480 Código Civil. HENRÍQUEZ y por SIMÓN ANTONIO HENRRÍQUEZ, quien fue de
D
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia, para que se setenta y nueve años de edad, agricultor en pequeño, soltero, salvadoreño
con Documento Único de Identidad número cero un millón setecientos
presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después
noventa y un mil seiscientos veinte- cuatro y Tarjeta de Identificación
de la última publicación de este edicto.
Tributaria número un mil diez-cero cincuenta y un mil treinta y siete
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de -cero cero dos -nueve; fallecido el día diecinueve de Enero del año dos
ley. mil diecisiete en Hospital Nacional Rosales de San Salvador, siendo
Tecoluca, departamento de San Vicente, el lugar de su último domi-
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel,
cilio, la primera en concepto de hija del causante y el segundo como
a las ocho horas con veintidós minutos del día veintitrés de octubre de dos cesionario del derecho hereditario que en la sucesión le correspondía al
mil diecisiete.- LIC. ARNOLDO ARAYA MEJÍA, JUEZ SUPLENTE señor Francisco Rodolfo Constanza Henríquez, en concepto de hijo del
PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN MIGUEL.- LICDA. causante.
MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRETARIA.
Y se ha nombrado a los aceptantes administradores y representantes
interinos de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
3 v. alt. No. F002476-3 de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los dieciocho días Morazán, de la capacidad superficial de DOSCIENTOS CUARENTA
del mes de octubre del año dos mil diecisiete.- LIC. LUIS ANTONIO Y CINCO MIL DOSCIENTOS CUATRO METROS CUADRADO,
BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LIC. LILIAN de las medidas y linderos siguientes: al ORIENTE, quinientos metros,
MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA. linda con Miguel Argueta, río de por medio; al NORTE, novecientos
cuarenta y cuatro metros, linda con terreno de Innovación de Tecnología
S.A. de C. V., calle de por medio; al PONIENTE, quinientos treinta y
3 v. alt. No. F002549-3 nueve metros, colinda con terreno de Benito Pereira Argueta, cerco de
alambre propio de por medio.- Dicho inmueble lo valora en la cantidad
de DIEISIETE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES CON
LICENCIADO RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SONSONATE, AL UNIDOS DE AMERICA; y, los adquirió por compraventa de la posesión
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. material que le hizo a la señora SARA INES ORELLANA VIUDA DE
VIGIL.
A
HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia
con beneficio de inventario, clasificado bajo el número 303-ACE-17-2, Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco
LT
iniciadas por el Licenciado Nelson Argelis Jiménez Escobar, en su Gotera, Morazán; a las diez horas y cuarenta minutos del día veintisiete
calidad de Apoderado General Judicial de la señora Agustina García de Abril de Dos Mil Diecisiete. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN
L U
Cruz, conocida por María Agustina García, mayor de edad, de oficios URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA.
domésticos, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
A S
cero tres dos uno cinco uno tres siete-cuatro y Tarjeta de Identificación
G ON
Tributaria cero siete uno cinco- dos ocho cero ocho tres cuatro- uno
3 v. alt. No. C011355-3
cero dos-seis, se ha proveído resolución por este Tribunal, a las ocho
LE C
horas cuarenta y cinco minutos del día veintitrés de agosto del presente
año, mediante la cual se ha tenido por aceptada interinamente y con
EZ A
beneficio de inventario de parte de la señora AGUSTINA GARCIA
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
D AR
CRUZ, conocida por María Agustina García, la herencia intestada que
a su defunción dejare el causante JOSE ANGEL GARCIA, se cuarenta
y siete años a su deceso, jornalero, originario de Sonsonate, de naciona- No. de Expediente: 2017162146
LI P
lidad salvadoreña, habiendo fallecido el día cinco de enero del año dos No. de Presentación: 20170254480
mil trece, en calle principal de la Colonia La Molina, frente a cancha
A O
La Moncada, Cantón El Edén, siendo hija de la señora María Agustina

V L
García, siendo su último domicilio Sonsonate. EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

E SO
A la aceptante señora AGUSTINA GARCIA CRUZ, conocida por HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA
María Agustina García, en calidad de madre del causante, se le confiere GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO
interinamente la administración y representación de la sucesión, con las de RUBEN ALMONTE ALVAREZ, de nacionalidad MEXICANA,
EN L
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD
TI IA
COMERCIAL:
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel
que se crea con derecho en la sucesión, se presente a este Juzgado a
O IC
deducirlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publi- CUIDAMOS DESDE ARRIBA LO QUE MÁS TE
cación de este edicto. IMPORTA
N OF
Librado en el Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas

diez minutos del día siete de septiembre del año dos mil diecisiete.- Consistente en: la frase CUIDAMOS DESDE ARRIBA LO QUE
IO
Lic. GUADALUPE MAYORAL GARCÍA, JUEZ DE LO CIVIL MÁS TE IMPORTA, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE
INTERINA.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, LOS CONSUMIDORES SOBRE LA OPERACIÓN DE EQUIPOS
R
SECRETARIO. DE LOCALIZACIÓN MEDIANTE EL USO SATELITAL DE (GPS)

PARA USO DE MONITOREO.
IA
3 v. alt. No. F002584-3 La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos
D
mil diecisiete.
TITULO SUPLETORIO Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de julio del año dos mil diecisiete.
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUN-

