You are on page 1of 400

BRASIL E PORTUGAL

VISTOS DESDE AS CIDADES


As cidades vistas desde o seu centro

Maria Encarnação Beltrão Sposito

José Alberto Rio Fernandes

(Orgs.)
Brasil e Portugal
vistos desde as cidades

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 1 13/11/2018 14:32:00


Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 2 13/11/2018 14:32:00
Maria Encarnação Beltrão Sposito
José Alberto Rio Fernandes
(Orgs.)

Brasil e Portugal
vistos desde as cidades
As cidades vistas desde o seu centro

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 3 13/11/2018 14:32:00


© 2018 Maria Encarnação Beltrão Sposito & José Alberto Rio Fernandes
Cultura Acadêmica
Praça da Sé, 108
01001-900 – São Paulo – SP
Tel.: (0xx11) 3242-7171
Fax: (0xx11) 3242-7172
www.editoraunesp.com.br
www.livrariaunesp.com.br
feu@editora.unesp.br

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) de acordo com ISBD


Elaborado por Vagner Rodolfo da Silva – CRB-8/9410

S764b

Sposito, Maria Encarnação Beltrão


Brasil e Portugal vistos desde as cidades: as cidades vistas desde
o seu centro / Maria Encarnação Beltrão Sposito, José Alberto Rio
Fernandes. – São Paulo: Cultura Acadêmica, 2018.

ISBN: 978-85-7983-979-5 (e-PDF)

1. Geografia. 2. Território. 3. Brasil. 4. Portugal. I. Fernandes, José


Alberto Rio. II. Título.

2018-1081 CDD: 910.133


CDU: 911.3

Editora afiliada:

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 4 13/11/2018 14:32:01


Sumário

Introdução: Cidades, centros e centralidades 7


Maria Encarnação Beltrão Sposito e José Alberto Rio Fernandes

Parte I – Como se faz um centro – passado e presente


Cidades brasileiras no século XIX e inícios do século XX 17
Pedro de Almeida Vasconcelos

O centro, o século XIX e a cidade em Portugal, vistos desde o


Porto 33
Jorge Ricardo Pinto e José Alberto Rio Fernandes

Do centro às centralidades múltiplas. Novos tempos, espaços e


perspectivas 47
Teresa Barata Salgueiro e Maria Encarnação Beltrão Sposito

Parte II – Centros de cidade a partir de múltiplas dimensões


Sistema urbano brasileiro 91
Rosa Moura

Sistemas urbanos policêntricos à escala regional: uma reflexão a partir


dos Planos Regionais de Ordenamento do Território em Portugal 119
Teresa Sá Marques e Miguel Saraiva

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 5 13/11/2018 14:32:01


6  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

O que as cidades podem nos contar sobre um país? Alguns


elementos sobre o Brasil visto desde as suas cidades 153
Everaldo Santos Melazzo

As cidades portuguesas como motor de desenvolvimento


econômico: para além das metrópoles? 181
Luís Carvalho e Catarina Maia

Parte III – Cidades como centros em várias escalas


e perspectivas
As centralidades de São Paulo: reunião e segregação 209
Glória da Anunciação Alves e Cesar R. Simoni Santos

Lisboa: população, alojamento e acessibilidade 227


David Vale

O centro do Rio de Janeiro e as novas centralidades de


(in)segurança e telemonitoramento 245
Rogério Haesbaert

Novos tempos, dinâmicas e desafios no centro do Porto 265


José Alberto Rio Fernandes e Pedro Chamusca

(Re)invenções urbanas na Amazônia: Belém do Pará,


metamorfoses de uma cidade quadricentenária 293
Saint-Clair Cordeiro da Trindade Júnior

O Centro Histórico de Coimbra: novas dinâmicas 317


Norberto Santos e Claudete Oliveira Moreira

Pelotas e a sobrevivência do setor terciário:


uma vocação histórica 345
Sidney Gonçalves Vieira e Dione Dutra Lihtnov

O ciclo de vida do centro da cidade de Leiria: passado,


presente e futuro 371
Herculano Cachinho

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 6 13/11/2018 14:32:01


Introdução
Cidades, centros e centralidades

Este livro relaciona-se com a obra anterior, organizada por nós e publi-
cada pelo CENTRO DE ESTUDOS DE GEOGRAFIA E ORDENAMENTO DO
TERRITÓRIO (CEGOT), em 2014, intitulada A NOVA VIDA DO VELHO
CENTRO NAS CIDADES PORTUGUESAS E BRASILEIRAS , guardando, em
relação a ela, continuidades e descontinuidades.
As continuidades podem ser observadas em vários planos, entre os
quais destacamos dois: parte dos autores que ofereceram contribuições no
primeiro livro está presente neste, oferecendo novos textos ou reconfigu-
rando os anteriores à luz da proposta atual; e o centro das cidades conti-
nua a ter papel estrutural na organização da obra, visto que as cidades são
tomadas em relação a essas áreas tão importantes para a compreensão dos
processos de conformação e estruturação espaciais dos espaços urbanos,
desde sempre.
Sobre as descontinuidades, queremos frisar três: houve ampliação do
escopo analítico do tema central, uma vez que, neste livro, trabalhamos não
apenas com a escala das cidades, mas buscamos enriquecer o enfoque tra-
tando também da escala da rede urbana; por essa razão e por outras, novos
autores entram em cena, ampliando as vozes segundo as quais podemos
fazer leituras sobre o urbano e a cidade no período contemporâneo; se o pri-
meiro livro foi editado em papel, com capa e encadernação que valorizaram
a obra, este é apresentado ao público digitalmente, sob a forma de e-book,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 7 13/11/2018 14:32:01


8  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

com acesso totalmente livre, com a nossa expectativa que alcance, assim,
mais leitores, situados nos mais diversos pontos do planeta.
Assim, neste livro, retomamos a perspectiva analítica para o “velho cen-
tro”, na compreensão de percursos recentes, desiguais, mas quase sempre
marcados por alterações significativas, no que se pode configurar como
(mais) uma “nova vida” de uma área essencial à cidade. Além disso, vários
autores refletem a respeito da cidade e dos sistemas urbanos desde a pers-
pectiva de centro de cidade, cidade e espaço metropolitano.
A razão que nos orientou antes e que, agora, continua a dar sentido a
este livro é fortemente apoiada na ideia de pluralidade. Ela se manifesta nos
enfoques analíticos, nos recortes temáticos e territoriais, nas escalas geográ-
ficas de tratamento deles, nos fundamentos teóricos e de método, nas for-
mas de expressão e comunicação dos autores, em suas origens institucionais
e nacionais.
Assim, um pouco parecido com a obra anterior e, ao mesmo tempo, bem
diferente dela, mantém-se o espírito que orientou a organização do livro
anterior; por isso, muito do que se frisou na primeira introdução cabe ser
retomado aqui, com destaque para o convite feito pelo excerto que se segue,
pois, a partir dele, muitas pontes podem ser feitas entre cidades imaginárias
e cidades reais.

De duas maneiras se chega a Despina: de navio ou de camelo. A cidade


apresenta-se diferente a quem vem por terra e a quem vem por mar.
O condutor de camelos que vê aparecer no horizonte do planalto os pinácu-
los dos arranha-céus, as antenas de radar, esvoaçar nos aeroportos as mangas de
vento brancas e vermelhas, deitar fumo as chaminés; pensa num navio, sabe que
é uma cidade mas pensa-a como uma nau que o leva para fora do deserto […]
Por entre o nevoeiro da costa o marinheiro distingue a forma da bossa de
um camelo, de uma sela bordada de franjas cintilantes entre duas bossas sara-
pintadas que avançam a balouçar, sabe que é uma cidade mas pensa-a como um
camelo de cuja albarda pendem odres e alforjes cheios de frutas cristalizadas,
vinho de palmeira, folhas de tabaco e já se vê à cabeça de uma longa caravana
que o leva para fora do deserto do mar […]. (Italo Calvino, As cidades invisíveis,
São Paulo: Cia. das Letras, 1990, p.21)

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 8 13/11/2018 14:32:01


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  9

Há sempre pelo menos duas formas de se poder ver uma cidade, Des-
pina ou outra, porventura opostas, talvez complementares, porventura
conflitantes. Os locais, as culturas e os anseios que estão por detrás de quem
vê promovem modos diversos de a considerar. Esses olhares, o “nosso” e os
dos “outros”, só podem enriquecer a compreensão do que vemos e vivemos.
Por isso se reúnem aqui vários olhares. Olhares que juntam os dois lados
do Atlântico, num falar português, em que se cruzam e se distinguem signi-
ficativas diferenças, não apenas por uma leitura portuguesa e europeia, ou
brasileira e latino-americana, mas sobretudo pelos desiguais percursos de
cada autor e, sobretudo, como já destacamos, pelas diversas inscrições teó-
ricas e formas várias de abordagem que só podem ser contrárias ao mono-
litismo de uma determinada inserção coletiva em escola, linha restrita de
pensamento ou reverência a um qualquer grupo limitado de autores.
É natural que o olhar pode ser diferente, mesmo que o objeto seja o
mesmo – centro da cidade e cidades na rede urbana. O centro é diferente
em cada cidade, convivendo aspectos comuns (poucos, ainda que impor-
tantes), com muitos mais que conferem singularidade a cada caso. São
tratadas cidades de dimensão desigual, situadas em contextos regionais
diferentes que, podendo refletir aproximações marcadas pelos processos
de internacionalização e globalização (da economia, da sociedade, da cul-
tura, da arquitetura e até do urbanismo) e modos diversos de desigualdade
e diversidade, todavia refletem de forma especial a articulação que estabe-
lecem com outras cidades, a “sua” região e o mundo. Além disso, cada um
expressa também uma mais ou menos longa história, com diferentes ritmos
de transformação e o modo diferenciado como se revestiu – e reveste – a
ação dos agentes de transformação quando procuraram promover os seus
interesses particulares ou grupais, ou dar cumprimento ao que entendem
ser os desejos e expectativas coletivos.
Da mesma forma são diversos os modos como nesses dois países – Bra-
sil e Portugal – as cidades centralizam fluxos e possibilitam interações
espaciais, no âmbito de redes ou sistemas urbanos que, também, estão
se tornando progressivamente mais complexos em face dos processos de
internacionalização e globalização, bem como em decorrência das formas
como se combinam tempos nas constituições deles: diacronia e sincronia,
sucessão e coexistência, compondo múltiplos modos de ver o espaço como
“acumulação desigual dos tempos”, conforme propôs Milton Santos, num

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 9 13/11/2018 14:32:01


10  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

período em que as transformações, cada vez mais, impõem-se às perma-


nências, sem nunca anulá-las, mas se combinando com elas numa miríade
de possibilidades.
A linha orientadora do livro está marcada por um espaço que é o centro:
o centro geográfico, seja a cidade, vista como organizadora de um espaço
alargado, seja o lugar da cidade que reflete de uma forma muito especial as
suas tensões e transformações.
Há considerável literatura sobre o modo como as cidades se relacio-
nam com os arredores e entre si, ou seja, sobre o seu papel na promoção de
desenvolvimento e bem-estar, ainda que muitas vezes de modo muito desi-
gual, de um conjunto alargado de pessoas que, globalmente, reúne a larga
maioria dos habitantes do planeta. Também há muito existe uma inves-
tigação especialmente preocupada com os centros das cidades, seja desde
os Estados Unidos, a propósito do seu papel essencial na compreensão do
crescimento das cidades, seja quando se trata de identificar (sobretudo a
partir da Europa) a perda da importância desse lugar no quadro das dinâmi-
cas de reestruturação espacial que ocorrem, quando da afirmação de vários
e diversos centros ou, ainda, a partir da América Latina, subcontinente em
que a primazia urbana no período colonial e a modernidade incompleta, no
período contemporâneo, deixam suas cicatrizes no tecido das cidades e na
vida urbana, cotidianamente vivida e apropriada de maneira desigual.
Relativamente ao que alguns chamaram a crise do centro das cidades, há
uma reflexão acumulada ao longo dos anos e com várias origens e enfoques,
completada pelo estudo da construção, do funcionamento e dos efeitos de
grandes superfícies comerciais e em especial de novos centros comerciais,
onde estão presentes também vários serviços.
No presente livro, vários autores, em abordagens mais gerais ou numa
de várias cidades, estudam as transformações que ocorrem na alteração
das condições de centralidade, com emergência, consolidação, afirmação e
estagnação, crise e diluição do centro, associados a ganhos e perdas de pres-
tígio social e político, à alteração das condições de acessibilidade e dos com-
portamentos de compra.
Lugar de convergência de pessoas, ideias, bens e serviços, o centro de
cidade – ou a cidade como centro – é, com maior ou menor expressão (pois
isso varia no tempo e de caso para caso), lugar de encontro, de referência,
de concentração dos elementos diversos que melhor caracterizam o urbano.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 10 13/11/2018 14:32:01


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  11

Em muitas situações, esse centro, sobretudo quando visto como “o centro”,


está (ainda?) “em crise” ou, interpretado de outro modo, vê seus conteúdos
econômicos, sociais, políticos e culturais de algum modo desvalorizados.
Noutras, por razões associadas por exemplo à dimensão da cidade ou à ação
política e urbanística, demonstra uma notável resistência, ou resiliência;
noutros ainda se transfigurou, envelhecendo e especializando-se na oferta
para uma população sobretudo rural e/ou de menor poder de compra, por
vezes “alindando-se” para passeio de turistas. Mas também pode viver
uma nova vida de “sucesso”, como “produto” que atrai investimento e tem
mais visitantes que residentes e/ou reganhando o valor de espaço de encon-
tro, numa revisitação à cidade como pólis, capaz de promover o encontro.
Todavia, se os casos são diversos, são também diversas as leituras sobre
um mesmo centro e o modo como se encara o conflito entre residentes e
visitantes, a valorização ou desvalorização econômica, ou o modo como
refletem – e promovem – uma sociedade mais assimétrica e desigual, ou
mais tolerante e inclusiva. Todas essas possibilidades nos convidam a refle-
tir, sintetizar ou abrir o pensamento, buscando o novo, com instrumentos
teóricos e ações que possam contribuir ao devir urbano – que possa ser con-
tinuidade e descontinuidade, tradição e superação, linhas que ligam, fios
que se rompem, no pensar e no agir.
Desejamos, assim, com esta nova obra oferecer uma leitura das dinâ-
micas recentes que se configuram em múltiplas formas, recompondo
centros urbanos e em especial os centros de cidade, redefinindo seus con-
teúdos e alterando o seu papel em sistemas e em estruturas urbanas cada
vez mais complexas.
Trata-se de realidades urbanas muito ligadas pela história do mundo, a
brasileira e a portuguesa em especial, mas também muito diversas entre si
regional e localmente, por múltiplas razões. Além dos textos mais teóricos
e os que abordam as cidades na sua relação, entre si em relação à região e ao
país, a maioria dedica-se à compreensão das dinâmicas recentes dos espaços
consolidados de algumas cidades. Escolher essas cidades foi obviamente
um desafio, o qual enfrentamos considerando dois aspectos: a) que ocupas-
sem posições diferentes nos seus respectivos sistemas urbanos, de modo a
oferecer uma perspectiva que fosse, de algum modo, significativa do con-
junto nacional, sem jamais poder representá-lo adequadamente; e b) garan-
tir algum grau de comparabilidade entre Brasil e Portugal, razão pela qual

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 11 13/11/2018 14:32:01


12  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

se procurou, em ambos os casos, tratar grandes metrópoles, cidades com


um papel de intermediação relevante e outras de menor porte.
O livro está organizado em três partes:
Na primeira, privilegia-se a abordagem temporal e mais abstrata, desde
os contextos brasileiro e português, é certo, mas com a preocupação colo-
cada essencialmente nas questões de natureza teórica, associadas sobre-
tudo aos conceitos de centro e centralidade, bem como à importância do
percurso histórico na compreensão da cidade que temos, neste caso dando
maior atenção às transformações do final do século XIX que criam as con-
dições a que ainda hoje associamos a ideia de centro.
Na segunda parte, a cidade é vista sobretudo nas suas relações. Está em
causa a sua compreensão como um centro, lugar do país e do mundo espe-
cialmente importante no desenvolvimento regional e nacional que, nas rela-
ções que estabelece, afirma um sistema urbano dinâmico e multiescalar que
muito ajuda a compreender todo um país (neste caso, Brasil e Portugal).
Na última parte, é o centro da cidade que está em questão. Num pri-
meiro grupo são tratados os centros de cidades/metrópoles estruturantes,
as duas principais de cada país (Porto e Lisboa, Rio de Janeiro e São Paulo),
e, no segundo, cidades com um papel de intermediação e alcance regio-
nal mais importante (Belém e Coimbra) ou menos (Pelotas e Vila Franca
de Xira). A abordagem toma por referência o espaço simbolicamente mais
marcante, o mais antigo e com mais densidade de estabelecimentos de ati-
vidades econômicas, todavia tem em consideração áreas desiguais e privile-
gia uma determinada temática, para um maior aprofundamento de uma ou
duas questões em cada caso, como a residência e a mobilidade (no caso de
Lisboa), o comércio (para o Porto, Pelotas e Vila Franca de Xira), o turismo
(no caso de Coimbra), a segurança (em Rio de Janeiro), a segregação (em
São Paulo), ou o urbanismo (em Belém, mas também em Porto e Coimbra).
Registramos, por fim, o que em grande parte explica a origem da obra.
Sem dúvida, antes de mais, a experiência que avaliamos muito favoravel-
mente do primeiro livro sobre A NOVA VIDA DOS VELHOS CENTROS NAS
CIDADES PORTUGUESAS E BRASILEIRAS. A presente obra, editada no
Brasil pela EDITORA UNESP por meio de seu SELO CULTURA ACADÊMICA,
em conjunto com a obra anterior supracitada, partem de uma relação cons-
truída por seus organizadores. Conhecemo-nos na transição do século,
no Simpósio Internacional sobre o Comércio e o Consumo na Cidade,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 12 13/11/2018 14:32:01


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  13

realizado em março de 2000, na cidade de São Paulo; mantivemos diá-


logo profissional nos anos que se seguiram, com atividades acadêmicas
na Universidade do Porto, em Portugal, e no polo de Presidente Prudente
da Universidade Estadual Paulista, no Brasil; trocamos ideias sobre textos,
alguns escritos em conjunto; fomos apresentados aos parceiros de pesquisa;
fizemos trabalhos de campo em ambos os países; almoçamos, jantamos,
batemos papo sobre a vida. Tudo isso é parte do caminho percorrido para
que esta publicação fosse concretizada, a que se soma a confiança de cole-
gas e amigos que aceitaram contribuir para esta obra, fazendo-a possível.
Mesmo que apenas como pequena contribuição, este livro representa
também uma aproximação entre a Geografia Brasileira e a Geografia
Portuguesa, o que tanto valorizamos, oferecendo reflexões que espera-
mos que possam contribuir para a compreensão da cidade que temos, da
cidade que somos e da que poderemos construir para o futuro.

Maria Encarnação Beltrão Sposito


José Alberto Rio Fernandes
Presidente Prudente e Porto, outubro de 2017

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 13 13/11/2018 14:32:01


Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 14 13/11/2018 14:32:01
Parte I
Como se faz um centro –
passado e presente

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 15 13/11/2018 14:32:01


Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 16 13/11/2018 14:32:01
Cidades brasileiras no século XIX
e inícios do século XX

Pedro de Almeida Vasconcelos1

As cidades brasileiras têm uma temporalidade própria, diferente das


cidades europeias. No Brasil elas não sofreram, no século XIX, os impactos
da Revolução Industrial como aqueles descritos para Londres e Manches-
ter por Engels, em 1845. As reformas urbanas, apesar das referências das
transformações de Paris efetuadas por Haussmann nos anos 1850, só foram
iniciadas na cidade do Rio de Janeiro, à qual se seguiram parcialmente as
demais cidades brasileiras no início do século XX. Nesse sentido, os tex-
tos de história da cidade, como os de Mumford, ou mesmo os específicos
sobre as cidades do século XIX, como o de Zucconi, não nos servem de res-
paldo, pelo menos no que concernem às temporalidades.
O próprio século XIX é um longo período pouco homogêneo: começa
com as guerras napoleônicas, em que o cavalo era um importante meio de
transporte (e de combate), assim como a navegação a vela, e termina em um
final do século no qual as ferrovias e a navegação a vapor haviam transfor-
mado o mundo, causando enormes impactos nas cidades.
No Brasil, ao contrário, poderíamos falar de “o breve século XIX”, com
referência ao título do livro de Hobsbawm. Por um lado, o longo período

1 Professor dos programas de pós-graduação em Geografia da Universidade Federal da Bahia


e em Planejamento Territorial e Desenvolvimento Social da Universidade Católica de Salva-
dor. Pesquisador CNPq.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 17 13/11/2018 14:32:01


18  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

colonial termina em 1808, com a chegada da corte portuguesa ao Rio de


Janeiro e com a mudança da capital do Império de Lisboa para a capital
colonial. O fim das restrições do pacto colonial (abertura dos portos, auto-
rização das indústrias e do ensino superior), a transferência das institui-
ções portuguesas e as transformações realizadas na cidade não permitiram
um retorno à situação colonial. Tal situação foi reforçada com a criação do
Reino Unido em 1815. Por fim, a Independência em 1822 consolidou essas
transformações e trouxe novas mudanças. No outro extremo, a abolição da
escravatura em 1888 e a Proclamação da República no ano seguinte tornam
o século XIX brasileiro um pouco mais curto, tendo em vista os impactos
das mudanças nos dois momentos comentados.
No Brasil os anos de 1822-1823 e 1850 são fundamentais para estabele-
cer subperíodos: no primeiro caso, tendo em vista as lutas pela independên-
cia; no segundo, o fim do tráfico negreiro, a promulgação da Lei das Terras
e a passagem do café como principal produto de exportação, com grandes
impactos nas cidades depois dessa data.
Devido à amplitude da temática, vamos nos concentrar nas principais
cidades brasileiras do período, Rio de Janeiro, Salvador, Recife-Olinda, São
Paulo e Porto Alegre, considerando sobretudo alguns estudos existentes,2
assim como minha pesquisa sobre Salvador. A cidade de Ouro Preto não
tinha a mesma importância das demais cidades e o plano de Belo Horizonte
só foi aprovado no final do período (1897), o que indica que a atual capital
mineira é uma cidade do período republicano. Belém e Manaus só vão se
desenvolver com o boom da borracha no início do século XX,3 mas o cresci-
mento dessas cidades não teve continuidade. São Luís teve sua população
ultrapassada no período pela de Manaus.4
Quanto ao início do século XX, o ano de 1930 e a revolução serão o
marco final da nossa análise, pois, a partir dessa data, a hegemonia no Brasil
passará para os grupos urbanos industriais, com nítida liderança do estado
de São Paulo. Podemos dividir o texto em cinco períodos.

2 Inclusive os estudos comparativos que realizei entre Salvador e Recife (2004), Salvador e São
Paulo (2006) e Salvador e Rio de Janeiro (2014).
3 Belém tinha 61.967 habitantes em 1872, 50.064 em 1890 e 96.560 em 1900. Os dados para
Manaus para as mesmas datas são 29.334, 38.720 e 50.300 habitantes (IBGE, 2010). Deve
ser destacado que todos os dados populacionais referem-se aos territórios municipais.
4 31.804 habitantes em 1872, 29.308 habitantes em 1890 e 36.798 em 1900.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 18 13/11/2018 14:32:02


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  19

As cidades no fim do período colonial e na transição


para a Independência (1800-1822)

No final do período colonial, Salvador era ainda a principal cidade bra-


sileira, embora a capital colonial tivesse sido transferida para o Rio de
Janeiro em 1763. Os impactos dessa transferência não foram muito impor-
tantes, tendo em vista a centralidade de Lisboa no conjunto do Império,
assim como a importância econômica e política da capital baiana na época.
A Bahia era ainda a capitania maior produtora e exportadora de açúcar, em
um período de declínio da exportação do ouro e dos diamantes que favore-
ceram a cidade e o porto do Rio de Janeiro. Salvador era uma cidade maior
e mais populosa que o Rio de Janeiro, segundo as estimativas disponíveis e
os depoimentos dos viajantes e contemporâneos.
A chegada da corte portuguesa no Brasil em 1808, com escala do prín-
cipe regente Dom João em Salvador, e sua decisão de estabelecer a corte
no Rio de Janeiro, tiveram repercussões enormes: consolidou a cidade do
Rio de Janeiro com a presença da corte, estimada em cerca de 15.000 pes-
soas, e procedeu com a transferência das principais instituições portugue-
sas, na medida em que o Rio se tornou a capital do império português. As
consequências foram ainda mais importantes, pois essa decisão de abertura
dos portos e do comércio acabou com o monopólio colonial, resultando na
entrada de mercadorias e comerciantes estrangeiros, sobretudo ingleses, e
permitiu a implantação de novas atividades industriais e de novas institui-
ções, como o ensino superior e a imprensa. Tudo isso, na prática, acabou
com a situação colonial.
Diante desse contexto foi iniciada uma “competição” entre Rio de
Janeiro e Salvador, com vantagens para a primeira cidade. Nesse período,
com a mudança da capital do império, o Rio de Janeiro recebeu as princi-
pais instituições portuguesas a partir de 1808, entre outras, os ministérios,
e contou com a presença de embaixadores estrangeiros. A cidade também
recebeu a Missão Artística francesa em 1816.
Com a chegada da corte, a Tipografia Real foi transferida e foram funda-
dos o primeiro jornal (1808); o primeiro banco, o Banco do Brasil (1808); a
Biblioteca Real, a Academia Real de Desenho, Pintura, Escultura e Arqui-
tetura, a Academia Real Militar (1810); o Real Teatro São João (1813); o
Museu Real (1818); e o Real Jardim Botânico (1819). Em consequência do

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 19 13/11/2018 14:32:02


20  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

crescimento populacional a cidade se expandiu, com o desenvolvimento de


uma área que ficou conhecida como “Cidade Nova”.
Em Salvador, com a chegada da corte, foram fundados a Escola Médico
Cirúrgica, o primeiro estabelecimento de ensino superior no Brasil,5 uma
indústria de vidro, três companhias de seguro (1808); o Passeio Público
(1810); a primeira biblioteca pública no Brasil, uma tipografia, um jornal,
a Aula Pública do Comércio (1811); o Teatro São João (1812); uma fábrica
de rapé (1816); um banco, a Caixa de Desconto, filial do Banco do Bra-
sil (1817); o prédio da Praça do Comércio, futura Associação Comercial e
o Curso de Desenho Técnico (1818). Nesse momento as duas cidades são
bastante beneficiadas pela implantação de novas instituições públicas e
privadas.
As estimativas de população, apesar da presença da corte no Rio de
Janeiro, ainda favoreciam Salvador: Von Spix e Von Martius estima-
ram 115.000 habitantes para Salvador e 100.000 habitantes para o Rio de
Janeiro em 1815.6
Em Olinda foi aberto o Jardim Botânico em 1811, e em São Paulo, que
em 1808 contava com apenas 24.163 habitantes, foi aberta a filial do Banco
do Brasil em 1820, o que indica o pouco impacto da chegada da corte nes-
sas duas cidades.
Deve ser lembrado que o contexto político foi desfavorável a Pernam-
buco, com a Revolução pernambucana de 1817, quando a capitania per-
deu Alagoas e Rio Grande do Norte. Porém as lutas pela Independência
brasileira, ocorridas apenas na Bahia no período de 1821 a 1823, foram
ainda mais graves. Além da guerra em si, com batalhas e destruições, deve
ser mencionada a manutenção das tropas brasileiras pelos senhores do
Recôncavo e, sobretudo, a saída de muitos comerciantes portugueses e suas
famílias, além das tropas, em 84 navios, levando seus capitais e deixando
desorganizada a economia do Recôncavo açucareiro.
De um lado, o Rio de Janeiro recebeu a corte portuguesa e as principais
instituições do Império (1808-1822); do outro, Salvador perdeu parte da
sua comunidade mais dinâmica (1823). A partir dessa data o Rio de Janeiro

5 O Curso de Cirurgia foi transformado em Faculdade de Medicina em 1832.


6 Outra estimativa foi efetuada por Tollenare em 1817, que calculou a população de Salvador
em 75.000 habitantes, enquanto a população conjunta de Recife e Olinda alcançava apenas
48.000 habitantes. Para Von Spix, Von Martius e Tollenare, ver Vasconcelos (2002).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 20 13/11/2018 14:32:02


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  21

vai se consolidar como a principal cidade brasileira, só sendo superada por


São Paulo no período republicano.

As cidades no primeiro período imperial (1822-1849)

O primeiro período imperial foi de muita turbulência e instabilidades.


Logo em 1824 ocorreu a importante revolta autonomista denominada Con-
federação do Equador, liderada pelos pernambucanos, e que repercutiu no
conjunto da região Nordeste. A revolta foi abafada militarmente e Pernam-
buco perdeu a Comarca de São Francisco, com mais de 100.000 km², para a
Bahia, cujo governo ficou solidário ao regime imperial. Salvador e o Recôn-
cavo sofreram várias insurreições africanas no período, sendo a mais impor-
tante a Rebelião Malê em 1835, liderada por libertos e escravos islâmicos.
Em 1836 e 1837 houve a rebelião autonomista da Sabinada, que resultou
no incêndio de vários prédios na cidade. Essas rebeliões nas províncias do
norte mostram a insatisfação da concentração do poder no Rio de Janeiro.7
No sul do Brasil, a produção de café começou a se impor entre 1820 e
1830, sobretudo nas províncias do Rio de Janeiro e de São Paulo.
A capital do Império se consolidou nesse período. A partir de 1834, o
Rio de Janeiro passou à categoria de Município Neutro. Em 1834 foi regis-
trada a presença de cerca de 20.000 portugueses na cidade, dos quais 7.000
tomaram a nacionalidade brasileira. Em 1838 a população da cidade foi
estimada em 137.000 habitantes.
Em 1822 já havia 1.619 casas de comércio. Em 1831 foi organizado
o Mercado de Escravos na Praia do Valongo, justamente no ano da pro-
mulgação da primeira lei que proibia o tráfico de escravos. De fato, o
Rio de Janeiro ultrapassou Salvador e se tornou o principal porto do trá-
fico de escravos do Atlântico.8 Outros equipamentos foram implantados
no período, como a Academia Militar da Marinha (1831), a Sociedade de

7 Rebeliões ocorreram também no norte e no sul do Império: a Cabanagem no Pará (1838-


1839), a Balaiada no Maranhão (1838-1841) e a Guerra dos Farrapos no Rio Grande do Sul
(1835-1845).
8 Para o período de 1551 a 1856 foi estimada a entrada de 2.264.000 escravos no porto do Rio
de Janeiro enquanto em Salvador teriam entrado 1.550.000 no período de 1551 a 1851 (ver
Eltis; Richardson, 2010, p.265 e 267).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 21 13/11/2018 14:32:02


22  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Medicina (1832), o Colégio D. Pedro II e o Instituto Histórico e Geográ-


fico Brasileiro (1838).
Em 1838 é aberta a primeira linha de diligências, que vai permitir a
expansão da cidade. Deve ser destacado que em 1843 foi publicado o Rela-
tório Beaurepaire-Rohan, que pode ser considerado o primeiro plano
urbano para o Rio de Janeiro,9 um indicativo da importância da capital para
o governo imperial.
Salvador, apesar das rebeliões do período, conseguiu algum progresso:
a iluminação pública por lampiões foi implantada em 1828 e em 1834 foi
iniciada a navegação a vapor no Recôncavo. Novos equipamentos conti-
nuaram a ser implantados: a Caixa Econômica da Cidade da Bahia (1834),
a Escola Normal (1836) e o Liceu Provincial (1841). Deve ser destacado o
pioneirismo da abertura da primeira indústria têxtil em 1842, em Salvador,
ano da descoberta de diamantes na Chapada Diamantina.
Em Pernambuco, o destaque vai para a abertura em 1827 dos Cursos
Jurídicos em Olinda, ano em que Recife torna-se a capital da província. Em
1839 a cidade de Recife contava com 75 estabelecimentos atacadistas. No
ano seguinte, outra modernidade: as primeiras linhas de diligência passa-
ram a funcionar em Recife, logo após o Rio de Janeiro. Em 1841 foi cons-
truído o atual palácio do governo.
A cidade de São Paulo, que contava com 6.920 habitantes em 1822 e
21.933 em 1826, teve seu primeiro jornal apenas em 1827. Por outro lado, a
abertura do Curso de Direito em 1828, o segundo do Brasil, dá dinamismo
à pequena cidade.
Deve ser destacado o equilíbrio do ensino superior no Brasil imperial:
as duas faculdades de Medicina, em Salvador e no Rio de Janeiro, e os dois
cursos de Direito, em Olinda e em São Paulo.

As cidades no segundo período imperial (1850-1889)

O ano de 1850 foi fundamental para as transformações no Império:


foi decretado o fim do tráfico de escravos, foi aprovada a Lei de Terras e
publicado o Código Comercial. O café tornou-se o principal produto de

9 Ver Andreata (2006).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 22 13/11/2018 14:32:02


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  23

exportação do país. Parte do capital investido no tráfico foi reinvestido


nas cidades.
Esse período internamente foi estável, ao contrário do período anterior.
No âmbito externo, porém, o Império teve que enfrentar a longa Guerra
do Paraguai (1864-1870), que resultou em muitos custos humanos e mate-
riais, além de elevadas despesas, em um país ainda de economia agrícola e
escravocrata.
No ano de 1850 o Rio de Janeiro tinha uma população estimada de
270.000 habitantes, dos quais 111.000 eram escravos. O primeiro censo do
Império, o de 1872, confirma a população do Rio de Janeiro com 274.972
habitantes, mais do que o dobro da de Salvador.
Em 1861 as exportações do seu porto perfaziam 61% do total brasileiro,
o que confirma a importância da produção do café na região fluminense, a
principal do Brasil na época.
Investimentos foram realizados na infraestrutura, como os do empresá-
rio Mauá, que fundou a Companhia Imperial de Navegação a Vapor (1852)
e implantou a iluminação pública a gás (1854).10 Também foram inaugu-
rados os serviços de esgoto11 e a primeira linha telegráfica (1852), a linha
ferroviária da Corte até Queimados (1858), a primeira linha de bondes
de tração animal, da cidade até a Tijuca (1859) e o sistema telefônico da
cidade (1879).
Quanto aos equipamentos destacam-se a abertura da Escola Politécnica
(1874) e o Jardim Zoológico da cidade (1888). No urbanismo foi elaborado
o Projeto Glaziou para o Passeio Público de 1875, e nos anos de 1876 e 1877
a Comissão de Melhoramentos da Cidade elaborou dois relatórios visando
ao planejamento da cidade.12
Portanto, o Rio de Janeiro se consolidou nesse período como a principal
cidade brasileira, tanto no efetivo populacional quanto nos investimentos
realizados em equipamentos urbanos (e regionais) como a ferrovia, a nave-
gação a vapor, os bondes com tração animal e a rede de esgotos e de telé-
grafos. Outro destaque coube às iniciativas de planejamento já realizadas
desde o período anterior.

10 Ele foi responsável pela construção da primeira ferrovia do Brasil, que ia de um porto na baía
de Guanabara até a cidade de Petrópolis. Em 1881 foi decretada a falência de Mauá.
11 Segundo Abreu (1987), o Rio de Janeiro foi a quinta cidade no mundo a ter esse serviço.
12 Ver Andreata (2006).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 23 13/11/2018 14:32:02


24  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

No mesmo período, Salvador era a segunda cidade brasileira em popu-


lação, conforme o censo de 1872, com 129.109 habitantes. Porém, a econo-
mia baiana começou a perder espaço nessa época: em 1850 a Bahia perdeu
o primeiro lugar na produção de açúcar no Brasil. Em 1861 as exportações
baianas representavam apenas 12% das exportações brasileiras. Em 1870 o
açúcar baiano foi banido dos mercados externos. Em 1875 o fumo torna-se
a principal mercadoria exportada pela Bahia. Em 1880 foram abertos dois
engenhos centrais, mas estes não conseguiram recuperar a produção baiana
de açúcar.
Por outro lado, a cidade recebeu vários investimentos em infraestrutura,
em parte oriundos de capitais que estavam envolvidos no tráfico de escra-
vos: a primeira linha de diligência (1851); duas companhias de navegação
(1852 e 1855);13 a inauguração do trecho inicial da ferrovia de ligação de Sal-
vador com o rio São Francisco (1860); a iluminação a gás da cidade (1862); a
primeira linha de bondes de tração animal (1866); uma linha de locomotiva
a vapor (1868); a linha telegráfica com o Rio de Janeiro (1874); as primeiras
linhas telefônicas (1884); e a iluminação elétrica (1885), a segunda cidade
brasileira a contar com tal equipamento. Deve ser destacado que no ano de
1873 foi realizada uma grande obra em Salvador: a inauguração do elevador
hidráulico da Conceição, antecessor do atual Elevador Lacerda (de 1930).
Quanto às atividades econômicas, foram abertos uma fábrica de máqui-
nas para engenhos (1855); o Banco da Bahia (1858); a Companhia de Segu-
ros Aliança (1870); e a filial de um banco inglês (1874). Em 1866 foi aberto
um segundo teatro, o Politheama, e em 1877 começou a funcionar a Acade-
mia de Belas-Artes.
Em Recife, o censo de 1872 traz o resultado de 116.671 habitantes, a ter-
ceira cidade brasileira, muito próxima da população de Salvador.
O período começa com a inauguração do Teatro Santa Isabel (1850) e
a transferência dos cursos jurídicos de Olinda para Recife (1854). Novos
equipamentos foram implantados na década de 1860: o Hospital D. Pedro
II, a Casa da Detenção (1867) e o Ginásio Pernambucano (1868). Entre
1872 e 1875 foi inaugurado o Mercado São José e reconstruído o Teatro
Santa Isabel, que havia sido atingido por incêndio.

13 Elas foram anexadas pela Companhia Baiana de Navegação a Vapor em 1858.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 24 13/11/2018 14:32:02


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  25

Quanto à infraestrutura, a primeira linha ferroviária (Recife-Cabo) foi


inaugurada em 1858, antes da de Salvador. A primeira ponte de ferro do
Brasil foi inaugurada em 1863. Recife foi ligada a Olinda pela maxam-
bomba14 em 1866. Por outro lado, os primeiros bondes de tração animal são
tardios: as primeiras linhas foram inauguradas apenas em 1871. Deve ser
observado que apenas em 1874 foi inaugurada a primeira indústria têxtil
em Recife, mais de três décadas depois de Salvador.
O café torna-se o principal produto da economia de São Paulo, e em
1886 a província de São Paulo passou a ser o maior produtor brasileiro,
ultrapassando a do Rio de Janeiro.
Porém, de acordo com o censo de 1872, a cidade de São Paulo conta com
apenas 31.385 habitantes – atrás, portanto, de Belém, Porto Alegre, Forta-
leza e São Luís,15 além de Rio de Janeiro, Salvador e Recife. Mas a situação
vai se alterar no final do período: só em 1887 entraram 34.710 imigrantes
estrangeiros na cidade.
Quanto à infraestrutura, foram inauguradas a linha ferroviária de San-
tos a Jundiaí (1867); uma linha de bondes de tração animal e a ilumina-
ção a gás (1872); a Estação da Luz (1878); e o abastecimento de água da
cidade (1881). Um fator essencial foi a inauguração da iluminação elétrica
em 1883. Porém, a primeira indústria têxtil é de 1874, mesmo ano da de
Recife – situação que será modificada no próximo período.
A pequena cidade de Porto Alegre tinha em 1872 uma população de
apenas 43.998 habitantes (porém superior à de São Paulo). O Teatro São
Pedro foi aberto em 1857 e o primeiro banco foi fundado no ano seguinte.

As cidades no final do século XIX (1889-1899)

O período republicano e pós-abolicionista nesse final do século XIX traz


consequências diferentes para as regiões brasileiras com o fim da escravi-
dão: as economias da região fluminense e do Recôncavo baiano vão sofrer
um forte abalo. A economia cafeeira de São Paulo, ao contrário, progride e

14 Do inglês machine pump, ou seja, pequena locomotiva a vapor.


15 Até Ouro Preto, capital de Minas Gerais, que foi substituída por Belo Horizonte, contava
com 48.214 habitantes, população superior à de São Paulo.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 25 13/11/2018 14:32:02


26  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

contará com enormes efetivos de imigrantes e a implantação de uma impor-


tante rede ferroviária e de uma consequente rede de cidades que continuará
até os anos 1930.
De acordo com o censo de 1890, o Rio de Janeiro contava com 522.651
habitantes, três vezes a população de Salvador e 8,5 vezes a população da
cidade de São Paulo.
Em 1891 foi estabelecido o Distrito Federal, em substituição do Muni-
cípio Neutro do Império. A cidade começou a se expandir, com o des-
monte do Morro do Senado, a abertura do primeiro túnel ligando Botafogo
a Copacabana e, sobretudo, com a eletrificação dos bondes (1892). Na área
central, a prefeitura começou a destruir os cortiços (1893).16 No mesmo ano
de 1893 foram inauguradas duas importantes indústrias têxteis,17 assim
como a Academia Brasileira de Letras. Em 1899 foi implantado o sistema
telefônico na cidade.
A cidade de Salvador, com 174.412 habitantes em 1890, ainda era a
segunda cidade brasileira, e contaria com os recursos do cacau, produ-
zido no sul do estado, sobretudo no período de 1890 a 1920. Porém, parte
dos recursos desse produto de exportação será também investida no Rio
de Janeiro. Em 1897 foi inaugurada a primeira linha de bondes elétricos, a
segunda no Brasil, e o segundo elevador hidráulico.
Em 1891 foi aberta a Faculdade Livre de Direito em Salvador, decre-
tando o fim da dependência dos cursos de Recife e de São Paulo. Em 1897
foi fundada a Escola Politécnica.
Mas o destaque deve ser dado à abertura do Empório Industrial do
Norte em 1891, indústria têxtil que contou com 1.600 operários, cujo pro-
prietário, Luís Tarquínio, era filho de uma lavadeira e ex-escrava. Além da
indústria foi implantada uma vila operária com seus equipamentos, apenas
três anos após a abolição. Essa industrialização pioneira não teve continui-
dade no início do século XX.
Em 1890, São Paulo tinha apenas 69.934 habitantes e era ainda a quarta
maior capital brasileira em população. Em 1893 foi registrado que os imi-
grantes estrangeiros passaram a ser a maioria da população.

16 Essas medidas levaram ao crescimento das favelas, conforme Abreu (1987).


17 Uma delas foi a Companhia Progresso Industrial do Brasil, de capital inglês.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 26 13/11/2018 14:32:02


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  27

Em 1890 foi aberto o moderno bairro residencial de Campos Elíseos. A


Avenida Paulista foi inaugurada no ano seguinte. Em 1892 foi aberto o pri-
meiro viaduto do Chá, permitindo a expansão das atividades centrais. Em
1897 foi inaugurada a primeira linha de bondes elétricos e no ano seguinte
chegou a São Paulo o primeiro automóvel. A empresa São Paulo Light and
Power se implantou em 1899.
Recife, que em 1890 tinha 111.556 habitantes, era ainda a terceira cidade
em população. Porto Alegre em 1890 passou a contar com 52.421 habitan-
tes. O início da imigração italiana ocorre no ano de 1875, mas será dirigida,
sobretudo, para o interior da província. A cidade vai contar com uma linha
de maxambombas em 1863, uma linha de bondes de tração animal em
1873 e a ferrovia começa a funcionar no ano seguinte. A primeira cerveja-
ria, especificidade da cidade, foi aberta em 1873. A Biblioteca Pública foi
fundada em 1861, mas o ensino superior é tardio: a escola de engenharia
foi fundada em 1896, e as de medicina e direito, apenas em 1899.

As cidades no início do século XX (1900-1930)

A grande mudança no início do século XX foi devida à disseminação da


energia elétrica, o que teve consequências nas redes de bondes e ferrovias,
assim como no desenvolvimento industrial. A Primeira Guerra Mundial foi
favorável para a industrialização de substituição de importações, sobretudo
em São Paulo, mas o café continuou como o principal produto de exporta-
ção do Brasil até a crise de 1929. Esse fato também favoreceu São Paulo, que
continuou a receber imigrantes estrangeiros, inclusive japoneses.
O Rio de Janeiro continuou como a cidade mais importante, tendo em
vista a sua condição de capital federal. No ano de 1900, o Rio de Janeiro
contava com 811.443 habitantes, dessa vez três vezes mais do que a cidade
de São Paulo e quatro vezes a população de Salvador. Os dados sobre a
população do censo de 192018 confirmam que o Rio de Janeiro ainda era a maior
cidade brasileira, com 1.157.873 habitantes, dessa vez o dobro da popula-
ção de São Paulo.

18 Em 1930 não foi realizado o censo federal devido à crise econômica e à Revolução de 1930.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 27 13/11/2018 14:32:02


28  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Um primeiro destaque deve ser dado às reformas urbanas do Rio de


Janeiro, iniciadas em 1903 pelo prefeito Pereira Passos, inspiradas nas
reformas de Paris, com a abertura da Avenida Central (1905), na qual
foram implantados equipamentos de prestígio na área central como o
novo prédio do Senado, o Teatro Municipal (1909) e a Biblioteca Nacional
(1910). Também foi aberta a Avenida Beira-Mar. Em 1922 foi realizada a
Exposição Internacional em comemoração ao centenário da Independên-
cia, quando foi derrubado o morro do Castelo, núcleo original da cidade.
Também foi inaugurado o Hipódromo da Gávea (1926).
No ano de 1900 a cidade de São Paulo passou a contar com 239.820
habitantes, superando Salvador, e tornando-se a segunda cidade brasileira
em população. Em 1920 passa a contar com 579.033 habitantes, mais que o
dobro da população de 1900.
São Paulo passou a contar também na área central com equipamentos
semelhantes aos do Rio de Janeiro: o Teatro Municipal (1911), a Faculdade
de Medicina (1915) e a Biblioteca Municipal de 1926.
A partir de 1971, a City Improvements Company vai adquirir a enorme
superfície de 12.000 hectares19 onde serão implantados os primeiros lotea-
mentos no modelo inglês de cidade-jardim. No final do período, em 1929
foi inaugurado o Edifício Martinelli, o primeiro “arranha-céu” da cidade,
dando início a um processo de verticalização sem comparação no Brasil.
As reformas serão imitadas nas demais cidades, com menor escala,
como as de Recife durante os anos 1907-1918, com a abertura das aveni-
das Marquês de Olinda e Rio Branco no bairro portuário. Em 1914 foram
implantados os bondes elétricos. Nos anos de 1922 e 1926 foram construí-
das a ponte do Pina e a Avenida Beira-Mar, permitindo o desenvolvimento
do bairro da Boa Viagem.20
As reformas de Salvador foram realizadas nos anos 1912-1916, com
importantes aterros na cidade baixa, com o alargamento de ruas na área
central, com destaque para a abertura da longa Avenida Sete de Setembro.
Em 1900 Salvador contava com 205.813 habitantes (sendo superada por
São Paulo), passando para 238.843 em 1920. Recife passou a contar com

19 Conforme Pereira (2002).


20 As grandes reformas na área central de Recife, com abertura da Avenida Guararapes, só
serão realizadas nos anos 1930.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 28 13/11/2018 14:32:02


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  29

apenas 113.106 habitantes em 1900, caindo para a quarta colocação; em


1920 mais do que duplica sua população e passa para 238.843 habitantes,21
mas apenas em 1940 ela superará Salvador. Em 1900 Porto Alegre passou a
contar com 73.674 habitantes e 179.263 em 1920.
A disponibilidade de dados sobre a produção industrial em 1907 per-
mite outra comparação interessante entre as cidades. As indústrias de fia-
ção e tecidos correspondiam nessa data a 40,3% da produção industrial
brasileira. Nesse ano o Rio de Janeiro ainda concentrava a maior produção,
com 22 fábricas têxteis, 10.281 operários e um capital de 76.032:259$ réis;
seguida por São Paulo com 10 fábricas, 3.804 operários e 23.268:151$ réis de
capital. Em terceiro lugar estava Salvador com onze fábricas, 3.530 operá-
rios e um capital de 13.937.000$ réis. Segue Recife com seis fábricas, 2.846
operários e um capital investido de 11.769.260$ réis. Finalmente, Porto
Alegre contava com apenas três fábricas, 648 operários e um capital de
2.830:000$ réis.22
Entretanto, nos anos 1920 a indústria paulista superará as indústrias
localizadas no Rio de Janeiro. O ano de 1930, depois da crise mundial de
1929, deu início a uma nova realidade: com a Revolução de 1930 as eli-
tes industriais e urbanas tornaram-se hegemônicas e substituíram as elites
agrárias e exportadoras e a indústria passará a ser o carro-chefe da econo-
mia, com impactos cada vez maiores nas cidades brasileiras.

Conclusões

Resumir a situação das cidades brasileiras durante mais de um século


em poucas páginas é uma tarefa quase impossível, daí a necessidade de
reduzir o exame mais detalhado para apenas algumas cidades mais impor-
tantes. Podemos concluir que o Rio de Janeiro, a capital do país durante todo
o período, foi a cidade mais importante e a mais equipada, apesar de todos os
problemas de insalubridade e da frágil infraestruturação, situação que só foi
alterada com as reformas urbanas no início do século XX.

21 Belém ficou próxima de Recife, 236.843 habitantes em 1920.


22 Centro Industrial do Brasil, 1907.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 29 13/11/2018 14:32:02


30  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Salvador entrou em um longo período de estagnação, apesar de alguns


investimentos importantes realizados em meados e finais do século,
enquanto Recife ainda teve um papel secundário no período. São Paulo,
um pequeno burgo no início do século, já nos finais dos Oitocentos mostra
sinais de modernidade que a transformarão na principal metrópole indus-
trial do século XX, contando também com o enorme aporte de imigrantes
estrangeiros e do capital acumulado pela produção cafeeira.

Referências bibliográficas

ABREU, Mauricio de A. Evolução urbana do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: IplanRio;


J. Zahar, 1987.
ANDREATA, Verena. Cidades quadradas. Paraísos circulares: os planos urbanísticos
do Rio de Janeiro no século XIX. Rio de Janeiro: Mauad, 2006.
BRUNO, Ernani S. História e tradições da cidade de São Paulo. São Paulo: Hucitec,
1991 [1953].
CENTRO INDUSTRIAL DO BRASIL. O Brasil. Suas riquezas naturaes, suas indus-
trias. Rio de Janeiro: IBGE, 1986 [1907].
ELTIS, D.; RICHARDSON, D. (Eds.) Atlas of the Transatlantic Salve Trade. New
Haven: Yale Univ. Press, 2010.
ENDERS, Armella. Histoire de Rio de Janeiro. Paris: Fayard, 2000.
GOMES, Edvânia T. A. Recortes de Paisagens na Cidade do Recife: uma abordagem
geográfica. Recife: Fundação Joaquim Nabuco, Ed. Massangana, 2007.
IBGE. Sinopse do Censo Demográfico 2010. Disponível em : <http://www.censo2010.
ibge.gov.br/sinopse/index.php?dados=6&uf=00>. Acesso em: set. 2016.
MUMFORD, Lewis. A Cidade na História. Belo Horizonte: Itatiaia, 1965.
PEREIRA, Margarida S. The Time of the Capitals: Rio de Janeiro and São Paulo –
Words, Actors and Plans. In: ALMANDOZ, A. (Ed.) Latin America’s Capital Ci-
ties, 1850-1950. London: Routledge, 2002, p.75-108.
PINHO, Wanderley. A Bahia, 1808-1856. In: HOLANDA, S. B. de (Dir.) Histó-
ria Geral da Civilização Brasileira. São Paulo: Difusão Europeia do Livro, 1972,
p.242-311.
REIS, Arthur C. F. A Província do Rio de Janeiro e o Município Neutro. In: HOLAN-
DA, S. B. de (Dir.) História Geral da Civilização Brasileira. São Paulo: Difusão Eu-
ropeia do Livro, 1972, p.315-352.
SCHWARCZ, L. M.; STARLING, H. M. Brasil: uma biografia. São Paulo: Compa-
nhia das Letras, 2015.
SOUZA, C. F.; MÜLLER, D. M. Porto Alegre e sua evolução urbana. Porto Alegre:
Editora da Universidade/UFRGS, 1997.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 30 13/11/2018 14:32:02


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  31

VASCONCELOS, Pedro de Almeida. Destinos paralelos: as aglomerações de Olinda-


-Recife e Salvador. Uma homenagem a Manuel Correia de Andrade. In: FERRAZ,
Fernando (Org.) Reflexões sobre espaço-tempo. Salvador: Ucsal; Quarteto, 2004,
p.105-123.
______. Salvador, reine détrônée (1763-1823)? In: VIDAL, Laurent (Dir.) Capitales
revées, capitales abandonnées. Considerations sur la mobilité des capitales dans les
Amériques. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2014, p.83-93.
______. Salvador: transformações e permanências (1549-1999). Ilhéus: Editus, 2002.
[2.ed. ampl. Salvador: Edufba (no prelo).]
______. São Paulo e Salvador: duas metrópoles brasileiras na longa duração (1549/
1554-2004). In: CARLOS, Ana F. A.; OLIVEIRA, A. U. (Orgs.) Geografias das
Metrópoles. São Paulo: Contexto, 2006, p.45-63.
ZUCCONI, Guido. A cidade do século XIX. São Paulo: Perspectiva, 2015.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 31 13/11/2018 14:32:03


Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 32 13/11/2018 14:32:03
O centro, o século XIX e a cidade em
Portugal, vistos desde o Porto

Jorge Ricardo Pinto1


José Alberto Rio Fernandes2

O processo de desenvolvimento urbano do Oitocentos teve uma impli-


cação de grande importância na cidade contemporânea, já que não apenas
marcou uma transformação profunda em face da cidade herdada, como as
suas marcas continuam a ser essenciais na compreensão da cidade consoli-
dada de hoje, em especial nos seus centros. De fato, ainda que com impac-
tos desiguais de cidade para cidade, a industrialização e a urbanização
aceleradas que ocorreram no século XIX, sobretudo na segunda metade,
trouxeram transformações fundamentais na organização interna das cida-
des e na sua morfologia, assim como na economia, com a dita “Revolu-
ção Industrial” – que na realidade mudou não apenas a produção como
fez emergir o comércio e outras atividades –, bem como ainda na relação
entre os diferentes grupos sociais, em especial naquelas cidades que, como
o Porto, mais sentiram o aumento da produção industrial e o efeito de afir-
mação da cidade como centro regional de oferta de bens e serviços.
Por outro lado, o estudo das cidades de então possibilita a criação de
paralelismos com os processos de urbanização contemporâneos, tanto na
forma como, por exemplo, a cidade organizou as suas infraestruturas de
transportes, como consequência das condicionantes espaciais, como na

1 Espaço reservado para crédito do autor.


2 Espaço reservado para crédito do autor.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 33 13/11/2018 14:32:03


34  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

importância do processo de suburbanização e reestruturação dos centros


antigos, considerando-se que a compreensão do modo como tais proces-
sos decorreram então ajudará a uma leitura mais apurada dos mecanis-
mos complexos que hoje operam, pelas suas diferenças (e não apenas de
dimensão), como pelas semelhanças (desde logo de contexto político favo-
rável à “livre iniciativa”).
De fato, ao longo do século XIX, especialmente na sua parte final,
muitas das cidades portuguesas, designadamente o Porto – aqui tomado
como ilustração e referência –, viveram uma série de profundas transforma-
ções, cuja principal razão, por sua vez também consequência das mudanças
que ocorrem nos campos e do emprego que se cria na cidade, decorrerá de
um extraordinário crescimento populacional. No caso do Porto da segunda
metade do século, esse crescimento estava associado no essencial a um
balanço favorável entre chegadas e partidas, seja por via do êxodo rural, seja
também pela fixação temporária, dado o papel de placa giratória de pes-
soas que a cidade assume, designadamente dos que buscam passagem para
o Brasil. As chegadas tinham origem em todo o norte, seja o Minho denso
e jovem ou o Douro e Trás-os-Montes, já em perda, estendendo-se até ao
eixo Aveiro-Viseu, com origens cada vez mais profundas na sua interio-
ridade à medida que o século terminava, graças à facilidade de circulação
oferecida pelos novos meios rodoviários – sobretudo com a instalação do
caminho de ferro. A esse propósito, convém lembrar que se multiplicaram
as linhas transversais ao rio Douro e se estenderam para norte a Valença e
Fafe, enquanto na linha do Douro, por exemplo, o trem partia do Porto e che-
gava apenas à Régua em 1880, mas, na década seguinte, a linha atingia já a
fronteira espanhola, permitindo a ligação até Salamanca.
Enquanto o saldo migratório era largamente positivo, também a nata-
lidade era muito elevada, compensando uma taxa de mortalidade que con-
tinuava altíssima quando comparada com a atualidade e, o que é mais
relevante, com outros lugares à época, oscilando, ao longo da segunda
metade do século, em torno dos 32‰ (Pereira; Séren, apud Ramos, 1994,
p.408), valor que estava entre os piores da Europa, para indignação de
Ricardo Jorge: “Se d’este hygeismo, permittase o termo, que lá por fora
avistamos com enthusiasmo e surpreza, volvemos os olhos para o nosso tor-
rão, inveja e magua nos assaltam. Vivemos ou antes morremos, a uma tarifa
obituaria intoleravel” (Jorge, 1899, p.132).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 34 13/11/2018 14:32:03


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  35

A situação, que era deplorável em termos de insalubridade, tanto nas


residências como nos locais de trabalho, passou a ser considerada intolerá-
vel com a chegada da peste bubônica, em 1899, introduzida nos becos e vie-
las da Ribeira, por, ao que se julga, imigrantes galegos. De qualquer forma,
o Porto mantinha efetivamente um crescimento populacional significativo
(a cidade duplica os habitantes de 1864 a 1900), o qual é sobretudo expres-
sivo na área de expansão, mais que compensando o fato de, no miolo antigo,
a freguesia de São Nicolau perder população e a freguesia da Vitória termi-
nar o século com sensivelmente a mesma população que em 1864.

Figura 1: A área central da cidade na Planta da cidade do Porto de 1892, levantada por
Augusto Gerardo Teles Ferreira.
Fonte: Ferreira, Augusto Gerardo Teles (1992, 1.ed. 1892). Edição Comemorativa do 1o Centenário da
Carta Topographica da Cidade do Porto. Porto: Arquivo Histórico, Câmara Municipal do Porto.

O Porto, ponto estratégico de ligação do norte de Portugal com o


mundo, de herança ligada à navegação e ao comércio, sofreu um processo de
transformação industrial intenso, de tal forma que, a dada altura, como era
hábito à época, o velho burgo comercial recebeu o epíteto de “Manchester

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 35 13/11/2018 14:32:04


36  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

portuguesa”. De fato, seriam muitas as chaminés e as inovações da cidade


industrial, talvez devido à sua historicamente longa abertura internacio-
nal e também em razão da presença de elevado número de ingleses e outros
naturais da Europa do centro e do norte (atraídos pelo negócio do vinho
fino do Douro).
A produção industrial na cidade que se considerava ter assumido a lide-
rança fabril à escala nacional era, todavia, ainda em meados de XIX, gerada
por um conjunto de pequenos artesãos, disseminados em oficinas pela
cidade, muitas vezes em ambiente doméstico, que produziam quantidades
diminutas para serem escoadas nos mercados locais e regionais. Entretanto,
a partir da década de 40, sediado na produção têxtil, de ferro e seus artefa-
tos, de cerâmica e, mais tarde, de chapéus e de tabaco, o Porto assistirá ao
aparecimento de um conjunto de fábricas de grande dimensão, ocupando
vastas áreas de terreno e empregando centenas de trabalhadores que obri-
garam a uma alteração substancial nos critérios de localização industrial.
É nesse quadro que o espaço periférico, por onde, em meados do Oito-
centos, a urbanização privada avançava aceleradamente, particularmente
na freguesia do Bonfim, receberá um conjunto assinalável de novas fábri-
cas, erguidas, em muitos casos, pela união de pequenos industriais, como
a Companhia de Fiação Portuense. Por ali, nas raias da cidade construída
de então, em Bonfim (leste), Massarelos (oeste) e também norte, a água e
sobretudo o espaço eram abundantes, tornando tais territórios apelativos à
sua ocupação pela indústria, em particular no Bonfim, após a inauguração
da estação de Campanhã em 1875 – porta de entrada e saída de matérias-
-primas e produtos acabados rumo a novos mercados, assim como lugar de
chegada de mão de obra barata.
Nesse processo, no final do século assistia-se, mais do que a um pro-
cesso de substituição, já ao aparecimento de formas complementares de
produção, com cada vez mais significado. Dessa forma, além da manuten-
ção das pequenas oficinas manufatureiras, no calçado por exemplo, ainda
no centro antigo, mas sobretudo pela área de expansão da cidade, assiste-se
à criação de novas áreas industriais, com fábricas de grande porte, símbolos
do capitalismo industrial, como no tabaco e na tecelagem, polarizadas no
Campo 24 de Agosto, em Asneiros ou Salgueiros.
A indústria parece ter sido a principal geradora de contrastes sociais nas
áreas residenciais. À medida que a cidade ganhava uma nova dimensão, a

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 36 13/11/2018 14:32:04


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  37

proximidade residencial ao emprego era fundamental para o operário. As


novas áreas industriais funcionaram, ao mesmo tempo, como catalisadores
da separação social e da formação de novas comunidades. Num primeiro
momento, terão atraído a fixação residencial de operários que, pelo magro
salário que auferiam, não tinham verba disponível para gastos supérfluos
em transporte. O percurso pendular cotidiano, entre a fábrica e a casa, era
feito preferencialmente a pé, em trajetos curtos, depois de 12 a 13 horas de
uma labuta geralmente dura e difícil. Em contrapartida, essas áreas tornar-
-se-iam repulsivas para as classes mais abastadas, tanto pela poluição que
geravam, como pela menor qualidade da paisagem urbana, ou pela vizi-
nhança, vista por muitos como indesejável, por ser-lhe associadas insalu-
bridade e conflituosidade.
O processo de reorganização residencial, ou separação, criou, de outro
ponto de vista, comunidades homogêneas, muitas vezes solidárias, em
torno de elementos territoriais de comunhão. Em alguns casos, esse objeto
de dedicação comum terá sido a própria fábrica onde se trabalhava, muitas
vezes em situação de cluster produtivo, como parece evidente no caso da fia-
ção e tecelagem, tanto em torno do Campo 24 de Agosto como na Rua da
Torrinha, para apenas dar dois exemplos. Noutras situações, foi a própria
morfologia urbana que propiciou processos de comunidade.
Como antes em cidades inglesas e em Lisboa nos pátios e um pouco
por todo o lado com os bairros operários, multiplicaram-se no Porto as
ilhas, longas filas de casas dispostas ao longo de um corredor que acom-
panhava os lotes tradicionalmente profundos da cidade, resolvendo, ou
melhor, desenrascando uma solução para a enorme procura de habitação de
baixo custo. Nalguns casos, relativamente raros na cidade do Porto, era o
industrial que construía habitações para os seus funcionários, como junto
à Fábrica Social da Fontinha ou à Fiação de Salgueiros, sendo também pos-
sível ver, a partir do final da década de 1870, alguns bairros novos, desen-
volvidos no miolo dos quarteirões como forma de investimento, dirigidos a
operários, como os de Vilar e de Entrequintas, da família Pacheco Pereira,
ou o Bairro Herculano (com entrada pelas ruas Alexandre Herculano e
Fontainhas) que subsiste com 129 casas e tinha jardim, capela, lavadouros,
mercearia e água corrente.
Entretanto, a elite partiu do centro e da vizinhança próxima, em
números significativos a partir de meados do século XIX, em busca de

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 37 13/11/2018 14:32:04


38  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

privacidade, distância dos ameaçadores e frequentes contágios e, também,


de mais espaço, quer no interior da residência para a organização de soirées
e chás dançantes, quer no exterior para seguir a moda do jardim romântico
com japoneiras e labirintos de buxo, mirante e cocheira, imitando o coti-
diano da comunidade estrangeira e criando um abismo de “boas maneiras”
e etiqueta em relação aos operários.
Como noutras cidades, sobretudo as de maior dimensão, esse movi-
mento centrífugo deixou muitos edifícios desocupados no centro histórico
do Porto e permitiu o alargamento do perímetro da cidade, com a abertura,
o prolongamento e a construção estruturada por arruamentos como a Ave-
nida da Boavista, no Porto. Aqui, tal como em Lisboa e noutras cidades,
a casa burguesa funcionava como símbolo de um estatuto social, reduto
defensivo da família e marca de sucesso, eventualmente comparável (em
contexto diverso) às propriedades de campo da aristocracia.
Entretanto, há um novo centro – se é que pode antes do século XIX
falar-se de centro tal como hoje o consideramos – com as ruas largas e ilu-
minadas e as lojas modernas, num mosaico de usos comerciais, fruto da
especialização do território e da separação entre produção, armazenamento,
distribuição e consumo – o que, em larga medida, é também uma inovação
do século XIX. Nesse espaço, combinam-se práticas pré-industriais, pois
algumas feiras e a venda ambulante vão resistindo (ainda que permanente-
mente ameaçadas de afastamento para lá do subúrbio e substituídas pelos
mercados no âmbito alimentar), com um novo comércio orientado para
a emergente classe média da cidade, mas também para uma procura que
passa e ser regional, no Porto como em Lisboa, ou Braga e Coimbra.
Em alguns casos pode-se considerar a sobreposição do tecido antigo,
verificando-se que as “ruas centrais” ou “ruas do comércio” coincidi-
rão com os arruamentos de ligação às velhas portas da muralha (como em
Évora, Braga, Viana ou Loulé); em outros, há verdadeiramente a consti-
tuição de um centro, com a emergência e multiplicação de lojas numa área
alargada inscrita no tecido antigo, como no caso da Baixa de Lisboa, ou
no exterior da velha muralha, como no caso do Porto. Em qualquer caso,
é evidente o efeito urbanizador sobre os velhos largos e praças das feiras,
muitas vezes situados à porta da muralha, estes e outros, embelezados com
novos pavimentos, fontes e estátuas, porventura ajardinados, como no
caso da Cordoaria, no Porto. Ainda em outros casos, sobretudo em cidades

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 38 13/11/2018 14:32:04


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  39

menores, esse novo centro é marcado pela importância social do café (um
dos quais muitas vezes dito “central”), pelas lojas e ainda os prédios da
administração pública, dispostos num eixo que passa de simples estrada a
rua principal com grande trânsito e elevada densidade de estabelecimentos,
como em Penafiel e Matosinhos.

Figura 2: Estabelecimentos comerciais na rua Sá da Bandeira, na transição do século XIX


para o XX.
Fonte: Séren, Maria do Carmo. Manual do Cidadão Aurélio da Paz dos Reis. Porto: Centro Português
de Fotografia, 1998.

As lojas, estabelecimentos de comércio independente situadas à face da


rua no tecido antigo mas procurando sobretudo ruas largas e retas, incor-
poram cada vez mais as novidades que vêm da França, como as vitrines, e
acrescentam-lhes asseio e até a possibilidade de autosserviço, como no caso
dos grandes armazéns, como dos Hermínios, na rua Santo António (atual de
31 de janeiro), numa variedade de opções que procurava responder à estru-
tura social mais intrincada dos gostos e das necessidades do consumidor.
O processo de separação entre classes, em marcha ao longo do século
XIX, tem também reflexos nas transformações que aconteceram no varejo
e na organização interna da loja. A separação entre oficina, residência e

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 39 13/11/2018 14:32:04


40  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

loja, que ocorreu em velocidades diferentes conforme o tipo de produto


a ser comercializado, a dimensão da cidade e a localização da loja, permi-
tiu a alteração de um conjunto de padrões sociais e espaciais. Até mea-
dos do século XIX, a loja e a residência do comerciante (simultaneamente
fabricante) situavam-se, na maior parte dos casos, no miolo do que é hoje
o centro antigo da cidade, integrados no mesmo lote de terreno, com a loja
funcionando no rés do chão e o comerciante e a família a residindo nos pisos
superiores, por vezes até com os trabalhadores (oficiais e aprendizes) que
faziam trabalho doméstico quando não estavam na loja-oficina. A partir de
meados do século XIX, inicia-se um processo de separação entre residência
e loja que altera drasticamente a anterior relação interpessoal, próxima ao
parentesco. A relação patrão-oficial-aprendiz transpõe-se então para a rela-
ção comerciante-caixeiro-marçano, este ajudante para todo o serviço, em
regra menor de idade, colocado pelos seus pais para aprender a ser caixeiro
(Fernandes, 1997). Ao separar a residência da loja, não só aumentou a pro-
cura de habitação por parte dos comerciantes em busca de uma residência
nos novos bairros burgueses periféricos, como por parte do marçano, que a
partir de então deixará de morar na sobreloja ou no quarto dos fundos.

Figura 3: Os Armazéns Hermínios, inaugurados em 1893, na rua Santo António. A seção


de luvaria.
Fonte: Séren, Maria do Carmo. Manual do Cidadão Aurélio da Paz dos Reis. Porto: Centro Português
de Fotografia, 1998.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 40 13/11/2018 14:32:05


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  41

Essa transformação na oferta comercial acompanhou um processo


intenso de mudança nos espaços por onde a cidade se expandia desde o
século XVIII, para lá da estrutura muralhada contribuindo decisivamente
para a afirmação de um novo centro em torno da praça D. Pedro IV, onde
desde 1866 estava a estátua do Rei-Soldado, paga por subscrição pública.
Além disso, há uma reforçada importância do comércio, nas ruas mais
“nobres”, em lojas por vezes requintadas, enquanto as fábricas abrem
na periferia e o tecido mais antigo passa a ser ocupado sobretudo pelos
que chegam à cidade e o densificam até níveis antes impensáveis (e hoje
também).
A criação do centro, no Porto, associou-se a várias condições e desde
cedo foi reflexo da expansão da cidade, marcada até aí por um “inner fringe
belt” (Conzen, 1960) criado a partir de muralha gótica que funcionou como
linha de fixação, ultrapassada ao longo do século XIX com a criação do jar-
dim da Cordoaria (desenhado por Émile David no lugar onde se erguia a
Alameda do Olival); a construção da Academia Politécnica no lugar do
antigo Colégio de Nossa Senhora da Graça dos Meninos Órfãos; a passa-
gem da propriedade dos antigos conventos para residência de endinheira-
dos “brasileiros de torna-viagem” (no caso das Cardosas, entre outros),
assim como com a demolição de um antigo recolhimento feminino para ser
transformado no mercado do Anjo.
Outras cidades assistiram a alterações semelhantes, seja porque antigos
imóveis religiosos passaram a posse civil, seja porque velhos largos se viram
ajardinados ou monumentalizados. Além disso, as instituições e os servi-
ços públicos que, em regra, necessitavam de grandes áreas de terreno para
se implantarem, procuravam lugares que fugiam à habitual organização em
lotes estreitos e profundos, mas também ocupavam espaços nas franjas da
cidade, onde as propriedades eram mais alargadas (rurais ainda em finais
do século XIX), esticando o perímetro urbano e criando um novo cintu-
rão de franja, como foi pioneiramente definido por Conzen (1960). Nesse
“middle fringe belt” que, no caso do Porto, se organiza em torno dos limi-
tes da cidade expandida na segunda metade do século XVIII e na primeira
metade do século XIX, erguem-se instituições, jardins e edifícios apalaça-
dos. A acalmia construtiva no domínio da iniciativa privada, em meados
do século, possibilitou a criação de uma cintura de franja onde se ergueram
o cemitério do Prado do Repouso e o de Agramonte, a Alfândega Nova, o

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 41 13/11/2018 14:32:05


42  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Palácio de Cristal, o Hospital Militar, o Hospital dos Alienados do Conde


de Ferreira, a Praça Touros da Boavista, o Matadouro de São Dinis, a grande
casa dos Pinto Leite ou o estabelecimento humanitário do Barão de Nova
Sintra, num período que se estenderá até a construção das estações ferroviá-
rias e de carril americano, em Campanhã e na Boavista (Pinto, 2007).
Não apenas a localização como a quantidade, a diversidade e a impor-
tância desses imóveis marcam uma nova urbanidade do final do Oitocen-
tos. Acompanhando esse processo, há um boom construtivo que se inicia na
década de 1870, quando os espaços entre cinturões serão preenchidos e a
urbanização de caráter residencial ultrapassará os limites do segundo anel
de franja, pela avenida Boavista, por exemplo.
O crescimento físico, consubstanciado na abertura de muitas novas ruas
e na construção de inúmeros edifícios, alterará também a escala da cidade,
transformando uma cidade contida, que era facilmente percorrida a pé,
num território urbano que passa a depender de transportes coletivos, públi-
cos ou privados e que ajuda a alimentar a construção de um centro onde
antes existia um espaço periférico, exterior à muralha de Afonso IV. Ini-
ciava-se assim um processo de (proto)metropolitanização, pelo menos no
caso do Porto, acelerado pela implantação de carris pelas ruas que ligavam,
inicialmente, o centro a Matosinhos e Leça, mas que acabarão por criar uma
malha alargada, com centro na Praça D. Pedro, atual da Liberdade, possi-
bilitando uma movimentação a distâncias antes inimagináveis de ser per-
corridas em tão pouco tempo.
A maior liberdade de movimentos, para os mais endinheirados pelo
menos, potenciou a saída da elite econômica (e cultural) do centro, em
busca da tranquilidade e da privacidade dos subúrbios elegantes, utilizando
o transporte americano, primeiro, ou o elétrico, depois, ou mesmo o coche
privado, experimentando os novos pavimentos das ruas da cidade.
Assim, em especial no final do século XIX, o Porto e outras cidades por-
tuguesas parecem ter sofrido um processo de consolidação e expansão de
áreas socialmente distintas – seja em cidades mais industriais, como Gui-
marães, outras onde a universidade marca a urbanidade e o crescimento,
como Coimbra, ou aquelas onde o comércio é o mais importante, como
Braga e Évora. No caso do Porto, de forma simplificada, pode falar-se não
apenas duma dualidade entre centro e periferia, mas também entre um
leste mais fabril e operário e um oeste mais consumista e burguês, o que se

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 42 13/11/2018 14:32:05


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  43

integra, todavia, num mosaico social bastante complexo e diverso, sobre-


tudo quando analisado com maior detalhe. Em contrapartida, é igualmente
clara a separação de usos, com a indústria (sobretudo as grandes fábricas)
ocupando lugares mais periféricos e o comércio e alguns serviços consoli-
dando a Baixa (a cota alta face ao rio).
Além dessas dicotomias, outras se lhes somaram, como o prolongamento
do contraste social entre andares de um mesmo edifício ou na dicotomia inte-
rior-exterior do quarteirão, mormente na explosão do já mencionado fenô-
meno “ilha” (conjunto em banda de casas com menos de 20 m2) no caso do
Porto. Aqui, essa complexidade territorial parece criar um padrão zebrado
que alterna as vias almadinas do século XVIII, ocupadas quase exclusiva-
mente pelas classes média e alta, com os espaços urbanizados no interior dos
lotes, onde se multiplicaram as ilhas. Também no comércio e nos serviços,
as pequenas lojas generalistas e do artesão mantêm-se quase só nas ruas do
tecido antigo, a par do alimentar e das reparações na proximidade da habita-
ção, enquanto as ruas da Baixa se tornam intensamente comerciais e ganham
algumas especializações, como se verifica no Porto, com a concentração de
sapatarias na Rua 31 de Janeiro, dos tecidos na Rua das Carmelitas, do mobi-
liário na Rua da Picaria, ou das joalherias na Rua das Flores.
Parecia também manter-se no Porto do século XIX uma outra tradição
pré-industrial que é a da concentração profissional, resultando numa ocupa-
ção zonal por atividades e uma certa mistura social, como na rua do Bonfim
ou nas ruas da Torrinha e Piedade pela aglomeração de operários e indus-
triais de tecelagem. Destaca-se ainda, no Porto do final do século XIX, uma
organização territorial por naturalidade dos muitos residentes nascidos fora
do Porto, com uma certa reprodução territorial, à escala da cidade, das ori-
gens concelhias dos seus habitantes: na parte levante da cidade instala-se, em
especial, quem vem do Douro e dos concelhos a oriente do Porto, vizinhos
e mais distantes; na expansão norte residem sobretudo os minhotos e, a oci-
dente, há uma concentração de oriundos do noroeste de Portugal e da mar-
gem sul do Douro, sobretudo da Feira e de Ovar (Pinto, 2007).
A compreensão dessa cidade, da dinâmica de finais do século XIX,
ajuda a entender melhor a cidade que temos e também o processo de expan-
são e complexificação de finais do século XX. Mas, além disso, o século
XIX, como dissemos antes, é essencial à compreensão da cidade de hoje.
Afinal, muita dessa cidade feita no século XIX ainda está aí.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 43 13/11/2018 14:32:05


44  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Desde logo, além de centros comerciais, culturais e outros que torna-


ram a cidade mais complexa e policêntrica, o “velho centro” é ainda o que
o século XIX fez. O tecido construído, a persistência de lojas especializadas
e a marca do centro simbólico e lugar essencial do encontro é ainda muito
fortemente o centro que então se fez, o que é especialmente claro no Porto,
mas também visível em Braga, Guimarães e Coimbra, como o é de forma
especial em Lisboa – onde o tecido antigo foi integralmente substituído,
criando as condições de modernidade que permitiram alojar o comércio
mais elegante.

Figura 4: A Praça D. Pedro, atual da Liberdade, centro simbólico e administrativo do Porto,


em finais do século XIX.
Fonte: AAVV. A cidade do Porto na obra do fotógrafo Alvão: 1872-1946. Porto: Edição da Fotografia
Alvão, 1984.

O século XIX está também presente no tecido pericentral, numa expan-


são que hoje faz parte da cidade compacta, dita até histórica, onde ruas com
passeios e prédios contíguos marcam uma forma que a crítica ao moder-
nismo racionalista da Carta de Atenas toma como modelo: médias densi-
dades, mistura de comércio e residência, classe média e remediados, muita
reabilitação e gentrificação em curso...
Grandes imóveis públicos do Oitocentos marcam também a imagem e a
estrutura da cidade atual, uns mantendo a função original, como a sede da
Associação Comercial, hoje ícone turísticos; outros, sofrendo reutilização,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 44 13/11/2018 14:32:05


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  45

como a Alfândega Nova em Miragaia, sede de museu e exibições, além de


lugar de prestígio e ótimas condições para a realização de conferências. Na
proximidade, sobretudo a leste, as ilhas seguem também no seu lugar; em
menor número, naturalmente, e com vidas diferentes para contar e perspec-
tivas de mudança (e continuidade) diversas também.
É evidente que as mudanças ocorridas ao longo do século XX e até ape-
nas no que levamos do século XXI foram muitas e bastante intensas, na
generalidade das cidades portuguesas. Ainda assim, a cidade que temos
deve muito do que é ao enorme sobressalto que viveu no século XIX, na
forma e no conteúdo, afinal, na sua forma de ser cidade.

Referências bibliográficas
AAVV. A cidade do Porto na obra do fotógrafo Alvão: 1872-1946. Porto: Edição da Fo-
tografia Alvão, 1984.
AAVV. Relatório apresentado Exc.mo Snr Governador Civil do Districto do Porto… pe-
la Sub-Comissão encarregada das visitas aos estabelecimentos industriaes. Porto: Typ.
de António José da Silva Teixeira, 1881.
ALEGRIA, Maria Fernanda. A organização dos transportes em Portugal (1850-1910).
Lisboa: Centro de Estudos Geográficos, 1990.
ALVES, Jorge Fernandes (Coord.). Actas do colóquio “A Indústria Portuense em Pers-
pectiva”. Porto: CLC-FLUP, 1997.
CONZEN, M. R. G. Alnwick, Northumberland: a study in town-plan analysis. Institu-
te of British Geographers Publication 27, 1960.
DINIS, Júlio. Uma família inglesa. Porto: Civilização, 1963 [1.ed. 1868].
FERNANDES, J. Porto: cidade e comércio. Porto: Arquivo Histórico do Porto, 1997.
FERREIRA, Augusto Gerardo Teles. Edição Comemorativa do 1o Centenário da Carta
Topographica da Cidade do Porto. Porto: Arquivo Histórico, Câmara Municipal do
Porto, 1992 [1.ed. 1892].
JORGE, Ricardo. Demographia e Hygiene na Cidade do Porto. Porto: Câmara Munici-
pal do Porto, 1899.
LIMA, Isabel Pires de. Trajectos: o Porto na memória naturalista. Lisboa: Guimarães
Editores, 1989.
MAGALHÃES, Maria Madalena Allegro de. A Indústria do Porto na Primeira Metade
do Século XIX. Revista da Faculdade de Letras – Geografia, Porto, I série, v.IV, 1988.
MARQUES, H. et al. Porto percursos nos espaços e memórias. Porto: Edições Afronta-
mento, 1990.
NONELL, A. et al. Territorio y ciudad medieval. In: AAVV. Atlas histórico de ciu-
dades europeas. Barcelona: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, Salvat
Editores, 1995.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 45 13/11/2018 14:32:05


46  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

NONELL, Anni Günther. Porto, 1763/1852 a construção da cidade entre despotismo e


liberalismo. 1.ed. Porto: FAUP publicações, 2002.
OLIVEIRA, J. M. Pereira de. O espaço urbano do Porto. Coimbra: Instituto de Alta
Cultura, 1973.
PEREIRA, Gaspar Martins Pereira. Famílias portuenses na viragem do século, 1880-
1910. Porto: Afrontamento, 1995.
PEREIRA, Gaspar Martins. No Porto Romântico, com Camilo. Porto: Casa Comum –
Centro Cultural / O Progresso da Foz, 1997.
PEREIRA, Virgílio Borges. Uma imensa espera de concretizações. Ilhas, bairros e clas-
ses laboriosas brevemente perspectivados a partir da cidade do Porto. Sociologia,
n.13. Porto: Departamento de Sociologia da Faculdade de Letras da Universidade
do Porto, 2003.
PIMENTEL, Alberto. O Porto há trinta annos. Porto: Livraria Universal, 1893.
PINTO, Jorge Ricardo. A expansão (sub)urbana do Porto na segunda metade do século
XIX. Porto: FLUP, Tese de Doutoramento em Geografia, 2014.
PINTO, Jorge Ricardo. O Porto Oriental no final do século XIX. Porto: Edições Afron-
tamento, 2007.
RAMOS, L. Oliveira. História da Cidade do Porto. Porto: Porto Editora, 1994.
REAL, Manuel. A Alfândega do Porto e do despacho aduaneiro. Porto: Arquivo Histó-
rico Municipal do Porto, 1990.
SÉREN, Maria do Carmo. Manual do Cidadão Aurélio da Paz dos Reis. Porto: Centro
Português de Fotografia, 1998.
TEIXEIRA, Manuel C. Habitação Popular na Cidade Oitocentista: As ilhas do Porto.
Lisboa: FCG/JNICT, 1996.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 46 13/11/2018 14:32:05


Do centro às centralidades múltiplas.
Novos tempos, espaços e perspectivas

Teresa Barata Salgueiro1


Maria Encarnação Beltrão Sposito2

Não há dúvidas sobre o caráter mutante da urbanização. É o processo


que melhor designa e apoia os papéis, os conteúdos e os sentidos do mundo
contemporâneo, refazendo-se continuamente num período histórico em
que economias e sociedades em escala internacional compõem o que Ches-
nais (1994) já havia nomeado como a “civilização da mundialização”.
A urbanização constitui movimento que avança e recua, sem nunca vol-
tar ao mesmo ponto, numa espiral rápida que exige constante retomada de
seus elementos centrais para se avaliar em que medida as transformações
alteram estruturalmente ou não as dinâmicas que, durante séculos, revela-
ram sua essência. A análise da centralidade urbana como entrecruzamento
de múltiplas temporalidades e espacialidades conformadas e vividas em
várias escalas geográficas continua a ser essencial para compreender esse
processo e, justamente por isso, deve ser revalorizada para que se exami-
nem o escopo e a magnitude das mudanças em curso.
Neste texto, retomamos parte da reflexão realizada por Barata Sal-
gueiro (2013),3 como designa a primeira parte de seu título, e, igualmente,

1 Universidade de Lisboa.
2 Universidade Estadual Paulista.
3 Barata Salgueiro, Teresa. Do centro às centralidades múltiplas. In: Fernandes, José A. R.;
Sposito, M. Encarnação B. A nova vida do velho centro nas cidades portuguesas e brasileiras.
Porto: CEGOT, 2013, p.13-29.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 47 13/11/2018 14:32:05


48  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

da contribuição de Sposito (2013).4 No entanto, buscamos ampliar a análise,


acrescentando alguns elementos para se pensar os novos tempos e os novos
espaços, tanto do ponto de vista do que se nos apresenta no período contem-
porâneo, como do esforço de acrescentar outras perspectivas para se olhar os
mesmos e os novos processos e fatos urbanos. Nesta introdução, remetemo-
-nos a alguns autores que temos por fundamentais para a compreensão das
dinâmicas associadas ao centro das cidades e às cidades como centro.
Zukin (1998) sugere que as cidades pós-industriais se organizam em
torno do consumo em vez da produção, e Lipovetsky (2006) teoriza sobre
a sociedade do hiperconsumo que corresponde a uma nova fase do capi-
talismo na qual o consumidor desempenha papel central na economia de
mercado. Isso implica considerar novas lógicas de produção do espaço
urbano destinado a seduzir e atrair consumidores, novos produtos e novos
lugares onde se desenrola o processo de consumo, desde cafés a centros
comerciais (ou shopping centers) e complexos de cinemas, de cassinos e par-
ques de diversões a museus; porém, os bairros de escritórios, ruas comerciais
e praças são igualmente apropriados pelo consumo. Maffesoli (1996) já havia
associado cidade e consumo à animação da cidade, colocando em relevo o
papel de causa e efeito da circulação e, ainda, destacando a efervescência que
a vida comercial exerce, relacionada, inclusive, aos símbolos que expressa.
Como destacaram Duhai e Giglia (2016), as práticas de consumo não
podem ser alheias à disponibilidade e acessibilidade aos equipamentos
destinados à compra de bens e serviços, pois se articulam à divisão social
do espaço. Esta, por sua vez, é composta de elementos bastante objetivos,
como o preço da terra e dos imóveis, e outros bem menos mensuráveis, che-
gando até ao plano das subjetividades, como os relativos à história de cada
espaço e às representações que sobre ele se elaboram.
Assim, não é casual que a lógica do consumo tenha convertido a cidade
em mercadoria, fomentando promoção e marketing suportados por inicia-
tivas de alteração de imagem e intervenções nas formas e funcionalidades
dos vários sítios. A cidade, palco e objeto de consumo, não pode se reduzir
a um único espaço exclusivo, a um centro, mas organiza-se em múltiplas

4 Sposito, M. Encarnação B. Centros e centralidades. In: Fernandes, José A. R.; Sposito,


M. Encarnação B. A nova vida do velho centro nas cidades portuguesas e brasileiras. Porto:
CEGOT, 2013, p.45-59.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 48 13/11/2018 14:32:06


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  49

centralidades – embora se tenha assistido nos últimos anos a uma impor-


tante reapropriação das áreas centrais tradicionais, ao menos em algumas
cidades europeias, ou centros principais, se estivermos tratando de grande
parte das latino-americanas.
A atual cidade expandida e descontínua possibilita aos consumidores
fazer uma espécie de zapping que permite a compra, em lugares e momen-
tos diferentes, além de refeições de todos os tipos a todas as horas (Fer-
nandes, 2007). Enquanto a cidade pré-industrial e a industrial tinham um
“centro”, a cidade fragmentada da modernidade tardia é mais bem carac-
terizada pela existência de uma rede de centralidades, conformando uma
estrutura espacial reticular que combina densidades maiores e menores.
Os processos de descentralização e multiplicação da centralidade não sig-
nificam, necessariamente, distribuição equitativa ou uma configuração
ideal da oferta comercial e de serviços na cidade. Para outros, como Dear e
Flusty (1998), a cidade pode ser vista pela justaposição de fragmentos dis-
tintos como as peças de um quebra-cabeça, com a copresença de grupos
variados e de diversidade de temporalidades, espacialidades e modos de
vida, aspectos da cidade contemporânea também destacados por Ascher
(1995) e Amendola (2000).
As alterações na forma e na estrutura das áreas urbanas permitem ques-
tionar o peso exercido pela instauração e difusão espacial dos vetores do
neoliberalismo na redefinição dos papéis urbanos e da centralidade urbana.
Dardot e Laval (2016) mostram-no não apenas na economia, como vários
outros autores fazem, mas também na sociedade: considerando que há um
homem neoliberal, há uma subjetividade neoliberal e um contexto que,
para nós, redefine a intensidade e os modos, segundo as práticas espaciais
associadas ao consumo são constituídas.
De outro lado, em vários textos do livro organizado por Hidalgo e Janos-
chka (2014) há elementos para se constatar que as repercussões do neolibe-
ralismo são muito mais profundas em cidades latino-americanas onde vários
planos de desigualdades não foram ainda superados, entre eles os socioes-
paciais. Blanco (2014) ilustra a tendência com um estudo sobre as relações
entre mobilidade, transporte e dinâmica urbana em Buenos Aires. Salerno
(2014) também trata dessa cidade, tomando como referência as disputas em
sua área central. Oliveira (2014) analisa as repercussões do neoliberalismo
na Cidade do México e Durán (2014) retoma o processo por meio da análise

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 49 13/11/2018 14:32:06


50  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

das relações entre água e pobreza em Santiago do Chile, mostrando como a


privatização do acesso a esse bem gera novas formas de exclusão social. Em
todos esses textos, as análises mostram como as relações entre centro e peri-
feria se alteram nas respectivas cidades e, consequentemente, como os usos
e formas de apropriação do centro se transformam.
Sintetizando, as profundas e rápidas mudanças que caracterizam a nossa
época são responsáveis por alterações nas cidades, em âmbito de organi-
zação e das suas funções centrais. Neste texto, tratamos da complexidade
urbana que a ideia das centralidades múltiplas procura dar conta. Preten-
demos explorar a perspectiva de que a transição da organização urbana de
uma estrutura monocêntrica para o multi e o policentrismo acompanha a
consolidação da sociedade de consumo, no quadro da crescente produção e
apropriação simbólica da cidade.
Procuramos, ainda, levar em conta as dinâmicas que estabelecem rela-
ções entre o padrão geral da urbanização e, em múltiplas escalas, a consti-
tuição da centralidade. Quanto a esta, primeiramente, deve-se considerar
primeiramente o crescimento territorial da cidade, ou seja, os ritmos e as
formas da extensão do tecido urbano, que ampliam, mais ou menos, as dis-
tâncias em relação ao centro principal. Em segundo lugar, e de forma combi-
nada ao primeiro movimento, há, contraditoriamente ou não, a distribuição
populacional nos espaços urbanos, revelando mesclas de densidades dis-
postas de forma não equitativa nas cidades. As duas dinâmicas interferem
numa terceira, a das formas de aglomeração entre núcleos urbanos, levando
à reorientação das lógicas de circulação nas cidades, acompanhada de seg-
mentação da sociedade, no que concerne às possibilidades de acesso às dife-
rentes áreas que compõem a base da conformação da centralidade, tanto no
plano da cidade quanto no do sistema urbano.
Começamos por discutir os conceitos de centro e de centralidade na
geografia urbana, para depois, na segunda parte, apresentarmos a evolução
da área central ao longo do tempo, e em seguida elencar alguns elementos
do que se poderá chamar de nova vida para o centro no período atual. Ter-
mina-se o texto com a referência aos fatores que contribuem para a inter-
pretação das mudanças, valorizando os que mais diretamente se relacionam
com as questões do consumo, e com o enunciado de alguns desafios que as
transformações identificadas comportam.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 50 13/11/2018 14:32:06


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  51

1. Centro e centralidade na Geografia Urbana

O centro, ou área central, individualiza-se na organização do espaço


pelos grupos humanos. Num aglomerado, o centro é a parte mais prote-
gida e mais controlada, e talvez por isso também a mais prestigiada e dese-
jada, aquela onde estão os “chefes” e as pessoas mais importantes, as quais
a comunidade tem interesse em defender, ou aquelas que têm o poder para
impor essa localização. No modelo de organização do espaço da cidade
pré-industrial de Sjoberg (1960), tanto quanto nas detalhadas descrições
elaboradas por Mumford (1961), a elite ocupa o centro. Desde a Antigui-
dade, também aí se encontram a administração pública e os templos mais
importantes.
A presença dos poderosos, o prestígio, a segurança e a comodidade da
localização fazem do centro a área mais disputada do assentamento concen-
trado. Com o crescimento do aglomerado e a diversificação das funções, é
habitual verificar-se o aumento da densidade de ocupação (daí o perfil alto
dos centros das cidades), a subida dos preços dos terrenos e dos imóveis, o
incremento da variedade das atividades presentes, embora num quadro de
concorrência que leva à seleção de umas e à marginalização de outras, con-
tribuindo para uma organização de usos do solo que os modelos da renda
econômica, como o de Alonso (1960), procuram explicar.
O centro, a sua função e a relação com outros centros e as áreas ao redor
podem ser analisados utilizando duas escalas interligadas: uma, mais geral,
a que se pode chamar do sistema urbano, em que a cidade é um ponto, e
outra, em que a cidade é uma área com extensão. Embora seja fundamental
reconhecer essas duas escalas, com a ampliação da dispersão urbana e a con-
formação de uma urbanização cada vez mais difusa,5 a transição entre uma e
outra ficou mais tênue e há mais dificuldade, nos planos empírico e teórico-
-conceitual, de se reconhecer claros limites entre a escala da cidade e a da
rede urbana, bem como de delimitar o fim da cidade e o início da área rural.

5 Há extensa bibliografia sobre o tema – que não vai ser desenvolvido neste texto –, em que
pese sua importância para se compreender a multiplicação e a redefinição da centralidade.
Para conhecer diferentes perspectivas sobre tais processos, ver o número temático “Urbani-
zação difusa e cidade dispersa” da revista CIDADES, n.21, do Grupo de Estudos urbanos
(GEU), em: <http://revista.fct.unesp.br/index.php/revistacidades/issue/view/285/
showToc>. Para o Norte de Portugal, veja-se Domingues (2009).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 51 13/11/2018 14:32:06


52  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Mesmo que não seja simples reconhecer claros limites, é importante


constatar que as diferenças na composição das redes urbanas regionais têm
rebatimento direto na estruturação de suas cidades, com destaque para
seus centros – sem dúvida, a parcela do espaço urbano mais importante
nesse processo. Partimos, então, da ideia de que, para compreender trans-
formações e permanências nos centros urbanos das cidades, é preciso tra-
balhar com a articulação entre escalas geográficas, relacionando diversos
planos, desde o nível de sistemas urbanos, passando pelas redes e aglome-
rações urbanas, até espaços mais imediatos que compõem a chamada estru-
tura interna das cidades,6 todos eles, em alguma medida, articulados com a
escala internacional.
Assim, temos dinâmicas muito diversas entre si e que, de modo bastante
esquemático, podem ser compreendidas segundo a posição hierárquica das
cidades no sistema urbano; sua situação geográfica no território nacional e
sua submissão a processos de aglomeração urbana ou não e a “espessura das
camadas” de tempo que compõem sua história, a fim de compreender as
relações intrínsecas entre a constituição da centralidade, as espacialidades e
as temporalidades múltiplas.
A expansão física dos aglomerados acontece porque há crescimento
populacional e/ou de atividades econômicas, mas mesmo em situações de
fraquíssimo dinamismo demográfico assiste-se à aprovação de extensos
loteamentos na periferia, como ocorreu com Évora e outras cidades portu-
guesas e em inúmeras cidades brasileiras. A expansão do tecido urbano não
ocorre para diminuir o aumento da densidade urbana, mas sim em função
dos interesses relativos à produção capitalista da cidade. Uma prova disso é
que um dos resultados do crescimento de áreas parceladas para uso poten-
cial urbano é a ampliação do número de lotes não edificados. Em Portu-
gal isso foi muito evidente desde 2011, com a crise financeira que parou o
investimento no setor imobiliário.7 De forma aparentemente contraditória,

6 Tendo em vista as tendências de dispersão do tecido urbano, com descontinuidades territo-


riais significativas, de um lado, e de outro, o aumento da mobilidade e uso de novas tecno-
logias de informação e comunicação, a ideia de espaço interno da cidade está em questão. É
muito difícil decifrar, de modo claro, o que é interno e o que é externo à cidade, sobretudo
nas franjas em que se articulam, misturam-se e sobrepõem-se usos urbanos e rurais, mas a
adotamos aqui, apenas para fazer referência a essa escala mais próxima da análise.
7 A crise mundial que atinge Portugal a partir de 2009 e depois o programa de ajusta-
mento imposto pela troika (FMI, BCE, Comissão Europeia) entre 2011 e 2014 levaram à

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 52 13/11/2018 14:32:06


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  53

temos, então, diminuição da taxa média de densidade construtiva e demo-


gráfica e crescimento dos tecidos urbanos. No entanto, um zoom possibilita
observar que a cidade contemporânea é uma mescla entre setores de alta
densidade e outros, de baixa ocupação ou mesmo não construídos.
Assim, o tamanho das cidades, a complexidade e a diversidade de seus
papéis geram combinações diversas entre o que se transforma e o que per-
manece nas áreas centrais e na conformação da centralidade. Tais cons-
tatações colocam novos desafios à compreensão do centro no período
contemporâneo, como se discorre a seguir.
No âmbito dos sistemas urbanos, as cidades são centrais em termos de
emprego porque concentram grande diversidade de atividades e, por isso,
atraem população regionalmente dispersa em busca de trabalho. São tam-
bém centrais pelos serviços que prestam e que permitem deslocamentos de
pessoas ou distribuição de bens pelos territórios circundantes. A esse nível
a discussão tem focado a crescente integração dos vários sistemas urbanos,
por força do estabelecimento da economia mundo globalizada, e a emergên-
cia de cidades globais, destacando-se os contributos de Hall (1966), Fried-
mann (1986), Castells (1989; 1996), Sassen (1989), Taylor (2004), entre
outros, em paralelo com o reforço das configurações em rede (Camagni,
1993; Veltz, 1994; Viard, 1994).
O novo quadro interpretativo do desempenho e dos diferentes caminhos
de sucesso das cidades tende a valorizar o papel exercido pelas redes em
que os lugares participam, em detrimento das funções que cumprem para
os territórios envolventes e outros lugares do seu sistema urbano. Desse
modo, as redes vêm ganhando grande protagonismo na literatura científica
das últimas décadas. O foco neste texto é a cidade enquanto área, embora
reconhecendo as tendências à dispersão do tecido urbano e à difusão da vida

multiplicação das falências, redução do crédito, crescimento muito acentuado do desem-


prego, empobrecimento generalizado, mas com forte agravamento das desigualdades
econômico-sociais, e nova vaga de emigração com valores que recordam os anos 1960, só
que agora constituída por pessoas muito qualificadas. A alteração na lei do arrendamento
que facilita os despejos e o recuo nas políticas sociais contribuiu ainda para o agravamento
das condições de vida e para o aumento da taxa de pobreza, que passou de 17,9% para 19,5%
entre 2009 e 2014 (Rodrigues, 2016). A forte quebra do setor da construção justifica a proli-
feração dos loteamentos com infraestruturas, sem edifícios ou em obras, mas abandonados.
Para a questão específica da habitação no quadro da austeridade em Portugal e Espanha,
veja-se Pereira e Pato (2014).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 53 13/11/2018 14:32:06


54  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

urbana, e sem deixar de evocar a posição e o papel de cada cidade no sis-


tema urbano em diferentes escalas, sempre que isso se revele indispensável
à compreensão das ideias expostas.
Podemos começar com a análise do centro em função de três dimensões
analíticas – a geométrica, a funcional e a simbólica – separadas por conve-
niência de análise, mas inter-relacionadas e presentes em todos os centros
urbanos. Pode-se, também, considerar que a palavra “centro” se refere a
uma entidade, a uma localização com forte poder de atração de pessoas8
e com determinadas propriedades geométricas, enquanto “centralidade”
remete para outro tipo de propriedades apostas a essa geometria e que
reforçam a sua atração. A evolução do conceito foi no sentido da valorização
destas últimas a ponto de suplantar as da geometria.
De fato, a evolução semântica que se registrou na literatura de caráter
geográfico de “centro” ou “lugar central” para “centralidade” parece cor-
responder à vontade ou necessidade em sublinhar outras dimensões que
não apenas a da geometria das distâncias ou das acessibilidades, mesmo
estando presentes na ideia de centro urbano desde há muito, como é o caso
de características do foro social como o prestígio.

