Professional Documents
Culture Documents
Un Viaje Culinario
por la Geografía y la Historia
de la Gastronomía
CHART OF
GASTRONOMY ZONES
La gastronomía es uno de nuestros placeres Un viaje culinario por la geografía y
más cultivados, nos encanta probar, catar, co-
cinar… pero sobre todo, compartirlo. Nos gusta
la historia de la gastronomía
descubrir y conocer lo que hay detrás de ese
ingrediente peculiar, de ese producto delicioso,
de esa receta característica o de esa región
que nos llama la atención. Con ello aprendemos
mucho más de un lugar, descubrimos su cultura
y a su gente a través de la cocina, con sus técni-
cas e ingredientes.
Si hiciésemos una lista de placeres que no
queremos perder nunca, además de la gastro-
nomía, viajar aparecería en uno de los primeros
puestos. Nos encanta viajar, abandonar la rutina
para conocer nuevos lugares, disfrutar de aque-
llos sitios que nos gustan a todos, pero también
descubrir el último rincón del planeta que no
conoce nadie. Además, no planificamos un viaje
sin una visión gastronómica, allí donde vamos
queremos probarlo todo, queremos aprender del
lugar que visitamos, queremos averiguar sobre
sus recetas y productos, y por supuesto, quere-
mos catar esos platos que se han ido preparando
generación tras generación.
¿Y si unimos estos dos placeres y te los tra-
emos a casa para que puedas viajar con noso-
tros? A través del Culinary Journey®, una co-
lección de salsas y condimentos tradicionales
de alta calidad, viajaremos a través de la cocina
tradicional de todo el mundo, conoceremos su
cultura gastronómica, y disfrutaremos de sus
propuestas culinarias.
Cocina Ibérica
Cocina Francesa
Cocina Japonesa
Cocina China
Cocina Thai
Cocina India
Cocina Italiana
Cocina Anglosajona
Cocina Mexicana
Cocina Tex-Mex
Cocina Peruana
Cocina Sudamericana
Cocina Coreana
Cocina Africana
Gallegas Pág.7
Allada Galega s. XIX
Portuguesas Pág.7
Salsa Oporto s. XX
Cocina Japonesa
Japonesas Pág.12
Cocina Catalana y Salsa Tentsuyu s. VII
Libanesas Pág.23
Tahina
2500 a.C.
Cocina Italiana (sésamo tostado)
Cocina Anglosajona
Cocina Peruana
Inglesas Pág.20
Salsa de Menta s. XIV Peruanas Pág.25
Lemon Curd s. XIX Leche de Tigre
(preparado para ceviche) Prec.
Americanas Pág.20
Ketchup s. XIX
BBQ - Salsa Barbacoa s. XVIII
Crema de Cacahuete s. XVII
Cocina Sudamericana
American Brava s. XXI
Argentinas Pág.26
Dulce de Leche Repostero s. XVIII
Chimichurri s. XIX
Cocina Mexicana Salsa Criolla s. XIX
Mexicanas Pág.21
Salsa Verde Mexicana s. XIII
Cocina Coreana
Chocolate Azteca s. XV
Mole Poblano s. XV Coreanas
Mole Verde Prec. Kimchi s. V
Mole Negro Prec. Gochujang s. XVIII
Pico de Gallo Prec. Bulgogi s. XIV
Salsa de Chilitomate Asado Prec.
Salsa Ranchera
Estilo Ciudad de México s. XX
Cocina Africana
Salsa Borracha s. XX
Salsa Brava Tarahumara s. XX
Etíopes
Salsa Chile de Árbol s. XX
Salsa Berbere s. XVIII
Salsa de Cacahuete Prec.
Sudafricanas
Salsa Picona de Ajonjolí Prec.
Chakalaka (relish) s. XX
Salsa Diabla Prec.
Salsa Taquera Tres Chiles Prec.
