PROGRAMA DE REDES

DE CONOCIMIENTO E
INNOVACIÓN EN MEDIO
AMBIENTE, AGUA Y
SANEAMIENTO
(CIMAS)

INVESTIGACIÓN: EVALUACIÓN DE
LAS CARACTERÍSTICAS FÍSICAS,
QUÍMICAS Y BIOLÓGICAS DE LAS
AGUAS RESIDUALES QUE
INGRESAN A LA PTAR DE SAN LUIS

Primer Informe

Enero 2019

Referencias
Dirección: Zona EL Tejar Av. Victor Paz Estensoro (Entrada al
Campus Universitario)
Tarija - Bolivia
Cel +(591) 71861370
Cel +(591) 72944985
ciaguauajms@gmail.com

El Primer Informe ha sido elaborada de acuerdo a los Términos

de Referencia, para solamente el específico uso de referencia.

© UAJMS - CIAGUA, 2019

 Primer Informe

PRESENTACIÓN
La Universidad Autónoma Juan Misael Saracho a través del Centro de
Investigación del Agua ha elaborado el presente informe según los
Términos de Referencia de la INVESTIGACIÓN: EVALUACIÓN DE LAS
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS, QUÍMICAS Y BIOLÓGICAS DE LAS AGUAS
RESIDUALES QUE INGRESAN A LA PTAR DE SAN LUIS.
A continuación, se desarrolla el contenido del Primer Informe, que
considera el siguiente alcance:
 Planificación y organización del muestreo de calidad del agua
residual al ingreso de la PTAR de San Luis.

INVESTIGACIÓN:
EVALUACIÓN DE LAS
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS,
QUÍMICAS Y BIOLÓGICAS DE
LAS AGUAS RESIDUALES
QUE INGRESAN A LA PTAR
DE SAN LUIS
Investigación: Evaluación de las características físicas, químicas y biológicas de las aguas residuales que
ingresan a la PTAR de San Luis

INVESTIGACIÓN: EVALUACIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS FÍSICAS,

QUÍMICAS Y BIOLÓGICAS DE LAS AGUAS RESIDUALES QUE INGRESAN A LA
PTAR DE SAN LUIS

INDICE

1. ANTECEDENTES______________________________________________________________5
1.1 Contrato de Servicio_________________________________________________________________5
1.2 Objetivos del Servicio________________________________________________________________5

2. METODOLOGÍA_______________________________________________________________6
2.1 Organización_________________________________________________________________________6
2.2 Inspección del Sitio__________________________________________________________________6
2.3 Metodología de Ejecución___________________________________________________________7
2.4 Revisión Bibliográfica________________________________________________________________9

3. CRONOGRAMA______________________________________________________________10
3.1 Plazo total de ejecución____________________________________________________________10

4. MATERIALES Y EQUIPOS A EMPLEAR____________________________________10

5. ANEXOS______________________________________________________________________10

INDICE DE FIGURAS
Figura 1-1: Fotografías del sitio de muestreo (Fuente: Elaboración Propia y Términos de
Referencia).................................................................................................................... 7

411442830.doc

Primer Informe
Investigación: Evaluación de las características físicas, químicas y biológicas de las aguas residuales que
ingresan a la PTAR de San Luis

1. ANTECEDENTES
1.1 Contrato de Servicio
A su vez, El Programa de Redes de Conocimiento e Innovación en Medio Ambiente, Agua
y Saneamiento (CIMAS) establece como Objetivo General: “Institucionalizar la gestión
del conocimiento como una de las dinámicas propias del sector de medio ambiente, agua
y saneamiento, capaz de generar condiciones propicias para la innovación y contribuir al
logro de los objetivos de la Agenda 2025”.
El Objetivo Específico es: “Desarrollar espacios de interacción, innovación, investigación
y trabajo en red con actores clave del sector de agua, saneamiento y medio ambiente en
el país, que posibiliten la generación, transmisión, aplicación y consolidación de
conocimientos bajo preceptos de integralidad y sostenibilidad”
Los Resultados previstos en el Programa CIMAS son cuatro, mismos que son detallados
a continuación:
 Resultado 1: Mejorada la capacidad de SENASBA para la gestión del
conocimiento y la comunicación en medio ambiente, agua, residuos y
saneamiento, en las instituciones del sector.
 Resultado 2: Fortalecidas las capacidades de los actores clave del sector y su
trabajo en red para la implementación de acciones integrales del MMAyA en
calidad y sostenibilidad de los servicios de agua y saneamiento.
 Resultado 3: Se han generado procesos de investigación, innovación,
demostración y transferencia de soluciones tecnológicas, así como desarrollo de
capacidades en medio ambiente, agua, gestión de residuos, saneamiento, salud e
higiene.
 Resultado 4: Facilitada y difundidos los procesos de formación, fortalecimiento y
articulación de redes para la gestión del conocimiento y la innovación.
En ese contexto, el órgano de contratación de la AECID, actuando en virtud de las
facultades que le son atribuidas por Resolución de la Dirección de la AECID de 2 de julio
de 2009 (BOE núm. 183 de 30 de julio), y la Universidad de Juan Misael Saracho a
través del Centro de Investigación del Agua (CIAGUA), formalizan el CONTRATO TIPO
MENOR DE SERVICIOS EN EL EXTRANJERO en fecha 27 de diciembre, con cargo a la
aplicación presupuestaria 496090300, para realizar la INVESTIGACIÓN: EVALUACIÓN
DE LAS CARACTERÍSTICAS FÍSICAS, QUÍMICAS Y BIOLÓGICAS DE LAS AGUAS
RESIDUALES QUE INGRESAN A LA PTAR DE SAN LUIS.
1.2 Objetivos del Servicio
Los Términos de Referencia establecen el Objetivo General y los Objetivos Específicos
para el presente servicio, y que se exponen a continuación:
Objetivo General
Evaluar las características físicas, químicas y biológicas de las aguas residuales que
ingresan a la planta de tratamiento de San Luis de la ciudad de Tarija.
Objetivos Específicos
 Planificar una campaña de monitoreo de las aguas residuales durante la época
húmeda, que me permita obtener datos representativos para caracterizar las
aguas residuales que ingresan en la planta de tratamiento.
 Recolectar muestras compuestas de 24 hrs de las aguas que ingresan a la planta