A dimensão geométrica

O centro foi visto como o lugar geométrico das menores distâncias à


periferia. Desde Von Thünen, o efeito da distância teve grande impor-
tância na explicação da organização do espaço em coroas concêntricas em
torno do ponto central. A capacidade explicativa da distância foi reiterada-
mente afirmada pelas correntes neopositivistas da Geografia locativa dos
anos de 1960. Na elaboração da explicação, fizeram apelo aos modelos gra-
víticos e à Teoria de Lugares Centrais, talvez o principal corpo teórico de
referência para essas correntes que discutem, verificam e reelaboram essa
teoria. É importante notar que tanto nos modelos gravíticos como na Teo-
ria dos Lugares Centrais, cumulativamente com a distância, encontram-se

8 Há centros especializados em que a atração tangível se exerce sobre mercadorias (como um


mercado abastecedor ou um centro de triagem de mercadorias), mas a atração tangível do
centro da cidade exerce-se fundamentalmente sobre pessoas.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 54 13/11/2018 14:32:06


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  55

atributos funcionais responsáveis pela dimensão e posição hierárquica dos


vários centros, tanto à escala do sistema urbano como à intraurbana.
A exploração do efeito da distância permitiu diversificar as escalas de
medida, e o foco na acessibilidade levou a uma desvalorização da geome-
tria stricto sensu, em favor da valorização da combinação entre condições
relativas e socialmente diversas de circulação. De fato, numa sociedade de
mobilidades crescentes e cada vez mais tecnicizada, a acessibilidade é mais
significativa do que a pura distância até um ponto. A centralidade torna-
-se cada vez mais dependente da conectividade, da existência de ligações,
do tempo de deslocamento e do seu custo relativo. Assim, Beaujeu-Garnier
e Delobez (1977), numa obra clássica sobre as transformações do comér-
cio urbano, salientam que, na expansão das grandes superfícies comerciais
periféricas, mais importante do que a distância é a rapidez de deslocamento
e a facilidade de estacionamento.
Essa evolução poderia levar à conclusão, em função do aumento da mobi-
lidade e da conectividade, de que as distâncias contam muito menos, o que é,
em princípio, efetivo, ou, ainda, de que essa variável poderia ser desconside-
rada, visto que o espaço estaria quase anulado pelo tempo. Entretanto, as con-
dições materiais e não materiais de acesso às infraestruturas, equipamentos e
conhecimento prático-sensível, que possibilitam se movimentar e se conec-
tar cada vez mais, não estão distribuídas igualmente no território nem aces-
síveis de modo equitativo do ponto de vista socioeconômico, o que significa
que nem todos têm acesso ao transporte e às novas tecnologias de comuni-
cação com a mesma facilidade ou com a mesma intensidade, nem isso estará
disponível no mesmo patamar técnico, sempre e em quaisquer lugares.
Essa constatação é ainda mais importante para os países capitalistas de
economia dependente, num período de mundialização da economia e de glo-
balização de informações, valores e práticas, nos quais as novas possibilida-
des instauram-se em sociedades em que pobreza e grandes desigualdades
ainda estão muito presentes; tanto aquelas relativas à distribuição dessas
condições entre diferentes estratos e grupos sociais, como as relativas aos
modos de integração periférica de tais sociedades ao capitalismo, como é o
caso da América Latina, mas não apenas deste subcontinente, uma vez que,
como destacaram Dardot e Laval (2016, p.8), a tendência ao reforço de ten-
dências desigualitárias e desequilíbrios especulativos é geral e própria das
crises promovidas pelo neoliberalismo.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 55 13/11/2018 14:32:06


56  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

A dimensão funcional

Do ponto de vista funcional, os centros são uma concentração de fun-


ções diversificadas que atraem muita gente e, portanto, suportam impor-
tantes trocas de informação. As suas propriedades funcionais derivam das
atividades que acolhem, que os distinguem e lhes dão conteúdo.
Na Geografia Urbana, o centro rapidamente deixou de ser visto apenas
como uma área central pela localização e acessibilidade para passar a sê-lo
devido à aglomeração de atividades terciárias, principalmente as que exi-
gem deslocamento de pessoas e propiciam o contato pessoal.
A centralidade funcional está associada à organização e ao controle da
produção, e portanto com a produção do espaço para a realização do capi-
tal, mas também com a apropriação e o uso para a reprodução da vida. As
necessidades de organização da produção e de acumulação do capital expli-
cam por que os centros principais acolhem os níveis altos da administra-
ção pública e empresarial, os bancos e outras empresas da área financeira,
as sedes das grandes empresas, o comércio responsável pela circulação das
mercadorias e não apenas pelo abastecimento das famílias e empresas, além
de diversos serviços. As funções necessárias à reprodução da vida cotidiana,
para além da moradia, requerem abastecimento, troca de ideias, convívio
propiciado pela reunião de gente relativamente diversificada. Talvez seja
mesmo isso que justifique a existência de um centro em todos os lugares.
As funções que fazem centralidade não são necessariamente as mesmas
nos sítios em que o espaço é transformado para servir à produção e à circula-
ção do capital (centros de negócios) ou para atrair visitantes para o consumo
(centro de comércio, serviços, cultura e lazer) ou mesmo para responder
às necessidades básicas dos moradores da cidade ou daqueles aglomera-
dos menores que ela polariza (centro de comércio, de vida administrativa
e política, e de convívio social). Tradicionalmente, coexistem no mesmo
espaço, ainda que não sejam absolutamente coincidentes, compõem-se
como camadas que se sobrepõem cujos limites estão próximos, mas não
são os mesmos, nem tampouco são permanentes, porque oscilam tanto na
longa duração como na curta, segundo períodos de meses, semanas, dias e
até um único dia. Entretanto, nos grandes centros, nota-se uma tendência
para a separação interna das funções, como mostrou o estudo pioneiro de
Murphy, Vance e Epstein (1955). Hoje em dia o exercício das funções que

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 56 13/11/2018 14:32:06


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  57

fazem as diversas centralidades funcionais transformou-se, assim como os


padrões de localização e frequentação, e o consumidor pode escolher entre
ir ao cinema no centro tradicional de diversões, num dos centros comer-
ciais periféricos ou num complexo de cinemas de uma das novas áreas de
lazer e consumo.
De todo modo, não importa se tratamos do centro dos negócios, do
turismo ou do cotidiano dos moradores e frequentadores de dado espaço
urbano, ele tem que ser pensado conforme os papéis exercidos pelas cidades
na divisão interurbana do trabalho, segundo uma dada Economia Política
da Urbanização – o que tem rebatimento direto na conformação das áreas
centrais dessas cidades, configurando uma Economia Política da Cidade,
de acordo com a distinção elaborada por Santos (1994). Quando esse autor
se refere à Economia Política da Urbanização, inclui como seus elementos
“[...] a divisão territorial do trabalho, a repartição dos instrumentos de tra-
balho, do emprego e dos homens na superfície de um país” (p.118). Arti-
cula a ela a Economia Política da Cidade que, para ele, é atinente à “[...]
forma como a cidade, ela própria, se organiza, em face da produção e como
os diversos atores da vida urbana encontram seu lugar, em cada momento,
dentro da cidade” (p.118). Novamente, aqui, a articulação entre escalas
geográficas ganha relevância para a compreensão das mudanças recentes
na conformação de áreas centrais e de centralidade urbana, num período da
História em que as formas de transporte e de comunicação diminuem dis-
tâncias, cada vez mais compreendidas como tempo necessário aos desloca-
mentos e à circulação das informações.

A dimensão simbólica

A Geografia Humanista e a Geografia Cultural contemporâneas, bem


como os estudos sobre o consumo e a cultura inspirados em perspectivas
fenomenológicas, vieram lançar luz sobre os laços afetivos que as pessoas
desenvolvem com os lugares, mostrando que os sítios (tal como os obje-
tos) são imbuídos de sentidos. Embora com menor número de contribui-
ções, igualmente, a partir de outras correntes do pensamento, são analisadas
dimensões subjetivas das relações entre a sociedade e o consumo, contri-
buindo para se compreender o que é simbólico, como o já clássico livro de

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 57 13/11/2018 14:32:06


58  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Baudrillard (1970) ou o mais recente de Alonso (2016), mostrando, direta ou


indiretamente, as articulações intrínsecas de tais dimensões com os objetivos
econômicos das empresas comerciais, num período de capitalismo avançado.
As cidades são objetos materiais com uma determinada estrutura física
habitada que provoca representações abstratas as quais, por sua vez, afe-
tam as decisões e a vida de pessoas, de instituições públicas e empresas pri-
vadas. Por isso, Pacione (2001, p.22) diz que as cidades têm uma estrutura
física objetiva e uma estrutura subjetiva ou cognitiva. De fato, os territó-
rios apresentam-se simultaneamente no domínio factual e sensível, físico
e fenomenal, ecológico e simbólico (Berque, 1987). Com Relph (1987),
podemos interpretar as paisagens urbanas como expressão de ideias e valo-
res da época em que foram produzidas. São, portanto, expressão da cultura
e fazem parte da identidade dos grupos que as produzem nos seus conflitos e
contradições. Se o caráter simbólico dos lugares é um produto cultural que
resulta da apropriação do espaço, a imagem que apresentam e as represen-
tações que suportam são construídas pela experiência direta ou indireta dos
lugares, e contribuem para atribuir o caráter distintivo aos diversos sítios.
Isso permite e promove o uso das imagens no marketing dos lugares, como
se verá adiante.
A centralidade simbólica está tradicionalmente ligada às ideias de pres-
tígio e de poder que explicam a marcação física desse espaço pelas institui-
ções que alicerçam e representam as elites econômicas e políticas, ao longo
dos tempos, e, mais recentemente, à atração que transforma muitos sítios
em lugares de reunião de pessoas.
Cedo na história urbana encontramos o uso simbólico do espaço pelo
poder político e religioso que “marcam” o espaço central, desde logo pela
sua localização nele, depois pela construção de monumentos que os simboli-
zam e exprimem. A arquitetura e o desenho urbano se encarregaram de valo-
rizar esses sítios e de torná-los, pela via artística, imponentes e impressivos.
O prestígio dos sítios vem do capital simbólico que o poder e as famílias
com elevado estatuto social emprestam ao espaço que ocupam. Esse capi-
tal passa das pessoas para os imóveis e sítios, podendo, em certos momen-
tos, ser trocado por dinheiro, como acontece quando da aquisição das
residências burguesas para instalação de empresas, processo que Pinçon
e Pinçon-Charlot (1992) descrevem na migração do centro de Paris para
oeste, semelhante ao da migração do terciário de empresas pela avenida da

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 58 13/11/2018 14:32:06


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  59

Liberdade e bairros anexos, em Lisboa, ou da transferência de serviços para


a Avenida Paulista, em São Paulo, antiga área de moradias das elites agrá-
rias associadas à cafeicultura no começo do século XX.
As empresas valorizam-se ao se instalarem num imóvel em um bairro de
prestígio, que resulta da posição social do anterior ocupante. A arquitetura,
sendo também um elemento distintivo, pode ajudar a conferir uma imagem
de modernidade, ou, pelo contrário, de respeito pela tradição, importantes
para o prestígio das empresas que ocupam tais edifícios. Posteriormente, o
estabelecimento de empresas de qualidade reforça o prestígio e as caracte-
rísticas atrativas do sítio. Por isso, num estudo sobre a formação de novas
centralidades de escritórios em Lisboa, valorizaram-se os aspectos simbóli-
cos do prestígio dado pela qualidade das empresas, articulada com a moder-
nidade da forma arquitetônica, e considerou-se que centralidade significava
“boa acessibilidade a transporte automóvel combinada com a qualidade do
espaço e das atividades que o ocupam” (Barata Salgueiro, 1994, p.88).
É ainda o prestígio do lugar, resultante da sua apropriação por grupos de
elevado estatuto social, que o põe na moda e explica que as elites burguesas
o usem para o passeio de ver vitrines, para ver e ser visto, tal como o flaneur
“com o qual a intelectualidade parte para o mercado”, num processo tão
bem descrito por Baudelaire e analisado por Benjamin (1982 e 1974 apud
Kothe, 1991, p.39).
Grupos de elevado capital cultural, muitas vezes desprovidos de capital
econômico, emprestam também prestígio e valor aos sítios que frequentam
concorrendo igualmente para a seleção e produção de novas centralidades,
como é o caso muito referido dos artistas e dos gentrificadores, em geral.
A valorização crescente dos sentidos dos lugares na sociedade de con-
sumo contribui, assim, para a proliferação de novas centralidades definidas
por grupos e formas de capital diferentes.

2. Caminhos do centro

O modelo das zonas concêntricas de Burgess funcionou como cânone


ilustrativo da evolução da organização urbana. Segundo esse modelo, cada
coroa, a começar pelo núcleo central, cresce ganhando espaço à custa da
invasão da coroa ao redor, sem negar o crescimento vertical no próprio sítio,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 59 13/11/2018 14:32:06


60  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

a verticalização dos centros das metrópoles (Souza, 1994), responsável pela


sua densificação.
A observação da realidade empírica europeia mostra, no entanto, que,
independentemente de haver crescimento na sua periferia imediata, a maior
parte dos centros “caminha”, pois a invasão não se dá uniformemente em
coroas, mas progride numa direção privilegiada, traduzindo-se num deslo-
camento do centro ao longo do tempo. Encontramos referências a esse tipo
de movimento em cidades muito grandes como Paris, em que a direção é
dada pela localização das residências de classes altas (Pinçon; Pinçon-Char-
lot, 1992) e pequenas, como Leiria (Cachinho, 2013).
A cidade de Lisboa, que crescera em faixa ao longo do rio Tejo, no
último quartel do século XIX conheceu uma importante inflexão em dire-
ção ao norte. A demolição do passeio público e a abertura da avenida da
Liberdade (1879-1886), à imagem dos bulevares parisienses, abriu o cami-
nho à cidade burguesa oitocentista que cresceu a norte do antigo centro. De
modo equivalente, para nordeste, a avenida Rainha Dona Amélia (1898),
depois renomeada para Almirante Reis, replicou, em nível urbanístico e
socialmente mais modesto, o processo de urbanização levado a cabo pela
burguesia que enriquecia com o comércio, os negócios coloniais, imobiliá-
rios9 e alguma indústria (Barata Salgueiro, 2001a). A clivagem social leste-
-oeste foi então claramente reforçada na produção da cidade.
Já na segunda metade do século XX, o forte crescimento do setor ter-
ciário levou à substituição da maior parte dos palacetes e alguns dos cha-
mados “prédios de rendimento” da Avenida e dos bairros construídos
nos arredores por hotéis, edifícios de escritórios, companhias de aviação e
estandes de automóveis. Com a intensificação da terceirização, já próximo
do final do século XX, esse processo de renovação do edificado e substi-
tuição da residência foi progredindo para norte seguindo os eixos viários
principais definidos no Plano de Melhoramentos de 1902-1904. Desse
modo, o centro de Lisboa não está mais na Baixa, junto do rio, mas em
algum lugar no interior, talvez na Marquês de Pombal, praça que impul-
siona o processo de transformação em direção às Avenidas Novas, ocupando
hoje uma vasta área e diversas centralidades (Barata Salgueiro, 1994).

9 Amaral (1968) sugere a aplicação dos lucros do negócio do café de Angola, pelo menos entre
1948 e 1957, na construção urbana de bairros novos de Luanda e mesmo de Lisboa.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 60 13/11/2018 14:32:06


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  61

Nos bairros residenciais do século XIX ou já do XX desenvolveram-se,


entretanto, subcentros para serviço dos residentes locais, alguns dos quais
se transformaram depois com o desaparecimento dos residentes e o cresci-
mento dos escritórios, focando a oferta na nova clientela dos empregados ou
das pessoas que se deslocam, por vezes de grandes distâncias, aos diversos
serviços existentes.
Na América Latina, igualmente, áreas que foram residenciais há algu-
mas décadas, ou mesmo há um século, tornaram-se predominantemente
comerciais e de serviços, mostrando que o tecido urbano que ancora a cen-
tralidade não apenas se multiplica como se expande. Está claro que isso
não ocorre de forma homogênea por todo o anel circundante à área central,
tanto mais em cidades como as desse subcontinente, em que as infraestru-
turas e os meios necessários ao deslocamento, sobretudo coletivo e público,
não estão bem distribuídas no espaço e/ou são insuficientes em face da
demanda. Assim, no caso de São Paulo, para ilustrar o processo por meio
da maior metrópole da América do Sul, as atividades centrais sucederam
o uso residencial em diferentes direções, mas não com intensidades e con-
teúdos semelhantes. Na direção noroeste, os Campos Elíseos, loteado por
suíços no final da década de 1870 e logo ocupado pela elite do período
agrário exportador, perdeu prestígio a partir da década de 1930 e os anti-
gos palacetes foram ocupados por atividades comerciais e de serviços. A
avenida Paulista, inaugurada em 1891, mais distante do centro, na direção
sudoeste, tornou-se o eixo de maior prestígio para o uso residencial da elite
paulista, uso de solo que foi sendo substituído pelo de serviços, sobretudo,
mas gerando a demolição das residências que foram sucedidas por espigões,
tendo se tornado a via de preço mais elevado do metro quadrado pelas déca-
das seguintes.10 A expansão do centro na direção leste foi bem menos signi-
ficativa, inclusive porque o Rio Tamanduateí e a área industrial adjacente a
ele funcionaram como “barreiras”. Estas favoreceram o fortalecimento de
subcentros, como o do Brás e da Mooca, muito mais descontínuos em rela-
ção ao centro principal do que a área comercial e de serviços que continua a
crescer, até hoje, nos vetores a oeste.
Ainda que haja especificidades, é notório que as metrópoles estão
cada vez mais marcadas pela emergência de novas áreas de concentração

10 Sobre a expansão do centro de São Paulo, ver Cordeiro (1980).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 61 13/11/2018 14:32:06


62  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

comercial e de serviços, sejam subcentros, shopping centers ou centros espe-


cializados em negócios e/ou eventos (Sposito, 1991). Nelas, mais do que em
quaisquer outros espaços urbanos latino-americanos, com destaque para o
Brasil, os ritmos de crescimento demográfico, das dinâmicas de aglomera-
ção e de dispersão do tecido urbano, bem como de segmentação dos merca-
dos consumidores, encontram sua expressão e sua base em forte separação
socioespacial.11
Tal processo pouco difere (guardadas as distinções entre as formações
socioeconômicas) do que tem sido apontado por diversos autores que ana-
lisam as dinâmicas contemporâneas de (re)estruturação urbana e das cida-
des.12 Para citar alguns exemplos, lembramos: Amendola (2000), tratando
de várias cidades; Soja (1993), analisando Los Angeles; Barata Salgueiro
(2001a), observando Lisboa, e Fernandes (1993), o Porto; Mattos (1999),
estudando Santiago; Hiernaux Nicolas (1999), a Cidade do México; Bar-
rios (2001), enfocando Caracas. No presente livro, Carvalho e Maia para
Portugal, tal como Melazzo para o Brasil oferecem elementos importantes
para aprofundar a compreensão sobre essas tendências, como antes Fernan-
des e Sposito (2013, p.31-43 e p.45-69, respectivamente) procuraram fazer.
A estrutura da oferta de bens e serviços complexificou-se com o apare-
cimento dos shopping centers. Na maior parte das situações metropolitanas,
esses grandes loci comerciais e de serviços estão sediados em bairros residen-
ciais, em parcelas consolidadas do tecido urbano ou construídos de novo, ou
em áreas distantes sempre bem servidas por eixos de circulação rápida, sejam
avenidas, sejam rodovias. Subcentros podem constituir foco de centralidades

11 Adotamos, em várias passagens deste texto, essa expressão genérica – “separação socioespa-
cial” – para fazer referência a múltiplos processos que poderiam ser compreendidos por meio
de conceitos importantes na pesquisa urbana: segregação, fragmentação, estigma territorial
etc. Como não é possível fazer esse debate no âmbito deste texto, optamos pelo uso de termo
amplo que abarca todas as tendências de afastamento e segmentação de natureza socioespa-
cial e política.
12 Num esforço de ampliar a proposta de reestruturação urbana, nos termos propostos por Soja
(1993), bem como de articulá-la ao par Economia Política da Urbanização e Economia Polí-
tica da Cidade, oferecido por Santos (1994), temos trabalhado com a ideia de estruturação
urbana e estruturação da cidade, para distinguir mudanças nos papéis e conteúdos (urbana)
das alterações nos espaços, no que diz respeito às formas de seu uso e articulação entre elas
(da cidade). A adoção do substantivo reestruturação fica reservada para os momentos em
que é profundo e complexo o conjunto de transformações nessas estruturas. Para ampliar a
análise, ver Sposito (1996; 2005; 2007).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 62 13/11/2018 14:32:07


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  63

novas ou reforçar centralidades preexistentes. No geral, especialmente no


caso da América Latina, agudizam-se as lógicas de clivagem socioeconômica
dos consumidores, já bastante acentuadas pelas tendências contemporâneas
de estímulo à ampliação e customização do consumo.
No entanto, em algumas cidades há shopping centers localizados nos
centros principais ou em suas imediações, como se observa, por exemplo,
em Curitiba, onde o Shopping Mueller, o Shopping Curitiba e o Shopping
Estação reforçam a centralidade que já articula, historicamente, a estru-
tura da cidade, e em Brasília, onde o Shopping Conjunto Nacional e o Pátio
Brasil Shopping encontram-se no coração do Plano Piloto.13 Mesmo nesses
casos em que esse reforço ocorreu, não são esses os maiores shopping cen-
ters instalados em tais espaços urbanos, o que mostra que, se alguns desses
empreendimentos reforçam a estrutura centro-periférica anterior, outros a
redefinem com grande evidência. Em várias cidades da Europa assistiu-se
recentemente à instalação de shopping centers de pequena ou média dimen-
são como âncora da revitalização de centros tradicionais ou outras áreas
objeto de regeneração urbana, em linha com o que aconteceu já no Porto,
com o Via Catarina (1996) e em Lisboa, no Centro Comercial Armazéns do
Chiado (1999).
A multiplicação e diversificação de formatos de áreas comerciais e de
serviços alteram, sobremaneira, a estrutura dos espaços em que se inserem,
visto que, muitas vezes, redefinem fluxos na escala da cidade, do conjunto
metropolitano e mesmo além dele. Diferem bastante dos impactos gerados,
em décadas anteriores, pela emergência de subcentros comerciais e de ser-
viços, que polarizavam apenas um pequeno conjunto de bairros ou setor
urbano. Se eram subsidiários do centro principal e hierarquicamente secun-
dários no processo de estruturação das cidades, os grandes14 shopping cen-

13 Os dois exemplos não são casuais. Brasília tem plano e estrutura urbanos muito particulares,
sob forte controle de planejamento urbano e controle de zoning. Curitiba conhece, desde
1970, várias intervenções que, malgrado virem acompanhadas de iniciativas de city marke-
ting, trouxeram avanços em termos de transporte coletivo e valorização do centro principal.
Sobre essa cidade e suas políticas de deslocamento urbano ver, entre outros, Rogers (1998).
14 O “grandes” é adotado, aqui, apenas para distinguir os empreendimentos que promovem
grande impacto nos processos de estruturação urbana; os “pequenos”, que sequer atendem
os parâmetros definidos para reconhecer um espaço comercial e de serviços como shopping
center, adotam essa nomenclatura no intuito de atingirem o prestígio social dos primeiros.
Há vários deles que não passam de pequenos aglomerados de estabelecimentos voltados a
atender demandas imediatas de suas vizinhanças, são semiabertos, como pequenas galerias

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 63 13/11/2018 14:32:07


64  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

ters são capazes de mobilizar consumidores dos quatro cantos dos espaços
urbanos em que se inserem e, mais que isso, atrair outros tantos que se des-
locam em escala interurbana, rompendo com a lógica tradicional de locali-
zação das funções centrais baseada no nível hierárquico e na distância.
Pensamos hoje que a duplicação do centro a que se assiste, nas últimas
décadas, em muitas cidades do mundo, corresponde a uma fase de transi-
ção para a situação de centralidades múltiplas ou de policentralidade. De
fato, sensivelmente ao mesmo tempo que o comércio e os serviços se dis-
persam em vias, tanto as que antes eram residenciais, quanto em novos
eixos resultados da expansão urbana, produzindo novas centralidades, sur-
gem outras, por vezes especializadas, como são os parques de escritórios ou
de empresas, as grandes superfícies comerciais e os parques de diversões
e outros espaços de lazer. Bairros antigos foram apropriados pela econo-
mia cultural ou criativa, que muitas vezes se interliga com a economia da
noite, outros especializaram-se na oferta turística explorando o patrimônio
construído e a nostalgia da autenticidade, sobretudo no caso europeu. Por
isso tornou-se difícil, senão impossível, identificar o centro nas metrópo-
les contemporâneas que ocupam vastos territórios e apresentam estruturas
muito complexas de centralidades múltiplas que polarizam grande volume
de deslocamentos.
Os diversos centros constituem então uma rede de centralidades ligadas
por fluxos de várias ordens. No caso dos centros de comércio, eles oferecem
um leque variado de escolhas aos consumidores que frequentam os vários
centros em diferentes ocasiões e por motivos diversos, tendo-se perdido a
característica de fidelização e de exclusividade de lojas e áreas de mercado
marcadas pela distância e acessibilidade.
De fato, em termos gerais, é possível afirmar que houve a passagem de
uma cidade mono ou multicêntrica para a composição de espaços urbanos

que ocupam uma face de quadra e não contam com efetivas áreas de estacionamento e/ou
sistemas de segurança próprios. “A Abrasce considera shopping center os empreendimentos
com Área Bruta Locável (ABL), normalmente, superior a cinco mil m², formados por
diversas unidades comerciais, com administração única e centralizada, que pratica aluguel
fixo e percentual. Na maioria das vezes, dispõe de lojas âncoras e vagas de estacionamento
compatível com a legislação da região onde está instalado.” (Fonte: <http://www.portal-
doshopping.com.br/sobreosetor.asp?codAreaMae=10&codArea=60&codConteudo=1&
NomArea=>).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 64 13/11/2018 14:32:07


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  65

cada vez mais apoiados em estruturas policêntricas, em múltiplas escalas,


do bairro à interurbana, passando pela da cidade e da metrópole.
Policentrismo significa coisas diferentes para pesquisadores e planeja-
dores do território provindos de áreas científicas diferentes, como bem nota
Davoudi (2003) na revisão que faz da literatura sobre o tema. Usa-se em
diferentes escalas geográficas também com sentido diferente. O termo tra-
dicionalmente era aplicado ao nível meso das aglomerações urbanas refe-
rindo-se a padrões intraurbanos de congregação de pessoas e atividades
econômicas. Quase até os anos 1970 conceitualizava-se a estrutura urbana
com base num modelo monocêntrico, no seguimento dos estudos da escola
de Chicago, não obstante Harris e Ullman (1945) terem avançado a hipó-
tese de um padrão de usos do solo com base em vários núcleos devido à forte
suburbanização e à tendência para especialização que se evidenciavam nos
EUA. Posteriormente, começou a considerar-se a existência de dois tipos
principais de subcentros, cidades preexistentes, entretanto integradas na
aglomeração expandida, e novos centros, no geral associados a nodos da
rede de transportes. Mais recentemente, policentrismo passou também a
ser usado em nível macro na escala interurbana para referir a existência de
vários lugares que desenvolvem uma teia de relações.
Na Europa, desde a aprovação do EDEC (Esquema de Desenvolvi-
mento do Espaço Comunitário) em 1999, em que o policentrismo foi apre-
sentado como pilar da política territorial, visando ao desenvolvimento
econômico e social mais equilibrado dos territórios, o conceito tornou-se
uma estratégia de planejamento espacial, como forma de alcançar o desen-
volvimento espacialmente mais equilibrado, ancorado no aumento da com-
petitividade, atratividade e dinamismo das cidades e regiões urbanas.
Mongin (2006) mostra que a redefinição da centralidade pode, inclu-
sive, ser vista em escala supranacional, num período em que várias metró-
poles exercem funções globais. Ele afirma:

En comparación con la ciudad global de ayer, que podía ser o no la ciudad


capital de un Estado, que absorbía su periferia y su entorno, la centralidad se
define, en contraste, por la capacidad transterritorial de un centro de estrechar
una relación con otros centros. Precisamente cuando las relaciones periferia-
-periferia triunfan sobre las relaciones centro-periferia, también son regla las
relaciones centro-centro. (p.229)

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 65 13/11/2018 14:32:07


66  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Desse ponto de vista, pensando nos conteúdos da vida urbana e reco-


nhecendo a centralidade como a expressão mais completa deles, é preciso
considerar a mudança de sua natureza intrínseca. Lefebvre (1983, p.122)
reconhece a centralidade como o essencial do fenômeno urbano, vendo sua
constituição juntamente com o movimento dialético que a destrói. Com
uma perspectiva desse gênero, é possível ver os processos de descentraliza-
ção e multiplicação de áreas centrais sob vários pontos de vista.
É notória a superação das estruturas monocêntricas, entendidas como
aquelas em que o arranjo espacial e as práticas sociais se orientam pela pre-
sença de um centro principal unívoco, congregador de múltiplos papéis,
vários sentidos e uma infinidade de possibilidades. Tal superação não
ocorre apenas porque as cidades crescem em tamanho demográfico e exten-
são, dificultando os deslocamentos cotidianos que reforçam a monocentra-
lidade, embora esses aspectos influenciem o processo maior. Tampouco ela
é decorrência exclusiva do uso mais generalizado do transporte automotivo
individual. Essas dinâmicas ajudam a compreender processos de descen-
tralização que levam a uma cidade multicêntrica, em que mais de um centro
ou a emergência de vários subcentros passam a organizar a vida cotidiana,
em suas múltiplas facetas.
No passado recente, predominavam dinâmicas de acumulação desigual
no espaço, mediante múltiplas iniciativas e práticas que confluem para a
conformação, alteração, itinerância ou refundação da centralidade, como
resultado do tempo social; ações que, embora pensadas, antes mesmo de
serem vividas e gerarem formas de valorização da propriedade e de apro-
priação do espaço, eram efetivamente planejadas em conjunto e como pro-
cessos de intervenção de grande escala.
Temos, agora, novas formas de produção do espaço urbano, estamos
falando de centralidades planejadas, resultantes principalmente da ação de
construtores e proprietários de terras, como atos pensados como grandes
investimentos, como vetores que incidem sobre a cidade, gerando a sepa-
ração. Assim, esse movimento que redefine a centralidade, em termos de
localização de novas áreas centrais (muitas vezes periféricas) e, sobretudo,
em termos de conteúdo social e econômico, não pode ser conceituado ape-
nas como multicentralidade (fiel ao radical latino multi, que significa mui-
tos), mas tem que ser entendido como policentralidade (atinente ao prefixo
grego poli, cujo significado, vários, denota o sentido de diversidade). Ainda

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 66 13/11/2018 14:32:07


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  67

que haja essa distinção é importante frisar que, nas cidades, uma tendência
sempre se combina à outra, mesmo que contraditoriamente, fazendo sur-
gir uma multi(poli)centralidade15 que, em cada país, região ou cidade vai se
manifestar segundo uma infinidade de combinações possíveis, que respon-
dem ao resultado da história e às formas como diferentes agentes se arti-
culam ou entram em tensão, com maior presença do papel importante do
poder público, que não tem o mesmo peso e as mesmas formas de atuação
em todas as sociedades.
Lefebvre (1983, p.125-126, grifos do autor), referindo-se ao fenômeno
urbano, faz referência à centralidade e à:

policentralidad, a la omni-centralidad, a la ruptura del centro, a la disgregación,


tendencia orientable, ya sea hacia la constitución de lo diferente: centros (aun-
que análogos, eventualmente complementarios), ya sea hacia la dispersión y la
segregación.

Este é o movimento que se instalou, de modo profundo, nas cidades


brasileiras, especificamente, e com maior ou menor intensidade em toda
a América Latina e mesmo noutros continentes: aumento do número de
áreas de concentração de atividades comerciais e de serviços, acompa-
nhado de separação socioespacial dos consumidores, gerando movimen-
tos de descentralização/recentralização, como dimensões da dispersão e da
segregação socioespaciais, na direção de processos mais complexos de frag-
mentação socioespacial e política. Ainda que a ele se atribuam múltiplas
faces e uma contemporaneidade que põe em causa o modelo anterior como
ultrapassado, a mais perversa é a perda relativa dos conteúdos e sentidos do
“velho” centro como um espaço de todos e para todos.

3. Nova vida para o centro

O avanço do centro para novas áreas tem acarretado o declínio das que
são libertadas e abandonadas. Muitos bairros encerrados pelas muralhas
medievais dos castelos, no caso de várias cidades europeias, desapareceram

15 Uma análise mais ampla desse processo pode ser vista em Sposito (1999).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 67 13/11/2018 14:32:07


68  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

ou estão em vias de abandono total. Igualmente, em cidades mais novas,


que já cresceram sob o capitalismo, também as áreas centrais vêm pas-
sando por declínio de suas funções, devido ao aparecimento de novos espa-
ços comerciais e de serviços, e/ou têm vivido um processo de destinação
mais clara de suas atividades para os segmentos sociais mais pobres, como
sucede em muitas cidades do Brasil e em várias outras da América Latina.
O comércio e atividades de lazer que fizeram o sucesso dos centros ter-
ciários principais, em Portugal, que eram objeto do passeio para se ver vitri-
nes e se realizar encontros em cafés e confeitarias, entre o final do século
XIX e durante a primeira metade do XX, entraram em estagnação e declí-
nio nos anos de 1960.
Para responder à questão sobre o que há de novo nos velhos centros das
metrópoles e cidades grandes e médias brasileiras, é preciso aludir à grande
tendência de reconhecer esses espaços como aqueles aos quais têm acesso as
parcelas da sociedade que não podem frequentar cotidianamente os shopping
centers. Esses centros são, dessa forma, a expressão da separação socioespa-
cial que marca as dinâmicas recentes de reestruturação dos espaços urbanos
brasileiros. Essa tendência se verifica igualmente em muitas outras cidades
latino-americanas, todas marcadas por desigualdades que são em parte her-
deiras ainda do período colonial e que em alguns casos se viram ampliadas.
Entretanto, mesmo sendo patente essa transformação, não podemos
aplicar aos centros principais – muitos deles também centros históricos – o
adjetivo “decadentes”, porque seu dinamismo é pujante. Continuam a ser
o nó principal, quando não o único, do sistema de circulação por transporte
coletivo, como revelam as linhas de ônibus e de trens suburbano e metro-
politano, quase todas radiais e diametrais. Mantêm uma importante oferta
de comércio popular. Remanescem como o espaço em que a informalidade
está presente com maior evidência, seja de modo organizado e legal, com os
“camelódromos”, seja de modo ilegal, como denotam os inúmeros ambu-
lantes que oferecem guarda-chuvas, se o tempo fecha, e camisas do Fla-
mengo ou do Corinthians, nas vésperas dos grandes jogos de futebol, ou
entregam folhetos que oferecem serviços de toda ordem, desde emprésti-
mos a juros altos sem a exigência de comprovação de renda, até endereços
de cartomantes e afins.
No entanto, em várias cidades de Portugal e de outros países euro-
peus, depois de um período de declínio os centros ganham nova vida, em

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 68 13/11/2018 14:32:07


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  69

articulação com o desenvolvimento de novas procuras (Barata Salgueiro,


2006) e novas estratégias de produção do espaço, e a sua função predomi-
nante desloca-se para a esfera do consumo e para a produção simbólica que
lhe está associada. Áreas centrais das metrópoles, correspondentes ao cen-
tro histórico ou tradicional, frentes aquáticas e outros brownfields da cidade
foram tomados pelo conjunto de atividades associadas à cultura-lazer-
-turismo, fruto de intervenções de reabilitação ou regeneração em que o
setor público frequentemente se alia ao capital imobiliário.
Tal tendência é maior em Portugal, refletindo modos de vida urbana
associados a cidades cuja história longa propicia a existência de patrimônio
e conteúdos culturalmente importantes, que estimulam e apoiam a tríade
cultura-lazer-turismo, para além do maior recurso aos transportes coleti-
vos. No caso brasileiro, como de toda a América Latina, há a tendência de
modos de estruturar e viver o espaço urbano estadunidenses, com maior
presença de locomoção automotiva individual, se sobreporem às influên-
cias urbanísticas portuguesa e espanhola do período colonial, o que favo-
rece a não opção pelos centros históricos das cidades.
A bibliografia sobre essa evolução é muito vasta, uma vez que há textos
inúmeros que dão conta da transformação dos tecidos urbanos no mesmo
sentido; por isso nos limitamos a enunciar brevemente as formas mais
comuns, para seguidamente nos determos sobre o contexto em que elas
decorrem.
Do ponto de vista comercial, a transformação das áreas centrais mostra
diferenças segundo ramos e áreas do centro. As novas ofertas podem subs-
tituir os antigos comércios de rua ou surgir em centros ou galerias comer-
ciais que se multiplicam nas áreas centrais de muitas cidades. Em termos
de grandes tendências, pode-se dizer que se nota um aumento da diferen-
ciação por via de processos de dualização, etnicização e criatividade que vão
ao encontro da maior segmentação dos consumidores por estilos de vida e
padrões de consumo. Em países latino-americanos, tal segmentação pode
ser mais fortemente orientada pelas diferenças socioeconômicas, ainda que
também razões de ordem cultural e estilos de vida sejam modos que se com-
binam na formação de nichos de mercados que se espacializam na cidade
contribuindo para a conformação da estrutura em quebra-cabeça já aludida.
A separação geográfica do comércio de luxo em relação às ruas comer-
ciais não é um fenômeno novo, mas foi ampliado pelo desenvolvimento de

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 69 13/11/2018 14:32:07


70  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

uma elite global de super-ricos e pela atração exercida pelas grandes mar-
cas, associadas às grifes internacionais. Já a vitalidade das ruas comerciais
do centro decorre mais de fenômenos geracionais e culturais do que pro-
priamente econômicos.
Nas avenidas de comércio de luxo (Carreras; Pacheco, 2009; Rosa,
2010) onde se encontram as casas das grandes marcas da moda internacio-
nal (avenida da Liberdade em Lisboa; Paseo de Gracia em Barcelona; rua
Ortega y Gasset, em Madrid; rue Saint Honoré ou Avenue Montaigne, em
Paris; rua Oscar Freire, em São Paulo), os clientes são muitas vezes turistas
estrangeiros, principalmente angolanos, russos e chineses, no caso de Lis-
boa; japoneses e chineses no caso de Paris; ou ainda moradores de outras
cidades, para os quais o comércio de marcas só é acessível na grande metró-
pole, como é o caso de São Paulo.
As ruas comerciais são dominadas por lojas de franquia e cadeias nacio-
nais e estrangeiras. Os magazines podem coexistir com pequenos e médios
centros comerciais e surgem âncoras fortes que tanto podem ser uma livra-
ria, como a FNAC, uma gelateria ou unidades de grandes redes de con-
fecções internacionais, como a estadunidense C&A, a sueca H&M ou a
espanhola Zara.
As áreas de lazer desdobram-se entre novos equipamentos de cultura
(museus, aquários, salas de concertos) com forte conteúdo simbólico, zonas
variadas de diversões, bares e restaurantes, preexistentes, mas renovados
ou criados de novo.
Um caso particular, no qual produção e consumo se combinam, é dado
pelos bairros culturais e criativos com diferentes configurações e localiza-
ções, mas sempre definidos pela concentração de atividades ligadas às artes,
ao design, à moda, à música, ao vídeo e à comunicação, que atraem também
restaurantes, bares e discotecas com ambientes mais ou menos alternativos.
Na Geografia, é provavelmente Scott (1997) quem primeiro estuda bair-
ros emergentes com atividades culturais e criativas. Hall (2000) foi tam-
bém sensível à importância que a cultura começava a assumir na economia
urbana de cidades que achavam que se podiam resolver todos os problemas
de armazéns e fábricas fechados. Noutra perspectiva, Lipovetsky e Serroy
(2008, p.21) ajudam a compreender a ligação entre cultura e consumo ao
teorizarem sobre a “cultura-mundo”, marcada pela grande diversidade das
experiências consumistas e, ao mesmo tempo, um cotidiano particularizado

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 70 13/11/2018 14:32:07


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  71

por consumos cada vez mais cosmopolitas. Na Itália, Graziano (2015,


p.419) fala de “guturalização do desenvolvimento urbano”.
Há também exemplos de revitalização de certos bairros até então margi-
nalizados do ponto de vista socioeconômico, por vezes ocupados por mino-
rias étnicas, por intermédio de atividades de turismo, cultura e lazer em
torno da música e da restauração.
Do ponto de vista residencial, assiste-se a uma grande diversidade de
situações. A mais antiga liga-se a processos de gentrification desenvolvida
por artistas e intelectuais com elevado capital cultural, mas pouco capi-
tal econômico, que procuram velhos edifícios em áreas centrais, por serem
muito acessíveis do ponto de vista da mobilidade e do preço. Estão, muitas
vezes, na origem da definição de novas áreas culturais e criativas na cidade.
Cresce também a oferta de habitação de luxo e de hotéis, ao mesmo
tempo que dinâmicas menos importantes lançam no mercado alojamentos
para grupos de menor poder econômico. Os estratos mais altos são o alvo
dos processos imobiliários dominantes que permitem o avanço da gentrifi-
cation (Smith, 1979; 1996; Lees, 2000; 2008; Mendes, 2010; Malheiros et
al., 2013), enquanto os apartamentos grandes da cidade burguesa do final
do século XIX e da coroa decadente do centro são disputados por estudan-
tes, nacionais ou estrangeiros, deslocados das suas terras de origem e por
imigrantes. No caso de Lisboa, existe ainda alguma oferta de habitação de
iniciativa pública para jovens, no quadro de políticas de rejuvenescimento
das áreas interiores.
O turismo urbano nas suas diversas modalidades tem conhecido grande
expansão no início do século XXI. Paralelamente aos hotéis de luxo, a oferta
de alojamentos para turistas jovens e pouco endinheirados tem aumentado
com os hostels, alguns instalados em imóveis reabilitados nos centros histó-
ricos de várias cidades. No mesmo sentido tem crescido a oferta de aloja-
mentos turísticos em prédios de habitação, de forma pontual e dispersa na
cidade antiga, num processo que a AirBnb e outras plataformas semelhan-
tes muito facilitam e que vem levantando muitos problemas aos residentes
expulsos dos seus bairros ou sem acesso aos aluguéis praticados pelos apar-
tamentos turísticos (Barata Salgueiro; Mendes; Guimarães, 2017).
Entretanto, na busca de elementos particulares à urbanização brasileira,
no que respeita ao “novo” nos centros “velhos”, o que vem à tona com
maior evidência, comparando-a a outras realidades urbanas, é a pequena

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 71 13/11/2018 14:32:07


72  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

importância que ainda têm os processos de gentrification em suas cidades.


Apesar de haver investimentos públicos voltados a revitalizar os centros das
mais importantes cidades do país, eles não se acompanham, ainda, de parce-
rias de mesma força com a iniciativa privada, como podemos notar, por exem-
plo, em cidades europeias,16 ou mesmo na latino-americana Buenos Aires.17
Assim, o declínio do papel residencial dos nossos centros urbanos e/ou
a decadência dessa ocupação, em termos materiais ou imateriais, tem sido
uma permanência que resiste, cujas pequenas exceções, em trechos de áreas
centrais ou pericentrais, apenas confirmam a tendência geral.
Um segundo ponto, que marcamos no intuito de reconhecer as especi-
ficidades brasileiras, é a propensão à pouca valorização dos espaços públi-
cos. A abordagem desse ponto merece muitos cuidados, não só pela falta
de distinção adequada entre espaço público e esfera pública, mas também
pela inclinação a análises que se apoiam na simples oposição entre espaço
público e espaço privado18 numa sociedade urbana em que ocorrem situa-
ções como a constituição de espaços privados de uso coletivo (shopping cen-
ters, para dar um exemplo), e a conformação de uso privado de espaços que
são juridicamente públicos (como a apropriação de áreas comuns intramu-
ros feita por moradores de loteamentos urbanos fechados, aprovados sem
obedecer à normativa condominial).19
Mesmo sabendo que esse movimento de declínio relativo do papel dos
espaços públicos na sociedade contemporânea é geral, tem matizes mais
fortes, no Brasil, mesmo quando comparados a outras realidades urbanas
latino-americanas.

16 Em Martinez Rigol (2010), os exemplos de Barcelona, Nápoles, Bilbao, Turim, Lisboa,


Granada e uma análise geral sobre cidades médias são apresentados por vários autores. Em
Sequera (2014), há a análise de Madri e, em Arreortua (2014), o estudo da Cidade do México.
17 As inversões para “produzir” Puerto Madero foram nessa direção e significaram uma “recu-
peração” da antiga área portuária, acompanhada de mudança do perfil socioeconômico de
sua ocupação, num claro processo de turistificação e de gentrification da área.
18 Ver Gomes (2012), que desenvolve excelente reflexão sobre essas questões.
19 Sobre essa questão, ver Sposito e Goes (2013).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 72 13/11/2018 14:32:07


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  73

4. Fatores e Desafios

Entre os fatores que explicam as alterações assinaladas, podemos nos refe-


rir a mudanças contextuais, dos consumidores e da produção do ambiente
construído. Nas primeiras, limitamo-nos a fazer uma breve referência às
preocupações ambientais e à transformação das mobilidades, porque o pro-
pósito principal deste texto é sublinhar a importância que o consumo tem na
transformação da estrutura, conteúdo e sentido da centralidade. Não pode-
mos, porém, ignorar também a produção do ambiente construído articulada
com as políticas públicas, mesmo que lhe dedicando pouco espaço.

Fatores de contexto

Tem-se assistido ao crescimento da sensibilidade ambiental e dos valo-


res sobre a ecologia e sustentabilidade que levam as pessoas a procurar esti-
los de vida mais saudáveis e com menos impactos no ambiente, como andar
mais a pé ou de bicicleta, consumir produtos fitness e frequentar academias.
Os estudos sobre as alterações climáticas, o equilíbrio hídrico, o estado
de muitas reservas (designadamente de petróleo) e a redução da biodiver-
sidade apontam para a necessidade de alterar o paradigma do crescimento
econômico e têm servido de suporte a recomendações de política no sentido
da limitação da dispersão periférica e favoráveis à urbanização compacta.
No que respeita às mobilidades, importa sublinhar que, perto do final
do século XX, cresceram muitíssimo todos os tipos de movimentos. Os
mais expressivos envolvendo pessoas dizem respeito às migrações interna-
cionais de trabalhadores e às do turismo. O aumento do número de residên-
cias familiares conduziu também ao alargamento do tipo de lugares em que
se localizam, tendo crescido as residências secundárias em cidades de várias
dimensões, por vezes num país diferente daquele da residência principal.
Em relação à escala urbana, aumenta o número de deslocamentos e o seu
alcance, bem como os motivos que os determinam. Às migrações pendula-
res vêm se juntar as motivadas pelas compras e pelo lazer.
Nesse contexto, a procura para o comércio e os serviços urbanos é muito
superior à estimada com base na população habitualmente residente, e
inclui visitantes, turistas, residentes a tempo não inteiro na cidade – caso dos

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 73 13/11/2018 14:32:07


74  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

estudantes e residentes em segunda habitação (Barata Salgueiro, 2006). Mar-


tinotti (1993) foi sensível a essa questão ao identificar uma série de popula-
ções flutuantes cuja presença lhe permite diferenciar gerações de metrópoles.
Nas de segunda geração dominam os migrantes pendulares, mas aparecem
já os visitantes, consumidores e usuários da cidade que não residem nem
trabalham nela. A transição para a metrópole de terceira geração é marcada
pela presença de grupos que praticam um uso intensivo e contínuo de áreas
muito específicas da cidade, como é o caso dos turistas ou das pessoas que
viajam a negócios.
A transformação nas mobilidades é de tal ordem que permite falar num
tempo de hipermobilidade em que todos os fluxos aumentam e, ao mesmo
tempo, aceleram e dispersam-se no território numa teia cada vez mais densa
(Adams, 1999). Ao mesmo tempo, desenvolve-se um novo tipo de compor-
tamento no contexto da cultura urbana em que a mobilidade, a cultura do
deslocamento entre lugares, é o principal definidor das formas de habitar o
território e significa novos tipos de consumo e hábitos culturais (Muñoz,
2008, p.82).

Alteração nos estilos de vida. A cultura do consumo

As transformações nas paisagens só têm sucesso se as pessoas e empre-


sas se apropriarem dos novos espaços produzidos. Tal como na evolução
das espécies, haverá inovações que não produzem resultados e das quais
o território não guarda memória, tanto quanto as espessuras das camadas
de tempo não são as mesmas em todas as cidades. Nesse ponto, procura-
mos alinhar alguns aspectos da sociedade de consumo contemporânea que
ajudam a perceber a transformação das áreas centrais das cidades, e a sub-
missão, nunca absoluta, mas crescente, do espaço ao consumo. Destacamos
basicamente os processos de identificação e diferenciação associados ao
papel da estetização da vida cotidiana.
Veblen (1899), com o conceito de consumo conspícuo, percebeu a impor-
tância deste como sinal de status, de uma identidade que não provinha ape-
nas da classe social. Continuando a atribuir ao consumo propriedades de
identificação e sinais de distinção num processo de comunicação, Baudril-
lard (1975) destacou a crescente importância do consumo de sentidos em

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 74 13/11/2018 14:32:07


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  75

vez daquele dos bens e serviços que os suportam. Também Bourdin (2005,
p.49-51) sublinha o papel do consumo como instrumento de distinção que,
ao ser central à experiência contemporânea, transforma a relação entre a
cidade e o próprio consumo.
Depois de uma época de generalização do acesso a bens de consumo de
massa relativamente igualitários, assistiu-se a um aumento da complexi-
dade social, com maior diferenciação de pessoas e grupos. Surgiram novas
profissões que não possuíam estatuto social, o qual foi construído por meio
de processos de consumo (Hall, 1998, p.90). Formaram-se novas elites,
novos grupos sociais, ricos em outras formas de capital que não necessa-
riamente o econômico, que recorrem ao consumo cultural como forma de
reconhecimento e de identificação individual e do grupo. Tal como a alta
cultura era apanágio das classes altas, o consumo cultural contribui para um
processo de identificação de grupos entre jovens profissionais, sendo incor-
porado às aspirações que integram os processos de mobilidade ascendente
(Miles; Miles, 2004, p.51).
A nova Geografia Cultural tem sublinhado a estetização da vida coti-
diana e do espaço de vida pelo cultivo do gosto e pelo desenvolvimento da
predisposição estética dos indivíduos – que ganha maior possibilidade de con-
cretização e, portanto, maior visibilidade em sociedades de relativa abun-
dância (Featherstone, 1992; Ley, 2003). Warhol elevou as latas da sopa
mais popular nos EUA a status de objeto digno de ser representado pela
pintura. Na sequência de Bourdieu, Ley (2003, p.2530), evocando a dis-
posição que transforma os materiais ordinários em objetos com valor, sub-
linha que nada é mais distinto do que a capacidade para conferir estatuto
estético a objetos comuns. No entanto, a capacidade para apreciar e reco-
nhecer esse valor requer conhecimento e cultura, pois a apropriação do
objeto serve de sinal de distinção no espaço social da cultura urbana.
O processo de consumo transformou-se num ato social, uma atividade
de produção e reprodução de sentidos e códigos, numa transação simbó-
lica (Baudrillard, 1975; Featherstone, 1991) em que intervêm estratos das
novas classes médias burguesas e indivíduos com elevado capital cultu-
ral. No quadro da sociedade do hiperconsumo há consumidores que já não
estão pressionados pela necessidade de mostrar sinais de estatuto, mas bus-
cam no consumo experiências emocionais, bem-estar, qualidade de vida,
saúde, autenticidade (Lipovetsky, 2006).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 75 13/11/2018 14:32:07


76  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Os padrões de consumo fragmentam-se em nichos de mercado defini-


dos por estilos de vida e preferências culturais, alcançando o que Ascher
(2005) conceituou como a “radicalização da individualização”, numa
“sociedade hipermoderna”. O aumento da variedade dos consumidores
traduz-se numa procura diversificada que busca alternativas à oferta igual
e massificada oferecida no centro urbano e nos centros comerciais (Crewe;
Beaverstock, 1998).
A produção contemporânea permite lançar no mercado artigos diferen-
ciados para nichos de consumidores. Ao mesmo tempo, os princípios de
consumo vão estender-se dos objetos aos sítios, integrando tudo na lógica
da mercadoria, num processo de “mercadorização indireta” (Crawford,
1992, p.14) segundo o qual objetos, atividades e imagens não vendáveis são
colocados no mundo da mercadoria (visto como o dos centros comerciais).
Miles e Miles (2004) notam que o estatuto social requer desempenho, o
que, por sua vez, pede territórios adequados à representação. Desse modo,
a cidade é envolvida na economia simbólica do consumo e da cultura.
Essas tendências sociais de diferenciação e alterações no consumo, tanto
quanto a associação entre comércio e lazer, comércio e cultura, contribuem
para explicar, primeiro, a transformação dos espaços de comércio em luga-
res de consumo; depois, que a tendência para criar ambientes que propor-
cionem experiências de consumo se estenda das lojas aos sítios em que elas
estão implantadas e à própria cidade; e, por fim, o sucesso na apropriação
pelo consumo de espaços novos na área da cultura. Ajudam também a per-
ceber a multiplicidade de lugares (multicentralidades) e a diversidade (poli-
centralidade) dos que podem proporcionar experiências de consumo, não
mais restritos ao comércio de um centro urbano ou centro comercial.
Com variações de país para país e até de cidade para cidade, pode-se con-
siderar que, nos anos 1990, os espaços de comércio evoluíram para lugares
de consumo estimulados pelo valor-signo e pelo simbolismo dos ambien-
tes e dos artigos (Cachinho, 2002; 2011) num processo em que as lojas se
convertem de pontos de venda em ambientes que proporcionem experiên-
cias de consumo completas (Warnaby, 2009; Barata Salgueiro; Cachinho,
2009). Mais do que bens e serviços, as lojas fazem apelo aos sentidos e for-
necem os elementos necessários à construção de projetos de vida na hiper-
-realidade do consumo, se adotarmos a perspectiva da teoria da cultura do
consumo tal como explicada por Cachinho (2014).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 76 13/11/2018 14:32:07


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  77

A percepção estética pode criar ou potencializar o caráter distintivo e a


experiência dos lugares, e pode ser estimulada pela arte pública, pelos edi-
fícios e por seus ocupantes, como é o caso das lojas. No simbolismo de sua
arquitetura e design e no valor-signo das mercadorias, os novos espaços
comerciais transformam a cidade num espetáculo em que os consumido-
res são simultaneamente espectadores e atores (Cachinho, 2006; 2014). A
valorização estética dos imóveis tanto passa pela conservação que valoriza
o passado visto como autêntico, em paisagens ditas de nostalgia e memó-
ria, como pela introdução do desenho contemporâneo. Por isso, nos cen-
tros renovados combinam-se testemunhos do passado com ícones da nova
arquitetura de autor e multiplicam-se os exemplares da arte pública. Por
isso, a propósito do comércio, Warnaby (2009) sugere mesmo que, numa
época de grande competição e valorização da experiência, a exploração da
paisagem urbana e das suas propriedades arquitetônicas pode contribuir
para a vantagem competitiva de determinado lugar sobre outros destinos
de compras.
O peso do consumo explica que o acervo dos novos ícones culturais
museológicos, do MACBA de Barcelona à Tate Modern, não seja muito
importante, porque vivem de exposições temporárias e, sobretudo, de sua
arquitetura, localização e do movimento que enche o átrio, a loja, a livraria
e o café. A propósito desses objetos icônicos, Miles e Miles (2004, p.57-58)
notam que “o consumo de objetos culturais se transmuta no do ambiente
cultural oferecido pelas novas paisagens urbanas estetizadas”, dando espa-
cialidade à economia simbólica que noutras situações se processa através da
simulação, como na Praça Sony, em Manhattan, que pretende reconstruir
as arcadas envidraçadas de Paris do século XIX (Zukin, 1995). Em todos
os casos se nota a centralidade da imagem. Para além da importância desta,
deve ter-se presente que a

transformação cultural das cidades de centros de produção para territórios


espetaculares de e para o consumo, povoadas por uma cidadania cosmopolita,
tem sido avançada como elemento dinamizador das formas empresariais das
políticas a nível local. (Hall; Hubbard, 1996)

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 77 13/11/2018 14:32:07


78  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

As políticas públicas

Diante do declínio, da mudança de conteúdos e funções, do despo-


voamento das áreas centrais e do aumento da concorrência entre lugares,
as cidades, sobretudo europeias, empenharam-se desde os anos 1980 em
políticas destinadas a rejuvenescer as áreas interiores para ganhar residen-
tes, atrair investimentos, atividades e visitantes, garantir a viabilidade e
vitalidade aos centros. Para atingir tais fins, promoveram-se importan-
tes trabalhos nos âmbitos da infraestrutura e dos tecidos edificados, bem
como de ações de marketing e promoção, com a organização de eventos, e
de mudança da imagem do sítio ou cidade num triplo processo de re-ima-
gination (Bianchini; Schwengal, 1991 apud Hall, 1998, p.91) que contribui
simultaneamente para pôr a cidade no mapa, atrair gente e investimentos.
Na atual fase de recomposição urbana, as operações que têm sido dirigi-
das à área central das cidades, as únicas que importa considerar neste texto,
combinam, no geral, medidas de caráter organizacional e de promoção com
intervenções no ambiente construído. As últimas envolvem reabilitação
ou renovação de imóveis e fachadas, intervenções nas infraestruturas e na
circulação, segurança, qualificação do espaço público e modernização do
comércio, tendo-se verificado uma importante evolução dessas operações
no sentido de uma maior integração em nível local, coordenação multinível e
em termos de organização e participação dos atores. A integração em nível
local é visível através da convergência entre programas que visavam apoiar
a modernização do comércio com os de reabilitação urbana.
A coordenação multinível respeita à colaboração entre o nível nacional
e regional no processo de licenciamento, política de incentivos, delimitação
de zonas especiais e mesmo parcerias entre o estado central e o estado local.
No domínio da organização, devemos frisar que muitas intervenções se
realizaram no quadro de novas formas de governança, impuseram ou foram
pressionadas por entidades que exercem uma gestão centralizada da área de
comércio e serviços. Essa gestão integrada começou por imitar a gestão dos
centros comerciais, considerada uma das suas chaves de sucesso, pela reali-
zação de promoções e outras iniciativas conjuntas, chegando por vezes tam-
bém a intervir em termos de mix comercial (Barreta, 2009). Em Portugal,
formaram-se técnicos com o perfil de gestor de centro urbano, mas, infeliz-
mente, a iniciativa não teve grande desenvolvimento.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 78 13/11/2018 14:32:07


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  79

Essas intervenções têm efeitos sobre a imagem do espaço em que inci-


dem, mas frequentemente são mesmo norteadas pela vontade de a alterar
a fim de tornar a cidade mais competitiva e atrativa para outros públicos.
Podemos mesmo pensar em termos de “reinvenção das cidades para um
mercado mundial”, como muito bem propôs Sánchez (2003) ao analisar
Barcelona, na Espanha, e Curitiba, no Brasil.
Se aceitarmos que a “decisão é função não da realidade, mas da ideia que
se faz dela” (Brunet, 1974 apud Barata Salgueiro, 2001b, p.46), isto é, das
representações e imagens, percebe-se melhor que, numa época de concor-
rência acrescida, os poderes públicos ou as coligações locais de interesses
invistam na imagem da cidade e dos seus centros. Tem-se dito que essas
políticas promovem o renascimento urbano na medida em que reintrodu-
zem no mercado áreas em declínio. Para além dos objetivos mencionados,
elas servem também para reforçar a autoestima e a resiliência de comunida-
des afetadas por crises, propiciando o desenvolvimento de sentimentos de
orgulho local.
Muitas das intervenções mencionadas, embora dinamizadas pelo setor
público e, por vezes, fruto de parcerias entre este e investidores privados,
foram, no essencial, realizadas pelo setor imobiliário especulativo, num
processo a que os autores de língua inglesa chamam property-led regenera-
tion (Turok, 1992) – a qual assumiu um papel central na política urbana da
década de 1980 (Pacione, 2001). De fato, as políticas neoliberais aplicadas
desde essa década atribuem ao setor público basicamente uma função de
atração de investimento privado e de facilitador desse investimento, com
prejuízo do planejamento.
A mudança na intervenção pública levou à alteração do papel dos gover-
nos locais e dos seus líderes naquilo a que Harvey (1989) chama a transição
de uma administração gestionária (managerial) para uma administração de
tipo empresarial (entrepreneurial). Nesta última, os governos locais preocu-
pam-se prioritariamente em tornar a cidade competitiva, em distribuir sub-
sídios e incentivos para atrair investimentos.
Essa transição acompanha e facilita um ciclo de forte expansão imo-
biliária que mobiliza capitais excedentários que não encontram aplicação
na esfera produtiva, o circuito primário de acumulação, que são transfe-
ridos para o circuito secundário do ambiente construído e para a especu-
lação financeira, e para o circuito terciário (serviços destinados a manter

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 79 13/11/2018 14:32:07


80  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

a eficiência da mão de obra através de investimentos na saúde, educação,


formação), como Harvey (1978) explicou. Crescem, então, por todo lado
modernos edifícios de escritórios, centros comerciais, espaços de lazer,
condomínios residenciais para as novas elites, os quais enformam as novas
centralidades. O papel central da iniciativa privada e o recuo da visão de
conjunto do plano, em articulação com a valorização da diferenciação do
produto em que a própria arquitetura ajuda os negócios, explicam uma
produção urbana feita por fragmentos artísticos, povoada de enclaves espe-
taculares e cenográficos (Harvey, 1990; Knox, 1993). A sua produção exi-
giu uma profunda reestruturação do setor imobiliário como anteriormente
estudamos (Barata Salgueiro, 1994) e a sua maior articulação com o sistema
financeiro. Deve-se também recordar que esses novos produtos imobiliá-
rios são causa da obsolescência das estruturas preexistentes sem ter ocor-
rido o seu envelhecimento, porque os novos edifícios e localizações surgem
como os sítios mais adequados para os negócios, os que oferecem maior
qualidade de vida às famílias, os que propiciam maiores ganhos (Santos,
1996; Barata Salgueiro, 2002).
Gerou-se, pois, um contexto favorável ao reinvestimento em áreas inte-
riores das cidades cujas especificidades são determinadas apenas em parte
pelas características das várias zonas, as quais tanto podem levar à salva-
guarda de imóveis e valorização/exploração do seu valor patrimonial, como
à renovação total para novos destinos. Fenômeno do mesmo tipo encontra-
-se no sistema urbano com a exportação de capitais das metrópoles para as
cidades médias onde crescem os novos produtos imobiliários como os con-
domínios fechados ou os shopping centers e as modernas torres de escritórios
reforçando as desigualdades socioespaciais.
A seleção dos sítios onde ocorrem os investimentos parece quase aleató-
ria. Como o valor de troca se produz à custa do valor de uso da apropriação
para a vida cotidiana e o capital está interessado em realizar as mais-valias
através dessa conversão, os projetos surgem em qualquer ponto, supor-
tando as operações que fazem as novas centralidades. Em alguns casos,
beneficiam-se da construção de algum equipamento ou infraestrutura (de
transporte ou serviços), mas, na maior parte, a principal razão parece ser a
oportunidade de encontrar lotes de dimensão adequada para as novas cons-
truções ou onde seja fácil fazer o parcelamento, pois tudo o mais, principal-
mente a imagem, será construído e manipulado. Como destacou Arantes

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 80 13/11/2018 14:32:07


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  81

(1998, p.142), há um discurso da cidade, como “atos de falar performati-


vos”, uma vez que “a cidade também passou a ser aquilo que se diz dela”.
Estudos sobre diversas cidades sugerem que os projetos de regeneração
urbana com o objetivo de posicionar os espaços urbanos no mercado de troca
da economia global sacrificam o valor de uso para a vida cotidiana local (He;
Wu, 2007, p.206) devido à alteração de usos de solo e à expulsão de residen-
tes que, no geral, ocorrem. Mesmo os moradores que permanecem adquirem
uma sensação de “estranhamento” no lugar, porque não encontram mais
os pontos de apoio que davam as referências ao seu cotidiano, como Carlos
(2001) tão bem observa no caso da operação Faria Lima em São Paulo.
Para promover o crescimento econômico e o embelezamento, os gover-
nos locais legitimam a demolição de velhos bairros e a construção de pro-
priedades de grande valor, sem considerar os interesses dos residentes
locais pobres que ficam assim marginalizados do processo de transfor-
mação urbana. De fato, as políticas empresariais marginalizam e excluem
pessoas, atividades e empresas, porque tendem a subordinar os interesses
gerais da comunidade aos interesses da acumulação do capital, como os
vários estudos sobre gentrification têm mostrado.
Neste quadro, o grande desafio que hoje se coloca consiste em reposicio-
nar o planejamento e a intervenção pública de modo que intervenções inte-
gradas permitam a inclusão e tenham em consideração as necessidades dos
residentes, os valores de uso e não exclusivamente os valores de troca. Urge
impor uma nova cultura de planejamento e uma nova política urbana mais
inclusiva (Moulaert et al., 2004) e capaz de diminuir desigualdades socioes-
paciais, na direção de maior equidade territorial, sem com isso se supor que
desejamos uma cidade sem diferenças; afinal, a urbanização é ela mesma
portadora de diferenciações geográficas que poderiam ter futuro mais pro-
missor, no que tange à possibilidade de diálogos entre as partes das cidades
e entre citadinos, em vez de acentuação das separações socioespaciais.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 81 13/11/2018 14:32:08


82  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Referências bibliográficas
ADAMS, J. The social implications of hypermobility. In: OECD, Project on en-
vironmentally sustainable transport, Proceedings from the Ottawa workshop,
1999, p.95-134. Disponível em: <http://john-adams.co.uk/wp-content/
uploads/2006/00071363.PDFpage=95>. Acesso em: jun. 2012.
ALONSO, J. L. La era del consumo.Madrid: Siglo XXI Editores, 2016.
ALONSO, W. A Theory of the Urban Land Market [1960]. In: BOURNE, L. (Ed.).
Internal Structure of the City. Readings on Space and Environment. Nova York: Ox-
ford University Press, 1972. p.154-160.
AMARAL, I. Luanda. Estudo de Geografia Urbana. [Lisboa: Junta de Investigações do
Ultramar, 1968]. Luanda: Kilombelombe, 2015.
AMENDOLA, G. La ciudad postmoderna. Madrid: Celeste, 2000.
ARANTES, O. Urbanismo em fim de linha. São Paulo: Edusp, 1998.
ARREORTUA, L. A. S. Gentrificación en el área central de la Ciudad de México: el
caso de la colonia Condesa. In: HIDALGO, R.; JANOSCHKA, M. La ciudad neo-
liberal. Santiago: Pontificia Universidad Catolica de Chile, 2014, p.179-198.
ASCHER, F. La société hypermoderne. Paris: L’Aube, 2000.
ASCHER, F. Metapolis. Paris: Aubé, 1995.
BARATA SALGUEIRO, T. Espacialidades e Temporalidades nas áreas urbanas. In:
AA.VV. Olhares sobre o Território e a Espacialidade. Lisboa: CEG, 2002. [Estudos
de Geografia Humana e Regional, n.45, p.25-42.]
______. Lisboa: Periferia e Centralidades. Oeiras: Celta, 2001a. 230p.
______. Novos produtos imobiliários e reestruturação urbana. Finisterra. Revista Por-
tuguesa de Geografia. 1994; 29(57), p.79-101.
______. Oportunidades e transformação na cidade centro. Finisterra. Revista Portugue-
sa de Geografia. 2006; 41(81), p.9-32.
______. Paisagem e Geografia. Finisterra. Revista Portuguesa de Geografia, 2001b;
36(72), p.37-53.
BARATA SALGUEIRO, T.; CACHINHO, H. As relações cidade-comércio. Dinâ-
micas de evolução e modelos interpretativos. In: CARRERAS, C.; PACHECO, S.
(Orgs.). Cidade e Comércio. A rua comercial na perspectiva internacional. Rio de Ja-
neiro: Armazém das Letras, 2009. p.9-39.
BARATA SALGUEIRO, T.; MENDES, L.; GUIMARÃES, P. Tourism and Urban
Changes: Lessons from Lisbon. In: GRAVARI-BARBAS, M.; GUINAND, S. (Eds.).
Tourism and gentrification in Contemporary Metropolises. Routledge, 2017, p.255-275.
BARRETA, J. Centros comerciais a céu aberto, potencialidades da gestão integrada de
centros urbanos. Prospectiva e Planeamento. 2009, 16, p.103-36.
BARRIOS, Sonia. Áreas metropolitanas: ¿qué ha cambiado?: La experiencia de la Ca-
racas Metropolitana. EURE Revista Latinoamericana de Estudios Urbano Regiona-
les. Santiago, 2001, v.27, n.80, p.59-86.
BAUDRILLARD, J. La société de consommation. Paris: Denoël, 1970. [Trad. port.:
A sociedade de consumo. Lisboa: Edições 70].

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 82 13/11/2018 14:32:08


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  83

______. Le miroir de la production, ou l’illusion critique du matérialisme historique. Pa-


ris: Galilée, 1975.
BEAUJEU-GARNIER, J.; DELOBEZ, A. La Géographie du Commerce. Paris: Mas-
son, 1977.
BENJAMIN, W. Paris capital do século XIX e A Paris do Segundo Império em Baude-
laire. In: KOTHE, F. (Org.). Walter Benjamin. São Paulo: Ática, 1991. p.30-122.
BERQUE, A. Milieu et motivation paysagère. L’Espace Géographique. 1987, 16(4),
p.241-50.
BERRY, B. Cities as systems of cities within systems of cities. Papers of the Regional
Science Association. 1964, 13, p.147-63.
BLANCO, Jorge. Políticas neoliberales y condicionantes estructurales: movilidad,
transporte y dinámica urbana en la Región Metropolitana de Buenos Aires. In: HI-
DALGO, R.; JANOSCHKA, M. La ciudad neoliberal. Santiago: Pontificia Uni-
versidad Catolica de Chile, 2014. p.101-114.
BOURDIN, A. La metropole des individus. Paris: L’Aube, 2005.
CACHINHO, H. Consumactor: da condição do indivíduo na cidade pós-moderna.
Finisterra. Revista Portuguesa de Geografia. 2006, v.41, n.81, p.33-56.
______. Consumers capes and the resilience assessment of urban retail systems. Cities.
2014, v.36, p.131-144
______. O centro da cidade de Leiria: da glória do passado às incertezas do futuro. In:
FERNANDES, J. A.; SPOSITO, M. E. (Orgs.). A Nova Vida do Velho centro nas
cidades portuguesas e brasileiras. Porto: CEGOT, 2013. p.227-241.
______. O Comércio Retalhista Português: Pós-modernidade, Consumidores e Espaço.
Lisboa: GEPE e Observatório de Comércio, 2002.
______. Urban Retail Dinamics: from shopping spaces to consumer places. In: BARA-
TA SALGUEIRO, T.; CACHINHO, H. (Eds.). Retail Planning for the Resilient
City: Consumption and urban regeneration. Lisboa: CEG, 2011. p.147-68.
CAMAGNI, R. Organisation économique et réseaux de villes. In: SALLEZ, A.
(Org.). Les villes, lieux d’Europe. Paris: Datar/Ed. de l’Aube, 1993. p.107-28.
CARLOS, A. F. Espaço-tempo na metrópole: A fragmentação da vida quotidiana. São
Paulo: Contexto, 2001.
CARRERAS, C.; PACHECO, S. (Orgs.). Cidade e Comércio. A rua comercial na pers-
pectiva internacional. Rio de Janeiro: Armazém das Letras, 2009.
CASTELLS, M. The Information age: economy, society, and culture. v.1 – The rise of
the network society. Oxford: Blackwell, 1996. 656p.
______. The informational city: information technology, economic restructuring and
the urban-regional process. Oxford: Blackwell, 1989.
CHESNAIS, F. La mondialisation du capital. Paris: Syros, 1994.
CORDEIRO, H. K. O centro da metrópole paulistana. Expansão recente. São Paulo:
Universidade de São Paulo, 1980.
CORRÊA, R. L. A Rede Urbana. São Paulo: Ática, 1989.
CRAWFORD, M. The World in a Shopping Mall. In: SORKIN, M. (Ed.). Variations
on a Theme Park. New York: Hill and Wang, 1992. p.3-30.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 83 13/11/2018 14:32:08


84  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

CREWE, L.; BEAVERSTOCK J. Fashioning the city. Cultures of consumption in


contemporary urban spaces. Geoforum, 1998, 29(3), p.287-308.
DANIELS, S. Place and the geographical imagination. Geography, 1992, 337,
p.310-322.
DARDOT, P.; LAVAL, C. A nova razão do mundo. Ensaio sobre a sociedade neolibe-
ral. São Paulo: Boitempo, 2016.
DAVOUDI, S. European Briefing: Polycentricity in European spatial planning: from
an analytical tool to a normative agenda. European Planning Studies. 2003, v.11,
n.8, p.979-999.
DEAR, M.; FLUSTY, S. Postmodern Urbanism. Annals of the Association of American
Geographers. v.88, n.1, mar. 1998, p.50-72 (Published by: Taylor & Francis, Ltd.
on behalf of the Association of American Geographers).
DOMINGUES, A. A rua da estrada. Porto: Dafne, 2009.
DUHAI, E.; GIGLIA, A. Metrópoli, espacio público y consumo. Mexico: Fondo de
Cultura Económica, 2016.
DURÁN, G. Agua y pobreza en Santiago de Chile. Impacto de la privatización en la
emergencia de nuevas formas de exclusión urbana (1977-2009). In: HIDALGO,
R.; JANOSCHKA, M. La ciudad neoliberal. Santiago: Pontificia Universidad Ca-
tolica de Chile, 2014. p.43-58.
FEATHERSTONE, M. Consumer Culture & Postmodernism. Londres: Sage, 1991.
______. Postmodernism and the aestheticization of everyday life. In: LASH, S.;
FRIEDMAN, J. Modernity & Identity. Oxford, UK/Cambridge, USA: Black-
well, 1992. p.265- 290.
FERNANDES, J. A. R. Urbanismo sustentável: redução, reciclagem e reutilização da ci-
dade. Revista da Faculdade de Letras do Porto: Geografia. 2007, II serie, v.1, p.163-78.
FERNANDES, J. A. V. R.; SPOSITO, M. E. B. (Orgs.). A nova vida do velho centro
nas cidades portuguesas e brasileiras. Porto: CEGOT, 2013, v.1.
FRIEDMANN, J. The world city hypothesis. Development and Change. 1986, 17(1),
p.69-83.
GOMES, P. C. C. Espaços públicos: um modo de ser do espaço, um modo de ser no es-
paço. In: CASTRO, Iná E.; GOMES, Paulo C. C.; CORRÊA, Roberto L. (Orgs.).
Olhares geográficos. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2012. p.19-41.
GRAZIANO, T. Nuovi scenari di consumo nei quartieri centrali di alcune città eu-
ropee: “effetto gentrification”? In: D’ALESSANDRO, L. City, Retail and Con-
sumption. Napoli: Università degli studi di Napoli “L’Orientale”, 2015. p.419-433.
HALL, P. Creative Cities and Economic Development. Urban Studies. 2000, 37(4),
p.639-49.
______. The world cities. Nova York/Toronto: McGraw-Hill, 1966.
HALL, T. Urban Geography. London/Nova York: Routledge, 1998 [3.ed., 2006].
HALL, T.; HUBBARD, P. The entrepreneurial city: new urban politics, new urban
geographies? Progress in Human Geography. 1996, 20(2), p.153-74.
HARRIS, C. D.; ULLMAN, E. L. The Nature of Cities. Annals of the American Aca-
demy of Political and Social Science. 1945. v.242, p.7-17.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 84 13/11/2018 14:32:08


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  85

HARVEY, D. From managerialism to entrepreneurialism. The transformation in ur-


ban governance in late capitalism. Geografiska Annaler. 1989, 71-B, p.3-17.
______. The Condition of Postmodernity. An enquiry into the origins of cultural change.
Cambridge, MA/Oxford: Blackwell, 1990.
______. The urban process under capitalism: a framework for analysis. International
Journal of Urban and Regional Research. 1978, 2, p.101-31.
HE, S.; WU, F. Socio-spatial impacts of property led redevelopment on China’s urban
neighbourhoods, Cities. 2007, 24(3), p.194-208.
HIDALGO, R.; JANOSCHKA, M. La ciudad neoliberal. Santiago: Pontificia Uni-
versidad Catolica de Chile, 2014.
HIERNAUX NICOLAS, Daniel. Los frutos amargos de la globalización: expansión y
reestructuración metropolitana de la ciudad de México. EURE Revista Latinoame-
ricana de Estudios Urbano Regionales. Santiago, 1999. v.25, n.76, p.57-78.
HUBBARD, P. City. Nova York/London: Routledge, 2006.
JAYNE, M. Cities and Consumption. London/Nova York: Routledge, 2006.
KNOX, P. (Ed.). The Restless Urban Landscape. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1993.
LEES, L. A reappraisal of gentrification: towards a geography of gentrification. Pro-
gress in Human Geography. 2000, 24(3), p.389-408.
LEES, L.; SLATER, T.; WYLY, E. Gentrification. Nova York/Londres: Routledge, 2008.
LEFEBVRE, H. La revolución urbana. Madri: Alianza Editorial, 1983.
LEY, D. Artists, aestheticisation and the field of gentrification, Urban Studies. 2003,
40(12), p.2527-44.
LIPOVETSKY, G. Le Bonheur paradoxal: Essai sur la société d’hyperconsommation.
Paris: Gallimard, 2006. 377p.
LIPOVETSKY, G. A felicidade paradoxal: ensaio sobre a sociedade do hiperconsumo.
Lisboa: Edições 70, 2007.
LIPOVETSKY, G.; SERROY, J. A cultura-mundo: Resposta a uma sociedade deso-
rientada. Lisboa: Edições 70, 2010 [2008].
LOWE, M. Rethinking Southampton and town centre futures. International Journal of
Retail Distribution Management. 2007, 35(8), p.639-46.
MAFFESOLI, M. Preface. In: FREITAS, Ricardo F. Centres commerciaux: Îles urbai-
nes de la post-modernité. Paris: L’Harmattan, 1996. p.7-8.
MALHEIROS, J.; CARVALHO, R.; MENDES, L. Gentrififcation, residential eth-
nicization and the social production of fragmented space in two multi-ethnic neigh-
bourhoods of Lisbon and Bilbao. Finisterra. Revista Portuguesa de Geografia. 2013,
v.48, n.96, p.109-135.
MARTÍNEZ RIGOL, S. (Ed.). La cuestión del centro. El centro en cuestión. Barcelona:
Editorial Milenio, 2010.
MARTINOTTI, G. Metropoli: La nuova morfologia sociale della città. Roma: Il Mu-
lino, 1993.
MASSEY, D. A global sense of place. (1991). In: BARNES, T.; GREGORY, D.
(Eds.). Reading Human Geography: The poetics and politics of inquiry. Londres:
Arnold, 1997. p.315-23.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 85 13/11/2018 14:32:08


86  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

MATTOS, Carlos A. Santiago de Chile, globalización y expansión metropolitana: lo


que existía sigue existiendo. EURE Revista Latinoamericana de Estudios Urbano
Regionales. Santiago, 1999. v.25, n.76, p.29-56.
MENDES, L. La gentrificación no es un efecto directo de la política de rehabilitación
urbana: el caso del centro histórico de Lisboa. In: MARTÍNEZ, S. (Ed.). La cues-
tión del Centro. El Centro en cuestión. Barcelona: Milenio, 2010. p.133- 47.
MENDEZ, R. Expansión y crisis del modelo neoliberal en Madrid. In: HIDALGO,
R.; JANOSCHKA, M. La ciudad neoliberal. Santiago: Pontificia Universidad Ca-
tolica de Chile, 2014. p.217-232.
MILES, S.; MILES, M. Consuming Cities. Nova York: Palgrave/Macmillan, 2004.
MONGIN, Olivier. La condición urbana. Buenos Aires: Paidós, 2006.
MOULAERT, F. et al. Urban renaissance: from physical beautification to social em-
powerment. Lessons from Bruges cultural capital of Europe 2002. City. 2004, 8(2),
p.229-235.
MUMFORD, L. A cidade na História. Rio de Janeiro: Martins Fontes, 1961.
MUÑOZ, F. Urbanalización: Paisajes comunes, lugares globales. Barcelona: Gustavo
Gili, 2008.
MURPHY, R.; VANCE, J.; EPSTEIN, B. Internal structure of the CBD. Economic
Geography.1955, 30, p.301-36.
OLIVERA, P. Neoliberalismo en la Ciudad de México: polarización y gentrificación.
In: HIDALGO, R.; JANOSCHKA, M. La ciudad neoliberal. Santiago: Pontificia
Universidad Catolica de Chile, 2014. p.151-177.
PACIONE, M. Urban Geography. A Global Perspective. Londres/Nova York: Routle-
ge, 2001. 663p.
PEREIRA, M.; PATO, I. Problemas de vivenda en el marco recessivo posterior a 2008
en Portugal y España. Ciudad y Territorio. 2014, 189, p.291-305.
PINÇON, M.; PINÇON-CHARLOT, M. Quartiersbourgeois, quartiersd’affaires. Pa-
ris: Payot, 1992. 335p.
RAVENSCROFT, N. The Vitality and Viability of Town Centres. Urban Studies.
37(13), 2000, p.2533-49.
RELPH, E. A Paisagem urbana moderna. Lisboa: Edições 70, 1990.
RELPH, E. Modern Urban Lanscape. 1987.
RODRIGUES, C. F. (Coord.). Desigualdade do rendimento e pobreza em Portugal. As
consequências sociais do programa de ajustamento. Lisboa: Fundação Francisco Ma-
nuel dos Santos, 2016.
ROGERS, R. Cities for a small planet. Boulder: WestviewPress, 1998.
ROSA, C. Império do luxo. A construção do sucesso. Lisboa: Lidel, 2010.
SALERNO, B. Neoliberalismo, políticas urbanas y disputa por el área central en Buenos
Aires. El caso de la villa de Retiro. In: HIDALGO, R.; JANOSCHKA, M. La ciu-
dad neoliberal. Santiago: Pontificia Universidad Catolica de Chile, 2014. p.129-147.
SÁNCHEZ, F. A reinvenção das cidades para um mercado mundial. Chapecó: Argos, 2003.
SANTOS, M. A Natureza do Espaço. Técnica e Tempo. Razão e Emoção. São Paulo:
Hucitec, 1996.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 86 13/11/2018 14:32:08


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  87

______. Por uma economia política da cidade. São Paulo: Hucitec/Educ, 1994.
SASSEN, S. The global city: New York, London, Tokyo. Princeton, NJ: Princeton Uni-
versity Press, 1989.
SCOTT, A. J. The cultural economy of cities. International Journal of Urban and Re-
gional Research. 1997, 21(2), p.323-39.
______. The Cultural Economy of Cities. Londres: Sage, 2000. 256 p.
SEQUERA, J. Gentrificación en el centro histórico de Madrid: el caso de Lavapés.
In: HIDALGO, R.; JANOSCHKA, M. La ciudad neoliberal. Santiago: Pontificia
Universidad Catolica de Chile, 2014, p.233-255.
SJOBERG, G. The Preindustrial city. Past and Present. Londres: The Free Press, 1960.
SMITH, N. The new urban frontier: gentrification and the revanchist city. Londres/
Nova York: Routledge; 1996.
______. Towards a theory of gentrification: a back to the city movement by capital not
people, Journal of the American Planning Association. 1979, 45, p.538-48.
SOJA, Edward. Geografias Pós-modernas. Rio de Janeiro: Zahar, 1993.
SOUZA M. A. A identidade da metrópole: A verticalização em São Paulo. São Paulo:
Hucitec/Edusp, 1994.
SPOSITO, M. E. A gestão do território e as diferentes escalas de centralidade urbana.
Território. Rio de Janeiro, UFRJ, v.3, 1998, p.27-37.
______. Cidades médias: reestruturação das cidades e reestruturação urbana. In:
______. (Org.). Cidades médias: espaços em transição. São Paulo: Expressão Popu-
lar, 2007. p.233-253.
______. Multi(poly)centralitéurbaine. In: MALEZIEUX, Jacques; FISCHER, André
(Orgs.). Industrie et Aménagement. Paris: L’Harmattan, 1999. p.259-286.
______. O centro e as formas de centralidade urbana. Revista de Geografia, São Paulo,
v.10, 1991, p.1-18.
______. O chão em pedaços: urbanização, economia e cidades no Estado de São Paulo.
Presidente Prudente, Unesp [tese de livre-docência], 2005.
______. Reestruturação da cidade. In: SPOSITO, Eliseu S. (Org.). Região, cidade e po-
der. Presidente Prudente: Unesp, 1996. p.111-126.
SPOSITO, M. E.; GOES, E. M. Espaços fechados e cidades: insegurança urbana e frag-
mentação socioespacial. São Paulo: Editora Unesp, 2013.
TAYLOR, I. European ethnoscapes and urban redevelopment. The return of Little
Italy in 21st century. City. Manchester, 2000, 4(1), p.27-42.
TAYLOR, P. J. World City Network. Global urban analysis. Londres: Routledge, 2004.
TUROK, I. Property led urban regeneration: panacea or placebo? Environment and
Planning. 1992, ser.A, 24, p.361-79.
VEBLEN, T. Théorie de la classe de loisir. Paris: Gallimard, 1970. [1899].
VELTZ, P. Hierarquias e redes. In: BENKO, G.; LIPIETZ, A. (Ed.). As regiões ga-
nhadoras. Oeiras: Celta, 1994. p.189-201.
______. Mondialisation. Villes et Territoires. L’économie d’archipel. Paris: PUF, 1996.
VIARD, J. La Société d’archipel ou les territories du village global. Paris: Éditions de
l’Aube, 1994.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 87 13/11/2018 14:32:08


88  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

WARNABY, G. Look up! Retailing, historic architecture and city centre distinctive-
ness. Cities. 26(5), 2009, p.287-92.
ZUKIN, S. The Culture of Cities. Oxford: Blackwell, 1995.
______. Urban Lifestyles. Diversity and standardization in spaces of consumption.
Urban Studies. 1998, 35(5-6), p.825-39.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 88 13/11/2018 14:32:08


Parte II
Centros de cidade a partir de
múltiplas dimensões

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 89 13/11/2018 14:32:08


Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 90 13/11/2018 14:32:08
Sistema urbano brasileiro1

Rosa Moura2

Sistema urbano e seu significado

Um sistema urbano é muito mais que o resultado do arranjo dos centros


de um território em função de inter-relações e interdependência em um
dado momento. Trata-se de um componente espacial do desenvolvimento
social, do resultado de uma evolução histórica. As dinâmicas e configura-
ções que engendra decorrem de processos sociais de mudança e expressam
diferentes níveis e dimensões espaciais da urbanização do território, ou
escalas que respondem de modo distinto às interações geradas pela inser-
ção regional na divisão social do trabalho (Davidovich, 1984). Assim, o
conjunto de centros que interage no interior do sistema urbano, organizado
em uma rede de cidades, constitui uma totalidade movida por diferentes
impulsos (que tornam os centros também diferentes); essa rede é o meio
pelo qual se realizam a produção, a circulação e o consumo; e os centros, os
polos organizadores dos processos econômicos e sociais, e lócus da tomada
de decisões (Corrêa, 1989; Egler et al., 2011).

1 Artigo desenvolvido no âmbito da linha de Pesquisa “Rede Urbana e Território”, do Insti-


tuto de Pesquisa Econômica Aplicada (IPEA).
2 Geógrafa, bolsista de pesquisa IPEA-PNPD, na Diretoria de Estudos e Políticas Regionais,
Urbanas e Ambientais; pesquisadora do Observatório das Metrópoles – Instituto Nacional
de Ciência e Tecnologia (INCT-CNPq).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 91 13/11/2018 14:32:08


92  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

No sistema urbano brasileiro, a dimensão continental, a diversidade e


a inserção gradual e regionalmente diferenciada do país na divisão social
do trabalho, associada ao movimento do capital no território, contribuí-
ram para que o processo de urbanização produzisse, sob rápidas mudanças,
configurações espaciais seletivas e disparidade na distribuição territorial
dos centros. No caso destes, as formas de acumulação do capital induziram
um movimento de expansão física com a periferização movida por deslo-
camentos da ocupação apoiados na oferta imobiliária, de infraestruturas e
serviços, em uma dinâmica que extrapola o espaço circunscrito às cidades e
passa a conformar vastas regiões urbanas (Lencioni, 2011; De Mattos, 2016).
Tendo em conta essa compreensão e esses processos, contextualiza-se a
seguir a evolução do sistema urbano brasileiro, assim como das hierarquias
de centros e suas regiões de influência. Com base nas escalas da urbaniza-
ção e em regiões de articulação urbana, definem-se subsistemas urbanos
regionais, sobre os quais se traça um breve perfil e se apontam articulações
com os países sul-americanos. Muito sucintamente se anunciam tendências
quanto à organização e consolidação do sistema, bem como sobre a emer-
gência ou redesenho das configurações espaciais, algumas a transcender o
território brasileiro. Espera-se que, ao tratar desse sistema urbano, se esteja
a oferecer subsídios a reflexões sobre os centros das cidades, posto que “em
nenhuma parte existe cidade isolada, em uma região deserta e sem relações
com o mundo exterior” (Santos, 1959, p.8).

Evolução do sistema urbano brasileiro

O sistema urbano brasileiro começa a se estruturar a partir do processo


de colonização europeia, desde Portugal, com a exploração de recursos
naturais e o povoamento do território, que fizeram surgir vilas e cidades na
faixa litorânea do Nordeste e nos caminhos abertos pela expansão da fron-
teira desses recursos. Apenas a partir de meados do século XX esse sistema
alcança uma dimensão nacional, com a industrialização e o aceleramento
da urbanização, quando o poder político e econômico se desloca para o
Sudeste. Conforma-se a partir do Rio de Janeiro e de São Paulo uma região
que se urbaniza ainda mais celeremente, qualifica-se no comando da rede
de cidades e mantém esses centros no topo da hierarquia urbana mesmo

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 92 13/11/2018 14:32:08


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  93

após a mudança planejada da capital federal para Brasília. A rede urbana


que passou a se configurar expressa as características e as transformações
desses contextos políticos, econômicos e socioculturais.
As primeiras tentativas de focalizar a evolução da rede urbana brasileira
devem-se a Geiger (1963) e posteriormente a Santos (1967), que correla-
cionaram sua configuração às relações entre industrialização e urbaniza-
ção. Santos, ao sintetizar a industrialização e o aumento e diversificação do
consumo como fatores que impulsionaram as transformações e a formação
de uma rede urbana hierarquizada à escala nacional, nos anos 1960, mos-
tra ainda que

não é somente o número e a população, ambas em aumento, das grandes e


médias cidades, que atraem a atenção. É igualmente o deslocamento geográfico
da importância das aglomerações e a mudança dos tipos de relações mantidos
entre as aglomerações de diferente nível. Em outros termos, estamos na pre-
sença de nova organização urbana. (Santos, 1967, p.78)

As maiores cidades então eram São Paulo, Rio de Janeiro, Recife, Porto
Alegre, Salvador e Belo Horizonte, todas com mais de 500 mil habitantes.
Em 1872, quando ocorreu o primeiro recenseamento no país, apenas Rio
de Janeiro, Salvador e Recife tinham mais de 100 mil habitantes, enquanto
São Paulo, na décima posição, tinha pouco mais de 30 mil habitantes. San-
tos (1967) sublinha que, até os anos 1930, a urbanização era uma herança
da colonização (exceto poucas cidades criadas), com maior importância das
cidades litorâneas que serviam ao perfil de uma economia de produção e
comercialização voltada ao estrangeiro, com um urbanismo que refletia a
condição de dependência da economia nacional. Limitações nos transpor-
tes e comunicações dificultavam tanto a conformação de uma rede urbana
como a consolidação de uma metrópole nacional. Na década de 1940, já
se pode prenunciar o estabelecimento de uma “rede brasileira de cidades,
com uma hierarquia nacional” (Santos, 1967, p.82), ou seja, uma urbani-
zação que avança de leste para oeste, ligada à industrialização e à confor-
mação de um mercado interno, aos transportes e à elevação geral no nível
de vida do interior do país – mas com resultados distintos em cada região,
em função “das condições históricas e das possibilidades de mudanças que
se criaram” (p.82).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 93 13/11/2018 14:32:08


94  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Até os anos 1970, a rede urbana brasileira caracterizava-se por centros


com pequena complexidade funcional, baixo grau de articulação entre si e
interações espaciais predominantemente regionais (Corrêa, 2001a). A par-
tir de então, a criação contínua de novos núcleos urbanos, com crescente
diversidade funcional dos centros e intensa articulação regional, passa a
definir novas características à rede urbana brasileira, que adquire maior
complexidade nos padrões espaciais, assim como às novas formas de urba-
nização e à horizontalidade no território (Corrêa, 2001b). De agrário, o Bra-
sil transforma-se em um país com urbanização generalizada, cujo grau, que
nos anos 1950 era pouco superior a 36%, supera, em 2010, os 84%, em um
processo com grande diversidade e heterogeneidade no território nacional.
Após 1970, período de consolidação da urbanização brasileira, o meio
técnico-científico-informacional viabiliza o aumento do trabalho intelec-
tual, a terceirização da economia e o incremento do consumo (de objetos e
serviços), e contribui para que se amplie a escala da urbanização e a comple-
xidade das áreas urbanas. O novo patamar qualitativo e quantitativo dessa
época exprime formas peculiares à urbanização: segundo Santos (1993),
percebe-se uma “urbanização aglomerada”, com aumento de núcleos com
mais de 20 mil habitantes; uma “urbanização concentrada”, com multiplica-
ção de centros de médio porte; e uma metropolização, com aumento de “cida-
des milionárias” e de cidades com mais de 500 mil habitantes. Surge, então,
“um número grande – e crescente – de cidades de diferentes tamanhos que se
integram num complexo padrão de divisão territorial do trabalho social,
tanto entre o campo e a cidade como entre as cidades” (Faria, 1991, p.103).
Nas décadas finais do século XX, a metropolização brasileira, embora
tenha continuidade, passa a repartir contingentes populacionais e ati-
vidades econômicas com novas aglomerações no entorno de cidades de
porte médio. A globalização do processo produtivo incorpora novas áreas
e refuncionaliza áreas antigas, intensifica novos padrões de mobilidade
espacial da população e fragmenta a estratificação social, com aumento do
consumo (Corrêa, 2001b). Novos papéis e funções urbanas são assumi-
dos pelas cidades e respectivas regiões, assim como passam a se estabelecer
novas interações espaciais (horizontais e verticais) garantidas pela moder-
nização dos sistemas de transporte e comunicação. A rede urbana assume
formas diferenciadas em sua totalidade ou em segmentos particulares, pois
se operam mudanças no conteúdo e nos modos de uso do espaço (Santos,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 94 13/11/2018 14:32:08


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  95

1993). Redes múltiplas de relações combinam áreas e eixos, continuidade e


descontinuidade territorial, e as cidades consolidam o papel de nós de uma
complexa divisão social e territorial do trabalho, expressa em uma igual-
mente complexa rede urbana (Sposito, 2001).
Com tal trajetória, estrutura-se o sistema urbano brasileiro, a rede-
senhar-se em subsistemas urbanos regionais. A evolução desse sistema
enquanto totalidade tem sido objeto de trabalhos realizados por institu-
tos governamentais de pesquisa, particularmente o Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatística (IBGE), em estudos periódicos sobre a hierarquia
de centros e delimitação de suas regiões de influência, conhecidos como
“Regic” (IBGE, 1967; 1972; 1987; 2000; 2008; 2013), e o Instituto de Pes-
quisa Econômica e Aplicada (IPEA), que tem se voltado à caracterização
e tendências da rede urbana do Brasil (IPEA, 2001; 2002; Motta; Ajara,
2001; Pereira; Furtado, 2011; Galindo et al., 2015; Egler, 2015; Moura;
Pêgo, 2016). Os resultados desses trabalhos, discutidos nos próximos itens,
oferecem uma leitura da organização e evolução da rede de cidades desde os
anos 1960, suas tendências e articulações com os demais países da América
do Sul, e têm servido de referência a muitas pesquisas acadêmicas particu-
larizadas a regiões ou centros.

Centralidades e suas regiões de influência

Embora haja constantes mudanças na rede de cidades, no Brasil as cen-


tralidades principais mantêm relativa estabilidade em suas posições na
hierarquia urbana. É o que mostra a série de pesquisas do IBGE, operacio-
nalizada com base na definição de um rol de bens e serviços que, medidos
o volume e a origem da procura, traduzem a diferenciação entre localidades
centrais e oferecem condições para que se estabeleça a escala hierárquica
dos centros e se delimitem suas regiões de influência.
A pesquisa de 1966, que resultou na identificação das regiões funcio-
nais urbanas (IBGE, 1972), confirmou as seis maiores cidades estudadas
por Santos em 1960 (1967) como componentes do primeiro nível da hie-
rarquia: São Paulo (“grande metrópole nacional”), Rio de Janeiro (“metró-
pole nacional”), Recife, Porto Alegre, Salvador e Belo Horizonte (“centros
metropolitanos regionais”); nesse mesmo nível foram inseridos ainda

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 95 13/11/2018 14:32:08


96  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Belém, Curitiba, Fortaleza e Goiânia, como “centros macrorregionais”


(Quadro 1). A pesquisa de 1978 (IBGE, 1987) alterou as classes anterio-
res, porém manteve as mesmas dez cidades, acrescentada Manaus, no pri-
meiro nível classificatório, denominado “metrópole regional”. O mesmo
se deu com a pesquisa de 1993 (IBGE, 2000), que no nível denominado
“máximo” enquadrou essas metrópoles, mas excluiu, dessa vez, Manaus.

Quadro 1: Centralidades nos níveis superiores da hierarquia urbana – Brasil


REGIC 1966 REGIC 1978 REGIC 1993 REGIC 2007
Primeiro nível da
hierarquia
Grande metrópole Grande metrópole
Metrópole regional Nível máximo
nacional nacional
São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo
Metrópole nacional     Metrópole nacional
Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro
      Brasília
Centro metropolitano
    Metrópole
regional
Recife Recife Recife Recife
Belo Horizonte Belo Horizonte Belo Horizonte Belo Horizonte
Salvador Salvador Salvador Salvador
Porto Alegre Porto Alegre Porto Alegre Porto Alegre
  Manaus   Manaus
Centro macrorregional      
Curitiba Curitiba Curitiba Curitiba
Fortaleza Fortaleza Fortaleza Fortaleza
Belém Belém   Belém
Goiânia Goiânia Goiânia Goiânia
Outros níveis e classes de centros
Centro
submetropolitano
Centros regionais Capitais regionais A,
Capital regional Muito forte; Forte
AeB BeC
Centros sub-regionais Forte para médio; Centros sub-regionais
Centro Sub-regional
AeB Médio AeB
Centro de zona;
Médio para fraco; Centros de zona A e B;
Centros locais A e B Município
Fraco; Muito fraco Centros locais
subordinado
Fonte: IBGE, Regiões de Influência das Cidades – Regic 2007 (IBGE, 2008).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 96 13/11/2018 14:32:09


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  97

O estudo mais recente, Regic 2007 (IBGE, 2008), reincorpora em parte


a nomenclatura de classificação de 1966 e reintegra Manaus entre as metró-
poles. São Paulo se classifica como “grande metrópole nacional”; Rio de
Janeiro e Brasília, “metrópoles nacionais”; e as mesmas nove demais, sin-
gularmente “metrópoles”. Observa-se notável ascensão de Brasília – ante-
riormente não incorporada ao primeiro nível classificatório –, em face do
avanço capitalista sobre o território central e norte do país, mas também
como resultado das mudanças metodológicas da pesquisa mais recente.
Privilegiam-se agora as lógicas da gestão pública e do investimento pri-
vado, que demarcam os nós das redes hierárquicas e estabelecem relações
de controle e comando entre centros urbanos, “propagando decisões, defi-
nindo relações e destinando investimentos” (IBGE, 2008, p.9). Caracteri-
zam os centros de gestão do território, que influenciam os demais centros
e são fundamentais para a estruturação urbana e o fortalecimento do papel
das capitais estaduais.
Como síntese desses estudos, constata-se que São Paulo, a grande metró-
pole nacional, desde a primeira pesquisa, posiciona-se no topo da hierarquia
de centros, com projeção e vínculos sobre todas as unidades da federação
(UFs) e centros até o nível de capital regional B, em todo o país. É o princi-
pal centro de gestão empresarial, seguido do Rio de Janeiro; Brasília, outra
das metrópoles nacionais, é o principal centro de gestão federal, também
seguido do Rio de Janeiro. Como São Paulo, ainda que menos intensa-
mente, Rio de Janeiro e Brasília também apresentam relações com todo o
território nacional, porém mais concentradas nas capitais de UFs.
Entre as pesquisas, poucas são as mudanças nas redes mais consolida-
das e classes principais dos centros, salvo a interiorização e a ampliação do
número de centros classificados nos níveis intermediários. Essas mudanças
devem-se ao adensamento e à emergência de redes em territórios de ocupa-
ção anteriormente rarefeita, particularmente nas regiões Norte e Centro-
-Oeste, com fracionamento ou alterações nas articulações das redes – como
exemplifica a criação do estado de Tocantins e de sua capital (IBGE, 2008).
Mudança marcante foi relativa à intensidade do processo de aglome-
ração, já prenunciada por Santos (1967) nos idos dos 1960, o que levou o
IBGE a adotar como unidades de observação e agregação de informações
para classificação dos centros na hierarquia urbana as “áreas de concentra-
ção da população” – conjuntos de municípios com continuidade espacial

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 97 13/11/2018 14:32:09


98  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

da ocupação, população superior a 350 mil habitantes e intensa comuta-


ção (IBGE, 2008). Mais recentemente, essas unidades foram redefinidas
como “concentrações urbanas” e entre elas delimitadas as que conformam
“arranjos populacionais” – agrupamentos de dois ou mais municípios, por
vezes a transpor os limites político-administrativos de estados da Federação
e mesmo do país – e identificados os municípios “isolados” (ou sem con-
figurar arranjos populacionais), com população superior a 100 mil habi-
tantes (IBGE, 2015). Os arranjos populacionais apresentam continuidade
espacial da ocupação e forte integração populacional, medida pela elevada
comutação das pessoas para estudo e/ou trabalho em município que não o
de residência.