Tex-Mex Pág.21
Salsa Casera Mexicana s. XX
Cocina del Gran Norte
5
COCINA
IbÉrICA
AjObLANCO
s. XVI Los pinchos morunos son
brochetas de carne especiada
1 kg
6u inspiradas en las que se hacen
a cocina ibérica tiene un gran patri- 19020218 ADObADO pArA
6
La tapa más típica de España, las Patatas Bravas, se condimenta con
las Salsas Bravas: con tomate, suave y deliciosa; ahumada, con gusto
intenso o la Hot, la original. Estas salsas también combinan bien con car-
nes y verduras a la brasa o barbacoa.
vASCAS Ingredientes
principales:
tomate, aceite de
oliva, especias y
pIpErrADA ñora.
s. XIX
1,3 kg
19020228 4u
SALSA
vErDE vASCA
s. XVIII
1,3 kg SALSA
SALSA
19020226 4u
DONOStIArrA brAvA Receta tradicional
madrileña:
Una de las salsas más emblemáti- s. XX AhUMADA a base de caldo de
cas de la cocina vasca, normalmen- cocido y pimentón.
te utilizada para cocinar pescados. 1,3 kg s. XX
19020232 4u
Ingredientes principales: perejil, ajo, 1 kg
fondo de pescado y vino blanco. De las más famosas de la cocina 19020216 6u
vasca, es muy sencilla y gustosa.
Se tira en caliente por encima de SALSA
pescados como el rape, la merluza brAvA
o la lubina. hOt
Ingredientes principales: aceite
de oliva virgen, ajo, vinagre, fondo de s. XX
pescado y guindilla.
1,1 kg
19020214 6u
ALLADA pOrtUgUESAS
gALEgA
Esta salsa lleva como base uno de
s. XIX SALSA los vinos dulces más emblemáticos
de Portugal: el Oporto. Pertenece a
Ingredientes principales: 1,2 kg OpOrtO las grandes salsas de la restaura-
aceite de oliva, ajo, especias 4u
y vinagre. 19020224 s. XX ción, ideal para acompañar aves y
para napar entrecots y filetes de ter-
Salsa gallega que se sirve caliente sobre verduras hervidas y sobre 1,1 kg nera hechos a la plancha.
todo acompañando pescados hechos a la brasa o a la plancha. Tam- 19020236 6u
bién se puede presentar en una salsera para que cada uno se sirva Ingredientes principales: vino Oporto,
cebolla y fondo de buey.
la cantidad que quiera.
gALLEgAS 7
COCINA
CAtALANA Y prOvENZAL
Es una de las grandes salsas de queso de la épo-
ca medieval, cuando acompañaba los asados. Una
emulsión de ajo y queso de cabra, con receta del si-
glo XIV, que ahora se utiliza para untar, aliñar y acom-
pañar carnes y pescados a la plancha o a la brasa.
Ingredientes principales: queso de cabra y ajo.
ALMADrOC
s. XIV
1,3 kg
19020104 4u
s. XIX
1,3 kg
19020143 4u
SALSA Base para cocinar platos de pescado
Esta es la salsa más emblemática
de la cocina provenzal. Acompaña MArINErA y marisco. En la cocina catalana acom-
las sopas de pescado, sobre todo
la Bullabessa. Combina bien con
prOvENZALES s. XX
paña especialmente platos de gambas,
calamares, mejillones y almejas.
platos de pescado, pulpo, sepias, 1,3 kg Ingredientes principales: cebolla, ajo,
calamares y crustáceos. 19020129 4u tomate, vino blanco y especias.
9
COCINA
frANCESA
fONDO DE
pOLLO
s. XVIII
1,5 kg
03000002 4u
rancia es un país con una larga tra- Caldo de carne y huesos de buey,
fONDO DE
MArISCO fONDO DE
s. XVIII pESCADO
Este fondo es un caldo de pesca-
1,5 kg s. XVIII do, especias y hierbas aromáticas,
03000016 4u
muy rico y hecho expresamente
1,5 kg
4u para utilizarlo como base de sal-
03000006
sas, sopas, arroces y paellas o
añadir a los platos de pescado
para hacerlos más sabrosos.
Ingredientes principales: pescado,
fONDO DE especias y plantas aromáticas.