DO DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
Público para efectos de Ley. REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado
INES ARMANDO ARGUETA SORTO, como Apoderado General CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
Judicial de la señora MARIA MARGARITA VIGIL ORELLANA,
SECRETARIA.
a solicitar a favor de este TITULO SUPLETORIO, sobre el siguiente
inmueble: un terreno de naturaleza rústica, situado, en el Cantón Cumarú,
de la jurisdicción de Arambala, Distrito de Jocoaitique, Departamento de 3 v. alt. No. F002507-3
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS grados cinco minutos treinta y cuatro segundos Este, y una distancia
de ocho punto diecisiete metros; Tramo Siete: Norte sesenta y cuatro
grados treinta y cinco minutos un segundo Este, y una distancia de doce
LA ASOCIACIÓN COPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE punto cuarenta y tres metros, colindando con terreno de Gladys Yesenia
PROFESIONALES SALVADOREÑOS DE RESPONSABILIDAD Hernández Quevedo, cerco de alambre de por medio. AL ORIENTE:
LIMITADA, COOPAS DE R.L partiendo del vértice Nor-oriente y mojón número ocho está formado
AVISA: Que en sus oficinas se ha presentado la Sra. Dora Alicia por cuatro tramos rectos, con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
Asencio Díaz de Alvarenga, propietaria de los Certificados de Depósitos Uno: Sur trece grados cuarenta minutos cero segundos Este, y una dis-
a Plazos Fijos número TRECE MIL CUATROCIENTOS VEINTIUNO, tancia de dos punto veintinueve metros, Tramo Dos: Sur cinco grados
aperturado con fecha veintinuo de diciembre de dos mil dieciséis y el Cer- quince minutos dieciséis segundos Oeste, y una distancia de tres punto
tificado número TRECE MIL CUATROCIENTOS TRECE aperturado sesenta y dos metros, Tramo Tres: Sur diecisiete grados cuarenta y dos
el catorce diciembre del año dos mil dieciséis , a un interés del TRES Y minutos seis segundos Oeste, y una distancia de doce punto ochenta y
A
SEIS POR CIENTO ANUAL, solicitando LA REPOSICIÓN de dichos cinco metros, Tramo Cuatro: Sur doce grados veintinueve minutos die-
LT
Certificados, los cuales se han extraviado. ciocho segundos Oeste, y una distancia de trece punto cero tres metros,
colindando con terreno de sucesión de Ángel Bautista Rivera, calle
En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público vecinal de por medio. AL SUR: partiendo del vértice Sur-oriente mojón
L U
en general, para los efectos legales, que pretenda alegar mejor derecho número doce está formado por cinco tramos rectos con los siguientes
A S
sobre dicho Certificado de Depósito, se presente a nuestra oficinas ya que rumbos y distancias, Tramo Uno: Sur ochenta y nueve grados diecisiete
G ON
una vez transcurridos treinta días después de la tercera publicación de minutos veintisiete segundos Oeste, y una distancia de diecisiete punto
este aviso si no hubiere oposición se procederá a reponer los Certificados veinte metros, Tramo Dos: Norte ochenta y cinco grados cincuenta y
en referencia. seis minutos diez segundos Oeste y una distancia de diecisiete punto
LE C
San Salvador, a los seis días del mes de noviembre del año dos mil once metros, Tramo Tres: Norte ochenta y ocho grados treinta y seis
EZ A
diecisiete. minutos treinta y un segundos Oeste, y una distancia de veinticinco
punto treinta y tres metros, Tramo Cuatro: Sur ochenta y nueve grados
D AR
LIC. MANUEL BALTAZAR CRUZ FUENTES, catorce minutos veinticinco segundos Oeste, y una distancia de vein-
GERENTE GENERAL. tiocho punto cero nueve metros, Tramo Cinco: Norte ochenta y siete
LI P
grados veinticuatro minutos cincuenta y dos segundos Oeste, y distancia
3 v. alt. No. F002526-3
de veintiséis punto cincuenta y siete metros, colindando con terreno de
A O
Antonio Carpio Pleytez, ahora de Juana Carpio Pérez, cerco de alambre

V L
de por medio. Y AL PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente y

E SO
mojón número diecisiete está formado por cinco tramos rectos con los
TÍTULO MUNICIPAL siguientes rumbos y distancias, Tramo Uno: Norte veintitrés grados
cincuenta y un minutos cuarenta y cinco segundos Este, y una distancia
EN L
de seis punto cincuenta y cinco metros, Tramo Dos: Norte diecinueve