Dinâmicas regionais e escalas da urbanização

Estudos do IPEA regularmente tomaram pesquisas do IBGE como


referência e, por vezes, tiveram a própria instituição como parceira. Têm
como objetivo análises para compreender dinâmicas e ensaiar tendências
que subsidiem proposições para estratégias governamentais e políticas
públicas. No final dos anos 1990, um desses estudos (IPEA, 2001) identi-
ficou três grandes estruturas urbanas no território brasileiro, constituídas
por subsistemas regionais: (i) Centro-Sul, formado pelas metrópoles Belo
Horizonte, Rio de Janeiro, São Paulo, Curitiba e Porto Alegre; (ii) Nor-
deste, por Salvador, Recife, Fortaleza, na porção meridional, e por Tere-
sina e São Luís, no que denominaram “meio norte”; e (iii) Centro-Norte,
por Belém e Manaus, que polarizam as grandes extensões territoriais da
região Norte, projetando sua área de influência através dos centros regio-
nais de Porto Velho e Rio Branco, e de Goiânia e Cuiabá, no Centro-
-Oeste brasileiro.
Nesses três grandes conjuntos observou-se que a rede urbana caracte-
rizava-se pela “diferenciação”, tanto na configuração espacial como nos
ritmos de desenvolvimento entre os diversos subsistemas regionais; pelas
“disparidades” nas condições de vida e acesso aos serviços públicos; pelo
“adensamento” no entorno dos núcleos metropolitanos ou de centros urba-
nos de grande porte, com tendência à conformação de novos subsistemas a
partir da consolidação de centros de polarização emergente, principalmente

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 98 13/11/2018 14:32:09


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  99

em áreas de povoamento recente; pela “metropolização”, processo que


ocorre em diferentes escalas em todo o território nacional; e, como sua
contraface, pela “dispersão” espacial de pequenos centros urbanos, com
importância fundamental na organização do espaço nas áreas abertas
pela expansão da fronteira de recursos (IPEA, 2001). Tanto os subsis-
temas quanto as características salientadas encontram completa conso-
nância nos resultados dos estudos do IBGE, seja quanto às regiões de
influência das centralidades, a conformar unidades regionais articuladas,
seja quanto aos arranjos populacionais identificados. É o que se confirma,
particularmente em relação às unidades regionais definidas com os insu-
mos do Regic de 2007 – centralidades e regiões de influência, rede urbana
consolidada, ligações entre centros de gestão do território, entre outros
(IBGE, 2013). Constataram-se três níveis regionais de articulação urbana:
as regiões ampliadas (em número de 14 unidades), as regiões intermediárias
(161 unidades) e as regiões imediatas de articulação urbana (482 unidades).

As Regiões de Articulação Urbana são espaços pautados numa organização


em rede, onde os centros de gestão do território e os fluxos determinam as vin-
culações e o arranjo regional. Porém, tais características apenas refletem pro-
cessos históricos que se formaram pela interação entre vários atores e palcos,
tais como: os domínios ecológicos; a população; as atividades agrícolas e indus-
triais; os transportes e as atividades terciárias, e que, ainda que subjacentes
nessa análise, permitem uma visão da diversidade do país. (IBGE, 2013, p.3)

As regiões ampliadas incorporam as regiões de influência das doze


metrópoles, segundo a classificação do Regic de 2007, além de duas capi-
tais regionais, Porto Velho e Cuiabá. Como a distribuição dos níveis hierár-
quicos no território é desigual, em algumas unidades a rede urbana é mais
bem estruturada e conta com a presença de todas as classes de centros, com
grande articulação entre si, como se verifica no Centro-Sul do país; em
outras, constata-se ausência de níveis hierárquicos intermediários, como
ocorre em áreas de esparsa ocupação, na Amazônia e porções do Centro-
-Oeste, apesar da ocupação consolidada e áreas de alta densidade, como as
capitais, que tradicionalmente concentram a oferta de equipamentos e ser-
viços. Nesses casos, os poucos centros de nível intermediário exercem forte
polarização em suas áreas de influência.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 99 13/11/2018 14:32:09


100  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Concomitantemente a esse estudo, a linha de pesquisa do IPEA Rede


Urbana e Território, por admitir a enorme diversidade entre os municípios
brasileiros, a exigir estratégias diferenciadas de apoio à formulação e à exe-
cução de políticas urbanas e regionais em outros níveis de escala, adaptou
metodologia aplicada nos anos 1980 por Davidovich (1984), que identifi-
cou as escalas da urbanização. A tipologia resultante aponta quatro escalas
do mesmo processo da urbanização brasileira em 2010: (i) estágio avançado
da urbanização ou municípios em processo de metropolização (32% dos
municípios); (ii) municípios fortemente urbanizados (12,4%); (iii) municí-
pios urbanizados (42,2%); e (iv) municípios em transição ou sob influência
do urbano (13,4%) (Moura; Pêgo, 2016).
Os municípios no estágio mais avançado da urbanização formam gran-
des manchas contínuas no território, particularmente nas regiões Sudeste
e Sul e no entorno das metrópoles das demais regiões, correspondendo a
aglomerações e arranjos espaciais; ao mesmo tempo, aparecem em pontos
individualizados ou em pequenas manchas pelo interior do território. Em
continuidade a essas manchas, municípios das escalas fortemente urbaniza-
dos e urbanizados fazem que se conformem extensas regiões urbanas, com
múltiplas centralidades; o restante do território preenche-se com municí-
pios em transição ou sob influência do urbano. Em relação à escala referente
à metropolização, a tipologia identifica subescalas interiores que revelam o
exato papel desempenhado pelos subconjuntos: municípios em aglomera-
ções urbanas (núcleo, área de ocupação em contiguidade e área de expansão
descontínua), municípios não aglomerados e em vetores de expansão das
aglomerações. Adverte-se que essas escalas não correspondem a patamares
a serem alcançados sucessivamente pelos municípios com destino ao está-
gio mais avançado, mas sim que cada escala cumpre uma especificidade que
sustenta a totalidade do processo de urbanização, ainda que possa haver,
sempre, alterações que levem à passagem de um para outro subconjunto.
A cartografia das diferentes escalas leva a reiterar que o território está
organizado a partir de um conjunto de aglomerações urbanas em expan-
são territorial, articuladas espacialmente, que compõem extensas regiões
urbanas formadas por inúmeras unidades político-administrativas. Esse
conjunto, no qual se alojam metrópoles, pequenos e médios centros,
acompanha o sistema viário principal a penetrar pelo interior do país de
modo disperso, com grande adensamento e extensão ao longo do contorno

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 100 13/11/2018 14:32:09


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  101

litorâneo, de modo muito ramificado no Sudeste. Permanece claro o papel


de São Paulo no comando de um sistema urbano sustentado por um con-
junto de metrópoles e por uma rede de centros de várias dimensões. Tais
características trazem, para este início de século, as condições de diferencia-
ção, adensamento, metropolização e dispersão apontadas como dinâmicas
dos anos 1990, agora mais consolidadas, e admitem como fato a tendência
anunciada quanto à configuração de novos subsistemas como resultados da
expansão da fronteira econômica e do povoamento do interior do território.
A considerar com Egler et al. (2011, p.27) que os sistemas urbanos
“expressam o comportamento dos fluxos materiais e imateriais de curto
prazo, isto é, os seus aspectos dinâmicos atuais”, cumpre, pois, redimensio-
nar os subsistemas regionais do Brasil, desta feita, com base nas escalas da
urbanização e nas regiões ampliadas de articulação urbana.

Subsistemas urbanos regionais

As se tomarem por base as configurações espaciais da escala corres-


pondente ao estágio mais avançado da urbanização como centralidades de
redes diferenciadas (Moura; Pêgo, 2016), as vias de comunicação entre os
centros (IBGE, 2014) e as delimitações das regiões ampliadas de articu-
lação urbana (IBGE, 2013), podem-se identificar seis subsistemas urba-
nos regionais, que apresentam dinâmicas socioespaciais e econômicas com
algum grau de correspondência. A delimitação desses subsistemas valeu-se
do rigor na aplicação de critérios para delimitação das regiões ampliadas,
com a realização de alguns ajustes: Sudeste (integrado pelas regiões amplia-
das de articulação urbana do Rio de Janeiro, Belo Horizonte e São Paulo,
com exclusão das regiões de influência dos centros do Mato Grosso do Sul),
Sul (regiões ampliadas de Curitiba e Porto Alegre), Central (de Brasília e
Goiânia), Nordeste (de Fortaleza, Recife e Salvador), Norte (de Manaus
e Belém) e Oeste (de Cuiabá e Porto Velho, e regiões de influência dos cen-
tros do Mato Grosso do Sul) (Figura 1).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 101 13/11/2018 14:32:09


102  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Figura 1: Hierarquia, urbanização e subsistemas urbanos – Brasil.

O ajuste decorre de que as regiões de influência trasladadas partici-


pam do mesmo processo de inserção em novas frentes de expansão econô-
mica no território que as regiões ampliadas do subsistema Oeste, e também
com essas integram o conjunto de estados fronteiriços enquadrados no
“arco central” (Brasil, 2010); sem se desvincularem da rede de cidades sob
influência de São Paulo, cumprem o papel de elo entre Sudeste e Oeste bra-
sileiro. Em relação aos sistemas anteriormente definidos pelo IPEA, as
características atuais do urbano brasileiro sugerem diferenciações entre
unidades anteriormente consideradas como Centro-Sul, desmembrado
em Sudeste e Sul; e como Centro-Oeste, desta feita desmembrado em
Central e Oeste.
Para a composição de um breve perfil dos subsistemas, foram compos-
tos quadros-síntese com informações físicas e populacionais, escalas da
urbanização, arranjos populacionais e redes de centros por classes na hie-
rarquia urbana (quadros 2, 3 e 4).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 102 13/11/2018 14:32:10


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  103

Quadro 2: Informações gerais sobre os subsistemas urbanos – Brasil, 2010


População Área
% nas
Subsis- áreas de Grau de Den- No de
% no % no
tema concen- urbani- sidade municí-
Total total do total do
urbano tração zação demo- pios
Brasil Brasil
capitais gráfica
de UFs
Sudeste 80.480.419 42,19 47,05 92,92 10,71 88,23 1.666
Sul 27.368.477 14,35 25,03 84,94 6,76 47,57 1.187
Central 10.094.691 5,29 53,51 90,21 7,67 15,46 381
Nordeste 52.849.361 27,71 32,33 73,09 18,13 34,23 1.797
Norte 11.972.603 6,28 38,63 73,25 34,66 4,06 231
Oeste 7.990.248 4,19 29,72 80,02 22,07 4,25 303
Brasil 190.755.799 100,00 38,90 84,36 100,00 22,40 5.565
Fonte: IBGE – Censo Demográfico 2010.

Quadro 3: Escalas da urbanização e arranjos populacionais – Brasil, 2015


Escala da urbanização (% total de municípios) Arranjos populacionais
Forte-
Sistema Em Em tran- % no Nº muni-
mente Urbaniza-
urbano metropo- sição para total de cípios em
urbaniza- dos
lização o urbano municípios arranjos
dos
Sudeste 52,5 11,0 33,0 3,5 25,2 419
Sul 34,3 14,9 33,4 17,4 20,5 243
Central 30,7 12,1 54,1 3,1 14,7 56
Nordeste 16,9 12,3 51,5 19,4 9,6 174
Norte 18,6 1,3 52,4 27,7 7,4 17
Oeste 13,5 19,5 49,5 17,5 9,2 28
Brasil 32,1 12,4 42,2 13,3 16,8 937
Fontes: Moura; Pêgo (2016); IBGE (2015).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 103 13/11/2018 14:32:10


104  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Quadro 4: Rede de centros segundo classes por subsistema urbano – Brasil,


2007
Classes de centros
Subsistema
Capital Centro
urbano Metrópole Centro de zona
regional sub-regional
Sudeste 3 26 49 154
Sul 2 15 39 129
Central 2 2 4 45
Nordeste 3 18 50 165
Norte 2 4 13 13
Oeste 0 5 9 50
Brasil 12 70 164 556
Fonte: IBGE – Regiões de Influência das Cidades, 2007 (IBGE, 2008).

Subsistema urbano Sudeste

O subsistema urbano Sudeste – formado pelas regiões ampliadas de


articulação urbana das metrópoles São Paulo (exceto regiões de influên-
cia dos centros do Mato Grosso do Sul), Rio de Janeiro e Belo Horizonte –
configura a principal unidade no comando da inserção do país na divisão
social do trabalho. Distingue-se pela presença dos principais centros de
gestão pública e empresarial, sob apoio de uma economia pautada na ati-
vidade industrial diversificada, comércio e serviços que se sobressaem pela
especialidade e variedade, desempenho de funções de qualidade e sofisti-
cação, atividades financeiras, alta tecnologia, domínio das informações e
comunicações, e elevada participação na geração do produto interno bruto
nacional. Perpassa esse território uma multiplicidade de fluxos materiais e
imateriais multidirecionais, que o conectam nacional e internacionalmente,
e o posicionam em condições de restrita comparabilidade aos demais sub-
sistemas. É o subsistema urbano brasileiro mais povoado, mais urbanizado,
mais denso, organizado a partir da rede de cidades com a mais ampla dis-
tribuição territorial de centros; seus 80,5 milhões de habitantes (42,2% do
total da população do país em 2010) são eminentemente urbanos (92,9%), e
se encontram distribuídos em 1.666 municípios (10,7% da área total do ter-
ritório brasileiro), dos quais mais de 52,5% se enquadram no estágio mais

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 104 13/11/2018 14:32:10


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  105

avançado da escala da urbanização, ou em metropolização, como se con-


firma nos 419 municípios (25,2% do total desse subsistema) que integram
os 111 arranjos populacionais existentes, dos quais oito interestaduais (ver
quadros 2 e 3). Os arranjos correspondentes às capitais estaduais, que além
dos metropolitanos incluem o de Vitória, capital do Espírito Santo, concen-
tram 47% da população total do subsistema.
No subsistema, encontram-se os principais “arranjos urbano-regio-
nais” do país (Moura, 2016), ou seja, arranjos espaciais que aglutinam em
uma unidade um conjunto de aglomerações e centros, situados em um raio
de aproximadamente 250 km, que desenvolvem entre si intenso fluxo mul-
tidirecional de pessoas, mercadorias, serviços e informações, e que articu-
ladamente comandam a inserção regional na divisão social do trabalho. O
exemplo mais emblemático é a “macrometrópole” paulista, no entorno da
aglomeração metropolitana de São Paulo, que aglutina as áreas de influên-
cia de Campinas, da Baixada Santista, além de inúmeras outras aglome-
rações e centros no principal complexo urbano-industrial e de serviços do
país (Emplasa, 2011; Lencioni, 2006). Outros arranjos urbano-regionais
do subsistema Sudeste são: Rio de Janeiro/Juiz de Fora (entre as UFs Rio
de Janeiro e Minas Gerais), com vetores em direção a Volta Redonda, Cam-
pos dos Goytacazes e Vitória; e o de Belo Horizonte/Vale do Aço, em Minas
Gerais. Na porção de maior dinamicidade, a partir dos arranjos urbano-
-regionais de São Paulo e do Rio de Janeiro, configura-se uma extensa região
urbana, com limites indefinidos e mutantes, em contínua expansão e adensa-
mento; para Lencioni (2014), uma megalópole em formação.
A partir de São Paulo (grande metrópole nacional) articulam as redes
urbanas deste e dos demais subsistemas, com apoio do Rio de Janeiro
(metrópole nacional) e Belo Horizonte (metrópole), além de 26 capitais
regionais, 49 centros sub-regionais e 154 centros de zona (ver Quadro
4). A rede de São Paulo é pontuada por centralidades de níveis superior e
intermediário, com pouca distância e grande articulação entre si, servidas
por também densa malha rodoviária. Nela se destacam as capitais regio-
nais Campinas, Ribeirão Preto, São José do Rio Preto e Uberlândia (esta
em Minas Gerais). A rede que se articula a partir do Rio de Janeiro, tam-
bém bastante densa, inclui as capitais regionais Campos dos Goytacazes,
Volta Redonda, Juiz de Fora (esta em Minas Gerais), e com maior distância
Cachoeiro do Itapemirim e Vitória (estas no Espírito Santo). Desenvolve-se

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 105 13/11/2018 14:32:10


106  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

fundamentalmente ao longo das BRs 101 e 116. Belo Horizonte articula


a menor rede do subsistema Sudeste, apoiada em centros localizados sem
grande proximidade e servidos por uma estrutura viária com pontos de pre-
cariedade. Destacam-se as capitais regionais Ipatinga, que integra o arranjo
urbano-regional de Belo Horizonte, assim como Varginha, Governador
Valadares, Teófilo Otoni, todas servidas pela BR-381, Divinópolis e Mon-
tes Claros, esta um importante centro a 424 km de Belo Horizonte.

Subsistema urbano Sul

O subsistema urbano Sul compõe-se das regiões ampliadas de articu-


lação urbana de Curitiba e Porto Alegre, que compartem influência sobre
as cidades de Santa Catarina. Tem a economia pautada em uma indús-
tria diversificada, com segmentos da metalomecânica, que ativa todo um
eixo urbanizado na porção leste, e a agroindústria a comandar a economia
na oeste, em áreas com relevante produção de grãos e desenvolvimento da
pecuária. Seus 27,4 milhões de habitantes em 2010 (14,4% da população do
Brasil em 6,7% da área territorial), 84,9% em áreas urbanas, distribuem-
-se nos 1.187 municípios, dos quais 34,3% em metropolização (ver quadros
2 e 3). Em sua rede de cidades encontra-se o segundo maior conjunto de
arranjos populacionais entre os subsistemas, 86 unidades que somam 243
municípios (20,5% do total). Desses arranjos, os correspondentes às capi-
tais das UFs respondem por 25% da população total do subsistema; entre os
demais, 17 são internacionais, oito na fronteira com a Argentina, seis com o
Uruguai e um com o Paraguai, além de dois que fazem fronteiras tríplices,
com o Paraguai e Argentina, e com Uruguai e Argentina – casos que se des-
tacam pela maior complexidade de gestão.
Além das metrópoles, a rede de cidades do subsistema é bem distri-
buída no território, servida por vias de circulação de qualidade razoável,
com maior adensamento ao longo das BRs 376/101 e 116. A metrópole
Curitiba articula importantes centros com pequena distância entre si, dos
quais se destacam as capitais regionais Ponta Grossa, Londrina, Maringá
e Cascavel, no Paraná; e Florianópolis, Joinville e Blumenau, em Santa
Catarina. Ponta Grossa, juntamente com Paranaguá, onde se situa impor-
tante porto da região, integram o arranjo urbano-regional de Curitiba que,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 106 13/11/2018 14:32:10


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  107

sem a conotação de uma grande região urbana, tem essas centralidades e


suas áreas de influência fortemente conectadas, com expressiva comutação
e fluxos intensos de mercadorias, serviços e informações (Moura, 2016).
A esse se conecta o arranjo urbano-regional do Leste Catarinense, uma
extensa região urbana polinucleada, com proeminência de Florianópolis,
Joinville e Blumenau, que se estende ao longo da faixa atlântica (BR-101) e
vias de penetração, particularmente no Vale do Itajaí (Deschamps; Moura;
Siebert, 2016). Londrina e Maringá, a uma distância de 98 km entre si,
também polarizam uma região urbana polinucleada no norte do Paraná, ao
longo da BR-369.
Porto Alegre comanda a segunda maior e mais densa rede de cidades
entre as regiões ampliadas de articulação urbana, superada apenas pela
de São Paulo, com as capitais regionais da própria UF Santa Maria, Passo
Fundo, Ijuí e Pelotas; e as de Santa Catarina, Chapecó e Criciúma. Os
arranjos populacionais de Caxias do Sul (a 127 km) e Novo Hamburgo
(a 43 km) conformam com a área metropolitana outro importante arranjo
urbano-regional do Sul do país, que reúne ainda um elevado conjunto de
aglomerações e centros dispostos em um raio de pouco mais de 100 km,
em uma unidade com extrema comutação, conexão e multidirecionalidade
de fluxos (Soares, 2012). Essas centralidades apoiam-se em um sistema de
rodovias de qualidade razoável, muitas interligando o Brasil aos demais
países do cone Sul. A interação com esses países, particularmente Argen-
tina e Uruguai, é notória na presença do elevado número de treze arranjos
transfronteiriços nessa região ampliada.

Subsistema urbano Central

O subsistema urbano Central é constituído pelas regiões ampliadas de


articulação urbana de Brasília e de Goiânia, caracterizadas por ativida-
des diversificadas do secundário e terciário, centradas no núcleo urbano
que envolve as regiões de influência das duas metrópoles, assim como por
extensas áreas nas quais expande o agronegócio. Vale registrar o elevado
crescimento populacional e a concentração de atividades de gestão do ter-
ritório na centralidade principal, Brasília, fato que levou sua classificação,
inédita até então, como metrópole. Em 381 municípios que ocupam 7,7%

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 107 13/11/2018 14:32:10


108  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

da área territorial brasileira, abrigava 10,1 milhões de habitantes (5,3% da


população do Brasil em 2010), com elevado grau de urbanização (90,2%) e
densidade em patamar intermediário comparativamente aos demais sub-
sistemas urbanos (ver Quadro 2). A maioria dos municípios do subsistema
(54,1%) situa-se no nível dos urbanizados na escala da urbanização, porém
há 30,7% no nível em metropolização. E esses compõem o arranjo urbano-
-regional Brasília, Anápolis (importante centro logístico e industrial) e
Goiânia, que se estende em eixo de aproximadamente 200 km ao longo
da BR-060 e interligações, pelo qual perpassam fluxos variados e elevada
comutação (Moura; Haddad, 2015). Os arranjos populacionais de Brasí-
lia e de Goiânia (ambos com mais 11 municípios) respondem por 53,5% da
população total do subsistema; somam-se a esses outros 17 (cinco interesta-
duais) que, no conjunto, integram 56 municípios (14,7% do total dos muni-
cípios do subsistema) – ver Quadro 3.
A rede de cidades do subsistema é organizada a partir das metrópoles
Brasília, capital federal do Brasil, e Goiânia (ver Quadro 4), que, embora
componham regiões ampliadas específicas, configuram o referido arranjo
urbano-regional em eixo polinucleado. A rede de cidades de Brasília é for-
mada exclusivamente por centros de zona, localizados em porções dos esta-
dos de Minas Gerais e de Goiás. Goiânia constitui uma rede urbana de
baixa densidade, longas distâncias, mas com boas condições de conectivi-
dade, que articula as capitais regionais Palmas e Araguaína (no Tocantins).
Itumbiara, Anápolis e Rio Verde, em Goiás, e Gurupi, no Tocantins, todos
classificados como centros sub-regionais, completam o conjunto das cen-
tralidades principais do subsistema.

Subsistema urbano Nordeste

O subsistema urbano Nordeste historia o início da colonização bra-


sileira, a formação das primeiras cidades e da capital federal; sua econo-
mia tradicional tem se transformado sob efeitos da produção irrigada do
semiárido, do avanço do agronegócio e da presença de grandes projetos de
mineração e geração de energia. Com 1.797 municípios, compõe-se das
regiões ampliadas de articulação urbana de Recife, Salvador e Fortaleza
– parte desta faz um elo entre o Nordeste e o Norte do país, sob intensa

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 108 13/11/2018 14:32:10


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  109

transformação pela expansão da fronteira econômica. Ocupa 18,1% da área


territorial brasileira e abrigava o segundo maior contingente populacional
entre os subsistemas, 52,9 milhões de habitantes em 2010 (27,7% da popu-
lação do país); é o menos urbanizado, com o grau de urbanização de 73%
(ver Quadro 2). A maioria dos municípios (51,5%) se insere entre os urba-
nizados da escala da urbanização, outros 16,9%, em metropolização. Nas
capitais de UFs Aracaju, João Pessoa, Maceió, Natal, São Luís e Teresina,
com inclusão dos municípios que se inserem em seus arranjos populacio-
nais, encontram-se 32,3% do total da população do subsistema. Outras
cidades configuram arranjos populacionais e com essas compõem um con-
junto de 54 unidades com ocupação contínua e alta comutação, que envol-
vem 174 municípios (ver Quadro 3); dessas, dez em limites administrativos
interestaduais, inclusive a capital Teresina, entre Piauí e Maranhão.
No subsistema são precários os meios de circulação que conectam a mais
densa rede de centros entre os subsistemas, concentrada na porção orien-
tada para o Atlântico, onde se localizam as principais vias de comunicação,
infraestruturas e serviços urbanos. Conectam-se às três metrópoles 18 capi-
tais regionais, 50 centros sub-regionais e 165 centros de zona (ver Quadro
4). A rede da metrópole Fortaleza apoia-se nas regiões de influência das
capitais regionais Juazeiro do Norte, Crato e Barbalha (um único arranjo
populacional), e Sobral (ambas no Ceará), São Luís e Imperatriz (no Mara-
nhão), Teresina (no Piauí) e Mossoró (no Rio Grande do Norte). Recife tem
em sua rede as áreas de influência das capitais regionais Maceió (capital de
Alagoas), João Pessoa (capital da Paraíba) e Natal (capital do Rio Grande
do Norte), com as quais configura um arranjo urbano-regional no eixo da
BR-101. Outras capitais regionais se articulam à rede de Recife: Campina
Grande (na Paraíba), Caruaru (em Pernambuco), Petrolina (em arranjo
interestadual com Juazeiro, nos limites entre Pernambuco e Bahia) e Ara-
piraca (em Alagoas). Na Bahia, Salvador articula em sua rede as capitais
regionais Vitória da Conquista, Barreiras (que polariza região do semiárido
irrigado), Ilhéus e Feira de Santana – esta integrada ao arranjo urbano-
-regional de Salvador, além de Aracaju (capital de Sergipe).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 109 13/11/2018 14:32:10


110  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Subsistema urbano Norte

O subsistema urbano Norte, com 231 municípios, compõe-se das


regiões ampliadas de articulação urbana de Manaus e de Belém. Ocupa a
maior porção da área territorial do Brasil (34,7%), permeada por unidades
de conservação e terras indígenas. Suas áreas florestadas e o substrato rico
em minérios sofrem pressão pelo avanço da fronteira econômica, além de
que têm atraído grandes infraestruturas de geração de energia e grandes
projetos de mineração. Consequentemente, depara com sérios problemas
sociais e ambientais. Tal extensão compõe a menor densidade demográfica
entre os subsistemas urbanos (4,1 habitantes por km2). De seus 12 milhões
de habitantes (6,3% da população total do país), 73,3% residem em áreas
urbanas e 38,6% se encontram nas concentrações ao redor das capitais das
UFs, com destaque a Manaus, capital do Amazonas (15,1% pontos percen-
tuais em um único município), e ao arranjo populacional de Belém, capital
do Pará (16,9% pontos percentuais em quatro municípios) – ver Quadro 2.
No subsistema, 52,4% dos municípios enquadram-se no nível dos urbani-
zados na escala da urbanização e 27,7% no nível em transição para o urbano
(a maior proporção entre os subsistemas), com metropolização incipiente e
concentrada nas capitais. Tem o menor número de arranjos populacionais
(ver Quadro 3), porém entre eles dois são interestaduais e três internacio-
nais, transfronteiriços entre o Amazonas, Colômbia e Peru; entre Roraima
e Guiana; e entre Amapá e Guiana Francesa.
Organiza-se pela rede urbana de menor densidade no país, com quatro
capitais regionais, 13 centros sub-regionais e 13 centros de zona (ver Qua-
dro 4). Na rede sob influência da metrópole Manaus há grandes distâncias
entre os centros, que se comunicam por sistemas de circulação precários,
em muitos casos restritos a vias fluviais ou aéreas. Além da metrópole, as
principais centralidades incluem a capital regional Boa Vista (capital de
Roraima) e, no Amazonas, os centros sub-regionais Tefé e Parintins. O
arranjo populacional da metrópole Belém articula as regiões de influência
das capitais regionais paraenses Santarém, elo de articulação com a região
de Manaus ao longo da malha fluvial, e Marabá, no eixo rodoviário ao sul,
associada à exploração mineral de Carajás, assim como Macapá (capital do
Amapá), a 332 km de Belém, esta sem ligação terrestre adequada.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 110 13/11/2018 14:32:10


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  111

Subsistema urbano Oeste

O subsistema urbano Oeste é o único conformado por regiões ampliadas


de articulação urbana comandadas por centralidades não metropolitanas
– tanto Cuiabá quanto Porto Velho são classificadas como capitais regio-
nais, respectivamente A e B. Além destas, integram o subsistema as regiões
de influência das centralidades sul-mato-grossenses, articuladas à região
ampliada de São Paulo. O subsistema ocupa 22,1% da área territorial brasi-
leira e tem uma densidade demográfica de 4,25 habitantes por km2. Grande
parte do seu território situa-se na Amazônia brasileira, ainda com presença
de extensas áreas protegidas por unidades de conservação e terras indíge-
nas; mesmo assim tem assistido contínuo desflorestamento e outros efeitos
socioambientais predatórios, dada a pressão da expansão da fronteira econô-
mica, o avanço do agronegócio e a emergência de inúmeras cidades. É uma
região com precariedade nas comunicações secundárias, particularmente ao
se distanciar dos subsistemas Sudeste e Central. Em sua porção setentrional
está em curso a implantação da rodovia interoceânica, com trecho concluído
entre Rio Branco e Puerto Maldonado, no Peru, interligando-se à BR-364 –
eixo ao longo do qual se localizam as principais centralidades do subsistema.
Possuía em 2010, em 303 municípios, uma população de 8 milhões de habi-
tantes (4,2% da população do Brasil), com um grau de urbanização de 80%
(ver Quadro 2). As capitais das UFs que integram o subsistema, Cuiabá e
Porto Velho, juntamente com Campo Grande, capital do Mato Grosso do
Sul (classificada como capital regional A) e Rio Branco, capital do Acre
(capital regional C), detêm 29,7% da população total do subsistema. De seus
municípios, 49,5% se inserem no nível dos urbanizados da escala da urbani-
zação, e apenas 13,5% encontram-se em metropolização – como evidencia o
pequeno número de 17 arranjos populacionais, que somam 28 municípios
(9,2% do total do subsistema) – ver Quadro 3. Desses, dois são interestaduais
e oito internacionais: no Acre, um na fronteira com Bolívia e outro trifron-
teiriço com Bolívia e Peru; em Rondônia, um na fronteira com Bolívia; e no
Mato Grosso do Sul, que reúne o maior número, um na fronteira com Bolívia
e os demais na fronteira com o Paraguai.
A rede urbana é de modo geral rarefeita e com conexões precárias. Cuiabá
articula-se com as regiões de influência de quatro centros sub-regionais,
todos no Mato Grosso: Cáceres, Barra do Garças, Rondonópolis e Sinop.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 111 13/11/2018 14:32:10


112  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Porto Velho articula-se com apoio, em Rondônia, dos centros sub-regio-


nais Ji-Paraná, Ariquemes, Cacoal e Vilhena, todos ao longo da BR-364,
que liga Porto Velho a Cuiabá e ao centro-sul do país; no Acre, pela capi-
tal regional Rio Branco e pelo centro sub-regional Cruzeiro do Sul, pela
mesma BR-364. No Mato Grosso do Sul, que tem Campo Grande e Dou-
rados como principais centralidades, ambas capitais regionais, essa rede
vincula-se à região de influência de São Paulo, porém guardando distância
da grande metrópole nacional.

Articulações sul-americanas

A unidade de um sistema urbano da América do Sul é uma construção


que está sendo iniciada, e que se caracteriza por acentuadas transformações
econômicas e sociais, forte dinâmica migratória e existência de amplas fron-
teiras de recursos em fase de ocupação, com criação e expansão de cidades
(Egler, 2011). Essas condições aproximam países vizinhos, modificam o
caráter da fronteira e redefinem a rede de cidades em escala subcontinen-
tal. Dois conjuntos são apontados na estruturação do território do subcon-
tinente: o que vem sendo denominado como “cone Sul”, articulado por Rio
de Janeiro, São Paulo, Buenos Aires e Santiago; e o chamado como “arco
andino”, comandado por Lima, Guayaquil, Bogotá e Caracas (United
Nations, 2012; Egler, 2015; Moura; Pêgo, 2016 ).
Algumas metrópoles extrapolam a abrangência de sua centralidade, por
meio de fluxos e conexões urbanas de longa distância, aéreas ou terrestres,
e podem ser consideradas os principais elos da estrutura urbana sul-ame-
ricana (Montoya, 2009; Egler, 2015). São Paulo, Rio de Janeiro e Bue-
nos Aires, voltadas ao Atlântico, historiam e mantêm relações fortes com
Europa e América do Norte, o que as consolida nas posições superiores da
hierarquia urbana. São essas os nós sul-americanos das redes mundiais de
cidades e as principais aglomerações apontadas em estudos sobre o subcon-
tinente. No entanto, as relações abertas pelos países asiáticos vêm fortale-
cendo novas conexões e podem reposicionar num futuro próximo algumas
das demais cidades, particularmente as capitais nacionais de países voltados
ao Pacífico, casos de Santiago, Lima e Bogotá.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 112 13/11/2018 14:32:10


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  113

No interior do subcontinente, particularmente Amazônia, inúmeros


povoados registram fluxos migratórios e intensa comutação entre países
limítrofes, e indicam que, a despeito da fragmentação e aparente desinte-
gração dessa porção do território, a interação entre os povos é uma cons-
tante. A presença de cidades próximas à fronteira demarca áreas de influência
comum, ao mesmo tempo que funcionam como conectores entre países, casos
de Manaus, Cuiabá, Porto Velho, Rio Branco e Boa Vista (Brasil), San Miguel
de Tucumán e Mendoza (Argentina), Asunción (Paraguai), Santa Cruz de la
Sierra (Bolívia), Bucaramanga (Colômbia), Pucalpa e Iquitos (Peru), Ciudad
Guayana e Ciudad Bolívar (Venezuela) – cf. Egler, 2015.
De modo geral, o estreitamento de relações entre os países sul-america-
nos necessita de condições infraestruturais e políticas que garantam susten-
tação. No Brasil, enquanto os estados dos subsistemas Sudeste, Sul, Central
e Oeste contemplam uma malha viária de maior penetração e estabelecem
importantes conexões com os países vizinhos (particularmente Uruguai,
Argentina, Paraguai, Bolívia e Peru, bem como Chile e Equador), no Norte
e Nordeste do país as conexões são intermitentes, por vezes sem infraestru-
tura que permita acessar ou cruzar a fronteira e alcançar as principais cida-
des dos países vizinhos. São muito precárias as conexões com Colômbia,
Venezuela, Guiana, Suriname e Guiana Francesa, e é sabido que os deslo-
camentos na porção amazônica ocorrem majoritariamente por meio fluvial
ou aéreo.
Projetos previstos no âmbito da Iniciativa para Integração da Infraes-
trutura Regional Sul-Americana (IIRSA), como parte da atuação do Con-
selho Sul-Americano de Infraestrutura e Planejamento (Cosiplan), órgão
da União das Nações Sul-Americanas (Unasul), podem ampliar as possibi-
lidades de articulação e conexão entre os subsistemas urbanos brasileiros e
os países do subcontinente (Moura; Pêgo, 2016). Enquanto em projeto, as
interações entre os países vencem fronteiras físicas, carência de infraestru-
tura adequada e se intensificam a cada dia.

Algumas conclusões

Apesar de uma estrutura urbana consolidada e articulada a partir de


São Paulo e sua rede metropolitana, a heterogeneidade e diversidade do

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 113 13/11/2018 14:32:11


114  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

território nacional levam a rede de cidades e suas regiões de influência a se


organizarem em subsistemas urbanos peculiarizados regionalmente. Entre
os subsistemas e em seu interior registram-se disparidades na distribuição
territorial da população, das atividades produtivas, da infraestrutura e dos
serviços urbanos, assim como das centralidades. Em suas redes de cidades,
consolidam-se antigas centralidades, particularmente as privilegiadas pela
função de gestão do território (capitais estaduais, todas nos níveis superio-
res da hierarquia urbana), e emergem novas centralidades, fundamental-
mente em áreas de expansão da fronteira econômica.
Tais diferenças entre os subsistemas confirmam sua condição como
componentes de processos socioespaciais do desenvolvimento e da evolu-
ção histórica do território nacional; suas configurações espaciais expres-
sam os movimentos da ocupação, da formação socioeconômica, e a inserção
diferenciada de cada porção do território na divisão social do trabalho, a
trazer como resultado uma urbanização em diferentes escalas. A conside-
rar essas escalas, os subsistemas com maior número de municípios nos está-
gios mais avançados da urbanização são privilegiados por densas redes de
cidades e pelas mais elevadas posições hierárquicas entre os centros. São
também impactados pela contínua configuração de arranjos espaciais aglo-
merados, expandidos, descontínuos e mais complexos, a compor regiões
urbanas com elevada mobilidade da população, que melhor caracterizam
o processo de metropolização contemporâneo. Arranjos que evidenciam
o anacronismo entre fenômenos socioespaciais de natureza extensiva e a
estrutura federativa do país, fundada em unidades político-administrativas
autônomas, e que resultam na difícil tarefa de execução de funções públi-
cas de interesse comum entre instâncias da federação, particularmente nas
áreas metropolitanas e morfologias transfronteiriças.
A metropolização, mesmo que em alguns subsistemas de forma inci-
piente ou até embrionária, coloca-se como uma inexorável tendência da
urbanização brasileira, a configurar áreas sob esse modelo de crescimento
concentrado/expandido, como mostram os arranjos urbano-regionais e os
inúmeros arranjos populacionais identificados no país, e ao mesmo tempo
disseminar as características metropolitanas entre categorias diversas de
arranjos populacionais e centros.
A análise do conjunto do território mostra que nem todos os subsis-
temas urbanos se beneficiam de meios de transporte e comunicação que

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 114 13/11/2018 14:32:11


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  115

garantam conectividade e mobilidade. Em alguns, a falta dessas condições


restringe a possibilidade de explorar e otimizar sinergias; em outros, a den-
sidade da oferta sustenta a constituição de configurações espaciais superla-
tivas que funcionam como centros de decisão e articulação internacional. É
possível salientar vias de comunicação que servem às articulações entre as
centralidades principais, como são exemplos as BRs 101 e 116, que conec-
tam o maior número de centralidades ao perpassar partes dos subsistemas
Sul, Sudeste e Nordeste; as BRs 163 e 264, que conectam centralidades no
Oeste; ou a BR-153, no Central. Vias que, distintamente em cada subsis-
tema, ramificam-se com maior ou menor amplitude, ou se complementam
com sistemas fluviais caracterizados por grande precariedade nas condições
do curso e das frotas, como se dá no subsistema Norte; vias que ao se torna-
rem raras em algumas regiões do país criam situações de isolamento, sem,
no entanto, impedirem processos de interação local e mesmo entre países
vizinhos que enfrentam as mesmas ausências.
Para concluir, postula-se que a configuração de um sistema urbano bra-
sileiro ou mesmo de subsistemas urbanos efetivamente articulados ainda
carece de políticas públicas e investimentos que garantam a circulação e a
fluidez entre centralidades, independentemente das fronteiras entre países.
As características de cada conjunto apontado exigem diferentes estratégias
de intervenção, compatíveis com cada escala da urbanização e com a intera-
ção entre as diferentes escalas. Estratégias que mobilizem recursos a políti-
cas voltadas a estreitar relações, a consolidar a base econômica dos centros e
de suas áreas de influência, e à integração regional do subcontinente.
Um sistema ou esses tantos subsistemas analisados se encontram ainda
a enfrentar e superar as dificuldades impostas pelas dimensões continen-
tais do país e pelo ritmo acelerado e diferenciado das transformações eco-
nômicas e sociais pelas quais passa o território. A expansão e a ocupação de
novas fronteiras, com a emergência de cidades e aglomerações, e o reforço
dos laços de interação entre seus centros podem fortalecer vínculos e con-
solidar um sistema mais unificado, diversificado e menos assimétrico, por-
tanto mais apto ao desenvolvimento, à efetivação de políticas urbanas e
regionais e à prática da gestão cooperada entre as várias instâncias nacionais
e subcontinentais.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 115 13/11/2018 14:32:11


116  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Referências bibliográficas
BRASIL. Ministério da Integração Nacional. Bases para uma proposta de desenvolvi-
mento e integração da Faixa de Fronteira. Brasília: Grupo de Trabalho Interfederati-
vo de Integração Fronteiriça, 2010.
CORRÊA, R. L. A rede urbana. Rio de Janeiro: Ática, 1989.
CORRÊA, R. L. A rede urbana brasileira e a sua dinâmica: algumas reflexões e ques-
tões. In: SPOSITO, M. E. B. (Org.). Urbanização e cidades: perspectivas geográfi-
cas. Presidente Prudente: [s.n.,] 2001a.
CORRÊA, R. L. Reflexões sobre a dinâmica recente da rede urbana brasileira. IX En-
contro Nacional da Anpur, Anais... Rio de Janeiro: ANPUR, v.1, 2001b.
DAVIDOVICH, F. Brasilian urban settlement. In: BOURNE, L. S.; SINCLAIR, R.;
DZIEWONSKI, K. (Ed.). Urbanizations and settlement systems. International pers-
pectives. Oxford: Oxford University Press, 1984.
DE MATTOS, C. A. Lógica financiera, geografía de la financiarización y crecimien-
to urbano mercantilizado. In: ORELLANA, A.; LINK, F.; NOYOLA, J. Urbani-
zación planetaria y la reconstrucción de la ciudad. Santiago: RII Editores, Instituto
de Estudios Urbanos y Territoriales UC, 2016. (Colección Estudios Urbanos UC.)
DESCHAMPS, M.; MOURA, R.; SIEBERT, C. Adensamento da comutação no ar-
ranjo urbano-regional Leste Catarinense. Revista Políticas Públicas & Cidades, v.4,
n.1, p.30-53, jan.-jul. 2016.
EGLER, C. A. G. A formação da rede de cidades na América do Sul. IX Encontro
Nacional da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Geografia –
ENANPEGE, Anais... Goiânia, 8-12 out. 2011.
EGLER, C. A. G. Referenciais básicos para uma metodologia de identificação do sis-
tema urbano da América do Sul. In: FURTADO, B.; PÊGO, B. (Coord.). Rede
urbana e integração produtiva no Brasil e na América do Sul. Brasília: IPEA, CE-
PAL, IPARDES, 2015. (Relatório de Pesquisa). Disponível em: <http://goo.gl/
A0dMT1>.
EGLER, C. A.; MENDES, C. C.; FURTADO, B. A.; PEREIRA, R. H. M. Bases
conceituais da rede urbana brasileira: análise dos estudos de referência. In: PEREI-
RA, R. H. M.; FURTADO, B. A. (Org.). Dinâmica Urbano-Regional: Rede Urba-
na e suas interfaces. Brasília: Ipea, 2011.
EMPLASA. Estudo da Morfologia e da Hierarquia Funcional da Rede Urbana Paulista
e Regionalização do Estado de São Paulo. Documento 1 – Metodologia. São Paulo:
SEP, EMPLASA, SEADE, 2011.
FARIA, V. E. Cinquenta anos de urbanização no Brasil: tendências e perspectivas. No-
vos Estudos, CEBRAP, n.29, p.98-119, mar. 1991.
GALINDO, E. P.; MOURA, R.; OLIVEIRA, S.; VASCONCELLOS, R.; PÊGO,
B. Contribuições ao entendimento e representação da rede urbana do Brasil. Brasília:
IPEA, 2015. (Relatório de Pesquisa.)
GEIGER, P. P. Evolução da rede urbana brasileira. Rio de Janeiro: CBPE (Centro Bra-
sileiro de Pesquisas Educacionais), 1963. (Coleção O Brasil Urbano, n.1.)

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 116 13/11/2018 14:32:11


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  117

IBGE. Esboço preliminar da divisão do Brasil em espaços polarizados. Rio de Janeiro:


IBGE, 1967.
IBGE. Divisão do Brasil em Regiões Funcionais Urbanas. Rio de Janeiro: IBGE/DE-
GEO, 1972.
IBGE. Regiões de Influência das Cidades. Rio de Janeiro: IBGE, 1987.
IBGE. Regiões de influência das Cidades 1993. Rio de Janeiro: IBGE, 2000.
IBGE. Regiões de influência das Cidades 2007. Rio de Janeiro: IBGE, 2008.
IBGE. Divisão urbano-regional. Diretoria de Geociências, Coordenação de Geografia.
Rio de Janeiro: IBGE, 2013.
IBGE. Logística dos transportes. Diretoria de Geociências, Coordenação de Geografia.
Rio de Janeiro: IBGE, 2014.
IBGE. Arranjos populacionais e concentrações urbanas do Brasil. IBGE, Diretoria de
Geociências. Coordenação de Geografia. Rio de Janeiro: IBGE, 2015.
IPEA. Caracterização e tendências da rede urbana do Brasil: configurações atuais e ten-
dências da rede urbana / IPEA, IBGE, UNICAMP. Brasília: IPEA, 2001. (v.1:
gráfs., mapas, tabs.)
IPEA. Configuração atual e tendências da rede urbana do Brasil. Brasília: Ipea, IBGE,
UNICAMP/IE/NESUR, 2002. (Série Caracterização e Tendências da Rede Ur-
bana do Brasil, vários volumes.)
LENCIONI, S. Da cidade e sua região à cidade-região. In: SILVA, J. B. da; LIMA,
L. C.; ELIAS, D. (Orgs.). Panorama da geografia brasileira. São Paulo: Annablu-
me, 2006.
LENCIONI, S. A formação de uma megalópole em curso? Rio de Janeiro e São Pau-
lo. XIII Seminario Internacional da Red Iberoamericana de Investigadores sobre
Globalización y Territorio (RII). Salvador, 1-4 set. 2014. Disponível em: <http://
www.rii.sei.ba.gov.br/anais_xiii/gt4/gt4_sandra.pdf>.
LENCIONI, S. Referências analíticas para a discussão da metamorfose metropolita-
na. In: LENCIONI, S.; VIDAL-KOPPMANN, S.; HIDALGO, R.; PEREIRA,
P. C. X. (Orgs.) Transformações sócio-territoriais nas metrópoles de Buenos Aires, São
Paulo e Santiago. São Paulo: FAUUSP, 2011.
MONTOYA, J. W. Globalización, dependencia y urbanización: la transformación re-
ciente de la red de ciudades de América Latina. Revista de Geografía Norte Grande,
44, p.5-27, 2009.
MOTTA, D. M. da; AJARA, C. Configuração da rede urbana do Brasil. Revista Pa-
ranaense de Desenvolvimento, n.100, jan.-jun. 2001, p.5-23.
MOURA, R. Arranjos Urbano-Regionais no Brasil: uma análise com foco em Curitiba.
Rio de Janeiro: Letra Capital, 2016.
MOURA, R.; HADDAD, M. B. O arranjo urbano-regional Brasília-Anápolis-Goiâ-
nia. Biblio3W. Revista bibliográfica de geografía y ciencias sociales. Universidad
de Barcelona, v.XX, n. 1119, 5 maio 2015. Disponível em: <http://www.ub.edu/
geocrit/b3w-1119.pdf>.
MOURA, R.; PÊGO, B. Aglomerações urbanas no Brasil e na América do Sul: traje-
tórias e novas configurações. Texto para Discussão 2203. Rio de Janeiro: Ipea, 2016.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 117 13/11/2018 14:32:11


118  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

PEREIRA, R. H. M.; FURTADO, B. A. (Orgs.). Dinâmica Urbano-Regional-Rede


Urbana e suas Interfaces. Brasília: Ipea, 2011.
SANTOS, M. A cidade como centro de região. Salvador: Livraria Progresso, 1959.
SANTOS, M. Crescimento nacional e a nova rede urbana: o exemplo do Brasil. Revista
Brasileira de Geografia, v.29, n.4, p.78-92, out.-dez. 1967.
SANTOS, M. A urbanização brasileira. São Paulo: Hucitec, 1993.
SOARES, P. R. Metropolización del territorio y aglomeraciones urbanas en Sur de Bra-
sil. XII Seminario Internacional de la Red de Investigadores sobre Globalización y
Territorio. Belo Horizonte, 1-4 out. 2012.
SPOSITO, M. E. B. As cidades médias e os contextos econômicos contemporâneos.
In: SPOSITO, M. E. B. (Org.). Urbanização e cidades: perspectivas geográficas.
Presidente Prudente: [s.n.,] 2001.
UNITED NATIONS. Habitat. Programa de las Naciones Unidas para los asenta-
mientos humanos. Estado de las ciudades de América Latina y El Caribe 2012. Ru-
mo a una nueva transición urbana. Habitat, ago. 2012. 196p.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 118 13/11/2018 14:32:11


Sistemas urbanos policêntricos à escala
regional: uma reflexão a partir dos Planos
Regionais de Ordenamento do Território
em Portugal

Teresa Sá Marques1
Miguel Saraiva2

1. Introdução

Alguns dos maiores desafios à organização territorial e ao planeja-


mento/ordenamento à escala europeia prendem-se com a forma como as
cidades/regiões interagem, se promovem e desenvolvem em rede, quer em
âmbito nacional, quer internacional.
Conceitos como “cidade-região”, “sistemas urbanos” ou “desenvol-
vimento policêntrico” têm sido uma constante fonte de debate e inspi-
ração das agendas políticas e de planejamento nas últimas duas décadas.
Inicialmente, esse debate tornou-se mais premente com o destaque dado
por importantes documentos estratégicos e projetos de desenvolvimento à
escala comunitária. O Esquema de Desenvolvimento do Espaço Comuni-
tário (European Spatial Development Perspective; EC, 1999) havia transfor-
mado, de acordo com Hall (2009), o conceito de policentrismo, fazendo-o
ultrapassar a sua condição de artifício analítico puramente descritivo para
se tornar um verdadeiro instrumento de política que deveria ser ativamente
perseguido pelas estratégias de ordenamento nacional. De fato, o ESPD

1 Faculdade de Letras, Centro de Estudos em Geografia e Ordenamento do Território


(CEGOT), Universidade do Porto.
2 Faculdade de Letras, Centro de Estudos em Geografia e Ordenamento do Território
(CEGOT), Universidade do Porto.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 119 13/11/2018 14:32:11


120  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

apoiava a visão de um sistema policêntrico de regiões metropolitanas, clusters


de cidades e redes de cidades, encorajando uma cooperação próxima entre
políticas estruturais, políticas de transporte e outras vertentes do desenvolvi-
mento estratégico, através de redes transnacionais (EC, 1999; Dühr, 2005).
O primeiro relatório do seu programa complementar, ESPON (Euro-
pean Spatial Planning Observation Network; ver Dühr, 2005), analisou
precisamente a questão do policentrismo e do desenvolvimento territorial
equilibrado na Europa, sugerindo métodos para avaliar os sistemas urba-
nos europeus de forma comparativa. Mais tarde, a Carta de Leipzig sobre
Cidades Sustentáveis (EU, 2007) claramente afirmava ter como um dos
seus principais objetivos “promover a criação de uma organização territo-
rial equilibrada baseada numa estrutura urbana policêntrica europeia”.
Nesse sentido, o conceito de sistema urbano policêntrico (ou concep-
ções associadas, como “cidade em rede”, “polos”, “nós âncora”, “polos
de equilíbrio”, “portas de entrada”) veio modificar um longo historial de
abordagens hierárquicas ainda inspiradas nas noções de proximidade pre-
conizadas pela Teoria dos Lugares Centrais de Christaller (1933). Visto por
Meijers (2007) como um “conceito charneira”, o policentrismo podia ser
interpretado, de acordo com Parr (2004), como um conceito tipicamente
europeu que promovia a competitividade e o desenvolvimento econômico,
mas destramente evitando as consequências do “sprawl”, da dependência
do automóvel, da polarização social e do declínio de alguns centros urbanos.
Essa visão dos sistemas urbanos surgia assim como uma alternativa
viável à “metropolização” (Cattan, 2007), promovendo uma “concentra-
ção desconcentrada” (Hall, 2009); uma “integração espacial de territórios”
(Burger et al., 2014), benéfica quer para regiões congestionadas, quer para
regiões menos desenvolvidas; uma distribuição mais equitativa das ativi-
dades econômicas e maiores níveis de desenvolvimento urbano e regional
(Meijers; Romein, 2003). Dessa forma criar-se-ia um ambiente favorável
entre espaços urbanos numa lógica de complementaridade (Burger et al.,
2014) que permitiria mitigar disparidades inter e intrarregionais e aumen-
tar a competitividade econômica dos territórios no mercado mundial
(Carmo, 2013).
Assim sendo, em teoria, esse conceito permite uma melhor compreen-
são relacional das interações territoriais e oferece uma forma viável de lidar
com a complexidade das interações socioespaciais (Marques, 2016). Ou

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 120 13/11/2018 14:32:11


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  121

seja, tornou possível refletir e entender os territórios e as suas articula-


ções como os elementos guiadores mais promissores do novo paradigma de
desenvolvimento no espaço europeu (Cattan, 2007; Salvati; De Rosa, 2014)
capaz de promover a coesão nas suas várias formas: social e econômica, mas
também, a partir de meados da década de 2000, territorial (Faludi, 2007;
Evers, 2008; Santinha; Marques, 2012).
Nas palavras de Davoudi (2007b), o princípio de coesão territorial
“reconceitualizou a política de ordenamento europeia ao adicionar-lhe
uma componente de justiça social”, mas Schmitt (2013) nota que, de certa
forma, a importância que lhe passou a ser atribuída levou a um downgrade
da importância do próprio policentrismo como conceito estratégico. Ou
melhor, ao ser cada vez mais considerado uma ferramenta de regulamen-
tação, correu o risco de perder alguns dos seus mais importantes atributos
analíticos. De qualquer modo, da mesma forma que o termo “coesão ter-
ritorial” é tido como propositadamente abrangente e impreciso (Faludi,
2005; Davoudi, 2007b; Evers, 2008; Drevet, 2007; Van Well, 2012) e as
implicações da sua ambiguidade nas políticas de planejamento e ordena-
mento são raramente debatidas (Santinha; Marques, 2012), assim também
os conceitos de “policentrismo” e “sistema urbano” careceram de consen-
sualidade, quer em termos de definição, quer em termos de objetivos e apli-
cabilidade (Pain, 2007; Dühr, 2005).

2. As várias dimensões dos sistemas urbanos

Na literatura, o policentrismo é inúmeras vezes apelidado de conceito


incerto (Vandermotten et al., 2007), multifacetado (Schmitt, 2013) e sen-
sível às questões de escala (Hall, 2009), visto que engloba várias dimen-
sões e características, experiências e expectativas, prós e contras, e pode
surgir de forma pensada (cooperação institucional) ou espontânea (resul-
tando do desenvolvimento estrutural) (ver Cattan, 2007).
Por esses motivos, é tido como muito mais complexo do que aquilo que
as políticas europeias parecem reconhecer (Pain, 2007; Carmo, 2013). Para
Van Criekingen et al. (2007), as estruturas políticas e de governança que
podiam ajudar a cumprir os objetivos de cooperação entre atores e territó-
rios em rede pareciam estar ainda ausentes. É verdade que as referências

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 121 13/11/2018 14:32:11


122  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

das políticas públicas ao desenvolvimento territorial policêntrico e respec-


tivas dinâmicas espaciais têm se alterado, de uma visão polarizada e pira-
midal para uma visão interconectada e de articulação, mas tal transição não
parece ser inteiramente clara (Cattan, 2007). O próprio primeiro relató-
rio ESPON foi criticado por ser pouco claro na explanação dos conceitos
e objetivos do policentrismo e por basear os seus resultados num conjunto
reduzido de dados comparativos (ver Dühr, 2005). Existem várias dualida-
des nesse conceito que importa salientar.
Para começar, podem-se considerar vários tipos de policentrismo, tal
como várias formas de o medir. O policentrismo pode ser interpretado quer
de forma analítica (ajudando a descrever e explicar a distribuição dos terri-
tórios e o seu crescimento), quer de forma normativa (um objetivo de polí-
tica governamental) (Schmitt, 2013). Para Dühr (2005), uma das principais
falhas do primeiro relatório ESPON era precisamente a falta de foco na ver-
tente normativa, menos intuitiva, visto que implica o alargamento do mapa
mental de políticos e planejadores, abrindo o espectro para uma nova escala
de governança territorial.
Mas mesmo na vertente analítica parece haver alguma relutância em
quebrar os padrões do passado. Marques (2016) denota uma falta de con-
senso no ordenamento dos sistemas urbanos, com diversos autores a rela-
cionarem a estrutura de um determinado sistema hierárquico ora à lei
do escalamento urbano de Zipf ou à geometria Christaleriana, ora a uma
estrutura mais desequilibrada, bicéfala (dominada por dois centros urba-
nos) ou até macrocéfala (dominada por um centro). Para Cattan (2007), a
conceptualização da integração dos territórios europeus apenas nestes dois
modelos, o modelo centro-periferia e o modelo de geometria hierárquica
surgia como uma inevitável consequência da lógica de competição econô-
mica e política, em que apenas a geração de riqueza é levada em conta. Her-
dado desses modelos, o policentrismo parece ainda estar muito limitado às
interações e à eficiência econômica, muito embora, como Vandermotten et
al. (2007) notam, não há necessariamente uma relação entre os dois; e, de
acordo com Hall (2009), a competitividade econômica não pode ser tida
como o único indicador da competitividade territorial.
Por outro lado, a literatura tem dividido o policentrismo na sua vertente
geográfica ou morfológica (associado a geografias físicas da proximidade)
e na sua vertente funcional (geografias relacionais da conectividade) (Hall,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 122 13/11/2018 14:32:11


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  123

2009; Marques, 2016; Dühr, 2005; Schmitt, 2013). Apesar de não pode-
rem ser consideradas mutuamente exclusivas, não parece haver contudo
uma correlação entre o grau de policentrismo funcional e o grau de interde-
pendência espacial, e por isso devem ser tratados como aspectos distintos
da organização espacial das regiões (Burger et al., 2014; Burger; Meijers,
2012). Mesmo assim, talvez pela dificuldade de recolha, mapeamento e
análise de informação qualitativa respeitante aos fluxos entre centros urba-
nos, ou pela dificuldade de definir limites entre estes (algo mais fácil de
fazer morfológica que funcionalmente) (Hall, 2007; 2009), ou pela sim-
ples relutância em quebrar com as estruturas existentes, a abordagem física
continua a ser privilegiada nos sistemas de planejamento em detrimento
da abordagem funcional (Marques, 2016). Isso, mesmo que aquela prove
estar associada a ligações inter-regionais mais fracas (embora possa estar
positivamente associada à especialização setorial de centros de tamanho
mais pequeno) (Hall, 2009) e mesmo que a sua aplicação no planejamento
territorial seja hoje meramente instrumental, baseada em medidas reducio-
nistas (ex. fluxos casa-trabalho), com o objetivo de subdividir o território
em unidades menores e atribuir funções diferenciadas aos centros urbanos
(Marques, 2016). De acordo com a autora, essa abordagem exclusivamente
morfológica é positivista, de natureza estática, associada a ordenações ter-
ritoriais que não enquadram a realidade dinâmica das interdependências
sociais e territoriais.
Contudo, essa tendência está se invertendo. Descrevendo o exemplo
americano, Ghorra-Gobin (2007) recorda que o policentrismo está enrai-
zado na política institucional e na cultura histórica do país, não necessa-
riamente num padrão espacial coerente. De fato, a literatura europeia tem
defendido que a proximidade não implica necessariamente forte ligação
funcional (Burger et al., 2014), embora obviamente isso possa ocorrer (por
exemplo relativamente a atividades do conhecimento – ver Muñiz; Gar-
cia-López, 2010). Portanto os parceiros territoriais devem ser escolhidos
pela relevância e não pela distância (Groth; Smidt-Jensen, 2007), a fun-
ção e não o tamanho deve hierarquizar os centros (Gløersen, 2007) e deve
mover-se para uma visão que tenha muito mais em atenção as redes do que
os polos urbanos per si (Cattan, 2007). Isso porque os sistemas urbanos já
não devem ser vistos tanto como estruturas físicas ou administrativas (Hall,
2009), mas essencialmente como “espaços de fluxos” (Castells, 2006) de

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 123 13/11/2018 14:32:11


124  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

pessoas e de informação. Nessas redes de conhecimento transregionais ou


transnacionais, outras vertentes de interação funcional, social ou cultural
devem ser consideradas, em linha com a trialética da espacialidade (Lefeb-
vre, 1981; Soja, 2000) que considera o espaço como analiticamente conce-
bido, fisicamente vivido e culturalmente percepcionado (Marques, 2016).
O relatório ESPON denominava as regiões assim concebidas como
Regiões Urbanas Funcionais (Functional Urban Regions – FURs) (ver Mei-
jers, 2007). Essa definição constituiu a primeira tentativa de teorizar e con-
ceber um sistema urbano à escala europeia e é um dos reconhecidos pilares
do policentrismo (Dühr, 2005). Contudo, era uma visão com pouca con-
sideração pelas vertentes funcional, social ou cultural (Marques, 2016) e
reconhecidamente não estava ainda suficientemente desenvolvida para ser
comparável entre países e regiões (Dühr, 2005). Assim, um dos maiores
desafios dos sistemas urbanos é identificar modos de governança mais ade-
quados às FURs e não às jurisdições políticas, mesmo reconhecendo que os
mais relevantes stakeholders estão condicionados por logísticas territoriais,
restrições institucionais e ciclos de vida das agendas políticas relativamente
curtos (Schmitt, 2013).
Nesse enquadramento, ao tecer como dois objetivos principais (i)
melhorar a competitividade econômica da EU no mercado global e (ii)
alcançar uma melhor coesão social na EU pela redução de disparidades
regionais, o relatório ESPON suporta duas metas que não são necessa-
riamente complementares, principalmente porque o policentrismo é tido
como um fenômeno sensível às questões de escala (Governa; Salone, 2007;
Hall, 2009; Schmitt, 2013). O relatório ESPON diferencia três níveis
escalares: macro, meso e micro (Dühr, 2005). O nível macro está relacio-
nado com o policentrismo à escala europeia, compreendido como a pro-
moção de outras zonas de integração econômica global fora do centro da
Europa (Burger et al., 2014). Essas compreendem as “mega-city regions”
(Hall, 2009; Schmitt, 2013), mas também as MEGAs (Metropolitan Euro-
pean Growth Areas) (Dühr, 2005) que resultam de uma classificação das
várias FUAs baseada em nove indicadores. O nível meso relaciona-se com
o desenvolvimento de complementaridades urbanas e redução de dispa-
ridades urbano-rurais à escala inter-regional, numa lógica de criação de
áreas metropolitanas internacionalmente acessíveis. Já o nível micro está
associado a clusters de cidades à escala intrarregional; cidades centrais e

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 124 13/11/2018 14:32:11


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  125

respectivas áreas metropolitanas que formam uma região urbana funcio-


nalmente inter-relacionada que poderá mais facilmente competir com
outras regiões monocêntricas (Kloosterman; Musterd, 2001; Dühr, 2005;
Schmitt, 2013; Burger et al., 2014; Meijers et al., 2007).
Embora Carrière (2007) defenda que a escala adequada para analisar as
perspectivas espaciais do policentrismo deva ser a meso e não a macro, Hall
(2009) sugere que o conceito de policentrismo pode ser aplicado nas dife-
rentes escalas e em várias dimensões, sendo contudo necessário ter em aten-
ção os paradoxos que podem decorrer dessa abordagem. Por exemplo, a
promoção do policentrismo à escala europeia pode resultar num monocen-
trismo à escala nacional, principalmente porque o policentrismo em nível
interurbano ou regional está ainda em desenvolvimento (Marques, 2016).
Do mesmo modo, porque as regiões mais próximas do centro da Europa
possuem um maior potencial para o desenvolvimento integrado policên-
trico do que as periféricas, a promoção das políticas policentristas pode
contribuir para aumentar o contraste entre países e não para o equilíbrio
territorial, como é suposto. Assim, em vez de colocar as regiões umas contra
as outras numa escala hierárquica, que inevitavelmente se acaba por focar
apenas nos extremos das hierarquias, a nova visão para os sistemas urbanos
teria de se refletir em especialização funcional e concentração de serviços e
setores, sem considerar apenas massa crítica, competitividade econômica e
planejamento da estrutura física (Dühr, 2005; Hall, 2009; Cattan, 2007).

3. Os vários desafios dos sistemas urbanos

Após a primeira década de debate, uma clarificação consensual do con-


ceito de sistema urbano e da forma ótima de o aplicar aos contextos territo-
riais europeus surgia ainda como um ideal intangível. Para Meijers (2008)
havia ainda necessidade de determinar a validade e a utilidade desse con-
ceito no contexto das políticas de desenvolvimento policêntricas, e Davoudi
(2007a) perguntava precisamente se esse conceito era “panacea” ou um
“sonho”, embora reconhecendo que a sua ambiguidade não seria neces-
sariamente uma fraqueza. De igual modo, Baudelle (2007) afirmava que,
apesar de vago, o seu propósito basilar justificava a importância da sua uti-
lização nos sistemas de planejamento.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 125 13/11/2018 14:32:12


126  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

De fato, desde então, a noção de sistema urbano parece estar, pelo


menos teoricamente, reconhecidamente associada a princípios diversos,
como desenvolvimento sustentável, competitividade e sustentabilidade
econômica, otimização de recursos, equidade, coesão, multifuncionalidade,
inversão do êxodo rural e redução de disparidades territoriais, de depen-
dência de núcleos centrais e de padrões dispersos de mobilidade (Salvati;
De Rosa, 2014; Burger et al., 2014; Schmitt, 2013). No limite, alguns espe-
cialistas também defendem que um sistema econômico policêntrico pode
ser mais resiliente e resistente relativamente às implicações da atual crise
econômica (Schmitt, 2013). Assim, o conceito transformou-se num obje-
tivo “hegemônico” de política europeia (Salvati; De Rosa, 2014), princi-
palmente depois de a Agenda Territorial 2020 ter encorajado “cidades a
formar redes de forma inovadora, que as permitam melhorar a sua compe-
titividade a nível europeu e global, e promover a prosperidade econômica
apontada ao desenvolvimento sustentável” (EC, 2011).
Contudo, a literatura revela ainda algum ceticismo (Chorianopoulos et
al., 2010; Hall, 2009) e, como Schmitt (2013) salienta, quer a comunidade
científica, quer os profissionais da área colocam mais questões que respos-
tas, e por isso muitas incertezas permanecem. As relações de causa-conse-
quência entre as redes metropolitanas policêntricas e os conceitos descritos
no parágrafo anterior não estão ainda inteiramente provadas. Alguns auto-
res ainda questionam se essas redes oferecem melhores precondições para
a competitividade regional ou uma melhor capacidade de reestruturação
econômica, quando comparadas com regiões monocêntricas de tama-
nho similar (Schmitt, 2013; Burger et al., 2014). Por exemplo, a tentativa
de criação de “mais policentricidade” num determinado sistema urbano
geralmente reduz o potencial de exploração da massa crítica disponível
em termos de vantagens de aglomeração. De igual modo, uma distribuição
equitativa de funções e a promoção do sistema em rede podem ter impli-
cações negativas para o desenvolvimento sustentável (por exemplo, esti-
mulando deslocações casa-trabalho entre polos por meio motorizado) e até
inibir o crescimento econômico. E não é necessariamente verdade que a qua-
lidade de vida e a equidade social aumentem com o equilibrar da balança do
desenvolvimento territorial (Chorianopoulos et al., 2010; Hall, 2009; Sch-
mitt, 2013). Alguns autores (ver Schmitt, 2013) defendem, contudo, que,
mesmo num cenário de monocentrismo, uma estratégia policêntrica pode

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 126 13/11/2018 14:32:12


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  127

permitir um melhor equilíbrio espacial entre o centro principal e o resto da


área metropolitana, muito embora os domínios econômicos e socioculturais
desses centros principais permaneçam salvaguardados.
Ao mesmo tempo, os autores concordam que é perigoso conceber um
modelo único de desenvolvimento territorial à escala europeia, até por-
que, em termos empíricos, é difícil identificar uma região europeia em que
modelos de governança correspondentes a uma “geografia policêntrica”
estejam a ser aplicados incondicionalmente (Cattan, 2007; Hall, 2009;
Carmo, 2013; Schmitt, 2013). Por um lado, a implementação deverá ter
em conta os modos de medição do policentrismo. Por exemplo, uma região
pode parecer policêntrica e espacialmente integrada se analisada de acordo
com um determinado tipo de ligação funcional, mas parecer monocêntrica
e pouco integrada de acordo com outro tipo de ligação funcional (Burger et
al., 2014).
Com base apenas nos dados do emprego, Arribas-Bel e Sanz-Gracia
(2014) afirmam não haver uma clara tendência da passagem do mono para
o policentrismo nos Estados Unidos entre 1990 e 2010; mas atingiriam as
mesmas conclusões caso o indicador fosse diferente? Já Salvati e De Rosa
(2014) salientam a linha fina que separa “policentrismo escondido” e “dis-
persão sutil”, resultante da descentralização residencial, e Schmitt (2013)
refere que as grandes teorias salientando as diferenças entre poli e mono-
centrismo são de alguma forma irrealistas. Tudo dependerá não apenas
das várias dimensões do policentrismo, como das evoluções diferenciadas
dos territórios, e dos trade-offs entre a intensidade das economias de aglo-
meração e os paradigmas do transporte motorizado e do avanço das tecno-
logias de comunicação (Arribas-Bel; Sanz-Gracia, 2014; Schmitt, 2013).
Por esse motivo não parece ser ainda inteiramente claro se o modelo das
regiões policêntricas reflete a realidade espacial, ou que se consiga adaptar
a ela (Carmo, 2013), muito embora o número de estudos que determinam
empiricamente o quão bem esse modelo se adapta a essa realidade esteja a
aumentar (Burger et al., 2014).
Por outro lado, a implementação dessas políticas deverá ter em conta
as diversidades do território; ou seja, deverá ser feita através de interven-
ções de base local em nível nacional, regional ou local. Para Carmo (2013),
o desenvolvimento das políticas de planejamento policêntricas devem tam-
bém integrar diferentes formas de espacialidade central, incluindo não só os

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 127 13/11/2018 14:32:12


128  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

centros urbanos que formam as redes, mas os respectivos territórios rurais


circundantes, que não devem ser vistos como realidades indiferenciadas.
Contudo, os instrumentos de política e as dinâmicas de governança que
permitam conceber, discutir e promover os sistemas urbanos a esses níveis
estão ainda ausentes. E é nesse último ponto que se tem centrado grande
parte do debate relativo aos sistemas urbanos nos últimos anos (Hall, 2009;
Rivolin; Faludi, 2005; Schmitt, 2013).
Há uma década já Faludi (2006) havia salientado que deveria ser criado
ou reinventado um corpo político e institucional que coordenasse a com-
plexa rede de interesses e as possibilidades em jogo. Mas a passagem de
um cenário de competitividade para um de complementaridade funcio-
nal esconde um complexo quebra-cabeça de governança territorial que não
está ainda inteiramente clarificado, especialmente porque o poder dos pla-
nejadores para moldarem o território é limitado e porque muitas vezes essa
mudança vai contra a própria lógica dos mercados e dos stakeholders (Mei-
jers; Romein, 2003; Schmitt, 2013). De fato, a aceitação de um modelo
policêntrico de base local e o gerar de sinergias de complementaridade e
cooperação em vários domínios de especialidade, depende de uma série
de reconfigurações, negociações, compromissos e transações em termos de
localização e organização por parte dos diversos atores que não estão ainda
devidamente articulados (Carmo, 2013; Hall, 2009; Schmitt, 2013).
Por isso mesmo, a falta de aceitação consensual do policentrismo e a
fraca aderência a este das práticas de planejamento, especialmente em
áreas mais reduzidas, podem estar associadas com identidades locais for-
tes (Kloosterman; Musterd, 2001), incluindo a persistência de característi-
cas morfológicas, institucionais e funcionais específicas (Salvati; De Rosa,
2014), a existência de rivalidades seculares e diferentes níveis de confiança
entre parceiros (Schmitt, 2013), ou aquilo a que Hall (2009) apelida de
“NIMBYsmo local”.
Com a falta de modelos eficazes de coordenação de nível superior para
suportar o desenvolvimento do sistema de governança territorial requerido
(ou desejado), a resposta parece ser o desenvolvimento de redes de coo-
peração institucional para além da estrutura formal de planejamento. É,
portanto, necessário envolver a comunidade local em conjunto com os prin-
cipais atores do mercado e desenvolver um modelo de governança a vários
níveis que, por um lado, se adéque à escala espacial do sistema urbano e,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 128 13/11/2018 14:32:12


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  129

por outro, permita coordenar políticas e definir estratégias e instrumen-


tos. Estes devem refletir os problemas quer estratégica quer localmente, e
devem gerir os (muitas vezes diversos) interesses dos vários parceiros, prin-
cipalmente através de técnicas de comunicação mútua. Por isso mesmo,
poderão ser necessários incentivos top-down para que a complementaridade
seja optimizada (Hall, 2009; Schmitt, 2013).
Schmitt (2013), fundamentado em um projeto que englobava repre-
sentantes de doze sistemas urbanos europeus, sumariza os desafios e
expectativas para o futuro da implementação do conceito normativo do
policentrismo à escala europeia, o qual está ainda principalmente rela-
cionado com: a governança metropolitana e a implementação de planos
e políticas; a expansão urbana e a mobilidade eficiente e sustentável; e a
competitividade econômica e a divisão funcional entre centros urbanos,
sendo que, para o autor, é este último o tema que revela ser mais intangível
e sujeito a maior debate entre os especialistas. Assim, parece haver cinco
atuais linhas de investigação principal que comandam esses processos,
sobre: i) a relevância e potencial de aplicação dos sistemas urbanos como
instrumento de política; ii) o desenvolvimento de capacidade e governança
institucional; iii) a definição das potencialidades e da gestão das comple-
mentaridades entre membros da rede; iv) a definição dos tipos e a medição
da intensidade dos fluxos de intercorrelação funcional em configurações
policêntricas; e v) a introdução da dimensão morfológica no debate.
Para “promover/criar” ou “manter/utilizar” o sistema urbano como
uma resposta política adequada, será, portanto, necessário ter em conta as
especificações históricas, geopolíticas, institucionais, socioeconômicas e de
escala de cada rede. Ainda que algumas agendas políticas sejam explicita-
mente policêntricas, enquanto outras o sejam apenas implicitamente, será
sempre necessário ponderar que aspectos do policentrismo são prevalen-
tes ou desejados, que objetivos normativos existem e que práticas devem
ser adotadas, não só para entender com clareza as relações entre centros
urbanos (algo ainda longe do consensual), como para alcançar os objetivos
principais que os documentos estratégicos europeus estabeleceram. Diver-
sas práticas para manter uma estrutura policêntrica eficiente foram apli-
cadas em várias redes, como na criação de redes de transporte eficientes
entre núcleos; no melhoramento do equilíbrio das redes com a criação de
novos centros; na intensificação de certos tipos de uso do solo (industrial,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 129 13/11/2018 14:32:12


130  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

residencial, comercial) em polos preexistentes, de maior ou menor dimen-


são, ou na requalificação de áreas em declínio, sem que todavia se conheça
avaliação satisfatória sobre o efeito dessas práticas (Schmitt, 2013).

4. A experiência portuguesa3

Os Programas Regionais de Ordenamento do Território (PROT)


desencadearam um debate alargado em torno dos modelos territoriais
regionais, nomeadamente sobre o papel dos sistemas urbanos na organiza-
ção dos territórios. A política de cidades, ou a falta dela, no âmbito de Por-
tugal 2020, em vez de dar continuidade ou aprofundar as políticas urbanas
debatidas e refletidas com os stakeholders regionais no âmbito dos PROT,
simplesmente está a operacionalizar um conjunto de avisos setoriais dirigi-
dos a diferentes vertentes do desenvolvimento urbano.
De forma a compreendermos com maior precisão os processos ineren-
tes à construção dos modelos territoriais ancorados nos sistemas urbanos
regionais, é necessário considerar três aspectos, que serão de seguida trata-
dos com maior profundidade:

1. A concepção dos sistemas urbanos desenvolvidos no âmbito dos


PROT foi estruturada de acordo com as características regionais e
sustentou-se numa metodologia analítica comum;
2. A construção dos modelos territoriais foi sustentada em processos de
governança territorial desenvolvidos durante a concepção desses pla-
nos (que tiveram uma duração de um a três anos), envolvendo uma
comissão mistas de coordenação;
3. A abordagem conceitual segue um conjunto de princípios gerais e foi
validada genericamente em quase todos os PROT.

3 Teresa Sá Marques foi responsável pelos estudos e a concepção dos Sistemas Urbanos Regio-
nais dos Planos Regionais de Ordenamento do Território (PROT) da Região do Oeste e Vale
do Tejo, da Região do Alentejo, da Região Centro e em coautoria da Região do Norte.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 130 13/11/2018 14:32:12


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  131

1. Sistemas urbanos policêntricos adaptados às


características regionais

As abordagens realizadas nos PROT fazem uma interpretação ana-


lítica da organização territorial, realçando o potencial regional em maté-
ria de policentrismo. Além disso, desenvolvem uma estrutura normativa
direcionada para a necessidade de aprofundar a estruturação policên-
trica do sistema urbano, assumindo essa visão enquanto objetivo de polí-
tica governamental. Com o Programa Portugal 2020, dar continuidade
a esse processo passaria nomeadamente pela concepção de um programa
de financiamento dirigido à resolução integrada de problemas urbanos, à
especialização urbana e ao desenvolvimento de redes de complementarida-
des interurbanas ou urbano-rurais.
A explicitação da experiência portuguesa tem por objetivo demonstrar a
pertinência das várias dimensões do policentrismo e de que forma a estru-
tura diferenciada dos territórios teve importantes implicações nos modelos
concebidos, considerando-se que os modelos territoriais para os sistemas
urbanos refletem realidades espaciais diferenciadas e que os modelos poli-
cêntricos procuram potenciar as características regionais.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 131 13/11/2018 14:32:13


132  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Figura 1: Dimensão urbana, movimentos pendulares e níveis de acessibilidade, 2011.


Fonte: Elaboração própria com base nas fontes de dados identificadas na imagem.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 132 13/11/2018 14:32:14


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  133

Educação e Formação

Saúde

Figura 2: Uma abordagem morfológica e funcional-relacional, relativamente à oferta de ser-


viços nos setores da Educação e da Saúde.
Fonte: Elaboração própria com base nas fontes de dados identificadas na imagem.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 133 13/11/2018 14:32:15


134  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Além disso, as políticas de planejamento policêntrico desenvolvidas


integram diferentes formas de espacialidade, incluindo não só os centros
urbanos que formam os nós e as redes, mas também os territórios rurais
envolventes, ou seja, as áreas urbanas e as rurais ao redor foram vistas como
realidades diferenciadas, mas integradas. Tendo em vista a construção de
uma organização do território que promova a coesão territorial, verifica-se
que Portugal apostou no policentrismo, de forma a contrariar a existência
de um sistema urbano nacional bipolar.
Os sistemas urbanos desenhados nos PROT foram construídos com
base em duas abordagens: morfológica e funcional-relacional. A primeira
refere-se basicamente ao tamanho dos centros urbanos existentes num
determinado território e sustenta-se numa distribuição territorial equili-
brada dos centros urbanos. A policentricidade releva as relações entre os
centros urbanos e pretende um certo equilíbrio nos relacionamentos multi-
direcionais que se estabelecem entre centros urbanos. Ambas as abordagens
partilham o mesmo princípio básico, na medida em que num dado territó-
rio procuram um maior equilíbrio da importância dos centros urbanos e
uma distribuição mais equilibrada das relações funcionais interurbanas.
A importância de um centro, ou nodalidade, é um valor absoluto e
refere-se à sua dimensão (populacional, de serviços, ou outra). A centrali-
dade traduz uma importância relativa e a capacidade de atração da oferta de
serviços, comércio ou mesmo do emprego. Para a abordagem morfológica
utilizou-se uma variedade razoável de informação, suportada na popula-
ção residente, na oferta de emprego e/ou na diversidade de oferta funcio-
nal (Figura 2). Para a abordagem relacional, a informação suportou-se nos
movimentos pendulares (casa-escola e casa-trabalho, Figura 1), nas mobili-
dades dos estudantes universitários, nos movimentos dirigidos ao consumo
de bens, à cultura e ao lazer e nas relações de inovação interinstitucional.
Esses movimentos multidirecionais traduzem-se em diferentes tipos e
níveis de centralidade. Além da informação disponível nas fontes oficiais,
foi realizado um questionário aos autarcas, tendo em vista identificar as
estratégias urbanas e nomeadamente as redes de relacionamento interur-
bano ou urbano-regionais (Figura 3).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 134 13/11/2018 14:32:15


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  135

Figura 3: Classificação dos relacionamentos atendendo aos contextos territoriais privilegiados.


Fonte: Elaboração própria a partir de inquéritos às Câmaras Municipais da Região Centro.

2. Processos de governança territorial

Os PROT avançaram para uma vertente normativa, tentando abrir


uma nova escala de governança territorial (Schmitt, 2013), seguindo o
pressuposto que uma estratégia policêntrica poderia permitir um melhor
equilíbrio territorial. Além disso, os modelos territoriais propostos para
o desenvolvimento de políticas de planejamento policêntrico integram
também as diferentes características territoriais intrínsecas a cada região,
incluindo não só os centros urbanos que polarizam as redes, mas igual-
mente os territórios rurais envolventes.
A aceitação de um modelo policêntrico de base local e a geração de
sinergias urbanas e regionais, de complementaridade e cooperação em
vários domínios dependem de uma série de negociações e compromissos
a serem desenvolvidos por diversos atores (Carmo, 2013; Hall, 2009; Sch-
mitt, 2013). As comissões mistas de coordenação (CMC), presididas pelo
diretor-geral do Ordenamento do Território e Desenvolvimento Urbano, e
constituídas por representantes de todos os setores da administração cen-
tral, das autarquias e outros atores relevantes de cada região-plano, acom-
panharam o processo de construção dos PROT, e implicitamente dos
modelos territoriais assentes numa visão policêntrica.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 135 13/11/2018 14:32:15


136  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Com o objetivo de proceder a um melhor acompanhamento dos traba-


lhos, as CMC foram divididas em subcomissões, uma das quais dirigida ao
diagnóstico e à construção de modelos territoriais para os sistemas urba-
nos regionais. A organização facilitou os trabalhos e a concertação de ideias
e interesses, procurando criar um clima de confiança, de forma a minorar
rivalidades locais ou intersetoriais, verificando-se, no entanto, que os pro-
cessos tiveram intensidades e resultados diferentes de região para região.
Esse modelo de coordenação mostrou-se relativamente eficaz na con-
cepção dos modelos territoriais regionais, mas não teve continuidade e
não foi desenvolvido um sistema de governança territorial para dinamizar
o desenvolvimento de redes de cooperação institucional (Schmitt, 2013),
dando continuidade ao processo de planejamento. De fato, as CMS partici-
param ativamente no desenvolvimento de um modelo policêntrico de base
regional, tendo em vista gerar sinergias de complementaridade e coopera-
ção em vários domínios, mas a sua concretização dependeu de uma série de
negociações e compromissos por parte de diversos atores que se mostraram
insuficientemente articulados e pouco habituados à cooperação.
Por isso, com o novo Quadro Comunitário em ação, era crucial criar
incentivos para reforçar e otimizar as inter-relações institucionais e as
complementaridades urbano-urbano e urbano-regionais. Em função dos
modelos territoriais de escala regional, a partir do sistema urbano, podiam-
-se coordenar políticas e concretizar estratégias. Mas, partindo do quadro
regional, os diagnósticos e as estratégias deviam ser desenvolvidos local-
mente, gerindo os diferentes interesses e seguindo as medidas de política
regionais dirigidas para o reforço das complementaridades.

3. Sistemas urbanos de suporte à coesão territorial

Em cada região há sistemas territoriais com lógicas funcionais que pri-


vilegiam processos de organização espacial, econômica, ambiental e social
diferenciados. As políticas de planejamento policêntrico definidas nos
PROT integram diferentes espacialidades (Figura 4), os centros urbanos
que formam os nós e as redes e as particularidades dos territórios circun-
dantes, em que áreas urbanas e rurais se integram, construindo realidades
regionais diferenciadas.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 136 13/11/2018 14:32:15


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  137

Figura 4: Montagem nacional dos seis modelos territoriais construídos no âmbito dos seis
Planos Regionais de Ordenamento do Território (PROT).
Fonte: PROT Norte, PROT Centro, PROT OVT, PROT AML, PROT Alentejo, PROT Algarve.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 137 13/11/2018 14:32:16


138  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Na Região Norte, o sistema urbano constrói-se procurando um diálogo


mais equilibrado entre uma região metropolitana (Arco Metropolitano do
Norte Litoral), com uma estrutura densa de usos e infraestruturas físicas e
uma base econômica empreendedora, e de ambos com um território inte-
rior rural de baixa densidade, com um forte potencial ambiental e turístico
e uma fraca densidade urbana e de infraestruturas.
Na Região Centro, o sistema urbano organiza-se em torno de duas uni-
dades territoriais: o sistema metropolitano do Centro Litoral de densidade
intermédia, localizado entre as duas áreas metropolitanas de Lisboa e Porto
(uma a norte e outra a sul); e o contrastante Centro Interior, um território
interior rural de baixa densidade.
Na Região de Lisboa e Vale do Tejo, o sistema urbano organiza-se em
torno da metrópole de Lisboa, marcado morfologicamente por um tecido
muito denso e funcionalmente por ser fortemente polarizador, com o Oeste
e Vale do Tejo, marcado por uma estrutura urbana polinucleada, fortemente
relacionada com a metrópole Lisboa.
Na Região do Alentejo, evidencia-se uma paisagem rural de grande
extensão e qualidade ambiental, onde a baixa densidade demográfica e o
modelo de povoamento concentrado, com grandes aldeias, vilas e cidades
espaçadas e regularmente distribuídas no território, imprimem um forte
caráter.
Na Região do Algarve, a baixa densidade rural das terras mais altas do
interior contrasta com uma estrutura urbana linear ao longo do litoral num
contexto de maior densidade e de forte sazonalidade turística.
A construção de um sistema urbano regional de suporte à coesão territo-
rial organizou-se em torno de um conjunto de vetores estratégicos:4

- um conjunto de corredores e polaridades regionais que desenvolves-


sem posicionamentos competitivos diferenciados e promovessem
uma melhor articulação com as regiões envolventes;
- centros urbanos que estruturassem o sistema de polaridades urbanas
e as diferenciassem funcionalmente;

4 Essa reflexão foi construída por Teresa Sá Marques para a elaboração dos PROT da Região
do Oeste e Vale do Tejo, da Região do Alentejo e da Região Centro e adaptada a cada região.
Na Região Norte só foi parcialmente aplicada.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 138 13/11/2018 14:32:16


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  139

Figura 5: Corredores e centralidades urbanas na definição do sistema urbano regional do


Alentejo.
Fonte: PROT Alentejo.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 139 13/11/2018 14:32:16


140  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

- e um conjunto de subsistemas urbanos, que contribuísse para reforçar


e equilibrar a massa crítica urbana e melhorar a distribuição espacial.

– Corredores e Polaridades Regionais

A estruturação dos sistemas urbanos suporta-se num conjunto de corre-


dores que é necessário consolidar, em termos transversais e longitudinais,
para se construir uma malha urbana fortemente comunicante e difusora de
desenvolvimento (Figura 5).
São corredores com níveis de acessibilidade e mobilidade diferenciados
e com enquadramentos territoriais e níveis de dotação de infraestruturas
(aeroportos, portos, estações ferroviárias, entre outros) muito distintos que
transmitem às estruturas urbanas posicionamentos estratégicos e competi-
tivos diversificados de internacionalização. Relativamente à inserção inter-
-regional, aposta-se em potenciar a proximidade às metrópoles de Lisboa
e Porto, e, em termos transfronteiriços, propõe-se o reforço do relaciona-
mento com as regiões da Galiza, Castela e Leão, Extremadura e Andaluzia.

– Tipologia de Centros Urbanos

A consolidação de um sistema urbano regional policêntrico assenta-


-se numa estrutura urbana organizada em torno de uma tipologia de cen-
tros urbanos com dimensões e funcionalidades diferentes (Figura 5 e 6)
que considera metrópoles; os centros urbanos regionais; centros urba-
nos estruturantes e centros urbanos complementares. Cada tipo tem uma
missão e deve desenvolver uma determinada estrutura de relacionamen-
tos interescalares. Essa tipologia está presente nos programas regionais
(PROT) das regiões do Centro, Oeste e Vale do Tejo e do Alentejo e par-
cialmente do Norte.
As metrópoles devem revelar um sistema econômico eficiente, criando
um ambiente favorável à inovação e à competitividade internacional e com
capacidade de atração externa. A eficiência e a projeção das infraestruturas
de internacionalização (aeroportos e portos marítimos) são determinantes,
assim como a capacidade de atração de empresas e instituições estrangeiras
e as redes universitárias internacionais. A capacidade de inovação prende-
-se com os níveis de criatividade e de investigação em setores intensivos em

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 140 13/11/2018 14:32:16


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  141

conhecimento e com as redes internacionais alavancadas nas universida-


des. Com a capacidade de acumulação de riqueza e de relacionamento no
âmbito do sistema nacional consideram-se características metropolitanas,
enquanto a qualidade urbana é vista como determinante numa estratégia de
atratividade externa.
Os centros urbanos regionais definem-se pela concentração de população
residente, pela importância da base econômica e por um leque diversifi-
cado de equipamento e serviços. De forma a reforçar o seu contributo para
o policentrismo, devem:

- afirmar-se enquanto polos nucleares do desenvolvimento da região,


em que os objetivos de competitividade e coesão são ancorados, o
que significa que compete a esses aglomerados liderar e disseminar
processos de inovação e de inclusão social;
- desenvolver redes de forte articulação multiescalar, contribuindo
para uma maior coesão do conjunto urbano;
- desempenhar funções de articulação regional, liderar processos de
inovação e desenvolvimento econômico e dinamizar redes urbanas
de afirmação externa;
- impulsionar redes urbanas multifuncionais e/ou temáticas (de cida-
des patrimoniais, cidades inteligentes, cidades turísticas, cidades
esportivas, entre outras), como fatores de integração e motivação
para o desenvolvimento e qualificação urbana das cidades partici-
pantes, sem que a proximidade ou a contiguidade entre elas sejam
requisitos necessários;
- fomentar o inter-relacionamento institucional, com a participação
dos diferentes agentes sociais e econômicos, públicos e privados.

Os centros urbanos estruturantes desenvolvem um leque de funções


razoavelmente diversificado ou um conjunto de funções especializadas. No
seu contributo para o policentrismo, devem:

- afirmar-se enquanto nós estruturantes do sistema urbano regional;


- desenvolver redes de forte articulação com os centros urbanos regio-
nais e os centros urbanos complementares, consolidando subsiste-
mas urbanos;

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 141 13/11/2018 14:32:16


142  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

- desempenhar funções de articulação supramunicipal e construir e


dinamizar redes urbanas potenciadoras de coesão e competitividade
territorial;
- cooperar na promoção conjunta de um espaço socioeconômico ter-
ritorialmente articulado e que ofereça uma coesão produtiva e/ou
sociocultural;
- afirmar redes multifuncionais e redes temáticas, eventualmente em
complementaridade com os centros urbanos regionais, em que a pro-
ximidade ou a contiguidade urbana não são requisitos necessários;
- fomentar o inter-relacionamento institucional, com a participação
dos diferentes agentes sociais e econômicos, públicos e privados.

Para a consolidação do sistema urbano e de suporte à coesão territorial


concorre ainda um conjunto de pequenos centros urbanos complementares,
sedes de concelho fundamentais para a sustentação dos territórios de baixa
densidade e para a afirmação das relações urbano-rurais. No sentido de
melhorar a qualidade dos serviços no meio rural e garantir o acesso genera-
lizado aos serviços básicos nos domínios do comércio, da saúde, da educa-
ção e do apoio social, apresentam ou devem apresentar um leque mínimo de
serviços urbanos indispensáveis ao seu papel de suporte à coesão territorial.
No seu contributo para o policentrismo, devem:

- afirmar-se enquanto nós de estruturação e amarração local e de arti-


culação com o sistema urbano regional;
- assegurar que constituem nós fundamentais de sustentação sócio-
-rural para os territórios de baixa densidade;
- afirmar-se enquanto espaços de cidadania, de valorização de recur-
sos e de quadros de vida significativos para o desenvolvimento local.

– Subsistemas urbanos

Dada a dimensão territorial das regiões e a distância que separa os cen-


tros urbanos regionais, é no âmbito dos relacionamentos de proximidade
em que os centros urbanos se integram que se registram as relações funcio-
nais e institucionais mais fortes, sejam interurbanas e/ou urbano-rurais.
Além disso, os subsistemas reforçam em termos morfológicos o equilíbrio
do sistema urbano regional.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 142 13/11/2018 14:32:16


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  143

Figura 6: Subsistemas urbanos e eixos urbanos na organização territorial da Região Centro.


Fonte: PROT Centro.

Pretende-se que a consolidação de um sistema urbano policêntrico de


suporte à coesão territorial assente-se num conjunto de subsistemas urba-
nos regionais e em eixos urbanos de proximidade, sustentados em mobi-
lidade, cooperações estratégicas interurbanas e/ou parcerias de âmbito
urbano-rural. Nesse sentido, a Administração Central e Local, em con-
junto com as Associações de Municípios e outras instituições, deverão:

- afirmar os subsistemas urbanos enquanto espaços de cidadania, de


valorização de recursos, de residência e de quadros de vida e referen-
cial de desenvolvimento urbano-rural;
- garantir que nos subsistemas urbanos há uma distribuição de servi-
ços e uma oferta de equipamentos que promovem a polivalência e a
complementaridade funcional bem como a equidade territorial;
- fixar alguns serviços públicos de nível supramunicipal segundo uma
lógica de concertação interurbana, sobretudo nos territórios de baixa
densidade populacional;
- garantir que os centros urbanos sedes de concelho possuam um leque
de serviços necessários e fundamentais para a qualidade de vida dos
residentes e para a sustentabilidade dos territórios de baixa densidade;

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 143 13/11/2018 14:32:17


144  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

- organizar, nesse contexto de cooperação interurbana, os tipos de


serviços em função da natureza da mobilidade a incrementar (des-
locamento do usuário ao serviço, ou serviços itinerantes) e das
infraestruturas a utilizar (mobilidade física ou digital – telesservi-
ços), de forma a assegurar uma oferta de serviços com qualidade e
satisfazer as necessidades da população.

5. Discussão e conclusão – Os desafios dos sistemas


urbanos policêntricos

Tendo em vista a construção de uma organização que promova a coesão


territorial, Portugal apostou no policentrismo. No âmbito dos PROT, não
restam dúvidas que as agendas políticas são explicitamente policêntricas,
adotando assim as diretivas dos principais documentos estratégicos euro-
peus das últimas duas décadas, nomeadamente o Esquema de Desenvol-
vimento do Espaço Comunitário (EC, 1999), os relatórios ESPON (Dühr,
2005) e a Carta de Leipzig sobre Cidades Sustentáveis (EU, 2007) que,
recorde-se, visava “promover a criação de uma organização territorial equi-
librada baseada numa estrutura urbana policêntrica europeia”.
No entanto, é necessário aprofundar os aspectos do policentrismo que são
mais prevalentes ou que fazem parte das aspirações políticas, considerando
quais os objetivos normativos que devem ser explicitados e sobretudo as prá-
ticas que devem ser adotadas. Isto significa procurar entender com maior cla-
reza as relações entre centros urbanos, sendo preciso esclarecer até que ponto
isto é consensual. De fato, a literatura sobre os sistemas urbanos da última
década não só tem sido pouco consensual na concepção teórica e prática do
policentrismo, como aponta ainda uma série de críticas, ou pelo menos entra-
ves, à sua aplicação, que terão inevitavelmente de ser respondidas pelos siste-
mas nacionais que procurem, tal como o português, reger-se por esse conceito.
Na última década foram identificados na literatura nove grandes desa-
fios para a bem-sucedida aplicação dos modelos policêntricos à escala euro-
peia. Atendendo a esses desafios, a análise executada permite reconhecer
que Portugal teve uma resposta de certa forma desequilibrada, avançando
em algumas vertentes mas desconsiderando outras, como se descreve em
seguida:

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 144 13/11/2018 14:32:17


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  145

Desafio 1: Num âmbito mais geral, determinar a validade, a utilidade e


o potencial do conceito de sistema urbano no contexto das políticas de
desenvolvimento policêntricas (Meijers, 2008; Schmitt, 2013).

Em Portugal, a elaboração dos Planos Regionais de Ordenamento do


Território realizados entre 2007 e 2011 assumiu claramente esse desafio,
seguindo as orientações do Plano Nacional das Políticas de Ordenamento
do Território (2007), demonstrando o seu potencial no fortalecimento da
coesão territorial.

Desafio 2: Ultrapassar a incerteza na definição de um conceito que por


definição é multifacetado, dependente de questões de escala e das diversi-
dades do território, e que portanto não pode ser inteiramente uniformizado
à escala europeia (Cattan, 2007; Hall, 2009; Carmo, 2013; Schmitt, 2013).

Em Portugal, em 2007, o PNPOT apresenta uma abordagem nacio-


nal do policentrismo urbano. Depois, até 2011, os PROT desenvolveram
diferentes modelos urbanos policêntricos para cada região portuguesa,
demonstrando o caráter multifacetado e multiescalar desse conceito e con-
tribuindo dessa forma para o seu aprofundamento a diferentes escalas.

Desafio 3: Equilibrar a compreensão e a aplicação entre as várias verten-


tes do policentrismo: a analítica e a, menos analisada, normativa (Dühr,
2005; Schmitt, 2013); a física e a, menos analisada, funcional (Hall, 2009;
Marques, 2016; Dühr, 2005; Schmitt, 2013).

A abordagem realizada em Portugal desenvolveu a vertente analí-


tica, em termos físicos e funcionais, e avançou na vertente normativa. No
entanto, continua a ser necessário aprofundar a análise das intensidades
dos fluxos multidirecionais e multiescalares e as correlações funcionais nas
configurações policêntricas, e para isso é necessário introduzir diferentes
dimensões relacionais (redes multinível).

Desafio 4: Levar em consideração as especificações históricas, institu-


cionais, socioeconômicas e geopolíticas, e não apenas as interações, a
competitividade e a eficiência econômica, na promoção ou utilização do

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 145 13/11/2018 14:32:17


146  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

sistema urbano enquanto política territorial (Hall, 2009; Marques, 2016;


Van Criekingen et al., 2007)

Esse desafio evidenciou-se nos processos de concepção dos sistemas


urbanos policêntricos. Foi sobretudo a diversidade geográfica e histórica das
regiões portuguesas que se impôs no desenho dos modelos territoriais refle-
tindo organizações e identidades territoriais construídas ao longo de séculos.

Desafio 5: Determinar se realmente as redes oferecem melhores precon-


dições para a competitividade regional ou uma melhor capacidade de res-
truturação econômica, quando comparadas com regiões monocêntricas
de tamanho similar (Schmitt, 2013; Burger et al., 2014).

Em termos analíticos não foram desenvolvidas investigações tendo em


vista comparar os dois modelos de desenvolvimento em matéria de com-
petitividade territorial. Além disso, em termos de competitividade econô-
mica, as duas regiões metropolitanas concentram uma grande percentagem
das exportações e do PIB em nível nacional. O que significa que Portugal
tem um modelo econômico em termos territoriais bipolar. Os PROT, nesse
âmbito, apresentaram um modelo econômico policêntrico tendo em vista
aumentar a base territorial da competitividade nacional. No entanto, não
foram apresentadas concepções de desenvolvimento econômico policên-
trico suficientemente sólidas e alternativas ao modelo dominante.

Desafio 6: Criar estruturas políticas e de governança institucional e territo-


rial em vários níveis (tidas como maioritariamente ausentes) que permitam
passar de um cenário de competitividade para um de complementaridade
funcional entre atores e territórios em rede (Carmo, 2013; Hall, 2009;
Schmitt, 2013; Van Criekingen et al., 2007).

Os PROT definiram sistemas urbanos regionais policêntricos, mas não


avançaram nos modelos de governança regionais. Durante a concepção dos
planos, a administração central demonstrou ter dificuldades em entrar em
processos colaborativos, na maioria das vezes envolvendo-se pouco e que-
rendo reservar-se para uma posição de controle final. A administração local
envolveu-se claramente, mas também mostrou dificuldades em construir

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 146 13/11/2018 14:32:17


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  147

consensos. Mas todo o processo colaborativo iniciado durante a concep-


ção dos modelos policêntricos foi perdido, porque não foi continuado nem
aprofundado.
Para isso, é ainda necessário identificar as potencialidades dos proces-
sos de cooperação e a necessidade de desenvolver competências técnicas
e institucionais para a cooperação. A governança interinstitucional, tendo
em vista a promoção e a gestão de complementaridades entre membros de
diferentes redes, pressupõe uma descentralização de competências e a cons-
trução de geometrias variáveis de cooperação. Esse desafio não foi concreti-
zado, e só está agora a ser debatido.

Desafio 7: Identificar modos de governança mais adequados às regiões


funcionais e não às jurisdições políticas, mesmo reconhecendo que os mais
relevantes stakeholders estão condicionados por logísticas territoriais, res-
trições institucionais e ciclos de vida das agendas políticas relativamente
curtos (Schmitt, 2013; Marques, 2016).

Os processos de elaboração dos PROT foram fortemente participa-


dos pelas instituições de âmbito setorial (representantes da administração
central), regional e local, além de diversas organizações representativas da
sociedade. Foram processos demorados, entre dois a três anos, encarando o
processo de planejamento enquanto espaço de construção de consensos e de
partilha de responsabilidades. Comparando os processos em termos regio-
nais, houve a oportunidade de verificar que cada região funcional eviden-
ciava modos de governança diferenciada. Os condicionalismos territoriais,
institucionais e políticos foram evidenciados de formas muito diversifica-
das. Assim, era necessário continuar o processo colaborativo tendo em vista
a concepção de modelos de governança mais adequados a cada região.

Desafio 8: Gerir a compatibilidade dos objetivos do relatório ESPON – o


melhoramento da competitividade econômica é possível em consonân-
cia com o melhoramento da coesão social? (Governa; Salone, 2007; Hall,
2009; Schmitt, 2013).

Esse desafio foi inicialmente enunciado por todas as regiões, mas só


foi conseguido por algumas. Em determinadas regiões, a articulação entre

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 147 13/11/2018 14:32:17


148  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

os diferentes objetivos foi trabalhada territorialmente, enquanto outras


regiões assumiram de forma muito seccionada a competitividade e a coesão
territorial.

Desafio 9: Evitar que a promoção do policentrismo à escala europeia


resulte num monocentrismo à escala nacional, principalmente porque o
policentrismo em nível interurbano ou regional está ainda em desenvolvi-
mento e há uma falta de consenso no ordenamento dos sistemas urbanos
(Marques, 2016).