CEbOLLA
s. XVIII
1,5 kg
03000010 4u
s. XIX s. XX s. XXI
CrEMA DE
trUfA
s. XXI
50 g
ACEItE CON ArOMA DE 19011600 8u
trUfA
Ideal para untar en tostadas, añadir a
MELANOSpOrUM cualquier guiso, platos de pasta, arroces,
Trufa rallada, ideal para añadir a
s. XX verduras, pasteles, púdines, tortillas, so-
cualquier guisado, platos de pasta,
pas o salsas para realzar el gusto.
arroces, verduras, pasteles, púdi-
250 ml Ingredientes principales: trufa melanosporum nes, tortillas, sopas o salsas para
19011610 6u
y aceite de oliva virgen. realzar el gusto.
Perfecto para ensaladas, freír huevos, Ingredientes principales:
aromatizar salsas para pasta o añadir a trufa melanosporum.
pULpA DE brISUrA DE
las sopas una vez servidas.
trUfA trUfA
Ingredientes principales: aceite de oliva y
aroma.
s. XX s. XXI
150 g 60 g
6u 19011606 6u
19011608
s. VIII
Ingredientes
1,15 kg principales:
6u mirin, vinagre de
19020613 arroz, salsa de
soja, yuzu y hon
dashi.
SALSA
efinada, precisa y frugal, la cocina
SALSA
tErIYAkI SALSA
tONkAtSU
s. XVII
s. XIX
1,2 kg
19020603 6u 1,2 kg
SALSA 19020605 6u
YAkItOrI
De sabor afrutado y dulce y textura algo
s. XVII Dos salsas para marinar carnes, po- espesa, esta salsa es muy valorada en
llo o pescados. Después de hacerlos a Japón. Originariamente acompaña cer-
1,2 kg
6u la plancha, los alimentos quedan muy do rebozado con panko, cortado a tiras
19020615
gustosos, satinados y brillantes. y col de guarnición.
Ingredientes principales: salsa de Ingredientes principales: tomate, especias
soja, mirin, agua, sake y especias.
12
12 salsa de soja, vinagre de arroz, mirin, mostaza
y ajo.
COCINA
ChINA
Ingredientes:
Cebolla 20 g
Repollo 20 g
Zanahoria 10 g
Enokis 10 g
Obleas para rollito de primavera 1
Sal
Aceite de girasol
Clara de huevo
Salsa Agridulce Culinary Journey
Preparación:
1. Cortar la cebolla, el repollo y la zanahoria en juliana muy fina.
2. Saltear las verduras en una sartén con algo de aceite y sal durante 3 minutos.
3. Añadir los enokis y cocinar 1 minuto más.
4. Retirar del fuego y colar para quitar el exceso de agua. Dejar enfriar.
5. Una vez frío, enrollar las obleas dando forma de rollito con las verduras dentro y
sellar la punta con un poco de clara de huevo.
6. Freír los rollitos en aceite a 180ºC hasta que se doren.
7. Servir con salsa agridulce al lado para mojar.
13
13
COCINA
thAI
SALSA
ChILE Y pIÑA
s. XVII
1,3 kg
19020303 6u
as cocinas de esta zona tienen en común la s. XVII Ingredientes principales: azúcar, piña,
14
Los curris thai tienen una gran personalidad, acidulados y
frescos, provienen de la influencia de la cocina india. Las
pastas, con un gran sabor concentrado, son el formato ori-
ginal y se pueden usar directamente o diluidas en leche de
coco. Las salsas, por otro lado, vienen ya preparadas y listas
para usar. Estos curris son perfectos para platos de pasta,
arroces, verduras, carnes, pescados o mariscos. Se puede
añadir por encima cilantro o albahaca picados al servir.
StIrfrY DE pOLLO
pAStA DE AL CUrrY rOjO Y COCO
CUrrY vErDE thAI
Ingredientes:
s. XIX
Ingredientes principales: cebolla,
chile, especias, citronela, galanga y Pimiento rojo 20 g
1,3 kg Pechuga de pollo 1
4u lima kaffir.