TI IA
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE grados veintinueve minutos veintidós segundos Este, y una distancia
SAN PEDRO PERULAPÁN, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN; de seis punto noventa y ocho metros, Tramo Tres: Norte treinta y siete
O IC
AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. grados veintitrés minutos veintisiete segundos Este y una distancia de
HACE SABER: I) Que se ha presentado a este Despacho Municipal cuatro punto ochenta y un metros, Tramo Cuatro: Norte treinta y seis
N OF
la señora NICOLASA HERNANDEZ DE VIVAS, de sesenta y siete años grados cuarenta y cinco minutos cincuenta segundos Este, y una distancia
de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, con documento único de cuatro punto ochenta y ocho metros, Tramo Cinco: Norte cincuenta
de identidad número cero cero ocho siete seis uno cinco cero-tres, y con y cinco grados seis minutos nueve segundos Este, y una distancia de
IO
número de identificación tributaria cero siete uno cero-cero seis uno diez punto veintiún metros, colindando con terreno de Rufina Díaz de
dos cuatro nueve-uno cero uno-uno; solicitando se le extienda, previo Carpio, quebrada de invierno de por medio. II) Que de dicho inmueble
R
los trámites de ley, TÍTULO MUNICIPAL a su favor de un terreno de la solicitante no tiene instrumento inscrito a su favor, pues el mismo
IA
naturaleza rústico, situado en el Cantón La Loma, de esta jurisdicción, nunca ha sido objeto de diligencia alguna para tal efecto, no es domi-
de la capacidad superficial de DOS MIL SETECIENTOS TREINTA nante, ni sirviente, y no se encuentra en proindivisión y no pesan sobre
D
Y CINCO PUNTO VEINTINUEVE METROS CUADRADOS, de las él cargas ni derechos reales que deban respetarse por pertenecer a otras
medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: partiendo de vértice personas, poseyéndolo en forma quieta, pacífica sin interrupción desde
Nor-Poniente y mojón número Uno, está formado por siete tramos rectos, su adquisición desde el año mil novecientos ochenta, por compra verbal
con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno: Sur setenta y ocho que le hiciera a la LUCIA RIVERA DE HERNANDEZ; dicho inmueble
grados cuarenta y siete minutos cincuenta y tres segundos Este, y una lo valúan en la suma de CINCO MIL DOLARES de los Estados Unidos
distancia de veintidós punto treinta y un metros; Tramo Dos: Norte ochenta de América.
y seis grados cinco minutos cuatro segundos Este, y una distancia de Librado en la ciudad de San Pedro Perulapán, Departamento de
veinte punto treinta y ocho metros; Tramo Tres: Norte ochenta y nueve Cuscatlán, a los veinticuatro días del mes de agosto de dos mil diecisiete.-
grados cinco minutos cuarenta y dos segundos Este, y una distancia LÁZARO ANTONIO FLORES, ALCALDE MUNICIPAL.- WILLIAN
de dieciocho punto noventa metros; Tramo Cuatro: Sur ochenta y tres ALEXANDER RAMIREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.
grados cuarenta y un minutos veintiséis segundos Este, y una distancia
de trece punto veintiséis metros; Tramo Cinco: Norte ochenta y cinco
grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y un segundos Este, y una 3 v. alt. No. F002579-3
distancia de ocho punto treinta y seis metros; Tramo Seis: Norte setenta
MARCA DE SERVICIOS PULIDO DE VEHÍCULOS; TRATAMIENTO ANTIOXIDANTE
PARA VEHÍCULOS; LIMPIEZA DE VEHÍCULOS; ASISTENCIA
No. de Expediente: 2017162814 PARA AVERÍAS DE VEHÍCULOS INCLUYENDO REPARACIÓN;
No. de Presentación: 20170255800 MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS, NO ESPECIALMENTE DE
CLASE: 43. MOTOR; CARGA DE LA BATERÍA DEL VEHÍCULO; ESTACIONES
DE SERVICIO DE VEHÍCULOS INCLUYENDO REABASTECI-
MIENTO DE COMBUSTIBLE Y MANTENIMIENTO. Clase: 37.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA
MARTHA DELGADO MOLINA, de nacionalidad SALVADOREÑA, La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA diecisiete.
DE SERVICIOS,
A
LT
nueve de junio del año dos mil diecisiete.
L U
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
A S
G ON
REGISTRADORA.
LE C
Consistente en: las palabras CINCO HOTEL y diseño, que servirá
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
EZ A
para: AMPARAR SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTA-
D AR
CIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos
SECRETARIO.
mil diecisiete.
LI P
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de 3 v. alt. No. F002509-3
A O

V L
veintiuno de agosto del año dos mil diecisiete.

E SO
HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
EN L
SECRETARIO.
TI IA

3 v. alt. No. C011368-3
O IC
No. de Expediente: 2017157476 CLASE: 38.

N OF

CLASE: 37.
IO
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JAIRO ANA-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MONICA MIN ANZORA ZEPEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
R
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
de Higer Bus Company Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando
IA
SERVICIOS,
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
D
Consistente en: las palabras RADIO CHIVISIMA y diseño, que

servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES
Consistente en: diseño H, que servirá para: AMPARAR: MAN-
DE RADIO EN LÍNEA (TRANSMISIÓN POR INTERNET). Clase: 38.
TENIMIENTO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR EN
GENERAL, COMPRENDIENDO TAMBIÉN LAVADO DE VEHÍCU- La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos
LOS DE MOTOR; LUBRICACIÓN DEL VEHÍCULO (ENGRASE); mil diecisiete.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de ANONIMA que se abrevia: SOCIEDAD DE AHORRO Y CREDITO
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, MULTIVALORES, S.A., S. DE A.C. MULTIVALORES, S.A., de
veintiuno de junio del año dos mil diecisiete. nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, DE SERVICIOS,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA. Consistente en: las palabras Multi Puntos y diseño Se le concede
3 v. alt. No. F002554-3 exclusividad a la marca en su conjunto, no sobre los elementos que la
componen, por ser palabras de uso común y necesarias en el comercio,
A
tal como lo establece el Artículo 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos
Distintivos, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES
LT
No. de Expediente: 2017164241 FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS IN-
MOBILIARIOS. Clase: 36.
L U
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año
A S
CLASE: 43.
dos mil diecisiete.
G ON
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALBERTO Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
LE C
ENRIQUE CARIAS BONILLA, de nacionalidad SALVADOREÑA y seis de noviembre del año dos mil diecisiete.
ERIKA PAMELA MAY DE CARIAS, de nacionalidad SALVADO-
EZ A
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS, D AR REGISTRADORA.
SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ,
LI P
SECRETARIA.
A O
3 v. alt. No. F002571-3

V L
E SO
Consistente en: la palabra taza y diseño, que servirá para: AM- DECLARATORIA DE MUERTE PRESUNTA
EN L
PARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN);

TI IA
HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.