Os PROT assumiram claramente esse desafio e demonstraram em maté-


ria de ordenamento do território regional o potencial que o policentrismo
urbano consubstancia em matéria de coesão territorial. Foram construídos
consensos regionais relativamente à organização dos sistemas urbanos.
Há uma década Davoudi (2007a) perguntava se o conceito de policen-
trismo era “panacea” ou um “sonho”; hoje não parece ser nem uma coisa
nem outra. É um conceito que tem de ser trabalhado em diferentes escalas
territoriais, envolvendo as várias esferas de atores e que mostra capacidades
de contribuir para a coesão territorial.
Em Portugal, os planos de ordenamento regional deram um importante
contributo no desenho de modelos de desenvolvimento territorial susten-
tados em sistemas urbanos policêntricos, mas não se avançou na defini-
ção nem na implementação de modelos de governança regional capazes de
dinamizar e sustentar essas opções estratégicas. Mais uma vez, fomos capa-
zes de planejar, mas incapazes de concretizar.

Referências bibliográfias

ARRIBAS-BEL, D.; SANZ-GRACIA, F. The validity of the monocentric city model


in a polycentric age: US metropolitan areas in 1990, 2000 and 2010. Urban Geogra-
phy, 35, 7, 2014, p.980-997.
BAUDELLE, G. Polycentrism, equity and social cohesion in Europe. In: CATTAN,
N. (Ed.). Cities and networks in Europe: A critical approach of polycentrism. Sur-
rey, UK: John Libbey Eurotext/Esher, 2007. p.75-80.
BURGER, M. J.; VAN DER KNAAP, B.; WALL, R. S. Polycentricity and the Mul-
tiplexity of Urban Networks. European Planning Studies, 22, 4, 2014. p.816-840.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 148 13/11/2018 14:32:17


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  149

BURGER, M.; MEIJERS, E. Form Follows Function? Linking Morphological and


Functional Polycentricity. Urban Studies, 49, 5, 2012. p.1127-1149.
CARMO, R. M. Polycentrism as a Multi-Scalar Relationship between Urban and Ru-
ral Areas: The Case of Portugal. European Planning Studies, 21, 2, 2013. p.149-166.
CARRIÈRE, J.-P. The urban typologies and the construction of Polycentric spatial
perspectives: The example of the Atlantic area. In: CATTAN, N. (Ed.). Cifies and
networks in Europe: A crifical approach to polycentrism. Surrey, UK: John Libbey
Eurotext/Esher, 2007. p.15-26.
CASTELLS, M. The space of flows. Oxford, UK: Wiley Online Library, 2006.
CATTAN, N. Cities and networks in Europe: A critical approach of polycentrism. Sur-
rey, UK: John Libbey Eurotext/Esher, 2007.
CCDR-ALENTEJO. Plano Regional de Ordenamento do Território da Região do Alen-
tejo. Évora: CCDR Alentejo, 2010.
CCDR-ALGARVE. Plano Regional de Ordenamento do Território da Região do Algar-
ve. Faro: CCDR Algarve, 2007.
CCDR-CENTRO. Plano Regional de Ordenamento do Território da Região Centro
(versão da discussão pública). Coimbra: CCDR Centro, 2011.
CCDR-LVT. Plano Regional de Ordenamento do Território da Região Oeste e Vale do
Tejo. Lisboa: CCDR-LVT, 2008.
______. Proposta de Alteração do Plano Regional de Ordenamento do Território da Área
Metropolitana de Lisboa (versão da discussão pública). 2010.
CCDR-NORTE. Plano Regional de Ordenamento do Território da Região Norte (ver-
são da discussão pública). Porto: CCDR Norte, 2009.
CHORIANOPOULOS, I.; PAGONIS, T.; KOUKOULAS, S.; DRYMONITI,
S. Planning, competitiveness and sprawl in the Mediterranean city: The case of
Athens. Cities, 27, 4, 2010. p.249-259.
CHRISTALLER, W. Central Places in Southern Germany. Prentice Hall, 1933.
DAVOUDI, S. Polycentricity: Panacea or pipedream. In: CATTAN, N. (Ed.). Cities
and Networks in Europe: A Critical Approach of Polycentrism. Surrey, UK: John
Libbey Eurotext/Esher, 2007a. p.65-74.
______. Territorial cohesion, the European social model, and spatial policy research.
In: FALUDI, A. (Ed.). Territorial Cohesion and the European Model of Society.
Cambridge, Mass.: Lincoln Institute of Land Policy, 2007b. p.81-104.
DGOT DU. Programa Nacional da Política de Ordenamento do Território. Lisboa:
MAOTDR, 2007.
DREVET, J. Chasing a moving target: territorial cohesion policy in a Europe with un-
certain borders. In: FALUDI, A. (Ed.). Territorial Cohesion and the European Model
of Society. Cambridge, Mass.: Lincoln Institute of Land Policy, 2007. p.145-164.
DÜHR, S. Potentials for polycentric development in Europe: The ESPON 1.1.1 pro-
ject report. Planning Practice & Research, 20, 2, 2005. p.235-239.
EC. ESDP-European Spatial Development Perspective: Towards Balanced and Sus-
tainable Development of the Territory of the European Union. Agreed at the In-
formal Council of Ministers Responsible for Spatial Planning. Office for Official

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 149 13/11/2018 14:32:17


150  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Publications of the European Communities; European Commission; Committee


on Spatial Development, Potsdam. 1999.
______. Territorial Agenda of the European Union 2020: Towards an Inclusive, Smart
and Sustainable Europe of Diverse Regions. Agreed at the Informal Ministerial
Meeting of Ministers responsible for Spatial Planning and Territorial Development on
19th May 2011. Gödöllő, Hungary: European Comission, 2011.
EU. Leipzig charter on sustainable European cities. European Union, 2007. Disponível
em: <http://ec.europa.eu/regional_policy/archive/themes/urban/leipzig_char-
ter.pdf>.
EVERS, D. Reflections on Territorial Cohesion and European Spatial Planning. Tijds-
chrift voor economische en sociale geografie, 99, 3, 2008. p.303-315.
FALUDI, A. From European spatial development to territorial cohesion policy. Regio-
nal Studies, 40, 6, 2006. p.667-678.
______. Territorial cohesion and the European model of society. Cambridge, MA: Lin-
coln Institute of Land Policy, 2007.
______. Territorial cohesion: an unidentified political objective: introduction to the
special issue. Town Planning Review, 76, 1, 2005. p.1-13.
GASPAR, J. A área de influência de Évora. Sistema de funções e lugares centrais. Lisboa:
Centro de Estudos Geográficos, 1981.
GHORRA-GOBIN, C. Territorial development and polycentrism made in USA: Bet-
ween the logic of the market and a federal organization. In: CATTAN, N. (Ed.).
Cities and Networks in Europe: A critical approach of polycentrism. Surrey, UK:
John Libbey Eurotext/Esher, 2007. p.183-188.
GLØERSEN, E. Towards an improved understanding of urban profiles and polycen-
tric development potentials: Reflections on ESPON 1.1. 1. In: CATTAN, N.
(Ed.). Cities and networks in Europe: A critical approach of polycentrism. Surrey,
UK: John Libbey Eurotext/Esher, 2007. p.27-37.
GOVERNA, F.; SALONE, C. Networking Italy. Polycentrism and networks in Ita-
lian regional policies. In: CATTAN, N. (Ed.). Cities end networks in Europe: A cri-
tical approach of polycentrism. Surrey, UK: John Libbey Eurotext/Esher, 2007.
p.113-122.
GROTH, N. B.; SMIDT-JENSEN, S. The ideo-centricity of urban poly-centricity.
In: CATTAN, N. (Ed.). Cities and Networks in Europe: A Critical Approach of
Polycentrism. Surrey, UK: John Libbey Eurotext/Esher, 2007. p.81-92.
HALL, P. Delineating urban territories. Is this a relevant issue? In: CATTAN, N.
(Ed.). Cities and networks in Europe: a critical approach of polycentrism. Surrey,
UK: John Libbey Eurotext/Esher, 2007. p.3-14.
______. The Polycentric Metropolis: A Western European Perspective on Megacity
Regions. In: XU, J.; YEH, A. G. O. (Eds.). Governance and Planning of Mega-City
Regions: An International Comparative Perspective. New York: Routledge, 2009.
KLOOSTERMAN, R. C.; MUSTERD, S. The polycentric urban region: towards a
research agenda. Urban Studies, 38, 4, 2001. p.623-634.
LEFEBVRE, H. La production de l’espace. Paris: Anthropos, 1981.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 150 13/11/2018 14:32:17


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  151

MARQUES, T. Planos regionais de ordenamento do território: um balanço prelimi-


nar. Actas do Encontro Anual da AD URBEM, 2008. p.187-197.
______. Portugal na Transição do século XX/XXI: Retratos e Dinâmicas Territoriais.
Porto: Afrontamento, 2004.
MARQUES, T. Sistema Urbano. In: FERNANDES, J. A. R.; TRIGAL, L. L.; SPO-
SITO, E. S. (Eds.). Dicionário de Geografia Aplicada – Terminologia da análise, do
planeamento e da gestão do território. Porto: Porto Editora, 2016.
MARTINS, L. P. Níveis Urbanos no Noroeste de Portugal. Revista da Faculdade de
Letras – Geografia, I Série, v.III, 1987. p.59-133.
MEIJERS, E. J. Measuring Polycentricity and its Promises. European Planning Stu-
dies, 16, 9, 2008. p.1313-1323.
______. Synergy in polycentric urban regions: complementarity, organising capacity and
critical mass. Amsterdam: IOS Press, 2007.
MEIJERS, E. J.; ROMEIN, A. Realizing Potential: Building Regional Organizing
Capacity in Polycentric Urban Regions. European Urban and Regional Studies, 10,
2, 2003. p.173-186.
MEIJERS, E. J.; WATERHOUT, B.; ZONNEVELD, W. A. M. Closing the gap:
Territorial cohesion through polycentric development. European Journal of Spatial
Development, 24, 1, 2007. p.1-24.
MUÑIZ, I.; GARCIA-LÓPEZ, M.-À. The Polycentric Knowledge Economy in Bar-
celona. Urban Geography, 31, 6, 2010. p.774-799.
PAIN, K. Integrating the European space: flows and places in North West European
city-region networks. In: CATTAN, N. (Ed.). Cities and Networks in Europe: A
Critical Approach to Polycentrism. Surrey, UK: John Libbey Eurotext/Esher,
2007. p.161-171.
PARR, J. The Polycentric Urban Region: A Closer Inspection. Regional Studies, 38,
3, 2004. p.231-240.
RIVOLIN, U. J.; FALUDI, A. The hidden face of European spatial planning: innova-
tions in governance. European Planning Studies, 13, 2, 2005. p.195-215.
SALVATI, L.; DE ROSA, S. “Hidden Polycentrism” or “Subtle Dispersion”? Urban
growth and long-term sub-centre dynamics in three Mediterranean cities. Land
Use Policy, 39, 2014. p.233-243.
SANTINHA, G.; MARQUES, T. A integração do princípio de Coesão Territorial na
agenda política: o caso português. Revista de Geografia e Ordenamento do Território,
2, 2012. p.215-244.
SCHMITT, P. Planning for Polycentricity in European Metropolitan Areas – Chal-
lenges, Expectations and Practices. Planning Practice & Research, 28, 4, 2013.
p.400-419.
SOJA, E. Postmetropolis Critical studies of cities and regions. Oxford: Blackwell, 2000.
VAN CRIEKINGEN, M.; CORNUT, P.; LUYTEN, S.; CATTAN, N. Brussels:
Polycentricity as “images on the map”, not in reality. In: CATTAN, N. (Ed.). Ci-
ties and networks in Europe: A critical approach of polycentrism. Surrey, UK: John
Libbey Eurotext/Esher, 2007. p.105-111.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 151 13/11/2018 14:32:17


152  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

VAN WELL, L. Conceptualizing the Logics of Territorial Cohesion. European Plan-


ning Studies, 20, 9, 2012. p.1549-1567.
VANDERMOTTEN, C.; ROELANDTS, M.; CORNUT, P. European polycen-
trism: towards a more efficient and/or more equitable development. In: CAT-
TAN, N. (Ed.). Cities and networks in Europe: A critical approach of polycentrism.
Surrey, UK: John Libbey Eurotext/Esher, 2007. p.51-62.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 152 13/11/2018 14:32:17


O que as cidades podem nos contar sobre
um país? Alguns elementos sobre o Brasil
visto desde as suas cidades1

Everaldo Santos Melazzo2

O contexto, recortes e escala da análise

A questão formulada no título é pretensiosa. Porém, ao mesmo tempo,


apresenta uma certa validade como fio condutor que permitiria nos apro-
ximarmos dos desafios, das contradições e também das potencialidades
de um país quando compreendemos não apenas os processos de produção
e organização de suas cidades, mas também aqueles diretamente relacio-
nados às formas de distribuição, apropriação e consumo de seus espaços
urbanos. Afinal, as cidades como realização material e imaterial de uma
dada sociedade, em cada um de seus períodos históricos, representam uma
cristalização, uma síntese de um grande conjunto de determinações que,
ao mesmo tempo, precisam ser apreendidas e podem revelar muito sobre a
vida de cada sociedade.
Portanto, dada a amplitude dessa formulação, desafios e riscos se
unem em igual medida quando a pretensão (em um texto necessariamente

1 Este artigo foi produzido a partir das pesquisas que estão sendo levadas a cabo a partir do
Projeto temático financiado pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
(Fapesp) Lógicas econômicas e práticas espaciais contemporâneas: Cidades médias e consumo
(Processo n°201553/2011) (Sposito, 2011b).
2 Universidade Estadual Paulista (Unesp), Faculdade de Ciências e Tecnologia, Câmpus Pre-
sidente Prudente. E-mail: e.s.melazzo@gmail.com.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 153 13/11/2018 14:32:17


154  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

limitado para compor um livro) encontra-se em oferecer ao leitor uma


interpretação mais abrangente, porém minimamente rigorosa do Brasil, a
partir de suas cidades. Tais desafios e riscos podem ser assim resumidos:
1) encontram-se latentes na variedade dos processos e dinâmicas a serem
considerados para apreensão dos processos de produção, distribuição, troca
e consumo do ambiente construído como espaço produzido, resultante do
trabalho social; 2) estão presentes na necessária apreensão de uma rica tra-
dição de um pensamento crítico que deve valorizar a dimensão espacial dos
processos, tanto quanto identificar os agentes (e suas ações) que sobre ela
atuam, tomando-a como uma dimensão escalar crucial em sua produção/
reprodução; e, tão relevante como os anteriores, 3) são impostos pela diver-
sidade e complexidade de um sistema urbano como o brasileiro.
Os três fatores sumarizados não deixam outra opção a não ser impor
recortes, explicitando os pontos de vista adotados, justificando-os e apon-
tando seus limites. O primeiro deles diz respeito a uma seleção intencio-
nal de recortes espaciais que diz respeito às realidades não metropolitanas.
Concretamente, este artigo tomará como referência seis cidades médias,
estando elas – e aqui se encontra outro recorte relevante – situadas em uma
dada formação socioespacial (Santos, 1977) específica: aquela produzida
pela expansão cafeeira que, por sua vez, introduziu as condições necessá-
rias e suficientes para o início da industrialização nacional, em particular
nos estados de São Paulo e do Paraná (Sposito, 2004a). As conclusões pos-
síveis, assim, não podem ser generalizadas ipsis litteris para outras realida-
des regionais (como a da Amazônia, dadas suas conhecidas singularidades,
ou do Centro-Oeste, responsável pela expansão/consolidação da fronteira
agrícola em período mais recente, ou mesmo do Nordeste do país, primeira
frente de penetração da expansão mercantil-capitalista na história nacio-
nal) por mais que tendências comuns possam ser intuídas e/ou verificadas
a partir de processos que são comuns a todas as cidades brasileiras.
Outro recorte diz respeito ao período considerado na análise. São
intensas as transformações que atingem as cidades brasileiras no período
contemporâneo. Têm origem em diferentes vetores externos a elas (nota-
damente os econômicos, de distintas naturezas, conteúdos e escalas) que
se articulam, sendo também impulsionados e/ou modificados por veto-
res de ações e agentes nelas originados ou situados (Sposito, 2012; Sposito;
Elias; Soares, 2010; Melazzo, 2013). Assim, dada a articulação dos objetos

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 154 13/11/2018 14:32:17


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  155

que será explicitada a seguir, toma-se como referência neste texto o período
iniciado no ano de 2003, tendo como referência o primeiro mandato do
presidente Luiz Inácio Lula da Silva e, mais especificamente, o Programa
habitacional Minha Casa Minha Vida, a partir do ano de 2009.
Entretanto, não há como desconsiderar que a força das citadas trans-
formações não tem alterado um dos mais constantes e perversos marcado-
res do conjunto das características da produção e do consumo no espaço
urbano no Brasil: as profundas, já seculares e abrangentes desigualdades
socioespaciais. Mais que isso, em suas diversas resultantes espaciais con-
cretas, parecem hoje tendencialmente sinalizar seu aprofundamento, como
será argumentado (Melazzo, 2007; 2010; 2015)
Paradoxamente (ou não?), a recente redução de desigualdades socioeco-
nômicas, captadas por indicadores diversos – dentre eles o índice de Gini
que cai sistematicamente de 0,555 para 0,495 entre 2004 e 2013, de acordo
com o IBGE (Brasil, 2014) –, veio acompanhada de perto de uma notável
ampliação das desigualdades socioespaciais, notadamente em suas cidades,
de acordo com as ideias a serem aqui expostas, repondo em outro terreno,
mais movediço e instável, a urgente necessidade de interpretações abrangen-
tes, rigorosas e renovadas que teoricamente dariam conta de tais processos.
Ou seja, a rodada mais recente de crescimento econômico, situada entre
os anos de 2003-2004 e 2014-2015, com expansão da renda dos segmen-
tos da base da pirâmide social, com aumentos reais (sistematicamente acima
da inflação) do salário mínimo, com expansão dos recursos disponíveis
para investimentos em infraestruturas urbanas básicas (como as de sanea-
mento e mobilidade), forte ênfase na expansão de serviços públicos como
os do ensino superior e a saúde e tendo uma de suas faces mais notáveis
com a mobilização de recursos monetários em volumes inéditos para a polí-
tica habitacional (Mercadante, 2010; Maricato, 2011; Brasil, 2014; dentre
outros), parece não ter abalado com força suficiente os mecanismos reite-
rados que se encontram enraizados nos modos, estratégias e operações pró-
prios de se fazer a cidade, de viver na cidade e de se viver a cidade brasileira.
Assim, a citada conjuntura não deixa de articular os movimentos mais
amplos de diversas temporalidades, seja pelo lento desenrolar das mutações
do capitalismo logo em princípios dos anos 1970, com o início do padrão
dólar como moeda mundial, as sucessivas ondas de reestruturação produ-
tiva-tecnológica, dos mercados de trabalho e de introjeção das ferramentas

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 155 13/11/2018 14:32:17


156  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

e do comportamento cada vez mais financeirizado de crescente parte dos


agentes econômicos (Paulani, 2008), seja pelos desdobramentos abruptos
da grande crise financeiro-imobiliária desencadeada a partir dos Estados
Unidos nos anos de 2008-2009 e que alcança de maneiras diversas todas as
sociedades e economias desenvolvidas ou subdesenvolvidas.
Mais que pano de fundo ou contextos da análise, tais processos da escala
global conectam-se, articulam-se e imbricam-se com processos próprios da
escala nacional e local. E esta última, a escala local (ou, para alguns, a deno-
minada escala intraurbana), que pode ser vista a partir da cidade, é aqui
privilegiada como recorte que possibilitará explicitar o argumento central
deste artigo – que procura apresentar alguns dos processos de transforma-
ção em curso nas cidades brasileiras e que ajudam a (re)conhecer um pouco
mais o país.
Por fim, tomam-se aqui como objeto imediato de reflexão alguns dos
desdobramentos da forte expansão imobiliária no período recente apon-
tado, em especial aquela produzida pelo Programa Minha Casa Minha
Vida. Desde seu lançamento no ano de 2009 até 2015, esse programa arti-
culou na escala nacional a produção de milhões de novas moradias nas
cidades brasileiras, produziu o acesso à propriedade imobiliária para uma
parcela significativa de famílias e impôs novos vetores de expansão terri-
torial às cidades, produzindo intensa mobilidade intraurbana nos segmen-
tos sociais de mais baixas rendas e alterando suas localizações relativas,
particularmente em relação às áreas centrais e aos equipamentos urbanos
de alta centralidade.
O citado programa, por suas dimensões e características, passa a se
constituir em política habitacional, dados os volumes de recursos aciona-
dos, e tem produzido efeitos notáveis especialmente sobre o já apontado
paradoxo entre redução das desigualdades socioeconômicas e a ampliação
das desigualdades socioespaciais, eixo mais amplo e central das questões
aqui problematizadas.
Assim, ao observarmos localização, situação, extensão e segmento de
renda a que se destinam cada um dos empreendimentos (bem como os
agentes que os produzem) nas cidades de Londrina (no estado do Paraná)
e São Carlos, Ribeirão Preto, São José do Rio Preto, Marília e Presidente
Prudente (todas no estado de São Paulo), um conjunto de relações socioes-
paciais que passam a fazer parte dos processos de produção e consumo da

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 156 13/11/2018 14:32:17


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  157

habitação e da cidade vem à tona. Quando tais empreendimentos, disper-


sos nas cidades, passam a ser vistos a partir de sua disposição espacial é
possível concluir que, pelo contrário, respondem por padrões de atuação
dos capitais que os produzem e, quando tomados em suas relações com as
áreas centrais e grandes equipamentos de consumo como shopping centers e
hipermercados, indicam tratar-se de estratégias de separação de segmentos
sociais específicos do conjunto da vida urbana.

Minha Casa Minha Vida: de programa a política nacional


de habitação

Lançado em março de 2009, no segundo mandato do presidente Luiz


Inácio Lula da Silva, o Programa Minha Casa Minha Vida contratou a pro-
dução, até abril do ano de 2015, de mais de 2 milhões e 600 mil unidades
habitacionais, ou quase 500 mil unidades ao ano, tendo sido já entregue
aproximadamente 1,5 milhão, em mais de 50% dos municípios brasilei-
ros de todos os portes demográficos e posições diferenciadas na hierarquia
urbana nacional.3 A modalidade urbana e empresarial (uma vez que o pro-
grama apresenta também uma linha de produção de habitações destinadas
ao meio rural, bem como parte pequena a ser produzida por diferentes tipos
de entidades sociais4) predomina com mais de 93% do total de unidades,

3 Todos os dados aqui utilizados foram obtidos junto ao Ministério das Cidades com base em
Pesquisa coordenada pelo autor “Trajetórias do mercado imobiliário nas cidades de Marilia
e Presidente Prudente – SP, 1995-2012. A produção imobiliária do PMCMV, seus agentes
e a diferenciação e desigualdades socioespaciais intraurbana”. Edital MCTI/CNPq/MCI-
DADES N°11/2012, Processo 550240-2012-b (Melazzo, 2012) e referem-se à posição do
Programa em abril de 2015. Desde seu lançamento, várias mudanças e ajustes têm sido feitos
no valor máximo das unidades em cada faixa de renda, nas faixas de renda a que se destinam
as habitações (que são alteradas de salários mínimos para valores correntes e, mais recente-
mente, na lançada mas não efetivada Fase 3, passa a incluir uma nova faixa intermediária entre
a primeira e a segunda), na abrangência em termos dos portes populacionais dos municípios
passíveis de serem atendidos e na distribuição do volume dos recursos entre as faixas. Além
disso, alteram-se rapidamente os números totais de unidades contratadas a cada mês. Sugere-
-se ao leitor a consulta ao site: <http://www.minhacasaminhavida.gov.br/index.html>.
4 Além das modalidades de produção de unidades habitacionais “Urbana” e “Rural”, o
PMCMV conta também com a modalidade “Entidades”, que possibilita a concessão de
financiamentos a famílias organizadas de forma associativa, através de (Associações, Coope-
rativas e outros). Ver Jesus (2015).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 157 13/11/2018 14:32:17


158  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

distribuídas estas quase 3 milhões de unidades em cidades de todos os esta-


dos da Federação, correspondendo a 12.133 empreendimentos ou conjun-
tos residenciais.
Trata-se, assim, de programa de abrangência efetivamente nacional e
que tem impactado sobremaneira a produção e o consumo da habitação,
com a mesma intensidade que tem transformado as cidades.
O programa foi formulado em suas duas etapas (Fase 1 e Fase 2) visando
atender a três faixas de renda: A Faixa 1 produz para famílias com renda
mensal bruta de até R$ 1.600,00, a Faixa 2 de R$ 1.600,00 a R$ 3.275,00 e
a Faixa 3 até R$ 5.000,00.
Importa notar que: a) os subsídios, diretos ou não, destinados a cada
uma das faixas é decrescente, podendo chegar a 90% do valor do imóvel
para a Faixa 1 e taxas de juros diminuídas e prazos alongados de financia-
mento que chegam a até 360 meses (bem como outros benefícios, como a
redução de custos cartoriais, seguros e um fundo garantidor para o caso de
incapacidade temporária de pagamento); b) os recursos têm origens e com-
posições distintas em relação a cada uma das faixas, sendo a 1 notadamente
suprida por recursos diretamente oriundos do Orçamento Geral da União
e as demais também (Faixa 2) ou exclusivamente (Faixa 3) pelo Fundo de
Garantia por Tempo de Serviço (poupança compulsória de trabalhadores
que vem sendo articulada ao financiamento habitacional desde sua origem
ao final dos anos 1960); c) as operações da Faixa 1 podem ser realizadas
pelas prefeituras municipais, incorporadoras/construtoras ou em parce-
ria entre ambas (articulando distintas estratégias de aquisição ou doação de
terrenos e facilidades de aprovação das propostas) que apresentam o projeto
completo ao órgão financiador (majoritariamente a Caixa Econômica Fede-
ral – CEF) que repassa os recursos e recebe, ao final, as dívidas dos futuros
mutuários, sendo a seleção das famílias que atendem aos requisitos do pro-
grama e sua hierarquização feitas pelas municipalidades que, também, em
alguns casos podem trabalhar com a chamada “demanda fechada”, tendo
em vista a urbanização de assentamentos precários, remoções ou elimi-
nação de áreas de risco; d) no caso das Faixas 2 e 3 as operações são dire-
tamente articuladas pelas construtoras/incorporadoras que apresentam
projetos ao órgão financiador, obtêm os recursos, cadastram os interessados
e vendem os imóveis, repassando também o financiamento à Caixa Econô-
mica Federal; e, por fim, tendo vista essa caracterização geral, e) de acordo

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 158 13/11/2018 14:32:17


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  159

com a legislação do Programa, as unidades residenciais, que podem ser


verticais ou horizontais nas três faixas de renda, produzidas por empresas
construtoras/incorporadoras diversas, originadas em cada cidade ou que a
elas se dirigem em busca de tal produção, apresentam tipologias, projetos e
padrões construtivos bastante semelhantes em todas as cidades.5
Os dados da Tabela 1 oferecem uma visão ampla que demonstra a
abrangência nacional do programa, abarcando todos os estados da Fede-
ração e grandes regiões. Além disso, observa-se também que, mesmo que
de maneira diferenciada, nesses estados são alcançados todos os extratos de
renda que o programa permite alcançar.
Os números totais da produção imobiliária em praticamente seis anos
chamam a atenção quando contrastados com aquela produção levada a cabo
pelo antigo Banco Nacional da Habitação (BNH), que, entre os anos de
1965 e 1986 (ou seja, em 22 anos), produziu, de acordo com Botelho (2007),
4,4 milhões de moradias. Segundo o mesmo autor, apenas um terço daquela
produção anterior, ou seja, 1,5 milhão de unidades, foi destinado às cama-
das de menor renda da população, enquanto no período recente essa produ-
ção alcançou mais de 50%.
Esses números, por si sós, sugerem não apenas a envergadura do pro-
grama, sua extensão e abrangência, seja em relação ao volume de crédito
mobilizado, seja quanto às normativas institucionais necessárias (Bonduki,
2009; Amore; Shimbo; Rufino, 2015), mas também as mudanças nos for-
matos de empresas que se (re)organizam para seu atendimento (Melazzo,
2013; Shimbo, 2016). Todas essas questões colocadas são possíveis de
serem observadas na escala nacional, ou seja, tais números mostram com
clareza a capacidade de desenho institucional e financeiro, bem como a
implantação de um programa de escala nacional que recolocou a questão da
habitação na agenda pública.
Porém, chamam a atenção os impactos (diferenciados) em cada cidade;
aqui serão ressaltados apenas alguns deles. O primeiro impacto é relativo
à sua importância na conformação de novos eixos e vetores de expansão

5 São já vários os trabalhos acadêmicos (artigos, livros, dissertações, teses, relatórios) pro-
duzidos sobre o Programa em suas diferentes modalidades, arquitetura de financiamento,
dimensão projetual e implantação dos empreendimentos para e em diversas cidades bra-
sileiras, dificultando inclusive balanços mais abrangentes e sistemáticos. Sugere-se, dentre
outros, a leitura de Brasil (2013), Cardoso (2013) e Amore, Shimbo e Rufino (2015).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 159 13/11/2018 14:32:18


160  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

urbana, na medida em que a demanda por solo urbano passa a outro pata-
mar, pressionada por agentes econômicos (de diferentes portes) que
buscam, inclusive, a formação de bancos de terras a serem utilizadas paula-
tinamente e de maneira estratégica (Melazzo, 2013). O segundo encontra-
-se relacionado à disposição espacial/localização de tais empreendimentos
habitacionais diante dos grandes equipamentos comerciais – shopping cen-
ters e hipermercados –, permitindo deduzir não apenas suas estratégias
econômicas locacionais que redundam cada vez mais em afastamentos, seg-
mentação e diferenciação no acesso ao consumo, conformando cidades ten-
dencialmente cindidas espacialmente.

Tabela 1: Brasil. Programa Minha Casa Minha Vida. Unidades contratadas


por unidade da federação e faixas de renda. 2009-2015
Estado/Faixa Faixa 1 Faixa 2 Faixa 3 Total
Acre 6.415 856 432 7.703
Amazonas 22.844 6.299 5.885 35.028
Roraima 7.066 32 0 7.098
Amapá 8.820 0 364 9.184
Pará 90.726 9.537 9.193 109.456
Rondônia 21.750 2.619 2.264 26.633
Tocantins 13.360 1.439 826 15.625
Região Norte 170.981 20.782 18.964 210.727
Maranhão 101.043 17.562 3.952 122.557
Piauí 33.736 6.057 4.013 43.806
Ceará 55.935 9.162 3.701 68.798
Rio Grande do Norte 21.294 11.212 4.516 37.022
Paraíba 21.879 4.062 5.364 31.305
Pernambuco 59.425 25.043 9.192 93.660
Alagoas 54.938 29.335 6.070 90.343
Sergipe 89.79 15.933 7.397 32.309
Bahia 167.408 28.651 21.830 217.889
Região Nordeste 524.637 147.017 66.035 737.689
Mato Grosso 42.250 17.773 7.836 67.859
Mato Grosso do Sul 24.240 10.694 3.319 38.253
Goiás 42.346 23.079 19.430 84.855
Distrito Federal 16.209 18.609 5.043 39.861

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 160 13/11/2018 14:32:18


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  161

Estado/Faixa Faixa 1 Faixa 2 Faixa 3 Total


Região Centro-Oeste 125.045 70.155 35.628 230.828
Minas Gerais 111.969 86.115 22.580 220.664
Espirito Santos 12.148 10.832 13.634 36.614
São Paulo 199.718 188.349 136.893 524.960
Rio de Janeiro 113.167 33.462 36.667 183.296
Região Sudeste 437.002 318.758 209.774 965.534
Paraná 47.628 45.301 17.580 110.509
Santa Catarina 17.370 38.745 9.967 66.082
Rio Grande do Sul 54.107 57.410 22.264 133.781
Região Sul 119.105 141.456 49.811 310.372
Total Geral 1.376.770 698.168 380.212 2.455.150
Fonte: Ministério das Cidades. Elaboração do autor. Dados obtidos durante a elaboração da
Pesquisa “Trajetórias do mercado imobiliário nas cidades de Marilia e Presidente Prudente –
SP, 1995-2012. A produção imobiliária do PMCMV, seus agentes e a diferenciação e desi-
gualdades socioespaciais intraurbanas” (Edital MCTI/CNPq/MCIDADES N°11/2012,
Processo 550240-2012-b).

Também cabe destacar que um dos mais fortes efeitos espaciais encon-
tra-se na necessária problematização dos números específicos da produ-
ção imobiliária residencial da denominada Faixa 1, ou seja, mais de 1,3
milhões de unidades. Dadas suas características e o segmento de renda a
que se destina, o atendimento dessa faixa de renda significou número igual
de famílias que se mudaram e se deslocaram para as novas habitações. Ou
seja, uma mobilidade de número significativo de famílias que, ao acessar
sua nova propriedade ou sua nova moradia, passam a habitar novos seto-
res e áreas da cidade, produzindo intensos movimentos de mudanças nos
padrões de ocupação em cada uma, adensando áreas e setores antes pouco
densos e provocando adequações de diferentes tipos (de ocupação, de com-
posição socioeconômica etc.) nas áreas e setores de origem – questões estas
ainda pouco abordadas na literatura e que não serão aqui analisadas, dados
os limites deste artigo (Melazzo, 2015).
Por fim, advoga-se aqui que o conjunto dessas transformações só pode
ser corretamente avaliado quando tomado a partir de cada cidade, de
maneira a considerar e desvendar padrões que ultrapassam suas singulares
características e permitam alcançar padrões e elementos gerais.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 161 13/11/2018 14:32:18


162  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Problematizando a partir das evidências empíricas:


a produção habitacional e novas relações espaciais
nas cidades em análise

Tal como já explicitado, o recorte privilegiado neste artigo é o da aná-


lise de alguns dos efeitos espaciais do Programa Minha Casa Minha Vida
em cidades médias.6 E de maneira a apresentar uma síntese dos processos a
serem discutidos, apoiamos a análise em uma série de cartogramas (Mapas
1 a 6) que apresentam informações específicas para cada uma das seis cida-
des escolhidas:7 a malha urbana, conformada pelo perímetro urbano ofi-
cial de cada cidade, foi sobreposta aos diferentes setores censitários do
IBGE (Brasil, 2010) de maneira a permitir a identificação de um indicador
de renda dos chefes de domicílios em cada uma dessas unidades espaciais.
Notadamente, o indicador aqui utilizado é o da renda mensal de chefes
de domicílio de até dois salários mínimos (cujo valor monetário no ano de
2010 encontrava-se estipulado em R$ 510,00). A distribuição desse indi-
cador apresenta-se relacionada ao total de chefes de domicílio com o rendi-
mento estipulado em relação ao total de chefes na mesma situação em toda
a cidade. Trata-se, aqui, de gerar um indicador que permita a observação
(mesmo que parcial) das desigualdades presentes a partir dos salários, com-
preendendo-o como síntese sobre como se dá a inserção no mercado de tra-
balho, os tipos de ocupações, as relações de trabalho formais ou informais,
no que mais diretamente importa aqui – o acesso à habitação.
A partir dessa base, foram localizados todos os empreendimen-
tos do Programa Minha Casa Minha Vida, identificando-os de acordo
com quatro parâmetros básicos: o primeiro que diferencia os empreen-
dimentos de acordo com as Faixas de renda a que se destinam (Faixas 1, 2
e 3, de acordo com as cores); o segundo (representado ainda pelas cores,
mais ou menos intensas) identifica a tipologia horizontal ou vertical de

6 A produção recente a respeito de cidades médias, para além de sua caracterização a partir do
porte demográfico e que privilegia suas funções e papéis da divisão territorial do trabalho
em uma rede urbana, tem sido intensamente desenvolvida com base nos trabalhos Rede
de Pesquisadores sobre Cidades Médias – ReCiMe. Ver Sposito, Elias e Soares (2010), por
exemplo.
7 Os mapas foram produzidos pelo bolsista de iniciação científica e graduando em Arquitetura
e Urbanismo Victor C. Stoian com base nos dados e informações coletados/organizados a
partir das pesquisas citadas nas notas 1 e 3.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 162 13/11/2018 14:32:18


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  163

cada empreendimento; o terceiro (pelos números arábicos, identifica-se a


sequência temporal da implantação de cada empreendimento); e o quarto
e último (representado pelas letras), o agente produtor – construtora ou
incorporadora (diferenciando-as entre as que têm sua origem na cidade e as
que são externas à cidade, mas que a ela se dirigem/são atraídas para a pro-
dução de habitações).
Em cada um dos cartogramas foram ainda sobrepostos mais três conjun-
tos de informações: a área relativa à concentração de atividades comerciais e
de serviços, reconhecida como centro, ou centro principal, em cada cidade; a
localização dos hipermercados; e aquela referente aos shopping centers.
Antes, porém, alguns indicadores quantitativos ajudam a situar a discus-
são: a Tabela 2 apresenta os dados da produção habitacional do programa
entre os anos de 2009 e 2015, bem como indicadores relativos ao número de
domicílios particulares ocupados, o de domicílios vagos e o déficit habitacio-
nal, todos referentes ao ano de 2010 em cada uma das seis cidades.
Importa ressaltar de tais dados que a produção imobiliária habitacio-
nal do programa significa incrementos substanciais ao estoque de moradias
existentes a partir do ano de 2009 (comparação factível, considerando-se
que as entregas das unidades do PMCMV são iniciadas entre o final deste
ano e o início do seguinte), variando entre 6,8% na cidade de Londrina e
16,2% em São José do Rio Preto. Quando considerada a relação entre o
número de unidades e o número de domicílios vagos (isto é, não ocupados),
observa-se sistematicamente que o primeiro é maior que o segundo, exceto
na cidade de Londrina, ultrapassando-o em muito nas cidades de São José
do Rio Preto, Marília e Ribeirão Preto, por exemplo. Tais números e rela-
ções ganham significado ainda maior quando tomados os dados do déficit
habitacional: em São José do Rio Preto, Marília e São Carlos a produção os
ultrapassa com intensidade, e nas demais cidades atingem patamares que, a
princípio, poderiam levar à conclusão de um saldo extremamente positivo
no enfrentamento do “falso problema” do déficit, tal como já há muito foi
apontado por Bolaffi (1979), quando a questão central reside nos mecanis-
mos sociais de produção e controle do acesso à terra urbana e a baixo preço.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 163 13/11/2018 14:32:18


164 

Tabela 2: Cidades selecionadas. Número de unidades produzidas por faixa de renda (2009–2015) e indicadores
habitacionais (2010)
Déficit
Domicílios Domicí-
Total (a)/(b) habitacio- (a)/(d)
Faixa 1 Faixa 2 Faixa 3 ocupados lios vagos (a)-(c)
(a) % nal %
(b) (c)
(d)
Ribeirão
2.584 8.212 6.841 17.637 195.531 9,0 15.922 1.715 19.197 91,9
Preto
Londrina 5.437 3.322 2.461 11.220 165.057 6,8 11.681 -461 13.938 80,5
São José

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 164
do Rio 6.555 9.787 5.841 22.183 137.312 16,2 10.777 11.406 12.500 177,5
Preto
Marília 1.914 6.653 81 8.648 68.412 12,6 5.804 2.844 5.834 148,2
Presidente
3.464 1.192 416 5.072 67.885 7,5 4.888 184 5.187 97,8
Prudente
São Carlos 2.936 3.264 2.368 8.568 71.733 11,9 7.625 943 6.095 140,6
Fonte: IBGE (2010) e Ministério das Cidades. Dados obtidos durante a elaboração da Pesquisa “Trajetórias do mercado imobiliário nas cidades de Marilia e Presi-
dente Prudente – SP, 1995-2012. A produção imobiliária do PMCMV, seus agentes e a diferenciação e desigualdades socioespaciais intraurbanas” (Edital MCTI/
CNPq/MCIDADES N°11/2012, Processo 550240-2012-b), IBGE (2010). Elaboração do autor.
MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

13/11/2018 14:32:18
BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  165

Tais dados indicam que do ponto de vista macroeconômico o Programa


Minha Casa Minha Vida cumpriu um duplo papel de política nacional anti-
cíclica diante das injunções das turbulências internacionais dos anos 2008-
2009 e de retomada da produção habitacional no Brasil, após longos anos
de idas e vindas dessa questão considerada periférica na agenda do Estado
brasileiro. Do ponto de vista das cidades, produziu, concentradamente
no tempo, significativos processos de mudanças, seja pela ampliação dos
estoques de moradias, seja pela pressão de demanda sobre terrenos/solos
urbanos para sua realização, seja no que se refere a vetores de expansão ter-
ritorial e, mais importantes dados os argumentos deste artigo, pela disposi-
ção espacial de tais empreendimentos que passam a alterar os processos de
estruturação de cada cidade, inaugurando novos ou reforçando processos já
existentes no plano das desigualdades socioespaciais.
A aproximação a este último conjunto de fatores, cruciais para um
balanço mais amplo do programa, pode ser iniciada a partir dos seis carto-
gramas seguintes (Mapas 1 a 6), referentes aos conjuntos de indicadores/
variáveis expostos, das cidades de Ribeirão Preto (SP), Londrina (PR), São
José do Rio Preto (SP), Marília (SP), Presidente Prudente (SP) e São Carlos
(SP). Mais que explorar cada um dos mapas isoladamente, o objetivo aqui é
o de extrair algumas informações-sínteses para o conjunto dos argumentos
centrais deste artigo, que são elaboradas nos próximos parágrafos como um
guia para sua interpretação.
A representação areal de cada empreendimento permite visualizar as
diferentes dimensões relativas de cada um deles para o conjunto da cidade,
seja em considerando as Faixas 1,2 e 3, seja em relação às tipologias hori-
zontais e verticais. São visíveis a maior extensão e a localização em deter-
minadas e seletivas áreas da franja urbana dos empreendimentos Faixa 1,
exceto em Ribeirão Preto (Mapa 1), cidade onde predomina a tipologia ver-
tical dessas unidades. Mesmo assim, é notável também nessa cidade sua
concentração espacial no quadrante noroeste.
Da mesma maneira a concentração espacial, associada às grandes áreas
ocupadas, também pode ser observada na porção norte de São José do Rio
Preto, de Presidente Prudente, de Marília (incluindo-se também empreen-
dimentos no extremo sul) e, no caso de São Carlos, ao sul da área urbana.
Ou seja, a produção de grande número de unidades habitacionais, ocu-
pando extensas áreas seletivamente dispostas em específicos quadrantes/

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 165 13/11/2018 14:32:18


166  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

setores de cada cidade, implica necessariamente mecanismos nada sutis de


alocação de tais famílias – não apenas de maneira aglomerada, mas sobre-
tudo dispostas de maneira homogênea diante do conjunto da cidade.
Observa-se ainda, no caso dos empreendimentos das maiores faixas
de renda (2 e 3) com maior preço final da habitação e menores volumes de
subsídios diretos ou indiretos, que há relativamente maior dispersão espa-
cial, com os empreendimentos ocupando áreas menores e relativamente
mais bem inseridas na trama espacial de cada cidade que aqueles da Faixa
1. Ainda assim, é notável como em alguns setores/áreas (ou mesmo eixos)
em cada cidade não é registrado qualquer empreendimento, principal-
mente naqueles em que é mais baixa a presença de chefes de família com
rendimentos de até dois salários mínimos, como no caso de Ribeirão Preto
(porção centro-sul), Londrina (centro-sudoeste), São José do Rio Preto
(idem), Marília (centro-leste), Presidente Prudente (centro-sul) e São Car-
los (centro-norte).
Revelam-se, assim, as sinergias que vão sendo produzidas em cada
cidade entre a localização de empreendimentos habitacionais do Programa
Minha Casa Minha Vida, suas localizações relativas e a composição e dis-
tribuição dos diferentes segmentos de renda em cada porção do espaço
urbano. Aparece, ainda, de maneira clara o papel nada desprezível que tais
empreendimentos (principalmente aqueles da Faixa 1) têm representado
como seletivos vetores de expansão territorial urbana, estendendo a cidade
para além dos limites da malha urbana consolidada e, por fim, as precisas
localizações de tais empreendimentos que alocam as populações de meno-
res ingressos nas áreas mais distantes e menos consolidadas de cada cidade.
A composição de tal produção varia de cidade para cidade no que se
refere à origem local ou extralocal das empresas incorporadoras/construto-
ras. Porém, pode-se concluir que, em todas elas, há a presença de capitais
de atuação regional ou nacional que foram atraídos pela expansão imobiliá-
ria provocada pelo Programa (com a maior força em Presidente Prudente
e a menor na cidade de Ribeirão Preto), o que, dadas as diferenças entre as
cidades, pode ser interpretado a partir do tamanho do mercado e dos volu-
mes de produção.
No mesmo sentido, a observação atenta às informações presentes em
cada cartograma permite identificar que no geral:

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 166 13/11/2018 14:32:18


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  167

a) há especialização de cada agente na produção de unidades para cada


uma das faixas de renda, com poucos casos em que uma mesma
empresa atua nas Faixas 1, 2 e 3;
b) existem relações não triviais de proximidade entre diferentes
empreendimentos de uma mesma empresa, denotando que a atua-
ção em áreas próximas com diferentes empreendimentos visa criar
sinergias de um sobre outro, não apenas para a atração de possíveis
compradores, mas sobretudo para reforçar o componente dos ganhos
fundiários em cada empreendimento;
c) as citadas sinergias também se veem reforçadas pelas sequências
temporais de produção de unidades por cada um dos agentes que vão
ocupando, paulatinamente, os terrenos/áreas “adequados” a cada
faixa de renda;
d) observa-se que, enquanto em algumas das cidades a produção da
faixa de menor renda (Faixa 1) é realizada majoritariamente por
empresas extralocais (como em Presidente Prudente), em outras os
capitais de origem local predominam;
e) a empresa MRV Engenharia e Participações atua nas seis cidades e a
empresa Rodobens (com diferentes denominações) atua em quatro.
Ambas as empresas, de capital aberto na bolsa de valores, podem ser
tomadas como paradigmáticas das transformações pelas quais pas-
sam os capitais que se dedicam à produção da habitação (e das cida-
des) no período contemporâneo. Enquanto a primeira tem atuação
nacional, a partir de sua sede na metrópole de Belo Horizonte (em
Minas Gerais), a segunda nasceu, consolidou-se e expandiu sua pro-
dução nacionalmente a partir de uma cidade média (São José do Rio
Preto-SP) (Melazzo, 2013).

Os cinco pontos permanecem como elementos significativos que devem


ser aprofundados a partir das citadas pesquisas em andamento. Porém, não
deixa de ser relevante a menção a cada um no sentido de oferecer ao leitor um
quadro mais amplo do conjunto de transformações econômicas e espaciais em
cada uma das cidades aqui consideradas e no conjunto das cidades brasileiras.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 167 13/11/2018 14:32:18


168  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Mapa 1: Ribeirão Preto (SP). Produção habitacional do Programa Minha


Casa Minha Vida, área central, hipermercados e shopping centers. 2015.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 168 13/11/2018 14:32:19


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  169

Mapa 2: Londrina (PR). Produção habitacional do Programa Minha Casa


Minha Vida, área central, hipermercados e shopping centers. 2015.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 169 13/11/2018 14:32:20


170  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Mapa 3: São José do Rio Preto (SP). Produção habitacional do Programa


Minha Casa Minha Vida, área central, hipermercados e shopping centers. 2015.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 170 13/11/2018 14:32:21


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  171

Mapa 4: Marília (SP). Produção habitacional do Programa Minha Casa


Minha Vida, área central, hipermercados e shopping centers. 2015.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 171 13/11/2018 14:32:21


172  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Mapa 5: Presidente Prudente (SP). Produção habitacional do Programa


Minha Casa Minha Vida, área central, hipermercados e shopping centers. 2015.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 172 13/11/2018 14:32:22


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  173

Mapa 6: São Carlos (SP). Produção habitacional do Programa Minha Casa


Minha Vida, área central, hipermercados e shopping centers. 2015.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 173 13/11/2018 14:32:23


174  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Mesmo sendo recente do ponto de vista histórico dos longos processos


que caracterizam a produção dos espaços urbanos, o conjunto das transfor-
mações que as cidades brasileiras passaram a experimentar é intenso, com-
plexo e profundo. Porém, ao mesmo tempo, e como pode ser observado a
partir do conjunto dos cartogramas, tais processos em cada cidade se reali-
zam de maneira diferenciada e particular, exigindo a observação atenta das
relações entre a citada produção habitacional e a cidade como um todo. Em
outras palavras, exige-se o reconhecimento de que ocorre uma rearticulação
gradativa entre a divisão social do espaço (considerada a partir dos usos do
solo residencial, das soluções de moradia e suas localizações para os diferen-
tes segmentos de renda) e uma divisão territorial do trabalho (tomada como
a dimensão que permite compreender a distribuição das diferentes ativida-
des econômicas no espaço, suas inter-relações e vínculos com os usos do solo
para a moradia) na medida em que “as interações que se estabelecem entre
elas é que orientam o conjunto das relações que dão conformação ao processo
de estruturação e reestruturação da cidade” (Sposito, 2004b).
Assim, os cartogramas de cada cidade permitem problematizar a refe-
rida produção habitacional (e também imobiliária) em relação ao conjunto
da cidade e, no que interessa mais de perto a este artigo, em relação ao cen-
tro e a centralidades, pensadas aqui a partir dos processos que engendram
na órbita do consumo.
A área central em cada cartograma (em amarelo) é aqui entendida como
o centro principal em cada cidade, delimitado a partir dos procedimentos
metodológicos desenvolvidos por Sales e outros (2014) 8 que se utilizam
do Cadastro Nacional de Endereços para Fins Estatísticos (elaborado pelo
IBGE a partir do ano de 2010), normatizado pela Classificação Nacional
de Atividade Econômicas, a CNAE (também do IBGE). Tais áreas cen-
trais são obtidas, assim, a partir da concentração espacial de atividades
comerciais e de serviços e que, em muitos casos, sobrepõem-se, mas não se
limitam ao centro histórico de cada cidade. Tem-se, portanto, a partir da
localização aglomerada das citadas atividades econômicas, uma área que

8 A utilização das informações sobre cada uma das cidades aqui analisadas só é possível pelo
desenvolvimento da citada pesquisa Lógicas econômicas e práticas espaciais contemporâneas:
Cidades médias e consumo, que, coletivamente, tem produzido diversas informações empíri-
cas impossíveis ou difíceis de serem produzidas individualmente. O autor agradece a possi-
bilidade do uso de tais informações.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 174 13/11/2018 14:32:23


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  175

exerce forte poder de atração sobre o conjunto da cidade, seja pela forte pre-
sença de empregos no setor terciário, seja pela concentração necessária ao
consumo diversificado de bens e serviços.
Os cartogramas apresentam, ainda, a localização de hipermercados e
shopping centers. Ambos são aqui entendidos como objetos destinados à
viabilização contemporânea do consumo, como objetos imobiliários, e tam-
bém como elementos que extrapolam a escala da cidade produzindo efeitos
significativos também na escala interurbana, pois servem a vastas exten-
sões do território, para além da cidade em si – e por si só são capazes de gerar
novas centralidades nessas cidades, representando assim uma “complexifi-
cação das estruturas urbanas” (Sposito, 2012, p.53).
A consideração das áreas centrais enquanto localização organizadora
de atração e dispersão e das centralidades, representadas pelos dois objetos
escolhidos, como fluxos que orientam diversas interações de pessoas, mer-
cadorias, capitais e informações em diferentes escalas9 adicionam novos
elementos à compreensão dos efeitos que o Programa Minha Casa Minha
Vida produz sobre as cidades, também no sentido da sugestão de Barata
Salgueiro (2012, p.13) quando afirma que “[...] a transição da organização
urbana de uma estrutura monocêntrica para o policentrismo acompanha a
consolidação da sociedade de consumo, no quadro da crescente produção
e apropriação simbólica da cidade”. Isto é, a citada “complexificação das
estruturas urbanas” pode ser compreendida também pelas relações de con-
sumo, o acesso a ele e as condições e áreas em que se realizam ou podem se
realizar, que se estabelecem no plano espacial na medida em que a segmen-
tação e a diferenciação das localizações de diferentes segmentos de renda
em seletivas, específicas e cada vez mais homogêneas áreas ou setores da
cidade formam mosaicos cada vez mais complexos.
Em cada uma das cidades é possível constatar, em que pesem as já cita-
das diferenças e particularidades, um padrão que pode ser denominado
como de oposição espacial entre os empreendimentos produzidos pelo Pro-
grama Minha Casa Minha Vida e as áreas centrais, hipermercados e shop-
ping centers. Então, não se trata apenas de alocar a produção habitacional

9 Para uma discussão abrangente e rigorosa a respeito dos centros e centralidades, em suas
transformações em diferentes cidades da rede urbana brasileira, ver Sposito (2012). No
mesmo sentido, Sposito (2011a; 2013) e Sposito e Goes (2013).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 175 13/11/2018 14:32:23


176  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

em setores e áreas específicas da cidade: trata-se, a partir de suas localiza-


ções, de iniciar um processo de produção de novas periferias (não neces-
sariamente espaciais, do ponto de vista da distância absoluta) e de novas
relações com as áreas que encerram centralidades, seja para a cidade como
um todo (como as áreas centrais), seja para segmentos específicos de renda
mais alta cujas localizações se diferenciam dados os efeitos da concentração
em áreas opostas dos segmentos de menores rendas.
Esses efeitos ficam mais evidentes ao serem considerados apenas os
empreendimentos da Faixa 1 do Programa Minha Casa Minha Vida, justa-
mente aqueles destinados a famílias de menores rendimentos que passam a
se localizar, de maneira concentrada, distantes espacialmente (dadas as dis-
tâncias relativas e os sistemas de transporte disponíveis) e economicamente
(dada a barreira imposta por preços, tipos de produtores e sua diversifica-
ção), além do amplo conjunto de outros elementos que passam a interferir e
condicionar a frequentação desses espaços.10
Pode-se concluir, portanto, que passam agora a interagir fortemente uma
cada vez mais rígida divisão social do espaço, que delimita com clareza as
parcelas da cidade destinadas aos lugares de moradia dos segmentos de ren-
das mais baixas, e uma divisão territorial do trabalho que condiciona o acesso
ao consumo, segmentando e especializando as centralidades na cidade.
O afastamento espacial das habitações produzidas para os segmentos
de mais baixa renda, seja da área central, seja dos hipermercados e shop-
ping centers, configura novas relações espaciais na cidade, repondo em novo
patamar os desafios do acesso à cidade. Portanto, mais que se constatar que
o acesso massivo à propriedade da moradia não significa o acesso à cidade,
demonstram-se novas formas de produzir, consumir e viver na cidade que
precisam ser identificadas e analisadas no movimento permanente entre os
processos gerais e os particulares.

10 Em algumas cidades como Ribeirão Preto, Londrina e São José do Rio Preto já se observa a
produção e novos espaços de consumo, particularmente de hipermercados e shopping centers,
especificamente destinados aos segmentos de mais baixa renda, guardando fortes relações de
proximidade com os bairros e áreas de moradia de famílias de mais baixa renda em relação ao
conjunto da cidade. O detalhamento desses casos foge ao escopo deste artigo, mas pode ser
observado em diversos trabalhos resultantes da pesquisa citada em andamento.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 176 13/11/2018 14:32:23


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  177

Considerações finais

À guisa de considerações finais, retoma-se a pergunta formulada no


título deste artigo: “O que as cidades podem nos contar sobre um país?”.
Como pode ser depreendido da análise realizada, mesmo parcialmente,
até este ponto algumas sínteses indicativas são possíveis na medida em
que, para além da compreensão mais ampla e geral de um programa habi-
tacional, com seus claros vínculos com processos dispostos nas escalas
internacional e nacional, adentra-se o rico e variado universo empírico
das cidades, de onde emergem particularidades que reconfiguram aque-
les processos.
Se, por um lado, é certo que de 2009 até recentemente11 o Brasil conse-
guiu recolocar a questão da produção da habitação para amplos segmentos
sociais alijados dessa mercadoria, promovendo uma massiva incorporação
de famílias de baixa renda à propriedade da habitação (de maneira arti-
culada à ampliação do mercado formal de trabalho, com ganhos salariais
acima da inflação e amplas políticas de garantia de renda e aumento do
acesso a serviços, como os de educação superior), por outro lado, na escala
da cidade, e mais detidamente na denominada escala intraurbana, tais pro-
cessos apresentam outras complexidades: o acesso à habitação não se mate-
rializa no acesso à cidade como bem coletivo a ser apropriado e usufruído
por todos.
As barreiras à construção de uma sociedade menos desigual se erguem
justamente no lugar da vida cotidiana em que o acesso à moradia é dificul-
tado (ou mesmo negado) como acesso às áreas centrais e, sobretudo, aos
grandes equipamentos contemporâneos de consumo como hipermerca-
dos ou shopping centers, dedicados que passam a ser cada vez mais exclu-
sivamente a apenas alguns segmentos sociais, clivados e diferenciados

11 Este artigo foi escrito em um momento não apenas de indefinições a respeito da continuidade
desse Programa Habitacional, mas, sobretudo, de claras tendências de reversão e encer-
ramento de um ciclo virtuoso de políticas públicas que, mesmo com várias contradições,
procurou fortalecer a perspectiva de enfrentamento das desigualdades socioeconômicas
marcantes no Brasil. A ampla mobilização de segmentos sociais contrários a tais políticas,
que redundou inclusive no impedimento da presidenta eleita Dilma Rousseff, tem lançado o
país em uma etapa de desconstrução de direitos e de fragilização sem precedentes das regras
democráticas institucionais, com perspectivas de acirramento amplo de disputas e conflitos
em todas as esferas da sociedade.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 177 13/11/2018 14:32:23


178  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

espacialmente. As cidades podem, portanto, nos dizer muito sobre um


país e seus compromissos com a construção mais ou menos solidária de
uma sociedade mais justa.

Referências bibliográficas

AMORE, Caio S.; SHIMBO, Lucia Z.; RUFINO, Maria Beatriz C. (Orgs.) Minha
casa... e a cidade? Avaliação do Programa Minha Casa Minha Vida em seis estados
brasileiros. 1.ed. Rio de Janeiro: Letra Capital, 2015.
BARATA SALGUEIRO, Teresa. Do centro às centralidades múltiplas. In: FER-
NANDES, José Alberto; SPOSITO, Maria Encarnação B. A nova vida do velho
centro nas cidades portuguesas e brasileiras. Porto: Faculdade de Letras da Universi-
dade do Porto/CEGOT, 2012.
BOLAFFI, Gabriel. Habitação: problema e falso problema. In: MARICATO, Ermí-
nia (Org.). A produção capitalista da casa (e da cidade) no Brasil industrial. São Pau-
lo: Alfa-Ômega, 1979.
BONDUKI. Nabil. Do projeto Moradia ao Programa Minha Casa Minha Vida. Revis-
ta Teoria e Debate. São Paulo, 2009, n.82, p.8-14.
BOTELHO, Adriano. O urbano em fragmentos: a produção do espaço e da moradia pe-
las práticas do setor imobiliário. São Paulo: Annablume/Fapesp, 2007.
BRASIL. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística – IBGE. Censo Demográfico
2010. IBGE: Brasília, 2010.
BRASIL. Ministério das Cidades. Minha Casa Minha Vida – Caderno. s/d. Disponí-
vel em: <www.cidades.gov.br>. Acesso em: 2 out. 2013.
BRASIL. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística – IBGE. Síntese de Indicadores
Sociais. Uma análise das condições de vida da população brasileira. Estudos e Pesqui-
sas – Informação Demográfica e Socioeconômica, n.34. Rio de Janeiro: IBGE, 2014.
CARDOSO, Adauto L. (Org.). O programa Minha Casa Minha Vida e seus efeitos ter-
ritoriais. Rio de Janeiro: Letra Capital, 2013.
JESUS, Patrícia M. de. O Programa Minha Casa Minha Vida: Entidades no município
de São Paulo. Tese Geografia USP, 2015.
MARICATO, Ermínia. O impasse da política urbana no Brasil. Petrópolis: Vozes, 2011.
MELAZZO, Everaldo S. Indicadores empíricos para a leitura de cidades de porte mé-
dio. In: SPOSITO, M. E. B. (Org.). Cidades médias: espaços em transição. São Pau-
lo: Expressão Popular, 2007.
MELAZZO, Everaldo S.; GUIMARÃES, Raul B. Exclusão social em cidades brasilei-
ras. Um desafio para as políticas públicas. São Paulo: Ed. Unesp, 2010.
MELAZZO, Everaldo S. Trajetórias do mercado imobiliário nas cidades de Marilia e
Presidente Prudente – SP, 1995-2012. A produção imobiliária do PMCMV, seus
agentes e a diferenciação e desigualdades socioespaciais intraurbana. Projeto Edital
MCTI/CNPq/MCIDADES N°11/2012, Processo 550240-2012-b, 2012.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 178 13/11/2018 14:32:23


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  179

MELAZZO, Everaldo S. Estratégias fundiárias e dinâmicas imobiliárias do capital fi-


nanceirizado no Brasil. Mercator, Fortaleza, n.especial (2), p.29-40, ago. 2013.
MELAZZO, Everaldo S. Interações, combinações e sinergias: produção do espaço ur-
bano, dinâmicas imobiliárias e o Programa Minha Casa Minha Vida em cidades
médias brasileiras. In: SANFELIU, Carmen Bellet et al. (Eds.). Urbanización, pro-
ducción y consumo en ciudades medias/intermedias. Urbanização, produção e consu-
mo em ciudades médias/intermediárias. Presidente Prudente: Universidade Estadual
Paulista; Lleida: Edicions de la Universitat de Lleida, 2015. p.373-396.
MERCADANTE, Aloizio. Brasil – A construção retomada. São Paulo: Terceiro No-
me, 2010.
PAULANI, Leda. Brasil Delivery: servidão financeira e estado de emergência econô-
mico. São Paulo: Boitempo, 2008.
SALES, Andrea L. Porto et al. Pesquisa em Geografia Urbana: desafios e possibilida-
des de análise espacial com o uso do cadastro nacional de endereços para fins esta-
tísticos (CNEFE). In: Caderno Prudentino de Geografia, Presidente Prudente, n.36,
v.2, p.81-103, ago.-dez. 2014
SANTOS, Milton. Sociedade e espaço: a formação social como teoria e como método.
Boletim Paulista de Geografia. São Paulo, n.54, p.35-59, 1977.
SHIMBO, Lucia. Sobre os capitais que produzem habitação no Brasil. Novos Estudos.
São Paulo: Cebrap, v.35.02, 2016. 119-133.
SPOSITO, Maria Encarnação B. O chão em pedaços: urbanização, economia e cidades
no Estado de São Paulo. Tese de livre-docência. Presidente Prudente: Faculdade de
Ciências e Tecnologia/Unesp, 2004a.
SPOSITO, Maria Encarnação B. Novos conteúdos nas periferias urbanas das cidades
médias do Estado de São Paulo, Brasil. Investigaciones Geográficas. Ciudad de Mé-
xico. Boletín del Instituto de Geografía – UNAM, n. 54, 2004b, p.114-139.
SPOSITO, Maria Encarnação B. A produção do espaço urbano: Escalas, diferenças e
desigualdades socioespaciais. In: CARLOS, A. F. A.; SOUZA, M. L. de; SPOSI-
TO, M. E. B. A produção do espaço urbano. Agentes e processos, escalas e desafios.
São Paulo: Contexto, 2011a.
SPOSITO, Maria Encarnação B. Lógicas econômicas e práticas espaciais contemporâneas:
Cidades médias e consumo. Projeto Temático Fapesp (Processo n°201553/2011),
2011b.
SPOSITO, Maria Encarnação B. Centros e Centralidades no Brasil. In: FERNAN-
DES, José Alberto; SPOSITO, Maria Encarnação B. A nova vida do velho centro
nas cidades portuguesas e brasileiras. Porto: Faculdade de Letras da Universidade do
Porto/CEGOT, 2012.
SPOSITO, Maria Encarnação B. Segregação socioespacial e centralidade urbana. In:
VASCONCELOS, Pedro A.; CORREA, Roberto L.; PINTAUD, Silvana M.
(Orgs.). A cidade contemporânea: segregação espacial. São Paulo: Contexto, 2013.
SPOSITO, Maria Encarnação B.; GOES, Eda. M. Espaços fechados e cidades. Insegu-
rança urbana e fragmentação socioespacial. São Paulo: Ed. Unesp, 2013.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 179 13/11/2018 14:32:23


180  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

SPOSITO, Maria Encarnação B.; ELIAS, Denise; SOARES, Beatriz R. Agentes


econômicos e reestruturação urbana e regional. Uma rede de pesquisadores, sua
pesquisa e o caminho partilhado. In: SPOSITO, Maria Encarnação B.; ELIAS,
Denise; SOARES, Beatriz. R. (Orgs.) Agentes econômicos e reestruturação urbana
e regional: Passo Fundo e Campina Grande. São Paulo: Outras Expressões, 2010.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 180 13/11/2018 14:32:23


As cidades portuguesas como motor
de desenvolvimento econômico:
para além das metrópoles?1

Luís Carvalho2
Catarina Maia3

1. Introdução

Portugal enfrenta hoje múltiplos desafios de desenvolvimento. Um


deles passa pela transição da sua economia para novos modelos de produ-
ção baseados em conhecimento e inovação. Portugal tem uma economia
pequena, aberta e inserida numa União Econômica e Monetária, o que a
distingue da de países com grandes mercados internos e/ou moeda pró-
pria – como o Brasil. Nesse contexto, uma transição bem-sucedida para
uma economia baseada em conhecimento e inovação tem sido sistematica-
mente apontada como um dos poucos caminhos disponíveis para assegurar
o reforço sustentado da competitividade do país e, por essa via, poder mais
facilmente assegurar a melhoria das condições de vida da generalidade da
população (e.g. Murteira, 2001; Silva, 2005).

1 Os autores agradecem o convite de José Alberto Rio Fernandes para participar deste livro e
as revisões sugeridas ao texto, bem como os seus comentários e os de Mário Vale sobre uma
versão prévia do capítulo. Luís Carvalho agradece ainda o apoio financeiro da FCT – Fun-
dação para a Ciência e Tecnologia (BPD/103707/2014).
2 Centro de Estudos em Geografia e Ordenamento do Território (CEGOT), Universidade do
Porto.
3 Faculdade de Letras, Universidade do Porto.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 181 13/11/2018 14:32:23


182  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Neste século, diversas políticas públicas e muitos instrumentos de apoio


à competitividade e à inovação têm sido postos em prática, em larga medida
suportados por financiamento europeu (Teixeira et al., 2014). Todavia, a
especificidade das cidades e dos territórios concretos onde essas políticas
impactam ou pretendem impactar foi raramente tida em consideração. Por
um lado, uma parcela significativa dos instrumentos de financiamento tem
uma dimensão exclusivamente setorial (e.g. incentivos às empresas). Por
outro lado, e tal como em muitos outros países (e.g. Gardiner et al., 2011),
muitas estratégias nacionais (e regionais) de desenvolvimento econômico
têm implicitamente promovido e resultado na concentração de investimen-
tos nas grandes aglomerações metropolitanas, na expectativa de por essa via
maximizar o retorno desses investimentos e, num segundo momento, poder
distribuir recursos por outras cidades e territórios menos favorecidos.
Este capítulo, em linha com outros estudos em âmbito europeu (e.g.
Garcilazo et al., 2010; 2015; Dijkstra et al., 2013) e nacional (van Winden;
Carvalho, 2008; Figueiredo, 2005), sugere que a transição para uma econo-
mia baseada em conhecimento em Portugal – e as políticas que a suportam – se
beneficiaria de um entendimento geograficamente mais informado dos poten-
ciais de competitividade e inovação de diferentes cidades e regiões, certa-
mente incluindo, mas indo além dos chamados “motores” metropolitanos.
No caso concreto português, não obstante a indiscutível relevância das
duas principais aglomerações metropolitanas – que apresentam diferenças
marcadas entre si –, outras cidades e territórios apresentam hoje ativos de
competitividade e inovação que não podem deixar de ser mobilizados pelas
políticas públicas, não obstante os desafios de organização, governança e
implementação que tal desígnio acarreta (Figueiredo; Silva, 2004; Sá Mar-
ques, 2004; Félix Ribeiro; Ferrão, 2015).
O capítulo está organizado da seguinte forma: a seção 2 revê algumas
literaturas que destacam o papel das cidades e aglomerações metropoli-
tanas na transição da chamada economia do conhecimento (2.1), para em
seguida matizar a questão da dimensão urbana através de uma tipologia
de cidades e distintos caminhos de desenvolvimento urbano na economia
do conhecimento (2.2). A seção 3 ilustra algumas das relações supramen-
cionadas para o caso português, apresentando evidência estatística recente
(ainda que relativamente agregada) do progresso demográfico, econômico
e de “conhecimento” de diferentes cidades e regiões portuguesas. A seção

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 182 13/11/2018 14:32:23


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  183

4 conclui, apresentando uma classificação tentativa de diferentes cidades


portuguesas no contexto da sua transição para uma economia baseada no
conhecimento com vista a melhor compreender e estimular o desenvolvi-
mento econômico português a partir das suas cidades e regiões.

2. Quadro conceptual

2.1 A cidade como motor de desenvolvimento na economia


do conhecimento

As cidades sempre foram motores de crescimento e desenvolvimento,


e desde a Antiguidade estão associadas a aumentos de produtividade,
riqueza, inovação e mobilidade social (Glaeser, 2011). Não obstante as pro-
messas de desconcentração abertas pela rápida difusão das tecnologias de
informação e comunicação (Morgan, 2004), é ainda nas cidades que as
novas ideias circulam mais rápido e, portanto, onde novas combinações
produtivas e inovações tendem a emergir primeiro (Rodríguez-Pose; Cres-
cenzi, 2008). Apesar da relevância das cidades enquanto motor de cresci-
mento estar relacionada com a sua estrutura econômica e seu potencial de
conectividade (OCDE, 2006), a transição para uma economia crescente-
mente baseada no conhecimento, em geral, veio a reforçar o seu papel (van
den Berg et al., 2005; 2014).
Naturalmente, uma questão prévia subjacente a esse tipo de análise
passa por definir o que se entende por economia do conhecimento. A econo-
mia do conhecimento – também chamada de nova economia ou economia
cognitivo-cultural (Scott, 2008; Vale, 2015) – pode ser definida como um sis-
tema econômico baseado na produção, distribuição e utilização de conhe-
cimento, informações, ideias e outros inputs e outputs (tendencialmente)
imateriais (e.g. van Winden et al., 2007). As dinâmicas desse modelo eco-
nômico são facilmente percepcionadas em novos setores de atividade –
como e.g. o desenvolvimento de software, cujo valor econômico depende
em larga escala de inputs imateriais tais como fórmulas e algoritmos. Toda-
via, a relevância do conhecimento e a criatividade na formação de valor per-
meiam hoje as mais diversas atividades econômicas, cuja competitividade
em economias avançadas depende crescentemente de atividade logística,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 183 13/11/2018 14:32:23


184  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

financeira e de marketing, engenharia avançada e novos materiais (e.g. no


têxtil e calçado), biotecnologia (e.g. no setor alimentar), estética, design (e.g.
na indústria automóvel) e do seu conteúdo simbólico – este último parti-
cularmente saliente em muitos segmentos da atividade turística e de lazer.
Assim, a transição para uma economia baseada em conhecimento não se
reduz apenas aos seus segmentos mais “tecnológicos”, sendo algo bastante
transversal à organização da produção econômica e do consumo em econo-
mias de mercado.
A economia do conhecimento tem um leque de características impor-
tantes, com consequências nas economias locais e regionais. Em primeiro
lugar, produtos, inovações e até mesmo indústrias inteiras têm ciclos de
vida mais curtos; a difusão é mais rápida, mas a obsolescência chega tam-
bém mais cedo (Golder; Tellis, 2004). Em segundo lugar, dadas as múlti-
plas variações possíveis de um produto, a competição ocorre muitas vezes
por via da diferenciação e não só pelo preço (Scott, 2006). Em terceiro lugar,
a economia do conhecimento depende decisivamente de qualificações,
criatividade e capacidade de resolução de problemas complexos (Florida,
2002), gerando em simultâneo, enquanto reverso da medalha, o desapare-
cimento de ocupações mais suscetíveis de rotinização (Autor et al., 2003).
Em quarto lugar, a economia do conhecimento é marcadamente uma eco-
nomia de interação, já que depende de crescente especialização, recombi-
nação e troca de conhecimento entre diferentes agentes (van Winden et al.,
2010). A inovação é assim cada vez menos um processo linear, “de cima
para baixo”, dependendo de interações frequentes entre empresas, centros
de investigação, organizações governamentais, sociedade civil e consumi-
dores, entre outros (Chesbrough, 2003).
As dimensões anteriores explicam a existência de fortes relações entre
economia do conhecimento, inovação e desenvolvimento urbano (van
den Berg et al., 2005; van Winden; Carvalho, 2008). Em primeiro lugar,
as cidades e a proximidade física facilitam a possibilidade de interação e
troca de conhecimento, formal e informal, nomeadamente por via do con-
tato cara a cara (Storper; Venables, 2004). Não sendo estritamente necessá-
rio (ou mesmo desejável) para todos os tipos de inovação (Grabher; Ibert,
2013), a presença em proximidade facilita a repetição de interações e a cria-
ção de proximidade social e relacional, aumentando a confiança necessária
para a transmissão de conhecimento não codificado, inclusivamente por via

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 184 13/11/2018 14:32:23


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  185

da formação de ecossistemas informais de troca de conhecimento e rumores


economicamente relevantes (Gertler, 2003).
Em segundo lugar, as cidades e aglomerações urbanas tendem a ter eco-
nomias estruturalmente mais diversificadas, abrindo espaço para novas
combinações entre indústrias e saberes. Essa tese não é nova (Jacobs, 1969),
mas tem-lhe sido dada larga atenção nos últimos anos. Economias mais
diversificadas tendem a proporcionar mais oportunidades de inovação e
fertilização cruzada entre atividades e setores (Glaeser, 2011), na condi-
ção de que essas atividades estejam de algum modo relacionadas entre si,
quer por via de competências, quer de quadros institucionais de suporte
(Boschma; Frenken, 2011). Caso contrário, por si só, a diversidade de ativi-
dade econômica tende a estar mais relacionada com a atenuação de choques
adversos (e.g. reduzindo riscos de desemprego em cidades) do que com
potencial de inovação propriamente dito (Frenken et al., 2007).
Em terceiro lugar, as cidades tendem a concentrar as mais relevantes
instituições de ensino e criação de conhecimento, alimentando as necessi-
dades de qualificações da economia do conhecimento (van Winden et al.,
2007). Para além da formação de recursos humanos qualificados, Goldstein
e Renault (2004) demonstram que a presença de universidades e de centros
de investigação tende a gerar spillovers de conhecimento para benefício das
economias e indústrias locais. Isso se verifica, e.g. por via da geração de novas
empresas dedicadas à exploração de conhecimento emergente na universi-
dade e por via de interações entre a base econômica local e centros de produção
de conhecimento universitário e politécnico (e.g. Goddard; Vallance, 2014).
Além disso, universidades e centros de investigação tendem a desempenhar
papéis relevantes de ligação entre a base econômica local e fontes de conhe-
cimento complementar em outras cidades e regiões (Vale; Carvalho, 2013).
Em quarto lugar, e relacionado com os pontos anteriores, as vantagens
genéricas associadas à concentração urbana (também conhecidas como
economias de urbanização) desempenham importante papel. Por um lado,
a concentração urbana facilita o acesso e a geração de recursos e serviços
que dificilmente seriam viáveis em espaços menos densos e povoados, tais
como mercados de trabalho e bacias de emprego diversificadas, universida-
des, infraestruturas de acessibilidade, mercados de consumo diversificados
etc. (Duranton; Puga, 2004). Por outro lado, a escala das cidades, nomea-
damente de aglomerações metropolitanas, torna economicamente viável a

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 185 13/11/2018 14:32:23


186  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

provisão de amenidades superiores e serviços diversificados (e.g. de lazer,


consumo, cultura, diversão etc.), contribuindo para atrair e/ou reter as
qualificações e os talento essenciais à economia do conhecimento (Florida,
2002; Glaeser, 2011).

2.2 Para além das metrópoles? Dinâmicas e evolução

Os pontos anteriores explicam de que maneira a transição para uma


economia baseada em conhecimento reforçou o papel de muitas cidades –
nomeadamente grandes cidades e áreas metropolitanas – enquanto motores
econômicos dos seus países e regiões (e.g. Carvalho; van den Berg, 2016).
Tal processo deu origem a “vencedores” e “perdedores”, já que, enquanto
algumas cidades e metrópoles capitalizaram as suas vantagens estruturais
(e.g. diversidade econômica, qualificações, amenidades, acessibilidade,
escala), outras têm perdido dinamismo de forma mais ou menos acelerada
(van Winden et al., 2007).
Não obstante essa realidade, a relação entre a dimensão urbana e o pro-
gresso econômico vem sendo contestada, nomeadamente na Europa, com
diversos estudos empíricos concluindo que a concentração de popula-
ção e atividade econômica nas maiores cidades europeias tem abrandado
(OCDE, 2014) e que as vantagens econômicas da concentração não são
lineares nem infinitas (Martin et al., 2015). Apesar de os níveis de produti-
vidade serem tendencialmente superiores nas maiores cidades e aglomera-
ções metropolitanas, outras cidades europeias, médias e mesmo localizadas
em regiões majoritariamente rurais explicam, no total, cerca de dois ter-
ços do crescimento da produtividade na Europa entre 1995 e 2007. Apesar
das especificidades da estrutura urbana europeia em comparação e.g. com
os Estados Unidos da América ou o Brasil – i.e. marcadamente policên-
trica (Sá Marques, 2004; Faludi, 2005) –, alguns autores sugerem que esses
dados traduzem a existência de múltiplos caminhos urbanos para o cresci-
mento e desenvolvimento econômico, potencialmente mais eficientes do
que a concentração de recursos apenas em algumas grandes cidades (e.g.
Dijkstra et al., 2013).
Na mesma linha de pensamento, van Winden et al. (2007) desen-
volveram uma tipologia que ilustra distintos caminhos trilhados por

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 186 13/11/2018 14:32:23


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  187

diferentes tipos de cidades, inclusive europeias, na transição para a econo-


mia do conhecimento durante os anos 1990 e início de 2000 (Figura 1). Em
primeiro lugar, a tipologia salienta que a escala e a dimensão da cidade/
aglomeração urbana não estão necessariamente relacionadas com progresso
econômico. De fato, enquanto a concentração de atividade econômica e
populacional se reforçou em algumas metrópoles (chamadas “estrelas”),
com economias diversificadas, elevadas qualificações, amenidades e aces-
sibilidade internacional e algumas pequenas cidades na proximidade des-
tas (as “pérolas”), geralmente ancoradas em universidades de excelência,
outras lutaram contra processos marcados de declino industrial (“metró-
poles em transição”), com economias mais especializadas e níveis de qua-
lificações mais baixos, nas quais o reforço da produção de conhecimento
tardou a acompanhar a base econômica.
Em segundo lugar, a tipologia de van Winden et al. (2007) chama a aten-
ção para que a economia do conhecimento não é um exclusivo das grandes
metrópoles. Outras cidades pequenas e médias, geralmente dotadas de ins-
tituições de ensino superior e economias relativamente especializadas em
alguns nichos econômicos competitivos, apesar dos seus ambientes urba-
nos menos vibrantes, cresceram significativamente na Europa no período
pré-crise de 2008 (“nichos-estrela”), conseguindo manter/aumentar a sua
atratividade para residentes e empresas (ver também Dijkstra et al., 2013).
Essa dinâmica coexistiu com o marcado declínio econômico e populacio-
nal de muitas outras cidades pequenas e médias, especializadas em alguns
setores econômicos de base rural e industrial (“nichos em transição”). Para
muitas dessas cidades, a presença de grandes universidades (“intelectuais”)
mostrou não ser garantia de progresso na economia do conhecimento.
As análises iniciais ao período pós-crise na Europa (2012-) têm salien-
tado novas complexidades na relação entre território, concentração urbana
e progresso econômico (OCDE, 2014). Quer as grandes metrópoles, quer
os mais remotos territórios rurais têm revelado significativas dificuldades
na saída da crise, exacerbando as suas vulnerabilidades. Quanto às primei-
ras, estas têm sofrido mais diretamente os efeitos dos choques associados
ao declínio da construção, do imobiliário e da dívida associada, com reper-
cussões em outros setores da economia; quanto às segundas, elas viram
acentuar-se o declínio econômico, as migrações e as perdas populacio-
nais já verificadas no período pré-crise (OCDE, 2014). Nesse contexto, a

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 187 13/11/2018 14:32:23


188  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Figura 1: Tipologia de cidades europeias na economia do conhecimento.


Fonte: Traduzido de van Winden et al. (2007).

evidência disponível aponta para que tenham sido as cidades de dimensão


média e em áreas rurais nas proximidades de grandes cidades as mais robus-
tas e economicamente resilientes em contexto de crise (OCDE, 2014). Essa
realidade reafirma a dificuldade de se associar concentração urbana a pro-
gresso econômico e chama a atenção para a diversidade de potenciais eco-
nômicos, desafios e caminhos de desenvolvimento para diferentes tipos de
territórios na economia contemporânea (Garcilazo et al., 2015).

3. As cidades portuguesas como motor econômico nacional

3.1. Portugal e as suas cidades

A evolução da economia e da sociedade portuguesa ao longo das últimas


décadas tem tido fortes reflexos na organização e estruturação do território.
A economia essencialmente rural do final dos anos 1970, coexistente com
alguns polos industriais localizados no litoral do país, foi abrindo espaço
a novas atividades econômicas, sobretudo no domínio dos serviços, de
matriz crescentemente urbana (Ferrão, 2003). Essas mudanças foram par-
ticularmente fortes após a adesão à Comunidade Econômica Europeia em
1986 e estiveram associadas a todo um leque de melhorias sociais, culturais,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 188 13/11/2018 14:32:23


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  189

econômicas, de saúde, educação etc. que resultaram num aumento signifi-


cativo da população portuguesa durante as décadas de 1980 e 1990.
Todavia, o ciclo de crescimento populacional abrandou no início do
século, com Portugal entrando formalmente em regressão demográfica
a partir de 2010 (Figura 2), o que tem estado associado a um progressivo
envelhecimento da população e a variados constrangimentos estruturais
da economia portuguesa. Destes últimos, destacam-se o esgotamento de
modelos de crescimento econômico baseados em indústria de mão de obra
intensiva/baixos custos e bens essencialmente não transacionáveis (e.g.
construção, telecomunicações etc.), limitada capacidade de inovação, ele-
vada dívida privada e pública, dificuldades de integração na economia
europeia e internacional, captura de recursos produtivos por um número
limitado de elites etc. (e.g. Sá Marques, 2015). Esses constrangimentos tor-
naram-se mais agudos no início do século e têm refletido num aumento sig-
nificativo da emigração (Pena Pires et al., 2015).

Figura 2: Evolução da população residente, Portugal Continental, 1991-2015, 103 habitantes.


Fonte: Elaboração própria, com base em dados do Instituto Nacional de Estatística.

Não obstante a dinâmica recente, desde o século passado já se veri-


fica uma diferenciação entre cidades e territórios demográfica e econo-
micamente “vencedores” e “perdedores” (Ferrão, 2003). É hoje claro que
as mais significativas concentrações de pessoas, qualificações e atividade
econômica têm progressivamente se estruturado em torno de duas grandes
aglomerações metropolitanas – Lisboa e Porto – e, num segundo plano, em
pequenas constelações de cidades de dimensão média (na casa dos 50.000-
150.000 habitantes), como Guimarães, Braga, Aveiro, Coimbra, Viseu,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 189 13/11/2018 14:32:23


190  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Leiria e Évora, essencialmente localizadas no litoral do país ou na sua pro-


ximidade (Figura 3).
A par dessas cidades – e excluindo a região do Algarve, com dinâmicas
turísticas e de atração de população de terceira idade muito próprias – encon-
tra-se um vasto território de base rural, em acentuada perda demográfica e
com dificuldades de integração nas dinâmicas metropolitanas (Ferrão, 2003).

Figura 3. Variação (2001-2011) da população residente em Portugal Continental, por concelho.


Fonte: Elaboração própria, com base em dados do Instituto Nacional de Estatística.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 190 13/11/2018 14:32:24


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  191

3.2. Para além do peso estrutural das duas áreas


metropolitanas

Há uma evidente relevância das duas grandes aglomerações metropoli-


tanas nacionais, em contexto marcado pela transformação de uma economia
cuja competitividade dependerá cada vez mais do fator “conhecimento”, na
saída da crise financeira internacional de 2008 (ver Félix Ribeiro; Ferrão,
2015; Sá Marques, 2015; e o Quadro 1).
Em primeiro lugar, verifica-se que cerca de metade da população resi-
dente, com mais de metade da economia nacional, está hoje concentrada
nas áreas metropolitanas de Lisboa (AML) e Porto (AMP).4 Além disso,
essas duas aglomerações concentram mais de metade da população nacio-
nal com ensino superior, mais de metade das empresas e instituições de
ensino no país com atividades de pesquisa e desenvolvimento (P&D) e
mais de metade das exportações e do valor acrescentado bruto nacional
(Quadro 1). Trata-se ainda dos espaços com melhor conectividade inter-
nacional e com economias consideravelmente diversificadas, em linha com
outras metrópoles europeias de dimensão semelhante (Carvalho, 2006; van
Winden; Carvalho, 2008).
Em segundo lugar, é notório que as duas áreas metropolitanas têm per-
fis econômicos distintos, cujas diferenças não se esgotam em questões de
dimensão. Por exemplo, ao passo que a AML concentra cerca do dobro
das instituições (não empresariais) com atividade de P&D em face da
AMP, esta apresenta um número ligeiramente superior de empresas com
atividade de P&D, refletindo os investimentos da sua base de pequenas
e médias empresas em processos de P&D e inovação ao longo da última

4 Neste capítulo, para efeitos de quantificação, utiliza-se a delimitação administrativa-


-estatística das NUTS (Nomenclatura das Unidades Territoriais para fins Estatísticos)
de Área Metropolitana de Lisboa e Área Metropolitana do Porto, conscientes de que tais
delimitações podem não corresponder integralmente, mas apenas aproximar a natureza
funcional destes espaços – o que será discutido ao longo do texto. Formal e estatisticamente,
a Área Metropolitana de Lisboa (AML) é composta por 18 concelhos: Alcochete, Almada,
Amadora, Barreiro, Cascais, Lisboa, Loures, Mafra, Moita, Montijo, Odivelas, Oeiras, Pal-
mela, Seixal, Sesimbra, Setúbal, Sintra e Vila Franca de Xira. A Área Metropolitana do Porto
é composta por 17 concelhos: Arouca, Espinho, Gondomar, Maia, Matosinhos, Oliveira de
Azeméis, Paredes, Porto, Póvoa de Varzim, Santa Maria da Feira, Santo Tirso, São João da
Madeira, Trofa, Vale de Cambra, Valongo, Vila do Conde e Vila Nova de Gaia.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 191 13/11/2018 14:32:24


192  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

década e meia (e.g. Silva, 2005; Mateus, 2013). Por outro lado, a AML
apresentava em 2013 níveis absolutos de criação de riqueza significativa-
mente superiores aos da AMP, com um valor acrescentado bruto cerca de
três vezes superior, refletindo a sua marcada especialização em atividades
de terciário superior, intensivas em conhecimento, ainda que não necessa-
riamente transacionáveis (van Winden; Carvalho, 2008). Todavia, quer na
AML quer na AMP, os investimentos das últimas décadas em qualificação
e P&D têm demorado a impactar de modo significativo em termos de capa-
cidade de inovação: ver, e.g., o reduzido número de pedidos de patentes.
Em terceiro lugar, e em sintonia com o contexto europeu no geral (ver a
seção 2.2), é saliente que a capacidade de criação de conhecimento, riqueza
e competitividade nacional não se esgota hoje nas duas áreas metropoli-
tanas. Não estando em causa a centralidade da AML e AML enquanto
“motores” e polos de atração econômica da economia nacional, a diferença
absoluta entre os valores dos indicadores para as duas áreas metropolita-
nas e para o continente não é nunca residual (ver Quadro 1). Por exemplo,
mais de 40% da população com ensino superior reside hoje fora das áreas
metropolitanas, mais de 45% das exportações nacionais provêm de outros
territórios e mais de 45% das empresas nacionais com atividades de P&D
não se localizam na AMP ou na AML. E, espantosamente, apenas 24% dos
pedidos de patente e registro de invenções com participação de instituições
de ensino superior em 2015 tiveram origem nas duas áreas metropolitanas
(conforme administrativamente consideradas), verificando-se que a Uni-
versidade do Minho (Braga e Guimarães) e a Universidade de Coimbra
registraram, respectivamente, 20% e 12% dos totais nacionais. Esses dados
sugerem a existência de significativos recursos de conhecimento e inovação
fora das áreas metropolitanas, o que não pode ser ignorado.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 192 13/11/2018 14:32:24


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  193

Quadro 1: Seleção de indicadores, AML e AMP.


AML +
Indicadores AML AMP Continente
AMP
População residente 2.8 1.8 4.6 10
(106 habitantes, 2011) (28,1%) (17,5%) (45,6%) (100%)
População residente com 466.273 218.830 685.103 1.198.453
ensino superior (2011) (38,9%) (18,3%) (57,2%) (100%)
População empregada 1.223.276 735.170 1.958.446 4.150.252
(2011) (29,5%) (17,7%) (47,2%) (100%)
Empresas com
353 360 713 1.314
atividades de P&D
(26,9%) (27,4%) (54,3%) (100%)
(2013)
Instituições com
atividades de P&D 449 223 672 1.046
(excluindo empresas) (42,9%) (21,3%) (64,2%) (100%)
(2013)
Pedidos de registro
de invenções (ensino 33 23 56 231
superior) (14,3%) (10%) (24,3%) (100%)
(2015)
Exportações 15.293 9.831 25.124 47.395
(106 €, 2015) (32,3%) (20,7%) (53%) (100%)
Valor Acrescentado
34.116 11.988 46.104 70.832
Bruto (VAB)
(48,2%) (16,9%) (65,1%) (100%)
(106 €, 2013)
Fonte: Elaboração própria, com base em dados do Instituto Nacional de Estatística (Censo 2011; Esta-
tísticas do Comércio Internacional de Bens; Sistema de Contas Integradas das Empresas); Direção
Geral de Estatísticas de educação e da ciência; Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI).

3.3. Dinâmicas e tendências

Para além dos pesos estruturais importa olhar para as dinâmicas popu-
lacionais e econômicas recentes das duas áreas metropolitanas durante e
depois de eclodir a crise financeira em 2008. Nesse sentido os dados apon-
tam para a abertura de um diferencial entre o crescimento da população da
AML e AMP (Figura 4). Não obstante uma desaceleração e mesmo um
ligeiro declínio de população entre 2010 e 2014 na AML, as estimativas
demográficas apontam para um crescimento de cerca de 20 mil residentes

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 193 13/11/2018 14:32:24


194  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

entre 2008 e 2015 nesse território, ao passo que a AMP tem consistente-
mente perdido população desde 2008, ainda que a taxas reduzidas. Entre
2008 e 2015, apenas alguns territórios a Norte de Lisboa (região do Oeste),
Norte do Porto (Cávado) e Algarve tiveram taxas de crescimento positi-
vas da população residente (ainda que modestas), com a generalidade dos
outros territórios em perda populacional significativa (Figura 4).

Figura 4: Variação da população residente (estimativa), NUTS III, base 100.


Fonte: Elaboração própria, com dados do Instituto Nacional de Estatística.

Os efeitos da crise econômica de 2008 fizeram-se também sentir na


diminuição das taxas de crescimento real do produto da generalidade das
cidades e regiões portuguesas, da mesma forma que todas elas voltam a
crescer a partir do período chamado de pós-crise (2012-2013) (Figura 5).
Todavia, já desde o ano 2000 que os ritmos de crescimento econômico
das duas áreas metropolitanas (e do país em geral) eram modestos, sendo
que ambas as áreas metropolitanas sofreram quebras acentuadas em 2008,
nomeadamente a AML.5 Tal como em outras áreas metropolitanas euro-
peias, o valor acrescentado bruto dos setores das construção e atividades

5 A região do Algarve é a que revela taxas de crescimento real mais acentuadas no período pré-
-crise, ainda que essa dinâmica deva ser interpretada à luz das especificidades da sua sobre-
-especialização em atividades turísticas.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 194 13/11/2018 14:32:25


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  195

imobiliárias na AML caiu significativamente, para menos de metade, entre


2008 e 2014 – revelando a sensibilidade dessa aglomeração à forte represen-
tatividade desse tipo de atividades. Em contrapartida, é também na AML
que algumas atividades mais intensivas em conhecimento – informação e
comunicação, consultoria, científicas, técnicas e similares – têm se desen-
volvido mais depressa ao longo da década, nomeadamente em compara-
ção à AMP; nesta última, o peso da indústria transformadora, ainda que
em transição para modelos mais intensivos em conhecimento, é bastante
saliente e estável (Figuras 6 e 7).

Figura 5: Variação do Produto interno Bruto (PIB) a preços constantes de 2000, NUTS III,
base 100.
Fonte: Elaboração própria, com dados do Instituto Nacional de Estatística.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 195 13/11/2018 14:32:25


196  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Figura 6: Evolução do Valor Acrescentado Bruto (VAB) a preços de mercado, 105 euros,
Área Metropolitana de Lisboa.
Fonte: Elaboração própria, com dados do Instituto Nacional de Estatística.

Figura 7: Evolução do Valor Acrescentado Bruto (VAB) a preços de mercado, 105 euros,
Área Metropolitana do Porto.
Fonte: Elaboração própria, com dados do Instituto Nacional de Estatística.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 196 13/11/2018 14:32:25


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  197

Na verdade, ao longo da última década e meia, têm sido as cidades e


regiões de maior tradição industrial, nomeadamente na proximidade da
AMP (e.g. Cávado, Tâmega e Sousa) e, em menor escala, outras de carac-
terísticas marcadamente rurais, ancoradas em pequenos centros urbanos de
equilíbrio (e.g. Alto Minho e Beira Baixa), espaços que apresentam taxas
reais de crescimento do produto mais positivas, ainda que modestas (Figura
5). Essas dinâmicas sugerem a presença de ativos específicos de competi-
tividade (e.g. associados a tradição industrial, conhecimento de mercado e
internacionalização, presença de recursos ambientais mobilizados econo-
micamente etc.), dificilmente passíveis de relocalização para as duas áreas
metropolitanas.
A análise da distribuição da população residente com ensino superior
completo reforça a ideia de que os potenciais de crescimento e desenvol-
vimento territorial numa economia do conhecimento não se encontram
hoje limitados às duas grandes áreas metropolitanas de Lisboa e Porto (ver
Figura 8). É certo que cerca de 40% da população residente com ensino
superior em Portugal Continental está hoje concentrada na AML, mas o
peso dessa aglomeração metropolitana no total nacional vem diminuindo
(era de mais de 50% em 1981; ver Figura 9). Além disso, apesar do aumento
da população com ensino superior em termos absolutos, o peso da popula-
ção residente na AMP com ensino superior no total nacional tem se man-
tido sensivelmente inalterado ao longo das últimas décadas (Figura 9).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 197 13/11/2018 14:32:25


198  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Figura 8: População com ensino superior completo no total da população residente, NUTS
III, percentagem.
Fonte: Elaboração própria, com dados do Instituto Nacional de Estatística.

Figura 9: Contributo relativo de cada NUTS III no total de população residente com ensino
superior completo em Portugal Continental, percentagem.
Fonte: Elaboração própria, com dados do Instituto Nacional de Estatística.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 198 13/11/2018 14:32:26


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  199

4. Pensando Portugal desde as suas cidades:


em direção a opções de política pública
geograficamente inteligentes

Uma conclusão das análises anteriores é a de que um melhor entendi-


mento dos desafios de desenvolvimento econômico português no início do
século XXI pode beneficiar-se de uma perspectiva geograficamente mais
matizada das características e potenciais das suas cidades e regiões. Ape-
sar da sua pequena dimensão, Portugal é hoje um país economicamente
diverso, onde a indiscutível concentração de recursos de conhecimento e
inovação nas duas áreas metropolitanas (ainda que com dinâmicas distin-
tas) coexiste com a dispersão de recursos de conhecimento e inovação em
outros territórios, ainda que o seu potencial esteja longe de ser capitalizado
(estando, em muitos casos, em risco de degradação).
É certo que aqui nos focamos essencialmente em dimensões econômi-
cas e que muitos dos desafios urbanos contemporâneos (também) associa-
dos à transição para uma economia baseada no conhecimento ficaram por
abordar – tais como o aumento potencial das desigualdades –, assim como
outros desafios ambientais, demográficos, sociais, políticos e institucionais
que marcam hoje o desenvolvimento urbano português. Por outro lado, a
evidência apresentada é relativamente agregada, pois a melhor compreen-
são das dinâmicas econômicas e de inovação concretas das cidades e regiões
portuguesas, nomeadamente de suporte à definição de políticas públicas,
carecerá sempre de análises mais finas (algumas delas disponíveis e.g. em
Sá Marques et al., 2015; Félix Ribeiro; Ferrão, 2015). Todavia, resulta clara
a vantagem em se adicionar o entendimento geográfico a outras análises –
e.g. com foco nos desafios das empresas (micro), ou do país como um todo
(macro) – que geralmente não a têm em consideração.
Correndo o risco sempre inerente a um exercício desse gênero, e com
base nas análises anteriores, a aplicação da tipologia de van Winden et al.
(2007) ao caso das cidades portuguesas não deixa de ter interesse (Figura
10). Com reservas, é hoje claro que apenas a aglomeração metropoli-
tana de Lisboa se aproxima do que van Winden et al. (2007) chamaram
de “estrelas”, considerando a sua relação entre dimensão urbana e pro-
gresso econômico, ancorada pelo menos parcialmente numa base eco-
nômica e de conhecimento diversificada que tem resultado na atração/

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 199 13/11/2018 14:32:26


200  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

retenção de população e atividade econômica intensiva em conhecimento.


Por outro lado, e não obstante a sua relevante escala demográfica e econô-
mica, o progresso da aglomeração metropolitana do Porto revela as princi-
pais características de uma “metrópole em transição”, na qual os hoje muito
significativos ativos de conhecimento e inovação (e.g. nos seus centros de
P&D) tardam a ter impacto econômico. Em face da evidência apresentada,
é na proximidade dessa aglomeração metropolitana que se encontram o que
poderiam hoje ser consideradas “pérolas”, i.e. cidades com alguns ativos de
conhecimento e de P&D de excelência (Braga e Guimarães), aliando essa
característica a uma base industrial em transformação para modelos de pro-
dução mais intensivos em inovação.6
Não é hoje fácil encontrar em Portugal o que van Winden et al. (2007)
chamaram de “nichos-estrela”, i.e. cidades e territórios de média dimen-
são com relevante dinâmica econômica em resultado de especialização e
competências acumuladas em nichos de mercado específicos e competiti-
vos. Talvez a região do Algarve, não obstante a sua especificidade, possa
se enquadrar nesse tipo, aqui fortemente relacionado com o potencial eco-
nômico de valias turísticas e ambientais. Por outro lado, a cidade de Coim-
bra e os seus arredores, apesar da emergência recente de iniciativas de
excelência na comercialização de tecnologia, nomeadamente na área das
ciências da saúde e biotecnologia (e.g. Vale; Carvalho, 2013), parece enqua-
drar-se melhor no tipo “intelectual”, i.e. cidade não metropolitana com
uma grande universidade mas fraco progresso econômico. Outra cidade
de menor dimensão, mas potencialmente enquadrável nessa definição, é
Évora (Alentejo Central).
Por fim, a evidência aponta para a existência hoje em dia em Portu-
gal de um número considerável de cidades e territórios do tipo “nicho em
transição”, de escala pequena e média (Aveiro, Viseu, Leiria etc.), a que se
poderiam juntar as cidades e territórios identificados como “pérolas” (e.g.
Guimarães, Braga). Estas são caraterizadas pelo reforço recente das quali-
ficações e a presença de um número reduzido de especializações econômi-
cas, geralmente de base industrial, na qual o declínio absoluto de algumas

6 Pelas relações funcionais que estabelecem entre si, a aglomeração metropolitana do Porto
juntamente com os territórios do Ave, Cávado e parte da Região de Aveiro têm sido ana-
lisados como um único sistema urbano e econômico, geralmente designado de “Noroeste
Peninsular” ou “Noroeste Global” (e.g. Félix Ribeiro; Ferrão, 2015).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 200 13/11/2018 14:32:26


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES 201

atividades coexiste com a transição para novos modelos de produção mais


baseados em inovação. A evidência aponta para que esses territórios
tenham sido, ainda assim, responsáveis por uma parte relevante do cresci-
mento do produto nacional ao longo da última década e meia.

Figura 10: Cidades portuguesas na economia do conhecimento: uma tentativa de classificação.


Fonte: Elaboração própria, inspirado em van Winden et al. (2007).