19020309 Judías verdes 20 g
Zanahoria 15 g
Pasta de Curry Rojo Culinary Journey 20 g
Leche de coco 30 g
Sésamo tostado 5g
Preparación:
pAStA DE
1. Cortar todas las verduras y la pechuga de pollo a tiras.
CUrrY rOjO thAI
2. En una sartén con un poco de aceite, tostar 1 minuto la
s. XIX pasta de curry rojo a fuego lento.
3. Añadir las verduras y rehogarlas durante 2 minutos.
1,3 kg 4. Añadir las tiras de pollo sazonadas con un poco de sal y
19020307 4u
saltearlas durante 2 minutos más.
5. En este punto, añadir la leche de coco y reducir hasta
Ingredientes principales:
cebolla, chile, ajo, especias, obtener una textura de salsa.
galanga, citronela y lima 6. Servir en un bol con los brotes de soja por encima y el
kaffir. sésamo tostado espolvoreado.
s. XVIII s. XIX s. XX
Ingredientes
principales:
coco.
Ingredientes
SALSA principales:
CrEMA DE
COCO CUrrY rOjO thAI coco y curry rojo thai.
s. XX
s. XX
1 kg
1 kg 19020313 6u
19020317 6u
Ingredientes
principales:
coco y curry verde thai.
15
COCINA
INDIA
1 kg
19020701 6u
MArINADA
tIkkA
s. XVI
además de ser una de las más anti- 1,25 kg
pAStA DE
gArAM MASSALA
s. XVII
1,3 kg
19020709 4u
16
Los chutneys son salsas agri-
dulces y picantes, con consis-
tencia de compota, hechas de
verduras y frutas cocinadas
Ingredientes con especias. Acompañan los
principales:
pimiento rojo, vinagre curris, el arroz, las verduras y
blanco, mango, cebolla, las brochetas de carne espe-
especias, pasas y aceite ciada.
esencial de comino.
Ingredientes
principales:
ChUtNEY DE vinagre blanco,
zanahoria, pimiento
pIMIENtO rOjO rojo, apio, cebolla, nabo,
especias y mostaza.
s. XIX
ArrOZ AL jAZMÍN
1,5 kg CON ALMENDrAS Y ChUtNEY DE hOrtALIZAS
44200610 4u ChUtNEY DE
hOrtALIZAS Ingredientes:
Ingredientes
principales:
s. XIX Arroz basmati 100 g
mango, vinagre blanco, Agua 200 ml
cebolla y especias. 1,5 kg Estrella de anís 1
44200614 4u
Clavo en polvo 0,1 g
Aroma de jazmín 2 gotas
Laurel 1 hoja
Almendra laminada 10 g
Sal
Chutney de hortalizas Culinary Journey
ChUtNEY DE
MANgO Preparación:
Ingredientes
s. XVIII principales: 1. Poner en un cazo en arroz junto con el anís, el laurel,
zanahoria, vinagre el clavo y el agua. Tapar y cocer a fuego lento
1,5 kg blanco, cebolla, durante 15 minutos.
44200600 4u
especias y mango. 2. Transcurrido el tiempo, sazonar con sal y el aroma
ChUtNEY DE de jazmín.
ZANAhOrIA 3. Servir en una hoja de plátano en forma de bol con
una generosa cucharada de chutney de hortalizas
s. XX por encima y las almendras laminadas tostadas.
1,5 kg
44200606 4u
MEjILLONES
CON pUErrOS Y jAMóN
Ingredientes:
gArUM rOMANO Mejillones 250 g
(SALSA DE pESCADO) Puerro 1
s. I Dados de jamón curado
Vino blanco
1,1 kg Cominos
19021711 6u Garum Romano Culinary Journey
18
pEStO
gENOvÉS
El ingrediente principal de este s. XIV Su ingrediente principal es la rúcula y resulta
pesto es la albahaca, la hierba un pesto muy fresco y aromático. Generalmente
aromática más preciada de Italia. 1,25 kg acompaña platos de pasta o gnocchi pero tam-
Se utiliza para acompañar los gnoc- 19021703 4u bién pescados hervidos o a la plancha.
chi, la sopa Minestrone, ensaladas
Ingredientes principales: rúcula, parmesano Grana
y todo tipo de platos de pasta. Padano, piñones, nueces, ajo y aceite de oliva virgen.