SAMUEL ELY MARTÍNEZ MARTÍNEZ, JUEZA DE PRIMERA
La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil
O IC
INSTANCIA INTERINO DEL DISTRITO JUDICIAL DE ILOBASCO,

diecisiete. DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA EFECTOS
N OF
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de DE LEY,

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, HACE SABER: De las Diligencias de Muerte Presunta promovidas
veinte de octubre del año dos mil diecisiete. por el Licenciado José Arnulfo Salmerón Canizales, como Apoderado
IO
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, de la señora Coralia Pocasangre de Brizuela, la parte resolutiva de la
sentencia que literalmente dice: "JUZGADO DE PRIMERA INSTAN-
R
REGISTRADORA.
CIA: de la Ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, a las nueve
IA
SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ, horas con treinta y cinco minutos del día treinta de octubre de dos mil
SECRETARIA. diecisiete. POR TANTO: De conformidad a los considerandos anteriores
D
y Arts. 79, 80 numerales 4, 5, 6 y siguientes del Código Civil; Arts. 418

3 v. alt. No. F002570-3
al 430 del Código Procesal Civil y Mercantil, a nombre de la República
de El Salvador, FALLO: A) Declárese la Presunción de Muerte por
desaparecimiento de ANAMÉLIDA GÁMEZ POCASANGRE, en ese
entonces de treinta y cinco años de edad, empleada, del domicilio de
la Villa de Jutiapa, departamento de Cabañas; B) Fíjese como día pre-
No. de Expediente: 2017164707 suntivo de su muerte el último del primer bienio contado desde la fecha
No. de Presentación: 20170259401 de las últimas noticias, las cuales fueron el quince de marzo de dos mil
cinco, por lo que se fija como día presuntivo de muerte, el QUINCE DE
CLASE: 36. MARZO DE DOS MIL SIETE; C) Concédase a la señora CORALIA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR POCASANGRE DE BRIZUELA, de conformidad a lo establecido en
el artículo ochenta del Código Civil, la posesión provisional de los
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANDRES
bienes de ANA MÉLIDA GÁMEZ POCASANGRE, D) Publíquese
RODOLFO PARKER WEIN, en su calidad de APODERADO de SO-
esta sentencia en tres números consecutivos del Diario Oficial; E) y al
CIEDAD DE AHORRO Y CREDITO MULTIVALORES, SOCIEDAD
estar ejecutoriada y cumplido lo ordenado en el literal anterior, remítase No. de Expediente: 2017160593
la comunicación correspondiente al Registro del Estado Familiar de la
Alcaldía Municipal de esta Ciudad, de conformidad a lo establecido en
el artículo cuarenta inciso séptimo de la Ley Transitoria del Registro del CLASE: 05.
Estado Familiar y de otros Regímenes Patrimoniales y al Registro de la
Propiedad Raíz correspondiente, de conformidad al numeral 2o del Art.
687 del Código Civil. No hay condena en costas. HAGASE SABER. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FREDY
S. E. Martínez, Ante Mí, O. A. López, Srio. " RUBRICADAS. ERNESTO MARROQUIN ARGUETA, en su calidad de REPRE-
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Ilobasco, SENTANTE LEGAL de ECOPUNTO, SOCIEDAD ANONIMA DE
departamento de Cabañas, a las doce horas cuarenta minutos del día tres CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ECOPUNTO, S.A. DE C.V., de
de noviembre de dos mil diecisiete.- LIC. SAMUEL ELY MARTINEZ nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO. LIC. DE PRODUCTO,
A
OSCAR ARMANDO LÓPEZ SÁNCHEZ, SECRETARIO.
LT
3 v. c. No. F002987-3
L U
A S
G ON
MARCA DE PRODUCTO
LE C
EZ A
CLASE: 32. D AR Consistente en: la palabra ecopunto y diseño, que servirá para:
EL INFRASCRITO REGISTRADOR AMPARAR: PREPARACIONES HIGIENICAS Y SANITARIAS
LI P
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JIMY HER- PARA USO DE ALIMENTOS, DESINFECTANTES; PREPARA-
A O
BERTH CASTELLANOS CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de CIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS,
RENE ARISTIDES GUEVARA SANCHEZ, de nacionalidad SALVA- HERBICIDAS. Clase: 05.
V L
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

E SO
La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil
diecisiete.
EN L

TI IA

ocho de junio del año dos mil diecisiete.
O IC
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

N OF
REGISTRADOR.
Consistente en: la expresión LA SALVADOREÑA MICHELADA
MIX y diseño. Se le comunica al solicitante que se concede exclusivi- RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
IO
dad sobre la marca en su conjunto, tomando en cuenta el diseño con la

SECRETARIA.
combinación de colores, trazos y forma de letras representada ya que
R
sobre los elementos denominativos que la conforman, individualmente 3 v. alt. No. C011354-3
considerados, no se le concede exclusividad, por ser palabras de uso
IA
común o necesario en el comercio. Con base a lo establecido en el