Dessa forma, tal como salientado pelos proponentes de políticas regio-


nais baseadas nos potenciais concretos do território (i.e. place-based, ver
Garcilazo et al. 2010; 2015; Dijkstra et al., 2013), também em Portugal
parece ser difícil encontrar uma “região média” que possa servir de padrão
para a definição de políticas homogêneas de desenvolvimento econômico.
Diferentes tipos de cidades e territórios careceriam de diferentes tipos de
combinações de política para maximizar o seu potencial. Todavia, isso é
diferente de afirmar que cada caso é um caso e cada cidade e território tem
um contexto diferente que obriga a políticas únicas e específicas. Este apa-
renta ser um domínio em que parece haver vantagem em se estabelecer um
meio-termo entre abordagens excessivamente “economicistas” (i.e. foca-
das na generalização) e “geográficas” (i.e. focadas na diferença) em dire-
ção à identificação de “clubes” e tipos de territórios que possam ser objeto
de formatação de políticas públicas consistentes. Desse modo, não é hoje
claro que sejam as grandes unidades estatísticas-administrativas regio-
nais (Norte, Centro etc.) as mais adequadas para a definição de estratégias

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 201 13/11/2018 14:32:26


202  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

territoriais de inovação (hoje chamadas na Europa de especialização inteli-


gente – e.g. McCann; Ortega-Argilés, 2015), dada a sua marcada heteroge-
neidade em tipos de cidade e desafios de desenvolvimento.
Todavia, não obstante a presença de recursos de desenvolvimento em
cidades e territórios não metropolitanos (e.g. atividade econômica intensiva
em conhecimento, qualificações etc.) que foi observada, pode-se colocar a
questão se esses recursos se poderiam tornar mais produtivos e eficientes se
relocalizados nos “motores” metropolitanos (e.g. por via da migração dos
mais qualificados e relocalizações de atividade econômica) (e.g. Cheshire
et al., 2014). Esse é um debate aberto, para o qual não existe uma resposta
conclusiva, sendo que a evidência do caso português (entre outros) sugere
reservas. Por um lado, parece claro que alguns dos recursos por trás do
comportamento econômico positivo de alguns territórios não metropolita-
nos não são facilmente relocalizáveis (e.g. tradição industrial, mais-valias
ambientais e patrimoniais); por outro lado, uma eventual sobreconcentra-
ção de atividade nos “motores” levaria muito provavelmente ao aumento
de preços (e.g. do imobiliário), congestão e outras deseconomias de escala,
hoje já parcialmente visíveis em aglomerações metropolitanas como Lis-
boa. Uma opção de política pública mais coerente parece ser a de reforçar a
conectividade entre cidades e outros territórios, no sentido de criar escala e
facilitar a maximização de complementaridades.
À guisa de conclusão, importa também frisar que para além de ques-
tões de eficiência, compreender e estimular o desenvolvimento econômico
a partir das cidades envolve também questões de justiça territorial (Stor-
per, 2011). Dificilmente será política e socialmente sustentável a perma-
nência no tempo de territórios sistematicamente vencedores e perdedores,
compensados por transferências fiscais, bem como de territórios que pros-
peram sistematicamente em simultâneo com o declínio ou estagnação de
outros. Apesar de geralmente abordadas nas esferas do realpolitik e nos
media, tem havido relativamente pouca discussão conceitual e empírica
sobre desenvolvimento econômico e justiça territorial no geral, e em Por-
tugal em particular.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 202 13/11/2018 14:32:26


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  203

Referências bibliográficas

AUTOR, D. H.; LEVY, F.; MURNANE, R. J. The Skill Content of Recent Tech-
nological Change: An Empirical Exploration. The Quarterly Journal of Economics,
2003, p.1279-1333
BOSCHMA, R.; FRENKEN, K. The emerging empirics of evolutionary economic
geography. Journal of Economic Geography, 11(2), 2011, p.295-307.
CARVALHO, L.; VAN DEN BERG, L. The City as Economic Engine. In: NEL-
-LO, O.; MELE, R. (Eds.). Cities in the 21st Century, Abingdon: Routledge, 2016.
CARVALHO, L. Governance challenges towards a knowledge economy – the case of the
Metropolitan Area of Porto. Rotterdam: European Institute for Comparative Urban
Research/Erasmus University Rotterdam, 2006.
CHESBROUGH, H. W. Open innovation: The new imperative for creating and profi-
ting from technology. Harvard Business Press, 2003.
CHESHIRE, P. C.; NATHAN, M.; OVERMAN, H. G. Urban economics and urban
policy: Challenging conventional policy wisdom. Edward Elgar Publishing, 2014.
DIJKSTRA, L.; GARCILAZO, E.; MCCANN, P. The economic performance of
European cities and city regions: Myths and realities. European Planning Studies,
21(3), 2013. p.334-354.
DURANTON, G.; PUGA, D. Micro-foundations of urban agglomeration econo-
mies. Handbook of Regional and Urban Economics, 4, 2004. p.2063-2117.
FALUDI, A. Polycentric territorial cohesion policy. Town Planning Review, 76(1),
2005. p.107-118.
FELIX RIBEIRO, J.; FERRÃO, J. (Coords.). Noroeste Global. Lisboa: Fundação Ca-
louste Gulbenkian, 2015.
FERRÃO, J. Dinâmicas territoriais e trajetórias de desenvolvimento, Portugal 1991-
2001. Revista de Estudos Demográficos, n.34, Lisboa, Instituto Nacional de Estatís-
tica, 2003. p.17-25.
FIGUEIREDO, A. Path-dependency and enabling knowledge-based regional deve-
lopment strategies –the case of Portugal. Paper presented on the RSA International
Conference – Regional Growth Agendas, University of Aalborg, 28-31 May 2005,
Gateway (3): Enabling knowledge strategies. Denmark, 2005.
FIGUEIREDO, A.; SILVA, M. R. Factores Territoriais e Institucionais da Internacio-
nalização da Cidade Região. Paper presented on the Conference Porto City Region,
11-13 February 2004. Porto: Universidade do Porto, 2004.
FLORIDA, R. L. The rise of the creative class: And how it’s transforming work, leisure,
community and everyday life. Nova York: Basic Civitas Books, 2002.
FRENKEN, K.; VAN OORT, F.; VERBURG, T. Related variety, unrelated variety
and regional economic growth. Regional studies, 41(5), 2007. p.685-697.
GARCILAZO, E.; MARTINS, J.; TOMPSON, W. The modern regional policy pa-
radigm: rationale and evidence from OECD countries. GOT, Revista de Geografia
e Ordenamento do Território, 7, 2015. p.9-44.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 203 13/11/2018 14:32:26


204  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

GARCILAZO, J. E.; MARTINS, J. O.; TOMPSON, W. Why policies may need to be


place-based in order to be people-centred. Paris: OECD Regional Development Policy
Division, 2010. Disponível em: <http://www.voxeu.org/>. Accesso em: 10 out. 2016.
GARDINER, B.; MARTIN, R.; TYLER, P. Does spatial agglomeration increase na-
tional growth? Some evidence from Europe. Journal of Economic Geography, 11(6),
2011. p.979-1006.
GERTLER, M. S. Tacit knowledge and the economic geography of context, or the
undefinable tacitness of being (there). Journal of Economic Geography, 3(1), 2003.
p.75-99.
GLAESER, E. Triumph of the city: How our greatest invention makes us richer, smar-
ter, greener, healthier and happier. Penguin, New York, 2011. 
GODDARD, J.; VALLANCE, P. The University and the City. Abingdom: Routled-
ge, 2014.
GOLDER, P. N.; TELLIS, G. J. Growing, growing, gone: Cascades, diffusion, and
turning points in the product life cycle. Marketing Science, 23(2), 2004. p.207-218.
GOLDSTEIN, H.; RENAULT, C. Contributions of universities to regional econo-
mic development: a quasi-experimental approach. Regional Studies, 38(7), 2004.
p.733-746.
GRABHER, G.; IBERT, O. Distance as asset? Knowledge collaboration in hybrid vir-
tual communities. Journal of Economic geography, 2013. lbt014.
JACOBS, J. The economies of cities. Nova York: Random House, 1969.
MARQUES, P. Why did the Portuguese economy stop converging with the OECD?
Institutions, politics and innovation. Journal of Economic Geography, 15(5), 2015.
p.1009-1031.
MARTIN, R.; PIKE, A.; TYLER, P.; GARDINER, B. Spatially rebalancing the UK
economy: the need for a new policy model. Regional Studies Association Pamphlet,
2015.
MATEUS, A. (Coord.). Estudo de Avaliação Intercalar do Programa Operacional Fato-
res de Competitividade (COMPETE), nov. 2013.
MCCANN, P.; ORTEGA-ARGILÉS, R. Smart specialization, regional growth and appli-
cations to European Union cohesion policy. Regional Studies, 49(8), 2015. p.1291-1302.
MORGAN, K. The exaggerated death of geography: learning, proximity and territo-
rial innovation systems. Journal of economic geography, 4(1), 2004. p.3-21.
MURTEIRA, M. A Transição para a Economia do Conhecimento em Portugal. Lisboa:
INDEG-ISCTE, 2001.
OCDE. Regions and Cities: Where Policies and People Meet. Paris: OCDE, 2014.
OCDE. Competitive cities in the global economy. Paris: OCDE, 2006.
PENA PIRES, R.; PEREIRA, C.; AZEVEDO, J.; ESPÍRITO-SANTO, I.; VIDI-
GAL, I.; RIBEIRO, C. Emigração Portuguesa: Relatório Estatístico 2015. Lisboa:
Observatório da Emigração, 2015.
RODRÍGUEZ-POSE, A.; CRESCENZI, R. Mountains in a flat world: Why proxi-
mity still matters for the location of economic activity. Cambridge Journal of Re-
gions, Economy and Society, 1(3), 2008. p.371-388.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 204 13/11/2018 14:32:26


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  205

SÁ MARQUES, T. Demografia, emprego e desempenho económico. In: RIBEIRO,


J.; MOURA, F.; CHORINCAS, J. (Coords.). Uma metrópole para o Atlântico, Lis-
boa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2015.
SÁ MARQUES, T.; SANTOS, H.; RIBEIRO, P. Redes de Inovação Económica An-
coradas no Arco Metropolitano de Lisboa (2007-2013). In: RIBEIRO, J.; MOU-
RA, F.; CHORINCAS, J. (Coords.). Uma Metrópole para o Atlântico. Lisboa:
Fundação Calouste Gulbenkian, 2015.
SÁ MARQUES, T. Portugal na Transição do Século: Retratos e Dinâmicas Territoriais.
Porto: Afrontamento, 2004.
SCOTT, A. J. Creative cities: conceptual issues and policy questions. Journal of Urban
Affairs, 28(1), 2006. p.1-17.
SCOTT, A. J. Social Economy of the Metropolis: Cognitive-Cultural Capitalism and
the Global Resurgence of Cities.Oxford: Oxford University Press, 2008.
SILVA, M. R. Os desafios da competitividade do Porto Cidade/Região. Porto Cidade
Região – Estratégias e Acções para a competitividade. Porto: Universidade do Por-
to, 2005.
STORPER, M. Justice, efficiency and economic geography: should places help one
another to develop? European Urban and Regional Studies, 18(1), 2011. p.3-21.
STORPER, M.; VENABLES, A. J. Buzz: face-to-face contact and the urban economy.
Journal of Economic Geography, 4(4), 2004. p.351-370.
TEIXEIRA, A. A.; SILVA, E.; MAMEDE, R. Structural Change, Competitiveness
and Industrial Policy: Painful Lessons from the European Periphery. v.3. Abing-
don: Routledge, 2014.
VALE, M. Suburbs in the cognitive-cultural capitalist economy. In: MIAO, J. T.;
BENNEWORTH, P.; PHELPS, N. A. (Eds.). Making 21st century knowledge
complexes: technopoles of the world revisited. London: Routledge, 2015.
VALE, M.; CARVALHO, L. Knowledge networks and processes of anchoring in Por-
tuguese biotechnology. Regional Studies, 47(7), 2013. p.1018-1033.
VAN DEN BERG, L.; VAN DER MEER, J.; CARVALHO, L. (Eds.). Cities as En-
gines of Sustainable Competitiveness: European Urban Policy in Practice. Ashgate,
2014.
VAN DEN BERG, L.; POL, P.; WINDEN, W. VAN; WOETS, P. European cities in
the knowledge economy: The cases of Amsterdam, Dortmund, Eindhoven, Helsinki,
Manchester, Munich, Münster, Rotterdam and Zaragoza. Ashgate, 2005.
VAN WINDEN, W.; BERG, L. VAN; POL, P. European cities in the knowledge eco-
nomy: towards a typology. Urban Studies, 44(3), 2007. p.525-549.
VAN WINDEN, W.; BERG, L. VAN DEN; CARVALHO, L.; TUIJL, E. VAN Ma-
nufacturing in the new urban economy. Abingdon: Routledge, 2010.
VAN WINDEN, W.; CARVALHO, L. Urban competitiveness in the knowledge
economy: Evolution paths of the Portuguese metropolises. In: YIGITCANLAR,
T.; VELIBEYOGLU, K.; BAUM, S. (Eds.). Knowledge-based urban development:
Planning and applications in the information era. Hershey, PA: IGI Global, 2008.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 205 13/11/2018 14:32:26


Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 206 13/11/2018 14:32:26
Parte III
Cidades como centros em várias
escalas e perspectivas

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 207 13/11/2018 14:32:26


Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 208 13/11/2018 14:32:26
As centralidades de São Paulo:
reunião e segregação

Glória da Anunciação Alves1


Cesar R. Simoni Santos2

Por compreendemos o espaço como condição, meio e produto (Carlos,


1987) das relações socioespaciais, que dialeticamente envolve as dimensões
do vivido, concebido e percebido, apontadas por Lefebvre (1986), temos
que o espaço faz parte da vida das pessoas que o vivem e o transformam,
assim como são por ele impactadas.
Se perguntássemos hoje a um habitante de São Paulo “qual é o lugar
da cidade que mais o representa?”, encontraríamos como resposta alguns
lugares que, conceitualmente, poderíamos caracterizar como centralida-
des. Estes são, normalmente, os lugares em que “tudo acontece”, que con-
centram pessoas, dão visibilidade às manifestações (reivindicatórias, de
comemorações, de protesto etc.), concentram as atividades econômicas, as
possibilidades de trabalho, comércio e serviços.
Se até a década de 1950 essa centralidade era única, a ponto de as pessoas
chamarem de “cidade” o que hoje se denomina por centro histórico, hoje,
graças à difusão técnica, à necessidade de dispersão da centralidade para
resolução dos problemas cotidianos e, ao mesmo tempo, como resultado
do processo de expansão urbana desenhado pelos promotores imobiliários

1 Departamento de Geografia da Universidade de São Paulo.


2 Departamento de Geografia da Universidade de São Paulo.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 209 13/11/2018 14:32:26


210  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

ao longo do século XX, temos variadas e hierarquizadas centralidades na


cidade. Vejamos esse processo de constituição e seus desdobramentos.
O chamado centro histórico da cidade que corresponde à área do centro
antigo (onde ela surge), juntamente com o que se denominou, no início do
século XX, de centro novo, era o coração da cidade ou o centro da cidade.
Trabalhos pioneiros3 como o de Müller (1958) enfatizavam as características
do centro a partir do reconhecimento e da classificação das funções existen-
tes (comerciais, industriais, religiosas, culturais e de serviços institucionais).
Segundo a autora, a quantidade e a qualidade dessas atividades concentra-
das faziam desse espaço, denominado por ela de centro, o coração da cidade.
O crescimento da economia existente na cidade de São Paulo, prove-
niente, num primeiro momento, do capital cafeeiro, é suplantado a partir da
década de 1930 pelo capital industrial. Esse processo implica o crescimento
populacional e a expansão da cidade, primeiramente com a formação dos
subúrbios (até aproximadamente 1950) e, posteriormente, com a expansão
das periferias. Estas últimas se caracterizavam pela precariedade de servi-
ços básicos e essenciais (da infraestrutura à falta de áreas de cultura e lazer),
além de serem distantes do centro. Assim o centro (que, no cotidiano, era
chamado de “cidade” pelas populações que moravam na periferia) apare-
cia como o outro do cotidiano precarizado existente nas periferias, ou seja,
como o lugar das possibilidades de acesso a bens e serviços que só aí pode-
riam ser encontrados.
O centro de São Paulo continua sendo, de acordo com dados obtidos,
um lugar que concentra grande número de empregos formais no município
de São Paulo.4 Como morar no centro é inviável para boa parte da popu-
lação de baixa renda, a esta restou a possibilidade de morar nas periferias,
exigindo todos os dias o desgaste da movimentação pendular e das horas

3 Pioneiros não apenas por caracterizarem a área, como por iniciarem no Brasil o debate que
ocorria ao mesmo tempo na França. Vale lembrar que o curso de Geografia da Faculdade de
Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo foi fortemente influenciado pela
geografia francesa. Nesse momento, Milton Santos desenvolvia sua tese sobre o centro de
Salvador sob a orientação do professor Jean Tricart, em Estrasburgo, na França.
4 Adotamos aqui os dados disponibilizados pelo Seade (em <http://produtos.seade.gov.br/
produtos/msp/emp/emp4_011.htm>) para a subprefeitura da Sé. Pode-se inferir, a partir
daí, que a região concentra 17,35% dos empregos formais numa área equivalente a 2% da área
total do município, na qual residem apenas 3% da população de São Paulo (consulta em 20 de
maio de 2016).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 210 13/11/2018 14:32:26


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  211

empenhadas no deslocamento. Falar do centro implica necessariamente,


portanto, fazer a relação com as periferias.
Mas como surgem as periferias, o outro do centro, em São Paulo? Sur-
gem como uma dimensão associada às estratégias imobiliárias que, ao
potencializar as qualidades das áreas centrais, tornam impossível a mora-
dia para aqueles que chegam à cidade (novos migrantes) num primeiro
momento e, hoje, para boa parte da população de baixa renda.5
Mesmo a população morando longe do centro, este foi, até os anos 1980,
a sua principal referência para a busca de empregos e de acesso a serviços
públicos que aí se concentravam, embora desde final dos anos 1960 novas
centralidades econômicas já se fizessem presentes na cidade, como era a
região da avenida Paulista (Cordeiro, 1980). A partir dos anos 1980, con-
tudo, inicia-se um processo de magnitude e intensidade ligadas à emergên-
cia de uma nova centralidade dos negócios que deverá tornar mais sensíveis
as profundas transformações em curso e que teve um importante impacto
na geografia urbana paulistana.

A centralidade de São Paulo e nova centralidade dos


negócios em São Paulo

Desde os anos 1990, a produção acadêmica que carrega o intuito de


apresentar as transformações ocorridas no âmbito das relações entre a eco-
nomia e os espaços metropolitanos tornou-se mais intensa. Em boa medida,
isso resultava da continuidade dos esforços para compreender as profundas
transformações pelas quais passava o mundo desde os fins dos anos 1970.
As concepções da cidade global (Sassen, 1993), da economia em arquipé-
lago (Veltz, 1996), da metápolis (Ascher, 1995), e da cidade-região (Scott
et al., 2001) procuram amparar a escalada da importância atribuída aos
espaços metropolitanos na reconfiguração das dinâmicas econômicas e do

5 Até a Segunda Guerra Mundial eram majoritários os movimentos migratórios internacio-


nais. Da década de 1950 até 1980 a migração para a cidade é marcada pela migração interna,
principalmente a partir do êxodo rural. Mais recentemente, no entanto, o movimento obser-
vado é composto majoritariamente por habitantes já estabelecidos em São Paulo que são, por
pressão dos custos da habitação, lançados aos espaços precarizados dos bairros periféricos
(Véras; Taschner, 1990).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 211 13/11/2018 14:32:26


212  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

funcionamento das estruturas de poder em escala global. De forma geral,


observaram-se os efeitos positivos das economias de aglomeração para os
novos segmentos econômicos que vêm se tornando hegemônicos no con-
trole e na gestão do capital. Segundo a tendência geral apontada a partir
daqui, empresas pertencentes aos ramos altamente capitalizados do cha-
mado “terciário avançado”, dos segmentos de gestão e do mercado finan-
ceiro têm procurado se instalar de forma concentrada em algumas das
grandes metrópoles mundiais. Isso teria aumentando a desproporção nos
fluxos e na fixação geográfica da renda e do capital em escala nacional,
amplificando a centralidade desses espaços na economia mundial.
No Brasil, algumas análises têm apontado para a metrópole de São Paulo
como sendo o centro de reorganização das relações entre o capital e o ter-
ritório (Carlos, 2004; Lencioni, 2011; Simoni-Santos, 2015). A presença
dos serviços altamente especializados, de institutos de pesquisa, de centros
de formação de profissionais qualificados, de instituições financeiras, das
sedes de grandes empresas, da infraestrutura moderna de comunicação e
transporte e da maior universidade da América Latina tem aparecido, com
frequência, entre os fatores implicados na redefinição, em escala territorial,
da centralidade representada por São Paulo. Para que se tenha uma ideia, a
Bolsa de Valores de São Paulo (Bovespa) já havia, em 1989, ultrapassado o
volume e a importância das negociações da bolsa do Rio de Janeiro (BVRJ)
e, em 2002, a Bolsa de Mercadorias e Futuros (BM&F) adquiriu os títu-
los patrimoniais da BVRJ. Nesse momento, ela se tornou a maior e mais
importante bolsa de valores da América Latina. Outro dado importante diz
respeito à concentração do capital bancário e de sua estrutura de decisão.
Já em 2001, 19 das 30 instituições financeiras do Brasil, bem como 49 das
100 sedes referentes às maiores empresas privadas do país, localizavam-se
em São Paulo. Além disso, representando 59% do total, as sedes de 104 ban-
cos que atuam no Brasil (num universo de 177) estavam localizadas em São
Paulo. Do ponto de vista dos lucros relativos à atividade bancária do país,
a cidade de São Paulo concentrava já 87% (Carlos, 2004, p.57). De acordo
com dados da Fundação Estadual de Análise de Dados (SEADE), a parti-
cipação do setor de serviços no número de empregos totais do município de
São Paulo sai da casa dos 50,04% em 1991 e chega aos quase 2/3 dos empre-
gos totais em 2010, com 64,04%, tendo atingido a marca dos 65,1% em 2012.
Do ponto de vista da participação dos serviços no total do valor adicionado,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 212 13/11/2018 14:32:27


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  213

as cifras são ainda mais expressivas. Em 2009, ela supera a marca dos 3/4
do valor adicionado total no município de São Paulo, sendo responsável
por 79,27%. A partir desse quadro, de acordo com Sandra Lencioni (2011,
p.145), “sem dúvida, essa cidade é, por excelência, o centro da gestão do
capital”. Fica mais claro o novo poder de comando exercido em São Paulo:

a dispersão territorial da indústria, no caso dos oligopólios e grupos econômicos


em que o ciclo de valorização do capital é segmentado em várias unidades dis-
persas territorialmente, exige um centro gestor que possa coordenar a valoriza-
ção do capital para garantia de sua reprodução. Esse centro gestor tem na cidade
de São Paulo um ponto territorial importante. (Lencioni, 2011, p.146)

Além dessas características marcantes para a redefinição dos conteúdos


da centralidade econômica representada por São Paulo, é preciso considerar
que, em profunda simbiose com elas, estrutura-se um mercado imobiliá-
rio de dimensões únicas na metrópole. Não só capaz de absorver lucrati-
vamente muitos dos excedentes vinculados à reestruturação produtiva e à
rearticulação das políticas de desenvolvimento econômico e territorial ocor-
ridas no Brasil, de forma bem marcada desde as décadas de 1980 e 1990, o
mercado imobiliário que é forjado na capital paulista entra, em associação
com a concentração do capital financeiro e dos segmentos de gestão, no
conjunto das atividades capazes de definir o novo estatuto da centralidade
econômica de São Paulo (Simoni-Santos, 2015). Um mecanismo de reforço
mútuo implica as atividades dos mais diferentes segmentos entre si, e entre
estes e a produção imobiliária. Um tipo muito especial de “efeitos de aglo-
meração” ocorre, aqui, diante da concentração geográfica da renda e da
liquidez em um momento de profunda crise e desestruturação da economia
manufatureira nacional.
Diante da crise econômica iniciada nos anos 1980 e da dificuldade de
preservação dos antigos padrões de crescimento econômico geral, a con-
centração geográfica da renda, dos investimentos e da liquidez tenderá a
reforçar a edificação (em sentido bastante literal) da nova centralidade.
Resultado do processo crítico desse período e potencializada pela onda de
privatizações dos anos 1990, a centralização do capital em algumas poucas
empresas de cada ramo tendeu a dar sobrevida a um grupo de investimen-
tos e de funcionários diretamente ligados a alguns desses nódulos centrais

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 213 13/11/2018 14:32:27


214  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

da nova economia. Como muitas dessas empresas acabaram instalando


suas sedes em São Paulo, um cordão de pequenas, médias e grandes empre-
sas do segmento de serviços tendeu a adotar um comportamento geográfico
similar, já que “o custo de transporte influencia mais na decisão da localiza-
ção das empresas de serviços produtivos do que nas empresas da indústria
de transformação”, como verificou Biderman (2001, p.31).
Foi nesse contexto que, desfrutando da imensa concentração de recur-
sos, o capital-dinheiro “deixa de direcionar-se, preferencialmente, para
a produção de mercadorias – na indústria – para voltar-se à produção do
espaço, como mercadoria passível de geração de lucros maiores do que para
o setor industrial, em crise” (Carlos, 2004, p.58). A produção de edifícios
de escritórios de alto padrão na área ocupada pelos segmentos de gestão
e pelos representantes do capital financeiro tornou-se um negócio de ele-
vada rentabilidade para aqueles segmentos deixados órfãos pela crise fiscal
da década de 1980 e serviu, ela mesma, por meio de sua aproximação dos
mercados de capitais, para o escoamento dos excedentes vindos de outros
segmentos. Os negócios prosseguiram nos anos 2000 com a produção de
edifícios residenciais projetados para os funcionários bem remunerados
dos novos ramos da economia paulistana. Essa simbiose parecia uma fonte
quase inesgotável para os investimentos capitalistas que outrora estavam
comprometidos com dinâmicas geográficas tipicamente expansionistas. A
associação dos investimentos imobiliários aos novos dispositivos financei-
ros fecha o ciclo de complementaridades que insere a produção do espaço
urbano nos negócios capazes de definir os conteúdos de uma centralidade
econômica renovada. Assim, o segmento imobiliário não somente abria
novas oportunidades de investimentos lucrativos para os capitais vindos de
diversos ramos por meio dos circuitos financeirizados, como também fazia
do processo de produção do espaço um elemento crucial para a reprodução e
mobilidade da centralidade (Carlos, 2001; Miele, 2015; Simoni-Santos, 2015).
Esse momento foi tratado simultaneamente como um momento de
reconcentração geográfica do capital e de redefinição dos conteúdos da cen-
tralidade econômica da metrópole de São Paulo. Contudo, é importante
observar que as dimensões da centralidade da metrópole de São Paulo não
se confundem com o conjunto do espaço metropolitano, apesar de manter
relações com ele. Com isso quero dizer que é possível localizar no interior
do espaço metropolitano de São Paulo um fragmento que está voltado mais

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 214 13/11/2018 14:32:27


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  215

diretamente às suas funções financeiras, de gestão e de serviços, ou seja,


aquilo que foi frequentemente utilizado para reconhecer em São Paulo a sua
condição de cidade global (Sassen, 1998). Essa configuração, além de ter
sido alvo de diversas críticas que apontavam para os limites do emprego da
noção de cidade global para compreender as transformações ocorridas em
São Paulo (Ferreira, 2007; Fix, 2007), demonstrou-se altamente seletiva e
segregadora. Isso ocorre fundamentalmente porque essa nova centralidade,
localizada no interior da metrópole paulistana, já não guarda o sentido mais
profundo da centralidade tal como apontada por Lefebvre (1991; 1999),
ela desvirtua a forma da reunião e do encontro e se revela em seu contrá-
rio. Primeiramente, isso se deve ao fato de que ela emerge como centrali-
dade exclusiva dos negócios. Assim, ela não traz a dimensão da reunião e
do encontro em sentido amplo: da aglomeração de pessoas, da reunião de
atividades, da diversidade de tempos e ritmos, da agremiação, em suma,
do diferente. Ela é segregadora por definição. Em segundo lugar, deve-
-se observar o processo de edificação da nova centralidade dos negócios na
metrópole. Aqui o caráter segregador é ainda mais explícito e violento.
Num estudo feito durante os anos 1990, ao identificar o fenômeno da
chamada “centralidade móvel”, a professora Ana Fani Alessandri Carlos
(2001) dá ênfase à força que as necessidades de investimentos capitalistas
despertam, sobretudo quando associadas ao poder público, na remoção
de moradores tradicionais de antigas áreas da cidade que agora se colocam
no front da expansão dos negócios imobiliários. Observando o processo
de abertura, construção e edificação da Avenida Nova Faria Lima, com a
atenção especialmente voltada para as áreas dos bairros do Itaim Bibi e da
Vila Olímpia, a professora acompanha a ameaça de retirada da população
tradicional desses bairros (fosse pelo uso direto do dispositivo legal da desa-
propriação ou pelos impactos da transformação econômica pela qual a área
passava). Lança luz, também, à luta pela permanência desses moradores e
aos processos de efetiva remoção que dão lugar aos negócios imobiliários
forjados sob o pretexto e os impulsos da edificação da maior centralidade
dos negócios da América Latina (Carlos, 2001). Nessa mesma linha, o
trabalho de Mariana Fix (2001) aponta para o momento fundamental da
remoção dos antigos moradores como parte da estratégia de reprodução
econômica a partir dos rentáveis dispositivos da atividade imobiliária. Se
uma parte do processo de remoção nessa área autoriza a interpretação de

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 215 13/11/2018 14:32:27


216  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

que “para reproduzir a propriedade privada faz-se necessária a sua destitui-


ção”, sendo isto “uma negação inerente e necessária a ela mesma revelada
por um custo” (Alfredo, 1999, p.81), a outra, que se dirige a uma favela,
envolve diretamente o procedimento de separação em sua forma mais pri-
mitiva, na qual a condição particular do morador, não tendo chegado sequer
a se tornar proprietário, expressa a faceta mais violenta do processo. Aqui,
mesmo o direito à propriedade se subverte em face dos poderes da acumula-
ção, reafirmando o estatuto da propriedade privada na negação do direito. O
manejo político dos limites da universalidade da lei é o elemento que revela
os pressupostos extraeconômicos implicados no processo de acumulação do
capital. Nesses termos, a abertura de uma nova frente de investimentos para
a construção da nova centralidade dos negócios em São Paulo, forjada a par-
tir da desapropriação e expulsão dos antigos moradores da região e de uma
profunda transformação dos conteúdos sociais do espaço, se assemelha em
muito ao esvaziamento primevo que é frequentemente apontado como um
dos marcos iniciais da economia contemporânea, um processo de “acumu-
lação primitiva do espaço”, nos termos de Amélia Luísa Damiani (2004).
Esse processo continua, no entanto, até hoje, como apontam os trabalhos de
Lívia Fioravanti (2013) e Sávio Miele (2015).
A dinâmica que o fenômeno da centralidade móvel nos apresenta car-
rega consigo os efeitos de uma centralidade partida e arrancada da antiga
centralidade urbana. Os negócios e, sobretudo, os altos negócios saem em
retirada da região central tradicional da metrópole em busca de plantas
mais adequadas às suas novas dimensões e exigências, de maior eficiên-
cia nos deslocamentos dos prestadores, da disponibilidade de terrenos, da
oferta de infraestruturas e segurança etc. Ao lançar-se nessa direção, a cen-
tralidade dos negócios se distancia duplamente da concepção que tem no
centro e na centralidade urbana o lugar e a forma do encontro. Primeira-
mente, constitui-se como uma centralidade que repele os demais conteúdos
da vida urbana e nega a reunião do diferente; uma centralidade que se espe-
cializa e, ao se especializar, transforma-se no contrário daquilo que acom-
panha o seu conceito: ela constitui, ao mesmo tempo, um mecanismo de
segregação. Em segundo lugar, o distanciamento geográfico não se elabora
aqui como mero atributo morfológico, dinâmico ou fenomênico. A mobi-
lidade é a forma da reprodução dessa centralidade cindida e, ao assim sê-lo,
envolve os negócios imobiliários como elemento indissociável. A reprodução

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 216 13/11/2018 14:32:27


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  217

Figura 1: Mapa – O vetor sudoeste e a centralidade móvel.


O mapa apresentado é uma adaptação da versão elaborada por Vanessa G. Nadalin (2010) a partir do
trabalho de pesquisa realizado pelos autores deste capítulo. As adaptações levam em conta não somente
o período de estruturação das atividades econômicas em cada área, mas também o momento em que
surgem os estímulos mais evidentes vindos do poder público, como a implantação das Operações Urba-
nas destacadas, e o momento de consolidação da área como centralidade. Por isso, há aqui um alarga-
mento dos períodos de duração do fenômeno para cada uma das áreas nas quais ele se manifesta desde a
década de 1950. O traçado utilizado para representar as operações urbanas foi aquele adotado no plano
diretor do Município de São Paulo de 2002.
Elaboração: Lívia Fioravanti, 2013.

da centralidade como centralidade móvel e segregadora constitui o meca-


nismo central da reprodução do espaço urbano em São Paulo, a dinâmica
que colocou o segmento brasileiro de incorporações no âmbito dos mais
altos interesses econômicos em escala mundial, fazendo dele mesmo um
setor importante na definição dos conteúdos dessa centralidade.
O aumento em importância dos dispositivos financeiros lastreados
em imóveis e o próprio crescimento do número de ações de incorporado-
ras nas bolsas de valores revelam a escalada dos negócios imobiliários na
definição dos conteúdos da metrópole contemporânea. Aqui, mais uma
face da dimensão segregadora da constituição dessa nova centralidade
dos negócios. No Brasil, diferentemente do modelo norte-americano, a

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 217 13/11/2018 14:32:27


218  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Figura 2: Imagem da Marginal Pinheiros em São Paulo.


Vista de uma parcela da área que representa o último estágio de avanço da centralidade dos negócios na
capital paulistana. Foto: Tiago Pechin.

financeirização da produção imobiliária não se deu pela via do crédito hipo-


tecário, mas sim pelo financiamento da oferta. Assim, o público para o qual
eram direcionados os produtos dessa indústria imobiliária, desde o colapso
do Banco Nacional da Habitação (BNH),6 no início dos anos 1980, tem
sido aquele capaz de estruturar o universo da demanda solvável. Em país de
grandes desigualdades sociais e crescente concentração geográfica da renda
e da liquidez, isso significou o direcionamento da oferta para as empresas
mais capitalizadas e para as classes de rendimentos mais elevados (Simoni-
-Santos; Sanfelici, 2015). O estreitamento das relações do segmento de
incorporações com o mercado de capitais aprofundou ainda mais o compro-
misso com o direcionamento da oferta para essa restrita camada portadora
das condições de pagamento. Estruturou-se, aqui, um poderoso disposi-
tivo de remoção das populações tradicionais das áreas mais diretamente
atingidas pelos processos que permitiram a muitos especialistas apontarem
o avanço da financeirização sobre as dinâmicas de reprodução do espaço
urbano. Assim põe-se em marcha um poderoso mecanismo de segregação

6 O BNH foi criado durante o regime militar no Brasil sob a justificativa da expansão da oferta
de habitações e com o intuito de dinamizar o segmento da construção, funcionando a partir
dos depósitos compulsórios do Fundo de Garantia por Tempo de Serviço (FGTS) e dos
depósitos espontâneos do Sistema Brasileiro de Poupança e Empréstimos (SBPS). Em sua
época foi um dos maiores programas habitacionais do mundo.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 218 13/11/2018 14:32:27


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  219

disparado no processo de reprodução da centralidade dos negócios, em


meio a um acelerado processo de financeirização do circuito imobiliário.
Uma vez comprometidas com os demonstrativos de performance para a
manutenção de suas relações com o mercado de capitais, as incorporadoras
destinaram boa parte de seus esforços para a produção de edifícios corpo-
rativos de alto padrão e para a oferta de edifícios residenciais de luxo. Isso
ocorre em função de dois aspectos. Primeiramente, a venda de unidades
de luxo ou de alto padrão é capaz de realizar de uma só vez uma quanti-
dade de valor bastante significativa, contribuindo para o aumento do Valor
Geral de Vendas (VGV) das empresas. Em segundo lugar, é preciso ter
em conta que a demanda solvável permanece concentrada nos estratos de
maior renda e nas empresas supercapitalizadas que dispõem de liquidez e,
assim, estes se tornam componentes cruciais para a velocidade do retorno
do investimento. Assim que as Vendas sobre a Oferta (VSO) passam a ser,
juntamente com o VGV, um dos mais importantes indicativos na relação
das empresas de incorporação com o mercado de capitais, o direcionamento
da oferta para esses segmentos torna-se parte das obrigações da gestão do
negócio. Além disso, o aprofundamento da relação entre a produção imo-
biliária e a criação dos chamados Fundos de Investimentos Imobiliários
(FII), que, após financiar a construção, se aproveitam dos aluguéis, envol-
veu o compromisso com a produção de edifícios capazes de gerar elevados
e constantes rendimentos, o que tem reforçado a tendência à restrição da
oferta para esses mesmos segmentos econômicos e sociais.
Diante dessas circunstâncias, a existência do maior programa habita-
cional da história do país não teve efeito sobre a dinâmica segregadora que
constitui o fundamento da nova centralidade. Os terrenos mais bem loca-
lizados são monopolizados por um tipo de empreendimento que forma
atualmente o complexo imobiliário do chamado vetor sudoeste e tem sido,
majoritariamente, executado por um grupo de incorporadoras altamente
capitalizadas. Além disso, os elevados preços dos terrenos nessas áreas aca-
bam inviabilizando qualquer iniciativa para a oferta de moradias popula-
res. Esses são os termos em que a cidade deixa de ser meramente o lugar dos
negócios para se transformar, ela própria, num dispositivo absolutamente
rentável: a cidade como negócio.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 219 13/11/2018 14:32:27


220  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

O centro antigo de São Paulo e seus novos conteúdos


e dinâmicas

Apesar da importância do fenômeno descrito para a compreensão da


cambiante geografia urbana de São Paulo e mesmo com novas centra-
lidades emergentes, o antigo centro continua a ser referência de possi-
bilidades, de outras centralidades (comercial, de serviços públicos, de
transbordos e da mobilidade urbana, entre outros), bem como lugar da luta
social. Temos aqui alguns eixos de continuidade que ajudam a preservar a
importância do centro antigo.
Mesmo o país vivendo sob um regime ditatorial, foi no centro da cidade,
desde meados da década de 1970 e principalmente ao longo dos anos 1980,
que se definiu o lugar da luta pela democratização e também pelos direitos
trabalhistas, a partir das organizações sindicais.
Temos a tomada da Praça da Sé já em 1975,7 quando cerca de 8 mil pes-
soas procuravam assistir ao ato ecumênico em homenagem a Vladimir Her-
zog, jornalista torturado e morto durante o regime militar. Em 25 de janeiro
de 1984 acontece o primeiro grande comício pelas Diretas Já e pelo fim da
ditadura, em que mais de 300 mil pessoas tomaram a região da Praça da Sé
para lutar pela democracia. No mesmo ano, em abril, cerca de 1,5 milhão
de pessoas tomavam o Vale do Anhangabaú na continuidade da luta pelas
Diretas já. Aqui, o centro se afirma, também, para além do econômico, do
institucional e de possibilidades de trabalho e de obtenção dos mais diver-
sos serviços, como lugar da luta pela cidadania.
Com o fim da ditadura, a centralidade do centro se reafirma. Como nele
se concentravam as sedes de várias instituições públicas, ele acabou man-
tendo a sua importância no âmbito das lutas sociais. Nas greves de profes-
sores estaduais da época, era na Praça da República, onde está localizada a
sede da Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, que se faziam as
manifestações/concentrações que impediam o trânsito de veículos priva-
dos e coletivos/públicos e viravam notícia na mídia nacional.

7 No dia 31 de outubro de 1975, a Praça da Sé achava-se completamente cercada pela polícia


militar que tentava intimidar a ida de manifestantes ao ato contra a morte do Herzog. Mesmo
assim os manifestantes conseguiram chegar ao ato via transporte público ou descendo de seus
carros e andando quarteirões. Até hoje ninguém foi punido pelo assassinato do jornalista.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 220 13/11/2018 14:32:28


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  221

Figura 3: Manifestação Diretas Já, 25.1.1984, Praça da Sé.


Fonte: <http://virtualiaomanifesto.blogspot.com.br/2009/06/diretas-ja-quando-o-povo-voltou-as-
ruas.html>.

Essa afirmação do centro como lugar de possibilidades e lutas, prin-


cipalmente das classes trabalhadoras organizadas, aparece como risco à
ordem instituída. Em 1990, um banco privado, o Itaú, e a Rede Globo
de Televisão promoveram em São Paulo uma campanha intitulada “Eleja
São Paulo”, em que as pessoas, entrando em uma das agências bancárias
desse banco, poderiam indicar qual seria o símbolo da cidade. De acordo
com os organizadores, a avenida Paulista teria sido o local mais votado. A
partir de uma grande propaganda midiática, esse lugar foi se afirmando
como um lugar que representa São Paulo. Junta-se a isso também a facili-
dade de acesso à avenida Paulista por transporte público (ônibus e metrô).
Enquanto a centralidade dos negócios continuava a se deslocar no eixo
sudoeste (ver Figura 1), a avenida Paulista, que já havia consolidado os con-
teúdos de uma centralidade econômica desde os anos 1970, com a presença

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 221 13/11/2018 14:32:28


222  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

de muitas sedes bancárias que se deslocaram do centro para lá, passa a ser
uma representação do espaço da cidade (Lefebvre, 1986), isto é, enten-
dido como o espaço articulado para ser oficialmente o símbolo da cidade,
mas da cidade racional, moderna e voltada ao desenvolvimento econômico,
incluído aí o turístico.
Entretanto, o que surge para desqualificar a centralidade tradicional, o
centro da cidade, aos poucos é incorporado no cotidiano dos habitantes e dos
movimentos sociais de luta. Principalmente a partir do final da década de
1990 e início do século XXI, a avenida Paulista passa a ser tomada também
como lugar das reivindicações, da visibilidade da luta e da comemoração: o
vão livre do MASP8 passa a ser referência para a concentração dos movimen-
tos sociais de lutas trabalhistas, de luta por moradia, entre outros movimentos,
bem como lugar de comemorações, principalmente das torcidas de futebol em
finais de campeonatos.
Essa tomada, ainda que esporádica, da avenida Paulista para esse tipo de
uso e apropriação passa a ser entendida como um risco. Organizações como
o “Viva Paulista” surgem visando controlar e disciplinar o uso e a apropria-
ção desse espaço. Não se pode negar, no entanto, que a avenida Paulista se
tornou o grande espaço de referência de luta. Ainda que haja a tentativa de
impedimento de concentrações e manifestações sociais nesse espaço, elas
continuaram a ocorrer.
Hoje, graças a uma decisão do poder municipal, a avenida Paulista é uma
rua de lazer aos domingos, isto é, boa parte dela é fechada aos veículos auto-
motores e a população da cidade a toma como espaço de lazer. Nela encontra-
mos tanto os moradores que vivem na região como os de outras localidades,
inclusive da periferia, que reconhecem ali um dos espaços da elite e que aí
vão para também usá-lo, numa tentativa de afronta e disputa pelo local.9
Mas se a avenida Paulista se torna um espaço de referência da cidade,
para além do econômico, como fica o centro da cidade, que até a década de 1980

8 Museu de Arte de São Paulo. O prédio atual do MASP foi inaugurado em 1968, com projeto
de Lina Bo Bardi, e construído com base em vidro e concreto. A esplanada existente sob o
edifício, conhecida como “vão livre do MASP”, é utilizada aos domingos para uma feira de
antiguidades.
9 De acordo com relatos de pessoas dos movimentos culturais da periferia, essa estratégia de
tomada das centralidades busca dar visibilidade à cultura produzida na periferia, de modo
que esta não fique restrita aos espaços periféricos e possa também fazer parte do conjunto
reconhecido da riqueza cultural da sociedade.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 222 13/11/2018 14:32:28


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  223

tinha esse papel? O centro, embora ainda seja referência de busca de traba-
lho e serviços, bem como de passagem, graças à multiplicidade de possi-
bilidades de acesso público (ônibus, metrô e trem), tem sua representação
simbólica enfraquecida, principalmente para as gerações mais novas.
Em 2016, diante das disputas pelo poder do Estado em nível federal,
uma série de manifestações pró e contra a permanência de Dilma Rousseff
na presidência do Brasil colocou as ruas como espaço de expressão e luta.
Em 13 de março, mais especificamente, num domingo, a Avenida Paulista
foi tomada por milhares de manifestantes10 que exigiam a saída da presi-
denta. Nessa mesma semana (numa sexta-feira), o mesmo lugar foi tomado
por também milhares de manifestantes11 que lutavam pela permanência de
Dilma. Na imprensa contabilizavam-se os números dos manifestantes em
cada uma das manifestações para criar argumentos e consensos para justifi-
car a saída da presidenta.
Duas semanas depois, é marcado um novo ato contra o processo de
impeachment de Dilma na Praça da Sé. Novamente milhares de manifes-
tantes presentes que, entretanto, questionavam a escolha do lugar: “Por
que ali e não na Paulista, que daria mais visibilidade?”. Essa era a pergunta
dos jovens manifestantes. A nova geração de estudantes já não adotava mais
o centro como referência de luta e comemoração, pois não tinha as referên-
cias históricas de luta e a imagem do que aquele espaço simbolizava para
as centrais sindicais e outros movimentos sociais (por moradia, transporte,
saúde, educação, entre outros), que escolheram esse espaço para sua mani-
festação. Quando da votação do impeachment pela Câmara dos Deputados
em Brasília, esta foi acompanhada por milhares de manifestantes contrários
ao afastamento da presidenta no Vale do Anhangabaú, centro antigo de São
Paulo, e pelos favoráveis, na Avenida Paulista.
Talvez a retomada do centro como espaço de luta permita a recuperação
e entendimento dos processos econômicos, sociais e políticos que colocam
em confronto o uso e apropriação de duas centralidades, no caso o centro e

10 De acordo com levantamentos realizados, o perfil dos manifestantes era de alta renda e alta
escolaridade. Fonte: <http://www1.folha.uol.com.br/poder/2016/03/1749640-protesto-
-cresce-mas-manifestante-mantem-perfil-de-alta-renda.shtml>. Acesso em: 15 mar. 2016.
11 O perfil dos manifestantes era de pessoas ligadas a movimentos sociais, trabalhistas e ativis-
tas políticos. A maior parte dos manifestantes era da região metropolitana, mas não necessa-
riamente da cidade de São Paulo.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 223 13/11/2018 14:32:28


224  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

a avenida Paulista. A disputa pelo uso e apropriação deles para a manifesta-


ção política, para o lazer, para além do mundo do trabalho é a potência que
se apresenta.

Considerações finais

A tensão em torno da problemática da centralidade urbana em São


Paulo revela-nos as dimensões e os níveis dos embates sociais comportados
como conteúdos indissociáveis do espaço urbano contemporâneo. Existe
uma disputa pelo uso e pela apropriação do espaço entre diferentes agen-
tes sociais. Seja a partir do fenômeno da centralidade móvel, seja a partir da
bipartição da antiga centralidade, ou ainda a partir das disputas que ocor-
rem em torno e no interior de cada centralidade, o espaço revela a dimensão
política inalienável que o acompanha. Partindo da ideia de Lefebvre (1986),
segundo a qual o espaço tende a ser fragmentado, homogeneizado e hierar-
quizado, alguns espaços, que qualificamos como centralidades, são expres-
são maior dessa tríade.
O centro antigo, a partir de sua implosão/explosão, fragmenta-se em
diversas centralidades que, embora tenham suas particularidades, possuem
o fundamento do centro que, ao mesmo tempo que reúne e agrega, torna-se
ponto de difusão e irradiação de processos, tendências e conteúdos.
No caso da edificação da nova centralidade dos negócios, os dispositivos
e os processos altamente segregadores apontam para a tendência de cons-
tituição de espaços homogêneos enquanto fragmentam o espaço da metró-
pole. A hierarquia emergente entre as diferentes centralidades tem como
fundamento a prioridade conferida à reprodução do econômico, que atua,
aqui, em detrimento dos demais níveis da atividade social. Por isso, além
de um espaço que se torna pouco a pouco refratário à diversidade dos con-
teúdos sociais, negando, desse modo, a própria definição que se enreda na
noção de centralidade, o processo de segregação se manifesta diretamente
na remoção de populações e bairros inteiros.12

12 Numa única etapa da execução da Operação Urbana Águas Espraiadas (OUAE) foram
desalojadas 7 mil famílias. No espaço destinado à construção da Avenida Nova Faria Lima,
da Operação Urbana Faria Lima, contígua à OUAE, mais de seiscentas casas foram des-
truídas e muitas outras famílias expulsas por força da lei, da valorização imobiliária ou do
aumento no custo de vida em geral.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 224 13/11/2018 14:32:28


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  225

Embora seja essa a lógica de produção do espaço capitalista, ela não se


realiza sem conflitos e lutas. Os movimentos sociais têm como estratégia a
apropriação de espaços centrais da metrópole. Assim, o centro e algumas
centralidades, como a avenida Paulista, são espaços de disputa entre dife-
rentes agentes sociais: uma disputa que se situa no amplo espectro que vai
da reivindicação dos direitos mais elementares às grandes estratégias de
reprodução econômica.
Desse modo, assim como se pode observar o embate em torno das dife-
rentes centralidades da metrópole, nota-se uma tensão entre distintas
configurações de centralidades não coincidentes. Compreende-se, dessa
forma, a diversidade de conteúdos e manifestações do fenômeno ligado à
emergência dos espaços centrais a partir da qual as formas da reunião e do
encontro se defrontam com os conteúdos e mecanismos da segregação.

Referências bibliográficas

ALFREDO, Anselmo. A Luta pela Cidade na Metrópole de São Paulo: do projeto à


construção da Avenida Água Espraiada. Dissertação de Mestrado apresentada ao
Programa de Pós-graduação em Geografia Humana, da Faculdade de Filosofia,
Letras e Ciências Humanas, da Universidade de São Paulo. São Paulo, 1999.
ALVES, Glória da Anunciação. O Uso do centro da cidade de São Paulo e sua possibi-
lidade de apropriação (Tese de Doutorado). São Paulo, Universidade de São Paulo,
1999.
ASCHER, François. Métapolis ou l’avenir des villes. Paris: Odile Jacob, 1995.
BIDERMAN, Ciro. Forças de Atração e Expulsão na Grande São Paulo. Tese apresen-
tada ao Curso de Pós-Graduação em Economia de Empresas da Fundação Getúlio
Vargas. São Paulo, 2001. 217p.
CARLOS, Ana Fani A. A (re)produção do espaço urbano; o caso de Cotia (Tese de Dou-
torado). São Paulo: USP/FFLCH, 1987.
______. Espaço-Tempo na Metrópole: a fragmentação da vida cotidiana. São Paulo:
Contexto, 2001.
______. São Paulo: do capital industrial ao capital financeiro. In: CARLOS, Ana Fani
A.; OLIVEIRA, A. U. de (Orgs.). Geografias de São Paulo: a metrópole do século
XX. São Paulo: Contexto. 2004. p.51-84.
CORDEIRO, Helena K. O centro da metrópole paulista, expansão recente. São Paulo:
IG/USP, 1980.
DAMIANI, Amélia L. A Propósito do Espaço e do Urbano: algumas hipóteses. Revis-
ta Cidades, v.1. n.1. p.79-96, 2004.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 225 13/11/2018 14:32:28


226  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

FERREIRA, João Sette W. O Mito da Cidade Global: o papel da ideologia na produção


do espaço urbano. São Paulo: Unesp/Vozes, 2007. 248p.
FIORAVANTI, Livia M. Do lugar às contradições espaciais: conflitos e estratégias a
partir da Operação Urbana Butantã-Vila Sônia. Dissertação (Mestrado em Geogra-
fia Humana), Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de
São Paulo, São Paulo, 2013.
FIX, Mariana. Parceiros da exclusão: duas histórias da construção de uma nova cidade
em São Paulo – Faria Lima e Água Espraiada. São Paulo: Boitempo, 2001.
FIX, Mariana. São Paulo Cidade Global: fundamentos financeiros de uma miragem.
São Paulo: Boitempo, 2007. 191p.
LEFEBVRE, Henri. La production de l’espace. Paris: Anthropos, 1986.
______. A Revolução Urbana. Belo Horizonte: UFMG, 1999. 178p.
______. O Direito à Cidade. São Paulo: Moraes, 1991. 145p.
LENCIONI, S. A metamorfose de São Paulo: o anúncio de um novo mundo de aglo-
merações difusas. Revista Paranaense de Desenvolvimento. Curitiba, n.120, p.133-
148, jan.-jun. 2011. Disponível em: <www.ipardes.pr.gov.br/ojs/index.php/
revistaparanaense>. Acesso em: 3 abr. 2012.
MIELE, Savio A. Estratégias de (re)produção do espaço em São Paulo. In: CARLOS,
A. F. A.; VOLOCHKO, D.; ALVAREZ, I. P. (Orgs.). A cidade como negócio. São
Paulo: Contexto, 2015. p.81-96.
MÜLLER, N. L. A área central da cidade. In: AZEVEDO, A. (Org.). A cidade de São
Paulo. São Paulo: AGB, 1958. v.III.
NADALIN, Vanessa G.  Três ensaios sobre economia urbana e mercado de habitação
em São Paulo. Tese (Doutorado em Teoria Econômica) – Faculdade de Econo-
mia, Administração e Contabilidade, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2010.
Disponível em: <http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/12/12138/tde-
10052010-140932/>. Acesso em: 30 maio 2016.
SASSEN, Saskia. A cidade global. In: LAVINAS, L. et al. (Orgs.) Reestruturação do es-
paço urbano e regional no Brasil. São Paulo: Hucitec. 1993. p.187-202.
______. As cidades na economia mundial. São Paulo: Nobel, 1998.
SCOTT, Allen John; AGNEW, John; SOJA, Edward; STORPER, Michael. Cidades-
-regiões globais. Espaço e Debates: revista de estudos regionais e urbanos, n.41. São
Paulo: Núcleo de Estudos Regionais e Urbanos, 2001, p.11-25.
SIMONI-SANTOS, César R. A fronteira urbana: urbanização, industrialização e mer-
cado imobiliário no Brasil. São Paulo: Annablume, 2015.
SIMONI-SANTOS, César; SANFELICI, Daniel. Caminhos da produção financeiri-
zada do espaço urbano: a versão brasileira como contraponto a um modelo. Revista
Cidades, v.12, n.20, 2015. p.07-25.
VELTZ, Pierre. Mondialisation,  villes et territoires: une économie d’archipel. Paris:
PUF, 1996.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 226 13/11/2018 14:32:28


Lisboa: população, alojamento
e acessibilidade

David Vale1

1. Introdução

São várias as alterações que se observam em Lisboa nas últimas décadas.


A cidade perdeu habitantes (115.661 de 1991 a 2011), se bem que tenha
aumentado o número de alojamentos (52.030 em igual período), refletindo
assim não só uma diminuição acentuada da dimensão média da família (de
2,71 para 2,25), decorrente em grande parte do envelhecimento da popula-
ção, mas também de um aumento significativo do alojamento local. Este,
respondendo a uma procura acrescida de turistas, contribui diretamente
para o aumento do valor do imobiliário, se bem que também promova a
reabilitação urbana dos imóveis desocupados. Residir em Lisboa torna-
-se assim mais difícil, não só porque o número de alojamentos disponí-
veis é reduzido, como porque os preços de arrendamento e venda dos imóveis
é francamente superior ao dos municípios vizinhos. Contudo, na última
década observou-se um aumento tênue do número de famílias residentes na
cidade, o que por si só constitui um indicador importante, em face da gravi-
dade do despovoamento e decadência do edificado.
Em paralelo, tem-se verificado um aumento considerável do número
de veículos em circulação, causa e consequência direta do aumento da

1 CIAUD, Faculdade de Arquitetura, Universidade de Lisboa. E-mail: dvale@fa.ulisboa.pt.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 227 13/11/2018 14:32:28


228  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

dependência automóvel crescente na Área Metropolitana de Lisboa


(AML). Os aglomerados suburbanos que se estruturaram na direta depen-
dência da oferta do trem vêm as suas áreas urbanas crescerem já não limita-
das pela distância percorrível a pé até à estação, mas sim pela acessibilidade
automóvel. Assim, crescem naquilo que se designa comumente como
“crescimento em mancha de óleo”, comprometendo o desejado “desen-
volvimento orientado ao transporte público” que poderia promover um
padrão de mobilidade urbana (mais) sustentável (Cervero, 1998; Curtis;
Renne; Bertolini, 2009; Vale, 2015).
O aumento da dependência automóvel, se bem que mais marcado nos
subúrbios, também se verifica na cidade central, uma vez que a desconcen-
tração e/ou dispersão de funções pela área metropolitana retira atração ao
centro da cidade. Dessa forma, o (velho) centro perde competitividade rela-
tiva, uma vez que a maior oferta de transportes públicos no centro e para o
centro não é acompanhada pela localização das atividades, funções e equi-
pamentos que se relocalizam em pontos acessíveis por automóvel, mas não
necessariamente também a partir de outros modos de transporte e também
não necessariamente no centro da cidade ou na cidade-centro.
Paralelamente, pelas próprias características formais, com ruas estreitas
e pelo espaço escasso para estacionamento, o centro também perde compe-
titividade enquanto local de residência para todos os que fazem do automó-
vel particular o seu meio de transporte diário. Os arredores – em Lisboa e
concelhos da periferia – ganham assim importância relativa nesse domínio,
não só porque oferecem melhores condições de circulação e de estaciona-
mento para veículos individuais, como em resultado de uma tendência para
o policentrismo criar centros complementares e concorrenciais com o cen-
tro principal da cidade.
Neste artigo, explora-se esse aumento da dependência automóvel refle-
tida na redução da acessibilidade pedonal, focando a nossa análise da loca-
lização dos cinemas da área metropolitana de Lisboa (AML) desde 1991
a 2011. Os cinemas da AML constituem um ótimo caso de estudo exem-
plificativo dessa tendência, uma vez que o cinema tradicional existente na
cidade até aos anos 1980 tem dado lugar ao cinema multissalas, localizado
tanto na periferia como em centros comerciais do subúrbio (Acciaiuoli,
2012). Para além das diferenças óbvias do ponto de vista arquitetônico, a
sua localização geográfica reflete uma lógica de acessibilidade automóvel,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 228 13/11/2018 14:32:28


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  229

a qual não só encarece a ida ao cinema para todos, como traz consequências
negativas para o centro da cidade, uma vez que este perde competitividade
relativa nas suas condições de acessibilidade.

2. Evolução populacional e urbanística

É já amplamente sabido que a população da cidade de Lisboa vem dimi-


nuindo de forma significativa desde 1981, época em que totalizava cerca de
800 mil habitantes (ver Figura 1). Na última década, a tendência de dimi-
nuição ainda se observa, se bem que de forma menos acentuada, tendo a
cidade em 2011 cerca de 70% da população que tinha em 1981, correspon-
dente a 20% da população da área metropolitana, que é aproximadamente
de 2,8 milhões de habitantes. Muito se tem escrito sobre este fenômeno de
“esvaziamento” ou “encolhimento” (shrinking) das cidades, seja no con-
texto internacional, seja no nacional (ver, por exemplo, Panagopoulos;
Barreira, 2012; Oswalt; Rieniets, 2006; Martinez-Fernandez et al., 2016;
Guimarães; Barreira; Panagopoulos, 2014; Sousa; Pinho, 2013), sendo
justificado tanto por fatores globais como locais. Não se pretende aqui

900.000 500.000
Residentes
800.000 Famílias Clássicas 450.000
Alojamentos Clássicos
700.000
400.000

600.000
Famílias | Alojamentos

350.000
Residentes

500.000
300.000
400.000

250.000
300.000

200.000
200.000

100.000 150.000

0 100.000
1981 1991 2001 2011
Fonte: INE, Censos 1981, 1991, 2001 e 2011

Figura 1: Evolução do número de residentes, famílias clássicas e alojamentos clássicos, no


concelho de Lisboa, 1981-2011.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 229 13/11/2018 14:32:29


230  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

desenvolver as razões justificativas para esse processo, apenas considerar os


impactos no domínio da acessibilidade que se podem associar ao processo
de diminuição populacional e desconcentração funcional. Contudo, refira-
-se mesmo assim que esse fenômeno traz várias consequências negativas
ao centro, desde logo pela menor importância demográfica que este passa a
deter no contexto da cidade e da área metropolitana.
Mesmo se a diminuição do número de residentes é indiscutível, do
ponto de vista urbanístico, consideramos os agregados familiares como a
unidade fundamental de estudo e análise, uma vez que é para estas que se
desenham unidades habitacionais. Ora em Lisboa, e em Portugal de forma
geral, a dimensão média da família (número de residentes por agregado
familiar) tem diminuído de forma significativa, o que por si só poderá ser
fator explicativo central da diminuição da população que se tem verificado
na cidade desde 1981 até 2011. Em outras palavras, tendo por base a dimi-
nuição da dimensão média da família, o aumento do número de alojamentos
poderá não corresponder diretamente a um aumento populacional. De fato,
a evolução do número de agregados familiares em Lisboa proporciona uma
leitura distinta do total populacional (Figura 1), uma vez que se observa um
aumento, se bem que ligeiro, na última década, contrariando assim a ten-
dência de diminuição em curso observada durante os vinte anos anteriores.
Em paralelo, o número de alojamentos clássicos tem aumentado desde
1981, refletindo um aumento considerável da área urbanizada da cidade e
simultaneamente uma dinâmica populacional com ganhos em termos de
número de famílias, mas não em residentes. Mesmo assim, o número de famí-
lias crescente não acompanha o número de alojamentos familiares, o que
permite concluir que o stock habitacional está sendo utilizado com outras
finalidades, seja para segunda habitação ou para alojamento local – este em
claro crescimento nos últimos dez anos.
Geograficamente, esse padrão evolutivo caracterizado por uma dimi-
nuição seguida de um aumento ligeiro do número de famílias não se observa
em toda a cidade, sendo possível identificar quatro padrões distintos com
base na evolução do número de famílias desde 1991 a 2011. O primeiro
corresponde a situações de diminuição continuada, no qual se inclui a
grande maioria das freguesias do designado centro histórico, com exceção
de Estrela e Alcântara, a zona ocidental da cidade (Belém e Ajuda) e ainda
a freguesia de Alvalade (ver Figura 2). Nessas freguesias, o número de

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 230 13/11/2018 14:32:29


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  231

famílias tem diminuído significativamente nos últimos vinte anos, sendo


a situação extrema a da freguesia de Santa Maria Maior, onde em 2011 se
registrou uma diminuição de cerca de 30% das famílias em relação a 1991
(ver Quadro 1). Aqui, o fenômeno de shrinking é evidente e marcado tanto
em relação ao número de residentes como ao de famílias. Numa coroa de
freguesias ao redor do centro histórico, que se estende desde Alcântara,
passando pelas avenidas Novas e Areeiro, até Marvila, o padrão de dimi-
nuição da década de 1990 é seguido por um ligeiro aumento na década de
2000. Nessas freguesias, mesmo que o número de famílias em 2011 seja
inferior ao número de famílias em 1991 (com exceção de Marvila onde é
superior), já se observa um ligeiro crescimento na última década, numa

Figura 2: Evolução do número de famílias nas freguesias do concelho de Lisboa, 1991 a 2011.
Fonte: INE.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 231 13/11/2018 14:32:29


232  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

inversão da tendência de diminuição. Por fim, na coroa mais periférica da


cidade, com exceção da freguesia de Benfica, o número de famílias tem
aumentado sucessivamente nas duas décadas. Nesse grupo encontramos o
parque das nações sendo uma exceção, pois foi resultado da intervenção da
Expo98 e, justamente por isso, apresenta um crescimento enorme desde a
década de 1990 e não deixa de constituir um exemplo do crescimento urba-
nístico que a cidade tem observado nas últimas décadas com correspon-
dência demográfica, no qual se incluem as freguesias de Carnide, Lumiar e
Santa Clara, onde o número de famílias em 2011 é cerca de 50% superior ao
observado em 1991.
Assim, e de forma geral, pode-se afirmar que a cidade tem vindo a
expandir-se e a crescer fundamentalmente na periferia, e que o centro tem
vindo a perder população de forma acentuada, mesmo que já se identifi-
que uma coroa que se estende desde Alcântara até Marvila (a “primeira cir-
cular”) na qual essa tendência de diminuição já começa a ser contrariada.
Contudo, relembra-se a diminuição da dimensão média da família que faz
que o aumento do número de famílias não seja diretamente traduzido num
aumento do número de habitantes. De qualquer forma, o que fica claro é
que a diferenciação geográfica da dinâmica urbanística e demográfica exige
soluções diferenciadas territorialmente, e eventualmente também diferen-
ciadas em relação a segmentos populacionais e estilos de vida que valorizam
condições urbanísticas e urbanas em geral distintas (Knox; Pinch, 2000).

Quadro 1: Evolução e número de famílias das freguesias do concelho de


Lisboa, 1991 a 2011
Número de famílias Evolução (1991=100)
Freguesia
1991 2001 2011 2001 2011
Ajuda 8.002 7.479 6.982 93,5 87,3
Alvalade 15.015 14.703 14.403 97,9 95,9
Arroios 17.945 15.749 15.710 87,8 87,5
Beato 6.496 6.097 5.889 93,9 90,7
Belém 7.484 7.238 7.150 96,7 95,5
Campo de Ourique 12.922 11.333 10.531 87,7 81,5
Misericórdia 8.005 7.522 6.583 94,0 82,2
Penha de França 16.151 13.599 13.417 84,2 83,1
Santa Maria Maior 8.999 6.807 6.326 75,6 70,3
Santo António 7.361 6.732 5.784 91,5 78,6

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 232 13/11/2018 14:32:29


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  233

Número de famílias Evolução (1991=100)


Freguesia
1991 2001 2011 2001 2011
São Vicente 8.402 9.566 7.710 87,8 80,6
Alcântara 7.463 6.524 6.591 87,4 88,3
Areeiro 10.262 9.235 9.250 90,0 90,1
Avenidas Novas 10.276 9.210 9.899 89,6 96,3
Campolide 7.992 6.618 6.729 82,8 84,2
Estrela 10.646 9.324 9.325 87,6 87,6
Marvila 12.972 12.340 14.062 95,1 108,4
Benfica 16.742 17.151 16.811 102,4 100,4
Carnide 4.889 6.870 7.759 140,5 158,7
Lumiar 11.995 14.321 18.378 119,4 153,2
Olivais 13.847 14.125 14.569 102,0 105,2
Parque das Nações 1.967 3.946 8.366 200,6 425,3
Santa Clara 5.752 6.494 8.684 112,9 151,0
São Domingos de Benfica 12.855 14.036 14.986 109,2 116,6
Fonte: INE, Censos da População.

Em paralelo, a discrepância entre o aumento do número de alojamentos


familiares não acompanhado por um aumento do número de famílias indica
uma taxa de ocupação do stock habitacional em diminuição acentuada.
Vários serão os fatores explicativos dessa redução, incluindo desde logo um
elevado número de edifícios desocupados na cidade (foram contabiliza-
dos 4600 em 2007), para os quais a Câmara Municipal tem criado progra-
mas específicos de reabilitação como o “Reabilita Primeiro, Paga Depois”
(CML, 2009), mas também, e mais recentemente, um aumento espetacular
do alojamento local, causa e consequência do aumento do número de turis-
tas (Turismo de Lisboa, 2016).

Cumulative listed properties


Of currently active listings
10k

5k

0
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
Figura 3: Evolução do número de unidades de alojamento local em Lisboa, registradas no
site airbnb.com, 2009 a 2016.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 233 13/11/2018 14:32:30


234  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Figura 4: Oferta existente de alojamento local em Lisboa.


Fonte: <www.airbnb.com>. Acesso em: 7 out. 2016.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 234 13/11/2018 14:32:30


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  235

De fato, apenas contabilizando a oferta existente no site Airbnb.com,


observa-se um crescimento muito significativo do alojamento local desde
2010, existindo 11.288 unidades em outubro de 2016, que se dividem em
apartamentos, quartos individuais e quartos partilhados, com um preço
médio de 79.95 US$ por dia (cerca de 70€) – ver Figura 3. Esse crescimento
tem sido verificado em toda a cidade, observando-se um aumento tanto
das taxas de ocupação como do preço médio dos quartos, em resultado
do aumento da procura, indicando assim que ainda haverá margem para
crescimento do setor (Turismo de Lisboa, 2016). A oferta de alojamento
encontra-se um pouco por toda a cidade (Figura 4), com maior incidência
no centro, desde o centro histórico até às Avenidas Novas. Além dessa área,
Belém e o Parque das Nações também aparecem como locais com bastante
oferta, associados naturalmente ao papel de atração turística que, ainda que
por motivos diferentes, ambos os locais exercem na cidade.
O alojamento local condiciona naturalmente a variação populacional da
cidade, uma vez que não só reduz o stock habitacional da cidade disponível
para compra ou locação para residência habitual, como inflaciona os pre-
ços médios do imobiliário, especialmente os preços de arrendamento. Con-
tudo, também terá impactos positivos, pois não só está na base de várias
intervenções de reabilitação urbana, transformando edifícios desocupados
em pequenas unidades de alojamento local, como ainda permite a morado-
res do centro da cidade obter um rendimento adicional através do aluguel
pontual de um quarto, o que ajuda a fazer face aos valores elevados das ren-
das praticados na cidade.

3. O aumento da dependência automóvel da cidade: o


caso da ida ao cinema

Associado à diminuição do número de residentes da cidade e ao aumento


do número de alojamentos dedicados a fins turísticos, tem se verificado um
aumento da dependência automóvel na cidade e na área metropolitana. Por
um lado, a oferta de bens e serviços situados na área mais central da cidade
perde potenciais utilizadores nas suas áreas de influência pedonal, devido à
diminuição de residentes e, por outro lado, as novas unidades de atividades
diversas, localizadas tanto na periferia como no subúrbio, obedecem a uma

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 235 13/11/2018 14:32:30


236  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

lógica de implantação que privilegia o acesso automóvel, dando por isso


preferência a locais próximos de grandes vias de comunicação e com dispo-
nibilidade de estacionamento.
Como causa e consequência, verifica-se o aumento da utilização do veí-
culo particular em todos os municípios da área metropolitana, o que pode
ser encarado também como causa e consequência da dispersão urbana e da
redução das condições de acessibilidade em transporte público e em modos
ativos. De fato, de acordo com os censos de população e habitação de 2011,
cerca de 54% da população da AML utilizam o automóvel como meio de
transporte diário para o trabalho ou estudo, dando conta de um crescimento
na década, tanto em Lisboa (cerca de 9%) como em todos os restantes con-
celhos, com os aumentos superiores registrados nos municípios mais afas-
tados da cidade: Mafra, Palmela, Montijo e Alcochete. Em contrapartida,
registrou-se uma diminuição do deslocamento pedonal e dos transportes
públicos, com exceção do ferroviário metropolitano, o metrô, que repre-
senta 4,12% das deslocações em 2011.
Sendo a mobilidade o conjunto das deslocações de pessoas e bens tendo
em conta os meios pelos quais as deslocações são realizadas (ver, por exem-
plo, Roquer Soler; Blay Boqué, 2016), esta não deixa de ser uma manifes-
tação de um comportamento individual, pois a sua mudança não é de todo
uma tarefa fácil (Gardner, 2009). Contudo, o primeiro passo fundamental
é garantir boas condições de acessibilidade multimodal, as quais dependem
não só das infraestruturas e dos sistemas de transporte existentes, mas tam-
bém do padrão de usos do solo (Wegener; Fürst, 1999). Mesmo que por si
só a melhoria das condições de acessibilidade possa não ser suficiente para
a alteração de comportamento, sendo necessário um conjunto de medidas
carrots and sticks que penalizem a utilização do automóvel e promovam a
utilização de outros modos de transporte (Banister, 2005), os resultados já
apontam para pelo menos uma manutenção do padrão de deslocamento
existente quando são garantidas boas condições de acessibilidade multimo-
dal para residentes e trabalhadores (Vale, 2013).
Convém, nesse domínio, considerar que o urbanismo desempenha um
papel fundamental na mobilidade urbana. O exemplo da Holanda é claro
nesse aspecto, pois grande parte da repartição modal mais equilibrada do
país se deve à política A-B-C e ao impedimento da localização de gran-
des unidades comerciais próximo da cidade consolidada (Schwanen; Dijst;

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 236 13/11/2018 14:32:30


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  237

Dieleman, 2004), o que torna o deslocamento por automóvel excessiva-


mente oneroso em tempo e custo, aumentando a competitividade das uni-
dades existentes nos locais urbanos mais densos, as quais são facilmente
acessíveis a pé e de bicicleta.

3.1. Os cinemas da AML, 1991 a 2011

De forma a se compreender o aumento da dependência automóvel asso-


ciado ao crescimento suburbano da área metropolitana, optou-se por focar
a nossa análise na evolução das condições de acessibilidade aos cinemas da
AML desde 1991 até 2011. É sabido que os cinemas do centro da cidade
têm progressivamente fechado e novas unidades têm aparecido nos centros
comerciais, fenômeno que se verifica desde a década de 1980 (Acciaiuoli,
2012). De fato, o número de cinemas total da AML não variou muito entre
1991 (36 cinemas) e 2011 (39 cinemas), e apenas 8 cinemas estavam em
funcionamento em ambas as datas, pois esse setor é um ótimo exemplo do
fenômeno de desconcentração funcional observado na AML nas últimas
décadas. Vários fatores justificam o fechamento dos cinemas do centro, entre
os quais a própria disponibilização de conteúdos por streaming através da
internet, mas também certamente não será alheia a esse fenômeno a redução
do número de indivíduos residentes nas suas áreas de influência direta, asso-
ciado a dificuldades ou cobrança de estacionamento nas suas redondezas,
reduzindo assim a sua atratividade para quem não se desloca de automóvel.
A suburbanização dos cinemas pode eventualmente ser encarada como
uma maior democratização do acesso aos cinemas, uma vez que, como já foi
referido, na cidade de Lisboa residem apenas cerca de 20% da população
da AML. De fato, foram vários os cinemas que inauguraram nos subúr-
bios da AML, e em 2011 existia pelo menos um cinema em cada municí-
pio da área metropolitana, com exceção de Mafra, Vila Franca de Xira e
Palmela (Figura 5). Contudo, também nos municípios suburbanos vários
cinemas fecharam durante esses vinte anos, em geral os localizados nos
centros dos aglomerados, aumentando também nesses territórios a depen-
dência de automóveis da população. Assim, mesmo que em 2011 a popu-
lação da AML tenha um cinema mais próximo do seu local de residência
do que teria em 1991, não necessitando de se deslocar à cidade de Lisboa,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 237 13/11/2018 14:32:30


238  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Fonte: Diário de Notícias, 27 mar. 1991. Fonte: Diário de Notícias, 27 mar. 2001.

Fonte: Diário de Notícias, 29 mar. 2011.


Figura 5: Número de salas dos cinemas da AML, 1991 a 2011.

o seu acesso está fortemente dependente do automóvel, o que não só traz


consequências ecológicas indesejadas, como encarece o próprio ato de ir ao
cinema.
Em resumo, são duas as mudanças que se observam nessas últimas duas
décadas, uma de ordem estrutural e outra geográfica. Por um lado, os cine-
mas passam a constituir complexos multissalas, assegurando assim uma
programação mais diversificada, sendo já muito raros cinemas com ape-
nas uma sala na AML (Acciaiuoli, 2012). Até mesmo casos emblemáti-
cos como o Cinema São Jorge ou o Cinema Londres – este último também
já fechado e transformado num bazar de produtos chineses –, projetados
como grandes salas de cinema únicas, foram sujeitos a alterações arquite-
tônicas para oferecer mais salas. A oferta típica em 2011 é assim um com-
plexo de cinemas, muitas vezes inserido num centro comercial, com 4 a 14

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 238 13/11/2018 14:32:32


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  239

salas por cinema, destacando-se o complexo do Freeport em Alcochete com


21 salas – entretanto, também já fechado em 2012 e transformado num cen-
tro de congressos. Por outro lado, a função de bairro que o cinema exercia
até aos anos 1980 tem-se vindo a perder, e os complexos constituem atual-
mente lojas âncora de centros comerciais periféricos e suburbanos, contri-
buindo assim para a dependência automóvel da população. No interior da
cidade ainda é possível identificar novos complexos multissalas localizados
em centros comerciais junto a estações de metropolitano, como o Colombo
e o Vasco da Gama, mas no subúrbio a tendência é a localização próximo
das autoestradas e vias rápidas, como são exemplos o Fórum Sintra, o Dolce
Vista Tejo ou o Fórum Montijo.

3.2. A acessibilidade ao cinema na AML

40.000 400
Salas

35.000 Cinemas 350


Habitantes por sala

30.000 Habitantes servidos por cinema a 1.200m 300

25.000 250

Cinemas | Salas
Habitantes

20.000 200

15.000 150

10.000 100

5.000 50

0 0
1991 2001 2011

Figura 6: Evolução do número de cinemas e salas, e sua relação com o número de habitantes
da AML, 1991 a 2011.

As mudanças estruturais e geográficas antes referidas originaram um


novo padrão de acessibilidade nos cinemas na AML. Por um lado, ao
aumento do número de salas verificado entre 1991 e 2011 correspondeu
uma diminuição do número de habitantes por sala, de cerca de 38 mil para

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 239 13/11/2018 14:32:32


240  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

cerca de 13 mil, o que se pode considerar como o resultado de um aumento


significativo da oferta de salas de cinema na AML (Figura 6). Contudo,
tendo em vista que o tipo predominante atualmente é o cinema multissa-
las, o número médio de habitantes que residem numa área de influência de
1.200 metros a partir de cada cinema (correspondente a cerca de 15 minutos
a pé) também tem diminuído de cerca de 30 mil para cerca de 13.500. Dessa
forma, pode-se afirmar que ao aumento do número de salas não correspon-
deu um aumento da acessibilidade pedonal ao cinema. Pelo contrário, em
2011 são poucos os indivíduos que residem a menos de 15 minutos a pé de
uma sala de cinema, mesmo que a grande maioria deles resida na cidade de
Lisboa e não num município suburbano.
De forma complementar, pode-se analisar a distribuição espacial da
acessibilidade aos cinemas, contabilizando o número de salas situadas a 15
minutos a pé (que, como já dito, se toma por corresponder a 1.200 metros) a
partir de cada subseção estatística (Figura 7). A situação tem se degradado
desde 1991, ano no qual cerca de 18.4% da população da AML tinha acesso
pedonal a pelo menos uma sala de cinema. Espacialmente, o padrão é bas-
tante monocêntrico, destacando-se a cidade de Lisboa, além de alguns cen-
tros suburbanos na sua maioria na margem norte. Em 2001 observa-se uma
maior disseminação e o aumento do número de residentes servidos (cerca
de 480 mil), o que demonstra uma maior acessibilidade generalizada. Con-
tudo, há em paralelo uma diminuição da população da AML servida a 15
minutos a pé (que passa de 18,4% para 18,2%), ou seja, à maior distribui-
ção espacial não correspondeu um aumento da percentagem de população
servida na proximidade da sua residência. De 2001 para 2011 a situação
se agrava, com o número de residentes bem servidos a diminuir significa-
tivamente (mais de 120 mil indivíduos), correspondendo a apenas 12,7%
da população. Nessas duas décadas são assim agravadas as condições de
acesso pedonal ao cinema em todo o território, e especialmente no centro da
cidade, uma vez que os cinemas que abrem estão localizados fundamental-
mente nos subúrbios.
Mesmo que a análise se restrinja ao período até 2011, nos últimos anos
foi possível verificar o fechamento de alguns cinemas, tanto na cidade como
nos arredores, por exemplo o complexo de cinemas do Freeport, em Alco-
chete – o maior complexo de cinemas da AML com 21 salas – e o cinema
King Triplex na avenida de Roma em Lisboa. Por outro lado, inaugurou-se

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 240 13/11/2018 14:32:32


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  241

População com acesso a pé ao cinema


600000 20%
Valor absoluto

% da população da AML 18%

500000
16%

14%
400000
12%

300000 10%

08%

200000
06%

04%
100000
02%

0 00%
1991 2001 2011

Figura 7: Número de salas de cinema acessíveis a pé em 15 minutos (1.200 metros) de cada


cinema e número de residentes respectivo, AML 1991 a 2011.

em 2014 o Cinema Ideal junto ao Largo Camões, no Chiado, no âmbito de


um projeto de reabilitação urbana do antigo Salão Ideal, o qual aposta na
proximidade dos moradores, orientando-se exatamente para o acesso pedo-
nal. Sendo apenas uma iniciativa isolada no contexto da AML, esse cinema
constitui um bom exemplo da lógica subjacente à promoção da mobilidade
urbana sustentável, que passa por dar primazia aos locais com boa acessibi-
lidade multimodal e não aos locais com boa acessibilidade exclusivamente
em automóvel.

4. Conclusão

O padrão de mobilidade urbana em Portugal, na AML e no municí-


pio de Lisboa tem evoluído de uma forma que é hoje vista como bastante

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 241 13/11/2018 14:32:34


242  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

negativa, já que reforça o peso do automóvel individual à custa da utiliza-


ção de transportes públicos e dos modos ativos. Concretamente, a análise
focada nos cinemas veio demonstrar que estes não só alteraram a sua estru-
tura para multissalas, mas também se suburbanizaram, seguindo a tendên-
cia da distribuição da população. Contudo, tal suburbanização relocalizou
os cinemas em pontos pensados para o acesso automóvel, causa e conse-
quência do aumento da utilização do automóvel particular pela população.
O novo desafio de “descarbonização” da sociedade obriga a inverter essa
tendência, para o que é necessário aumentar a qualidade e quantidade das
infraestruturas pedonais, cicláveis e de transportes públicos, mas também
adotar uma política de desenvolvimento urbano que promova boas con-
dições de acessibilidade em modos “não automóvel”. O centro da cidade
constitui o local privilegiado para essa mudança, uma vez que as suas cara-
terísticas urbanas, marcadas por maior densidade e diversidade, são por
si mesmas impulsionadoras de uma mobilidade mais sustentável (Ewing;
Cervero, 2010). Contudo, tendo em conta a dimensão da área metropoli-
tana, uma estrutura monocêntrica já não responde às dinâmicas urbanísti-
cas e econômicas, sendo assim necessário gerir uma estrutura policêntrica
estruturada em torno do sistema de transporte público e não pela rede de
autoestradas e vias rápidas (Williams; Burton; Jenks, 2000). Desse modo
será possível impedir o prolongamento de uma evolução da localização de
unidades de oferta de bens e serviços baseada no automóvel, o que inevita-
velmente irá aumentar a dependência automóvel da população que, por sua
vez, passa a valorizar ainda mais os locais com melhor acesso a automóvel;
assim contribui-se para o aumento da sua dependência do automóvel, num
círculo vicioso que se autoalimenta.
A dependência automóvel traz ainda mais uma consequência nega-
tiva para o centro da cidade. Como grande parte desse território foi dese-
nhado numa época em que o automóvel não existia ou, existindo, não tinha
a preponderância que tem atualmente, a oferta de estacionamento público
e privado é francamente inferior à oferta das áreas mais periféricas, o que
diminui a sua capacidade competitiva no quadro da cidade alargada. De
igual forma, a circulação rodoviária é mais lenta, devido às características
das vias (mais estreitas) e cuja área total é muitas vezes insuficiente para
o elevado número de veículos em circulação. Dessa forma, o centro perde
interesse enquanto local de residência para uma família que depende do

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 242 13/11/2018 14:32:34


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  243

automóvel, mas ganha interesse para localização de unidades de alojamento


local, a partir das quais, ironicamente, os turistas desfrutam da cidade
andando a pé e de transportes públicos, sendo eles próprios muitas vezes
dependentes do automóvel nos seus locais originais de residência.
Combater essa dualidade entre a cidade dos moradores-trabalhadores
e a cidade dos turistas, bem como a prolongada diminuição da popula-
ção no centro, certamente não é tarefa fácil. Contudo, uma política ativa
nos transportes é importante e, para ser efetiva, terá de ser acompanhada
por políticas de ordenamento do território que equiparem as condições de
acessibilidade em vários modos em todo o território municipal, o que pode
implicar o impedimento da localização de grandes geradores de deslocações
em locais com má acessibilidade em transportes públicos. Deve-se favo-
recer a sua implantação em locais com boas condições de acesso em trans-
porte público, desenhados para o pedestre e com estacionamento tarifado,
fomentando o designado desenvolvimento orientado ao transporte público.

Referências bibliográficas

ACCIAIUOLI, M. Os cinemas de Lisboa: Um fenómeno urbano do século XX. Lis-


boa: Bizâncio, 2012.
BANISTER, D. Unsustainable Transport: City Transport in the New Century. Lon-
don: Routledge, 2005.
BARATA SALGUEIRO, T. Lisboa, Periferia e Centralidades. Oeiras: Celta Editora,
2001.
CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA (CML). Programa Local de Habitação de Lis-
boa. Relatório da primeira fase – conhecer. Lisboa: Câmara Municipal de Lisboa,
2009.
CERVERO, R. The Transit Metropolis: A Global Inquiry. Washington, D.C.: Island
Press, 1998.
CURTIS, C.; RENNE, J. L.; BERTOLINI, L. (Eds.). Transit Oriented Development:
Making it Happen. Farnham: Ashgate, 2009.
EWING, R.; CERVERO, R. Travel and the built environment: a meta-analysis. Jour-
nal of the American Planning Association, 76 (3), 2010, p.265-294.
GARDNER, B. Modelling motivation and habit in stable travel mode contexts. Trans-
portation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour, 12(1), 2009, p.68-76.
GUIMARÃES, M. H.; BARREIRA, A. P.; PANAGOPOULOS, T. Shrinking Ci-
ties in Portugal – where and why. 20th APDR Congress: Renaissance of the regions of
Southern Europe, Evora, 2014.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 243 13/11/2018 14:32:34


244  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

KNOX, P.; PINCH, S. Urban Social Geography: an introduction. 4.ed. Essex: Pearson
Education Limited, 2000.
MARTINEZ-FERNANDEZ, C.; WEYMAN, T.; FOL, S.; AUDIRAC, I.; CUN-
NINGHAM-SABOT, E.; WIECHMANN, T.; YAHAGI, H. Shrinking cities in
Australia, Japan, Europe and the USA: From a global process to local policy res-
ponses. Progress in Planning, 105, 2016, p.1-48.
OSWALT, P.; RIENIETS, T. (Eds.). Atlas of shrinking cities. Ostfildern: Hatje Cantz
Publishers, 2006.
PANAGOPOULOS, T.; BARREIRA, A. P. Shrinkage Perceptions and Smart
Growth Strategies for the Municipalities of Portugal. Built Environment, 38 (2),
2012, p.276-292.
ROQUER SOLER, S.; BLAY BOQUÉ, J. Mobilidade espacial. In: RIO FERNAN-
DES, J. A.; LÓPEZ TRIGAL, L.; SPÓSITO, E. S. (Eds.). Dicionário de Geografia
Aplicada. Porto: Porto Editora, 2016. p.319-320.
SCHWANEN, T. DIJST, M.; DIELEMAN, F. M. Policies for urban form and
their impact on travel: the Netherlands experience. Urban Studies, 41 (3), 2004.
p.579-603.
SOUSA, S.; PINHO, P. Planning for Shrinkage: Paradox or Paradigm. European Plan-
ning Studies, 23 (1), 2013. p.12-32.
TURISMO DE LISBOA. Observatório do Turismo – dados de julho de 2016. Lisboa:
LPM, 2016.
VALE, D. S. Does commuting time tolerance impede sustainable urban mobility?
Analysing the impacts on commuting behaviour as a result of workplace reloca-
tion to a mixed-use centre in Lisbon. Journal of Transport Geography, 32 (1), 2013.
p.38-48.
VALE, D. S. Transit-oriented development, integration of land use and transport, and
pedestrian accessibility: Combining node-place model with pedestrian shed ratio
to evaluate and classify station areas in Lisbon. Journal of Transport Geography, 45,
2015. p.70-80.
WEGENER, M.; FÜRST, F. Land-Use Transport Interaction: State of the Art. Dort-
mund: Institut für Raumplanung, Universitat Dortmund, 1999.
WILLIAMS, K.; BURTON, E.; JENKS, M. (Eds.). Achieving Sustainable Urban
Form. London: Spon Press, 2000.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 244 13/11/2018 14:32:34


O centro do Rio de Janeiro e as
novas centralidades de (in)segurança e
telemonitoramento

Rogério Haesbaert1

Este artigo analisa transformações espaciais ocorridas na principal área


central da cidade do Rio de Janeiro,2 com ênfase àquelas diretamente rela-
cionadas aos dispositivos de controle e monitoramento criados em torno
da questão da segurança e considerados aqui como um dos mais impor-
tantes indicadores contemporâneos de centralidade metropolitana. A aná-
lise leva especialmente em consideração a criação do Centro Empresarial
Cidade Nova (considerado o primeiro “teleporto” da América Latina) e,
mais recentemente, do Centro de Operações Rio (COR), ligado à Prefei-
tura Municipal, e do Centro Integrado de Comando e Controle (CICC)
da Secretaria de Segurança do estado do Rio de Janeiro. Independente-
mente de estarem localizados nas áreas tradicionalmente consideradas
como centrais ou, como neste caso, em zonas a elas adjacentes, esses espa-
ços materializam uma nova centralidade metropolitana vinculada à crescente
inserção numa sociedade moldada pela questão da segurança e/ou do controle

1 Professor Titular do Departamento de Geografia da Universidade Federal Fluminense,


Niterói, Rio de Janeiro.
2 Mesmo com o crescente destaque de outras áreas centrais, especialmente na Barra da
Tijuca, denomino “principal” área central por representar ainda o maior nódulo dos fluxos
de transporte e de convergência da força de trabalho e o mais importante núcleo financeiro e de
sedes de empresas da cidade do Rio de Janeiro, além de sua vinculação com o antigo centro
histórico, com instituições administrativas e culturais de caráter nacional (algumas legado da
antiga condição de capital federal).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 245 13/11/2018 14:32:34


246  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

(Foucault, 2008; Deleuze, 1992) e sob uma urbanização cada vez mais mar-
cada por aquilo que Graham (2016) denomina “urbanismo militar”.
Na cidade do Rio de Janeiro, esses “centros” (a terminologia é sugestiva)
encontram-se estrategicamente localizados junto ao núcleo administrativo
ou de gestão urbana configurado em torno da Prefeitura Municipal (Centro
Administrativo São Sebastião) na chamada Cidade Nova. Reconhecida ofi-
cialmente como bairro contíguo ao centro da cidade, a oeste, a Cidade Nova
pode ser tratada, na verdade, desde sua origem enquanto polo administra-
tivo, nos anos 1980, como um subnúcleo ou, se considerarmos o eixo repre-
sentado pela avenida Presidente Vargas, um importante vértice de expansão
da extensa e complexa área central ou “Grande Centro” da cidade do Rio
de Janeiro. É importante, assim, que comecemos nosso artigo por uma con-
textualização e caracterização, em conjunto, da múltipla e segmentada área
central do Rio de Janeiro.

A área central principal ou o “Grande Centro” do Rio de


Janeiro: uma breve caracterização

Em primeiro lugar, é importante apresentar, ainda que brevemente,


o que entendemos aqui, conceitualmente, como “área central” e “centra-
lidade”. Apoiando-nos em Sposito (2013), podemos distinguir as áreas
centrais como espaços complexos, que concentram uma grande diversi-
dade de “papéis [mais do que simples funções] de centralidade” em termos
de comércio e serviços. Como espaços intensamente frequentados (pelo
menos no período diurno), ocorre aí uma nucleação de fluxos (“nós de múl-
tiplas interações espaciais”), manifestando assim diferentes condições de
centralidade conforme a magnitude urbana considerada.
Ao passo que “centro” enfatiza uma situação mais estável, em processos
sucessivos, de temporalidade mais duradoura, a “centralidade”, segundo
Sposito (2013, p.74), mais da esfera das coexistências, é uma condição cons-
tantemente redefinida por fluxos como o de trabalhadores, usuários, mer-
cadorias, informações e valores. Uma característica recorrente é o que a
autora denomina de multicentralidade, em que se dá a proliferação de múl-
tiplos centros, mas ainda sob o domínio de um “centro principal” cuja cen-
tralidade “estrutura e expressa o conjunto da cidade”. Essa multiplicidade

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 246 13/11/2018 14:32:34


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  247

de áreas centrais se distingue da “policentralidade”, quando novos centros


competem ou mesmo se igualam aos antigos centros principais (ainda que,
muitas vezes, visando atrair estratos sociais diferentes) quando, por exem-
plo, de novos centros comerciais que podem exercer atração sobre todo o
conjunto da cidade ou mesmo sobre cidades vizinhas (p.75).
O centro mais tradicional do Rio de Janeiro é conhecido popularmente
como “Cidade” (“ir à Cidade” significa, portanto, ir ao centro),3 mas hoje
sua expansão permite incluir áreas como a Cidade Nova e boa parcela da
zona portuária (recentemente transformada e articulada por uma linha do
VLT – veículo leve sobre trilhos). Desenha-se assim o que podemos deno-
minar de uma centralidade crescentemente diversificada, múltipla, pela
ampliação geográfica que vem acompanhada de distintas especializações,
o que inclui a articulação com diferentes tipos de serviços e/ou comércio e
lazer em áreas consideradas como pericentrais.
Embora tenha perdido muito de sua relevância político-administrativa
com a transferência da capital para Brasília, no início dos anos 1960, sempre
devem ser lembrados a magnitude e o crescimento da região metropolitana
liderada pelo antigo Distrito Federal, depois estado da Guanabara (1961-
1975) e atual município do Rio de Janeiro (que se confunde com a cidade,
pois toda a área municipal é definida como área urbana). O centro principal
do Rio de Janeiro, especialmente através de seu hub viário (com movimen-
tados terminais ferroviário, rodoviário, marítimo e aéreo), de algum modo
articula não só uma região metropolitana que aglutina hoje 12 milhões de
pessoas, configurando-se como a 19a metrópole mundial (era a 12a em 1980
[Graham, 2016, p.51]), mas também uma megarregião urbana (Lencioni,
2015), intimamente vinculada à região metropolitana de São Paulo.4
O centro do Rio, embora venha hoje perdendo funções e certa centrali-
dade para áreas mais distantes, definidoras de uma policentralidade, como
a Barra da Tijuca (cuja centralidade foi recentemente fortalecida quando

3 Soares (1987 [1960], p.143) identifica na área central ou “centro de atividades”, seu núcleo
principal, a “cidade” e uma área periférica da “cidade” (a que se seguem: área de obsolescên-
cia, bairros e subúrbios).
4 Um indicador bem evidente dessa articulação é o tráfego da ponte aérea entre as duas
cidades, considerada em 2012 a segunda rota aérea mais movimentada do mundo (fonte:
<http://www.economist.com/blogs/graphicdetail/2012/05/daily-chart-8>).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 247 13/11/2018 14:32:34


248  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

da realização dos Jogos Olímpicos),5 continua articulando um emaranhado


complexo de dinâmicas urbanas e funções.6 Essa complexidade da área cen-
tral da metrópole de longa data tem sido caracterizada, mas gostaríamos
de destacar aqui o trabalho emblemático do geógrafo Aluizio Capdeville
Duarte, publicado pelo IBGE meio século atrás, em 1967.7 Ali, Duarte
destaca os aspectos gerais que se reproduzem também em outras metró-
poles e os aspectos mais específicos da área central do Rio de Janeiro.
Entre os traços comuns é apontada inicialmente a curiosa condição apro-
ximada à de uma cité europeia ao congregar, junto ao antigo centro histó-
rico, no entorno da Praça XV (onde se localiza o ainda hoje denominado
Paço Imperial), as atividades religiosa (com a antiga Catedral Arquidioce-
sana, hoje deslocada para a área junto à Avenida Chile) e judiciária (com
as sedes do Tribunal de Justiça e o Fórum, cujo espaço há pouco foi consi-
deravelmente ampliado).
Uma segunda característica assinalada por Duarte (1967) como comum
a diversas áreas centrais metropolitanas é a clara distinção entre o intenso
movimento diurno e o quase completo esvaziamento noturno, pelo menos
em todas aquelas áreas onde não se manifestam atividades hoteleiras, cul-
turais e de lazer. Estas, historicamente, viram-se concentradas na área
apropriadamente conhecida como Cinelândia (embora hoje com apenas
um cinema, ainda detém centros culturais, o Teatro Municipal e o Museu
Nacional de Belas-Artes). Pode-se afirmar que, recentemente, essa área de
lazer (e também hoteleira) viu-se consideravelmente expandida em dire-
ção à Lapa e, de lá, via rua do Lavradio, rumo à praça Tiradentes, outro
núcleo mais antigo de teatros e gafieiras. Na Lapa, junto aos Arcos do antigo
aqueduto encontram-se casas de shows e, em ruas adjacentes, antigos pré-
dios restaurados foram transformados em casas noturnas e restaurantes,
num claro processo de requalificação (ou “gentrificação”) urbana. Processo

5 Sobre transformações recentes da Barra da Tijuca, ver Ferreira (2011).


6 Nesse sentido, a afirmação de Ribeiro e Mattos (1996, p.60) para a década de 1990 ainda é
válida: “a Área Central do Rio de Janeiro caracteriza-se pela coexistência de múltiplos usos,
tornando-a uma representante-síntese da própria cidade. Nesta porção do espaço urbano
carioca forma-se um verdadeiro caleidoscópio, onde diferentes territórios coexistem, em um
processo de contração e expansão”.
7 Disponível on-line no endereço: <http://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/livros/
liv13561.pdf>.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 248 13/11/2018 14:32:34


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  249

semelhante verifica-se, em outra escala e numa outra extremidade da área


central, na zona vizinha à praça Mauá, onde o lazer, ainda de caráter mais
diurno, com a inauguração de grandes museus, tende também a reafirmar-
-se na vida noturna, com a criação de casas noturnas e locais para espetá-
culos musicais. A reafirmação do Rio de Janeiro como cidade turística deve
reforçar essa área como centro de lazer, como já ficou evidenciado pela ele-
vada frequência durante os Jogos Olímpicos de 2016.
Outras duas características reconhecidas por Duarte em seu trabalho
já citado revelam pontos ao mesmo tempo comuns e distintos em rela-
ção a outros centros de metrópole. Trata-se da convergência dos eixos
de transporte e a verticalização. Em relação à convergência de grandes
artérias de transporte, o Rio de Janeiro teve acentuada essa condição
pela disposição do relevo, muito acidentado, em que o maciço da Tijuca
moldou uma barreira entre as zonas Norte e Sul da cidade (rompida ape-
nas por dois túneis, o Santa Bárbara e o Rebouças), ficando a área central na
extremidade entre os flancos desse maciço (o bairro de Santa Tereza) e o
mar (com o aterro que deu lugar ao parque do Flamengo e ao aeroporto San-
tos Dumont). Quanto à verticalização, embora sejam nítidos o maior gaba-
rito e o padrão arquitetônico predominante entre os prédios da área central,
trata-se de um traço que se reproduz também, em continuidade, pela orla
da baía em direção à zona sul, praticamente sem intervalos, do bairro da
Glória até Botafogo (nessa enseada, hoje, também com edifícios que fogem
ao gabarito padrão).
O que Duarte efetivamente ressalta como traços específicos da área
central do Rio de Janeiro são o proeminente papel político-administra-
tivo representado pela presença de edificações governamentais imponen-
tes, muitas delas resquícios da época em que o Rio sediou a capital federal
(como o prédio do antigo Ministério do Trabalho, na avenida Presidente
Antônio Carlos), mas também mais recentes (como a sede da Petrobras,
do BNDES e do IBGE, junto à avenida Chile), e o fato de ser uma cidade
portuária cujas instalações se situam junto à área central. A função ataca-
dista ligada ao porto, destacada à época por Duarte como importante ati-
vidade “não central”, vê-se hoje praticamente em extinção, tendo em vista
a intensa requalificação urbana em curso ao longo de grande parte da orla
portuária (com diversos armazéns restaurados adquirindo outras funções),
onde se ampliam atividades de serviços e lazer ancoradas no projeto de

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 249 13/11/2018 14:32:34


250  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

concessão público-privada denominado Porto Maravilha,8 substituindo


edificações e espaços que eram ocupados pelo comércio atacadista.
Não fosse a grave crise econômica que afeta atualmente o país e, mais
intensamente ainda, o estado do Rio de Janeiro, poderia se afirmar a rápida
consolidação de um novo eixo de expansão da área central incorporando os
bairros da Saúde, Gamboa e Santo Cristo até o terminal rodoviário Novo
Rio. O sucesso empresarial desse projeto, contudo – sem falar nos seus per-
versos efeitos sociais, principalmente aqueles relacionados às remoções e
à especulação imobiliária –, é questionável. De qualquer forma, a amplia-
ção da multicentralidade, naquilo que, no seu conjunto, pode-se conceber
como o “Grande Centro” do Rio – tanto no sentido de sua concentração
quanto de sua expansão –, fica ainda mais evidente a partir da requalifica-
ção proposta para a área portuária.
Uma especificidade fundamental que não é ressaltada por Duarte é o
fato de o grande centro do Rio de Janeiro ser praticamente circundado ou
ter em suas franjas – ou mesmo dentro de seus limites, se considerarmos
hoje parte da zona portuária como integrada à área central – um conjunto
de espaços “periféricos” (literalmente, neste caso, “a periferia está no cen-
tro”), entre os quais a primeira favela da cidade, a do morro da Providência
(hoje articulada à estação Central do Brasil e à zona portuária por um tele-
férico, como já foi ressaltado). Nesse sentido, a cidade do Rio de Janeiro é
emblemática no que se refere a um largo histórico de populações faveladas
em “luta pelo direito de residir nas áreas centrais” (Souza, 2013, p.99). Isso
inclui, hoje, movimentos organizados como o de ocupação de prédios pelo
movimento dos sem-teto (Ramos, 2012) e resistência às remoções e à espe-
culação imobiliária.
O jogo extremamente desigual entre populações pobres em sua resis-
tência para permanecer na área central e corporações capitalistas, especial-
mente do setor imobiliário, leva à frequente reconfiguração urbanística

8 Esse projeto surgiu como uma das transformações urbanas mais importantes relacionadas
à escolha do Rio de Janeiro para sediar os megaeventos da Copa do Mundo (2014) e dos
Jogos Olímpicos (2016). Ele envolve uma vasta área de bairros antigos e pobres como Saúde,
Gamboa e Santo Cristo, e favelas como a da Providência (que passou a ser ligada por
um teleférico com a estação Central do Brasil e a Cidade do Samba), tendo promovido a
remoção de moradores e uma grande valorização/especulação imobiliária. Para maiores
detalhes sobre o histórico e as contradições deste projeto, ver, entre diversos trabalhos, a
tese de Gianella (2015).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 250 13/11/2018 14:32:34


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  251

de áreas centrais, realizada sob a polêmica designação de “revitalização”.