Primer Informe
Página 6
 Investigación: Evaluación de las características físicas, químicas y biológicas de las aguas residuales que
ingresan a la PTAR de San Luis

de tratamiento de San Luis, considerando un día de la semana laboral, un día del

fin de semana, y un feriado o día con actividades laborales irregulares.
 Realizar ensayos de laboratorio para la determinación de las características
físicas, químicas y biológicas de las aguas residuales de la PTAR de San Luis.
 Evaluar los resultados obtenidos de los ensayos de laboratorio y sistematizar toda
la información recolectada en el periodo de estudio.
Tales objetivos permitirán resolver el problema actual que se ha identificado:
 Debido a que el alcantarillado domiciliario de la ciudad de Tarija recibe descargas
de aguas residuales de empresas clandestinas, y el escaso y poco frecuente
monitoreo de su calidad para su correcta caracterización, ocasiona un mal
funcionamiento de la PTAR de San Luis, y consiguientemente el vertimiento de
sus aguas deficientemente tratadas representa la principal causa del deterioro
ambiental del Río Guadalquivir.
2. METODOLOGÍA
Para desarrollar la propuesta metodológica de ejecución, primeramente, se procedió a
evaluar los aspectos de lo requerido en los Términos de Referencia para la construcción
de la obra, sin embargo, también se buscó una mejor alternativa que con la misma
inversión permite realizar una obra funcional a las necesidades. A continuación, se
realiza el análisis de alternativas y la metodología constructiva de ejecución:
2.1 Organización
La estrategia de ejecución requiere de la siguiente organización:
 Responsable del equipo de investigación – MSc. Ing. Moisés Perales Avilés
 Docente investigador – MSc. Ing. Mario Carmelo Gamarra Mendoza
 Tesista: Pablo Antonio Cruz López
Se contratará personal y/o servicio de laboratorio de calidad de agua si es necesario,
para realizar los diferentes trabajos de investigación.
2.2 Inspección del Sitio
Al realizar la inspección del sitio se pudieron observar las características del sitio de
muestreo:

Compuerta de derivación de las aguas

Canal de ingreso de las aguas residuales a las
residuales a las Lagunas de San Luis, desde la
Lagunas de San Luis
primera laguna de tratamiento primario

Primer Informe
Página 7
 Investigación: Evaluación de las características físicas, químicas y biológicas de las aguas residuales que
ingresan a la PTAR de San Luis

Sector de ingreso de las aguas residuales en

el Canal Parshall, ubicado aguas arriba de las Canal Parshall, de las Lagunas de San Luis
Lagunas de San Luis

Distribuidpr caudal aguas abajo del Canal Salida de las aguas residuales tratadas en las
Parshall Lagunas de San Luis

Primer Informe
Página 8
Investigación: Evaluación de las características físicas, químicas y biológicas de las aguas residuales que
ingresan a la PTAR de San Luis

Figura METODOLogía -1: Fotografías del sitio de muestreo (Fuente: Elaboración Propia
y Términos de Referencia)
El sitio de muestreo que se ha identificado para realizar el presente servicio de
Investigación es el Canal Parshall al ingreso de las Lagunas de San Luis.
2.3 Metodología de Ejecución
A continuación, se procede a realizar la descripción de la Metodología de Ejecución de
la Investigación.
Para la presente Investigación se tiene planteado realizar 2 campañas de monitoreo, la
primera que será ejecutada en el mes de enero del año 2019 y la segunda fase que se
ejecutará en el mes de marzo del año 2019.
Cada campaña de monitoreo consistirá en la recolección de muestras compuestas que
nos permitan observar a nivel horario el comportamiento de las aguas residuales que
ingresan a la PTAR de San Luis.
El muestreo se realizará según los lineamientos dispuestos en el documento “Guía para
la toma de muestras de agua residual”, elaborado por Servicio Nacional para la
Sostenibilidad de Servicios en Saneamiento Básico (SENASBA) y su Programa para
Servicios Sostenibles de Agua Potable y Saneamiento en Áreas Periurbanas
(PERIAGUA).
En la primera fase se realizará la recolección de 3 muestras compuestas, 2 muestras en
días particulares y una muestra en un fin de semana, así de esta manera podremos
observar cómo se comportan las características de las aguas residuales a nivel horario.
Tabla 1. Días de toma de muestras (1ra Campaña)