Artículo 29 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, que servirá
D
para: AMPARAR: BEBIDA CITRICA SIN ALCOHOL. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos
mil diecisiete.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, No. de Presentación: 20170257900
dieciséis de octubre del año dos mil diecisiete. CLASE: 25.
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
MARIO VALDIVIESO BERDUGO, en su calidad de APODERADO de
3 v. alt. No. C011353-3
GARBAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: GARBAL. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, ARANDELAS PARA GRIFOS DE AGUA, CISTERNAS [DEPÓSITOS
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, DE AGUA] DE INODORO, DEPÓSITOS DE DESCARGA DE AGUA,
FILTROS PARA AGUA POTABLE, GRIFOS MEZCLADORES PARA
CONDUCTOS DE AGUA, INSTALACIONES DE CONDUCTOS
DE AGUA, INSTALACIONES DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA,
INSTALACIONES DEPURADORAS DE AGUA, INSTALACIONES
DE SUMINISTRO DE AGUA, APARATOS O INSTALACIONES
DE DESCARGA DE AGUA, ACCESORIOS DE REGULACIÓN Y
SEGURIDAD PARA APARATOS DE AGUA, APARATOS PARA
Consistente en: las palabras Jet Por Garbal y diseño, traducida BAÑOS, INSTALACIONES DE BAÑO, BAÑERAS PARA BAÑOS
la palabra Jet al castellano como Avión Impulsado, que servirá para: DE ASIENTO, ASIENTOS DE INODORO, TAZAS DE INODORO,
A
AMPARAR: CALZADO. Clase: 25. LAVABOS, VÁLVULAS PARA CISTERNAS DE INODORO, LLA-
LT
La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año VES DE PASO PARA CANALIZACIONES, SECAMANOS PARA
dos mil diecisiete. LAVAMOS, DUCHAS Y CABINAS DE DUCHA. Clase: 11.
L U
A S
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de La solicitud fue presentada el día veintitres de febrero del año dos
G ON
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, mil diecisiete.
veintiséis de octubre del año dos mil diecisiete. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
LE C
trece de julio del año dos mil diecisiete.
EZ A
D AR
REGISTRADORA.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
LI P
SECRETARIA.
A O
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

V L
3 v. alt. No. F002467-3

E SO
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002505-3

EN L

TI IA
CLASE: 11.
O IC

N OF
EL INFRASCRITO REGISTRADOR No. de Presentación: 20170253275
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MONICA CLASE: 05.
IO
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO EL INFRASCRITO REGISTRADOR

de COMPAÑIA COLOMBIANA DE CERÁMICA, S.A.S que se abrevia:
R
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MONICA

COLCERAMICA, S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando
IA
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO

el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
de ARMSTRONG LABORATORIOS DE MEXICO, SOCIEDAD
D
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
GANGLIOSIDE
Consistente en: la palabra GRIVAL y diseño, que servirá para:
Consistente en: la palabra GANGLIOSIDE, que servirá para: AM-
AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRO-
PARAR: MEDICAMENTOS PARA EL CONSUMO HUMANO TALES
DUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO,
COMO PREPARADOS HORMONALES SISTÉMICOS PARA TERAPIA
VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO INSTA-
TIROIDEA, HIPOTIROIDEOS, CRISIS TIROIDEA. Clase: 05.
LACIONES SANITARIAS, GRIFOS (LLAVES DE PASO), VÁLVU-
LAS REGULADORAS DE NIVEL PARA TANQUES [DEPÓSITOS], La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos
mil diecisiete.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Expediente: 2017160056
diecinueve de junio del año dos mil diecisiete. No. de Presentación: 20170250424

CLASE: 34.
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS
SECRETARIA.
ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO
3 v. alt. No. F002506-3
de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) INC., de naciona-
A
lidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
LT
PRODUCTO,
L U
CLASE: 34.
A S
BLACK EDITION
G ON
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS
ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERA-
LE C
DO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED,
Consistente en: las palabras BLACK EDITION, traducidas al
EZ A
de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
D AR castellano como Edición Negra, que servirá para: AMPARAR: CIGA-
RRILLOS; PRODUCTOS DE TABACO,TALES COMO: TABACO,
LI P
EN BRUTO O ELABORADO; PRODUCTOS DE TABACO PARA SU
A O
CALENTAMIENTO; SUSTITUTOS DEL TABACO (QUE NO SEAN

PARA USO MÉDICO); CIGARROS; ENCENDEDORES; CERILLOS;
V L
E SO
ARTÍCULOS PARA FUMADORES (QUE NO SEAN DE METALES

PRECIOSOS); PAPEL PARA CIGARRILLOS, TUBOS PARA CI-
Consistente en: la palabra glo y diseño, que servirá para: AMPA-
EN L
GARRILLOS, FILTROS DE CIGARRILLOS; DISPOSITIVOS DE

RAR: CIGARRILLOS; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO:
TI IA
BOLSILLO PARA LIAR CIGARRILLOS; MAQUINAS MANUALES

TABACO, EN BRUTO O ELABORADO, PRODUCTOS DE TABACO
PARA SU CALENTAMIENTO; SUSTITUTOS DEL TABACO (QUE PARA LA INYECCIÓN DE TABACO EN TUBOS DE PAPEL PARA
O IC
NO SEAN PARA USO MÉDICO); CIGARROS; ENCENDEDORES; FUMAR; CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; LÍQUIDOS PARA CI-
N OF
CERILLOS; ARTÍCULOS PARA FUMADORES (QUE NO SEAN DE GARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS
METALES PRECIOSOS); PAPEL PARA CIGARRILLOS, TUBOS
Y SUS PARTES PARA CALENTAR CIGARRILLOS O TABACO.
PARA CIGARRILLOS, FILTROS DE CIGARRILLOS; DISPOSI-
IO
TIVOS DE BOLSILLO PARA LIAR CIGARRILLOS; MÁQUINAS Clase: 34.