Esse processo também ocorreu em outra zona do centro do Rio de Janeiro
cuja análise será aqui priorizada, a Cidade Nova, considerada um vér-
tice de ampliação do “distrito central de negócios” (também conhecido
pela sigla em inglês “CBD” – Central Business District) e transformada,
em parte, num “distrito central de segurança” no qual se localizam hoje
instalações altamente controladas/controladoras (ou monitoradas/moni-
toradoras) como o Teleporto, o COR e o CICC, que serão analisadas no
próximo item.

A Cidade Nova como “distrito central de segurança”:


centros de telemonitoramento como novos dispositivos
territoriais de controle

Considerando, como já foi comentado, que o centro principal do Rio de


Janeiro também é designado como “cidade”, o nome Cidade Nova faz alu-
são, ainda que de forma implícita, a essa condição de uma nova “cidade”
como uma espécie de novo centro, localizado a cerca de quatro quilômetros
do centro mais antigo. As transformações que aí tiveram lugar foram faci-
litadas, entre outros fatores, pela localização e pela quantidade de terrenos
baldios disponibilizados pelo poder público a partir, inicialmente, da aber-
tura da avenida Presidente Vargas, nos anos 1930-1940 (inaugurada em
1944, mas não tendo sido acompanhada pela ocupação que era esperada)
e, mais recentemente, da devastação provocada pelas obras do metrô na
década de 1970.
Antiga área estigmatizada e arquitetonicamente depreciada, incluindo
até os anos 1970 uma conhecida zona de prostituição (daí a designação
“Piranhão” com que passou a ser popularmente conhecido o prédio da Pre-
feitura), a Cidade Nova sofreu uma profunda mudança deslanchada com
a inauguração, em 1979, do edifício sede da Empresa Brasileira de Cor-
reios e Telégrafos, ainda hoje o mais verticalizado daquela área e, em 1982,
o prédio de 17 andares da Prefeitura Municipal (Centro Administrativo
São Sebastião – ver Figura 1), para ali transferida definitivamente em 1988.
Definida pela Prefeitura como APAC – Área de Proteção do Patrimônio

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 251 13/11/2018 14:32:34


252  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Cultural – em 1991, a Cidade Nova foi considerada um fracasso em termos


de preservação.9

Figura 1: Vista aérea da área principal da Cidade Nova. Da esquerda para a direita: prédio
dos Correios e Telégrafos, Teleporto, Prefeitura Municipal e Centro de Convenções. Em
primeiro plano, a avenida Presidente Vargas e a estação de metrô Cidade Nova. Foto: Rogé-
rio Haesbaert, 2012.

Oficialmente reconhecida como bairro desde 1981,10 em 1994 a zona foi


inserida num programa de requalificação urbana como “Área de Especial
Interesse Urbanístico”, dentro da qual foi construído um edifício símbolo
da nova economia informacional e de telecomunicações emergente, conhe-
cido como Teleporto, que visava integrar a cidade ao novo padrão capita-
lista globalizado. Por sua relevância dentro do novo padrão global de um
“urbanismo de promotores de vendas” (na denominação de Henri Lefe-
bvre) e sua associação logística como “cidadela” sob controle (Fridman;

9 Em entrevista a Silveira (2004), a então diretora da Coordenadoria de Planejamento Local


da Secretaria Municipal de Urbanismo, Alice Amaral dos Reis, reconheceu tratar-se de
“um exemplo de projeto malsucedido”, pois “trata-se de uma APAC que não virou nada. É
uma área morta, economicamente pouco expressiva, com uma população progressivamente
paupérrima, caindo aos pedaços. É uma área que necessitava de outras iniciativas, que nunca
foram feitas” (Silveira, 2004, p.187).
10 Para dados oficiais dos bairros da cidade do Rio de Janeiro e seus limites, ver: <http://por-
talgeo.rio.rj.gov.br/bairroscariocas/>.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 252 13/11/2018 14:32:35


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  253

Siqueira, 2003), esse projeto será enfatizado a seguir, juntamente com os


centros de telemonitoramento da segurança urbana.
O desenvolvimento da infraestrutura de transportes, fundamental para
a reconfiguração da Cidade Nova, deu-se especialmente com a constru-
ção das estações de metrô Praça Onze e Estácio, na linha 1 e, mais recen-
temente, com a da Cidade Nova, na linha 2. Esse reforço à acessibilidade
local não representou, contudo, a valorização e os investimentos espera-
dos. Grande parte dos novos empreendimentos continua ligada, direta ou
indiretamente, a iniciativas do poder público. Outras secretarias munici-
pais foram ali estabelecidas e em 2007 surgiu o Centro de Convenções Rio
Cidade Nova ou Centro de Convenções Sul América. Durante as Olim-
píadas, sediou temporariamente o Comitê Rio-2016 e o Rio Media Center,
pavilhão de 2.700 m² e 139 estações de trabalho que foi depois abandonado,
e o terreno, vendido para sediar o Consulado dos Estados Unidos.11 É nesse
contexto que, na década atual, aparecem também o Centro de Operações
Rio (COR) e o Centro Integrado de Comando e Controle (CICC), que
analisaremos a seguir, associados agora ao que proponho denominar, mais
amplamente, de uma sociedade periférica de (in)segurança.
A consolidação da Cidade Nova como novo núcleo dentro da multi-
centralidade do Grande Centro (ou centro ampliado) do Rio foi marcada,
assim, pelo surgimento de verdadeiras “neofortalezas” de segurança por
telecontrole, manifestação clara das tentativas de inserção das metrópoles
no capitalismo neoliberal global e do papel crescente da problemática da
(in)segurança no âmbito das chamadas sociedades de controle (Deleuze,
1992) ou de segurança (Foucault, 2008 – cursos originais de 1977-78).
Metrópoles periféricas como o Rio de Janeiro, apesar de não serem reco-
nhecidas como parte efetiva da rede de “cidades globais” (ou o serem de
forma bastante secundária), acabam se globalizando por um viés mais espe-
cífico, o dos megaeventos.12

11 Cf. Após jogos, centro de mídia deixa como legado escombros, O Globo, 19 nov. 2016.
Disponível em: <http://oglobo.globo.com/rio/apos-jogos-centro-de-midia-deixa-como
-legado-escombros-20497301>.
12 No caso do Rio de Janeiro destacam-se, depois da Eco92 nos anos 1990, os Jogos Pan-ame-
ricanos (2007), os Jogos Militares Mundiais (2011), a Conferência das Nações Unidas sobre
o Desenvolvimento Sustentável Rio+20 (2012), o Encontro Nacional da Juventude Católica
(2013), a Copa das Confederações (2013), a Copa do Mundo (2014) e os Jogos Olímpicos e
Paralímpicos (2016).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 253 13/11/2018 14:32:35


254  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Foi como condição para sediar os mais importantes desses megaeventos,


especialmente a Copa do Mundo e os Jogos Olímpicos, que a cidade cons-
truiu o Centro de Operações Rio (COR) e, mais recentemente, o Centro
Integrado de Controle e Comando (CICC). O jogo competitivo em busca
da condição de cidade global, entretanto, continua. Sobre os impactos dessa
globalização via grandes eventos em uma cidade como o Rio de Janeiro,
Bottura (2014, p.133) afirma que:

Mais que uma disposição, o status de cidade global se impõe como uma con-
dição à sobrevivência e ao crescimento econômico no mundo globalizado e, nesse
sentido, os megaeventos vêm desempenhando um importante papel catalisador:
alavancando transformações urbanísticas express, atropelando o planejamento
urbano oficial, instituindo a cidade de exceção, legitimando o ilegítimo.

Assim, a concepção de uma sociedade de segurança e/ou controle deve


ser ampliada do âmbito mais estritamente estatal e/ou militar com que
geralmente a percebemos para modalidades de organização da própria
esfera econômica capitalista, em seus novos padrões, impostos globalmente
e pautados na alta tecnologia e na infoma(tiza)ção. É assim que surgem ver-
dadeiras “cidadelas” dentro da metrópole, como proposto por Friedman e
Siqueira (2003), não obrigatoriamente nas áreas centrais tradicionais, mas
inaugurando novas centralidades, a fim de abrigar complexos altamente
conectados em nível global e que garantam para as empresas, ao mesmo
tempo, os mais avançados, seguros e confiáveis dispositivos de conexão e
controle.
Embora muitas vezes seja visto apenas em sua dimensão material, téc-
nica, dispositivo é uma noção ampla que pode ser definida como:

[...] um conjunto decididamente heterogêneo que engloba discursos, insti-


tuições, organizações arquitetônicas, decisões regulamentares, leis, medi-
das administrativas, enunciados científicos, proposições filosóficas, morais,
filantrópicas. Em suma, o dito e o não dito são os elementos do dispositivo. O
dispositivo é a rede que se pode estabelecer entre esses elementos. [...] O dis-
positivo, portanto, está sempre inscrito em um jogo de poder, estando sempre,
no entanto, ligado a uma ou a configurações de saber que dele nascem mas que
igualmente o condicionam. É isto, o dispositivo: estratégias de relações de força

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 254 13/11/2018 14:32:35


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  255

sustentando tipos de saber e sendo sustentadas por ele. Mas [...] é algo muito
mais geral que [...] a épistémé [...], é discursivo e não discursivo, seus elementos
sendo muito mais heterogêneos. (Foucault, 1985 , p.244)

Agamben (2014) retoma o debate reportando-se à origem etimológica


da palavra dispositivo para lembrar a importância da dis-positio, do dis-
-ponere, que diz respeito, podemos afirmar, à boa disposição, ao bom orde-
namento dos objetos e dos fluxos no espaço. Assim, Agamben definirá
dispositivo como “a capacidade de capturar, orientar, determinar, inter-
ceptar, modelar, controlar e assegurar os gestos, as condutas, as opiniões
e os discursos” (2014, p.39). Assim, a passagem de uma sociedade sob
o predomínio do poder disciplinar ordenador para uma sociedade de
in-segurança des-ordenadora implicará uma mudança, também, nos
dispositivos de poder que estão em jogo. Grandes centros de telemoni-
toramento como o COR e o CICC, envolvendo toda uma rede política, de
conhecimento e aplicações tecnológicas, fazem parte dessa complexa dinâ-
mica de criação de novos dispositivos de controle propostos em nome da
segurança empresarial e do “cuidado” da população.13
É importante enfatizar que não se trata de dispositivos restritos ao
âmbito mais diretamente estatal e/ou militar. Segurança e controle, embora
desigualmente enfatizados ao redor do mundo, podem ser vistos hoje no
âmbito de questões globais que estão no âmago das práticas econômico-
-políticas. Variáveis conforme o contexto geográfico, vivenciamos a emer-
gência de novas formas de controle, pois não se trata mais do domínio da
reclusão e/ou da coerção direta, como nas sociedades mais tipicamente dis-
ciplinares. O controle passa a ser lido agora muito mais pelas dinâmicas de
verificação, de fiscalização, de checagem (daí a importância dos chamados
“checkpoints”) do (tele)monitoramento e da previsão ou cálculo de ris-
cos/probabilidades. Como afirma Deleuze (1992), os novos dispositivos
“passaram a integrar mecanismos de controle que rivalizam com os mais
duros confinamentos” (p.220). Enquanto na ordem disciplinar “nunca se
parava de recomeçar”, passando de uma instituição a outra, na des-ordem

13 Sobre a concepção “biopolítica” de população, ver Foucault (2008) e nossa análise em Haes-
baert (2014).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 255 13/11/2018 14:32:35


256  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

da sociedade de controle “nunca se termina nada”. Passa-se do molde mais


rígido à modulação, contínua e adaptável (p.221).
Como essas características mais gerais são indicadas para a realidade de
países centrais e podem pecar por certo eurocentrismo, proponho diferen-
ciar o nosso contexto dentro do que sugiro denominar “sociedades perifé-
ricas de des-controle”. Aqui, o des-controle tem outras variáveis em jogo,
desde os níveis de desigualdade social e violência alcançados na América
Latina (e, neste caso, no Rio de Janeiro em particular) até a forma de fazer
política e sua articulação com práticas reiteradas de clientelismo e/ou cor-
rupção. Aqui, a avaliação dos riscos em nome da regulação do “já dado” e
as políticas (e a construção de dispositivos) propostas em nome da “evita-
ção do pior” são muito mais complexas. Só para relembrar, até espaços de
reclusão ligados ao trabalho escravo ainda são constituintes de nossa geo-
grafia de (in)segurança.
A metrópole carioca, em especial, já há várias décadas, juntamente
com um processo aviltante de desigualdade social, tem sido marcada pelo
estigma da violência e da criminalidade, principalmente, a partir dos anos
1980, com a expansão da atuação de facções do narcotráfico e de milícias,
sem falar no despreparo e no caráter violento da própria polícia. Para se ter
uma ideia da magnitude desse processo, não somente áreas periféricas e de
favelas são afetadas, como o próprio “Grande Centro” da cidade vivencia a
presença de grupos atuando na comercialização de drogas, seccionando ter-
ritórios em nome de diferentes facções do crime organizado.
A militarização como estratégia de controle social foi acionada diversas
vezes nos últimos tempos, especialmente quando da realização de grandes
eventos e durante períodos eleitorais. A principal iniciativa proposta como
solução para a questão da violência urbana resultou basicamente num pro-
jeto de militarização espacialmente seletiva – as Unidades de Polícia Paci-
ficadora – hoje em crise, e que não conseguiu se desdobrar em direção às
verdadeiras raízes do problema (sugerida em um programa paralelo que
levou a controvertida alcunha de “UPP social”).
O COR e o CICC surgem numa espécie de retaguarda do projeto
das UPPs, sofisticando os dispositivos de controle via tecnologias de
alta complexidade como requisito global diante da inserção da cidade
nas redes mundiais dos megaeventos. O COR foi incluído na estraté-
gia empresarial da IBM em seu programa Smarter Cities [Cidades mais

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 256 13/11/2018 14:32:35


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  257

inteligentes],14 e que inclui, em parceria com estados, a criação de “Cen-


tros Inteligentes de Operações” para gestão (previsão e monitoramento)
de emergências (de caráter climático, por exemplo, como a ação da IBM
após um furacão nas Filipinas). No mesmo discurso de “dispositivos inte-
ligentes” encontram-se os teleportos, definidos como “o núcleo de prédios
verdadeiramente inteligentes e de grandes empreendimentos imobiliá-
rios, providos com o que há de mais moderno em tecnologia voltada para
a alta conectividade”, sendo que muitos governos estariam fazendo deles
“o backbone [esteio] para as chamadas Cidades Inteligentes ou Regiões
Inteligentes”.15 A simbiose ou o conluio entre interesses públicos e privados,
Estado e empresa, fica evidente não só na proliferação de diferentes moda-
lidades de parcerias público-privadas que desencadeiam os projetos como
no seu prosseguimento, incorporando diretamente o capital privado, seja
na manutenção da infraestrutura, seja na alimentação de bancos de dados.
O modelo teleporto, impulsionado pelo argumento da “total segu-
rança” e de uma relativa autonomia em relação a redes locais de telecomu-
nicações, expandiu-se muito nas últimas décadas pelo mundo, passando
de 150 à época da inauguração do teleporto do Rio de Janeiro, nos anos
1990, para mais de 1.000 atualmente (segundo dados do site teleportobra-
sil.com.br). No Brasil, embora o pioneiro, no Rio de Janeiro, tenha hoje capa-
cidade ociosa,16 outro projeto de grande porte está em execução pelos mesmos
empreendedores, em Nova Lima, na Grande Belo Horizonte. O caráter frag-
mentador da teia urbana é uma de suas principais características. Independen-
temente de estar localizado em áreas centrais, como no caso do Rio de Janeiro,

[...] este projeto é tratado como uma cidadela de excelência, destacando-se de


outras áreas da cidade, antes destinadas para a mesma função. Para aumentar
seu valor, a cidadela precisa separar-se – a lógica de um produto melhor que

14 Sobre as propostas desse programa da IBM, ver <http://www.ibm.com/smarterplanet/us/


en/smarter_cities/overview/> (acesso em: out. 2016).
15 Nessa versão publicitária dos teleportos, essas regiões seriam “comunidades formatadas para
a prosperidade numa era em que o conhecimento e a informação são os maiores geradores de
emprego – e a comunicação eficiente e rápida torna-se tão vital quanto a energia e a água”.
Fonte: <http://www.teleportobrasil.com.br/definicao.htm> (acesso em: set. 2016).
16 18.625 m² dos 43.605 disponíveis, ou seja, mais de 40% do prédio, estavam sem ocupação
em 2015. (Fonte: <https://acesse.buildings.com.br/edificios-comerciais/689-centro
-empresarial-cidade-nova-teleporto>.)

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 257 13/11/2018 14:32:35


258  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

enfatiza a sua diferença relativa frente aos demais através da marca e de edi-
ção limitada – fisicamente, o que manifesta a lógica da segregação correlata
da exclusividade. [...] Até o momento o Teleporto foi concretizado através da
contaminação dos limites de um bairro antigo com novas demolições e proje-
tos em megaescala, dirigidos exclusivamente aos integrados à economia global.
Ou seja, reeditam-se velhos fenômenos: modernização sem integração social.
(Fridman; Siqueira, 2003, p.32-34)

O telemonitoramento seletivo e a sofisticação tecnológica que o acom-


panha, com a garantia de segurança e conectividade rápida (por vezes com
rede exclusiva de internet, como é o caso do CICC-Rio), são tidos hoje
como requisitos tanto no campo das decisões políticas (principalmente da
gestão metropolitana) quanto da ação de grandes corporações econômicas.
Um dos exemplos mais contundentes advém do fato de que “Centros Inte-
grados de Comando e Controle”, os CICCs, não são “vendidos” apenas
para administradores públicos e nem se encontram ligados à esfera mais
estrita da segurança pública, como é o caso do CICC-Regional da Secre-
taria de Segurança do estado do Rio de Janeiro, na Cidade Nova. Uma
empresa como a Aceco TI, com representação em sete países da América
Latina, é hoje responsável pela configuração de 400 CICCs empresariais.
Em seu catálogo de divulgação on-line17 aparece a seguinte definição:

O Centro Integrado de Comando e Controle é um ambiente físico crítico


no qual convergem os dados e informações coletados e processados que, alia-
dos aos conhecimentos operacionais existentes, formam a inteligência necessá-
ria ao gerenciamento das operações, permitindo o acionamento e o controle dos
recursos e ações que irão prever, neutralizar ou impedir a ocorrência de riscos
ou minimizar seus efeitos. A implementação de um Centro, seja este relativo a
atividade de monitoramento, segurança ou emergência (saúde, transporte etc.),
deverá ter como objetivo principal o gerenciamento integrado dos eventos

Aqui é interessante destacar algumas expressões como “ambiente físico


crítico” (o fator “crise” será abordado logo adiante), “prever, neutralizar

17 Disponível em: <http://www.acecoti.com.br/pdfs/catalogo_cicc_portugues.pdf>. Acesso


em: set. 2016.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 258 13/11/2018 14:32:35


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  259

ou impedir a ocorrência de riscos ou minimizar seus efeitos” e “monitora-


mento, segurança e emergência”, gerenciando de modo “integrado” os acon-
tecimentos. Trata-se de um discurso que revela uma espécie de transferência
da questão da in-segurança e do controle para o interior do espaço empresa-
rial, como se as grandes corporações agregassem (ou a elas fosse delegado),
de maneira crescente, prerrogativas que antes eram da alçada do Estado.
Ainda assim, é claro, esses CICCs empresariais não têm (pelo menos ainda)
a magnitude de um Centro de Controle como o CICC associado mais direta
e exclusivamente às questões de segurança, incluindo a segurança militar,
como aquele ligado à Secretaria de Segurança do estado do Rio de Janeiro,
na Cidade Nova. De qualquer forma, esta outra afirmação do catálogo da
empresa Aceco TI parece válida para as “estratégias” em todos os casos:

O mundo evolui rapidamente, tornando-se mais global e conectado. As


decisões passaram a ser mais críticas e os riscos, altos. Diante dos novos desa-
fios políticos, sociais e econômicos e das constantes evoluções tecnológicas,
fez-se necessário criar novas políticas e estruturas para garantir uma maior
segurança e eficiência das operações estratégicas.

“Segurança e eficiência” são necessidades fundamentais num capita-


lismo global-conectado em que as decisões se tornaram “mais críticas” e
os riscos, mais altos. É importante reconhecer como a condição “crítica”,
ou de crise, está impregnada no discurso tanto político (e militar) quanto
empresarial. O Centro de Operações Rio (COR) tem uma sala permanente
“de crise” e o Centro Integrado de Comando e Controle (CICC) tem um
“Gabinete de Gestão de Crises”, como se a crise fosse de tal forma incor-
porada às práticas cotidianas que, como já indicava Milton Santos, não
se refere mais ao caráter temporário de uma transição ou passagem, mas
define de modo mais duradouro o próprio período. Num folder de apre-
sentação que nos foi oferecido quando de uma visita ao COR, em 2012,
o Centro é apresentado como uma “espécie de quartel-general da prefei-
tura”, “projeto pioneiro na América Latina” e “primeiro centro do mundo
a integrar todas as etapas de gerenciamento de crise”.18 Da mesma forma,

18 Para uma análise mais detalhada da constituição e dos objetivos do COR, ver Haesbaert,
2014 (cap. 9) e 2015 (onde também são analisados os efeitos da televigilância).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 259 13/11/2018 14:32:35


260  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

o Centro Integrado de Comando e Controle da Secretaria de Segurança do


estado do Rio de Janeiro teve inaugurada sua primeira fase, em 2013, como
“Centro de Acompanhamento de Grandes Eventos e Gerenciamento de
Crises” e aglutinando centrais de atendimento da Polícia Militar, Polícia
Rodoviária Federal, Samu e Corpo de Bombeiros.
Se considerarmos a alusão anterior dos CICCs empresariais como dis-
positivos para trabalhar em “ambientes críticos”, não resta dúvida de que
o capitalismo contemporâneo se tornou, como nos termos de Naomi Klein
(2008), um “capitalismo (produtor e gerenciador) de crises”; o COR tam-
bém integra, em escala menos dramática, esse panorama. Essa autora, pau-
tada na crítica ao projeto neoliberal de Milton Friedman, utiliza o termo
“capitalismo de desastre” para caracterizar um capitalismo marcado pelas
“doutrinas de choque” que, a partir de eventos críticos ou catastróficos,
trata os desastres como “estimulantes oportunidades de mercado” (p.15).
Esse objetivo explícito de “gerenciar crises” significa, em outras pala-
vras, o que Giorgio Agamben denominou “regulação da desordem”.
Segundo o autor, “segurança não significa impedir a desordem. O para-
digma da segurança se inventou precisamente para o contrário: para gerir
a desordem” (Agamben, 2008, p.108). De um ponto de vista geográfico, a
questão é de grande relevância, pois é preciso produzir dispositivos sufi-
cientemente “inteligentes” e seguros a fim de calcular e monitorar os ris-
cos, desenvolvendo as políticas mais eficientes de “evitação do pior”. Daí o
surgimento dessas “cidadelas” que, pelo seu caráter isolacionista, especial-
mente no caso dos teleportos e dos CICCs empresariais, questionam a pró-
pria ideia até aqui veiculada de centralidade urbana.

Considerações finais

Este artigo começou focalizando a enorme diversidade/multiplicidade do


que foi considerado o Grande Centro ou centro ampliado do Rio de Janeiro,
expandido, primeiro, ainda nos anos 1990, em direção ao bairro Cidade
Nova e, mais recentemente, no rumo de bairros da zona portuária até o ter-
minal rodoviário. No caso da Cidade Nova, aqui priorizado, verifica-se o
surgimento de novos dispositivos territoriais vinculados, sobretudo, a uma
das questões centrais dessa nova fase do capitalismo globalizado: segurança

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 260 13/11/2018 14:32:35


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  261

e controle. Daí termos indicado, ali, a formação de uma espécie de “distrito


central de segurança”. Mas a pergunta que logo se impõe é: segurança para
quem? Especialmente se lembrarmos que grande parte desses dispositi-
vos se deve à necessidade imposta por agências e empresas globais como
condição para a realização de megaeventos como a Copa do Mundo e as
Olimpíadas.
Essas problemáticas vêm acompanhadas da criação de um aparato
físico-tecnológico vinculado às grandes redes globais de conectividade
empresarial e/ou telemonitoramento estatal, de modo a garantir, ao mesmo
tempo, o máximo de “eficiência e segurança” ao Estado (em sua gestão das
populações, numa ótica biopolítica foucaultiana) e às grandes empresas,
numa espécie de “governo privado indireto” como defendido por Mbembe
(2011) a partir da realidade africana. As particularidades das sociedades
periféricas de des-controle (e in-segurança) também devem ser enfatizadas.
Em espaços metropolitanos (semi)periféricos como o Rio de Janeiro e, de
forma mais ampla, em quase toda a América Latina, o “urbanismo militar”
apregoado por Stephen Graham (2016) é uma evidência muito mais pronun-
ciada no tempo e no espaço do que nas metrópoles de países centrais. Entre
as especificidades mais relevantes desses dispositivos de telemonitoramento
num contexto metropolitano periférico como o nosso estão a forma mais auto-
ritária e centralizada de tomada das decisões (sem consulta à população mais
afetada), o nível de envolvimento da ação política com a economia da corrup-
ção, a enorme distância criada a partir da instalação de dispositivos altamente
sofisticados (como o COR e o CICC) e a falta de investimento em infraestru-
tura de base, local, ou no preparo e capacidade de mobilização daqueles que
efetivamente devem atuar para a resolução dos problemas in loco.
Configura-se assim uma verdadeira “segurança esquizofrênica” em ter-
mos territoriais, ainda mais dissociada da realidade local predominante:
enquanto o centro de (pretenso) controle pode receber a informação em
tempo recorde através de seu sofisticado sistema tecnológico, a ação no
terreno ocorre de maneira lenta e em modalidades técnicas muitas vezes
bastante precárias. Enquanto isso, como vimos, teleportos e CICCs empre-
sariais garantem “cidadelas” de segregação e segurança que fragmentam
a cidade e impõem quase-enclaves de (des)ordenamento territorial, defi-
nindo novas centralidades anômalas, pois muitas vezes estão mais conecta-
das globalmente do que com seus circuitos locais de vizinhança.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 261 13/11/2018 14:32:35


262  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Se esse é um padrão que, como parece, tende a se expandir no futuro,


o processo de segmentação de nossas grandes urbes será intensificado,
inclusive no que aqui foi denominado de áreas centrais ampliadas, como
se uma vida “em bolhas” fosse solução para a nossa con/sobre/vivên-
cia. O que se desenha hoje como uma espécie de distrito central de segu-
rança na Cidade Nova, no Grande Centro do Rio, pode ser o precursor
de um novo conjunto de papéis urbanos em “centralidades sem centro”
(mais claramente definido) nos quais o que mais importa é o conjunto de
saber-fazeres que promovem megadispositivos de segurança e controle.
A proliferação de drones e o controle de sua circulação poderá ser o passo
seguinte nesse sofisticado sistema de monitoramento do conjunto das
populações em sociedades periféricas de des-controle, em que um con-
trole pretensamente asséptico aparece cada vez mais distante das proble-
máticas concretas com as quais se envolvem os grupos subalternos, mais
precarizados.

Referências bibliográficas

AGAMBEN, G. Comentarios de Giorgio Agamben y debate final. In: BAUMAN, Z.


Archipiélago de Excepciones. Buenos Aires: Katz, 2008.
______. O que é um dispositivo & O amigo. Chapecó: Argos, 2014.
BECK, U. Sociedade de risco: rumo a uma outra modernidade. São Paulo: Editora 34,
2010 [1986].
BOTTURA, A. C. O paradigma da cidade global e as Olimpíadas do Rio de Janeiro.
Oculum Ensaios, 11(1), 2014. Campinas: Pós-Graduação em Urbanismo da PUC.
DELEUZE, G. “Post-Scriptum” sobre as sociedades de controle. In: Conversações.
São Paulo: Editora 34, 1992.
DUARTE, A. C. A área central da cidade Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: IBGE, 1967.
FERREIRA, A. A cidade no século XXI: segregação e banalização do espaço. Rio de
Janeiro: Consequência, 2011.
FOUCAULT, M. Microfísica do poder. Rio de Janeiro: Graal, 1985.
FOUCAULT, M. Segurança, Território, População. São Paulo: Martins Fontes, 2008.
FRIDMAN, F.; SIQUEIRA, E. C. Uma cidadela global no Rio de Janeiro. Revista Rio
de Janeiro n.9, 2003.
GIANELLA, L. Revirando o Porto Maravilha: luta pelo espaço e contradições urba-
nas na zona portuária do Rio de Janeiro. Tese (Doutorado em Geografia) – Niterói:
Universidade Federal Fluminense, 2015.
GRAHAM, S. Cidades sitiadas: o novo urbanismo militar. São Paulo: Boitempo, 2016.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 262 13/11/2018 14:32:35


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  263

HAESBAERT, R. Do telecontrole à “ocupação”: in-segurança e contenção territorial


na metrópole carioca. In: FERREIRA, A. et al. (Orgs.). Desafios da metropolização
do espaço. Rio de Janeiro: Consequência, 2015.
______. Viver no limite: território é multi/transterritorialidade em tempos de in-segu-
rança e contenção. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2014.
KLEIN, N. A doutrina de choque: a ascensão do capitalismo de catástrofe. Rio de Janei-
ro: Nova Fronteira, 2008.
LENCIONI, S. Metropolização do espaço e a constituição de megarregiões. In: FER-
REIRA, A. et al. (Orgs.). Desafios da metropolização do espaço. Rio de Janeiro:
Consequência, 2015.
MBEMBE, A. Necropolítica seguido de Sobre el Gobierno Privado Indirecto. Espanha;
Melusina, 2011 [1999].
MONGIN, O. A condição urbana: a cidade na era da globalização. São Paulo: Estação
Liberdade, 2009.
MONTEIRO, J. C. Transformações e perspectivas para a área central do Rio de Janei-
ro: a ação do poder público municipal. Anais do XIII Encontro da Associação Nacio-
nal em Planejamento Urbano e Regional. Florianópolis: UFSC, 2009.
RAMOS, T. As barricadas do hiperprecariado urbano: das transformações no mundo
do trabalho à dinâmica sócio-espacial do movimento dos sem-teto no Rio de Janei-
ro. Tese (Doutorado em Geografia). Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio
de Janeiro, 2012.
RIBEIRO, M. A.; MATTOS, R. Territórios de prostituição nos espaços públicos da
área central do Rio de Janeiro. Território, 1(1), 1996.
SILVEIRA, C. O entrelaçamento urbano-cultural: centralidade e memória na cidade do
Rio de Janeiro. Tese de Doutorado em Planejamento Urbano e Regional. Rio de Ja-
neiro: UFRJ, 2004.
SOARES, M. T. S. Divisões principais e limites do Grande Rio de Janeiro. In: BER-
NARDES, L.; SOARES, M. T. S. Rio de Janeiro: cidade e região. Rio de Janeiro:
Secr. Munic. Cultura, 1987 [1960].
SOUZA, M. “Panem et circenses” versus o direito ao Centro da cidade do Rio de Janei-
ro. In: FERNANDES, J. A.; SPOSITO, M. E. (Orgs.). A nova vida do velho centro
nas cidades portuguesas e brasileiras. Porto: Faculdade de Letras da Universidade do
Porto/ CEGOT, 2013.
SPOSITO, M. E. Segregação socioespacial e centralidade urbana. In: VASCONCE-
LOS, P. et al. (Orgs.). A Cidade Contemporânea: segregação espacial. São Paulo:
Contexto, 2013.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 263 13/11/2018 14:32:35


Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 264 13/11/2018 14:32:35
Novos tempos, dinâmicas e desafios no
centro do Porto1

José Alberto Rio Fernandes2


Pedro Chamusca3

1. Introdução

Mesmo que tudo mude sempre e não seja fácil avaliar historicamente a
intensidade e amplitude das mudanças, parece do senso comum que as últi-
mas décadas têm sido especialmente marcadas – pelo menos em Portugal
e designadamente no Porto – por grandes e rápidas alterações, num pro-
cesso em que podemos destacar a complexificação, a fragmentação social
e territorial e a maior importância do turismo na vida urbana. Esse pro-
cesso e um aumento das desigualdades em diversos âmbitos (econômico,
social e ambiental) vieram colocar novos desafios ao planejamento e à ges-
tão urbana.
A complexidade e a fragmentação territorial que conhecem novos mati-
zes em escala mundial, designadamente com a consolidação da China, a
crise financeira de 2008, a afirmação (cada vez mais em rede) de algumas

1 O presente texto é uma revisão e atualização do texto: Fernandes, José Rio; Chamusca,
Pedro. Dinâmicas recentes e urbanismo na área central do Porto. Morte, resistência, resi-
liência e elitização no centro histórico e na Baixa. In: Fernandes, José Rio; Sposito, Maria
Encarnação (Orgs.), A nova vida do velho centro nas cidades portuguesas e brasileiras. FLUP/
CEGOT, 2013, p.83-96.
2 FLUP/CEGOT. E-mail: jariofernandes@gmail.com.
3 CEGOT. E-mail: pedrochamusca@hotmail.com.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 265 13/11/2018 14:32:35


266  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

cidades e regiões urbanas e a estagnação econômica e demográfica da


Europa, são impulsionadas pelo crescimento da multitemporalidade (Gid-
dens, 2006) e da multiterritorialidade (Harvey, 1990), visíveis designada-
mente na compressão do espaço – com aumento da mobilidade e utilização
de vários espaços pelo mesmo indivíduo num curto período de tempo – e
na aceleração temporal, traduzida numa crescente sobreposição de tempos
e em vivências e apropriações do espaço cada vez mais individualizadas.
Vários autores (entre eles Lefevbre, 1992 e Ascher, 2001) sublinham a
importância da dimensão temporal, podendo nessa perspectiva considerar-
-se que estamos perante uma transição de um padrão industrial de ritmos
sincronizados para uma sociedade heterogênea, com cotidianos cada vez
mais diferenciados de pessoa para pessoa e diversos também para cada um,
ao longo do dia e da semana.
Em Portugal, como no resto da Europa, tais transformações foram sen-
tidas de forma particularmente importante ao longo dos últimos anos,
levando ao desenvolvimento de novas abordagens geográficas que, na linha
de Hägerstrand (1975), conferem um maior valor à relação entre o tempo e
o espaço. Essas abordagens assumem que o espaço é usado de forma desi-
gual ao longo do dia e que é também desigual a forma como o indivíduo ou
as coletividades o utilizam. Nessa linha de ideias, sucedem-se as iniciativas
e experiências de cronourbanismo (Ascher, 1997), com perfis e intensida-
des muito diferenciadas de país para país, associadas por exemplo a formas
diversas de regular horários, gestão de conflitos entre tempo de casa e lazer
e tempo de trabalho, a estratégias “slow” (slow-food, slow-cities etc.) ou à
criação de bancos de tempo.
O contexto português é particular. Todos são, sabemos, mas é impor-
tante considerar a rapidez do aprofundamento das lógicas sociais e culturais
europeias e a dificuldade em responder à penetração do processo de globali-
zação nas principais cidades portuguesas, num país que era ainda marcada-
mente rural duas ou três décadas antes da adesão à Comunidade Econômica
Europeia (verificada em 1985). Talvez por isso observa-se um enquadra-
mento insuficiente do tempo no planejamento e na gestão urbana, já que,
salvo raras exceções, ele se encontra limitado ao Regime Jurídico dos Horá-
rios de Funcionamento dos Estabelecimentos Comerciais, aprovado pelo
Decreto-Lei n. 48/961. No caso do Porto, esse regime jurídico foi trans-
posto para o Regulamento Municipal dos Horários de Funcionamento

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 266 13/11/2018 14:32:35


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  267

dos Estabelecimentos Comerciais de 2005/6, para o Código Regulamen-


tar do Município do Porto (atualizado em setembro de 2016) e ainda para
o Regulamento da “Movida” do Porto (RMP), elaborado em 2015 – des-
taca-se que este último resulta da constatação por parte do município que
“as questões ligadas à animação noturna têm assumido uma complexidade
crescente na Cidade do Porto” (RMP, nota introdutória) e que a “Movida”
constitui “um dos elementos de maior dinamismo na vida da Cidade, com
vários efeitos positivos” (RMP, nota introdutória).
Se há uma certa desvalorização da temporalidade nas políticas, nos pla-
nos e nos projetos – que motiva o predomínio de intervenções orientadas
para o curto prazo e para a produção imediata de riqueza (de investidores
privados), frequentemente associadas a lógicas de marketing, competitivi-
dade, turistificação e privatização –, o “velho centro” da cidade do Porto
transpira sinais de vitalidade, com uma “nova vida” alimentada por um
cada vez maior e diversificado número de utilizadores. É sobre essa “nova
vida” multitemporal e multiespacial que este artigo pretende refletir, discu-
tindo a evolução das condições de centralidade e os elementos que susten-
tam essa dinâmica da baixa portuense.

2. Porto: centro regional, cidade de centros

No Porto, vários centros e diferentes ideias de centralidade coexis-


tem e se tornam cada vez mais difíceis de definir ou delimitar. O centro antigo
e de maior carga simbólica (ou “centro histórico”) é definido enquanto
espaço identitário e representativo do longo passado da cidade (a física e
a cultural). A área definida como centro histórico para a classificação pela
UNESCO/ICOMOS como Patrimônio da Humanidade conta com 1.796
edifícios e corresponde atualmente a menos de 1% da área onde residem, de
acordo com as estimativas do INE para 2016, 1.719.021 pessoas (Área Metro-
politana do Porto), estendendo-se por grande parte do território das velhas
freguesias de São Nicolau e da Sé, e integrando também pequenas partes de
Vitória e Santa Marinha (esta última no município de Vila Nova de Gaia).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 267 13/11/2018 14:32:35


268  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Figura 1: Porto. Limites do Centro Histórico do Porto Patrimônio da Humanidade e da área


de intervenção das SRU.4
Fonte: Plano de Gestão do Centro Histórico do Porto Patrimônio da Humanidade. Elaborado pelos
autores.

O tradicional “centro da cidade europeia” representa o espaço com


maior acessibilidade, especialização e diversidade de atividades, onde
geralmente o preço do solo é mais elevado. A especificidade do Porto leva
a que a “Baixa” (centro) se localize na parte alta da cidade, na continuidade e
não na sobreposição do centro histórico, resultando de um processo de expan-
são urbana para lá da muralha que delimitava o burgo que levou a que a novi-
dade e o essencial do comércio e dos negócios se concentrassem no espaço
estruturado pelo eixo Santo António (Trinta e Um de Janeiro)-Clérigos e a
norte deste, configurando-se como o “coração da cidade” – para cuja conso-
lidação muito contribuiu a abertura da Avenida dos Aliados (1916) e a ins-
talação da Câmara Municipal do Porto junto à Igreja da Trindade (1957).
A expansão suburbana e alguma irrelevância das áreas urbanas mais
antigas, do ponto de vista espacial e populacional (numa situação idêntica

4 No momento em que também existia SRU em Vila Nova de Gaia.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 268 13/11/2018 14:32:36


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  269

à de muitas cidades europeias), motivaram o alargamento do espaço con-


siderado no Porto como “histórico” e contribuíram (por meio do aumento
do poder de compra e da motorização, entre outros fatores) à criação de
novos centros ditos “periféricos”. Na primeira década deste século, muitos
se referiam ao centro pela soma do antigo e do novo, enquanto a ACRRU
(Área Crítica de Recuperação e Reconversão Urbanística), que tem efeitos
na gestão e intervenção sobre o tecido antigo, foi considerada de modo a
incluir grande parte do território do município do Porto (chegando à Cons-
tituição e à Praça Mouzinho de Albuquerque), considerando áreas urbani-
zadas há menos de dois séculos.
Na chamada periferia, a emergência em diversos locais de condições
de centralidade metropolitana manifesta-se em primeiro lugar à escala do
Município do Porto, com a configuração de um centro dual nos anos 1980
(entre “Baixa” e “Boavista”) como resultado do reforço da acessibilidade e
da instalação de várias unidades de negócios e serviços no lado ocidental da
cidade, contrastando com a perda no tecido antigo. Esse processo amplia-
-se e diversifica-se numa malha urbana que se espraia e coalesce a partir de
vários núcleos nos concelhos do Porto, Matosinhos, Maia, Valongo, Gon-
domar e Vila Nova de Gaia, onde existem centros de âmbito local – aos
quais se somam, como na Boavista, supermercados e galerias comerciais, e
mais tarde hipermercados e grandes centros comerciais.
Tal dimensão geográfica alargada do urbano, se por um lado marca a
importância da suburbanização vivida nos anos de transição de século, por
outro lado ajuda a compreender o multicentrismo da metrópole e a recente – e
crescente – valorização do “velho centro”, como referência de uma memó-
ria comum e como elemento essencial na coesão territorial do espaço metro-
politano e na articulação deste com a escala mundial.

3. Apogeu e crise do “centro” na cidade expandida

3.1. A Baixa enquanto centro simbólico e econômico ao


longo do século XX

Se o período pré-industrial foi caracterizado essencialmente pelo comér-


cio realizado nas praças e nas ruas da cidade dentro ou à porta da muralha

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 269 13/11/2018 14:32:36


270  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

do século XIV, o Porto industrial vem reforçar a posição e o estatuto da


Baixa enquanto centro simbólico, econômico e de acessibilidades da cidade
do Porto.
Na transição do século XIX para o século XX, a Baixa assume-se já
como o centro político e social da cidade, com intensidade e diversidade
de ocupação substancialmente superiores às da parte mais antiga, e esta-
belece-se como espaço de referência, seja pela concentração e qualidade
de estabelecimentos comerciais (em contraste com o “deserto comercial da
periferia”), seja pela instalação progressiva de vários médicos, advogados
e solicitadores nos andares superiores dos edifícios (Fernandes, 1993).
Essa importância da Baixa enquanto centro da cidade levou a que se
iniciasse o debate sobre vários projetos e investimentos que viriam a dar
lugar a realizações muito significativas nas duas primeiras décadas do
século XX, como a urbanização do antigo terreno das Carmelitas, a aber-
tura da Rua de Sá da Bandeira, a construção do edifício do Mercado do
Bolhão e, em especial, a abertura da Avenida dos Aliados. A Baixa, nos
anos de 1920 a 1970, é referência incontestada de uma cidade em forte
crescimento demográfico, liberal e industrial, onde o desenvolvimento
da rede de transportes apoiou a expansão urbana, com o afastamento
entre local de trabalho e local de residência e um acréscimo da mobilidade
intraurbana que favoreceu o acesso ao centro – inclusive desde mais longe,
com recurso ao trem.
O período industrial levou à segmentação de fabricação e venda, permi-
tindo a expansão do comércio varejista, que veio ocupar o rés-do-chão dos
edifícios localizados nas melhores ruas, as mais amplas, mais movimen-
tadas e com melhores condições de acessibilidade. As diferenças observa-
das no registro de estabelecimentos em 1910 em face dos de 1882 refletem
esse processo de concentração espacial dos estabelecimentos de comércio
em alguns arruamentos e em geral na Baixa, ampliando-se, todavia, a mais
ruas, o que é especialmente evidente para os artigos pessoais, os bens de
uso de casa e profissão ou ainda, no caso da venda de produtos de cultura,
esporte, saúde e beleza (Fernandes, 1993).
Ao longo do século XX, assiste-se ao aumento progressivo do número
de estabelecimentos nas demais áreas urbanas do município, mas a Baixa
mantém o seu estatuto de principal centro econômico do município. Em
1973, são evidentes os efeitos de uma constante terceirização, com vários

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 270 13/11/2018 14:32:36


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES 271

espaços (em especial junto à Avenida dos Aliados) se constituindo como


áreas de comércio de bens de procura menos frequente e valor unitário mais
alto (Oliveira, 1973).

Figura 2: Avenida dos Aliados nos anos 1950.


Fonte: Cartão-postal (autor não identificado).

Já na entrada para a última década do século XX, enquanto diminuía


significativamente o número de estabelecimentos de comércio de produ-
tos alimentares, para valores ligeiramente inferiores aos registrados um
século antes, a Baixa continua a concentrar o essencial da oferta comercial,
consolidando o seu papel em face da uma periferia que, à exceção dos espa-
ços contíguos (sobretudo no caso da Boavista) e da Foz, continua, em 1991,
com uma baixíssima densidade comercial – salvo se considerarmos peque-
nas concentrações em municípios ao redor, das quais a mais relevante é a
que ocorre na Rua de Brito Capelo, em Matosinhos, e junto ao Largos dos
Aviadores, em Vila Nova de Gaia.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 271 13/11/2018 14:32:36


272 

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 272
Figura 3: Imagem da cidade comercial de centro único (em azul), com vias de preenchimento varejista (em vermelho) e pequenos polos de comércio
de proximidade (em amarelo).
MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Fonte: O Espaço Urbano do Porto, de J. M. Pereira de Oliveira, editado em 1973 pelo Instituto de Alta Cultura.

13/11/2018 14:32:37
BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  273

3.2. A cidade expandida e os “centros periféricos”

A reconfiguração espacial e funcional do Porto das últimas três déca-


das está fortemente associada a um processo de crise do centro da cidade,
para a qual concorrem vários fatores como a possibilidade de abertura à
noite e ao domingo das grandes superfícies comerciais; a criação de grandes
empresas ou de redes internacionais de pequenas e médias empresas, que
potencializou o aparecimento e a rápida multiplicação de grandes super-
fícies alimentares e especializadas, centros comerciais de grande dimen-
são e sofisticação, e ainda ao considerável alargamento da “franchise”,
e à importante diversificação das formas de compra; o acesso generali-
zado das mulheres ao mercado de trabalho; o aumento do poder de com-
pra e o processo de suburbanização; e a ampliação da mobilidade, com
aumento do número de deslocamentos individuais diários e a constitui-
ção de um território urbano consideravelmente expandido e fragmentado
física e socialmente. Simultaneamente, verifica-se um movimento centrí-
fugo de empresas e equipamentos urbanos e regionais, que, se por um lado
ampliam a oferta de serviços, por outro levam a um progressivo esvazia-
mento e uma desvitalização da área central (e até da cidade central).
Nesse processo, especialmente evidente nas últimas duas décadas, o
“velho centro”, embora tenha deixado de ser único, vai resistindo, com
maior ou menor apoio de medidas de proteção política e com participação
mais ou menos importante de uma crescente procura de visitantes espo-
rádicos, especialmente turistas (Lacaze, 1995, p.100). No caso do Porto, tal
processo é ajudado pelo aumento da capacidade aquisitiva dos portugueses
até ao fim da década passada, o que ajuda a manter velhos estabelecimentos
de comércio e serviços, enquanto o seu número e área não param de aumentar.
O processo de expansão urbana e a emergência de novos centros levou
a que, nas décadas de transição de século, a área central do Porto seja colo-
cada em causa. No caso do centro histórico, a questão centra-se no fato de se
entender que todos os espaços têm história e identidade, não sendo já con-
sensual (ou aceitável) que se determine com rigor qual o número de anos ou
a quantidade de elementos que determinam a importância histórica de um
lugar e, por isso, o valor do antigo troca-se cada vez mais pela importância
estética da paisagem (na Ribeira, na Sé vista da Vitória, nos estabelecimen-
tos ícone). No caso do centro de negócios e de comércio, o aparecimento de

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 273 13/11/2018 14:32:37


274  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

novas estruturas de comércio (em especial os centros comerciais) e de ser-


viços, servidas por bons acessos, relegam os espaços tradicionais, em espe-
cial os de comércio independente, a uma situação periférica, o que terá sido
facilitado pela grande atração de decisores políticos e dos cidadãos em geral
pelas novas expressões de modernidade. É nesse quadro que alguns autores
falam de inversão das centralidades (Ascher, 1998, p.238), verificando-se,
no caso da metrópole do Porto, uma aproximação ao modelo do donut que
caracteriza algumas cidades dos Estados Unidos: tudo à volta, nada no cen-
tro (Fernandes, 2003).
No entanto, à perda de condições de centralidade e de importância
como espaço de vida da área antiga da cidade contrapõe-se, na passagem
do século, o reforço de uma centralidade afetiva, a que não será estranha,
além da pressão da procura exterior ao país, a crescente afirmação da mul-
titerritorialidade, com o Centro Histórico do Porto – inscrito na lista dos
sítios classificados como Patrimônio da Humanidade em 1996 – sendo um
dos lugares mais procurados em visitas mais ou menos esporádicas, seja
por turistas, seja pelos muitos suburbanos que com ele têm uma forte rela-
ção de pertença e que, no seu conjunto, são em maior número que os que ali
moram ou exercem diariamente a sua atividade profissional.

4. A nova vida e o século XXI

Ao longo dos últimos anos temos assistido a um processo de metropo-


lização e multiplicação dos centros, considerando a alteração das condi-
ções de centralidade na Área Metropolitana do Porto e pelo reforço do que
podemos ver como centros especializados (de cultura, de entretenimento
etc.) no quadro de uma situação marcada cada vez mais por processos de
policentrismo. A capacidade de resiliência ou a nova dinâmica do centro
da cidade do Porto está muito associada à diversificação e multiplicação
dos utilizadores da cidade, mas insere-se também numa nova forma, mais
multiterritorial, de usar a cidade expandida. Para a atração do “velho cen-
tro” concorrem vários outros fatores, incluindo a qualificação do espaço
público, a melhoria das condições de acesso, o significativo aumento da
procura turística e a nova vitalidade comercial do centro.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 274 13/11/2018 14:32:37


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  275

4.1. Espaço público e acessibilidade

A “nova vida” do “velho centro” está muito associada à dinamização,


por vários agentes da administração pública, por vezes em parceria com
outras instituições e grupos de atores, de vários projetos de intervenção
orientados para a reabilitação e revitalização, tirando partido de oportu-
nidades de mobilizar financiamentos. Para a Baixa do Porto a iniciativa
“Porto 2001 Capital Europeia da Cultura” foi de particular importância,
uma vez que se associou a um amplo conjunto de transformações que expli-
cam, ao menos em parte, algumas das dinâmicas mais recentes observadas
quer do lado da oferta, quer no tipo de procura. Com outros, em especial a
Câmara Municipal do Porto, a Sociedade PORTO2001 promoveu a quali-
ficação do espaço público (da Praça da Batalha à Cordoaria, incluindo ele-
vado número de arruamentos de um e outro lado da Avenida dos Aliados),
a par de um considerável aumento da oferta de estacionamento subterrâneo
(Palácio da Justiça, Cordoaria-Leões-Carlos Alberto, Praça de D. João I),
da reorganização da rede viária (com abertura do Túnel de Ceuta e estabe-
lecimento de novos sentidos únicos e restrições à circulação automóvel) e
a requalificação de um importante conjunto de edifícios, com melhoria ou
criação de novos equipamentos culturais, como Casa da Animação, Museu
Soares dos Reis, Teatro Carlos Alberto, Centro Português da Fotografia,
Teatro Nacional São João e Mosteiro São Bento da Vitória (com instalação
da Orquestra do Porto).
Ainda no início do século XXI é lançada junto ao Rio Douro, entre a
Ponte D. Luís e o Largo do Terreiro, uma intervenção do Programa POLIS
para o Centro Histórico do Porto, completando-se a qualificação de uma
faixa de 7,5 km de extensão até ao Passeio Alegre (na Foz), realçando-se aqui
a reconstrução das Escadas das Padeiras, o arranjo urbanístico da Praça da
Ribeira e do Cais da Estiva e a valorização da Muralha de Afonso IV.
Nos últimos anos, o Município do Porto manteve a aposta na preser-
vação e qualificação do seu centro histórico, classificado como Patrimô-
nio da Humanidade, desenvolvendo para o efeito um “Plano de Gestão”
(publicado em 2008) que estabelece o turismo, o rio Douro e as indústrias
criativas como eixos temáticos prioritários, associando-lhes uma aposta
transversal no envolvimento da população e na proteção, preservação, res-
tauro e valorização do patrimônio.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 275 13/11/2018 14:32:37


276  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Ainda no mandato de Rui Rio, a Câmara Municipal e a Sociedade de


Reabilitação Urbana (SRU) Porto Vivo5 desenvolveram vários programas
de ação para a qualificação do “velho centro”, com destaque para duas Par-
cerias de Regeneração Urbana (PRU) – Morro da Sé e Mouzinho-Flores – e
de um programa no âmbito das Ações Inovadoras para o Desenvolvimento
Urbano (AIDU) – 1a Avenida –, avançando em simultâneo a reabilitação
de vários quarteirões tendo por base um documento estratégico e uma forte
articulação com o setor privado. Partindo de um “Masterplan para a Revi-
talização Urbana e Social da Baixa do Porto” (2005) e tirando partido de
alterações da legislação e de financiamento comunitário, a SRU promoveu
a dinamização de projetos como o Viv’a Baixa (destinado a operações de
reabilitação física de prédios e fogos implantados na Zona de Intervenção
Prioritária), assegurando também a gestão de um conjunto de incentivos
fiscais (IMI, IVA, IMT, IRS, IRC), fundos e sociedades de investimento
imobiliário para arrendamento habitacional (FIIAH e SIIAH), incentivos
municipais (taxas de ocupação do domínio público, publicidade, licencia-
mento) e apoios financeiros (no âmbito dos programas do IHRU e de pro-
tocolos com instituições bancárias) (Chamusca, 2012).
Atualmente o foco está na implementação do Plano Estratégico de
Desenvolvimento Urbano (PEDU), recentemente contratualizado com o
governo e que inclui um conjunto de intervenções no âmbito da regene-
ração urbana, mobilidade urbana sustentável e melhoria das condições de
vida das comunidades desfavorecidas. As intervenções a serem realizadas
no âmbito do PEDU localizam-se em áreas de reabilitação urbana (ARU)

5 No início do século XXI estava instalada a convicção de que o Comissariado para a Reno-
vação Urbana da Área de Ribeira-Barredo e a Fundação para o Desenvolvimento da Zona
Histórica do Porto não detinham os recursos, financeiros e regulamentares, para resolver
a crescente defasagem entre as necessidades (alargamento da degradação do edificado, do
despovoamento e da desvitalização do tecido econômico) e as expectativas cada vez mais
altas de proteção e valorização de um espaço que era visto como essencial. Essa ideia, aliada
à percepção de uma cidade antiga muito valorizada mas decadente, leva a que o novo exe-
cutivo camarário, eleito em 2001, opte pela extinção das duas instituições e pela criação, em
2004, da Sociedade de Reabilitação Urbana Porto Vivo, aproveitando as potencialidades do
Decreto-Lei 104/2004, aprovado pelo governo após pressões de entidades municipais (com
a Câmara Municipal do Porto em mente), consagrando as sociedades de reabilitação urbana
(SRU) e um novo modelo de abordagem política, orientada pela cooperação entre o setor
público e o setor privado e pela aposta em práticas empresariais (Chamusca, 2014; Fernan-
des, 2011a; Fernandes; Chamusca, 2013)

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 276 13/11/2018 14:32:37


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  277

previamente delimitadas e aprovadas, destacando-se no centro do Porto as


ARU dos Aliados, de Cedofeita e do Centro Histórico do Porto. Ao mesmo
tempo, vem recebendo críticas cada vez maiores a ação da SRU Porto Vivo,
seja pela aprovação de demolição dos prédios situados entre a Rua Formosa e
Praça D. João I e da criação de um hotel anexo à Estação de S. Bento, seja por-
que a sua ação não obriga a aprovação em assembleia da Câmara Municipal.
Esses últimos desenvolvimentos têm de ser considerados à luz da alte-
ração da perspectiva que muitos estudos e políticas introduziram na inter-
venção sobre a cidade antiga, com valorização do conhecimento em face
das economias de escala na produção de riqueza e o entendimento das cida-
des como motores da economia (Sassen, 2006), no âmbito de uma “vira-
gem cultural” (Barnes, 2001), onde a homogeneização das paisagens deve
ser combativa e os interesses imobiliários deixem de ser vistos como coinci-
dentes com os da coletividade. Algo parece mudar de fato na gestão de Rui
Moreira, após o foco ter sido, durante a primeira década, muito centrado no
senso comum europeu dos anos 1980-1990 e na descoberta dos princípios da
política urbana dos Estados Unidos dos anos 1960-1970,de que se destaca:

• O fim da intervenção direta do Estado, com o fechamento do


CRUARB6 em 2003 e da FDZHP7 em 2008, o que, aliado à prio-
ridade atribuída pelo poder local aos bairros sociais, levou a que a
dimensão social dos problemas sentidos pela cidade histórica e pelo
“velho centro” fossem desvalorizados;
• A desconsideração do papel desempenhado pelas atividades eco-
nômicas, uma vez que se confiava (excessivamente) no livre fun-
cionamento do mercado, mesmo que se reconheça que este esteja
desregulado ou funcione de forma pouco adequada (estabelecimentos
ilegais, horários não fiscalizados, trabalho eventual e mal pago etc.);
• A ausência (ou elevado custo) do estacionamento para os residentes,
o que, associado às insuficiências do transporte público (confortável
e adaptado às necessidades da população e dos utilizadores, sobre-
tudo em algumas áreas do Centro Histórico), acentuavam a “perife-
rização do centro”;

6 Comissariado para a Renovação Urbana da Área de Ribeira-Barredo.


7 Fundação para o Desenvolvimento da Zona Histórica do Porto.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 277 13/11/2018 14:32:37


278  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

• A preponderância da dimensão física dos projetos e ações, relegando


outras questões, no âmbito do ambiental, do social e do econômico, a
um patamar secundário, quando presentes;
• Uma forte valorização das parcerias público-privadas e da captação
de investimento privado (apesar de o dinheiro público continuar a
ser muito importante), em complexos esquemas financeiros, em que
o envolvimento do setor privado acontece quase sempre sem discus-
são e validação pública, o que parece indicar um caminho orientado
para a “privatização da regeneração urbana”, em boa parte definida
em torno dos interesses e poderes de grandes atores econômicos,
nem sempre coincidentes com os objetivos da cidade, da sociedade
civil e dos demais agentes (McAreavey, 2009).

Assim, apesar da mobilização de consideráveis volumes de investi-


mento no âmbito da POLIS XXI, as dificuldades legais de investir dinheiro
na habitação e a importância do capital privado levam a um prolongado
triunfo da arquitetura sobre a geografia social e econômica (Fernandes,
2011b), visível nas intervenções no espaço público, quer na horizontal (no
chão), como na vertical (das fachadas dos edifícios), por vezes em soluções
muito discutíveis, como se verificou na Praça da Liberdade e Avenida dos
Aliados, na Praça de Carlos Alberto, ou muito especialmente no “Quar-
teirão das Cardosas”. Ora, se o embelezamento não promove, por si só, a
resolução dos problemas (sobretudo os sociais e econômicos), é importante
sublinhar que

os dados existentes sugerem que é naif esperar uma “preocupação moral” por
parte do setor privado na revitalização de áreas desvalorizadas. As decisões de
investimento do setor privado são fundamentadas em grande medida no inte-
resse próprio e não na filantropia. A privatização do desenvolvimento urbano
significa aceitar uma política de triagem e a concentração nas áreas de maior
potencial econômico. (Pacione, 2009, p.10)

Por isso, os edifícios localizados junto a ruas e praças recentemente


qualificadas (ou em qualificação) e mais utilizadas nos percursos dos
turistas e outros visitantes tornam-se especialmente interessantes para o
investimento privado que aqui promove a construção de apartamentos e

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 278 13/11/2018 14:32:37


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  279

estabelecimentos orientados para a classe média e alta, ao passo que em


lugares próximos, mas já “nos fundos”, os edifícios voltados para ruas
estreitas e becos, inacessíveis por automóvel, podem continuar em condi-
ções de moradia precárias.
Contra essa tendência de acentuação das diferenças à escala local, a
SRU, com Ana Paula Delgado ao leme, conseguiu aceder a um financia-
mento do Banco Europeu de Investimento, o que permitiu lançar obras de
beneficiação num razoável número de imóveis fora dos eixos mais turísti-
cos. No âmbito do PEDU considera-se também a possibilidade de os priva-
dos acederem a financiamento para reabilitação do edificado, procurando
promover-se a melhoria das condições de habitação através de um instru-
mento financeiro8 para o qual os municípios concorrem, a que se soma a
isenção de imposto municipal de imóveis no centro histórico.
Apesar de todos os condicionalismos e problemas identificados, parece
evidente que a política urbana e as ações implementadas produziram efeitos
na qualificação do espaço público e na sua apropriação por diferentes uti-
lizadores em diferentes contextos temporais. Para tanto muito contribui a
melhoria da acessibilidade, uma vez que o centro da cidade do Porto, além
de ser servido por malha ferroviária (Estação de São Bento), várias linhas de
ônibus da STCP e outras companhias, várias praças de táxi e diversos ôni-
bus turísticos, passou a ter no metrô um elemento de reforço das suas con-
dições de centralidade.

4.2. Turismo

Sem dúvida, o que mais marca a dinâmica recente da área central do


Porto, Baixa e Centro Histórico é o significativo aumento, consistente,
da atividade turística. Entre as causas desse crescimento importa referir,
em primeiro lugar, a importância do aeroporto internacional Francisco Sá

8 O IFRRU 2020 – Instrumento Financeiro para a Reabilitação e Revitalização Urbanas – é


um instrumento financeiro criado no âmbito do Portugal 2020, financiado pelos Progra-
mas Operacionais Regionais, do Continente e Regiões Autônomas e pelo Programa
Operacional Sustentabilidade e Eficiência no Uso de Recursos, para apoio à reabilitação
e à revitalização urbanas, incluindo a promoção da eficiência energética na reabilitação de
habitação para particulares.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 279 13/11/2018 14:32:37


280  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Carneiro e o aumento das companhias, das ligações e dos voos low-cost, que
permitiram aumentar o fluxo de passageiros que chegam diretamente ao
Porto, provenientes de destinos vários. Os dados disponíveis evidenciam
um crescimento de 140,07% do número de passageiros desembarcados
entre 2008 e 2017, com o volume de chegada de passageiros a ultrapassar,
pela primeira vez, os 5 milhões9 em 2017. Ao mesmo tempo, aumenta tam-
bém a oferta de alojamento no concelho do Porto, registrando-se entre 2007
e 2016 um crescimento de 88,42% do número de estabelecimentos hotelei-
ros e de 69,20% da capacidade de alojamento.10
Apesar de a estada média se manter em valores próximos das duas
noites por hóspede, há um aumento significativo do número de hóspe-
des (111,87%) e do número de pernoites (125,97%) entre 2007 e 2016. O
número total de hóspedes registrado em 2016 foi de 1.638.128, com uma
preponderância cada vez maior de estrangeiros, que correspondiam a 71,8%
em 2016. Esse boom turístico está associado a um processo de dinamização
econômica, com efeitos diversos mas bem evidentes nos indicadores de pro-
veito das unidades turísticas que registraram um crescimento de 135,52%
entre 2009 e 2017 e que ultrapassaram os 174 milhões de euros em 2017.
Se o contexto global da cidade (e município) do Porto é marcado por
uma clara tendência de crescimento da importância do turismo, as dinâ-
micas registradas na Baixa são muito interessantes. Nesse espaço obser-
vamos um crescimento de 81,8% das unidades de alojamento entre 2012
e 2016,11 processo acompanhado por um aumento de 21,8% do número de
cafés e restaurantes em funcionamento. Contudo, tão ou mais importante
que o crescimento do número de estabelecimentos hoteleiros na Baixa do
Porto parecem ser a sua diversificação, as taxas de ocupação e a qualidade
do serviço. Ainda que a mensuração desses elementos seja complicada –
pela ausência de indicadores nessa escala –, o trabalho de campo identifica
de forma clara a diversidade de unidades hoteleiras, com crescimento do

9 Se considerarmos todo o movimento de passageiros – chegadas e partidas –, o volume de


passageiros no Aeroporto do Porto ultrapassou os 10,5 milhões de passageiros em 2017,
registrando um crescimento anual de 14,92%.
10 Definida pelo INE como o número máximo de indivíduos que os estabelecimentos podem
alojar num determinado momento ou período, sendo este determinado através do número de
camas existentes e considerando como duas as camas de casal.
11 Levantamento funcional realizado pelos autores em julho de 2012 e de 2016.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 280 13/11/2018 14:32:37


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  281

número de hostels, hotéis e outras soluções (por exemplo, Airbnb), refor-


çando a oferta para diferentes grupos etários e socioeconômicos.
Esse aumento de visitantes – dos tradicionais turistas, dos excursio-
nistas nacionais e galegos, a que se somam os estudantes universitários –
promove também uma acentuada pressão sobre os custos do solo na área
central. Tanto mais que, a par destes, residentes no Porto e nos arredores
procuram um “espaço na moda”, aumentando os consumidores de res-
taurantes e lojas. Isso ocorre a par do aumento de alojamentos, já que o
aumento dos preços passa a viabilizar a transformação dos edifícios: de
acordo com o “Confidencial Imobiliário”, os preços no centro aumentaram
93% de 2011 a 2016. Assim, o “mercado” passa a permitir a melhoria dos
prédios, sem que seja necessário o apoio de dinheiro público, ainda que este
seja mobilizado, para alegria de alguns empresários.
Dada a importância dos visitantes, a transformação do centro vai-
-se fazendo de modo a responder sobretudo a estes, do que resulta uma
certa turistificação, com casas restauradas de cores vistosas, intervenções de
fachada (em que estas são conservadas e todo o restante é demolido), multipli-
cação de esplanadas e transportes especiais (ônibus “sobe e desce” e tuk tuk).

4.3. Comércio e restauração

O reforço das dinâmicas e das condições de centralidade do espaço


central do Porto está associado ao turismo, mas resulta muito evidente na
oferta de restauração e comércio varejista.
Numa apreciação global é possível afirmar que o centro do Porto é mar-
cado por um contexto comercial complexo, no qual interagem – espacial e
temporalmente – ruas especializadas, espaços elitizados, lojas populares
que resistem, vazios que persistem e estabelecimentos híbridos e neotradi-
cionais que ganham relevância. Além disso, a oferta de restauração, aloja-
mento e comércio varejista está associada a tempos de vida cada vez mais
curtos – e individualizados – e ao aumento da frequência do espaço público,
numa aproximação à cidade viva durante 24 horas.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 281 13/11/2018 14:32:37


282  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Gráfico 1: Estabelecimentos de comércio e serviços na Baixa do Porto. A – 2012; B – 2016.


Fonte: Elaborado pelos autores.

Do ponto de vista da distribuição espacial dos estabelecimentos, a Baixa


mantém uma oferta diversificada, em quantidade e qualidade, sobretudo
quando nos focamos no comércio, alojamento e restauração. O comércio
apresenta, em 2016,12 uma forte incidência das unidades de venda de artigos
pessoais (460 estabelecimentos) – com fortes concentrações em ruas como
Santa Catarina, Cedofeita, 31 de Janeiro ou Clérigos – apesar de serem tam-
bém importantes o comércio de artigos de lazer, cultura e esporte (218 esta-
belecimentos), de produtos alimentares (98 estabelecimentos), de produtos
para casa (97 estabelecimentos), de artigos de higiene, saúde e beleza (92 esta-
belecimentos) e ainda de comércio não especializado (92 estabelecimentos).
Sobressai a grande quantidade de cafés e restaurantes (523 estabeleci-
mentos) e unidades de alojamento (140 estabelecimentos), dispersos um
pouco por toda a área e englobando uma oferta muito diversificada. Por
fim, importa fazer uma referência ao considerável número de situações de
coexistência de várias atividades num mesmo estabelecimento, em formas
de maior ou menor hibridismo: por exemplo, com a convivência de exibição

12 Levantamento realizado em julho de 2016.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 282 13/11/2018 14:32:38


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  283

e comércio de arte, com o desempenho associado a um café, restaurante ou


pronto-a-vestir; cafés associados à venda de vestuário; espaços que comer-
cializam bijuterias e produtos ecológicos diversos; cabeleireiros que também
comercializam artigos pessoais; ou ainda hotéis que combinam o acesso aos
quartos com cafés e espaços de comercialização de produtos locais, entre
muitos outros exemplos.

Figura 4: Estabelecimentos de comércio e serviços na Baixa do Porto, 2016.


Fonte: Elaborado pelos autores.

Um dos elementos fortes dessa “nova vida” do comércio e restaura-


ção do velho centro é a velocidade da mudança, com a convivência entre
estabelecimentos de abertura recente, situações de resiliência (adaptação
e recuperação) e pura resistência (por vezes em aparente anacronismo), ou
fechamento. Nesse âmbito, é de registrar o fato de se terem observado na
Baixa do Porto alterações em 33,1% dos seus estabelecimentos entre 2012
e 2016, dominando o fechamento e a abertura de novos estabelecimentos,
ainda que a quantidade de alterações de atividade seja também relevante.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 283 13/11/2018 14:32:38


284  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Tabela 1: Alterações dos estabelecimentos comerciais e de serviços na Baixa


do Porto (2012, 2014 e 2016), por tipo de transformação.
Tipo de transformação Jul 12-Jul 14 Jul 14-Jul 16 Jul 12-Jul 16
Sem alterações 2.371 2.169 1.913
Abertura de novo estabelecimento 235 257 387
Alteração (mudança do tipo de atividade) 107 128 233
Alteração (mantendo o tipo de atividade) n/a 87 73
Fechamento 138 193 228
Demolidos/deixa de existir 0 17 17
Total alterações 480 682 938
% alterações 16,8 24,1 33,1
Fonte: Elaborada pelos autores.

Apesar de um contexto econômico pouco favorável (com perda do poder


de compra entre 2010 e 2015) e de atualmente 22,94% dos estabelecimen-
tos comerciais de rés do chão estarem desocupados, a complexificação e
fragmentação dos ambientes urbanos e a diversificação da procura levam a
uma intensa competição, resultando em inovação, seja por via de soluções
de hibridismo, seja através de novos tipos de especialização, ou de redire-
cionamentos de consumo, com transformação da estrutura e imagem de
muitas lojas, verificando-se que todos os meses há várias lojas que iniciam
ou terminam a sua atividade. Na Baixa essa dinâmica é sobretudo marcante
no domínio do alojamento, cafés e restauração, com um crescimento de
37,3% estabelecimentos entre 2012 e 2016, enquanto no comércio a varejo
observa-se um grande aumento dos estabelecimentos híbridos (93,8%) e
de equipamento profissional (42,3%), ao passo que as maiores reduções13
se registram no comércio de materiais de construção (-45,7%) e de artigos
para o lar (-21,8%).

13 Os estabelecimentos de transportes e combustíveis registram uma taxa de 50%, mas nunca


tiveram grande expressão no espaço. Isso traduz o fechamento de um dos dois estabeleci-
mentos recenseados em 2012.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 284 13/11/2018 14:32:38


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  285

Tabela 2 – Alterações dos estabelecimentos comerciais e de serviços na


Baixa do Porto (2012, 2014 e 2016), por tipo de atividade.
ESTABELECIMENTOS (no)
Tipo de estabelecimento JUL 12 JUL 14 JUL 16
Produtos alimentares 93 99 98
Artigos pessoais 480 465 460
Artigos para casa 124 120 97
Higiene, saúde e beleza 87 97 92
Cultura e esporte 201 247 218
Equipamento profissional 26 35 37
Comércio não especializado 102 91 92
Híbridos 16 19 31
Materiais de construção 70 47 38
Transportes e combustíveis 2 1 1
Total comércio a varejo 1.201 1.221 1.164
Cafés/Restaurantes 406 454 523
Alojamento 77 100 140
Total HORECA 483 554 663
Total comércio a varejo + HORECA 1.684 1.775 1.827
Galeria comercial 8 8 8
Outros serviços 337 343 349
Total comércio e serviços 2.029 2.126 2.184
Desocupado 822 725 650
Total 2.851 2.851 2.834
Fonte: Elaborada pelos autores.

4.4. Temporalidades

As alterações recentes, que fazem emergir uma “nova vida” (mais uma!)
do “velho centro” (dual, entre tecido antigo e o novo espaço dos séculos
XVIII e XIX), seja no domínio urbanístico, na oferta de bens e serviços e no
tipo e expressão relativa dos utilizadores (com crescimento dos visitantes),
fazem-se sentir também nos tempos de uso da cidade, com complexifica-
ção espaçotemporal e formas diversas de coexistência de tempos rápidos e
lentos. Com efeito, a área central do Porto apresenta-se atualmente como
um conjunto de espaços produzidos e apropriados por diferentes grupos

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 285 13/11/2018 14:32:38


286  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

que o vivem e nele interagem, atribuindo aos mesmos lugares usos, funções
e tempos diferenciados, colocando em crise o funcionamento da “cidade
industrial” ainda real há menos de uma década: fins de semana sem gente,
dias úteis com início da manhã e fim de tarde de forte intensidade no trá-
fego de pedestres e automóveis, e abandono a partir das 18 horas.
A individualização dos horários ao longo do dia, semana e mês, moti-
vada pela individualização das carreiras e flexibilidade/precariedade
do trabalho, pelo aumento da mobilidade e do tempo de vida durante a
reforma, permite uma maior variação na procura ao comércio e a outras ati-
vidades, em oposição/complemento aos ainda prevalecentes horários “nor-
mais de trabalho”, prolongando-se e complexificando-se o uso da cidade. A
crescente dessincronização, se permite uma maior utilização de um mesmo
espaço, em especial as ruas e praças do centro, vivas 24 horas, favorece tam-
bém a emergência de conflitos – por exemplo, entre o desejo de sossego de
quem pretende dormir para se levantar às 7h e o desejo dos que pretendem
beber e conversar na rua, antes de um descanso que começa à hora a que os
residentes se levantam.
Destaca-se nesse contexto o papel dos estudantes, da noite e dos acon-
tecimentos de natureza cultural. Para todos, o centro do Porto é o local de
encontro dos muitos estudantes de ensino superior, que se apropriam dele e
ajudam na criação e na manutenção de muitas das suas dinâmicas, dos visi-
tantes de vários tipos, e tempo de estada também diverso, e de residentes da
cidade alargada. Em vista dessa procura, aumenta a oferta à noite, com uma
“movida” que tem se afirmado progressivamente ao longo da última década,
traduzindo não apenas algo de novo, como um deslocamento geográfico do
“fora de horas” desde a Ribeira, a Zona Industrial de Ramalde e a Foz.
Não apenas o aumento da procura explicará a importância da noite na
Baixa, parecendo resultar da conjunção de outros vários fatores – mui-
tos deles de difícil avaliação – entre os quais se destacará a melhoria do
espaço público promovida pelas políticas públicas (desde a Sociedade
PORTO2001 quando da celebração da Capital Europeia da Cultura), e
uma maior propensão para a utilização do espaço público (por exemplo
para fumar, mas também para conviver), numa separação cada vez mais
complicada entre os limites da propriedade privada e do espaço público
(Fernandes et al., 2013). Nesse processo da noite, é ainda importante lem-
brar o papel e a visão de alguns pioneiros, como o “Maus Hábitos” e o

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 286 13/11/2018 14:32:38


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  287

“Pitch” do lado oriental, ou o “Plano B” e o “Galerias de Paris”, do lado


ocidental, ou lugares de resiliência como o “Piolho” – que souberam ante-
cipar novas dinâmicas e captar novos públicos, num processo que rapi-
damente se alargou pelas redondezas e hoje enche as ruas de quase toda a
Baixa após as 24 horas, sobretudo às quintas-feiras (quando é maior a pre-
sença de estudantes) e às sextas e sábados (quando se ouvem mais outras
línguas além do português). Por outro lado, o centro do Porto é também o
espaço privilegiado para o encontro e para a realização de eventos, os mais
diversos, associados a momentos lúdicos, culturais, esportivos, religiosos,
políticos, cívicos ou de outra natureza, o que tem recuperado a dinâmica
promovida pela Câmara de Fernando Gomes e Nuno Cardoso, depois do
interregno Rui Rio – o que é merecedor do aplauso de muitos pela popula-
rização da cultura e da crítica de outros que se questionam se não estaremos
perante o exagero de uma cidade sempre em festa que privilegiará a anima-
ção à resolução de problemas do dia a dia dos residentes.

5. Conclusão

É inegável que há “nova vida” no Porto, sobretudo no seu centro. A


cidade do mundo está aí, em rede e cheia de vida a todas as horas, marcada
sobretudo pela pulsação do seu velho centro. É certo que as mudanças lem-
bram muito a “cidade empresarial” de que nos fala Harvey (1990) e tra-
duz em boa medida o avanço dum processo de neoliberalismo que conduz
a uma certa privatização da cidade. Mas, com um novo governo na cidade
(dirigido por Rui Moreira) e no país (com António Costa) há sinais de preo-
cupação – e ação – em face dessas tendências. O congelamento dos aluguéis
de habitação, a consideração de comércio com valor patrimonial e o condi-
cionamento dos transportes turísticos são apenas algumas medidas.
Observamos no Porto um processo de complexificação espaçotempo-
ral, associado a diversas formas de coexistência de tempos rápidos e lentos,
além de heranças e novidades. Com efeito, a área central do Porto apre-
senta-se atualmente como um conjunto de espaços produzidos e apropria-
dos por diferentes grupos que vivem e interagem, atribuindo aos mesmos
lugares usos, funções e tempos diferenciados, enquanto agentes econômi-
cos e sociais procuram nesse espaço a produção de riqueza e as pessoas em

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 287 13/11/2018 14:32:38


288  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

geral buscam emprego, bens, serviços e oportunidades de lazer. Essa trans-


formação acontece num contexto de metropolização e multiplicação dos
centros, com crescimento dos residentes nos centros urbanos da periferia,
do Grande Porto e assinalável qualificação urbanística e de oferta cultural de
cidades como Matosinhos, Maia, Rio Tinto e Vila Nova de Gaia.
Apesar de em alguns espaços centrais do centro do Porto a tendência de
perda de residentes já ter sido invertida, são outros os fatores que ajudam
a compreender a sua “nova vida”. A par de um conjunto de oportunidades
de regeneração e reabilitação urbana – associadas ao financiamento no qua-
dro de programas comunitários ––, que promoveu alterações importantes
na política urbanística, importa considerar como essencial a diversifica-
ção e multiplicação dos utilizadores da cidade, o que decorre de, designa-
damente: i) dinâmica, diversidade e qualidade da oferta de bens e serviços;
ii) forte crescimento da atividade turística; iii) presença de estudantes de
ensino superior e reativação de práticas que promovem o uso da Baixa; iv)
consolidação e alargamento das dinâmicas econômicas e de lazer associa-
das à noite; v) melhoria das condições de acessibilidade, com introdução do
metrô e aumento da capacidade de estacionamento automóvel; e vi) valori-
zação da centralidade simbólica que o “velho centro” nunca perdeu, esten-
dida agora a estabelecimentos de comércio e restauração, como a Lello, o
Majestic e o Guarany.
Concluindo, pode-se dizer que a capacidade de resiliência da área central
do Porto permite que o centro histórico e o centro de comércio e negócios –
que durante largos anos desempenharam a função de centro único – conti-
nuem a desempenhar uma função muito importante num contexto urbano
expandido e fragmentado marcado pela multicentralidade. No entanto, a
sua vitalidade continua sob ameaça, porventura por “excesso de sucesso”.
No passado recente, identificamos os princípios da governança, com-
petitividade, coesão e sustentabilidade como centrais para que o centro do
Porto consiga manter a sua vitalidade e reforçar as condições de centrali-
dade (Fernandes; Chamusca, 2013), apontando a necessidade de:

• Promover a construção de estratégias integradoras e assunção de


compromissos alargados entre as diferentes instituições públicas e
privadas e as estruturas da sociedade civil, no sentido de desenvolver
e aplicar modelos de gestão territorial adaptados às especificidades

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 288 13/11/2018 14:32:38


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  289

de cada território e à multiplicidade de interesses dos seus residentes


e diferentes “utilizadores”;
• Desenvolver iniciativas que promovam o cruzamento entre a eco-
nomia e a animação urbana, assegurando a manutenção ou reforço
da vitalidade econômica da área central da cidade e dos agentes
aí instalados, apesar do contexto recente de recessão da economia
portuguesa;
• Acompanhar e avaliar os riscos da privatização e elitização do centro
da cidade, onde a separação entre as ilhas de conforto e os espaços de
abandono e desespero parece cada vez mais evidente;
• Promover a mistura (em grau e dimensão espacial necessariamente
discutíveis) e a flexibilidade dos territórios e reversibilidade das
intervenções, de forma a permitir uma maior capacidade de adapta-
ção, num contexto de aumento das assimetrias, dos conflitos sociais
e territoriais e ainda das temporalidades.

Consideramos que esses desafios se mantêm atuais e são de certa forma


enfatizados por um conjunto de dualidades que simplificam um mosaico
de combinações com que o centro do Porto – como em muitas outras
cidades – se debate, reforçando a necessidade de uma gestão permanente
de conflitos e tensões de natureza diversa. Destacamos: i) a redução do
número de habitantes num contexto de aumento do número de utilizado-
res do centro da cidade; ii) a existência de prédios total ou parcialmente
vazios num quadro de crescente aumento do valor dos imóveis; iii) a diver-
sificação e multiplicação dos tempos e espaços, num contexto marcado pela
falta de uma cultura territorial e por um quase desconhecimento do cro-
nourbanismo; iv) a apologia da governança e da participação, num pano-
rama demasiadamente marcado pela desconfiança, pelo individualismo e
pela ausência de articulação escalar e institucional; e v) a apologia da coesão
social e espacial e da sustentabilidade, num contexto de aumento dos con-
flitos, individualização dos tempos e espaços e forte pressão para investi-
mentos e resultados imediatos.
Parece haver um triunfo da cidade empresarial. Todavia, convém pen-
sar no número de estabelecimentos que tinham fechado, residentes deixado
o centro e casas ficado em ruínas sem a ação pública, na falta de apoio ao
investimento privado e a ausência da grande abertura da cidade a visitantes

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 289 13/11/2018 14:32:38


290  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

de todo o mundo. Por outro lado, se o risco era o do envelhecimento e morte


por inação, convém evitar agora que um outro tipo de morte ocorra, por
espetacularização, deslumbramento e pastichesamento da cidade, transfor-
mada aos poucos em caricatura de si mesma.

6. Referências bibliográficas

ASCHER, F. Du vivre en juste à temps au chrono-urbanisme, Les Annales de la Re-


cherche Urbaine, n.97, 1997. p.112-122.
______. La République contre la ville: essai sur l’avenir de la France urbaine. La Tour
d’Aigues : Éditions de l’Aube, 1998.
______. Les nouveaux principes de l’urbanisme. La fin des villes n’est pas à l’ordre du jour.
Éditions de l’Aube, 2001.
BARNES, Trevor. Retheorizing economic geography: from the quantitative revolution
to the “cultural turn”, Annals of the Association of American Geographer, 91, 2001,
p.546-565
CHAMUSCA, Pedro. Governança e regeneração urbana: entre a teoria e algumas práti-
cas. Porto: FLUP, 2012. 400p. Tese de Doutoramento.
______. Urban Regeneration in Porto: Reflections on a fragmented sub-regional spa-
ce, without institutional powers and “lost” between central government and local
authorities. In: O’DONOGHUE, D. Urban Transformations: Centres, Peripheries
and Systems. Ashgate, 2014. p.15-26.
FERNANDES, José Rio. A cidade, os municípios e as políticas: o caso do Grande Por-
to. Revista de Sociologia, Porto, n.13, 2003.
______. Area based initiatives and urban dynamics: the case of Porto city centre. Urban
Research & Pratice, 4(3), 2011a, p.285-307.
______. Centro histórico e urbanismo: questões, reflexões e inquietações, a propósito
do Porto. Atas do Seminário Centros Históricos: Passado e Presente, Porto, 2011b,
p.12-25.
______. O comércio na cidade do Porto: uma abordagem geográfica (Dissertação para a
obtenção de Doutoramento). Porto, 1993 polic., 415p. com anexo de 168p.
FERNANDES, José Rio; CHAMUSCA, Pedro. Dinâmicas recentes e urbanismo na
área central do Porto. Morte, resistência, resiliência e elitização no centro históri-
co e na Baixa. In: FERNANDES, José Rio; SPOSITO, Maria Encarnação (Orgs.).
A nova vida do velho centro nas cidades portuguesas e brasileiras. FLUP/CEGOT,
2013. p.83-96.
FERNANDES, José Rio; CHAMUSCA, Pedro; FERNANDES, Inês. Avenida dos
Aliados e Baixa do Porto: usos e movimentos. Porto Vivo, SRU, 2013.
GIDDENS, Anthony. O Mundo na Era da Globalização. 8.ed. Lisboa: Editoral Pre-
sença, 2006.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 290 13/11/2018 14:32:38


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  291

HÄGERSTRAND, Torsten. Space, time and human conditions. In: KARLQVIST,


Anders; LUNDQVIST, Lars; SNICKARS, Folke.  Dynamic allocation of urban
space. Lexington, MA: Lexington Books, 1975. p.3-14.
HARVEY, D. The Condition of Postmodernity: An Enquiry into the Origins of Cultural
Change. Oxford: Blackwell, 1990. 378 p.
LACAZE, Jean-Paul. La ville et l’urbanisme. Paris: Flammarion, 1995.
LEFEVBRE, Henri. Rhythmanalysis: Space, Time and Everyday Life. Continuum,
1992.
MCAREAVEY, R. Community Regeneration: An Elite or a “Real” Community Spa-
ce? International Planning Studies, 14(3), 2009. p.311-327.
OLIVEIRA, P. O Espaço urbano do Porto: condições naturais e desenvolvimento. Ins-
tituto de Alta Cultura, 1973.
PACIONE, Michael. Introduction: the policy context of urbanization. In: GEYER,
H. S. (Ed.). International Handbook of Urban Policy, v.2 “Issues in the Developed
World”. Edward Elgar, 2009. p.3-21
SASSEN, Saskia. Cities in a World Economy. London: Sage Publications, 2006.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 291 13/11/2018 14:32:38


Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 292 13/11/2018 14:32:38
(Re)invenções urbanas na Amazônia:
Belém do Pará, metamorfoses de uma
cidade quadricentenária

Saint-Clair Cordeiro da Trindade Júnior1

Introdução

Com uma população hoje de aproximadamente 1,5 milhão de


habitantes,2 Santa Maria de Belém do Grão Pará, ou ainda Belém do Pará,
ou simplesmente Belém, comemorou em 12 de janeiro de 2016 seus quatro-
centos anos de fundação. Essa cidade, que se tornou o marco da conquista
europeia da Amazônia e de referência para a divisão de terras de Portugal e
de Espanha quando do Tratado de Tordesilhas, destaca-se hoje no contexto

1 Professor Titular do Núcleo de Altos Estudos Amazônicos da Universidade Federal do Pará


(NAEA/UFPA). Pesquisador 1D do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e
Tecnológico (CNPq).
2 Os dados oficiais do último censo demográfico brasileiro, de 2010, da Fundação Instituto
Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE, 2016) registraram uma população de 1.393.399
habitantes no Município de Belém. Esse número ultrapassa os 2 milhões de habitantes no
mesmo censo se considerarmos a população metropolitana da Grande Belém ou Região
Metropolitana de Belém (RMB), formada, além de Belém, pelos municípios de Ananindeua
(471.980 habitantes), Marituba (108.246 habitantes), Benevides (51.651 habitantes), Santa
Bárbara do Pará (17.141 habitantes), Santa Izabel do Pará (59.466 habitantes) e Castanhal
(173.149 habitantes). O espaço metropolitano, todavia, conforme se observa no Mapa 1,
não se circunscreve a esses municípios da RMB, uma vez que há outros, que, mesmo não
sendo oficialmente integrantes, fazem parte da dinâmica metropolitana, como é o caso de
Barcarena (99.859 habitantes em 2010), para onde têm sido gradativamente transferidas as
atividades portuárias de Belém.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 293 13/11/2018 14:32:38


294  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

amazônico não apenas por sua grandiosidade, mas também por seus fla-
grantes problemas urbanos.
Estudos recentes de iniciativa do Observatório das Metrópoles (2016)
indicam que os municípios constituintes da Grande Belém conformam
uma das mais pobres regiões metropolitanas do Brasil. Sua principal
cidade, Belém, a capital do estado do Pará, figura como a terceira mais
pobre do país, estando à frente apenas de Porto Velho (capital de Rondô-
nia) e Macapá (capital do Amapá), todas situadas na Amazônia brasileira.3
Essa performance de Belém se insere em uma realidade cheia de contras-
tes socioespaciais que nos remetem à sua dinâmica urbano-metropolitana
recente; daí não ser mais possível falar dessa cidade sem considerar a totali-
dade metropolitana da qual faz parte.

Mapa 1: Espaço Metropolitano de Belém.

3 O levantamento refere-se ao Índice de Bem-Estar Urbano (IBEU), que considera cinco


indicadores: mobilidade urbana, condições ambientais, condições habitacionais, serviços
coletivos urbanos e infraestrutura. Quanto mais próximo de 1,0 o índice estiver, melhor
é a condição de bem-estar urbano, como acontece com Vitória (capital do Espírito Santo),
Goiânia (capital de Goiás) e Curitiba (capital do Paraná), as melhores colocadas, que obti-
veram 0,9000, 0,8742 e 0,8740, respectivamente; bem acima de Belém, com 0,6593, que
ficou em 25o lugar. O ranking considerou os 5.565 municípios brasileiros, e incluiu também
Brasília, no Distrito Federal (Observatório das metrópoles, 2016).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 294 13/11/2018 14:32:39


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  295

Por qualquer caminho que se chegue a Belém – fluvial, via aérea ou


rodovia – sua paisagem chama logo a atenção em razão da justaposição de
contrastes socioespaciais: o natural e o artificial, o tradicional e o moderno,
o horizontal e o vertical, a floresta e o concreto, os barcos e os automóveis, o
tempo lento e o tempo rápido, o centro e a periferia, dentre outras justaposi-
ções, que sugerem uma realidade paradoxal, com diferentes tempos e tem-
poralidades em um mesmo espaço.
Quadricentenária e cheia de contrastes, nas últimas décadas, devido
ao seu processo de metropolização, Belém passou a conformar, junto com
municípios vizinhos, uma estrutura urbana dispersa, que agrega novos
espaços para além de suas fronteiras metropolitanas formais. Nessa estru-
tura mais complexa são visíveis também novas centralidades urbanas,4 ao
mesmo tempo que antigas centralidades são ressignificadas, numa suces-
são de apropriações e reapropriações de espaços que dão sentido a estraté-
gias de agentes não apenas circunscritos à escala local, mas que colocam a
cidade e a metrópole em lógicas de reprodução capitalista de alcance bem
mais amplo.
Duas expressões dessas estratégias serão aqui consideradas: a “rein-
venção” de centralidades no centro antigo e a “invenção” de novas centra-
lidades na área de expansão urbana dentro do Município de Belém. Nesse
caso, essas duas formas de centralidades são relacionadas a determinantes
objetivas e subjetivas (Sposito, 2001) que só podem ser entendidas se con-
siderarmos o processo de produção do espaço metropolitano e sua dinâmica
mais recente.

4 A noção de centralidade aqui considerada está apoiada nas contribuições de Sposito (2001).
Para essa autora, se o centro remete àquilo que se localiza em um dado ponto do espaço, a
centralidade, por sua vez, remete àquilo que se movimenta no território em direção a esse
ponto: “enquanto a localização, sob a forma de concentração de atividades comerciais e de
serviços revela o que se considera como central, o que se movimenta institui o que se mostra
como centralidade” (Sposito, 2001, p.239). Sustenta, ainda, que ambos se definem por meio
de dinâmicas decorrentes de determinantes objetivas, como as possibilidades de mercado
dadas pelas localizações no espaço, mas também são resultantes de determinantes subjetivas,
definidas através de conteúdos simbólicos produzidos historicamente ou por signos forjados
pelas lógicas de mercado.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 295 13/11/2018 14:32:39


296  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Uma nova estrutura urbana

Como começar a falar dessa cidade amazônica de contrastes, que


se metropoliza e que se (re)inventa internamente, ao mesmo tempo que se
expande para além de seus antigos limites político-administrativos?
Como Calvino,

poderia falar de quantos degraus são feitas as ruas em forma de escada, da cir-
cunferência dos arcos dos pórticos, de quais lâminas de zinco são recobertos os
tetos; mas sei que seria o mesmo que não dizer nada. A cidade não é feita disso,
mas das relações entre as medidas de seu espaço e os acontecimentos do pas-
sado. (Calvino, 1990, p.14)

De fato, é na relação espaço e tempo que se encontram os fundamentos


do entendimento da configuração urbana de Belém na contemporaneidade.
Desde os anos 1960, transformações de forte impacto têm incluído novos
elementos na estrutura urbana dessa cidade, outrora confundida com uma
urbe ribeirinha amazônica. Num primeiro momento do processo de metro-
polização, grande parte do novo contingente populacional que reconfi-
gurou a forma urbana se concentrou nas áreas mais centrais da cidade de
Belém, em espaços sem infraestrutura e de péssima qualidade ambiental,
abaixo da cota quatro de altimetria, chamadas localmente de baixadas.
Assim, o processo de metropolização que se desenhou a partir da década
de 1960 (Trindade Jr., 2016) atraía a atenção pelo adensamento dessas
áreas centrais tidas como insalubres, assim como por um processo de ver-
ticalização embrionário às proximidades de seu centro histórico. Isso tudo
era acompanhado dos primeiros assentamentos residenciais em conjuntos
habitacionais concebidos pelo Estado, por meio da Companhia de Habita-
ção do Pará (Cohab-PA), em setores que passaram a definir as novas pos-
sibilidades de expansão urbana e que abriram trilhas para o momento mais
recente de metropolização.
Este, por sua vez, é caracterizado pela dispersão urbana para além des-
sas áreas mais centrais da metrópole e de seu entorno, que continuaram a
se verticalizar, direcionando os novos assentamentos populares (conjuntos
habitacionais, ocupações espontâneas, assentamentos dirigidos pela ini-
ciativa privada) para dois vetores de expansão metropolitana. O primeiro

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 296 13/11/2018 14:32:39


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  297

deles, dentro do próprio Município de Belém; o outro, adentrando muni-


cípios vizinhos, notadamente Ananindeua e Marituba, e, em menor grau,
Benevides e Santa Bárbara, que também passaram a integrar a Região
Metropolitana de Belém a partir dos anos 1990 (Trindade Jr., 2016). Mais
recentemente, apresenta-se como tendência um processo de metropoliza-
ção ainda mais amplo, que é marcado por sua complexidade, fragmentação
e descontinuidade, reforçando uma estrutura urbana espraiada e descontí-
nua do tecido urbano-metropolitano.
Se a reapropriação das áreas centrais para a produção de imóveis vol-
tados para uma demanda solvável da população local promoveu, inicial-
mente, o saneamento e a dotação de infraestrutura urbana em áreas até
então pouco atrativas para o mercado imobiliário, posteriormente, como
forma complementar de atender à demanda de lazer e entretenimento des-
ses mesmos estratos sociais, coube ao Estado realizar também intervenções
no chamado centro histórico. Referimo-nos às requalificações de espaços
considerados, no plano discursivo, como sendo deteriorados e sem vida,
ipso facto, suscetíveis às estratégias de “revitalização urbana”. Essa estraté-
gia vem se somar àquelas outras do mercado imobiliário no entorno desse
mesmo centro histórico, voltadas para a produção da habitação de estratos
sociais altos e médios, com capitais mobilizados notadamente pela lógica de
financeirização de imóveis de alto padrão e qualidade.
Na outra ponta do processo de metropolização, configuraram-se três
vetores de expansão urbana: um dentro do próprio Município de Belém,
outro na direção de municípios vizinhos constituintes da Região Metro-
politana de Belém, e um terceiro em direção a outros municípios não inte-
grantes da malha metropolitana oficialmente reconhecida.5 É diante dessa
nova estrutura urbano-metropolitana que gostaríamos aqui de apresentar
elementos para reflexão sobre a cidade de Belém em contexto de metropo-
lização; elementos esses relacionados às antigas centralidades, que são res-
significadas, e àquelas mais recentes, que passam a compor a nova estrutura
e conteúdos urbano-metropolitanos.