MARTE MIERCOL VIERNE DOMING

LUNES JUEVES SABADO
S ES S O
X X X
En la segunda fase también se realizará la recolección de muestras compuestas cada
hora durante un periodo de 24 horas y se procederá a realizar un análisis exhaustivo de
los resultados obtenido y los rangos de calidad de agua que ingresan a la planta de
tratamiento de San Luis.
Tabla 2. Días de toma de muestras (2ra Campaña)

LUNES MARTE MIERCOL JUEVES VIERNE SABADO DOMING

Primer Informe
Página 9
Investigación: Evaluación de las características físicas, químicas y biológicas de las aguas residuales que
ingresan a la PTAR de San Luis

S ES S O
X X X

Parámetros a medir
En cada una de las muestras se medirán los siguientes parámetros.
Caudal
DBO
DQO
SST
NTK
SO4
Fósforo total
Temperatura
pH

Sitio de muestreo

Primer Informe
Página 10
Investigación: Evaluación de las características físicas, químicas y biológicas de las aguas residuales que
ingresan a la PTAR de San Luis

Ingreso a las
lagunas de San Luis
(Canal Parshall)

2.4 Revisión Bibliográfica

Los documentos que se citan a continuación representan la principal referencia
bibliográfica encontrada para poder realizar una comparación de los parámetros que se
medirán, y como referencia técnica para las actividades a realizar:
 Estimación de la carga orgánica per-cápita del agua residual en la ciudad de tarija
(2005-2009) / Condori Vásquez, Hugo Orlando
 Calibración de los modelos computacionales QUAL2EU, para simulación de la
calidad microbiológica del río Guadalquivir / Mamani Chanez, Rosse Mary
 El tratamiento de las aguas servidas industriales del matadero municipal / Vilte
Lopez, Hilarion Rafael
 Necesidad de reglamentar el vertido de aguas residuales al río Guadalquivir /
Gareca Choquela, Roxana Concepción
 Análisis de las potencialidades del reuso de las aguas residuales domesticas
tratadas en la ciudad de Tarija de manera segura, Oscar Ricaldi
 Planes Maestros Metropolitanos de Agua y Saneamiento de Cochabamba, La Paz y
El Alto, Santa Cruz y el Valle Central de Tarija (Bolivia), Ministerio de Medio
Ambiente y Agua (MMAyA), el Programa de Agua, Potable y Alcantarillado
Periurbano Fase I.
 Guía para la toma de muestras de agua residual, Ministerio de Medio Ambiente y
Agua (MMAyA)
 Diseño de la Red Nacional de Monitoreo de Calidad Hídrica, Ministerio de Medio
Ambiente y Agua (MMAyA)
 Guía para la implementación de Sistemas de Monitoreo y Vigilancia de la calidad

Primer Informe
Página 11
Investigación: Evaluación de las características físicas, químicas y biológicas de las aguas residuales que
ingresan a la PTAR de San Luis

hídrica, Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA)

 Metodología para la Elaboración de la Propuesta de Clasificación de Cuerpos de
Agua y su Procedimiento de Aprobación, Ministerio de Medio Ambiente y Agua
(MMAyA)
 Monitoreo a la Calidad Hídrica de Cuerpos Superficiales, Ministerio de Medio
Ambiente y Agua (MMAyA)
3. CRONOGRAMA
El Cronograma se desarrolla sobre los siguientes hitos de la investigación.
Día
Descripción Fecha
s
Firma de 27/12/20
Contrato 18
Orden de 02/01/20
Proceder 19
27/01/20
Primer Informe 25
19
Segundo 11/02/20
40
Informe 19
23/03/20
Tercer Informe 80
19
Se adjunta el Cronograma de Ejecución del Servicio de Investigación en Anexos.
3.1 Plazo total de ejecución
El cronograma establece un plazo total de ejecución estimado de 80 días calendario o
corridos desde la fecha de inicio del Contrato. La duración de las actividades que se
detallan en el cronograma está formulada en días hábiles debido a la configuración por
defecto del software Microsoft Project.
4. MATERIALES Y EQUIPOS A EMPLEAR
Para el desarrollo del presente servicio se emplearán los siguientes materiales y
equipos:
1. Vehículo 4x4
2. GPS Navegador Garmin
3. Equipo de protección personal (EPP)
4. Insumos para la toma de muestras de aguas residuales
5. Cámara fotográfica
6. Impresora a color
5. ANEXOS
Se adjuntan al presente informe los siguientes anexos:
1. Cronograma de Investigación

Primer Informe
Página 12