MANUALES PARA LA INYECCIÓN DE TABACO EN TUBOS DE
R
PAPEL PARA FUMAR, CIGARRILLOS ELETRÓNICOS; LÍQUIDOS La solicitud fue presentada el día dieciocho de abril del año dos
IA
PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELE- mil diecisiete.

CRÓNICOS Y SUS PARTES PARA CALENTAR CIGARRILLOS O
D
TABACO. Clase: 34. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete. veinticinco de mayo del año dos mil diecisiete.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
siete de junio del año dos mil diecisiete.
REGISTRADOR.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA. LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F003169-3 3 v. alt. No. F003172-3
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

RESOLUCIÓN No. 2472/2017
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho del mes de Agosto de dos mil diecisiete.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller Técnico Vocacional Comercial, obtenido en el CENTRO ACADÉMICO "ALFRED NOBEL", Municipio de San Salvador, Departamento
de San Salvador, extendido con fecha 28 de noviembre de 2003, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto
A
a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este
LT
Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría, obtenido en el CENTRO ACADÉ-
MICO "ALFRED NOBEL", Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a SONIA VERALY ROSALES RAMOS. Para los efectos
L U
de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
A S
G ON
LIC. JUAN CARLOS ARTEAGA MENA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
LE C
EZ A
D AR
LI P
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintinueve del mes de Agosto de dos mil diecisiete.
A O
V L
Bachiller General, obtenido en el COMPLEJO EDUCATIVO "OFELIA HERRERA", Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel,
E SO
extendido con fecha 19 de diciembre de 2016, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del
citado Título, se ha emitido dictamen favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento
EN L
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el COMPLEJO EDUCATIVO "OFELIA HERRERA", Municipio de San Miguel,
TI IA
Departamento de San Miguel, a JENNIFER STEPHANNY SÁNCHEZ MAYORGA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución
en el Diario Oficial.
O IC
N OF

IO

R
IA

D
Bachiller General, obtenido en el INSTITUTO POLITÉCNICO SONSONATE, Municipio de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, extendido con
fecha 20 de diciembre de 2011, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha
emitido dictamen favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase
el Título de Bachiller General, obtenido en el INSTITUTO POLITÉCNICO SONSONATE, Municipio de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, a
VERÓNICA DEL CARMEN FLORES HERNÁNDEZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

Bachiller General, obtenido en el COLEGIO "MARÍA AUXILIADORA", Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con
fecha 26 de noviembre de 1999, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título,
se ha emitido dictamen favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE:
Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el COLEGIO "MARÍA AUXILIADORA", Municipio de San Salvador, Departamento de San
Salvador, a NANCY VERÓNICA GARCÍA ALVARADO. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
A
LT
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
D AR
Bachiller Técnico Vocacional Comercial, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE SAN MARTÍN, Municipio de San Martín, Departamento de
LI P
San Salvador, extendido con fecha 20 de diciembre de 2012, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la
A O
legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Depar-
V L
tamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL
E SO
DE SAN MARTÍN, Municipio de San Martín, Departamento de San Salvador, a FÁTIMA PATRICIA PÉREZ TRINIDAD. Para los efectos de ley
PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
EN L
TI IA

O IC

N OF

IO

R
IA
D
Bachiller Técnico Vocacional Comercial, obtenido en el COMPLEJO EDUCATIVO "DOCTOR GUILLERMO MANUEL UNGO" J/ Suchitoto,
Departamento de Cuscatlán, extendido con fecha 17 de diciembre de 2010, y considerando que después de verificar la documentación presentada,
con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades
legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría Obtenido en el COM-
PLEJO EDUCATIVO "DOCTOR GUILLERMO MANUEL UNGO" J/ Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, a HILDA GUADALUPE CORNEJO
ERAZO. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título
de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL "GENERAL MANUEL JOSÉ ARCE", Municipio de San
Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 19 de diciembre de 2014, y considerando que después de verificar la documentación
presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus
facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría Obtenido
en el INSTITUTO NACIONAL "GENERAL MANUEL JOSÉ ARCE", Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a CLAUDIA
SOFÍA RIVERA CERÓN. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
A
LT
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
D AR
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veinticinco días del mes de Agosto de dos mil diecisiete.
LI P
Bachiller Técnico Vocacional Comercial, obtenido en el COLEGIO LICENCIADO LUIS ALONSO APARICIO OSEGUEDA, Municipio de Guazapa,
A O
Departamento de San Salvador, extendido con fecha 05 de diciembre de 2008, y considerando que después de verificar la documentación presentada,
V L
E SO
legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría Obtenido en el COLEGIO
LICENCIADO LUIS ALONSO APARICIO OSEGUEDA, Municipio de Guazapa, Departamento de San Salvador, a ADRIÁN ANTONIO VEGA
TORRES. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
EN L
TI IA

O IC

N OF

IO
R

IA
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veinticinco del mes de Agosto de dos mil diecisiete.
D
Bachiller General, obtenido en el INSTITUTO EMILIANI, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de
diciembre de 2011, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido
dictamen favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el
Título de Bachiller General, obtenido en el INSTITUTO EMILIANI, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a FÁTIMA DEL
CARMEN VASCONCELOS UMAÑA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los seis del mes de Septiembre de dos mil diecisiete.
Bachiller General, obtenido en el LICEO SALVADOREÑO, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 08 de
dictamen favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título
de Bachiller General, obtenido en el LICEO SALVADOREÑO, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a CARLOS FRANCISCO
BARAHONA BEJARANO. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
A
LT
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los catorce del mes de Septiembre de dos mil diecisiete.
D AR
Bachiller General, obtenido en el INSTITUTO DE MODALIDADES FLEXIBLES DE EDUCACIÓN, Municipio de Ahuachapán, Departamento
LI P
de Ahuachapán, extendido con fecha 19 de diciembre de 2010, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto
A O
a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este
V L
Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el INSTITUTO DE MODALIDADES FLEXIBLES DE EDUCA-
E SO
CIÓN, Municipio de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán, a JOSÉ FRANCISCO ÁVILA IRIONDO. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE
la presente Resolución en el Diario Oficial.
EN L
TI IA