5 Nesse processo, municípios até então não conurbados à estrutura continua da metrópole
foram reconhecidos oficialmente como metropolitanos, como é o caso de Santa Izabel do
Pará e de Castanhal. Há outros, entretanto, que, não obstante os fluxos e a inserção à dinâ-
mica da metrópole, ainda não se configuram oficialmente como metropolitanos, como é o
caso de Barcarena, conforme mencionamos.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 297 13/11/2018 14:32:39


298  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Reinventando centralidades na velha cidade

Na sua área mais central, a nova estrutura da metrópole comporta ideias


paradoxais que pressupõem dar vida ao antigo centro de sua principal
cidade, ainda que os fluxos e as práticas socioespaciais cotidianas sejam aí
ainda bem expressivos. Justifica-se essa estratégia, levada a cabo em déca-
das anteriores principalmente pelo poder público estadual, ante a possibi-
lidade de inserir Belém em circuitos competitivos de mercado por meio de
espaços atrativos da cidade, assim definidos pela renovação de formas espa-
ciais urbanas de valor histórico, arquitetônico e cultural.
Entretanto, para além dessas formas há, sem dúvida, um patrimônio
vivo que se expressa nas práticas socioculturais cotidianas, mas que nem
sempre são traduzidas em formas espaciais consideradas atrativas do ponto
de vista das imagens pensadas pelo poder púbico, pelas empresas do mer-
cado imobiliário e pelos agentes de promoção turística. Assim, essa rein-
venção da cidade é feita a despeito dos fortes vínculos com a floresta e com
os rios que o centro histórico de Belém estabelece por meio de fluxos diver-
sos, responsáveis por configurar uma centralidade de alcance intraurbano,
mas também de escala regional de grande importância.
Para além do patrimônio arquitetônico e urbanístico, que inclui ruas,
praças, edificações residenciais privadas e públicas, e que chamam a aten-
ção do Estado com vistas à requalificação urbana, há todo um patrimônio
imaterial, que também pressupõe a existência de fixos e fluxos constituin-
tes do acervo do centro histórico da Belém quadricentenária. Trata-se de
feiras, de trapiches, de portos, de comércio popular e de toda uma gama
de elementos, objetos e conteúdos socioespaciais impregnados de cores, de
formas, de aromas, de movimentos, de sons, que remetem Belém à condi-
ção de uma espécie de metrópole da floresta.
Essa condição se dá não necessariamente em virtude de o domínio da
floresta integrar organicamente sua paisagem intraurbana, mas pelo fato de
esta ser emoldurada pela mata verde e densa, por conter seus fragmentos, e,
sobretudo, por traduzir em sua dinâmica interna valores e práticas sociais
muito presentes na floresta, perceptíveis na identidade indígena e cabocla
de sua gente; nas fortes relações de parentesco, de proximidade e de vizi-
nhança das camadas populares; nas práticas econômicas de circuitos alter-
nativos da economia urbana; no vocabulário da linguagem cotidiana de seus

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 298 13/11/2018 14:32:39


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  299

habitantes; nos hábitos muito peculiares ligados à rica gastronomia regio-


nal; na toponímia de vários logradouros, equipamentos e bairros; e também na
permanência de tradições culturais, emblematicamente representadas nas
particularidades de suas festas. Não obstante essa riqueza patrimonial, as
novas representações que se fazem da vida urbana e de sua forma espacial
comportam estratégias diversas que muitas vezes negam esse legado e que
o recriam por meio de outras retóricas e imagens, buscando reafirmar anti-
gas centralidades, mas sob uma nova perspectiva reelaborada da cidade que
se metamorfoseia.
Para as áreas mais centrais, especialmente no chamado núcleo histórico,
projeta-se a decadência como pressuposto de projetos intervencionistas que
pretendem reafirmar centralidades a partir de novos conteúdos urbanos.
É dessa forma que se fala de uma urbe que já foi um dia a maior cidade da
região e uma das mais importantes do país; daquele que foi o maior porto
exportador da região, tornando-se conhecido no mundo pela grande quan-
tidade de produtos amazônicos por ela exportados, tais como as drogas do
sertão, a borracha e a castanha; do importante centro comercial com ares
europeus e que se destacou pelos serviços, equipamentos e infraestrutura
de vanguarda no momento da Belle Époque, a ponto de a cidade ser desig-
nada de “Paris n’América”; da antiga cidade primaz, que comandou uma
vasta hinterlândia e que, dada a sua localização excêntrica na rede urbana,
tornou-se a porta de entrada da Amazônia, quando então tudo por ela cir-
culava. Esses qualificativos de outrora tendem a servir de contraponto à
cidade empobrecida do presente, hoje com menor força política para liderar
os novos investimentos de capital em nível regional e que são agora redire-
cionados e divididos com outras sub-regiões da Amazônia e com cidades
como Manaus, no Amazonas, e São Luís, no Maranhão, tidas como rivais
diante das novas estratégias competitivas de desenvolvimento regional
mais recentes.
Projeta-se, portanto, um cenário sustentado pela retórica de declínio da
cidade e da metrópole da qual o seu centro histórico torna-se emblemático,
uma espécie de síntese de uma vida urbana em crise, reflexo de um processo
de decadência que precisa ser superado. Em cima dessa sensação destrutiva
constrói-se então outra retórica, a do consenso, própria dos pressupostos
que alimentam o modelo de planejamento e de gestão estratégica de cidades
(Borja, 1997). E é justamente nessa empreitada de esforço de superação que

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 299 13/11/2018 14:32:39


300  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

o poder público propõe a “volta ao centro” como elemento de reconstrução


de uma identidade urbana perdida. Para isso elegem-se, do ponto de vista
do marketing urbano, projetos estratégicos, capazes de redimir a cidade e a
metrópole de seu estado de atraso e de abandono.
Soma-se a isso a retomada da autoestima por meio de obras de embele-
zamento, como uma nova espécie de higienismo, já igualmente mobilizado
em outros momentos de sua história. Na contemporaneidade, esse tipo de
ação remete a imagens de espaços tidos como públicos e voltados para o
consumo ligado à cultura, ao turismo e ao lazer.
Os novos nomes dos lugares associados aos projetos urbaníticos suge-
rem se tratar de outra cidade promissora e atrativa, como se viu em rela-
ção ao projeto “Feliz Lusitânia”.6 Nesse esforço de dar um novo sentido
ao lugar, remete-se à história da cidade e ao seu conjunto patrimonial, que,
mesmo sendo fragmentário, é considerado representativo não apenas da
cidade, como também da metrópole; daí a eleição nas políticas urbanas de
conjuntos arquitetônicos de “caráter significativo” – nem sempre, entre-
tanto, com suas funções e conteúdos renovados plenamente articulados às
demandas sociais do entorno.
Outras vezes, edificações históricas associadas a uma imagem estigma-
tizada, que remete ao medo, ao perigo e à deterioração são alçadas a uma
nova condição imagética. Assim, a metrópole é apresentada aos visitantes e
aos seus próprios habitantes não só por meio de uma cidade, como também
através de alguns fragmentos desta, a saber, aqueles espaços renovados e
libertados de um passado pleno de negatividade. É o caso do antigo presídio
São José, renomeado, após a requalificação urbana, de “São José Liberto”.7
Refuncionalizado como polo joalheiro, tornou-se um novo espaço cultural
da cidade e da metrópole, já que a antiga função de cadeia pública foi realo-
cada para outro município da periferia metropolitana.
Mais significativo, entretanto, é o apelo que se faz às formas naturais,
mobilizadas do ponto de vista estético para compor os projetos de requa-
lificação e de ressignificação de antigas centralidades urbanas. A retórica
sobre a natureza é utilizada a partir do paisagismo presente nos projetos de

6 Acervo formado pelo Forte do Castelo (símbolo da fundação da cidade) e por um conjunto
arquitetônico do entorno, que foram requalificados e refuncionalizados.
7 Edificação que já fora convento, olaria, hospital e, por último, cadeia pública, hoje desativada
e transformada em centro turístico e cultural.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 300 13/11/2018 14:32:39


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  301

intervenção, que recorrem à beleza cênica de elementos como o rio, a fauna


e a flora regional, e com certo apelo à ideia de sustentabilidade, que se faz
também presente, mesmo que de forma sub-reptícia, nos projetos de reno-
vação urbana. É esse o caso do “Mangal das Garças”,8 que também busca
destacar o patrimônio histórico – a exemplo do “armazém do tempo”, uma
bela estrutura arquitetônica em ferro de valor histórico, para lá transpor-
tada para servir de espaço de exposições diversas – e a memória da cidade e
da região – a exemplo do “Memorial da Navegação”, uma espécie de museu
onde estão expostos modelos de embarcações regionais. Nenhum deles é
tão significativo, entretanto, quanto aquele que se tornou o mais represen-
tativo dos projetos de intervenção da cidade reinventada, a “Estação das
Docas”.9 Esta reúne, na sua condição de waterfront, muito dos outros atri-
butos antes mencionados. Nesse caso, como espaço beira-rio, promove o
aproveitamento de amenidades naturais favorecidas pela presença do ele-
mento hídrico, mas, igualmente, pelo deslocamento e pelo sentido de “não
lugar” (Augé, 1994) traduzido pela estandardização da paisagem e de com-
portamentos que parecem imitar paisagens semelhantes também presentes
em outros centros metropolitanos do mundo globalizado.
Ainda que não forçosamente tragam a grandiosidade física daquilo que
se costumou chamar de Grandes Projetos Urbanos (GPUs), os impac-
tos que causaram na transformação do centro histórico e também na ima-
gem da cidade os igualam a eles. Mais que isso, são espaços que promovem
novos fluxos, mesmo que de maneira fragmentária, de visitantes locais e de
turistas que apenas pontualmente procuram o centro histórico renovado da
cidade. Portadores de retórica associada à imagem da metrópole, da cidade
e do seu centro histórico, por priorizarem serviços culturais, de lazer e de
turismo nada próximos das demandas de grande parte da população local,
assumem, com isso, o sentido de enclave, criando diferenciações na paisa-
gem do contexto socioespacial em que se inserem.
Ainda que estejam resguardados pelo discurso da socialização na con-
dição de espaços públicos reinseridos à vida urbana, antes controlados
por instituições ou esferas governamentais que lhe conferiam uso restrito

8 Grande vazio urbano na área central transformado em parque à beira-rio com elementos da
flora e da fauna amazônica.
9 Antigos galpões da área portuária, frutos da época áurea da borracha, transformados em um
espaço waterfront, voltado para o turismo e o lazer.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 301 13/11/2018 14:32:39


302  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

ou mesmo privativo, a renovação da forma espacial e/ou arquitetônica


faz assumirem uma identidade que os reduz a espaços apenas coletivos
em detrimento do adjetivo “público” a que buscam estar associados. Isso
acontece porque se sujeitam a uma forma de apropriação ainda muito limi-
tada a determinados estratos sociais, posto que as práticas de uso que lhes
são induzidas pelo poder público ou pelas Organizações Sociais (OSs) que
os gerenciam tendem a inibir uma forma de apropriação de caráter mais
universal, onde o sentido de copresença, de coabitação, possa ser marcado
pela pluralidade, civilidade, diálogo e relação contratual de agentes diver-
sos, como seria de se esperar de espaços públicos no sentido pleno do termo
(Gomes, 2002).
Na verdade, trata-se, em grande parte, de espaços mediados pelo con-
sumo, com apelos culturais, de turismo e de lazer, e que não favorecem esse
sentido pleno de “público”, já que são seletivos, algumas vezes camuflados,
labirínticos, vigiados, blindados material ou simbolicamente e pouco favo-
ráveis ao acesso e ao uso plural e diverso (Amendola, 2000).
Em grande parte, isso é justificado pela estrutura metropolitana que os
acolhe. Os projetos de requalificação urbana em referência estão situados
basicamente em dois bairros do centro histórico, a Cidade Velha e a Cam-
pina (Mapa 2), respectivamente os de número 7 e 8, ou às suas proximidades,
rodeados por outros tidos como de maior poder aquisitivo de Belém – Reduto,
Umarizal, Nazaré e Batista Campos, respectivamente os bairros de número
9, 10, 14 e 13 do mapa anteriormente mencionado –; e a única exceção nesse
cinturão que os contorna é o bairro do Jurunas (número 1), ainda uma das
expressões da pobreza urbana em Belém.
É dessa forma que, para além dos fluxos cotidianos preexistentes, rela-
cionados ao comércio popular, aos diversos portos onde ancoram os barcos
regionais, às feiras e às outras atividades do circuito inferior da economia
urbana (Santos, 1979), o centro histórico começa também a abrigar outras
práticas socioespaciais. Torna-se, assim, reapropriado pontualmente e tem-
porariamente por classes locais de alto e médio status e por visitantes que,
por meio de um consumo mais cultural e voltado ao entretenimento, con-
tribuem para legitimar o forte apelo patrimonial, contemplativo e de lazer
desses espaços.
Dessa maneira, no entorno do centro histórico, portanto, nas áreas mais
centrais da cidade, já convertidas em espaços de reprodução ampliada do

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 302 13/11/2018 14:32:39


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  303

capital há mais tempo, novos produtos imobiliários são ofertados, apelando


ao massificado hábito de consumo de uma classe média em ascensão e que
se faz refletida na paisagem por meio de arranha-céus; estes que, cada vez
mais, parecem ter o céu como limite e que afrontam a acanhada, espontânea
e pitoresca Belém ribeirinha de outrora.

Mapa 2: Belém – bairros oficiais.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 303 13/11/2018 14:32:39


304  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

É principalmente a essas classes sociais localizadas no entorno do centro


histórico que os projetos de requalificação urbana, colocados em prática a
partir do início do século XXI em Belém, apresentam-se plenos de sentidos
e de interesses, justificando a reinvenção do centro para acolher novas fun-
ções associadas às velhas centralidades existentes.

Inventando outras centralidades na nova cidade

Em outra ponta do espaço urbano belenense, em eixo de expansão


urbana, onde acirrados conflitos pelo espaço se faziam presentes há bem
pouco tempo e nos quais a luta pela terra de morar era mais expressiva, o
mercado de terras e a reprodução ampliada do capital imobiliário tendem a
se consolidar. Nesse eixo desenha-se no espaço e nas representações sobre
ele uma nova cidade, “inventada” pelo mercado10 e assumida como real
pelo poder público (Ventura Neto, 2015).
Com a ultrapassagem do “cinturão institucional”,11 a partir principal-
mente da década de 1970, o crescimento da malha urbana se expandiu para
localidades até então consideradas distantes, notadamente para a Rodovia
Augusto Montenegro (eixo que liga Belém à sede do Distrito Municipal
de Icoaraci, pertencente ao Município de Belém, localizado na sua perife-
ria distante) e para a rodovia federal BR-316 (eixo que liga Belém a outros
municípios vizinhos, como Ananindeua, Marituba, Benevides, Santa Bár-
bara, Santa Izabel do Pará e Castanhal).
Esses vetores de expansão horizontal foram estimulados a se consolidar a
partir da localização de novos empreendimentos industriais, tendo em vista
a política de incentivos fiscais do governo federal, e principalmente por meio

10 O eixo de expansão Belém-Icoaraci, que tem a avenida Augusto Montenegro como via
principal, passou a ser conhecido como sendo a “Nova Belém”. Tal denominação surgiu de
um slogan produzido por uma empresa de capital aberto com atuação recente na cidade e
que, após estudos com vistas a investimentos imobiliários, elegeu esse vetor como propício
aos seus negócios, divulgando-o, a partir de então, em forma de publicidade como sendo um
“novo centro” e um “novo espaço de crescimento” de Belém (Mendes, 2014).
11 Uma grande extensão de terrenos (cerca de 4.000 ha), que contornam o limite da chamada
“Primeira Légua” – patrimônio inicial da municipalidade doado pela Coroa portuguesa nos
primórdios de Belém – e que formam uma espécie de semicírculo desde a Baía do Guajará até
o Rio Guamá, às margens dos quais Belém se encontra localizada. Esses terrenos foram doados
pela municipalidade a partir da década de 1940 a instituições públicas civis e militares diversas.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 304 13/11/2018 14:32:39


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  305

de assentamentos habitacionais diversos. Dentre eles, temos os conjuntos


habitacionais do Estado, cuja ideologia da casa própria dos governos milita-
res foi responsável por atrair um significativo número de pessoas para essas
áreas, alcançando definitivamente a chamada Segunda Légua Patrimonial.12
Antes disso, porém, esses espaços, hoje definidos como novos veto-
res de expansão, integravam aquilo que Penteado (1968) chamava na década
de 1960 de subúrbios de Belém, momento em que descrevia um processo
embrionário de ocupação que viria a se intensificar posteriormente. Carac-
terizada pela influência de Belém, na organização do espaço dos subúrbios
o autor chamava atenção para a presença de imensas áreas desocupadas
entre Belém e as aglomerações mais extremas na época, como a sede do
Município de Ananindeua e a vila de Icoaraci, sede do distrito de mesmo
nome, constituída pelos atuais bairros situados no limite norte da parte
continental do atual Município de Belém (Mapa 2).
Icoaraci, que já se constituía na verdade como uma pequena cidade na
segunda metade dos anos 1960, com cerca de 12 mil habitantes, originou-
-se da fazenda dos frades Carmelitas, chamando-se, posteriormente, Vila
dos Pinheiros e, finalmente, Icoaraci. Sua estrutura urbana resultava de
uma orientação muito comum em toda a região bragantina no século XIX,
quando foram implantados vários núcleos de colonização. Além do perfil
de nucleação “dormitório” de uma população que trabalhava em Belém,
apresentava também uma reduzida função comercial, algumas repartições
públicas e uma colônia de pescadores. Quando da sua transformação em
vila, Icoaraci foi conectada a Belém por meio de um ramal da Estrada de
Ferro de Bragança.13 As ligações rodoviárias foram intensificadas após a
extinção do referido ramal. Na época da descrição de Penteado (1968) exis-
tiam apenas as estradas do Tapanã e do Tenoné, ligando Icoaraci a Belém.
Verificava-se, igualmente, no eixo Belém-Icoaraci, a presença de áreas
cultivadas e uma embrionária zona industrial que recebia incentivos

12 Corresponde a outra légua acrescentada à Primeira Légua Patrimonial no final do século


XIX, doada, dessa feita, pelo Governo do Estado, mas que, diferentemente da outra doação,
não chegou a ser delimitada.
13 Estrada de ferro que interligava Belém à cidade de Bragança, no nordeste do estado do Pará, e
construída na época áurea da borracha na Amazônia para favorecer o abastecimento alimen-
tício de Belém pela chamada região Bragantina, onde foram implantados vários núcleos de
colonização agrária.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 305 13/11/2018 14:32:39


306  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

fiscais; zona esta que acompanhava a orla da Baía de Guajará em direção


à vila de Icoaraci. O surgimento de um setor industrial nessa orla ocorria
devido às excelentes vantagens de localização para as atividades das indús-
trias, a saber: circulação rodoviária, facilidade de acesso portuário, terrenos
amplos, água em abundância e baixos cursos de igarapés, facilidade para
acesso da matéria-prima via Baía de Guajará, mão de obra considerável nas
próprias nucleações suburbanas e possibilidades de expansão.
Três outros povoados são mencionados por Penteado (1968) entre os
subúrbios de Belém: Campina, Tenoné e Coqueiro – todos abrigando uma
população que morava em modestas habitações. O maior deles era o do
Coqueiro, que apresentava entre 1.500 e 2.000 habitantes, a maioria descen-
dente de colonos originados da região Nordeste do Brasil, instalada nessa
área a partir do século passado. Nessas imediações, existiam também muitas
granjas, retiros e áreas de lazer, devido à existência de vários igarapés.
As mudanças na estrutura socioespacial desse que viria a ser um dos
principais vetores de expansão urbana de Belém deu-se por meio da ocupa-
ção sistemática da Segunda Légua Patrimonial em direção a Icoaraci. Esse
processo se iniciou com a doação de glebas pelo Governo Federal à Cohab-
-PA para a implantação de grandes conjuntos habitacionais, ao longo da
Rodovia Augusto Montenegro, ultrapassando de vez as áreas institucionais
que “bloqueavam” a expansão contínua do tecido urbano. Essa foi uma
estratégia de relocalização das classes de baixo poder aquisitivo, muitas
provindas de áreas mais centrais, possibilitando uma mudança na estrutura
da malha urbano-metropolitana.
Além do uso residencial – conjuntos residenciais, ocupações espontâ-
neas, condomínios populares, alguns condomínios fechados, chácaras e
sítios – passaram a se verificar também usos industriais, onde ainda exis-
tiam grandes terrenos. De qualquer forma, foi a política habitacional, ou a
“ausência” dela, que teve um papel importante na estruturação dessa por-
ção do espaço metropolitano, definindo as atuais tendências de apropriação
da terra na Grande Belém ao ponto de o eixo da avenida Augusto Montene-
gro hoje ser chamado de “Nova Belém”.
Esse processo tem como gênese a transferência de população favelada
de uma área adjacente ao núcleo histórico para o início da Augusto Mon-
tenegro e que foi alojada no primeiro conjunto habitacional construído
pela Cohab-PA da Região Metropolitana de Belém, chamado de conjunto

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 306 13/11/2018 14:32:39


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  307

Cohab Gleba 1 (Trindade Jr., 1997). O local de construção do conjunto foi


nos limites norte do bairro da Marambaia (identificado com o número 25
no Mapa 2) em área até então não urbanizada, que passou a ser conhecida
como Nova Marambaia. Esse mesmo bairro, na época (final da década de
1960), constituía-se local distante e de difícil acesso, mas que, posterior-
mente, configurou-se como um dos vetores principais da expansão urbana
no sentido norte do Município de Belém.
Em fevereiro de 1968, a Cohab-PA entregou 834 casas das 2.500 pre-
vistas, abrigando grande parte da população que habitava a favela locali-
zada em área de baixada no atual bairro do Umarizal e que sofreu processo
de intervenção urbanística: saneamento, construção de canal e pavimenta-
ção de ruas. Seguindo os objetivos do então Plano Nacional da Habitação –
melhoria das condições de habitação, erradicação de favelas, construção de
moradias populares com vistas à diminuição do déficit habitacional, gera-
ção de empregos e incremento no setor de construção –, com financiamento
do BNH por meio da Cohab-PA, a construção desse conjunto envolveu
uma articulação entre os governos federal, estadual e municipal.14
O que se observa, nesse caso, é que a população assentada nos novos
vetores de crescimento urbano foi, em grande parte, procedente da Pri-
meira Légua Patrimonial. Nesse sentido, os conjuntos habitacionais, os
condomínios residenciais populares e as ocupações “espontâneas” locali-
zadas nessas áreas não apenas assumiram a condição de anteparo à migra-
ção para as áreas centrais de Belém, como também se tornaram destinos da
população delas expulsa, notadamente de suas áreas de baixadas (Rodri-
gues, 1998), sujeitas a intervenções urbanísticas e ao consequente processo
de valorização da terra urbana.
O vetor de expansão da Augusto Montenegro, a “Nova Belém”, com o
tempo, foi-se convertendo não em um vetor da pobreza urbana, ainda que
ela não tenha desaparecido dessa porção do espaço belenense, mas em setor

14 Subjacente à propaganda do governo, de combater a crise habitacional, essa política trouxe


repercussões decisivas no processo de reestruturação metropolitana, que veio a acontecer
posteriormente. Além das mudanças que ocorreram nas áreas de baixadas, de onde foi
remanejada a população, hoje uma das áreas mais disputadas pelo capital imobiliário em
Belém, pela sua proximidade do núcleo histórico e das amenidades proporcionadas pela Baía
de Guajará, abriram-se amplas possibilidades de expansão da malha urbana na periferia
distante, além do “cinturão institucional”.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 307 13/11/2018 14:32:39


308  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

que se caracteriza pela complexidade de usos e pela dinâmica de sua rea-


propriação, tornando-a pouco a pouco uma Belém desejada pelas camadas
sociais médias e altas da população.
Alguns elementos contribuem para isso, a saber: a) promoção de um
modelo de habitação de forma vertical com espaço de lazer e área con-
dominial completa incentivada pela parceria entre capital imobiliário e
financeiro; b) presença de um vetor de comércios e serviços diretamente
inseridos em um circuito moderno da economia urbana, com a existência
de shopping centers, hipermercados, faculdades, escolas privadas e outros
serviços modernos; c) criação de uma nova imagem da cidade sugerida pelo
mercado imobiliário e assimilada pelas políticas públicas, que buscam em
conjunto superar a representação estigmatizada dessa área como sendo
apenas espaço de ocupações espontâneas e de conjuntos habitacionais, por
outra associada à modernização e a habitações de classes de alto e médio
poder aquisitivo; e d) presença de condomínios horizontais de médio e de
alto padrão, com apelo à segurança, às amenidades paisagísticas e à infraes-
trutura de boa qualidade instalada.
Com relação a estes últimos, acompanhando uma tendência que repro-
duz um estilo de vida de regiões de economias desenvolvidas, na década
de 1990 proliferaram-se projetos voltados para esses tipos de empreendi-
mentos nessa área de expansão metropolitana, principalmente pelo sucesso
de venda obtido pelo primeiro desses empreendimentos e o único efetiva-
mente instalado até a segunda metade da década de 1990.
De início, esse tipo de empreendimento na área de expansão assumiu
algumas particularidades. Primeiro, representou uma forma de determi-
nadas empresas consideradas de porte médio, com tradição na produção
de habitação popular, contornarem a chamada crise do setor imobiliário
da época, captando a demanda de melhor poder aquisitivo, sem necessa-
riamente ter que se comprometer com os altos riscos de investimentos que
se apresentavam para a habitação de alta qualidade na Primeira Légua. Era
uma tentativa, portanto, de capturar a clientela das grandes empresas, ao
mesmo tempo que se buscava criar outro tipo de apropriação do espaço,
com retornos lucrativos mais garantidos, aproveitando as vantagens dos
preços dos terrenos na área de expansão. Segundo, representou também a
tentativa de determinadas agentes do mercado imobiliário com experiên-
cia principalmente na empreitagem de obras começarem a participar de

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 308 13/11/2018 14:32:39


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  309

maneira mais efetiva do mercado imobiliário de moradia. Alguns desses


empreendimentos eram de empresas que se destacavam não como incor-
poradoras, mas tão somente como construtoras. Com esse tipo de investi-
mento, tais agentes definiam o seu espaço de atuação, ao mesmo tempo que
traziam para si a clientela de alta e média renda.
Os discursos sobre o produto foram fundamentais para a venda dos
lotes condominiais, ainda que totalmente deslocados do real contexto em
que estavam inseridos. A maior parte desses projetos localizava-se, na
época (segunda metade da década de 1990), em áreas rodeadas de ocupa-
ções “espontâneas” de terrenos, de conjuntos populares ocupados e alguns
deles inacabados, e cujas vias de acesso se apresentavam em péssimo estado
de manutenção. Ademais, como no espaço metropolitano de Belém não se
configurava, ainda naquele momento, uma descentralização de equipa-
mentos, comércio e serviços urbanos, de maneira a conformar uma metró-
pole polinucleada propriamente dita, a dependência desses moradores dos
condomínios exclusivos em relação aos equipamentos da área central se
dava praticamente em todos os sentidos, desde o comércio aos melhores
serviços, como escolas, teatros, cinemas etc.
Nesse caso, o que parece ter predominado no processo de comercializa-
ção dos primeiros lotes foi principalmente a capacidade de persuasão das
empresas diante das representações criadas em torno da mercadoria “con-
domínio horizontal fechado”. Nesse discurso, era enfatizada, por exemplo,
a infraestrutura de satisfação plena a seus moradores, como clubes, setores
esportivos, ruas pavimentadas e ajardinadas, segurança própria, guarita de
controle muito bem equipada, linha de ônibus especial para levar os condô-
minos ao centro de Belém, residências confortáveis e muitas “áreas verdes”.
Ainda assim, se o discurso que construiu a representação desses espaços foi
responsável por criar aderências quanto a uma nova forma de morar, não se
pode dizer que tenha sido suficiente para consolidar de imediato esse novo
estilo de vida das camadas de alta renda e mesmo garantir um novo padrão
de segregação residencial em nível metropolitano naquele momento. Isso se
coloca devido ao fato de que o sucesso do primeiro empreendimento não foi
igual para os lotes colocados à venda em outras unidades condominiais de
mesma categoria na época.
Foi difícil, portanto, convencer, mesmo diante dos apelos para a “fuga
da cidade” e da paradoxal “busca da natureza”, a opção por esse tipo de

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 309 13/11/2018 14:32:39


310  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

moradia, quando o ritmo de produção da infraestrutura nesses vetores de


expansão urbana era muito lento e de natureza bastante precária, e quando
a autossegregação proposta era apenas aparente. Se, na Primeira Légua, as
baixadas chegavam a contornar espaços residenciais mais seletos próximos
ao núcleo central, na área de expansão esses setores urbanos de status dife-
rentes chegavam mesmo a conviver lado a lado, levando a acreditar que
esse tipo de segregação não passava de simples retórica. Essa tendência só
foi revertida mais recentemente, quando uma nova imagem dessa área de
expansão metropolitana passou a fazer parte do marketing das empresas.
A prova disso é a presença da marca Alphaville – a mais famosa dentre
aquelas que, no Brasil, comercializam esse tipo de moradia – nesse mesmo
vetor da expansão urbana de Belém, na Ilha de Caratateua, no Distrito de
Outeiro (Mapa 2), também no Município de Belém e vizinho a Icoaraci. Na
época, entretanto, o que parecia ser a tendência mais provável era o reforço
do padrão então manifesto, que priorizava ainda a área central pelas classes
de alta renda.
Essa nova imagem e o processo de reapropriação do espaço que a acom-
panha impulsionou também a chegada de comércio e serviços de padrão
mais moderno que contribuíram para a formação de novas centralidades no
interior do espaço metropolitano disperso, conforme nos mostra Mendes
(2014) em seu estudo sobre esse mesmo vetor de expansão. Para esse autor,
o marco do incremento comercial desse eixo de expansão ocorreu a partir do
final de 2009, com ápices nos anos de 2011 e 2012, quando vários empreen-
dimentos imobiliários de médio e alto padrão foram inaugurados e/ou lan-
çados. Nesse momento, peças publicitárias começavam a ser divulgadas na
mídia local adjetivando o vetor de crescimento da avenida Augusto Mon-
tenegro como sendo a “Nova Belém” (Mendes, 2014; Ventura Neto, 2015).
A partir daí, apesar da presença de assentamentos residenciais precários,
nem sempre visíveis na paisagem imediata, passou-se a consolidar a ima-
gem de um espaço próspero da cidade e onde, diferentemente de períodos
anteriores, não há mais lugar para programas governamentais relacionados
à moradia popular, ou mesmo em parcerias com a iniciativa privada, vol-
tados para a habitação de interesse social. Por outro lado, chama a atenção
principalmente a presença de condomínios privados de padrão horizontal
e vertical e que chegam a somar, em levantamento realizado por Mendes
(2014), um total de 45 empreendimentos residenciais.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 310 13/11/2018 14:32:40


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  311

Aliada a essa tendência, uma nova centralidade urbana passou a ser


definida no conjunto metropolitano, mormente incrementada por comér-
cio e serviços bem característicos do circuito superior da economia urbana
(Santos, 1979). Dentre os novos empreendimentos que ajudam a caracteri-
zar a nova imagem desse setor de expansão, tem-se: um empreendimento
da Aliansce Shopping Centers com uma empresa local; lojas de multina-
cionais de fast-food, como McDonald’s e Domino’s; loja da multinacional
do ramo de supermercados Carrefour; além de outros serviços e comércios
variados, como hipermercados, restaurantes, casas de diversão e magazi-
nes, voltados principalmente para o atendimento de uma população com
maior poder de compra (Mendes, 2014).
Importante é considerar que esses empreendimentos de comércios e de
serviços que definem fixos configuradores de um novo centro para Belém,
por meio de fluxos que garantem uma nova centralidade metropolitana,
buscam associar as suas “facilidades” a essa imagem renovada da Augusto
Montenegro, e que gradativamente dissolvem a imagem estigmatizada a
que estava relacionada essa avenida no processo inicial de sua ocupação
e que permaneceu até bem recentemente.
Para Ventura Neto (2015), essa estratégia de nova imagem da cidade
pressupõe a existência de articulações urbanas formadas por agentes que
compõem a “máquina imobiliária local” (incorporadoras, construtoras,
membros da classe política e grupos de mídia locais) unidos por interesses
e coalizões a grupos econômicos extralocais. Por meio desses interesses e
coalizões se constata uma predileção por um modelo de cidade e de metró-
pole marcado pela programação da vida cotidiana e pela financeirização do
acesso à moradia. Isso tudo é ratificado pela padronização e pela repetição
das formas edificadas, pelas inovações nas áreas condominiais e, natural-
mente, pela grande dependência do automóvel, acentuando, nas palavras
do autor, o caráter “antiurbano” de vida que se instala nessa cidade amazô-
nica que ainda se metropoliza. Portanto, não se trata apenas de um espaço
de consumo definido como um novo centro e com novas centralidades.
Refere-se também a uma imagem, ela mesma projetada para ser consumida
e agregada ao valor dos bens, desde os imobiliários até aqueles que dão
dinamismo ao comércio e aos serviços recentemente instalados e voltados
para o consumo de classes médias e altas principalmente, mas que também
se estendem a outras camadas da população. Conforme mostra Mendes

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 311 13/11/2018 14:32:40


312  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

(2014), pequenos negócios aderem também ao slogan da “Nova Belém”,


como é possível constatar na denominação de vários estabelecimentos liga-
dos à sobrevivência cotidiana da população de baixo poder aquisitivo, e não
necessariamente à reprodução ampliada de capital. Há, assim, uma força da
imagem, que é assimilada como mercadoria (Harvey, 1992), imagem essa
que pode ter ou não relação com o produto a ser consumido, mas que é,
acima de tudo, uma forma convidativa e de convencimento de construção de
uma Belém que se reinventa para o mercado, muito mais como uma “cidade
dos sonhos” que propriamente uma “cidade real” (Amendola, 2000).

Considerações finais

Em seu quadricentenário, Santa Maria de Belém do Grão Pará se apre-


senta, tanto do ponto de vista de sua forma urbana quanto de seu conteúdo,
como uma cidade em reestruturação. Se, por um lado, temos ainda uma
Belém da floresta e dos rios, que permanece, ainda que seja pouco vista,
como fragmento do imenso mosaico metropolitano, há, por outro lado,
uma cidade que se projeta e que olha para outros horizontes mais distantes:

[...] centenas de edifícios são plantados no centro, cujas sombras, agora domi-
nantes, espalham-se sobre esta cidade do Trópico. Elevam-se como barreira
física e social. A construção dessa muralha rompe abruptamente o horizonte
visual de quem a observa desde as ilhas [...]. Os edifícios projetam sombras
sobre o rio, mas a cidade não mais “tem os rios nas suas margens”, que apenas
pode ser olhado furtivamente a partir de fendas mascaradas. Vive-se de cos-
tas para o rio, rejeitando totalmente o vínculo aquático. Traçado “iluminista”,
oposto a toda ligação com a floresta, com as águas, símbolos demasiado mági-
cos. (Marin; Chaves, 1997, p.412)

Nesse embate de mudanças e permanências há uma gradativa apropria-


ção privada dos espaços que sinaliza para o “recuo do espaço público”, nos
termos sugeridos por Gomes (2002). Esse processo é acompanhado de uma
progressão das identidades territoriais que nega a coabitação e a copresença
do outro, dando sentido a uma cidade de várias cidadelas emuralhadas,
cujos espaços comuns não são de acesso universal, posto que selecionam

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 312 13/11/2018 14:32:40


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  313

seus usuários pela condição socioeconômica. Projetam-se igualmente


“ilhas utópicas”, conforme sugere o mesmo autor (Gomes, 2002), onde a
simulação dos espaços públicos é recorrente, mediados que são por diversas
formas de consumo, inventadas e reinventadas por centralidades urbanas.
Nas áreas mais centrais aparece uma forma de gentrificação nada clás-
sica, resultante da reinvenção de espaços cujas centralidades existentes são
praticamente desconsideradas, recriando-se neles novos fluxos de visi-
tantes e frequentadores motivados pela nova cidade projetada a partir de
experiências de requalificação urbana. São intervenções fragmentárias e
pontuais que, de forma metonímica, apresentam-se como o todo, sendo,
entretanto, apenas uma parte da cidade. Por essa razão, os espaços requali-
ficados são frequentados apenas furtivamente e de forma pontual, pois não
é do centro como um todo que se busca reapropriar, mas apenas daqueles
pedaços que foram renovados, requalificados e refuncionalizados.
Qualquer levantamento que se faça nos bairros onde acontecem essas
intervenções e que definem os novos fluxos de consumidores dificilmente
seria capaz de constatar um aumento dos valores dos imóveis configura-
dores de estratégias de valorização imobiliária. Para essa constatação faz-
-se necessário ampliar o campo de observação para os bairros adjacentes.
Estes sim vivem um boom imobiliário que dá sentido aos novos espaços de
frequência situados no interior do centro histórico, visitados pelas cama-
das de médio e alto poder aquisitivo que habitam as suas imediações. Não
se trata, portanto, de gentrificação clássica à maneira como foi apresentada
por Smith (2003) para cidades de países centrais, aquela em que há a subs-
tituição de classes sociais em antigas áreas degradadas e submetidas à reno-
vação urbana, com mudanças do conteúdo social ligadas ao uso residencial
e às atividades terciárias. No caso belenense, assim como em situações de
outras cidades brasileiras, a renovação induz ao uso de serviços ligados ao
entretenimento, à vida cultural, ao turismo e ao lazer, melhor identificada
como gentrificação do “consumo e do convívio” por Criekingen (2003),
e de “frequência”, por Frúgoli Jr. (2006). Por outro lado, diferentemente
das centralidades reinventadas na área central, onde se faz apelo ao rio, ao
patrimônio e à história da cidade para viabilizar a reapropriação de espa-
ços públicos com vistas ao lazer e ao entretenimento, no vetor de expansão
da Avenida Augusto Montenegro o apelo que se faz é ao novo e à novi-
dade. Nele, o destaque é dado aos shopping centers, aos grandes magazines,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 313 13/11/2018 14:32:40


314  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

aos grandes equipamentos de consumo, ao uso do carro particular e à vida


privada em condomínios horizontais e verticais, que primam pelas ame-
nidades criadas, pela segurança, pelo lazer privativo e pela seletividade de
espaços exclusivos.
Em ambas, entretanto, estão presentes a associação do capital imobiliá-
rio, do capital financeiro e do capital comercial, que fazem de cada fração
de Belém uma forma de pensá-la como uma grande mercadoria embalada
com o apelo à imagem de uma cidade que se inventa – a nova Belém, rumo
ao norte – ou que se reinventa – o centro histórico e adjacências, na dire-
ção sul. Nesses setores inventados ou reinventados privilegia-se o acesso
à cidade por meio de espaços de consumo, da presença de novos equipa-
mentos urbanos seletivos, do comércio e dos serviços do alto circuito, mas
há também um consumo através de novas imagens criadas para a cidade,
como é o caso das formas espaciais arrojadas, que se tornam vitrines do
centro histórico renovado e da própria cidade, em cima dos quais se faz o
marketing urbano para a divulgação de Belém em nível regional, nacional e
internacional, e que a colocam cada vez mais em circuitos turísticos globais.
Ao mesmo tempo que tais ações promovem a atratividade, incremen-
tando o turismo e os investimentos, contribuem para a dissimulação dos
conflitos e das contradições dessa que é uma metrópole marcada pela
pobreza urbana. São intervenções que estabelecem o consenso em torno de
um projeto de cidade e que alimentam a autoestima local de seus habitan-
tes, à maneira como Vainer (2000) problematizou as cidades sob os ditames
do planejamento e da gestão estratégica.
Nessas cidades a mercantilização dos espaços se faz presente por meio
das novas espacialidades seletivas de formas de consumo nas áreas centrais
e dos novos vetores de expansão, mas também se apoiam em uma espécie
de consumo do espaço, que, no caso de Belém, projeta a imagem do “centro
antigo revitalizado”, em sua área central, e de uma “Nova Belém”, em sua
área de expansão. Em ambas, entretanto, pouco se enfrentam as causas da
Belém empobrecida e das contradições socioespaciais, que se mostra deslo-
cada da Belém nova, em sua área de expansão, e da Belém renovada, em seu
centro histórico.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 314 13/11/2018 14:32:40


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  315

Referências bibliográficas

AMENDOLA, Giandomenico. La ciudad postmoderna: magia y miedo de la metró-


polis contemporánea. Madrid: Celeste Ediciones, 2000. (Colección Intersecciones
Arte y Arquitectura.)
AUGÉ, Marc. Não-lugares: introdução a uma antropologia da supermodernidade.
Campinas: Papirus, 1994.
BORJA, Jordi. Las ciudades como actores políticos. Revista de Ciencias Sociales, Amé-
rica Latina Hoy, segunda época, n.15, p.15-19, abr. 1997.
CALVINO, Italo. As cidades invisíveis. São Paulo: Cia. das Letras, 1990.
CRIEKINGEN, Mathieu van. La ville revit! Formes, politiques et impacts de la re-
vitalization résidentielle à Bruxelles. In: BIDOU-ZACHARIASEN, C. (Dir.).
Retours en ville: des processus de “gentrification” urbaine aux politiques de “revi-
talisation” des centres. Paris: Decartes & Cie, 2003. p.73-103.
FRÚGOLI JR., Heitor. Intervention dans les espaces centraux des villes brésiliennes,
le cas de São Paulo. In: RIVIERE D’ARC, Hélène; MEMOLI, Maurizio. (Eds.).
Le pari urbain en Amérique latine: vivre dans le centre des villes. Paris: Armand Co-
lin, 2006. p.133-147.
GOMES, Paulo César da Costa. A condição urbana. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2002.
HARVEY, David. A condição pós-moderna. São Paulo: Loyola, 1992.
IBGE. Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Pará: Belém. Rio de
Janeiro: IBGE, 2016. Disponível em: <http://cidades.ibge.gov.br/xtras/perfil.
php?codmun=150140>. Acesso em: 21 nov. 2016.
MARIN, Rosa Elizabeth Acevedo; CHAVES, Ernani. Imagens de Belém, paradoxo
da modernidade e cultura na Amazônia. In: XIMENES, Tereza (Org.). Perspecti-
vas do desenvolvimento sustentável: uma contribuição para a Amazônia XXI. Belém:
NAEA, 1997. p.407-27.
MENDES, Luís Augusto Soares. Espaços elitizados de moradia e consumo: a reestru-
turação urbana da Avenida Augusto Montenegro no quadro das centralidades da
Região Metropolitana de Belém. 2014. 210f. Dissertação (Mestrado em Geogra-
fia) – Programa de Pós-Graduação em Geografia, Universidade Federal do Pará,
Belém, 2014.
OBSERVATÓRIO DAS METRÓPOLES. O bem-estar urbano dos municípios brasi-
leiros – IBEU Municipal. Disponível em: <http://www.observatoriodasmetropo-
les.net/ibeu-municipal>. Acesso: 2 out. 2016.
PENTEADO, Antônio Rocha. Belém do Pará: estudo de geografia urbana. Belém:
UFPA-Imprensa Universitária, 1968. 2v.
RODRIGUES, Eliene Jaques. Banidos da cidade, unidos na condição: Cidade Nova, es-
pelho da segregação social em Belém. Belém: NAEA/UFPA, 1998.
SANTOS, Milton. O espaço dividido: os dois circuitos da economia urbana dos países
subdesenvolvidos. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1979.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 315 13/11/2018 14:32:40


316  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

SEGEP – Secretaria Municipal de Coordenação Geral do Planejamento e Gestão.


Anuário estatístico do Município de Belém. Belém: PMB, 1995.
SMITH, Neil. La gentrification généraliste: d’une anomalie locale à la «régénéra-
tion» urbaine comme stratégie urbaine globale. In: BIDOU-ZACHARIASEN, C.
(Dir.). Retours en ville: des processus de “gentrification” urbaine aux politiques de
“revitalisation” des centres. Paris : Decartes & Cie, 2003. p.45-72.
SPOSITO, Maria Encarnação Beltrão. Novas formas comerciais e redefinição da cen-
tralidade intra-urbana. In: ______. (Org.). Textos e contextos para a leitura geo-
gráfica de uma cidade média. Presidente Prudente: GAsPEER/UNESP, 2001b.
p.235-253.
TRINDADE JR., Saint-Clair Cordeiro da. Produção do espaço e uso do solo urbano em
Belém. Belém: NAEA, 1997.
______. Formação metropolitana de Belém (1960-1997). Belém: Paka-Tatu, 2016. (Série
Belém 400 Anos).
VAINER, Carlos Bernardo. Pátria, empresa e mercadoria: notas sobre a estratégia dis-
cursiva do planejamento estratégico urbano. In: ARANTES, Otília; VAINER,
Carlos Bernardo; MARICATO, Ermínia. A cidade do pensamento único: desman-
chando consensos. Petrópolis: Vozes, 2000. p.75-103.
VENTURA NETO, R. S. Belém e o imobiliário: uma cidade entre contratos e contra-
dições. Belém: Imprensa Oficial do Estado, 2015.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 316 13/11/2018 14:32:40


O Centro Histórico de Coimbra:
novas dinâmicas1

Norberto Santos2
Claudete Oliveira Moreira3

O Centro Histórico de Coimbra no contexto da cidade

A cidade de Coimbra estrutura-se, hoje, em torno do seu Centro Histó-


rico, associado ao sítio de origem, com a Alta universitária, a colina residen-
cial, e a Baixa, de comércio tradicional e serviços, crescentemente associados
aos visitantes, embora diversificando a disponibilidade de opções dos resi-
dentes. O Centro Histórico de Coimbra não é, todavia, apenas o território da
colina cingida pela muralha medieval e o seu núcleo arrabaldino que a partir
do século XII se espraia pela Baixa e se desenvolve junto ao rio. A história,
longa de séculos, tratou de ampliar o centro da cidade, prolongando-o até à
margem esquerda do rio Mondego, integrando o Mosteiro de Santa Clara-
-a-Velha e o Convento de São Francisco, imóveis hoje reabilitados e refun-
cionalizados, adjacentes ao Rossio de Santa Clara – onde foi construído, no
século passado, o Portugal dos Pequenitos, sob a bitola de Bissaya Barreto.

1 Este texto resulta, numa parte significativa, da releitura do capítulo “Coimbra: a organiza-
ção da cidade e o centro histórico urbano” do livro A nova vida do velho centro nas cidades
portuguesas e brasileiras (p.189-210), editado pelo Centro de Estudos de Geografia e Orde-
namento do Território e organizado por José Alberto V. Rio Fernandes e Maria Encarnação
Beltrão Sposito.
2 CEGOT – Departamento de Geografia e Turismo FLUC. E-mail: norgeo@ci.uc.pt.
3 CEGOT – Departamento de Geografia e Turismo FLUC. E-mail: claudete@fl.uc.pt.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 317 13/11/2018 14:32:40


318  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

A ligação entre a Alta, centrada no Paço das Escolas e nos edifícios do


Estado Novo, e a Baixa é feita tanto pelo Quebra-costas (da Porta de Alme-
dina, à Sé Velha, estendendo-se até à Casa dos Melos – antiga Faculdade de
Farmácia) como pelas Couraças (de Lisboa a sul e dos Apóstolos a norte) e,
desde finais do século XIX, pela avenida Sá da Bandeira, que transforma a
Praça da República num lugar essencial da vivência urbana.
O Centro Histórico da cidade de Coimbra integra uma complexidade
significativa de relações socioeconômicas, “de funcionalidades, de esti-
los de vida, de culturas, de arquiteturas, de centros, de periferias, de densi-
dades, de espaços, de paisagens, de imagens, de políticas, de intervenções,
de reabilitações e revitalizações” (Santos, 2013, p.189). Sessenta anos antes
(em 1951), Alfredo Fernandes Martins referia, numa interpretação com o
mesmo sentido, que Coimbra é uma

cidade dual por mercê de condições topográficas diversas – Alta e Baixa – [...]
cindia a aglomeração urbana [e] implicava a tradicional rivalidade entre estu-
dantes e futricas. [...] Há no conjunto urbano uma suave sedução, que lhe vem
do movimento topográfico, da pitoresca junção de velhos núcleos arrabaldinos
à traça moderna dos bairros novos, dos muitos jardins intercalados na massa do
casario, do prestígio das pedras lavradas, das flores que há por todos os recan-
tos. (Martins, 1983, p.67-68, 76)

A Baixa atrai uma população muito eclética (afastando, contudo, uma


população com rendimentos superiores, que não encontra aí os produtos e
serviços que procura ou porque confrontada com um ambiente pouco con-
trolado e de alguma insegurança), já que é aqui que estão os grandes inter-
faces e pontos de partida e chegada de um número significativo de ligações
por transporte público (rodoviário e ferroviário). A estrutura comercial
reflete isso mesmo ao apresentar uma grande diversidade de atividades
e tipos de estabelecimento, com ausência, contudo, de grandes marcas,
também porque parte significativa dos frequentadores desses espaços e
utilizadores desses serviços é do norte e oeste do concelho, muitos deles tra-
balhadores domésticos, do comércio, funcionários públicos e de serviços
básicos, muito associados à restauração e serviços pessoais.
Na Alta vive um número significativo de população temporária: estu-
dantes universitários. Para além de aí residirem, a Alta é também o ponto

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 318 13/11/2018 14:32:40


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  319

de encontro para muitas das atividades acadêmicas e da noite coimbrã que


tem no estudante o elemento central, o que explica que “[...] a maior con-
centração [de estabelecimentos que promovem atividades de lazer notur-
nas] coincide com o Centro Histórico. Está ancorada na Alta da cidade, mas
encontra ramificações na Baixa, penetrando pouco na Baixinha que à noite
se converte num espaço menos seguro” (Santos; Moreira, 2008, p.265-
266), distribuição também sublinhada por Moreira e Santos (2009, p.274
et seq.). A animação e o alojamento de estudantes contrapõem-se ao enve-
lhecimento significativo da população residente nessa área. Compreensi-
velmente, devido ao fato de os estilos de vida de estudantes e população
residente serem díspares, surgem problemas diversos, sendo os mais signi-
ficativos os associados ao ruído, especialmente noturno, aos comportamen-
tos pelo efeito do álcool e ao lixo nas ruas.
Hoje, o fortalecimento do Centro Histórico parece depender da capa-
cidade de os seus gestores promoverem o espaço residencial, faltando
também a modernização do comércio e dos serviços, a maior presença de
elementos criativos, na sua relação com a cultura e a arte, dando aos lazeres
e ao turismo um papel central na atratividade urbana (Parque Expo, 2012),
para uma cidade mais qualificada, com mais qualidade de vida, mais efi-
ciente e mais fecunda, na gestão privada e pública e na intervenção associa-
tiva e acadêmica.

Um Centro Histórico dinâmico e em regeneração

Conforme afirma Moreira (2010, p.289), nas

áreas centrais assistiu-se, nas últimas décadas, à desvitalização da função resi-


dencial decorrente da degradação do parque habitacional, a que se somam
dificuldades de acessibilidade e de estacionamento. É um espaço demografica-
mente envelhecido, pontuado, em termos funcionais, por unidades de comér-
cio voltadas para a atividade turística: artesanato, faianças e bares. [Houve]
um declínio do espaço urbano consolidado (Baixinha, Alta e Rossio de Santa
Clara), e um interesse crescente por parte dos agentes privados pelas áreas de
expansão urbana.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 319 13/11/2018 14:32:40


320  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Hoje, no Centro Histórico da cidade têm continuidade as iniciativas de


reabilitação e de requalificação, encetadas na década de 90 do século XX
pelo Gabinete para o Centro Histórico, num processo moroso e sempre ina-
cabado pela sua natureza, constituindo-se o turismo num importante móbil
de diversas iniciativas privadas de reabilitação e de refuncionalização do
tecido construído, que vão do alojamento à restauração e bebidas, passando
pelo comércio a retalho de bens diversos e pela prestação de serviços orien-
tados para o visitante.
O Gabinete para o Centro Histórico (GCH) tem uma importância
basilar. É a principal referência em termos de poder institucional autár-
quico que tem gerido a maior parte dos programas de valorização do centro
antigo, tanto em relação aos programas de apoio à construção e requali-
ficação urbana, como os relacionados com as sociedades de reabilitação
urbana (Coimbra Viva, SRU Sociedade de Reabilitação Urbana SA) e com
os programas de integração europeia em estudos comparativos e benchmar-
king (Valuo – Evolução do Mercado Imobiliário em Zonas de Intervenção
Pública em Centros Históricos e Urbe Viva – Construção de Novos Mode-
los de Revitalização Econômica de Áreas Urbanas Centrais).
No caso do GCH, procura-se que as intervenções sejam sempre supor-
tadas por estudos de diagnóstico socioeconômico, tornando o processo mais
inclusivo possível, considerando o espaço de vida e as populações residentes.
Essa orientação é, de fato, uma missão, buscando-se um trabalho de proxi-
midade com a população local, de modo a atingir um nível de confiança entre
equipe e a população que permita intervenções mais rápidas, menos buro-
cratizadas e que possam ir ao encontro dos desejos dos residentes, enquadra-
dos nos objetivos estratégicos. Em termos práticos existe um apoio direto à
execução de projetos e de obras, além da isenção de taxas de licenciamento
para a reabilitação de edifícios no Centro Histórico Urbano. Para tanto mobi-
liza-se, designadamente, programas de apoio à reabilitação urbana, como o
REHABITA (Regime de Apoio à Recuperação Habitacional Financiamento
na Recuperação de Prédios Urbanos em Regime de Propriedade Horizon-
tal), o SOLARH (Programa de Solidariedade à Recuperação de Habitação),
o PROHABITA (Programa de Financiamento para Acesso à Habitação) e o
PRAUD (Programa de Recuperação de Áreas Urbanas Degradadas).
Ainda no âmbito das atividades do GCH e em colaboração com outras
instituições, de que se destaca a Agência para a Promoção da Baixa de

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 320 13/11/2018 14:32:40


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  321

Coimbra – Baixa ConVida (APBC), são promovidas ações e atividades que


procuram dar ao Centro Histórico de Coimbra uma maior dinâmica socioe-
conômica. Nesse âmbito estão ações como o Centro da Brincadeira (moni-
tores que ficam com as crianças permitindo aos pais mais mobilidade), a
animação temática de épocas festivas, o Vitrinismo e Merchandising (com
concursos), as Noites Brancas (abertura dos estabelecimentos comerciais
até à meia-noite), as Montras Vivas, a Praça do Pão.come (em colabora-
ção com a Associação do Comércio e Indústria de Panificação, Pastelaria
e Similares), o DownTown (BTT), utilizando a ligação Alta-Baixa pelo seio
do Centro Histórico. A essas ações juntam-se outras como o Dia Europeu
sem Carros, as Jornadas e os Colóquios sobre Patrimônio e a criação de
rotas, como aquela que valoriza as personalidades que vivenciaram o Cen-
tro Histórico urbano de Coimbra (Zeca Afonso, Carlos Paredes, António
Nobre, Eça de Queirós, Miguel Torga, entre outros) ou a Rota das Taber-
nas de Coimbra, que surge em 2009 (Vasconcelos, 2009), valorizando as
tascas típicas e outros estabelecimentos onde o vinho assume um protago-
nismo especial, acompanhando a gastronomia mais tradicional.
As duas últimas décadas foram decisivas na intervenção, com efei-
tos significativos no Centro Histórico de Coimbra. Das várias iniciativas
salientam-se aqui três: o Polis Coimbra, a Comissão Interdisciplinar da
Baixa (CIB) e a candidatura da Universidade de Coimbra, Alta e Sofia a
Patrimônio Mundial da Humanidade da UNESCO.
O Programa Nacional de Requalificação Urbana e Valorização
Ambiental das Cidades (Polis) (veja-se Carvalho, 2012, p.42 et seq.) surge
em Coimbra como a iniciativa que veio devolver o rio à cidade. Durante
muito tempo, o rio Mondego funcionou como barreira: as ligações pedonais
não existiam e o rio apenas era acessível através do Parque Manuel Braga e,
ainda assim, com um grande muro de sustentação que afastava as pessoas
da fruição do plano de água. A margem esquerda, mais baixa e acessível às
águas do Mondego, não apresentava qualquer tipo de ordenamento, o que
afastava a população. Os propósitos do Programa Polis, de requalificação
urbana em torno de um elemento ambiental marcante e de revitalização dos
centros históricos e das suas múltiplas valências, encontrou em Coimbra
uma expressão superlativa.
O Parque Verde do Mondego ganha, no centro histórico urbano, um
estatuto de centro de lazer, esporte e cultura, oferecendo ao velho centro

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 321 13/11/2018 14:32:40


322  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

uma nova vida e conseguindo também a proeza de transformar as duas


margens num só território, através da construção de outro ícone da cidade
– a ponte pedonal Pedro e Inês. Esse parque integra um conjunto de estru-
turas e de equipamentos que permitem, desde logo, uma maior afluência de
pessoas em período noturno (especialmente na área que passa a ser deno-
minada por Docas e que serve de espaço de restauração e de sociabiliza-
ção). No mesmo sentido, o período diurno, para além de uma utilização das
Docas por um outro público, ganha dois espaços de exposição e museolo-
gia (o Museu da Água, que surgiu na antiga estação de captação de água de
Coimbra, datada de 1922, e o Pavilhão Centro de Portugal, com projeto de
Souto Moura e Siza Vieira, que marcou presença na Expo 2000, em Han-
nover). Além disso, há regularmente eventos diversos de lazer e cultura e
a disponibilidade de um imenso espaço verde, servido de estacionamento
com grande acessibilidade, utilizado por uma população muito eclética,
facilitando sobremaneira o acesso ao Centro Histórico.
Ligada a todo esse espaço de serviços e lazer fica, na margem esquerda,
a Praça da Canção, terreiro das festas estudantis da Academia de Coim-
bra e de eventos musicais, agora recinto mais acolhedor e organizado. Nas
suas adjacências existe um espaço verde muito bem equipado e organizado,
entre parques de estacionamento, estacionamento equipado para autocara-
vanas, restaurante, espaços públicos de esporte, áreas de acolhimento dos
clubes com atividades náuticas e um Centro Ciência Viva, que nos leva até
ao que resta dos laranjais de Coimbra. Tudo isto se desenvolve nas margens
do Mondego, no seu percurso sul/norte, dentro da cidade, em coalescência
com o Centro Histórico.
O Centro Histórico apresenta intervenções significativas na sua mar-
gem esquerda, já que o reforço de centralidade integra Santa Clara. A refe-
rência vai para o reabilitado e revitalizado Mosteiro de Santa Clara-a-Velha,
extensão do espaço verde do parque, para oeste da Avenida Inês de Castro
e com acessos por meio de passagens subterrâneas. Nas suas imediações
há uma feira de antiguidades semanal e no seu recinto muralhado encon-
tramos um terceiro espaço museológico nessa área da cidade, a oferta de
mais um espaço de restauração e todo o espólio do patrimônio construído
do mosteiro e do palácio onde viveu a rainha Santa Isabel. A essas interven-
ções juntam-se a do Centro de Convenções e Espaço Cultural do Convento
de São Francisco, em resultado de um investimento de aproximadamente

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 322 13/11/2018 14:32:40


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  323

40 milhões de euros. A acessibilidade foi também melhorada através da


introdução de quatro novas rotatórias entre o acesso ao Centro Comercial
Fórum e a entrada na ponte de Santa Clara/Avenida Inês de Castro, tendo
sido facilitada a fluência de trânsito e a disponibilidade de um maior espaço
público de lazer, animação e cultura, integrando o Rossio de Santa Clara no
conjunto da área de intervenção.
Em projeto encontra-se a reabilitação da área de estacionamento asso-
ciada aos equipamentos do Estádio Universitário, como continuação da
revitalização da área central da cidade e do reforço da relação cidade com
o Mondego, a par da reabilitação paisagística das margens e do arranjo
urbano público, servindo para promover as relações entre as margens e
deixar mais acessíveis a histórica Quinta das Lágrimas e o Portugal dos
Pequenitos. De acordo com Domingues (2006, p.219), “sem desvitaliza-
ção funcional do centro antigo, abre-se assim um novo cenário policên-
trico, uma nova “acrópole” na margem esquerda do rio, uma nova relação
urbana, ainda tensa e mal definida” em que se melhora o acesso e se rear-
ranja o espaço público, redefinindo-se funções.
A Comissão Interdisciplinar da Baixa (CIB) foi nomeada, em 2003, para
acompanhar os trabalhos de plano de estrutura para os projetos a desenvol-
ver no âmbito das sociedades de reabilitação urbana (SRUs) e dar ênfase
ao acompanhamento e à dinamização de iniciativas privadas que tivessem
intervenções para a zona. Para tanto, o Decreto-lei 104/2004, de 7 de maio,
estabelece o regime jurídico excepcional de reabilitação urbana das zonas
históricas e de áreas críticas de recuperação e reconversão urbanística,
tendo sido concedida aos municípios a possibilidade de criarem sociedades
de reabilitação urbana com autoridade administrativa para procederem a
expropriações e a licenciamentos.
Foram valorizados diversos vetores de operacionalidade, salientando-
-se as empresas quarteirão e o urbanismo de proximidade, com incidência
na proteção e promoção do Centro Histórico, na gestão e no planejamento
da renovação urbana e na sustentabilidade ambiental e energética. A CIB
foi relevante nos efeitos que promoveu, associados aos propósitos da inter-
venção: a) dotar a baixa de boas condições de habitabilidade; b) atenuar o
envelhecimento da população no Centro Histórico urbano; c) promover a
diversidade funcional com o intuito de criar as condições para a melhoria da
qualidade de vida geral da população.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 323 13/11/2018 14:32:40


324  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Figura 1: Intervenções propostas para a Via Central, de ligação entre a Rua da Sofia e a Ave-
nida Fernão de Magalhães.
Fonte: CMC, 2016.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 324 13/11/2018 14:32:41


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  325

A área de intervenção integrou toda a Baixa e Beira Rio, entre o Largo da


Portagem e um alinhamento perpendicular ao Mondego coincidente com
o final da Rua de Aveiro na sua intersecção com a Rua da Figueira da Foz.
Os limites a leste (SE e NE) integram todos os edifícios com ligação à Rua
Visconde da Luz e Rua Corpo de Deus, excluindo o Mercado Municipal D.
Pedro V, entroncando na parte superior da Rua de Saragoça, seguindo pela
Rua Infante D. Henrique, na área da Conchada, ligando depois à Rua de
Aveiro (ver Figura 2).
A área de intervenção prioritária foi aquela que apresentava maior
degradação do edificado e comprometia as condições de habitabilidade
e salubridade, situada em torno da intervenção urbanística vulgarmente
conhecida como Bota-Abaixo, que inclui o Terreiro da Erva e as edifica-
ções cuja demolição estava prevista, na ligação do metrô de superfície entre
a Avenida Fernão de Magalhães e a Câmara Municipal de Coimbra/Praça
8 de Maio. Esse projeto, no final de 2016, foi considerado prioritário pelos
responsáveis pelo Ordenamento do Território da Câmara Municipal de
Coimbra, constituindo-se como uma das principais obras a iniciar em 2017
(Figura 1). O projeto da Via Central inclui infraestruturas diversas e será
concretizado em duas fases, com um primeiro trecho a partir da Avenida
Fernão Magalhães ficando em falta, apenas, a abertura dos acessos na Rua
da Sofia.
Em 2009 foi aprovada pela Assembleia Municipal de Coimbra, sob pro-
posta da Câmara Municipal, a delimitação da Área de Reabilitação Urbana
para o Centro Histórico da cidade, uma área aproximada de 63 hectares
em que cerca de um quarto dos edifícios se encontra em mau estado/ruína
(Quadro 1).4 As intervenções contemplam três áreas de reabilitação urbana
(ARU) (Figura 2): a) ARU Coimbra Alta, a área menos extensa, em que se
encontra uma menor percentagem de edifícios em mau estado/ruína, pois
tem sido a área mais intervencionada e requer, por isso mesmo, uma ope-
ração de reabilitação urbana simples; b) ARU Coimbra Baixa e c) ARU
Coimbra Rio que requerem operações de reabilitação urbana sistemáticas.

4 Toda a estratégia de reabilitação proposta para o Centro Histórico foi motivo de análise apro-
fundada pela Parque Expo, já no ano de 2012, com o documento de trabalho A Estratégia
de Reabilitação Urbana, que na sua Parte I apresenta a visão (Parque Expo, Parte I, 2012).
Assim utilizar-se-ão as ideias fortes deste documento sempre que a interpretação for coinci-
dente com a linha de orientação deste texto.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 325 13/11/2018 14:32:41


326  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Quadro 1: Áreas de Reabilitação Urbana para o Centro Histórico da Cidade de Coimbra,


intervenções entre 2012 e 2027.
ARU ARU ARU
Coimbra Coimbra Coimbra
Alta Baixa Rio
Operação de reabilitação Total
Simples Sistemática Sistemática
urbana
Horizonte temporal para a
2012-2020 2012-2027 2012-2027
concretização
Área aproximada (hectares) 12 30 21 63
No de edifícios abrangidos
431 900 100 1.431
(aproximadamente)
No de edifícios em
mau estado/ruína 73 270 34 377
(aproximadamente)
Percentagem de edifícios em
17% 30% 34% 26%
mau estado/ruína
Investimento total previsto
50.257.490 124.206.000 69.007.250 243.470.740
(Euros)
Investimento municipal
14.339.980 13.987.500 22.278.250 50.605.730
previsto (Euros)
Percentagem de investimento
28,5% 11,3% 32,3% 20,8
municipal previsto
Fonte dos dados: Gabinete para o Centro Histórico da Câmara Municipal de Coimbra.

Das três, a área junto ao rio Mondego é aquela onde está previsto um
maior investimento municipal e na qual se encontra uma maior percenta-
gem de edifícios em mau estado/ruína (34%), o que traduz bem o fato de
essa área da cidade ter sido, durante as duas últimas décadas, marginal em
termos de intervenções de reabilitação (Quadro 1). Nessa margem direita
aguarda-se pelos investimentos na área ao redor da nova Estação Central
de Coimbra que, para além de melhorarem em muito as acessibilidades,
qualificarão significativamente a frente ribeirinha. A Baixa é a maior das
ARU, nesta se localizando cerca de 63% dos edifícios abrangidos e 72%
dos edifícios que estão em mau estado/ruína, valores que evidenciam bem
o estado de abandono a que a Baixa da cidade de Coimbra foi submetida
nos últimos 25 anos e justificam a premência de uma ampla intervenção
de reabilitação.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 326 13/11/2018 14:32:41


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  327

Figura 2: Áreas de Reabilitação Urbana no Centro Histórico da cidade de Coimbra.


Fonte: Parque Expo, 2012 (adaptado).

Neste quadro foram definidos seis eixos estratégicos e, no âmbito de


cada um, cinco projetos estruturantes:
Eixo 1) Densificar a multifuncionalidade, projetos estruturantes: a)
Baixa de Coimbra, centro comercial ao ar livre, procurando-se uma valo-
rização comercial da Baixa; b) Coimbra com mais encanto, reabilitação do

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 327 13/11/2018 14:32:42


328  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

parque edificado e melhoria das condições de habitabilidade; c) Habitar


diferente, fomentando segmentos específicos de residência; d) Coimbra
Criativa – Quarteirão Arnado, promoção da instalação de indústrias criati-
vas; e) Rua da Guarda Inglesa, requalificação urbana da rua e desativação
do parque dos Serviços Municipalizados de Transportes Urbanos de Coim-
bra, com a introdução de novos usos.
Eixo 2) Reforçar conexões e facilitar a mobilidade, projetos estruturan-
tes: a) Via Central de Coimbra, com a criação de um novo eixo rodoviário
e pedonal; b) Da Alta à Baixa, valorização dos percursos entre a Alta e a
Baixa; c) Circular pedonal das duas margens, através da valorização do per-
curso Santa Clara-Portagem-Rua Ferreira Borges-Rua da Sofia-Arnado-
-Avenida de Conimbriga; d) + mobilidade, através da melhoria geral da
mobilidade, isto é, de uma melhor gestão da via pública e dos espaços de cir-
culação, da valorização da mobilidade suave e do ordenamento da oferta
de estacionamento; e) + transporte público, criação de vias reservadas para
o transporte público; salvaguarda dos espaços canais para a instalação do
metrô Mondego.
Eixo 3) Valorizar a paisagem e consolidar a continuidade ecológica,
projetos estruturantes: a) Criação do Parque Ribeirinho do Mondego; b)
Cerca Verde, articulação e valorização das áreas verdes que circundam o
Centro Histórico; c) Mira Mondego, através da implementação da rede
de miradouros; d) Novos logradouros, valorizando a rede de interiores de
quarteirão da Baixa; e) Requalificação e refuncionalização do Estádio Uni-
versitário de Coimbra e a sua abertura à população.
Eixo 4) Valorizar o ambiente urbano, projetos estruturantes: a) Reper-
filamento e valorização da Avenida Fernão de Magalhães, porta de entrada
da cidade; valorização do espaço público e valorização funcional, b) da
Praça do Comércio, c) do Terreiro da Erva e d) do Largo da Sé Velha; e) +
Espaço público, o que passa pela demolição das estruturas precárias e em
ruína, pela limpeza das ruas, pela optimização do sistema de gestão dos
Resíduos Sólidos Urbanos e pela WAO! Wireless All Over.
Eixo 5) Valorizar o patrimônio cultural, projetos estruturantes: a) Coim-
bra Patrimônio Ativo, o que passa pela reabilitação e refuncionalização do
patrimônio existente; b) Polo 0 – Rua da Sofia, reabilitação do edificado e
introdução de novas funções ligadas ao conhecimento; c) Museu da Ciên-
cia – Universidade de Coimbra, desenvolvimento do grande polo nacional

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 328 13/11/2018 14:32:42


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  329

de divulgação da ciência e da museologia científica com a requalificação do


antigo Colégio de Jesus; d) Reconversão física e funcional do Colégio da
Trindade para a Instalação do Tribunal Universitário Judicial Europeu; e)
Universidade de Coimbra, Patrimônio Mundial, classificação da área rela-
cionada à candidatura da Universidade.
Eixo 6) Desenvolver o turismo, projetos estruturantes: a) Criação de um
Roteiro da Universidade de promoção cultural e turística da Universidade;
b) Mais Hotéis, instalação de novos estabelecimentos hoteleiros; c) Palácio
de Congressos de São Francisco, o novo centro de congressos de Coimbra;
d) Coimbra A – espaço do visitante, procedendo à reconversão física e fun-
cional da estação ferroviária; e) Conhecer Coimbra, investindo no marke-
ting territorial, na criação de um portal virtual do conhecimento, na criação
de percursos e de roteiros, na criação da agenda cultural do Centro Histó-
rico e na criação de uma semana temática.
Com todas essas intervenções, pretende-se que o Centro Histórico seja
catalisador das potencialidades da cidade, refletindo-se nele a pujança e
capacidade de Coimbra organizar o território regional, de promover os seus
produtos, de recriar os seus recursos e de valorizar as densidades relacio-
nais e a sua expressão territorial, através da concentração de funções cen-
trais. Nessa perspectiva é proposto que, no Centro Histórico, se impulsione
a qualificação do comércio e serviços e, no seio destes, seja atribuída espe-
cial relevância aos turísticos – hotelaria, restauração, comércio e serviços
(Figuras 3 e 4).
Dignas de referência são também as intervenções no Centro Histó-
rico de Coimbra que têm permitido melhorar a acessibilidade, facilitado
a circulação pedonal e condicionado a circulação e o estacionamento auto-
móvel. Aqui, o piso irregular de seixos rolados, o acentuado declive, o tra-
çado sinuoso e a largura dos arruamentos condicionam a circulação e o
conforto do andar a pé. Alarcão (1999, p.2) dá conta que “o perímetro e os
arruamentos da parte Alta da cidade terão sido definidos pelos Romanos
e ter-se-ão mantido na cidade visigótica e depois, na muçulmana”. Várias
intervenções têm permitido melhorar a acessibilidade na Alta e na Baixa da
cidade de Coimbra, designadamente a colocação de piso regular e aderente,
de rampas em substituição das escadas, de corrimões centrais e laterais.
No sentido de melhorar a acessibilidade, em 2001 foi inaugurado, pró-
ximo do Mercado Municipal D. Pedro V, um elevador que liga a Rua

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 329 13/11/2018 14:32:42


330  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 330 13/11/2018 14:32:45


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  331

Figura 3: Oferta de comércios e serviços na Área de Reabilitação Urbana no Centro Histó-


rico da cidade de Coimbra.
Da esquerda para a direita, de cima para baixo: Hostel Serenata (Largo da Sé Velha), Esplanada do Café
Sé Velha (Largo da Sé Velha), Passaporte-Lounge Terrace/Bar (Couraça da Estrela – Antigo Governo
Civil), Arcada Comes e Bebes Restaurante (Rua Fernandes Tomás), Bar Quebra Costas (Rua de Que-
bra Costas). Fonte: Autores.

Olímpio Nicolau Rui Fernandes (Baixa) ao cimo da Rua Padre António


Vieira (Alta). Nos primeiros 20 m é um elevador vertical, sucedendo-se um
elevador em plano inclinado até ao topo, totalizando 51 m. Considerando
a prioridade do apoio à residência, os cidadãos recenseados e residentes na
Alta da cidade podem viajar gratuitamente nesse elevador. Pensando neles,
promove-se também a densificação, multifuncionalidade e reforço das
conexões e da mobilidade.
Além disso, em 2003 foi criado um sistema de transporte público de
passageiros no Centro Histórico de Coimbra, designado como “Pantufi-
nhas”, utilizando três micro-ônibus elétricos, possuindo cada um deles o
piso rebaixado, uma rampa de acesso e uma capacidade máxima de trans-
porte de 20 pessoas. Esses veículos silenciosos, cuja velocidade máxima é de
33 km/hora, passam de 10 em 10 minutos, assegurando o transporte público
de passageiros na linha azul, uma linha com uma extensão de 2,4 km que

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 331 13/11/2018 14:32:46


332  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Figura 4: Oferta de comércios e serviços na Área de Reabilitação Urbana no Centro Histó-


rico da cidade de Coimbra.
Da esquerda para a direita, de cima para baixo: Tapas nas Costas Bar (Rua de Quebra Costas), Que-
bra Ó Galho – Tasca Portuguesa (Rua de Quebra Costas), Muralhada – Tradições Portuguesas (Cru-
zamento Rua Fernandes Tomás com a Rua de Quebra Costas), Esplanadas (Largo da Portagem), Fado
ao Centro (Rua de Quebra Costas), Fado Hilário (Rua Joaquim António de Aguiar.) Fonte: Autores.

percorre o Centro Histórico e facilita o deslocamento à Baixa da população


residente na Alta. Essa linha distingue-se por não ter paragens previamente
estabelecidas, já que os veículos param em qualquer local a pedido do pas-
sageiro, por não ter custos para os moradores da Alta e por ter sido a pri-
meira linha em Portugal de micro-ônibus elétricos.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 332 13/11/2018 14:32:48


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  333

Figura 5: Universidade de Coimbra, Alta e Sofia, área do bem inscrito na Lista Represen-
tativa do Patrimônio Mundial da Humanidade da UNESCO e área de proteção do bem.
Fonte: Associação Recriar a Universidade, Alta e Sofia, adaptado, 2016.

Muitos dos novos estabelecimentos de comércio e de serviços (Figuras


3 e 4) despontam no Centro Histórico a partir de 2013, após a inscrição da
Universidade de Coimbra, Alta e Sofia na Lista Representativa do Patri-
mônio Mundial da Humanidade da UNESCO. O bem inscrito na lista,
que compreende um patrimônio com valor universal excepcional, localiza-
-se no Centro Histórico e ocupa, juntamente com a área de proteção, 117
hectares (o bem inscrito ocupa uma área de 35,5 hectares e a sua área de
proteção 81,5 hectares) (Figura 5). A criação da Associação RUAS (Recriar

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 333 13/11/2018 14:32:48


334  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

a Universidade, Alta e Sofia) – uma associação que integra a Universidade


de Coimbra, a Câmara Municipal de Coimbra, a Direção Regional da Cul-
tura do Centro e a Coimbra Viva, Sociedade de Reabilitação Urbana – ilus-
tra bem a importância da colaboração entre instituições públicas na gestão
do patrimônio comum.
É inquestionável que o reconhecimento da Univers(c)idade de Coim-
bra oferece uma identidade robustecida à cidade. Bourdeau, Gravari-Bar-
bas e Robinson (2016, p.8) notam que ter um bem Patrimônio Mundial
se reveste de um grande valor simbólico e é muito relevante no processo
de construção da identidade, sendo um modo de tomar parte no mundo.
No processo de candidatura, que se iniciou em 2004, um desígnio da uni-
versidade e da cidade, integraram-se elementos marcantes como a histó-
ria da cidade, a Alta e a Baixa, os programas de requalificação urbana, as
tradições acadêmicas e as tradições populares. A candidatura da Univer-
sidade de Coimbra, Alta e Sofia a Patrimônio Mundial da Humanidade
da UNESCO contou com as obras de recuperação do Museu Nacional
Machado de Castro, tendo integrado, ainda, mais projetos, alguns deles
já concluídos, uns em vias de conclusão, outros adiados: a requalifica-
ção do Páteo das Escolas; a requalificação do edifício da Associação Aca-
dêmica de Coimbra; a construção do parque de estacionamento no largo
D. Dinis; a criação da Biblioteca da Faculdade de Direito (na atual Facul-
dade de Farmácia); a requalificação do Laboratório Chimico; a requalifi-
cação do Teatro Paulo Quintela (na Faculdade de Letras); a Reconversão
da Casa das Caldeiras e a Requalificação do auditório da Reitoria e espa-
ços ao redor.

A importância do Centro Histórico para o turismo

Percebe-se uma importância acrescida do Centro Histórico que se


reflete também na centralidade turística que lhe é atribuída. Ora, no con-
texto do Centro Histórico o turismo é apenas mais uma das atividades de
desenvolvimento territorial, que precisa ser integrada com outras atividades
da economia. Como referem Milne e Ateljevic (2001, p.374), apenas pode-
mos compreender o contexto do desenvolvimento do turismo percebendo
o modo como as principais partes interessadas (governo, superestrutura do

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 334 13/11/2018 14:32:48


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  335

turismo, comunidade, academia, turistas) interagem numa relação inte-


grada e multiescalar.
Hoje, e cada vez mais, a gestão integrada de destinos turísticos valo-
riza a melhoria da qualidade de vida da população residente, a sustentabi-
lidade associada ao desenvolvimento, a preservação dos recursos naturais, a
qualidade da visita, a inovação em produtos e a garantia de manutenção da
competitividade do destino no mercado. Os destinos e os stakeholders que
não forem capazes de ter em atenção as necessidades dos clientes vão sofrer
um fenômeno de “deriva estratégica” (Johnson; Scholes, 1997 apud Dwyer
et al., 2009, p.63), pois o desafio passa por abordar as mudanças de forma
proativa para atingir e manter as vantagens competitivas das organizações e
dos destinos. “Os stakeholders turísticos podem agir estrategicamente como
‘future makers’ em vez de ‘future takers’” (Ellyard, 2006). Isto levará a que
os stakeholders turísticos não devam questionar como será o futuro, mas o
que deve ser o futuro e como podemos ir ao encontro desse futuro (Dwyer,
et al., 2009, p.63). Coimbra precisa, claramente, olhar para o seu Centro
Histórico nessa perspectiva.
Para manter a competitividade é fundamental a valorização dos consu-
mos emocionais, muito orientada pelo marketing de experiências. Importa
criar um envolvimento emocional dos turistas com o destino, criar singu-
laridades, definir uma identidade diferenciadora em relação aos destinos
competidores (Branisso, 2005). Coimbra oferece isso mesmo, tanto a resi-
dentes como a visitantes. As festas de estudantes, as festas da Rainha Santa,
a presença de grupos de estudantes e de tunas em atividades performativas
pelas ruas da cidade antiga, as noites brancas do comércio local, na Baixa,
os eventos gastronômicos, a sociabilização crescente em torno de serviços
diversificados de movida vespertina e noturna, entre outros, todos têm o
Centro Histórico como palco e motivação.
O sucesso da gestão estratégica de destinos depende da implementa-
ção de estratégias eficazes e adequadas às características dos territórios. Depen-
dendo de uma forte relação como a sustentabilidade territorial, a amálgama de
processos, elementos e fatores precisa de uma cooperação intensa entre as
autoridades públicas locais, os agentes privados, as organizações não gover-
namentais, academia e comunidade, de acordo com os princípios de uma
boa governança. A Organização Mundial do Turismo recomenda também
atenção ao desenvolvimento e gestão dos destinos: definição de políticas

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 335 13/11/2018 14:32:48


336  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

de desenvolvimento; coordenação de planos e monitoramento continuado


da vitalidade do destino; coordenação e valorização da gestão sustentável e
participada do território; estabelecimento e administração de normas para
aumento da qualidade e da segurança; inventariação de recursos e sua pro-
moção por meio de ações de marketing; criação do ambiente adequado para
uma hospitalidade geral; integração de visitantes nas atividades da popu-
lação local e informação aos turistas sobre as características do ambiente
habitual dos territórios (OMT, 2010).
Todos esses elementos surgem diretamente associados às marcas e ao
marketing. A primeira é fundamental para a organização da estratégia, já
que requer um entendimento entre parceiros e outros sobre o posiciona-
mento do destino. Implica, também, a definição dos segmentos fulcrais
para a valorização do território, assim como a divulgação e promoção a uma
só voz, em termos de informação e comunicação. Na verdade, o principal
papel de uma marca é identificar os bens ou serviços de qualquer vende-
dor ou grupo de vendedores (destino) e diferenciar esses bens ou serviços
dos que com ele concorrem (Aaker, 1991). Isso porque uma marca é um
nome, termo ou signo, servindo o propósito de reconhecer os bens e servi-
ços de territórios ou empresas. Coimbra apresenta essa referência territo-
rial, mas também social, cultural e política. Essa identidade é reforçada pelo
fato de as marcas poderem provocar crenças e emoções que promovem certos
comportamentos (Kotler; Gertner, 2002), motivando, desejavelmente, um
ambiente de satisfação fundamental para o êxito do produto ou destino. O
reconhecimento, a autenticidade e a certificação/qualificação são elemen-
tos fulcrais na valorização da marca por parte da oferta. Atuar sobre o terri-
tório reabilitando, revitalizando e renovando é visto como essencial para a
qualidade do tempo usufruído por todos aqueles que fazem uso do Centro
Histórico da cidade de Coimbra. Esse place branding concretiza, então, fun-
ções principais (Goeldner; Ritchie, 2009). Para além da promessa de valor
(Kotler, 1997) definida e, por vezes, certificada, importa referir, também,
a criação de valor para o destino através de maiores fluxos de renda e, espe-
cialmente, o fato de uma marca de destino poder ser vista como tendo uma
personalidade que lhe permite construir um relacionamento próprio com o
visitante (Goeldner; Ritchie, 2009). Hoje “os objetivos do marketing e da
promoção dos destinos passam, fundamentalmente, por criar uma imagem
positiva dos lugares, através da marca, para atrair turistas, investimentos,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 336 13/11/2018 14:32:48


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  337

empresas, organizações e eventos” (Moreira, 2013, p.599). É nesse âmbito


que se releva a conjugação da inovação com a tradição, a vivência multiface-
tada e eclética do trabalho, do comércio e dos serviços, a oferta de sociabiliza-
ção a residentes e visitantes, a existência de um valor patrimonial, material e
intangível, reconhecido para além da área de influência do Centro Histórico,
que dão à Alta e à Baixa de Coimbra uma centralidade crescente.
Cada lugar é um pequeno mundo, um centro de poder e saber em rela-
ção ao seu redor. Os laços afetivos vão para além dos seres humanos e
transmitem-se aos lugares. Efetivamente, com a repetição da experiência o
sentir do lugar é interiorizado (gets under our skin) no decorrer do dia a dia
e os lugares tornam-se extensões de nós próprios – não apenas um palco,
mas personagem conosco. Ao realizarmos as rotinas diárias vamos regular-
mente de uns pontos para outros, ou simplesmente “deixamo-nos perder”.
Isso implica tomar caminhos e, perante a diversidade e sobreposição desses
itinerários, fazer emergir com o tempo uma rede de nós e ligações que fica
impressa no nosso sistema de percepção, afetando as nossas expectativas
corporais (Tuan, 1974). Assim, é normal que seja definido um campo de
hábitos no qual nos movemos confortavelmente com o mínimo de mudan-
ças e com associações que estão intimamente ligadas às nossas memórias
e que nos leva a uma relação identitária em que o espaço passa a ser visto
como parte de nós, um lugar.
Essa interpretação ganha especial significado com a valorização da
“classe criativa” (Florida, 2005), associada, por vezes, à rousificação (rousi-
fication) (Hall, 1988), com parcerias público-privado, promovendo o afas-
tamento da cidade da economia industrial e alicerçando o ordenamento e a
criação de espaço urbano nos serviços e no consumo. A classe criativa per-
mite a nobilitação de lugares na cidade, fundamental para que a “gente que
hoje joga o papel decisivo na economia – os engenheiros, gestores e outros
profissionais detentores de elevados níveis de capital cultural e econômico
– procure ‘respirar o ar’ dos artistas” (Ley, 2003 apud Brito-Henriques et
al., 2012). Se está a valorizar aquilo que Soja (1989; 2010) refere como uma
viragem sem precedentes. Começa a interpretação do espaço e da espacia-
lidade da vida humana com o mesmo caráter crítico e poder interpretativo
dado tradicionalmente ao tempo e à história, por um lado, e à sociedade e
às relações sociais, por outro, a que se soma uma terceira perspectiva crítica
associada à imaginação espacial, ao “fazer geografias”. Essa construção,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 337 13/11/2018 14:32:48


338  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

filha da trialética de Lefevbre, entronca no conceito de plasticidade do


lugar, que tem a ver com a “capacidade, que uns territórios possuem mais
que outros, de mudarem, inovando, sem, todavia, perderem a sua coerência
e identidade” (Brito-Henriques et al., 2012), ancoradas na diversidade (em
oposição ao zoneamento do funcionalismo), na tolerância (sustentada por
Florida) e na participação – que resulta dos avanços do advocacy planning
norte-americano (Davidoff, 1999).
A percepção orienta as decisões e influencia a inserção social, econô-
mica e cultural, em comunidades e na sociedade em geral. Nessa perspec-
tiva, torna-se mais fácil entender que revelar as qualidades emocionais da
vida na cidade também vai exigir um sentido mais amplo do que é original
e invulgar nas cidades, sendo necessário dar atenção tanto ao seu conteúdo
como às suas expressões culturais (Pile, 2005, p.3). Essa interpretação parte,
tendencialmente, da identificação do modo como as pessoas estruturam o
seu espaço de proximidade e como definem os seus níveis de conforto. Os
lugares, quer pela identidade que as pessoas estabelecem com eles, quer
pelo seu poder em termos de sedução e atratividade, quer pela importância
funcional e simbólica que apresentam, oferecem ao indivíduo a caracteriza-
ção da sua vivência cotidiana urbana. Não é por isso despicienda a dotação
dos lugares em equipamentos e infraestruturas, porque estes são elemen-
tos qualificadores e diferenciadores, tanto no nível administrativo como no
científico ou, ainda, e não menos importante, em âmbito cultural e de lazer.
Além disso, a diversidade de espaços públicos e de representações simbóli-
cas (construídas e intangíveis), apenas visionada ou crescentemente parti-
cipada, é identitária para a cidade.
Nesse contexto, o Plano Estratégico de Coimbra (2009), lançado em
2005 e associado às empresas Deloitte e Vasco da Cunha, propôs, para
além da definição do posicionamento da cidade de Coimbra na rede urbana
nacional, a identificação dos fatores de excelência (capital humano e cul-
tural, polo científico e tecnológico, núcleo de saúde, relacionamento inter-
nacional, dotação de equipamentos e serviços de nível superior) e das
intervenções críticas e imperativas (dinamização da sua base demográfica,
recomposição produtiva e social, reabilitação do Centro Histórico e reforço
da coesão urbana) com o intuito de qualificação da imagem, da funcionali-
dade e da vivência urbana (PEC, Documento Base, 2009).
Na verdade,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 338 13/11/2018 14:32:48


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  339

a afirmação da centralidade de Coimbra na Região e o robustecimento e efi-


ciência do seu modelo urbano dificilmente se conseguirão atingir sem o fortale-
cimento do Centro Histórico, que deve constituir-se como o elemento central e
unificador do sistema urbano policêntrico, quer através da sua articulação com
as outras polaridades da cidade, que o complementam, quer através da combi-
nação e potenciação das suas vocações, que o diferenciam. (Parque Expo, Parte
I, 2012, p.10)

No que diz respeito ao velho centro, toda a estratégia o valoriza. Toda-


via, é a sua relação com o turismo que é realçada, considerando especial-
mente a diversificação e o aprofundamento da oferta associada ao city-break
e ao turismo cultural e urbano. Parece evidente que num futuro próximo,
até porque o Plano Estratégico para o Turismo (PENT Revisão 2) assim
o propunha, haverá um reforço da competitividade da oferta do Patrimô-
nio Religioso (material e imaterial) enquanto produto turístico, tendo em
atenção Santo António e da sua relação com os Crúzios e o Convento de
Santa Cruz, as festas da Rainha Santa Isabel que ligam o Centro Histórico
entre as duas margens do rio Mondego, unindo conventos, a áurea da Irmã
Lúcia, ancorada no Carmelo de Santa Teresa e na ordem das Carmelitas.
Em termos gastronômicos, se bem que a sua marca turística esteja depen-
dente dos arredores, com o leitão, a chanfana e o espumante da Bairrada e o
pastel de Tentúgal, o Centro Histórico aproveita essa proximidade e asso-
cia-lhe a doçaria conventual.
Predominantemente, afirma-se o turismo patrimonial e histórico, que
tem no Centro da cidade o seu ponto nevrálgico, como é corroborado pelo
inquérito efetuado, durante o ano de 2011, à população turista de visita à
cidade de Coimbra, com a colaboração da Câmara Municipal de Coim-
bra e da Área de Turismo do Departamento de Geografia da Faculdade de
Letras, em que foi possível verificar que as atrações da cidade estão intima-
mente relacionadas com o Centro Histórico, ancoradas na Universidade
(Polo I). De resto, é o Centro Histórico de Coimbra que motiva a visitação,
já que tanto o Patrimônio Monumental, como a Vida Acadêmica, assim como
a Topografia e o Mondego se referem a uma área bem identificada que cor-
responde à Alta e à Baixa da cidade (o Centro Histórico).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 339 13/11/2018 14:32:48


340  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Considerações finais

A descentralização/desterritorialização da função residencial, o poli-


centrismo das atividades econômicas, estruturado na oferta de comércio,
de serviços e de atividades de lazer levaram a uma perda de vitalidade do
Centro Histórico, muito evidente no último quarto de século. Contudo, o
recentrar da funcionalidade urbana no Centro Histórico leva a que este se
reconstitua, hoje, como elemento estruturante da vida urbana. A sua sin-
gularidade no contexto urbano, a organização morfológica, a densidade do
tecido construído, os valores arquitetônicos, urbanísticos, históricos, cul-
turais e patrimoniais, os particularismos socioeconômicos e a complexi-
dade dos problemas de envelhecimento demográfico, de habitabilidade, de
salubridade, de mobilidade e de segurança fazem do Centro Histórico um
espaço particularmente sensível que precisa continuar a ser resgatado, rea-
bilitado, (re)habitado e revitalizado.
Trata-se de uma área de intervenção urbanística particularmente sen-
sível em termos de reabilitação, de salvaguarda e de valorização, pelo fato
de o patrimônio construído estar, parte dele, envelhecido e desocupado,
apresentar uma apreciável densidade de imóveis classificados, com as suas
correspondentes áreas de proteção. Os 27 elementos classificados ou em
vias de classificação pelo IGESPAR, de um total de 54 imóveis classifica-
dos, dão a esse espaço “uma densidade patrimonial ímpar em Portugal e
sustenta[m] a Marca Coimbra na sua vertente de ‘Cidade do Patrimônio’”
(Plano Estratégico de Coimbra, V2, 2006). A inscrição do bem Universi-
dade de Coimbra, Alta e Sofia na Lista Representativa do Patrimônio Mun-
dial da Humanidade, em 2013, alterou o modo de agir e de gerir, já que as
intervenções passaram a seguir os preceitos desenvolvidos pela UNESCO.
É nesse contexto, com o reforço duma dinâmica urbana em que o turismo
detém um papel da maior importância, que se sucedem, no tecido antigo
de Coimbra, as operações de reabilitação urbana. Essas intervenções que
começaram por valorizar a Alta não descuram a colina, mas orientam-se
nos últimos anos para a Baixa e para as margens do rio Mondego, espaços
que carecem de uma intervenção mais sistemática de reabilitação urbana,
com a Baixa a ser a área de maior intervenção entre 2012-2027.
A cidade de Coimbra, organizada em torno de um velho centro que
se rejuvenesce e qualifica em termos ambientais, socioeconômicos e,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 340 13/11/2018 14:32:48


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  341

claramente, arquitetônicos e urbanísticos, desenvolve-se, cada vez mais, em


associada ao Centro Histórico (agora unindo as margens do Mondego). O
centro histórico alargado, perceptível no centro na cidade, está hoje a con-
seguir a consolidação de uma estratégia de organização urbana, reforçando
algumas vantagens comparativas perante os novos espaços comerciais e
policentrismo na oferta de bens e serviços, tendo por base a multifunciona-
lidade, o patrimônio cultural, a mobilidade espacial e a relação com o Rio
Mondego, que hoje leva o Centro Histórico até à margem esquerda.
A coesão atingida pela relação entre o antigo e o novo e entre margens é
fortalecida ao conseguir-se combinar um caráter simbólico e imaterial sem
equivalente na malha urbana ou na rede de cidades da sua área de influên-
cia, com a concertação das atividades econômicas existentes com outras
emergentes (animação, lazer, turismo, cultura) e a qualificação da vivência
cotidiana das populações. Nesta “nova vida do velho centro”, a tradição, a
identidade e o fomento da experiência participativa são elementos funda-
cionais que, utilizando o patrimônio monumental, o construído e o imate-
rial, fomentam uma densidade cultural e lúdica de grande qualidade que
tornam o Centro Histórico lugar e produto de tradição e de inovação.

Referências bibliográficas

AAKER, D. Managing brand equity: capitalizing on the value of a brand name. New
York: Free Press, 1991.
ALARCÃO, J. A evolução urbanística de Coimbra: das origens a 1940. Cadernos de
Geografia, n. especial, 1999. p.1-10.
BOURDEAU, L.; GRAVARI-BARBAS, M.; ROBINSON, M. World heritage and
tourism: from opposition to co-production. In: BOURDEAU, L.; GRAVARI-
-BARBAS, M.; ROBINSON, M. (Eds.). World heritage, tourism and identity: ins-
cription and co-production. London: Routledge, 2016. p.1-24.
BRANISSO, D. P. Destination branding: análise do destino Bahia. (Dissertação de
Mestrado). São Paulo: Escola de Administração de Empresas de São Paulo, 2005.
BRITO-HENRIQUES, E.; ANDRÉ, I.; VALE, M. “Se vogliamo che tutto riman-
ga come è, bisogna che tutto cambi”? Instituições, inovação e plasticidade dos lu-
gares. Lisboa: APGEO. 2012. Disponível em: <http://www.apgeo.pt/files/docs/
CD_X_Coloquio_Iberico_Geografia/pdfs/068.pdf>. Acesso em: 15 ago. 2012.
CARVALHO, P. Cidades e valorização paisagística de frentes aquáticas. In: CARVA-
LHO, P. Ordenamento territorial e desenvolvimento. Coimbra: Imprensa da Univer-
sidade de Coimbra, 2012. p.37-50.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 341 13/11/2018 14:32:49


342  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

COMISSÃO INTERDISCIPLINAR DA BAIXA (CIB). Relatório renovação urbana


da Baixa de Coimbra. Coimbra: Câmara Municipal de Coimbra, 2005.
DAVIDOFF, P. Advocacy and Pluralism in Planning. In: LEGATES, R. T.; STOUT,
F. (Eds.). The City Reader. London: Routledge, 1999. p.423-433.
DOMINGUES, A. (Coord.). Cidade e democracia: 30 anos de transformação urbana
em Portugal. Lisboa: Argumentum, 2006.
DWYER, L.; EDWARDS, D.; MISTILIS, N.; ROMAN, C.; SCOTT, N. Desti-
nation and enterprise management for a tourism future. Tourism Management, 30.
2009. p.63-74.
ELLYARD, P. Societal changes: impacts and opportunities for tourism, Tourism Fu-
tures Conference: 21st Century Responses to 21st Century Realities. Melbourne, 4-7
dez., 2006.
FLORIDA, R. Cities and the creative class. New York: Routledge, 2005.
GABINETE PARA O CENTRO HISTÓRICO (GCH). Gestão participada do Ga-
binete para o Centro Histórico. Coimbra. Disponível em: <http://gch.cm-coimbra.
pt/>. Acesso em: jul.-set. 2012.
GOELDNER, C. R.; RITCHIE, J. R. B. Tourism: principles, practices, philosophies.
11.ed. Hoboken: John Wiley & Sons, 2009.
HALL, P. Cities of tomorrow: an intellectual history of urban planning and design in
the twentieth century. Blackwell: Oxford, 1988.
INE (Instituto Nacional de Estatística). Recenseamentos da População, 1981, 1991,
2001 e 2011. Lisboa: INE.
KOTLER, P. Marketing management: analysis, planning, implementation, and con-
trol. 9.ed. New Jersey: Prentice Hall, 1997.
KOTLER, P.; GERTNER, D. Country as brand, product, and beyond: a place marke-
ting and brand management perspective. Journal of Brand Management, 9(4­-5),
2002. p.249-261.
MARTINS, A. F. Esta Coimbra... Alguns apontamentos para uma palestra. Cadernos
de Geografia, n.1. 1983, 1.ed. 1953. p.35-78.
MILNE, S.; ATELJEVIC, I. Tourism, economic development and the global-local
nexus: theory embracing complexity. Tourism Geographies, 3(4), 2001. p.369-393.
MOREIRA, C. O. A geografia e o género: um encontro urbano. Os tempos e os espa-
ços nos territórios de Coimbra. Porto: Fundação Eng. António de Almeida, 2010.
MOREIRA, C. O. Turismo, território e desenvolvimento: competitividade e gestão es-
tratégica de destinos. (Tese de Doutoramento). Coimbra: Universidade de Coim-
bra, 2013.
MOREIRA, C. O.; SANTOS, N. P. Análise espacial das actividades de lazer noctur-
nas na cidade de Coimbra. Cadernos de Geografia, 26/27, 2009. p.269-285.
ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DO TURISMO (OMT). International Recommen-
dations for Tourism Statistics 2008, Series M No. 83/Rev.1. New York: Department
of Economic and Social Affairs Statistics Division, 2010.
PARQUE EXPO, Parte I. Visão para o Centro Histórico. A Estratégia de Reabilitação
Urbana. Coimbra, 2012.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 342 13/11/2018 14:32:49


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  343

PILE, S. Real cities: modernity, space, and the phantasmagorias of city life. London:
Sage, 2005.
PLANO Estratégico de Coimbra, Diagnóstico Preliminar – 2v. Deloitte, Vasco da Cunha,
Rev. 1, 2006.
PLANO Estratégico de Coimbra, Documento Base, Plano Estratégico de Coimbra. De-
loitte e Vasco da Cunha. 2009.
POLIS XXI. A identidade dos lugares e a representação coletiva. Lisboa: DGOTDU,
Política de Cidades. 2008.
POLISCOIMBRA. Plano Estratégico de Coimbra, ViverCoimbra, Programa Polis.
[s.d.]
PORTUGAL. Plano Estratégico Nacional de Turismo (PENT), Revisão 2013-2105.
Lisboa: Ministério da Economia e do Emprego.
SANTOS, N. P. Cidade e sustentabilidade territorial. Mercator, Revista de Geografia
da UFC. 10, n.23. 2011. p.7-22.
SANTOS, N. P. Cidade. Espaço social e espaço vivido. In: CAETANO, L. (Coord.).
Território, ambiente e trajetórias de desenvolvimento. Coimbra: Centro de Estudos
Geográficos, 2003. p.219-258.
SANTOS, N. P. Coimbra: a organização da cidade e o centro histórico urbano. In:
FERNANDES, J. A. V. R.; SPOSITO, M. E. B. (Eds.). A nova vida do velho cen-
tro nas cidades portuguesas e brasileiras. Centro de Estudos de Geografia e Ordena-
mento do Território, CEGOT. 2013. p.189-210.
SANTOS, N. P.; AZEVEDO, L. Cidade, património e centros históricos: política e
reabilitação urbana em Coimbra. Mercator, 12, n.27, 2013. p.7-23.
SANTOS, N. P.; MOREIRA, C. O. Evening/night-time leisure in Coimbra. In:
MÁRCIO, M.; CRAVIDÃO, F. D.; FERNANDES, J. A. V. R. (Ed.). Urban de-
velopments in Brazil and Portugal, studies of Portuguese-speaking countries. Nova
York: Nova Science Publishers. 2012. p.317-338.
SANTOS, N. P.; MOREIRA, C. O. O lazer e a noite. Imagens de uma cidade univer-
sitária: Coimbra. In: SANTOS, N. P.; GAMA, A. (Coord.). Lazer: da libertação
do tempo à conquista das práticas. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coim-
bra. 2008. p.247-271.
SOJA, E. W. Postmodern geographies. The reassertion of space in critical social theory.
New York: Verso, 1989.
SOJA, E. W. Seeking spatial justice. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2010.
TUAN, Y-F. Topofilia: Um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente.
São Paulo: Difel, 1980 [1.ed. 1974].
VASCONCELOS, R. (Coord.). Rota das tabernas de Coimbra. Coimbra: Câmara Mu-
nicipal de Coimbra, 2009.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 343 13/11/2018 14:32:49


Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 344 13/11/2018 14:32:49
Pelotas e a sobrevivência do setor
terciário: uma vocação histórica

Sidney Gonçalves Vieira1


Dione Dutra Lihtnov2

1. Método de análise e método de investigação:


uma introdução necessária

No que se refere ao método de análise aqui proposto, adotamos uma


lógica dialética, que preconiza a leitura da realidade a partir do seu pre-
sente. Nesse sentido, o primeiro momento na exposição faz uma descrição
da atualidade de nosso objeto de estudo. Não uma descrição pura e sim-
ples, porque é consubstanciada pelo efetivo conhecimento da realidade e
dotada de todas as informações disponíveis sobre o momento do presente.
A seguir, busca-se o entendimento das relações sociais de produção a partir
das relações sociais de produção do passado que explicam a realidade atual,
num trabalho de estreitamento entre relações sociais do passado e seus des-
dobramentos no presente. Por fim, aponta-se para o virtual, ou seja, as pos-
sibilidades que estão colocadas para o futuro, com base na interpretação das
proposições existentes, nos planos e perspectivas objetivados pela socie-
dade. Assim, se estabelece uma tríade entre presente, passado e futuro,
pretensamente rica e complexa, que nos possibilita entender a realidade de
maneira mais segura.

1 Professor Associado do Departamento de Geografia da Universidade Federal de Pelotas.


2 Professor Substituto do Departamento de Geografia da Universidade Federal de Pelotas.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 345 13/11/2018 14:32:49


346  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Do ponto de vista do método de investigação, a proposição é a de inte-


grar as perspectivas local e regional, mesclando elementos de análise que
ajudam a explicar a produção do espaço urbano, considerando as idios-
sincrasias da sociedade pelotense, ao mesmo tempo que se colocam em
evidência os fatores externos que atuam no lugar. Assim, buscou-se uma
perspectiva que contempla as explicações da história da cidade ao lado dos
fatos regionais que atuaram significativamente na determinação do local.
Ainda, do ponto de vista teórico, entende-se a realidade em uma análise
de pertencimento ao modo de produção capitalista, o que nos permite con-
siderar a questão da sobrevivência de determinadas relações sociais de pro-
dução nos termos de sua permanência. Trata-se aqui de entender a maneira
pela qual determinadas relações de produção se transformaram ao longo do
tempo para permitir a continuidade de um mesmo processo de dominação.
É nesse sentido que se busca entender o processo que liga a produção
social em Pelotas ao setor terciário, como uma permanência que ora tem a
aparência de um investimento maior na produção agrícola, ora na indús-
tria, mas que se consolida mesmo no empreendimento terciário. Ainda que
muitos setores possam ser trabalhados na cidade, existe um arranjo pro-
dutivo local que remete para a comercialização tanto de produtos locais
quanto daqueles advindos de outras regiões, caracterizando, ao longo do
tempo, a importância do comércio da cidade de Pelotas na economia regio-
nal. Nesse sentido, entende-se que o setor terciário, ao longo do tempo,
vem se transformando para garantir sua permanência, sua sobrevivência.
Contemporaneamente, não se pode falar de uma cidade apenas a par-
tir de sua realidade física e espacial material, ou seja, de sua forma, sua
paisagem e de como se distribui enquanto objeto no espaço. A sociedade
da hipermodernidade exige que se contemplem os fluxos, as relações, as
interações, a rede – em última análise, onde se desenvolvem as funções
urbanas. Entender uma cidade, exige mais do que conhecer sua dimen-
são intraurbana,3 exige também conhecer o contexto no qual se insere e
conhecer a lógica que preside o funcionamento regional. É certo que o

3 Cabe aqui lembrar Vilaça (1998, p.18), que esclarece que “a expressão espaço urbano [...] só
pode se referir ao intraurbano. Tal expressão deveria ser, pois, desnecessária, em face de sua
redundância, porém, espaço urbano – e todas aquelas afins – está hoje de tal forma compro-
metida com o componente urbano do espaço regional que houve necessidade de criar outra
expressão para designar o espaço urbano: daí o surgimento e uso de intraurbano”.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 346 13/11/2018 14:32:49


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  347

conhecimento interno da cidade explica também a organização da estru-


tura urbana, as relações entre as partes constitutivas e as relações estabele-
cidas entre os distintos grupos sociais. A dinâmica de produção do espaço
intraurbano explica a formação do centro, dos bairros, das novas centrali-
dades e a organização da infraestrutura interna que molda a forma urbana
a partir dos relacionamentos da sociedade estabelecidos com o seu sítio
original. A compreensão da lógica do processo que explica a formação das
principais vias de acesso e deslocamentos utilizados, desde os primeiros
caminhos até as avenidas da atualidade, nos permite compreender as valo-
rizações do espaço e as flutuações dos empreendimentos imobiliários no
perímetro urbano. O sítio e a forma se constituem de maneira inseparável
no entendimento do espaço intraurbano.
Mas, por outro lado, a situação (localização) e a estrutura também estão
intimamente ligados, de tal maneira que só poderemos entender a forma-
ção das partes da cidade em uma lógica regional, capaz de explicar o dis-
tanciamento de alguns núcleos a partir do centro em sua origem e o grande
empreendimento social e espacial que os une ao longo do tempo, incluindo
a produção de bairros ao longo das vias que ligam lugares distantes do cen-
tro urbano e que acabam se constituindo na própria malha das aglomera-
ções que crescem e se encontram no espaço. As ligações locais com outras
cidades, o litoral, a serra e outros elementos da geografia geral são impor-
tantes na explicação da formação dos caminhos e das vias que consolidam a
própria estrutura interna das cidades. Forma, função, estrutura e processo
são fundamentais no entendimento da produção do espaço urbano.
Diante dessas considerações, procuramos entender a cidade a partir de
sua lógica regional e urbana, isto é, com base nos fluxos externos que ali-
mentam a dinâmica do centro e das centralidades e com base nas estraté-
gias internas que alteram valores, produzindo a cidade para além da forma
física, como uma realidade complexa que é resultado de um processo social.