Ingredientes principales: albahaca,
parmesano Grana Padano, piñones,
nueces, ajo y aceite de oliva virgen. pEStO
CON rÚCULA
s. XIV
1,25 kg
19021707 4u
brUSChEttA
DE tOMAtE Y MOZZArELLA
tOMAtE Ingredientes:
CONCENtrADO
Mozzarella fresca de búfala 1
AgrIDULCE DE s. XVIII Rodaja de pan 1
Tomate Concentrado Culinary Journey
CEbOLLA rOjA 1,5 kg Cebollino
19021701 4u
Cristales de sal
s. XIV Aceite virgen extra
El tomate concentrado está crudo
1,5 kg y sirve para cocinar y añadir a cual-
44201402 4u Preparación:
quier guisado. Procedente del con-
tinente americano, en los inicios se 1. Tostar el pan en una sartén con una gota de aceite.
utilizaba como planta ornamental y 2. Cortar la mozzarella en rodajas de unos 5mm de grosor.
tomó fama de afrodisiaco, tardando
3. Untar la tosta de pan con el tomate concentrado, poner la
algunos siglos en incorporarse como loncha de mozzarella encima y terminar con un poco de
ingrediente a la cocina. aceite virgen extra y cristales de sal.
Ingredientes principales: tomate maduro. 4. Se puede servir frío o caliente.
LEMON CUrD
s. XIX
1,25 kg
19021803 4u
AMErICAN brAvA
INgLESAS s. XXI
1 kg
19021507 6u
SALSA DE
l mundo anglófono, con países y zonas
CrEMA DE kEtChUp
CACAhUEtE s. XIX
s. XVII
bbQ 1,2 kg
6u
1,3 kg SALSA bArbACOA 19021503
19021501 4u
s. XVIII Siendo una de las salsas más
Su origen se remonta a los incas, famosas y universales, su origen
1,2 kg es controvertido, pero parece ser
los cuales ya la comían hace 5000 19021505 6u
años. Fue en el continente nortea- que proviene de Indonesia. Esta re-
mericano, unos siglos más tarde, ceta en particular la encontramos
La idearon los primeros colonos
donde evolucionó a la versión que escrita en una receta americana
americanos en el siglo XVII, una
conocemos hoy en día. del 1801, con el nombre de Tomato
salsa inseparable de las carnes
Ketchup.
Ingredientes principales: cacahuete. hechas a la barbacoa en los Esta-
dos Unidos e ideal para marinar las Ingredientes
carnes antes de cocinarlas. principales:
tomate, vinagre, azúcar
Ingredientes principales: tomate, moreno, miel, aceite de
vinagre, azúcar moreno, miel y especias. oliva y especias.
AMErICANAS
20
COCINA
MExICANA Y tEx-MEx
SALSA
vErDE MExICANA
Precolombina
1 kg
19021203 6u
MOLE
pObLANO
s. XVI
1,3 kg
4u na de las más privilegiadas del mun-
19021207
Ingredientes
tEx-MEx
principales:
tomate, cebolla, pimiento Las salsas Tex-Mex, variaciones de
rojo, pimiento verde,
SALSA
las salsas de chile mexicanas adapta-
vinagre, chile y especias. CASErA MExICANA das, son muy conocidas y han traspa-
s. XX sado fronteras. Acompaña todo tipo de
platos más allá de los de origen mexi-
1,3 kg cano: pasta, arroces, ensaladas o para
19021205 4u combinar con carnes y patatas.
21
COCINA
OtOMANA Y pErSA
tAhINA
(SÉSAMO CrUDO)
s. VII a.C.