O IC

N OF
IO

R
IA
D
Bachiller Técnico Vocacional Comercial, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE SANTIAGO TEXACUANGOS, Municipio de Santiago
Texacuangos, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 16 de marzo de 2009, y considerando que después de verificar la documentación
presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus
facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Secretariado, obtenido
en el INSTITUTO NACIONAL DE SANTIAGO TEXACUANGOS, Municipio de Santiago Texacuangos, Departamento de San Salvador, a ELSA
ARACELY SÁNCHEZ HERNÁNDEZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

RESOLUCION No. 2524/2017.
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los dieciocho del mes de Septiembre de dos mil diecisiete.
Bachiller Técnico Vocacional Comercial, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL "DE ALEGRÍA", Municipio de Alegría, Departamento de Usulután,
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría obtenido en el INSTITUTO NACIONAL "DE
ALEGRÍA", Municipio de Alegría, Departamento de Usulután, a JOSÉ EDUARDO CHICAS MORATAYA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE
A
LT
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
D AR
Bachiller en Salud, obtenido en el LICEO EVANGÉLICO DE SAN SALVADOR, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador,
LI P
A O
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Salud, Opción Enfermería obtenido en el LICEO EVANGÉLICO DE SAN SALVADOR, Municipio
V L
de San Salvador, Departamento de San Salvador, a SILVIA ESTELA GÓMEZ HERNÁNDEZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente
E SO
Resolución en el Diario Oficial.

EN L

TI IA
O IC

N OF
IO

R
IA
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los once del mes de Septiembre de dos mil diecisiete.
D
Bachiller Técnico Vocacional Comercial, obtenido en el CENTRO DE FORMACIÓN EN CIENCIAS COMERCIALES, Municipio de San Miguel,
Departamento de San Miguel, extendido con fecha 28 de noviembre de 2003, y considerando que después de verificar la documentación presentada,
legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría obtenido en el CEN-
TRO DE FORMACIÓN EN CIENCIAS COMERCIALES, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, a JESSICA JHOANA MOLINA
DÍAZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

Bachiller General, obtenido en el INSTITUTO DE MODALIDADES FLEXIBLES DE EDUCACIÓN, Municipio de San Salvador, Departamento
de San Salvador, extendido con fecha 20 de diciembre de 2011, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto
a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales
este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el INSTITUTO DE MODALIDADES FLEXIBLES DE
EDUCACIÓN, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a DAYSI CAROLINA ESCOBAR BELTRÁN. Para los efectos de ley
A
LT
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
Bachiller General, obtenido en el LICEO CRISTIANO "REVERENDO JUAN BUENO CENTRAL", Municipio de San Salvador, Departamento de
A O
San Salvador, extendido con fecha 20 de diciembre de 2010, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a
V L
la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este
E SO
Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el LICEO CRISTIANO "REVERENDO JUAN BUENO
CENTRAL", Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a DAMARIS NYREE PÉREZ GONZÁLEZ. Para los efectos de ley
EN L
TI IA

O IC

N OF

IO
R

IA
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veinte días del mes de Septiembre de dos mil diecisiete.
D
Bachiller General, obtenido en el LICEO SALVADOREÑO, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 08 de
Título de Bachiller General, obtenido en el LICEO SALVADOREÑO, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a EDSON OMAR
GUEVARA QUIÑÓNEZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veinte días del mes de Septiembre de dos mil diecisiete.
Bachiller General, obtenido en la ESCUELA AMERICANA, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 09 de
octubre de 2014, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido
Título de Bachiller General, obtenido en la ESCUELA AMERICANA, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a ALEXANDRA
BEATRIZ SALUME MACHUCA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
A
LT
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
D AR
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los ocho del mes de Septiembre de dos mil diecisiete.
LI P
Bachiller General, obtenido en el CENTRO ESCOLAR "GENERAL FRANCISCO MORAZÁN", Municipio de San Salvador, Departamento de
San Salvador, extendido con fecha 20 de diciembre de 2013, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la
A O
legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este De-
V L
partamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el CENTRO ESCOLAR "GENERAL FRANCISCO MORAZÁN",
E SO
Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a KATHERINE TATIANA ARIAS ORELLANA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE
EN L

TI IA

O IC

N OF
IO
RESOLUCION No. 2605/2017

R
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los siete días del mes de Septiembre de dos mil diecisiete.
IA
D
Bachiller Técnico Vocacional Comercial, obtenido en el COMPLEJO EDUCATIVO CAPITÁN GENERAL GERARDO BARRIOS, Municipio de
Santa Ana, Departamento de Santa Ana, extendido con fecha 29 de noviembre de 2002, y considerando que después de verificar la documentación
presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de
sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría obtenido
en el COMPLEJO EDUCATIVO CAPITÁN GENERAL GERARDO BARRIOS, Municipio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, a TITO
ALBERTO ARANA AVILÉS. Para los efectos de ley. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los ocho del mes de Septiembre de dos mil diecisiete.
Bachiller General, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE SANTA ELENA, Municipio de Santa Elena, Departamento de Usulután, extendido
con fecha 20 de diciembre de 2011, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título,
se ha emitido dictamen favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE:
Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE SANTA ELENA, Municipio de Santa Elena, Departamento
de Usulután, a REINA ISABEL GUEVARA MARTÍNEZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

A
LT
L U
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los once del mes de Septiembre de dos mil diecisiete.
A S
G ON
Bachiller Técnico Vocacional Comercial, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL "DE COATEPEQUE", Municipio de Coatepeque, Departamento
de Santa Ana, extendido con fecha 20 de diciembre de 2010, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a
LE C
la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este
Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría obtenido en el INSTITUTO NA-
EZ A
CIONAL "DE COATEPEQUE", Municipio de Coatepeque, Departamento de Santa Ana, a LESLIE MABEL MOLINA ESCOBAR. Para los efectos
D AR
de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

LI P
A O
V L

E SO

EN L
TI IA
Bachiller General, obtenido en el COMPLEJO EDUCATIVO "DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN", Municipio de Santo Domingo de Guzmán,
Departamento de Sonsonate, extendido con fecha 20 de diciembre de 2010, y considerando que después de verificar la documentación presentada,
O IC
legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el COMPLEJO EDUCATIVO "DE SANTO DO-
N OF
MINGO DE GUZMÁN", Municipio de Santo Domingo de Guzmán, Departamento de Sonsonate, a WALTER JEOVANI RAMÍREZ PÉREZ. Para
los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
IO

R
IA

D

Bachiller General, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL "JORGE ELISEO AZUCENA ORTEGA", Municipio de Chalchuapa, Departamento de
Santa Ana, extendido con fecha 14 de enero de 2009, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad
del citado Título, se ha emitido dictamen favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamen-
to RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL "JORGE ELISEO AZUCENA ORTEGA",
Municipio de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, a JOSÉ LUIS ARROYO RAMÍREZ. Para los efectos de ley. PUBLÍQUESE la presente
Resolución en el Diario Oficial.

Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia
A
LT
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
A O
V L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Noviembre de 2017.
97
98
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
99
100
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
101
102
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
103
104
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
105
106
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
107
108
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
109
110
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
111
112
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
113
114
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
115
116
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
117
118
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
119
A
LT
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
A O
V L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D
Imprenta Nacional - Tiraje 300 Ejemplares.

Diario Oficial de El Salvador 17 de Noviembre 2017

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Diario Oficial de El Salvador 17 de Noviembre 2017

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DIARIOREPUBLICA

TOMO Nº 417 SAN SALVADOR, VIERNES 17 DE NOVIEMBRE de 2017 NUMERO 215

ORGANO LEGISLATIVO Ramo de Economía

fecha seis de marzo de 2017....................................................... 16-17

concepto de aguinaldo, reciban los trabajadores a que se refiere

el Código de Trabajo y la Ley sobre Compensación Adicional

ORGANO EJECUTIVO Acuerdos Nos. 15-1195, 15-1196, 15-1225 y 15-1226.-

Acuerdo No. 592.- Se nombra a un Director en la Categoría

Ramo de Medio Ambiente

Ramo de Gobernación Acuerdos Nos. 425 y 429.- Se crean Comités Asesores

Estatutos de la Iglesia Profética Manantiales de Aguas

INSTITUCIONES AUTÓNOMAS Inmuebles en Estado de Proindivisión........................... 63-65

Alcaldías Municipales DE SEGUNDA PUBLICACION

Aceptación de Herencia................................................... 66-68

Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal Nombre Comercial........................................................... 69-70

DE PRIMERA PUBLICACION Marca de Servicios........................................................... 74-76

SECCION CARTELES PAGADOS Señal de Publicidad Comercial.......................................

DE PRIMERA PUBLICACION Reposición de Certificados.............................................. 82

41-46 Título Municipal............................................................... 82

46-53 Marca de Servicios........................................................... 83-84

53-55 Declaratoria de Muerte Presunta................................... 84-85

Nombre Comercial........................................................... 55 Marca de Producto........................................................... 85-87

Resoluciones Nos. 2472, 2478, 2480, 2483, 2486, 2487,

Marca de Servicios........................................................... 59 Sala de lo Constitucional de la

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

Art. 1.- Refórmese el Art. 4 inciso c) de la siguiente manera:

Art. 2.- Refórmese el Art. 5 inciso primero de la siguiente manera:

Art. 3.- Sustitúyese el inciso último del Art. 6 de la siguiente manera:

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA DONATO EUGENIO VAQUERANO RIVAS

SANTIAGO FLORES ALFARO

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT RENÉ ALFREDO PORTILLO CUADRA

FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA

JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS SILVIA ESTELA OSTORGA DE ESCOBAR

DECRETO No. 828

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT RENÉ ALFREDO PORTILLO CUADRA

PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO

FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA

TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS SILVIA ESTELA OSTORGA DE ESCOBAR

QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA

MANUEL RIGOBERTO SOTO LAZO JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ

SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

las siguientes modificaciones:

que a continuación se indican:

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA, DONATO EUGENIO VAQUERANO RIVAS,

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ, RODRIGO ÁVILA AVILÉS,

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT, RENÉ ALFREDO PORTILLO CUADRA,

FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE, REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA,

JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS, SILVIA ESTELA OSTORGA DE ESCOBAR,

JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,

DECRETO No. 831

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

ha reducido su capacidad adquisitiva.

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA, DONATO EUGENIO VAQUERANO RIVAS,