Ingredientes
1,25 kg
4u principales:
19022201 yogur, aceite oliva
virgen, zumo de limón,
Una receta que ya hacían los antiguos gri- menta y especias.
egos, se utiliza en ensaladas y para añadir al
hummus, el plato más emblemático de Grecia
y del antiguo oriente, hecho con puré de gar-
banzos hervidos.
Ingredientes: sésamo.
tZAtZIkI
Preparación:
1. Lavar y escurrir bien los garbanzos.
2. Ponerlos en una batidora eléctrica junto con la tahina, los ajos pelados, el zumo de limón y la
sal.
3. Triturar hasta que quede un puré cremoso y consistente. Si quedase demasiado espeso se
puede aclarar con un poco de agua.
4. Sazonar.
5. Refrescar con el aceite de oliva, el perejil picado y el pimentón dulce espolvoreado.
6. Acompañar con tortillas finas.
22
COCINA
DEL MUNDO árAbE
LIbANESAS
tAhINA
(SÉSAMO tOStADO)
2500 a.C.
1,3 kg
19020903 4u
MAgrEbÍS
MArrOQUÍS 23
COCINA
CENtrOEUrOpEA Y ESLAvA
SUIZAS
La puso de moda el cocinero suizo
Freddy Dumont. La receta original ha
SALSA estado siempre celosamente guarda-
CAfÉ DE pArIS da, pero su fama la hizo pasar a la co-
cina clásica francesa. Con una base
s. XX de mantequilla, se sirve sobre carnes
a la brasa o a la plancha.
1 kg
19021905 6u Ingredientes principales: nata, especias
y hierbas aromáticas.
rUSAS
jrIN
a cocina centroeuropea y eslava se
Preparación:
1. Cortar las verduras en juliana fina, colocar encima de papel de
aluminio y la rodaja de salmón encima. Sazonar.
El rábano picante es uno de los
2. Regar con aceite y el vino blanco. sabores de las cocinas centro-
3. Cerrar el paquete herméticamente por todos los costados y europeas. Esta salsa, de gusto
cocinar en el horno a 190ºC durante 15 minutos (habiendo penetrante y picante condimenta
precalentado el horno), hasta que se inflen. ensaladas, sopas, pescados como
4. Servir un paquetito de salmón al papillote por comensal, el salmón o los arenques e incluso
abriéndolos con mucho cuidado. puede untarse en pan.
5. Acompañar con la salsa Horseradish y decorar con perejil.
24
COCINA
pErUANA
Preparación:
1. Limpiar y cortar el pescado a dados.
2. Cortar la cebolla en juliana.
3. Picar la guindilla.
4. Mezclar todo y aliñar con el jugo de lima, la sal y la pimienta.
5. Marinar durante 1 hora.
6. Emplatar en un aro con la leche de tigre alrededor y lima rallada.
25
COCINA
SUDAMErICANA
ArgENtINAS
ChIMIChUrrI Una salsa picante, inseparable de las carnes a
s. XIX la brasa argentinas, a las que transmite untuo-
sidad y con las que combina muy bien. Origina-
1,3 kg riamente a base de hierbas, ajís y sal mezclado
19021102 4u con aceite, se le añadió el vinagre cuando los
colonizadores introdujeron el vino.
Ingredientes
principales:
aceite de oliva virgen,
especias y vinagre de
vino negro.
as diversas tradiciones culinarias de
Preparación:
1. Precalentar el horno a 200ºC.
2. Colocar las tiras de churrasco en una bandeja para el horno y asar hasta que la
ternera se dore (aproximadamente 40 minutos por un lado y 30 por el otro).
3. Al sacar del horno, pintar con chimichurri y presentar.
26
Sosa Ingredients S.L.
Pol. Ind. Sot d’Aluies, s/n - 08180 MOIÀ / CATALUNYA / SPAIN
T. +34 938 666 111 · sosa@sosa.cat · www.sosa.cat
Sosa Ingredients S.L.
Pol. Ind. Sot d’Aluies, s/n - 08180 MOIÀ / CATALUNYA / SPAIN
T. +34 938 666 111 · sosa@sosa.cat · www.sosa.cat