2. Pelotas e Rio Grande: uma complementaridade


regional

Pelotas é uma cidade localizada no extremo sul do Brasil, na fronteira,


muito mais próxima de Montevidéu (aproximadamente 550 km) e de

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 347 13/11/2018 14:32:49


348  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Buenos Aires (aproximadamente 800 km) do que de São Paulo (cerca de


1.400 km) e do Rio de Janeiro (cerca de 1.800 km). Muito mais próxima
do Uruguai (Rio Branco, cerca de 180 km, via Jaguarão) do que da própria
capital do estado, Porto Alegre (cerca de 260 km). Essas relações, ao longo
do espaço e do tempo, fizeram de Pelotas, do ponto de vista social, cultural
e muitas vezes econômico, uma cidade “no centro de uma outra história”.4
A parte sul do estado do Rio Grande do Sul foi caracterizada pela explo-
ração agropastoril extensiva, que produziu imensos latifúndios rurais e
imensos vazios urbanos, de modo que até hoje o espaço regional se carac-
teriza por uma rede de cidades de fraca dinâmica se comparada até mesmo
com outras regiões do estado.5

Figura 1: Localização de Pelotas no Brasil e no Rio Grande do Sul.


Fonte: Elaborado por Allan Oliveira de Oliveira , com base no Mapa Urbano Básico, III Plano Diretor
de Pelotas, 2008, organizado pelos autores.

4 Expressão atribuída ao cantor e compositor Vitor Ramil ao fazer referência à localização de


Pelotas.
5 Sobre a história da rede urbana no Rio Grande do Sul, ver, por exemplo, Neves (apud Oli-
veira; Barcellos, 1990) e Rhoden (1999).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 348 13/11/2018 14:32:49


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  349

Hoje em dia, Pelotas e Rio Grande desempenham um papel fundamen-


tal na economia regional, sendo Pelotas a cidade cuja economia se volta
prioritariamente para o comércio, e Rio Grande, a cidade cuja tradição
industrial se consolida no âmbito naval. Por isso, é inútil tentar entender os
processos regionais da urbanização no extremo sul do Rio Grande do Sul,
sem levar em conta a característica de complementaridade existente entre
as duas cidades. Tanto é assim que os estudos da rede urbana no Brasil que
analisam as regiões de influência das cidades revelam essa realidade (IBGE,
2007), apontando Pelotas-Rio Grande como uma Área de Concentração de
População (ACP) definida como uma grande mancha urbana “de ocupação
contínua, caracterizada pelo tamanho e densidade da população, pelo grau
de urbanização e pela coesão interna da área, dada pelos deslocamentos da
população para trabalho ou estudo” (IBGE, 2007, p.11). De acordo com o
estudo, Pelotas-Rio Grande configuram uma Capital Regional do tipo C,
característica de 39 centros urbanos no Brasil, que possuem mediana de
população de 329 mil habitantes e 162 relacionamentos, de acordo com a
metodologia estabelecida.6
As duas cidades, Pelotas e Rio Grande, constituem o marco de refe-
rência da Aglomeração Urbana do Sul (Ausul),7 que é composta pelos
municípios de Pelotas, Rio Grande, São José do Norte, Capão do Leão
e Arroio do Padre. Desde 2013 até o momento, tramitaram na Assem-
bleia Legislativa do estado do Rio Grande do Sul três projetos de lei
com vistas a criar uma região metropolitana envolvendo os municípios
de Pelotas-Rio Grande e seus entornos. Um deles, o da Região Metro-
politana da Zona Sul, inclui 22 municípios, que integram a Associação
dos Municípios da Zona Sul (Azonasul), e teria uma população com 875
mil habitantes. Outro projeto, o da Região Metropolitana do Sul, inclui
11 municípios, e teria uma população de 727 mil habitantes. O terceiro

6 De acordo com o estudo Regiões de influência das cidades, as cidades brasileiras foram divi-
didas em cinco grandes níveis (por sua vez, subdivididos em subníveis), a saber, Metrópole,
Capital Regional, Centro sub-regional, Centro de zona e Centro local (IBGE, 2007, p.11).
7 A Aglomeração Urbana do Sul, criada pelo estado do Rio Grande do Sul, originalmente cha-
mada de Aglomeração Urbana de Pelotas, era formada pelos municípios de Pelotas e Capão
do Leão (Lei Complementar n. 9.184 de 26/12/1990). Posteriormente, passou a contar com
os municípios de Arroio do Padre, Rio Grande e São José do Norte e recebeu a denominação
atual (Lei Complementar n. 11.876, de 26/12/2002).

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 349 13/11/2018 14:32:49


350  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

projeto, uma proposta do Conselho Regional de Desenvolvimento da


Região Sul (COREDE-Sul), teria a composição com 12 municípios, tota-
lizando uma população com 787 mil habitantes.
Considerando os termos da Lei Federal Nº13.089/2015, conhecida
como Estatuto da Metrópole, que considera que uma região metropolitana
deve ser configurada por um espaço urbano com continuidade territorial,
uma região metropolitana entre Pelotas e Rio Grande que poderia abri-
gar ainda os municípios de Capão do Leão e de São José do Norte, totali-
zando 603.092 habitantes, de acordo com a estimativa de população para
2015 (IBGE, 2016). Isso porque é indubitável que Capão do Leão e Pelotas
(que até 1982 integravam o mesmo município) se encontrem conurbados,
assim como São José do Norte e Rio Grande. A dinâmica de fluxos entre
essas cidades é extremamente significativa, o que configura uma caracte-
rística importante à região polarizada por Pelotas e Rio Grande. Mas certa-
mente a oferta do comércio e de serviços existentes em Pelotas e Rio Grande
abrange uma região muito maior do que a das áreas efetivamente conurba-
das, pois se estende além dos municípios limítrofes. Nesse sentido, os 22
municípios que compõem a região do COREDE-Sul são muito represen-
tativos na região de influência de Pelotas-Rio Grande, configurando uma
região já institucionalizada desde 1991, quando da criação dos Conselhos
Regionais de Desenvolvimento, permitindo o estabelecimento de séries
estatísticas.
O acesso a vagas de trabalho e a matrículas nas instituições de ensino
técnico e superior, conjugado com o altíssimo fluxo de transporte de carga
para o escoamento da produção agropecuária, produzem um fluxo diário
de deslocamento de pessoas e bens no eixo formado pelas cidades de São
José do Norte-Rio Grande-Pelotas-Capão do Leão-Canguçu, sugerindo a
necessidade de uma governação integrada da região. Ainda se deve desta-
car o grande potencial da região com relação à sua capacidade de pesquisa e
inovação, por ser sede de três instituições federais de ensino superior (Uni-
versidade Federal de Pelotas, Universidade Federal do Rio Grande e Ins-
tituto Federal Sul-rio-grandense) e uma particular (Universidade Católica
de Pelotas), além de várias faculdades, instituições de pesquisa agropecuá-
ria, polos de inovação tecnológica, parque tecnológico e arranjos produti-
vos locais que contribuem grandemente para a concentração de empregos
ligados à alta tecnologia.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 350 13/11/2018 14:32:49


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  351

Figura 2: População residente nos municípios integrantes do COREDE-Sul.


Municípios: (1) Amaral Ferrador, (2) Arroio do Padre, (3) Arroio Grande, (4) Canguçu, (5) Capão do
Leão, (6) Cerrito, (7) Chuí, (8) Herval, (9) Jaguarão, (10) Morro Redondo, (11) Pedras Altas, (12) Pedro
Osório, (13) Pelotas, (14) Pinheiro Machado, (15) Piratini, (16) Rio Grande, (17) Santa Vitória do Palmar,
(18) Santana da Boa Vista, (19) São José do Norte, (20) São Lourenço do Sul, (21) Tavares, (22) Turuçu.
Fonte: Elaborado por Allan Oliveira de Oliveira , com base em cartografia bruta do IBGE a partir de
mapa da Fundação de Economia e Estatística (2009); dados populacionais com base em IBGE (2010);
organizado pelos autores.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 351 13/11/2018 14:32:50


Tabela 1: Estrutura do Setor de Serviços (%). Região COREDE-Sul
352 

Trans- Ativi- Saúde


Aloja- Interme- Serviços
portes, Serviços dades e edu-
Comér- mento e diação presta- Adm. Demais
Municípios armaze- de infor- imobi- cação
cio alimen- finan- dos às pública serviços
nagem e mação liárias e mercan-
tação ceira empresas
correio aluguel til
Amaral Ferrador 5,66 0,46 5,03 1,96 3,28 7,29 11,76 55,83 1,10 7,64
Arroio do Padre 8,74 0,70 4,09 2,47 0,00 6,86 10,32 59,69 0,00 7,13
Arroio Grande 11,41 0,92 7,00 3,16 9,83 8,16 15,51 33,38 2,20 8,42
Canguçu 10,97 0,89 3,24 2,77 7,90 5,53 24,70 35,95 2,27 5,79
Capão do Leão 17,57 1,41 10,26 3,07 2,40 7,35 13,80 36,35 0,24 7,56
Cerrito 4,09 0,33 3,43 1,60 7,64 6,18 13,83 56,14 0,36 6,41
Chuí 29,87 2,39 4,97 3,33 5,55 4,86 12,75 30,91 0,34 5,02

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 352
Herval 8,55 0,69 6,21 2,78 2,37 7,30 14,57 49,66 0,24 7,64
Jaguarão 15,10 1,22 4,64 3,93 8,00 5,95 18,36 34,10 2,55 6,15
Morro Redondo 7,76 0,64 9,94 4,67 0,00 7,79 10,61 47,07 3,45 8,07
Pedras Altas 3,88 0,33 8,69 1,55 0,00 10,43 10,90 53,12 0,15 10,95
Pedro Osório 8,03 0,64 4,05 4,22 9,63 5,88 18,76 40,10 2,57 6,12
Pelotas 20,33 1,63 4,07 5,69 7,51 4,56 16,13 26,13 9,23 4,72
Pinheiro Machado 8,76 0,71 6,85 2,67 8,14 7,06 14,14 42,65 2,07 6,94
Piratini 12,82 1,04 4,61 2,88 7,17 6,31 12,14 43,12 3,30 6,60
MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Rio Grande 21,24 1,70 19,18 3,46 4,97 6,72 11,72 19,97 4,00 7,02
Santa Vitória do Palmar 10,26 0,82 6,44 3,57 8,14 7,76 14,62 37,91 2,56 7,91

13/11/2018 14:32:50
Trans- Ativi- Saúde
Aloja- Interme- Serviços
portes, Serviços dades e edu-
Comér- mento e diação presta- Adm. Demais
Municípios armaze- de infor- imobi- cação
cio alimen- finan- dos às pública serviços
nagem e mação liárias e mercan-
tação ceira empresas
correio aluguel til
Santana da Boa Vista 10,34 0,83 4,89 2,18 2,04 6,98 15,98 47,91 1,52 7,32
São José do Norte 9,71 0,78 4,23 3,33 4,78 6,24 16,79 45,35 2,27 6,51
São Lourenço do Sul 19,91 1,61 5,31 3,00 8,09 6,33 11,15 34,44 3,56 6,59
Tavares 13,28 1,08 5,40 2,90 2,53 7,02 14,02 46,34 0,18 7,25
Turuçu 12,14 0,99 5,99 3,31 0,00 8,15 9,56 51,43 0,13 8,30
COREDE 18,66 1,50 9,35 4,26 6,46 5,82 14,67 27,61 5,61 6,05
Estado 25,53 2,06 8,09 4,55 9,13 5,64 11,82 21,46 5,86 5,85

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 353
Fonte: SEPLAG, 2011.
BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES 
353

13/11/2018 14:32:50
354  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

A região possui também um complexo portuário importante, consti-


tuído pelos portos marítimos de Rio Grande, São José do Norte e o porto
auxiliar fluvial de Pelotas, o que contribuiu para a instalação de estalei-
ros para a fabricação de plataformas de petróleo e equipamentos ligados à
indústria de exploração de petróleo e gás (COREDE, 2016).
Os dados apresentados pela Fundação de Economia e Estatística, que
embasam estudos da Secretaria do Planejamento Gestão e Participação
Cidadã, demonstram a importância do setor de serviços na região. As ativi-
dades ligadas à administração pública representam 27,6% do total do setor
referente à região do COREDE-Sul, seguido pela atividade de comércio
com 18,7%. De modo geral, a presença da Administração Pública é bem
maior nos municípios pequenos em relação à média regional, exceto nos
municípios de Pelotas e Rio Grande, onde a participação do setor comercial
é maior (ver Tabela 1) (SEPLAG, 2011).
Entretanto, é preciso considerar que a região perdeu muito de sua com-
petitividade econômica em relação ao restante do Estado ao longo do século
XX. Isso se deveu, principalmente, à baixa dinâmica da agricultura e às
dificuldades da indústria. O reflexo na situação demográfica se fez sentir
com a região a apresentar indicadores de crescimento populacional abaixo
da média estadual. Embora o setor de serviço tenha absorvido uma boa par-
cela da mão de obra, isso não tem sido suficiente para revitalizar a economia
na região. Entretanto, verifica-se uma grande concentração econômica nas
cidades de Pelotas e Rio Grande, onde o número de empresas e de empre-
gos aumenta a sua representatividade regional e onde existe mais oferta de
bens e serviços de uso social coletivo.

3 Pelotas: shoppings, galerias e centro de cidade

Em termos do comércio varejista, setor responsável por grande parte


da dinâmica econômica regional, observamos que os grandes equipamen-
tos comerciais do tipo shopping center são muito recentes, tanto em Pelotas
quanto em Rio Grande. Mas, mesmo assim, já se pode notar a sua capaci-
dade de atração, gerando fortes fluxos nas cidades polos e nos seus entor-
nos. Existem apenas três equipamentos comerciais desse tipo na região,
depois de muito tempo em que havia a crença de que um shopping center

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 354 13/11/2018 14:32:50


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  355

teria a capacidade de desestabilizar o comércio local, o que levou a que não


se aprovasse a sua instalação em Pelotas e Rio Grande. Estudo anterior
demonstra uma grande quantidade de projetos nacionais e alguns interna-
cionais, que visaram à produção e instalação de um shopping center em Pelo-
tas, mas que não lograram êxito no seu intento (Vieira et al., 2009).
O primeiro shopping center na região foi o Shopping Pelotas, instalado em
outubro de 2013, com uma área bruta locável (ABL) de 23.275 m2 e área
total construída de 38.275 m2. O shopping tem 6 lojas âncora, 5 megalojas
e 140 lojas satélites; conta com uma praça de alimentação com 14 lojas e 2
restaurantes, possui 1 academia, 5 salas de cinema e 1.173 vagas no esta-
cionamento. Estima-se uma frequência de 3,6 milhões de pessoas ao ano.
O empreendimento resultou da ação da Real Empreendimentos, perten-
cente ao Grupo Josapar, juntamente com a Phorbis, que desenvolve pro-
jetos urbanísticos, e a Bicar, especializada na administração de imóveis. O
empreendimento é administrado pela AD Shopping e está localizado na
Região Administrativa São Gonçalo, no caminho para as praias do Laran-
jal, em área residencial de grandes fluxos de trânsito. Além de lojas inter-
nacionais e nacionais, há lojas locais do centro da cidade que abriram filiais
no shopping, mantendo a sua presença anterior.
Em Rio Grande, o Praça Rio Grande foi o primeiro shopping a surgir na
cidade. Inaugurado em abril de 2014, conta com uma ABL de 24.199 m2
que abriga 4 lojas âncoras, 1 supermercado, 5 semiâncoras, 71 lojas saté-
lites, 25 operações de fast-food, 6 lojas de serviço, 1 academia, 4 cinemas
e 2 restaurantes. Possui 1.700 vagas de estacionamento. Contabilizou um
fluxo de 2,5 milhões de pessoas em 2014. É administrado pela 5R Shopping
Center, empresa voltada para investimentos imobiliários na área de comér-
cio. Está localizado na Vila Prado, próximo a vias de acesso ao centro da
cidade. Inicialmente o conceito era multiuso, com torres com espaço para
hotéis, comércio e residência; entretanto, com a desaceleração da indústria
naval no Brasil, grande indutor do crescimento comercial e residencial da
cidade, esses empreendimentos ainda não se concretizaram.
O Partage Shopping Rio Grande é um investimento da Partage
Empreendimentos e Participações e foi inaugurado em Rio Grande no ano
de 2015. Possui uma ABL de 26.000 m2 e área total construída de 38.000
m2. Conta com 160 lojas, sendo 6 âncoras, 17 pontos de fast-food, 6 cine-
mas e 1 play. O estacionamento possui 1.143 vagas. Também previa no

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 355 13/11/2018 14:32:50


356  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

seu projeto inicial um hotel, um condomínio comercial e outro residencial,


ainda por concretizar. Está localizado na estrada Rio Grande-Cassino, já
na periferia urbana.
Esses novos empreendimentos e as suas expressões da centralidade não
ameaçam a pujança do centro da cidade. Pelotas, que conta com um forte
comércio local, continua atraindo consumidores para seus calçadões e para
as lojas e boutiques distribuídas entre as ruas e as galerias comerciais do
centro. Sobre as galerias comerciais, cabe salientar o importante papel que
cumpriram pela inexistência de empreendimentos do tipo shopping center.
Na tradicional zona de comércio central contabilizam-se dez galerias comer-
ciais, algumas formando passagens entre quarteirões, propiciando inclusive
que se faça uma circulação por várias quadras praticamente em um mesmo
alinhamento, enquanto outras foram encravadas em um edifício, consti-
tuindo quase que um pequeno shopping center. Comportam distintos comér-
cios e se especializaram ao longo do tempo, possuindo cada qual sua própria
identidade e especificidade.
O leque vai da Primeira Galeria, com muitos serviços e alimentação,
simples e popular, à Galeria Malcon, com lojas modernas e visual ele-
gante e refinado. Num percurso a partir daí, no calçadão da rua Andrade
Neves, podemos seguir até a rua Quinze de Novembro. Depois, pela
Galeria Zabaleta, tradicional ponto comercial da cidade, chegamos à rua
Anchieta. Seguindo pela Galeria Firenze, com a sua especialidade em
produtos de informática, vamos até a rua Gonçalves Chaves. Voltando ao
calçadão da rua Andrade Neves, ainda encontramos a Galeria Central,
completamente incorporada ao comércio do centro, conectando com a
rua Quinze de Novembro. Já no calçadão da rua Sete de Setembro encon-
tramos a Galeria Satte Alan, que nos liga ao calçadão da rua Andrade
Neves, novamente, onde ainda encontramos a Galeria Shopping, que
também se aproveita do movimento da rua de pedestres. Um pouco mais
na periferia da zona de comércio central (ZCC), ao norte, deparamos
com a Galeria Zanetti, em plena avenida Bento Gonçalves, em um edi-
fício que diversifica o comércio do local. No outro extremo da ZCC, ao
sul, temos a Galeria Zanin, que é das mais recentes e apresenta muitos
estabelecimentos de serviços. Finalmente, para leste, fica a Galeria Till-
mann, basicamente de serviços, na rua Félix da Cunha. Ao todo, as oito
principais galerias comerciais do centro de Pelotas (excluídas a Zanetti

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 356 13/11/2018 14:32:50


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  357

e a Tillmann) totalizam 183 lojas comerciais e possuem 338 salas de usos


diversos, incluindo apartamentos residenciais às pequenas oficinas de con-
sertos e escritórios (Perez, 2009).
De acordo com o III Plano Diretor de Pelotas, instituído pela Lei Muni-
cipal 5.502 de 11 de setembro de 2008, a área urbana do município está
dividida em sete regiões administrativas, para fins de planejamento, englo-
bando os conhecidos bairros do Centro, Fragata, Barragem, Três Vendas,
Areal, São Gonçalo e Laranjal. A Região Administrativa do Centro, por
sua vez, comporta uma divisão em quatro mesorregiões, a que é identifi-
cada como CE 3 é a mais importante área de comércio na cidade de Pelo-
tas, e, dentro dela, a microrregião 3.3 apresenta a maior concentração dessa
atividade. A área de comércio mais intensiva (CE 3.3) está abrangida pelas
ruas Major Cícero de Góes Monteiro, ao norte, e Gomes Carneiro, ao sul,
e pelas ruas Marechal Deodoro, no oeste e Almirante Barroso, ao leste. Ao
todo, são 88 quarteirões que perfazem um total de 979.432,58 m2. Aí está o
centro de Pelotas.
A principal área de comércio da cidade está inserida na chamada Zona
de Preservação do Patrimônio Cultural de Pelotas, o que confere uma
importante particularidade ao comércio local que compartilha de uma inte-
ressante arquitetura composta por construções de diferentes épocas, mas
cuja fisionomia é garantida por suntuosos casarões do século XIX (sobre-
tudo de 1860 a 1890). Por outro lado, daí decorre também um conflito de
interesse que contrapõem os desejos midiáticos do aparato publicitário com
regras de valorização do patrimônio cultural. A área, ademais, se caracte-
riza pelo traçado reticular das ruas.
Hoje, a principal rua de comércio no centro da cidade é a rua Andrade
Neves, no trecho situado entre as ruas General Telles, ao sul, e Major
Cícero, ao norte. Parte da rua é exclusiva para pedestres, com alargamento
de calçada e um trecho de calçadão, que se conecta também na forma de cal-
çadão pela rua Sete de Setembro, com o calçadão da rua Quinze de Novem-
bro, formando uma área de intenso movimento de pessoas. Nessa parte da
cidade estão instaladas as principais lojas, que se distribuem de acordo com
uma lógica que vai das boutiques mais sofisticadas da rua Voluntários da
Pátria, até às lojas mais populares da rua Tiradentes. O calçadão é o espaço
de comércio mais democrático e dinâmico que, além do comércio tradicio-
nal, comporta conflituoso relacionamento com ambulantes.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 357 13/11/2018 14:32:50


358  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Figura 3: Mesorregião Administrativa – Centro 3.


Fonte: Mapa Temático Sistema de Territórios, III Plano Diretor de Pelotas, 2008, editado pelos autores.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 358 13/11/2018 14:32:51


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  359

Figura 4: Aspectos do comércio nos calçadões e centro histórico de Pelotas.


Fonte: Acervo dos autores, 2016.

4. Dinâmica locacional: centro e centralidade em


Pelotas, 1960 a 2014

O comércio sempre fez parte da história da cidade: Arriada (1994)


demonstra que já em 1822, antes de Pelotas ser cidade, 17,17% dos pré-
dios de Pelotas correspondiam a estabelecimentos comerciais e, em 1832,
já eram 27,38% do total. Em 1940, eram 729 os pequenos estabelecimen-
tos, responsáveis por 1.884 funcionários, a que se somavam 45 grandes
empreendimentos que geravam emprego para 1.430 trabalhadores. Em
1950, a cidade contava com 861 estabelecimentos de pequeno porte com
2.284 empregados e 151 grandes empresas que somavam 1.735 emprega-
dos (Siewerdt, 2016, p.69).
A localização dos estabelecimentos apresentava uma concentração
diversa da atual, pois estavam principalmente nas ruas Félix da Cunha,
Quinze de Novembro e Marechal Floriano. A rua Andrade Neves só

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 359 13/11/2018 14:32:52


360  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

ganhará destaque a partir dos anos 1950. Antes disso, a rua Félix da Cunha
era conhecida como a “rua do comércio”, título que passou para a rua
Quinze de Novembro, até que se transferisse para a atual rua Andrade
Neves. O comércio responde hoje por 77,8% do Produto Interno Bruto
(PIB) do município (IBGE, 2010).
Historicamente, o comércio tem sido o principal vetor de desenvolvi-
mento do espaço urbano na cidade de Pelotas. No período compreendido
entre os anos de 1960 e 2014, existiam 28.901 alvarás comerciais8 cadas-
trados na área urbana. Destes, 1.285 estabelecimentos correspondiam ao
comércio atacadista e 27.616 estabelecimentos ao comércio varejista.
Os equipamentos comerciais predominantes eram do gênero alimentí-
cio em ambos os setores. No que tange à diversidade tipológica, destaca-se
o setor de construção no comércio atacadista, e de lazer e cultura no vare-
jista. Nos níveis posteriores, ambas as atividades apresentam os setores
de artigos pessoais e de prestação de serviços como os mais numerosos e
diversificados.

Figura 5: Distribuição da atividade comercial na Cidade de Pelotas, RS.


Fonte: Elaborado pelos autores, 2014.

8 Documento legal que habilita a pessoa singular ou coletiva com capacidade financeira e civil
ao exercício da atividade comercial e de prestação de serviços mercantis.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 360 13/11/2018 14:32:52


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  361

Em relação à distribuição espacial dos estabelecimentos, na década de


1960, o comércio varejista era exercido preponderantemente no centro da
cidade, destacando-se a rua General Osório e a avenida Bento Gonçalves. Na
década de 1970, observa-se a consolidação e a expansão da área central, deli-
mitada ao norte pela avenida Bento Gonçalves, estendendo-se em direção sul.
Destaca-se também o deslocamento de atividades comerciais para o oeste do
centro (rua Marcilio Dias) e no bairro Fragata (avenida Duque de Caxias),
assim como o surgimento de pequenos núcleos comerciais em outras áreas.
Já durante a década de 1980, se evidencia a expansão da área central
além da avenida Bento Gonçalves, direção noroeste, e desdobramentos
para sul, em direção ao bairro Porto. Constata-se ainda um forte desloca-
mento de atividades na rua Marcilio Dias, multiplicando-se ao longo da
avenida Fernando Osório; e no bairro Fragata (avenida Duque de Caxias)
e também em direção ao bairro Areal. Por fim, durante a década de 1990,
ressalta-se a expansão da área central na direção norte e os desdobramen-
tos ao sul (Porto). Paralelamente, nota-se o deslocamento de atividades nos
bairros Fragata e Porto assim como o reforço do deslocamento nos bairros
Três Vendas e Areal (Figura 6).

Figura 6: Atividades comerciais varejistas na cidade de Pelotas, RS, entre os anos de 1960 e 1999.
Fonte: Elaborado pelos autores, 2014.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 361 13/11/2018 14:32:52


362  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Figura 7: Vetores de concentração e deslocamento das atividades comerciais varejistas na


cidade de Pelotas, RS, entre os anos de 1960 e 1999.
Fonte: Elaborado pelos autores, 2014.

Na década de 2000, o principal fator a ser destacado é a estagnação no


processo de expansão da área central. Ressalta-se, ainda, o reforço do des-
dobramento da área central na rua Marcílio Dias e avenida Fernando Osó-
rio, e também ao longo da avenida Adolfo Fetter, em direção ao Laranjal,
assim como ao sul, na área do Porto. Por fim, entre os anos de 2010 e 2014,
ratifica-se a estagnação do vetor de crescimento da área central, consta-
tando-se a consolidação dos desdobramentos nos bairros Três Vendas,
Fragata, Areal e Laranjal, os quais evoluíram, progressivamente, acompa-
nhando o movimento de expansão da malha urbana da cidade.
Dentre os fatos expostos, a relação do centro com o restante espaço
urbano merece destaque. A dinâmica locacional que define o centro e as
centralidades na cidade é diretamente relativa às relações sociais de pro-
dução ao longo do tempo e do espaço. Uma das mudanças mais impor-
tantes no processo de estruturação do espaço urbano é a redefinição do
papel do centro, destacado aqui na forma de centralidades urbanas. Pin-
taudi (2009) destaca que o centro urbano, aquele que guarda a memória

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 362 13/11/2018 14:32:53


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  363

Figura 8: Vetores de deslocamento e concentração das atividades comerciais varejistas da


cidade de Pelotas, RS, entre os anos de 2000 e 2014.
Fonte: Elaborado pelos autores, 2014.

da cidade, histórico, é permanente; já a centralidade é mutável no tempo


e espaço. Na cidade de Pelotas se observa que o centro tradicional progre-
diu ao longo dos anos de 1960 a 2000, tendo como base o seu sítio original,
evoluindo espacialmente ao longo do tempo em três ciclos distintos. Nesse
sentido, podemos entender a expansão e declínio da área central na cidade
observando a ascensão de áreas periféricas funcionalmente equivalentes
ao centro tradicional, demonstrando a dinâmica dos sistemas comerciais
no ambiente urbano. A resposta espacial da dicotomia centro-periferia
será percebida através da estrutura urbana polinucleada, na dinâmica con-
traditória de concentração e descentralização dos espaços urbanos, e,
principalmente, na disputa pela atração social, política e econômica nes-
ses espaços.
Com relação ao comércio atacadista, verifica-se a soberania do centro
em todas as tipologias, exceto no caso de veículos e transportes, em que há
forte tendência de deslocamento ao vetor norte, constituindo um desdobra-
mento especializado da área central nessa região.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 363 13/11/2018 14:32:53


364  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Tendo por base as constatações expostas, podemos dizer que na cidade


de Pelotas, em 2017, a distribuição do comércio ainda é muito marcada pela
importância do centro tradicional. Também podemos afirmar que o cres-
cimento da cidade impulsionou o surgimento de novas áreas dotadas de
condições de centralidade. É possível reconhecer concentrações comerciais
significativas em áreas periféricas da cidade como os bairros Fragata, Três
Vendas e Laranjal, com os dois últimos apresentando um desdobramento
especializado no ramo de transportes (revenda de automóveis e autopeças).
No bairro Três Vendas também se observa maior concentração de estabele-
cimentos do ramo alimentício, em especial do setor atacadista, enquanto o
bairro Fragata concentra um número considerável de lojas no ramo de arti-
gos para uso pessoal. O bairro Laranjal, apesar de não apresentar uma sig-
nificativa concentração comercial, é detentor de um poder de centralidade
atrelado ao seu apelo turístico, haja vista sua localização à orla da Lagoa dos
Patos. Já os bairros São Gonçalo e Areal apresentam um nível de concen-
tração semelhante e relativamente baixo, em comparação às outras áreas, o
que se deve principalmente à dispersão das atividades comerciais em ambos
os bairros. Essa realidade demonstra a complexidade e heterogeneidade do
mosaico urbano da cidade, que, apesar de ainda ter no seu centro tradicio-
nal sua principal dinâmica comercial, evolui e se (re)produz em múltiplas
formas e diversos espaços.
A análise da dinâmica comercial da cidade de Pelotas explica os movi-
mentos que ocorrem e possivelmente os que ocorrerão no espaço ao longo
do tempo. Entender essa dinâmica é fundamental para pensar o futuro da
organização do espaço urbano da cidade, podendo-se chegar a um modelo
dinâmico de estruturação do espaço urbano que mostre claramente as ten-
dências seguidas pela estrutura da cidade. De um modelo monocêntrico
inicial, a cidade se expande em seu crescimento levando consigo as locali-
zações do comércio atacadista e varejista na constituição de um espaço alar-
gado e multicêntrico.
Verifica-se que a distribuição dos estabelecimentos na área urbana
não ocorreu aleatoriamente, já que a escolha da localização foi fortemente
orientada pelas lógicas próprias do modo de produção em geral e pelas
relações sociais de produção em particular. Os eixos principais de cres-
cimento urbano mostram como a escolha da localização guarda extrema
relação com os locais preferidos de moradia. A infraestrutura existente,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 364 13/11/2018 14:32:53


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  365

ou potencialmente existente, é outro elemento importante na escolha do


local de implantação de estabelecimentos individuais e conjuntos comer-
ciais, mostrando que áreas “esgotadas” são descartadas em contrapartida
com outras melhor qualificadas. A concentração demográfica, evidente
em algumas áreas da cidade, também exerceu forte influência locacional.
Globalmente, é possível identificar os principais vetores de deslocamento
das localizações comerciais, as novas centralidades formadas e o comporta-
mento do centro ao longo do tempo (Figura 9). Ou seja, com o crescimento
físico-espacial da cidade o centro se expande e se multiplica.

Figura 9: Temporalidades e coexistências no comércio de Pelotas.


Fonte: Elaborado pelos autores, 2014.

Tal crescimento, em princípio contido nas ruas tradicionais dos pri-


meiros loteamentos, assiste, com o passar do tempo, à instalação de equi-
pamentos comerciais em pontos mais afastados, que aos poucos vão
constituindo novas centralidades nessa dinâmica. O vetor que se consolida
no limite oeste do centro, delimitado pela rua Marcílio Dias, é característico
da periferia de centro, com grande número de estabelecimentos de serviços,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 365 13/11/2018 14:32:53


366  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

revenda de automóveis e outros estabelecimentos cuja localização central


implica grande investimento que limita os ganhos da atividade. O mesmo
ocorre no limite leste, na rua Almirante Barroso, clara delimitação com a
área residencial que segue para o leste. Ao sul, no Bairro Porto, a atividade
universitária marca a ocupação do espaço pela marcante presença das uni-
versidades nesse local.
Os estabelecimentos de comércio e de serviço destinados ao público
universitário se mesclam com a função residencial. Já ao norte do centro,
o crescimento da atividade comercial se consolida. Com respeito a essa loca-
lidade, ao norte da avenida Bento Gonçalves, é interessante notar como os
estabelecimentos comerciais vão aos poucos substituindo as belas residências
ocupadas por uma população de renda alta. A instalação de clínicas médi-
cas e outros serviços especializados se dá em conjunto com estabelecimentos
comerciais mais sofisticados, que seguiram o padrão de ocupação econômica
dos antigos residentes. Nesse contexto se dá a formação dos centros de comér-
cio nos bairros, principalmente nas Três Vendas, no Fragata e no Areal. Mais
recentemente, nas praias do Laranjal, se consolida um bom aparelho comer-
cial, concretizando o mosaico de centralidades comerciais da cidade.
Uma análise ainda a ser feita sobre a geografia do comércio em Pelotas
deve incluir uma importante análise sobre o comércio informal. Cada vez
mais os setores privado e público buscam estratégias de regulação e forma-
lização dos comerciantes populares, buscando não só a inclusão desses seto-
res nas cadeias produtivas formais, como também um modo de obtenção de
lucro pela regularização das atividades informais. Nesse caminho, a organi-
zação dos vendedores de rua em associações, cooperativas e outras formas
de organização popular representa um contraponto às formas empresariais
capitalistas trazidas pelos empresários e pelas políticas públicas que bus-
cam a regularização do setor.
Hoje em dia, é mais comum o poder público buscar uma maneira de regu-
lamentar o comércio ambulante, de camelôs e popular em geral, do que bus-
car punições que limitem definitivamente essa prática. Assim, as prefeituras
têm trabalhado junto com empreendedores capitalistas no sentido de arregi-
mentar o setor popular para que atuem dentro de suas regulamentações. Os
chamados shoppings populares são exemplo de uma estratégia de organização
exercida por empreendedores capitalistas e o Estado na busca de controlar o
comércio popular. De qualquer modo, essa é uma análise a ser feita.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 366 13/11/2018 14:32:53


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  367

Figura 10: Aspectos do comércio nos bairros de Pelotas.


Três Vendas (alto/esquerda); Fragata (alto/direita); Areal (baixo/esquerda); e Laranjal (baixo/direita).
Fonte: Acervo dos autores, 2017.

5. Considerações finais

O estudo da geografia do comércio de uma determinada cidade constitui


importante ferramenta de análise do crescimento urbano, principalmente
porque a vitalidade das áreas urbanas está muito intensamente relacionada
com seu uso comercial. A compreensão da dinâmica locacional das lógicas e
estratégias utilizadas pelos comerciantes ao longo do tempo demonstram a
importância da atividade na produção do espaço urbano, sendo imprescin-
dível o conhecimento da história do comércio local para o entendimento da
cidade como um todo. O centro e seu comércio, são especialmente impor-
tantes na condução da (re)produção do espaço urbano, motivo pelo qual é
necessário conhecer sua dinâmica no tempo e no espaço. No mesmo sen-
tido, a compreensão da dinâmica regional explica movimentos internos
na produção do espaço urbano, sendo necessário conhecer o quadro do

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 367 13/11/2018 14:32:54


368  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

contexto para entender comportamentos e lógicas internas na produção da


cidade. Todos esses pontos precisam ser melhor estudados a fim de que a
relação entre eles e a escolha locacional sejam demonstrados. De qualquer
forma, foi possível elaborar um modelo geral.
A localização das atividades comerciais representa muito bem a dinâ-
mica das próprias relações sociais de produção no espaço urbano, de modo
geral. Trata-se de uma realidade extremamente dinâmica, sobretudo sob
a lógica do modo de produção capitalista. O princípio da concentração,
que produz o centro, em função da economia de escala, logo é rompido
pelos inúmeros contratempos gerados pela concentração excessiva em um
determinado local: tráfego intenso de automóveis, circulação exagerada
de pessoas, heterogeneidade dos consumidores, obsolescência da infraes-
trutura. Tais fatos provocam os deslocamentos das atividades que, via de
regra, seguem os deslocamentos das classes de mais alta renda. Em um
dado momento, a concentração gera uma “deseconomia de escala” e pro-
voca mudanças.
As novas tecnologias, dispostas a cada nova fase de desenvolvimento
tecnológico, também são responsáveis pela migração em busca de áreas
mais bem adaptadas. O centro, em um dado momento, deixa de ter capa-
cidade para atender a todas as demandas exigidas pelos novos padrões de
oferta e consumo, sendo preciso buscar novas áreas onde essas tecnologias
estejam disponíveis ou possam ser instaladas.
Toda essa lógica motiva a dinâmica comercial. O caso de Pelotas retrata
muito bem essa ocorrência. A cidade tradicional concentrou suas classes de
altos rendimentos no entorno da praça central, acompanhados pelo melhor
comércio da cidade. Com o passar do tempo essa área passou a ser desvalo-
rizada, conduzindo à popularização do centro, não sua decadência em ter-
mos de vitalidade e concentração de estabelecimentos, mas o desinteresse
dos mais ricos em face do aumento da procura, da heterogeneidade, da
facilidade de acesso e estacionamento. Mudam-se os ricos do centro para
outras áreas e o comércio os segue. Este é um movimento que justifica a
expansão do centro de Pelotas em direção ao norte da avenida Bento Gon-
çalves, a que se associa também o aumento do tráfego automóvel e a recon-
figuração do sistema de acessibilidades.
Por outro lado, o próprio crescimento populacional e a expansão da man-
cha urbana fazem que o centro não comporte o número de estabelecimentos

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 368 13/11/2018 14:32:54


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  369

e a diversidade de atividades suficientes para atender a toda a população a


uma distância-tempo comportável, o que leva ao sucesso de estabelecimen-
tos localizados fora da área central. A concentração no interior do bairro
Fragata pode ser explicada por esta lógica, gerando um centro próprio,
ainda que incompleto. Por outro lado, a concentração atacadista ao longo da
avenida Fernando Osório, no bairro Três Vendas, pode ser explicada pela
ligação com a região norte do estado, o caminho para a capital Porto Alegre,
numa área propícia para a demanda por terrenos maiores e mais baratos dos
que os encontrados na área central, além da maior facilidade para o escoa-
mento dos produtos.
Apesar das alterações recentes, o centro de Pelotas continua sendo o
principal espaço de atração de consumidores para o comércio varejista na
região polarizada por Pelotas e Rio Grande, sobrepondo-se a novas centra-
lidades onde se verifica a concentração de unidades comerciais e significa-
tivos fluxos.
Consideramos que a centralidade não é um dado absoluto representado
pelo volume de negócios e estabelecimentos, mas uma componente da socie-
dade relacionada à atração exercida por determinadas atividades. Nesse sen-
tido, o centro e as novas formas de expressão da centralidade em Pelotas
representam para o comércio regional um elemento de força maior, o que
leva a que, apesar de toda a dinâmica experimentada pelo comércio local ao
longo do tempo, ainda seja possível afirmar que o centro da cidade de Pelo-
tas representa a área de maior importância comercial na região, acrescen-
tada pelo poder social e cultural que o centro exerce sobre o espaço regional.
Assim, num contexto multicêntrico, o centro da cidade de Pelotas é não ape-
nas lugar maior da concentração de estabelecimentos e de diversidade de ati-
vidades, como lugar representativo da própria cidade que guarda e projeta
na região os elementos simbólicos da sua hegemonia econômica na região.

Referências bibliográficas

CONSELHO REGIONAL DE DESENVOLVIMENTO – SUL. Região Metropoli-


tana Sul. Corede: Pelotas, 2016.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Cidades. Sín-
tese das informações. População residente. Disponível em: <http://www.cidades.
ibge.gov.br>. Acesso em: 1 ago. 2016.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 369 13/11/2018 14:32:54


370  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Regiões de in-


fluência das cidades. Rio de Janeiro: IBGE, 2007.
NEVES, Gervásio Rodrigo. A rede urbana e as fronteiras: notas prévias. In: OLIVEI-
RA, Naia; BARCELLOS, Tanya (Orgs.). O Rio Grande do Sul urbano. Porto Ale-
gre: FEE, 1990.
OBSERVATÓRIO SOCIAL DO TRABALHO. Região do Corede-Sul. Universida-
de Federal de Pelotas, Instituto de Filosofia, Sociologia e Política. Disponível em:
<http://wp.ufpel.edu.br/observatoriosocial/sobre/>. Acesso em: 11 jul. 2017.
OLIVEIRA, Naia; BARCELLOS, Tanya (Orgs.). O Rio Grande do Sul urbano. Porto
Alegre: FEE, 1990.
PELOTAS, Prefeitura Municipal de. Lei Nº 5.502, de 11 de setembro de 2008. III Pla-
no Diretor de Pelotas, 2008.
PEREZ, Jorge Luís Sosa. As galerias comerciais de Pelotas e a percepção de lugar. (Dis-
sertação de Mestrado.) Rio Grande: FURG, 2009.
PINTAUDI, S. M. Anotações sobre o espaço do comércio e do consumo. In: CAR-
LES CARRERAS, Suzana Mara Miranda Pacheco (Org.). Cidade e Comércio – A
rua comercial na perspectiva internacional. 1.ed. Rio de Janeiro: Armazém das Le-
tras, 2009.
RHODEN, Luiz Fernando. Urbanismo no Rio Grande do Sul: origens e evolução. Por-
to Alegre: EdiPuc, 1999.
RIO GRANDE DO SUL. Secretaria do Planejamento Gestão e Participação Cidadã
(SEPLAG). Sul. Perfil socioeconômico. Porto Alegre: DEPLAN/SEPLAG, 2011.
SIEWERDT, Manoela Neves. Vitrines e Visual Merchandising: a percepção do usuário
nos espaços públicos de Pelotas, RS. Programa de Pós-Graduação em Arquitetura
e Urbanismo, Universidade Federal de Pelotas. (Dissertação de Mestrado.) Pelo-
tas, RS, 2016.
VIEIRA, Sidney Gonçalves et al. Pelotas: a cidade dos shopping centers perdidos. In:
VIEIRA, Sidney Gonçalves (Org.). Caderno de Estudos Urbanos e Regionais – Co-
mércio e Consumo Urbano. 1.ed. Pelotas: Editora e Gráfica Universitária – UFPel,
2009, v.1, p.24-35.
VILLAÇA, Flávio. Espaço intra-urbano no Brasil. São Paulo: Studio Nobel/FAPESP/
Lincoln Institute, 1998.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 370 13/11/2018 14:32:54


O ciclo de vida do centro da cidade de
Leiria: passado, presente e futuro

Herculano Cachinho

Entre o século XVIII e meados do século XX, o centro


da cidade foi o foco da vida econômica e social de uma
vasta região, onde as pessoas se reuniam para produzir e
comercializar bens e serviços, para se encontrarem e para
trocarem informações e ideias. O centro da cidade era
então um espaço cívico e cultural e um símbolo de iden-
tidade da comunidade. Porém, embora as forças sociais e
econômicas tenham alterado a forma física e a função
do centro das cidades, os atributos intrínsecos às cida-
des do passado são hoje um fator crítico do seu sucesso.
(Paumier, 2004, p.9)

1. Da vida e morte do centro das cidades

Embora longe de reunir consenso na academia, há quem considere que


as cidades, bem como as áreas que lhe dão forma e sentido, podem se equi-
parar a organismos vivos (Mumford, 1961; Gruen, 1964; Schnore, 1966)
e, mesmo com diferentes ritmos de desenvolvimento e longevidades, estão
sujeitas a um ciclo de vida (Birch, 1971; Baer, 1976; Norton, 1979). Criti-
cada, nomeadamente, pelo seu determinismo ecológico e organicista, essa
ideia não deixa, porém, de ser atrativa e reunir potencial para interpretar os

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 371 13/11/2018 14:32:54


372  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

itinerários trilhados por muitos aglomerados urbanos inscritos em diferen-


tes contextos geográficos. Na verdade, seria um contrassenso menosprezar
o valor dessa ideia, quando a história da humanidade está repleta de exem-
plos de assentamentos humanos que nasceram e prosperaram para depois
definharem e acabarem por desaparecer.
Existem muitos argumentos e evidências que podem ser mobilizados
em prol da ideia do desenvolvimento cíclico das cidades. Para o passado
mais remoto e as designadas “civilizações mortas” (Hutter, 2007), podem-
-se avançar tanto fatores ambientais como sociais e culturais. Nesse domí-
nio, assumem particular importância a depauperação dos recursos naturais,
o esgotamento dos solos e a variabilidade das condições climáticas nas
regiões onde se edificaram os assentamentos humanos. A influência desses
fatores, associada à tecnologia rudimentar de cultivo dos campos, de trans-
porte dos produtos e de conservação dos alimentos, terá sido determinante
para o declínio e o desaparecimento de muitas cidades que devem a sua
fundação e prosperidade à agricultura e à comercialização dos excedentes
da produção. No entanto, às variáveis associadas ao designado “complexo
ecológico” (Duncan, 1982) torna-se ainda indispensável acrescentar fato-
res de índole social e cultural. V. Gordon Childe (1951) avança para o declí-
nio e eclipse das cidades do Oriente Médio, a concentração do poder e da
riqueza numa elite urbana relativamente pequena, mas poderosa, formada
pelos faraós, reis, sacerdotes do tempo e seus familiares, que relegava para a
classe de baixo estatuto os artesãos e trabalhadores. Uma vez no poder, essa
elite desencorajava a invenção, a ciência e a racionalidade que pudessem
pôr em dúvida as suas reivindicações mágicas e religiosas de ascendência.
Por sua vez, Davis (1955) e Howells (1963) acrescentam ainda a esses fato-
res as limitações políticas e militares. Tais vulnerabilidades faziam que as
cidades primitivas fossem constantemente ameaçadas, invadidas, pilhadas
e conquistadas pelas comunidades dos assentamentos vizinhos e por grupos
nômades, restringindo fortemente as condições favorecedoras da estabili-
dade e do crescimento dos aglomerados urbanos (Hutter, 2007).
No entanto, a ideia em torno do ciclo de vida das cidades e as manifes-
tações e argumentos que permitem sustentá-la, no contexto dos estudos
urbanos, estão longe de se confinar à vida e à morte das cidades primitivas.
Esta granjeou, por exemplo, grande aceitação na interpretação do desen-
volvimento e declínio das cidades e dos bairros, nas décadas de 60 e 80 do

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 372 13/11/2018 14:32:54


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  373

século passado, em ambos os lados do atlântico. Susan Roberts (1991) ela-


bora a esse respeito uma excelente avaliação crítica do uso da ideia e das
suas implicações na prática das ciências sociais, bem como a forma como
ela influenciou o desenho das políticas públicas e contribuiu para reforçar
os interesses de grupos particulares. Na realidade, o seu uso amplamente
acrítico no planejamento e gestão da cidade nas décadas de 60 e 80 do século
XX permitiu que a ideia, de simples imagem ou constructo intelectual, se
transformasse numa causa primordial do próprio declínio urbano. Nesse
contexto, o seu uso não só contaminou o discurso das ciências sociais como,
através da sua transposição para as políticas públicas, acabou por influen-
ciar diretamente o desenvolvimento das cidades e a vida dos seus habitan-
tes, que se tornaram alvos das políticas concebidas em função da ideia do
ciclo de vida.
A ideia do ciclo de vida teve particular aceitação na explicação do declí-
nio do centro tradicional das cidades e nas políticas orientadas para a sua
reabilitação física e econômica. Rebecca Solnit (2007), por exemplo, esta-
belecendo uma analogia entre o papel desempenhado pelo centro na cidade
e o coração no corpo do ser humano, vai ao ponto de afirmar que se este
constitui o coração da cidade, no mínimo o que se poderá dizer é que a sua
saúde se encontra profundamente abalada. As múltiplas disfunções e arrit-
mias de que padece são reveladoras dos sucessivos enfartes que tem sofrido,
dos quais dificilmente conseguirá se recuperar sem uma intervenção con-
certada dos vários stakeholders das esferas pública e privada. Por sua vez,
Warnaby (2013), na análise que efetua sobre a evolução do papel das praças
na vida dos centros urbanos, inscreve-se também na mesma linha de pensa-
mento, lendo os múltiplos projetos de regeneração urbana como operações
orientadas para a sua reabilitação, ou até mesmo para evitar o seu colapso.
Alicerçadas na ideia do ciclo de vida ou nas teorias evolucionistas anco-
radas em mecanismos econômicos ou ecológicos, as análises sobre a vida e
a morte dos centros das cidades, para utilizar a expressão de Oc e Tiesdell
(1997), ganham relevância a partir dos anos 60 do século XX. A análise da
literatura publicada sobre esse tema permite concluir que a academia se tem
dividido entre dois discursos. De um lado, encontram-se as narrativas da
diminuição de competitividade das áreas centrais e o seu consequente declí-
nio. Colocando a ênfase na base econômica, realçam a perda de vitalidade
e viabilidade das empresas de diferentes ramos de atividade, com destaque

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 373 13/11/2018 14:32:54


374  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

para os serviços e o comércio de standing mais elevado, na base das quais o


centro construiu a sua identidade (Knee, 1988; Gardner; Sheppard, 1989;
Oc; Tiesdell, 1997; Balsas, 1999; Filion; Hoerning, 2003; Levy, 2006; Tal-
lon, 2010). Do outro lado, posicionam-se as leituras que, pela natureza
dos argumentos, podemos designar de evolucionistas. Adicionando à eco-
nomia outras dimensões analíticas, como a social e a cultural, integram as
transformações do centro no quadro das mudanças estruturais da cidade, e
as interpretam não como sinais de declínio, mas de evolução da sua identi-
dade, indo ao encontro dos desafios dos novos tempos (Speake; Fox, 2002;
Turner, 2002; Ford, 2003).
Independentemente da forma pela qual se manifeste o declínio ou a crise
de identidade em que vivem mergulhados os centros tradicionais das cida-
des, os diagnósticos deixam poucas dúvidas quanto aos fatores que estão na
sua origem. As análises sobre o desenvolvimento econômico urbano confe-
rem primazia à crescente descentralização da população e do emprego que
acompanha e alimenta o processo da suburbanização. Faulk (2006) afirma
que existe uma relação direta entre o desenvolvimento da suburbanização
e a perda de vitalidade do centro das cidades. Segundo Ravenscroft (2000),
a suburbanização manifesta-se no declínio das áreas centrais de duas for-
mas: por um lado, através da descentralização das atividades econômicas,
como a habitação, o comércio e os serviços, e, por outro lado, pelo desloca-
mento do investimento privado para outros setores da cidade, reduzindo,
por essa via, a atratividade das áreas centrais, enquanto espaço residencial,
de comércio, cultura e entretenimento. Mas além desses fatores, outros têm
contribuído de forma decisiva para a renovação da identidade do centro. É
verdade que, em muitas cidades, este hoje não granjeia mais o estatuto de
empório comercial ou de locus de vida social, mas a verdade é que nunca
como hoje foi tão procurado pelos turistas ou pela população residente para
a vivência de experiências culturais, de consumo e de lazer (Ford, 2003). A
observação atenta das dinâmicas do centro permite ver que este está rede-
senhando a sua identidade mediante um processo de especialização em seg-
mentos de mercado que apenas ganham sentido no quadro das mudanças
estruturais da sociedade, marcadas pela transferência de poder da produção
para o consumo. Tal mudança plasma-se tanto nas novas paisagens produ-
zidas pelo capital imobiliário (Zukin, 1998), como nas políticas públicas
de regeneração urbana, que tendem a conceber os centros das cidades mais

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 374 13/11/2018 14:32:54


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  375

como lugares de consumo e destinos turísticos do que lugares para viver


(Turner, 2002; Tallon, 2010).
Na problematização das dinâmicas das áreas centrais e, em particular, do
declínio em que vivem mergulhadas, há quem reivindique a necessidade de
distinguir as cidades do “norte”, de matriz anglo-saxônica, supostamente
mais frias e racionais, das cidades do “sul”, ibero-mediterrânicas e latino-
-americanas, mais quentes e orgânicas. Na base dessa distinção encontra-se
a ideia de que os modelos de desenvolvimento seguidos pelas cidades dessas
áreas culturais são tão distintos que dificilmente poderão ser objeto de com-
paração, seja quanto à sua produção e experiência, seja quanto ao signifi-
cado do centro. Essa diferença é explanada com propriedade, por exemplo,
por Solnit (2007), Davis (2000) e Warnaby (2013) a propósito da discussão
do papel social das praças nas cidades. A sua centralidade na vida cotidiana
dos imigrantes das comunidades hispânicas permite explicar, segundo
Davis (2000), a animação dos espaços públicos em muitas cidades norte-
-americanas. A necessidade de levar em consideração o contexto é também
defendida por Balsas (2007), na análise do dinamismo do centro das cida-
des portuguesas. Segundo esse autor, as cidades da Europa do sul sempre
tiveram uma intensa vida urbana, que em boa parte justifica não só o atraso
com que os centros das cidades entram em declínio, mas também que este
nunca se tenha manifestado de forma tão dramática como o que ocorreu em
muitas cidades norte-americanas.
Todavia, a matriz cultural talvez não seja assim tão importante na
explicação dos processos que se estão a operar no centro das cidades nos
tempos mais recentes. Independentemente dos contextos geográficos é
clara a renovação do interesse pelas áreas centrais. No essencial, as inter-
venções vão no sentido de revitalizar o centro e outros setores simbólicos
da cidade, como as áreas portuárias, substituindo um modelo de organi-
zação intrinsecamente ligado à produção por um outro dominado pelo
consumo. Integradas numa hierarquia urbana global afeiçoada por uma
intensa competição, as cidades, na ânsia de captarem investidores, turis-
tas e consumidores, passaram a ser promovidas e vendidas não só como
centros econômicos dinâmicos, mas também como lugares dotados de
grande riqueza cultural, onde as oportunidades de consumo, em quanti-
dade e qualidade, são tidas como ingredientes imprescindíveis na geração
de condições de competitividade urbana (Jayne, 2006). Iniciados pelas

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 375 13/11/2018 14:32:54


376  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

cidades do topo da hierarquia urbana mundial, como Nova York, Paris,


Londres, Tóquio, Los Angeles ou Sidney, os programas de regeneração
urbana ancorados em espaços emblemáticos (flagships), orientados para a
oferta de experiências de consumo, rapidamente se difundiram pelas cida-
des com uma posição bem mais modesta na rede urbana. Na realidade,
a vulgarização desses programas é hoje tão grande que as cidades, inde-
pendentemente das diferenças que cunharam o seu passado, tendem a ser
pautadas pela homogeneização das suas paisagens. Muñoz (2008) fala-nos
a esse propósito da tendência para a urbanalização; isto é, para o desen-
volvimento da cidade através da construção de espaços que estão ali como
poderiam estar em qualquer outro lugar, pois nada ou muito pouco inte-
gram da cultura local.

2. O ciclo de vida do centro da cidade de Leiria

Enquadrados pelas ideias anteriormente expressas, iremos agora focar a


nossa atenção no itinerário percorrido pelo centro da cidade de Leiria. Com
um potencial demográfico, em 2011, próximo dos 60 mil habitantes, a urbe
de Leiria constitui, em termos de dimensão e das dinâmicas demográficas,
econômicas, sociais e urbanísticas, um paradigma das cidades médias da
rede urbana nacional (Figura 1). Salvo exceções, que o contexto em parte
poderá explicar, o centro nas cidades médias portuguesas (com uma popu-
lação entre 50 mil e 200 mil habitantes) tem evidenciado nas últimas déca-
das sinais claros de declínio, que as políticas públicas e as intervenções
de revitalização raramente têm conseguido contrariar. Depois do prota-
gonismo regional que teve em outros tempos, este tem perdido cada vez
mais a sua centralidade na organização da vida das cidades, seja enquanto
polo aglutinador de atividades econômicas e emprego, seja enquanto locus
de vida social e de relação. A degradação do ambiente físico construído
nos cascos históricos, em particular o afeto à habitação, a crescente subur-
banização da população e a descentralização do comércio e dos serviços
mediante a criação na periferia de novas polaridades muito têm contribuído
para essa evolução.
À semelhança de Charles Dickens, em Um conto de Natal, iremos neste
ensaio viajar pelo centro da cidade de Leiria no passado, no presente e no

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 376 13/11/2018 14:32:54


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  377

futuro. E tal como na história de Dickens, a nossa viagem tem um propósito


transformador: o de inspirar algumas mudanças no desenho das políticas
públicas, na ação dos stakeholders e nas atitudes dos consumidores-cida-
dãos, de forma a construir um futuro mais desejável para o centro da cidade
do que aquele que se perspectiva tendo em atenção os sinais do presente.

Figura 1: Vista aérea da cidade de Leiria.


Fonte: Microsoft Maps, 2017.

Na preparação dessa viagem fomos confrontados com a necessidade


de decidir sobre a melhor forma de construir a narrativa da viagem e de
apresentá-la neste texto. Decidimos, assim, privilegiar a escrita descri-
tiva, suportada em relatos, fotografias, experiências de observação direta e
alguns esquemas analíticos, em detrimento do uso extensivo de dados esta-
tísticos, representações cartográficas e modelos mais ou menos complexos.
A opção pelo uso de ferramentas conceituais e metodológicas qualitativas
de forma alguma significa uma desvalorização das preteridas, de natureza
quantitativa. As primeiras parecem-nos, no entanto, mais adequadas para
conseguir capturar a essência do centro, como de resto cremos que assim o
faria qualquer geógrafo humanista comprometido com o desenvolvimento
sustentável da cidade e a qualidade de vida dos seus residentes. Sobre este

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 377 13/11/2018 14:32:55


378  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

ponto, não poderíamos estar mais de acordo com Larry L. Ford (2003),
quando afirma que a informação estatística e os modelos nem sempre nos
mostram o que gostaríamos, e muita informação recolhida sobre o centro
da cidade dificilmente conseguiria ser passada para tabelas estatísticas e
mapas, sem que perdesse parte do seu significado.

O centro da cidade no passado: empório comercial e espaço


de sociabilidade

Se pudéssemos recuar no tempo e visitar Leiria, numa tarde de sábado,


120 anos atrás, o mais provável é que fôssemos encontrar a Praça Rodrigues
Lobo abarrotada de gente. Na verdade, talvez a animação e a algazarra não
se fixassem apenas nesse lugar. Vários indicadores sugerem que o movi-
mento se estendesse então a todo o centro histórico. Pelo menos a elevada
concentração de comércio e de serviços administrativos e religiosos assim o
justificam. No último quartel do século XIX, o centro concentrava a maio-
ria das 524 lojas recenseadas no concelho, acolhia uma feira mensal no dia 8
de cada mês, e nele se realizavam por semana dois mercados (às quartas-fei-
ras e aos domingos). Depois, ao movimento da atividade comercial importa
também referir que Leiria era sede do Governo Civil, de um episcopado
diocesano e da administração do concelho, e por isso quase tudo que fosse
necessário resolver ou tratar passava por ali. Parafraseando Paulino Gomes
(1998), para uma cidade que em 1855 possuía 2.655 habitantes, contar com
145 empregados administrativos, 14 clérigos e mais 6 de postos hierárqui-
cos, e 102 profissionais liberais, elucida bem sobre o protagonismo que o
centro então granjeava na vida da cidade e da própria região sobre a qual
exercia a sua influência.
Relatos realistas de quem viveu na cidade nesses tempos constituem
um bom testemunho da intensa vida do centro da cidade de então. Entre
estes encontra-se o narrado pelo escritor realista Eça de Queirós, que
viveu na cidade de Leiria entre julho de 1870 e 1871, desempenhando o
cargo de administrador do Concelho. No seu romance O crime do Padre
Amaro, pinta de forma contundente o seguinte retrato da Praça Rodrigues
Lobo, numa manhã de domingo, um pouco antes da celebração da missa
cantada na Sé:

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 378 13/11/2018 14:32:55


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  379

Nessa manhã, com efeito, a afluência das freguesias enchia a praça: os


homens em grupo, atravancando a rua, muito sérios, muito barbeados, de
jaqueta ao ombro; as mulheres aos pares, com uma fortuna de grilhões e de cora-
ções de ouro sobre peitos pejados; nas lojas, os caixeiros azafamavam-se por
trás dos balcões alastrados de lençaria e de chitas; nas tabernas apinhadas gra-
lhava-se alto; pelo mercado, entre os sacos de farinha, os montões de louça, os
cestos de broa, ia um regatear sem fim; havia multidão ao pé das tendas onde
reluzem os espelhinhos redondos e transbordam os molhos de rosários; velhas
faziam pregão por trás dos seus tabuleiros de cavacas; e os pobres, afreguesados
à cidade, choramingavam padre-nossos pelas esquinas.

O protagonismo no dinamismo do centro, que se pode inferir da descri-


ção de Eça de Queirós, terá mesmo registrado um dos seus momentos mais
altos no início dos anos 30 do século XX, quando nas suas imediações foi
inaugurado o mercado fechado de Santana (Margarido, 1988). A partir de
então, a oferta de bens de procura diária ou ocasional, concentrada nos mer-
cados e feiras dispostas ao longo das ruas, praças e largos, ou nas lojas que
proliferavam no tecido urbano, transfere-se em boa parte para esse local,
alimentando diretamente não só a oferta do centro, mas também a anima-
ção das ruas que a ele conduzem – gerada, naturalmente, pela circulação de
pessoas movidas pelo abastecimento (Figura 2).

Figura 2: Praça Rodrigues Lobo, anos 50 do século XX, em dia de mercado dos cereais.
Fonte: <http://coresdeleiria.blogspot.pt/2010_02_01_archive.html>.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 379 13/11/2018 14:32:55


380  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Na realidade, os mercados e as feiras, e, entre as últimas, a de março,


pela diversidade da oferta que disponibilizava, tanto em nível dos produ-
tos como dos divertimentos, chamavam sempre muita gente à cidade, vinda
especialmente das redondezas. Uns iam sobretudo para fazer negócio, ven-
der os haveres, os produtos da horta, a criação ou os cereais secos e frescos,
as quinquilharias, as louças, o vinho e os fritos. Outros iam também para se
divertir um pouco, fugir do cotidiano de trabalho e monotonia, e em caso
de necessidade aproveitar a oportunidade para adquirir alguns utensílios
ou louças (Coelho, 1999). Naturalmente, todo esse movimento de pessoas
e animais gerava transtorno no trânsito, mesmo de pedestres, a tal ponto
que, num dos jornais da época, se podia ler em tom algo irônico o seguinte:

O trânsito pelos passeios nas ruas de Leiria, onde os há, deveria obedecer
às mesmas regras das grandes cidades: para os peões que não conduzem volu-
mes incómodos pelas dimensões ou conteúdo. Vai um fabiano de fato limpo
ou uma sicrana de vestido desenxovalhado e quando menos se precata tem a
andaina rasgada pela aresta de uma lata de lavadura ou maculada pelos pin-
gos da mesma, não falando das nódoas negras que ficam a esmaltar a pele [...].
(Região de Leiria, nº 35, 4.6.1936, p.5)

Na animação cotidiana do centro histórico de Leiria, além da Praça


Rodrigues Lobo, importa ainda referir os contributos da Rua Barão de Via-
monte, assim designada desde janeiro de 1891, mas ainda hoje conhecida
entre os habitantes da cidade por Rua Direita, nome que já tinha no século
XVII (Costa, 1989). Mesmo se atualmente ocupa uma posição marginal no
roteiro das compras dos leirienses, essa rua, que liga a Sé ao antigo Largo
do Terreiro (hoje Cândido dos Reis), foi durante longos anos um elemento
vital da urbe, como de resto era tradição da maioria das cidades portugue-
sas. Ainda que relativamente estreita, isso não impedia que esta consti-
tuísse o principal eixo viário de atravessamento do centro histórico e, por
conseguinte, nele se concentrasse grande parte da vida urbana, com espe-
cial destaque para a ligada ao comércio e serviços. A cenografia da vida coti-
diana é de resto proporcionada por essa rua e outras que dela convergem e
divergem, local de residência e palco de atuação de uma boa parte da bur-
guesia leiriense, que Eça de Queirós retrata na sua história, à qual nos refe-
rimos anteriormente.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 380 13/11/2018 14:32:55


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  381

Retratos ainda vivos nos museus do imaginário de ilustres anciãos lei-


rienses, que tivemos oportunidade de reconstruir in loco, entre conversas
de fim de tarde na Praça Rodrigues Lobo, cimentam a ideia que o poder de
comando e organização do centro continuará a manifestar-se durante a pri-
meira metade do século XX. Nessa viagem ao passado, o relato que nos foi
facultado no fim de tarde de 25 de maio de 1998, por Basílio Pereira, com
85 anos de vivência da cidade, é de todo memorável. Aqui se transcrevem
algumas passagens.

[…] A Praça Rodrigues Lobo, agora em declínio, foi durante muito tempo
o equivalente ao Rossio de Lisboa. Nela se implantaram as primeiras lojas
de material elétrico, de artigos de ourivesaria, as casas de ferragens, como o
Repolho, hoje desaparecida, onde inclusive trabalhei alguns anos, de bicicle-
tas e motorizadas. Até à abertura do mercado de Sant’Ana, em 1931, aqui se
realizavam dois mercados, o da terça e o de domingo. Os agricultores vinham
dos arrabaldes vender os produtos agrícolas e ao mesmo tempo aproveita-
vam para comprar os artigos de mercearia nas lojas que permaneciam abertas
mesmo ao domingo. Depois aqui se instalaram também os primeiros carros
de aluguel.
Não nos podemos esquecer dos cafés, como o do Sr. Matos, que além de
vender as bicicletas, as grafonolas de campânula e depois as motos e os automó-
veis, tinha também encostado um pequeno café. Mas além deste havia aqui nas
redondezas outros, como o Encarnado, por baixo do hotel Liz, o Colonial, onde
hoje se localiza a Caixa Geral de Depósitos, o Abadia, frequentado pela fidal-
guia, ou melhor, os senhores de chapéu de coco, as figuras da cidade, que servia
ceias até altas horas da noite. Para o povo havia as tabernas e as mercearias com
a secção do copo. Pelo que acabo de descrever é fácil imaginar que no centro, e
nesta praça em particular, se concentrava por excelência a vida da cidade e, por
isso, era um ponto de passagem obrigatório para todas as pessoas, independen-
temente da sua posição social.
Fonte: Entrevista realizada no dia 25.5.1998, na Praça Rodrigues Lobo.

Não há dúvidas que até cinquenta anos atrás o centro histórico de Lei-
ria gozava de plena saúde, sendo a multiplicidade de funções que con-
gregava o principal motivo para que assim fosse. Razões não faltavam
para que a população o frequentasse. Dada a concentração de serviços

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 381 13/11/2018 14:32:55


382  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

administrativos, financeiros, religiosos e comerciais, aqui as pessoas se


podiam abastecer de bens de primeira necessidade e adquirir os artigos
mais raros, de uso pessoal ou no lar; em função dos recursos e da condi-
ção social, despender algum tempo de lazer nos múltiplos cafés, tabernas
e casas de pasto; de vez em quando podiam assistir a um recital de música,
praticar o culto religioso, e tratar quase tudo o que fosse necessário. Esse
estado de saúde do centro era uma consequência direta da elevada concen-
tração de funções, mas também da sua centralidade e acessibilidade em
relação à região que comandava. Sem concorrência à altura por perto, nada
parecia ameaçar a sua vitalidade.

O centro da cidade no presente: entre o declínio e a


reabilitação

Nos dias de hoje, dar uma volta pelo centro histórico da cidade, num
sábado à tarde, tornou-se uma experiência relativamente solitária. Natu-
ralmente, de vez em quando, passam por nós algumas pessoas. Se as inter-
pelarmos vemos que se encontram ali por várias razões. Algumas, cada vez
em menor número, apesar das intervenções de requalificação, estão ali por-
que residem no bairro. Outras, com um andar apressado, simplesmente
estão de passagem para outro lado da cidade. Há também uns poucos que
passeiam e vão às compras, não tanto nas lojas tradicionais, que pratica-
mente desapareceram, mas nas lojas alternativas, nas franquias de algu-
mas marcas internacionais ou nas megastores da Zara e da Bershka; estas
últimas recentemente implantadas em edifícios emblemáticos da cidade,
devidamente reabilitados para o efeito. Naturalmente, dados os nichos de
mercado explorados por essas insígnias, os nossos transeuntes são de modo
geral jovens e jovens-adultos, de ambos os sexos. Dependendo do tempo,
junto à porta sul do centro, entre o jardim Luís de Camões e o edifício da
Caixa Geral de Depósitos, é provável que um pequeno bando de adolescen-
tes anime esse espaço. Estes, na maioria rapazes, estão ali porque a última
intervenção de reabilitação urbana dotou o local de estruturas favoráveis à
prática de skate. E, por último, há ainda aqueles que matam o tempo numa
das esplanadas da praça Rodrigues Lobo e estão ali sobretudo porque tra-
balham numa das lojas próximas e necessitam fazer uma pausa, porque são

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 382 13/11/2018 14:32:55


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  383

turistas de visita à cidade e a caminhada contemplativa lhes pede uma para-


gem, ou ainda porque em dias em que o tempo permite se tornou hábito ir
com a família tomar café na praça (Figura 3).

3 nov. 2012, 15 horas

21 jan. 2017, 15 horas


Figura 3 – Panorama da Praça Rodrigues Lobo, sábado, à tarde.

Todavia, essa imagem de perda de vitalidade e cheiro de vazio


do centro histórico, para a qual nos transporta a descrição anterior,
não é recente. Na verdade, os primeiros sintomas de que tal problema um
dia poderia ocorrer remontam aos anos 1970, com a expansão da cidade
para nordeste, ancorada na Avenida Heróis de Angola e nos espaços adja-
centes, não parando de se diversificar e ampliar de então para cá (Cachinho,
2002). A urbanização desse setor da cidade, pela modernidade das constru-
ções, a largueza das vias, os espaços para o estacionamento, em clara con-
sonância com as necessidades dos consumidores motorizados, expunham
as fragilidades do centro histórico, caso nada fosse feito em prol da sua
requalificação. Assim, para se poder compreender a situação atual torna-
-se necessário reconstruir, em grandes linhas, a evolução da cidade ao longo
dos últimos cinquenta anos, concedendo particular destaque aos processos

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 383 13/11/2018 14:32:56


384  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

econômicos, sociais e urbanísticos que lhe estão subjacentes, com impactos


diretos na organização espacial das atividades que mais concorrem com as
oferecidas pelo centro.
Os anos 1970 constituem um marco na mudança da organização espa-
cial do comércio na cidade. Até então confinado ao centro histórico, este
estende a sua presença a nordeste, fazendo da Avenida Heróis de Angola
a espinha dorsal de um “novo centro” que, mais do que uma alternativa,
transformou-se no principal centro de negócios de Leiria. Dotado de um
vasto conjunto de instalações urbanísticas e ambientais, entre as quais se
sobrelevam, a modernidade das construções, os amplos espaços de circu-
lação e estacionamento, a disponibilidade de solo suscetível de ser urbani-
zado sem grandes limitações em relação à forma e à dimensão dos projetos
e a proximidade do parque municipal, esse setor acaba por se impor facil-
mente enquanto espaço de comércio e lazer. Ao longo dos anos 1980 e 1990,
os comerciantes, retalhistas ou prestadores de serviços, em função dos seus
recursos econômicos, puderam optar por abrir os seus estabelecimentos nas
novas artérias urbanas ou implantar-se numa das galerias comerciais que ali
se foram instalando.
Mais do que pela densidade de estabelecimentos, o “novo centro” entra
em concorrência com o centro tradicional pela versatilidade das suas fun-
ções. A reunião de uma grande diversidade de lojas de comércio e serviços
com diferentes níveis de standing, do mercado retalhista, da feira, de vários
centros comerciais e da área pedonal, permite-lhe servir, simultaneamente,
à compra diária e ocasional e ainda oferecer alguns espaços de lazer. Depois,
enquanto espaço de comércio, o “novo centro” contém ainda a maior con-
centração de cadeias internacionais e de prestigiados operadores locais, e,
nesse sentido, pode-se também dizer que se transformou na referência da
cidade para aqueles que procuram a sua identidade no consumo das marcas
e na frequência das lojas de padrão internacional (Barata Salgueiro, 1996).
Autênticos fragmentos da cultura global, as cadeias de franchising, mais
do que mercadorias, transacionam imagens, símbolos de pertença, status
e possibilidades várias de filiação tribal, que os consumidores de qualquer
parte do mundo aprenderam a decodificar através da publicidade. Ao ser
depositário dessa riqueza simbólica, o “novo centro” de Leiria, ancorado
na Avenida Heróis de Angola, desperta os indivíduos para o deslumbra-
mento do consumo imaterial e, ao mesmo tempo, solta-lhes as amarras

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 384 13/11/2018 14:32:56


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  385

do localismo que durante anos lhes ofereceu apenas mercadorias de massa


indiferenciadas e cuja apropriação apenas lhes permitia ser um indivíduo
entre os demais, sem diferenciação (Cachinho, 2002).
Depois do embate da Avenida Heróis de Angola e dos espaços adja-
centes, os anos 1990 introduzem na organização espacial do tecido comer-
cial novas alterações que rompem com o modelo alicerçado nos princípios
da centralidade e da proximidade. Com a intensificação do processo de
suburbanização, chegou a hora de a periferia receber as primeiras grandes
superfícies, destacando-se nesse processo a implantação do hipermercado
Continente junto à E.N. 1, e algumas cadeias de supermercados e lojas de
desconto, com capacidade de, só por si, constituírem novas polaridades.
Com a difusão das grandes superfícies inicia-se um novo ciclo na orga-
nização espacial dos lugares de abastecimento e da compra. A atividade
comercial experimenta, pela primeira vez, um verdadeiro processo de des-
centralização deixando definitivamente de se circunscrever à área central
para conquistar novos territórios nas suas margens, em pousio social ou
que até à data apenas tinham merecido o interesse dos promotores de espa-
ços residenciais e pequenas fábricas. Orientados para a oferta de produtos
de massa, mas apostando na competitividade dos preços e na diversidade
da escolha, os novos polos comerciais confrontam agora os consumidores
com a hipótese de continuarem a concentrar as suas práticas de consumo
nas áreas centrais ou a segmentá-las, separando, no espaço e no tempo, o
abastecimento cotidiano da compra ocasional. Pesados os prós e os con-
tras, estes acabaram mesmo por conceder o seu aval às grandes superfícies
e à periferia e, por essa via, contribuir para a aceleração da morte de inú-
meras lojas no centro da cidade, cuja oferta é coberta pelos novos esta-
belecimentos a preços bastante inferiores. Só nos ramos dos produtos
alimentares e dos artigos para casa de consumo cotidiano, domínio onde a
concorrência se faz sentir com maior intensidade, entre 1990 e 1995 desa-
pareceram na área central vinte lojas, e outras passavam então por tempos
difíceis, a maioria acabando por fechar ao longo da última década. Na rea-
lidade, nesses ramos, os poucos estabelecimentos que hoje se mantêm ati-
vos só não fecharam devido aos baixos valores que pagam pelos espaços,
facilitando em muito a sua sobrevivência, sobretudo para os comerciantes
de idade já avançada, sem energia para fecharem portas e procurarem nova
vida noutras paragens.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 385 13/11/2018 14:32:56


386  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Por último, entre os fatores responsáveis pela desvitalização do cen-


tro histórico torna-se ainda necessário ter em mente a abertura, em março
de 2010, do Leiriashopping: a derradeira e mais sofisticada experiência
da venda a varejo na urbe (Figura 4). Na realidade, esse empreendimento
resulta da ampliação do antigo hipermercado Continente, inaugurado às
portas da cidade ainda nos anos 1990. No entanto, os impactos dessa trans-
formação são profundos, manifestando-se no cotidiano da área central em
dois níveis. Em primeiro lugar, é impactante nos números: 124 novas lojas
e 44.395 m2 de área bruta locável passam a fazer parte da oferta comercial
da cidade. Ao ampliar a oferta, reforça a polaridade já existente para os bens
de grande consumo, alargando-a aos bens de aquisição ocasional, como os
artigos de uso pessoal, de higiene, saúde e beleza ou de esportes, lazer e cul-
tura, típicos das áreas centrais. Em segundo lugar, mas talvez mais impor-
tante, os seus efeitos jogam-se também no plano dos signos e dos símbolos
que nutrem as experiências de consumo. À semelhança dos demais cen-
tros comerciais regionais que se têm implantado nas cidades portuguesas,
o Leiriashopping recria no seu interior uma réplica do centro da própria
cidade; não o da cidade “real”, frequentemente indesejada, mas a do seu
modelo imaginário, daquela que hipoteticamente terá existido no passado,
sempre mais agradável, mais perfeita e mais feliz do que aquela que efe-
tivamente existe (Cachinho, 2006). Digamos que ele fornece uma versão
privada, altamente controlada, segura e limpa da rua e da praça do centro
da cidade abarrotada de gente, totalmente livre de contaminação dos gru-
pos sociais indesejáveis e de outros elementos inibidores do conforto e da
felicidade dos consumidores. Nesse campo, o centro da cidade raramente
tem a capacidade para poder competir de igual para igual com os centros
comerciais. Numa sociedade em que os consumidores preferem a imagem
à coisa, a cópia ao original, a representação à realidade e a aparência ao ser
(Debord, 1967), os centros comerciais melhor do que qualquer outra forma
de comércio ou lugar da cidade reúnem os requisitos necessários à confec-
ção dessas experiências.
Apesar do profundo processo de desvitalização pelo qual tem passado
e de as frentes de competição não cessarem de se multiplicar, existem hoje
vários sinais que nos levam a pensar que o centro da cidade possa já ter
entrado numa nova etapa do ciclo de vida. A título de exemplo, as inter-
venções ao abrigo do programa POLIS permitiram devolver o rio à cidade

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 386 13/11/2018 14:32:56


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  387

Figura 4: Leiriashopping, o novo polo de comércio e lazer da cidade de Leiria.

e requalificar profundamente o espaço público (Silva, 2011); no centro


histórico os focos de regeneração têm se diversificado, seja pela iniciativa
pública, como o Centro Cívico/Praça Eça de Queirós ou o Mercado de
Sant’Ana, seja pela iniciativa privada, como as flagship stores da Zara e da
Bershka, em edifícios emblemáticos da cidade; por último, vários progra-
mas culturais como o “Há Música na Cidade” e de entretenimento para os
jovens como a “Guerra de balões de água”, em conjunto com vários restau-
rantes e bares, têm colocado o centro histórico no roteiro da vida da cidade.
Dado o processo de descentralização, dificilmente o centro voltará a con-
quistar o protagonismo na cidade e na região que registrou no passado, mas
não serão essas manifestações um sinal de uma nova fase de reurbanização
e de reencontro da cidade com o centro? Com a crise econômica com que se
debate o país, o futuro permanece nebuloso e incerto, mas algo parece estar
a mudar na vida da cidade (Figura 5).

O centro da cidade no futuro (desejado): a utopia da


regeneração

Especular sobre o futuro da cidade de Leiria, e em particular do seu cen-


tro, não é uma tarefa fácil no contexto da condição contemporânea. Tanto
David Harvey (1989) como Fredric Jameson (1991) argumentam que a
pós-modernidade cria dificuldades ao pensamento a respeito do futuro. Na
contemporaneidade, o espaço tende a substituir o tempo, enquanto a frag-
mentação da experiência sublinha a contingência de todas as interpretações

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 387 13/11/2018 14:32:56


388 MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

Figura 5: As dinâmicas funcionais do centro da cidade de Leiria.

do mundo e torna problemático qualquer compromisso com uma alterna-


tiva, e mais ainda com um futuro alternativo. A condição da pós-moderni-
dade é aquela em que o futuro se apresenta fechado. Assim, é de esperar que
a imaginação utópica encontre pouco lugar no mundo pós-moderno.
No entanto, sobre essa questão estamos em perfeita sintonia com Levi-
tas (1993, p.258) quando afirma que está longe de ser verdadeira a ideia de
que o pós-modernismo e/ou a pós-modernidade extinguiram a imagina-
ção utópica. O problema não está na aniquilação da especulação utópica,
porque a cultura contemporânea continua a desenhar mapas imaginários
do futuro, o que é difícil é produzir mapas adequados do presente que per-
mitam imagens de um futuro conectado, mas transformado. Ou melhor, a

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 388 13/11/2018 14:32:56


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  389

maior dificuldade está em identificar pontos de intervenção numa estrutura


social e econômica cada vez mais complexa e de identificar os agentes por-
tadores da transformação social.
Neste contexto, é certo que a crise econômica e financeira que assola o
país de alguns anos a essa parte, associada à incerteza do comportamento de
inúmeras variáveis econômicas, sociais, urbanísticas e políticas em jogo na
governança da cidade, dificulta em muito a construção de uma utopia para
o centro da cidade de Leiria. Todavia, atendendo que o objetivo principal
da nossa reflexão em torno do centro da cidade visa romper com a evolução
a que tem estado sujeito, essa utopia, embora difícil de construir, afigura-se
necessária. A sua importância repousa na ideia de que uma visão desejável
para o centro da cidade localizada no futuro pode agir como um agente de
mudança. A ausência de pensamento utópico, essa sim pode ser interpre-
tada como um problema porque paralisa a ação política ou impede que ela
se congregue numa força capaz de efetuar mudanças fundamentais para que
o centro possa se regenerar e, porventura, conquistar o protagonismo que
teve em outros tempos na cidade.
Atendendo ao expressado anteriormente, não é difícil imaginar que,
caso as tendências econômicas e demográficas das últimas décadas se pro-
longuem pelos anos vindouros, o centro da cidade de Leiria dificilmente
conseguirá inverter a sua espiral de declínio em que tem estado mergulhado
nas últimas décadas. Se assim for, quando numa tarde de sábado de 2030
voltarmos ao centro, é bem provável que o cenário que venhamos a encon-
trar pouco tenha mudado em relação à sua organização e dinamismo. Uma
deambulação pelas ruas pode a esse respeito ser bastante esclarecedora.
Enquanto as inúmeras lojas fechadas com o anúncio na porta em letras gar-
rafais “vende-se” ou “aluga-se” testemunham a continuação do insucesso
de alguns negócios, as persianas corridas das janelas com o ar de que já
não são abertas há alguns anos, a ausência de uma gargalhada ou choro de
criança, ou ainda a dificuldade com que avistamos alguém, e quando acon-
tece é invariavelmente um idoso com aparência de parcos recursos, leva-nos
a pensar que a vocação residencial e comercial do centro é algo que já per-
tence ao passado.
Existem nesse cenário de abandono e clara perda de vitalidade alguns
espaços e tempos que constituem uma exceção. Em termos de lugares, na
praça Rodrigues Lobo, os cafés e restaurantes, bem como suas esplanadas,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 389 13/11/2018 14:32:56


390  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

continuam animados, seja pela população local que os usa com frequência
enquanto espaços de lazer e sociabilidade, seja por alguns turistas, de pas-
sagem pela cidade, que precisam retomar as energias numa ou outra para-
gem, acompanhados de uma longa bebida. Quanto ao tempo, ainda que
marcado por outros ritmos, a vivacidade da noite contrasta claramente
com a pacatez do dia. Essa animação noturna, gerada essencialmente pelos
cafés e pelos bares, de modo geral povoa todo o centro histórico, mas tem
no Largo Cândido dos Reis, também conhecido pelo Terreiro, o seu espaço
de eleição. A boêmia no centro histórico, embora não sendo uma novidade
dos tempos que correm, tampouco do século XX (Coelho, 1999), conquis-
tou, no entanto, outros espaços e conheceu outro dinamismo com a instala-
ção na cidade, ainda nos anos 1980, do Instituto Politécnico. Não fossem os
estudantes e o declínio do centro histórico seria bem mais profundo. Estes
não só são os clientes mais assíduos dos bares, que apenas abandonam noite
dentro, como também representam uma importante fonte de receitas para
algumas famílias, através dos quartos que alugam na área.
Todavia, subscrevendo a moral da história de Dickens, Um conto de
Natal, acreditamos que é possível traçar para 2030 um cenário alternativo
para o centro da cidade de Leiria, bem menos sombrio do que aquele que
acabamos de esboçar, que decorre da simples projeção no futuro das ten-
dências herdadas do passado. A concretização na vida real da nossa utopia
para a área central depende de um conjunto de fatores e mudança de com-
portamentos que envolvem os diferentes stakeholders da cidade; os poderes
públicos, naturalmente, através da sua ação de governança, mas também
os empresários, responsáveis pelos investimentos que se fazem na urbe, e
ainda, como não poderia deixar de ser, os cidadãos-consumidores, que com
suas escolhas constroem o cotidiano da cidade; seja dos espaços que fre-
quentam, contribuindo para a sua vitalidade, seja dos que colocam à mar-
gem das suas práticas, precipitando por essa via o seu declínio.
O nosso cenário do futuro alternativo para o centro de Leiria amarra-
-se em quatro elementos fundamentais, dos quais dependem sua materia-
lização e sua sustentabilidade a longo prazo. Em primeiro lugar, colhendo
frutos das sinergias geradas pelas operações de requalificação do espaço
público, desenvolvidas pela autarquia nas duas primeiras décadas do
século XXI, o centro da cidade apresentar-se-á em 2030 bem mais atrativo
que hoje. O bom estado de preservação da generalidade das fachadas dos

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 390 13/11/2018 14:32:56


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  391

edifícios, a qualidade do espaço público e a oferta de uma gama diversifi-


cada de bens e serviços dirigidos a diferentes segmentos da população expli-
cam o incremento da sua atratividade. Por isso, na nossa tarde de sábado de
2030, as ruas e praças do centro histórico estão cheias de vida. Uma obser-
vação atenta das pessoas que se encontram no espaço público permite-nos
inferir que uma boa parte delas, pelas sacolas que transportam, vão às com-
pras, outras encontram-se ali para conviverem com a família e os amigos
nas esplanadas dos cafés e restaurantes, e outras ainda, quando interpe-
ladas, dizem-nos que estão ali pelo simples prazer da caminhada e a apre-
ciação do espetáculo gerado pelo movimento das pessoas, e, por último, há
também aquelas que integram a classe dos turistas, na sua maioria estran-
geiros, que estão ali simplesmente para descobrir a cidade.
Mas a vitalidade que então vemos no centro deve-se também a um
conjunto de decisões informadas dos vários stakeholders com interesses
na cidade. Estes souberam através das políticas e dos negócios tirar par-
tido do potencial do centro, explorando as mais-valias geradas por sua
exclusividade, riqueza patrimonial, autenticidade e distinção, impossí-
veis de reproduzir pelos novos formatos comerciais noutras paragens.
A preservação do seu patrimônio tangível e intangível, ainda que com
ares de modernidade, ilustrado por exemplo pelo Centro Cívico/Praça
Eça de Queirós, a redescoberta e valorização da gastronomia regional, o
investimento na cultura e na memória ativa do lugar, além de incremen-
tarem o turismo atraem também a atenção de um segmento apreciável de
população local que procura uma alternativa às oportunidades oferecidas
pelos subúrbios e as formas de comércio massificadas neles implantadas.
Depois, a afirmação cultural do centro, visível na fixação de um número
crescente de indústrias criativas, na diversidade de programas culturais
e na adesão aos mesmos pela população, está também a produzir os seus
efeitos na captação de novos residentes, seguindo de perto o processo de
gentrificação iniciado na cidade alguns anos atrás pelos estudantes do Ins-
tituto Politécnico de Leiria (IPL). Do processo de captação de nova popu-
lação residente constituem também provas os vários produtos imobiliários
hoje disponíveis na área, orientados para diferentes segmentos de mer-
cado, comparticipados pelos programas de reabilitação urbana. A reaber-
tura de alguns estabelecimentos de dominante alimentar, que exploram as
mais-valias da proximidade e da conveniência, constitui outro sinal que o

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 391 13/11/2018 14:32:56


392  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

centro histórico entrou definitivamente numa nova fase do ciclo de vida,


marcada pela regeneração.
O nosso cenário alternativo se beneficia também do reconhecimento
por parte dos poderes públicos, em nível central e local, do protagonismo
do comércio e dos serviços nos processos de revitalização das áreas centrais
e, por conseguinte, da necessidade de descriminação positiva das empresas
que optem por se implantar nas áreas sujeitas a operações de revitalização,
mediante a atribuição de subvenções e/ou a isenção parcial de impostos.
Por sua vez as empresas, perante o incremento visível do volume de negó-
cios nos dias em que decorrem no centro programas culturais, tomam
consciência dos reais benefícios que podem retirar da manutenção da vita-
lidade dos centros, apadrinhando de forma regular a realização de tais
eventos. Digamos que essa parceria ativa entre o setor público e as empre-
sas do comércio e serviços, bem como entre outros stakeholders relevantes
da comunidade urbana, como os proprietários, a população residente e as
associações de desenvolvimento local, celebrada com o objetivo de revita-
lizar a área central da cidade, constitui apenas uma manifestação da pro-
funda mudança de paradigma de governança e gestão dos centros urbanos
na contemporaneidade. Marcada pela neoliberalização e pela transferência
para a comunidade local de parte do destino da cidade, esse modelo de fazer
e gerir a cidade está hoje no centro da agenda urbana europeia, e com ele se
espera elevar a inclusão social, a competitividade, a resiliência e a sustenta-
bilidade das cidades, com particular destaque para as áreas centrais (Euro-
pean Commission, 2016).
Por último, a vitalidade de que goza o centro histórico da cidade de Lei-
ria no ano 2030 resulta também do desenvolvimento de uma política de
proximidade por parte do poder local, envolvendo consultas regulares aos
cidadãos-consumidores. Esse monitoramento do centro, de acordo com
os interesses dos cidadãos-consumidores, tem permitido melhorar pro-
fundamente a sua atratividade, com efeitos claros na qualidade de vida da
comunidade e na sustentabilidade da cidade como um todo. Os cidadãos-
-consumidores são convidados a participar ativamente na vida do centro,
fazendo dele um lugar de escolha para a realização das suas compras e prá-
ticas de lazer. Planejando e gerindo o centro da cidade em parceria com os
seus usuários, os stakeholders dos setores público e privado têm conseguido
construir na área central um verdadeiro sentido de lugar e de comunidade,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 392 13/11/2018 14:32:56


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  393

que se tinha perdido com o tempo. Essa é a principal razão pela qual o
ambiente no centro nesta viagem ao futuro é tão agradável e convidativo,
e que as oportunidades para os encontros de rotina, a partilha de experiên-
cias e os momentos de socialização, convívio e entretenimento, como os que
pudemos observar e experienciar na tarde de sábado de 24 de agosto de 2013
(Figura 6), possam ser em 2030 tão frequentes na cidade. Satisfeitos com as
instalações ambientais, culturais e comerciais que lhes são proporcionadas,
os leirienses parecem hoje estar bem mais disponíveis para colocar o centro
da cidade na rede de lugares significativos da sua vida cotidiana, alimen-
tando por essa via a sua regeneração, resiliência e sustentabilidade.

Figura 6: Praça Rodrigues Lobo: 3a Guerra Balões de Água, 24 ago. 2013.

3. Nota final

No final do século XX, Kent Robertson (1999) colocava a questão se o


centro das pequenas cidades norte-americanas poderia permanecer viável.
E, apoiado num universo de 57 cidades, concluía que, caso este conseguisse
projetar um forte sentido de lugar, não teria problemas em se afirmar, man-
ter-se atrativo e desenvolver-se de forma sustentável. Cinco anos depois, Cy
Paumier (2004, p.17-22), tenho por base as iniciativas desenvolvidas nos
últimos vinte anos, identifica sete princípios básicos para que a regeneração

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 393 13/11/2018 14:32:57


394  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

do centro das cidades seja bem-sucedida: (i) promover a diversidade de usos;


(ii) incentivar a compacidade e a pedonalização; (iii) promover a densifica-
ção dos empreendimentos; (iv) assegurar o equilíbrio entre as atividades; (v)
proporcionar acessibilidade; (vi) criar ligações funcionais; e (vii) construir
uma identidade positiva, que faça do centro um lugar interessante e atrativo
para as pessoas estarem e interagirem. Ao refletirmos sobre os contornos do
futuro do centro da cidade de Leiria, não poderíamos estar mais de acordo.
Tendo em vista que os caminhos até agora trilhados pelo centro refletem, em
grande medida, as políticas desenhadas para ele (Fernandes, 2013; Fernan-
des; Chamusca, 2013), então, se posicionarmos o centro no ciclo de vida da
cidade, pelas manifestações observadas, estamos convencidos que através da
implementação de uma política concertada com os diferentes stakeholders,
das esferas pública e privada, incluindo nesse grupo os cidadãos-consumi-
dores, o centro pode revitalizar-se e ganhar uma nova vida.
A construção de um forte sentido de lugar e de comunidade depende de
múltiplas variáveis, nem sempre fáceis de conciliar. Contudo, entre estas
encontram-se, seguramente, o reforço da atratividade para uma grande
diversidade de empresas e pessoas, a preservação do patrimônio histórico,
tangível e intangível, a oferta de espaços públicos de qualidade, a multi-
funcionalidade, o desenvolvimento de parcerias entre os vários atores da
sociedade e a sua capacidade de diferenciação em relação aos subúrbios. A
atuação em todos esses domínios exige o investimento em recursos finan-
ceiros e humanos com retornos limitados a curto prazo e um modelo de
governança ancorado na comunidade. No entanto, essa é uma aposta na
qual é necessário arriscar se quisermos que o centro volte a ser o coração da
cidade; do seu pulsar irá depender não só a sua vitalidade, mas também o
dinamismo da cidade e da região.
Independentemente de se as cidades e os seus centros são dotados de
um ciclo de vida, o seu desenvolvimento, no tempo e no espaço, com as
suas fases de crescimento, estagnação e declínio, de forma alguma pode
ser explicado por mecanismos econômicos “naturais”, como sugeriram
os membros da escola ecológica de Chicago e os partidários do darwi-
nismo social. Naturalmente, se a cidade ou o centro entram em declínio por
causa de problemas da sua base econômica, de mudanças de paradigma de
desenvolvimento ou de estratégias de gestão inadequadas, e se esse declí-
nio for acompanhado por um desinvestimento por parte do setor público,

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 394 13/11/2018 14:32:57


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  395

a sua “morte”, mais cedo ou mais tarde, está garantida. No entanto, como
salientaram vários autores, as cidades e as áreas que lhe dão forma tanto
podem morrer como “voltar a nascer” ou reinventar-se, deixando claro
que o renascimento é uma alternativa à morte (Roberts, 1991). O processo
de gentrificação que vem sendo experienciado por vários bairros tradicio-
nais nas cidades europeias e norte-americanas, frequentemente alimen-
tado por políticas públicas e programas de reabilitação, é um bom exemplo
desse renascimento. Isso serve para dizer que o futuro do centro da cidade
de Leiria, como o de qualquer outro aglomerado urbano, não está predefi-
nido. Este está se construindo diariamente e será sempre um produto das
utopias que se desenharem para ele e da capacidade de os diferentes atores
da cidade tornarem essas utopias reais.

Referências bibliográficas

BAER, W. On the death of cities. The Public Interest, outono 1976, 45, p.3-19.
BALSAS, C. J. L. City centre revitalization in Portugal: a study of Lisbon and Porto. J.
Urban Design, jun. 2007, 12(2), p.231-59.
BALSAS, C. Urbanismo Comercial em Portugal e a Revitalização do Centro das Cida-
des. Lisboa: GEPE, 1999.
BARATA SALGUEIRO, T. Do comércio à distribuição: roteiro de uma mudança. Oei-
ras: Celta, 1996.
BIRCH, D. L. Toward a Stage Theory of Urban Growth. Journal of the American Ins-
titute of Planners, 1971, 37(2), p.78-87.
BIRD, J.; CURTIS, B.; PUTMAN, T.; ROBERTSON, G.; TICKNER, L. Mapping
the futures: local cultures, global change. Londres/Nova York: Routledge, 1993.
CACHINHO, H. O Comércio Retalhista Português: Pós-modernidade, consumidores
e espaço. Lisboa: GEPE, 2002. 473p.
CACHINHO, H. Consumactor: da condição do indivíduo na cidade pós-moderna.
Finisterra, 2006, XLI (81), p.33-56.
CACHINHO, H. O centro da cidade de Leiria: da glória do passado às incertezas do
futuro. In: FERNANDES, J. A. R.; SPOSITO, M. E. B. (Org.). A nova vida do
velho centro nas cidades portuguesas e brasileiras. Porto: FLUP/CEGOT, 2013.
p.227-241.
CHILDE, V. G. Man Makes Himself. Nova York: American Library, A Mentor Book,
1951.
COELHO, J. D. Leiria entre 1920 e 1940: Sociabilidade e Vida Quotidiana. Leiria:
Edições Magno, 1999.
COSTA, L. V. Leiria. Lisboa: Editorial Presença, 1989.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 395 13/11/2018 14:32:57


396  MARIA ENCARNAÇÃO BELTRÃO SPOSITO • JOSÉ ALBERTO RIO FERNANDES (ORGS.)

DAVIS, K. The Origin and Growth of Urbanization in the World. American Journal of
Sociology, 1955, 60, p.429-37.
DAVIS, M. Magical urbanism: Latinos reinvent the U.S. city. Londres: Verso, 2000.
DEBORD, G. La société du spectacle. Paris: Bucher Chastel, 1967.
DUNCAN, O. D. From Social System to Ecosystem. In: THEODORSON, G. (Ed.).
Urban Patterns: Studies in Human Ecology. University Park, PA: Pennsylvania
State University Press, 1982. p.123-28.
EUROPEAN COMMISSION / UN HABITAT. The State of European Cities 2016:
Cities leading the way to a better future. Luxemburgo, Publications Office of the
European Union, 2016.
FAULK, D. The Process and Practice of Downtown Revitalization. Review of Policy
Research, 2006, (2), p.625-45.
FERNANDES, J. A. R. Muitas vidas tem o centro e vários centros tem a vida de uma ci-
dade. In: FERNANDES, J. A. R.; SPOSITO, M. E. B. (Org.). A nova vida do velho
centro nas cidades portuguesas e brasileiras. Porto: FLUP/CEGOT, 2013. p.31-43.
FERNANDES, J. A. R.; CHAMUSCA, P. Dinâmicas recentes e urbanismo na área
central do Porto. Morte, resistência, resiliência e elitização no centro histórico e na
Baixa. In: FERNANDES, J. A. R.; SPOSITO, M. E. B. (Org.). A nova vida do velho
centro nas cidades portuguesas e brasileiras. Porto: FLUP/CEGOT, 2013. p.83-96.
FERNANDES J. A. R.; SPOSITO, M. E. B. (Orgs.). A nova vida do velho centro nas
cidades portuguesas e brasileiras. Porto: FLUP/CEGOT, 2013.
FILION, P.; HOERNING, H. Downtown Past, Downtown Present, Downtown yet to come:
decline and revival in middle-size urban areas. Plan, Spring/Printemps, 2003, p.31-4.
FORD, L. America’s New Downtowns. Revitalization or Reinvention? Baltimore: The
Johns Hopkins University Press, 2003.
GARDNER, C.; SHEPPARD, J. Consuming Passion. The Rise of Retail Culture.
Londres: Unwin Hyman, 1989.
GOMES, P. Leiria: A Leiria de Eça de Queiróz. In: GOMES, P. (Coord.). A Terra e o
Tempo. Matosinhos: Minhaterra D.L., 1998. p.42-51.
GRUEN, V. The Heart of Our Cities – The Urban Crisis: Diagnosis and Cure. Nova
York, Simin and Schster, 1964.
HARVEY, D. The condition of post-modernity: an Enquiry into the Origins of Cultural
Changes. Cambridge/Oxford: Blackwell Publishers, 1989.
HOWELLS, W. Back of History: The Story of Our Own Origins. Garden City/Nova
York: Doubleday Anchor, 1963.
HUTTER, M. Experiencing Cities. Boston: Pearson Education, Inc., 2007.
JAMESON, F. Postmodernism, or, the cultural logic of late capitalism. Nova York: Du-
ke University Press, 1991.
JAYNE, M. Cities and Consumption. Londres: Routledge, 2006.
KNEE, D. City-Centre Retailing in Continental Europe. Oxford: Longman, 1988.
LEVITAS, R. The future of thinking about the future. In: BIRD, J.; CURTIS, B.;
PUTMAN, T.; ROBERTSON, G.; TICKNER, L. Mapping the futures: local cul-
tures, global change. Londres/Nova York: Routledge, 1993. p.257-266.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 396 13/11/2018 14:32:57


BRASIL E PORTUGAL VISTOS DESDE AS CIDADES  397

LEVY, P. Looking Backward, Looking Forward: the Future of Downtowns and Bu-
siness Districts. In: FEEHAN, D.; FEIT, M. D. (Eds.). Making Business Districts
Work. Leadership and Management of Downtown, Main Street, Business District,
and Community Development Organizations. New York: The Haworth Press Inc.,
2006. p.413-22.
MARGARIDO, A. P. Leiria, história e morfologia urbana. Leiria: Câmara Municipal
de Leiria, 1988.
MUMFORD, L. The City in History: Its origins, its transformations and its prospects.
Nova York: Harcourt Brace Jovanovich, Inc., 1961.
MUÑOZ, F. Urbanalización: Paisajes comunes, lugares globales. Barcelona: Editorial
Gustavo Gili, 2009
NORTON, R. D. City Life-Cycles and American Urban Policy. Nova York: Academic
Press, 1979.
OC, T.; TIESDELL, S. (Eds.). Safer City Centres. Reviving the Public Realm. Lon-
dres: Paul Chapman Publishing Ltd., 1997.
OC, T.; TIESDELL, S. The Death and Life of City Centres. In: OC, T.; TIESDELL,
S. (Eds.). Safer City Centres. Reviving the Public Realm. Londres: Paul Chapman
Publishing Ltd., 1997. p.1-20.
PAUMIER, C. Creating a Vibrant City Center: Urban Design and Regeneration Prin-
ciples. Washington, D.C.: ULI-The Urban Land Institute, 2004.
RAVENSCROFT, N. The Vitality and Viability of Town Centres. Urban Studies,
2000, 37(13), p.2533-49.
ROBERTS, S. A Critical Evaluation of the City Life Cycle Idea. Urban Geography,
1991, p.2 (5), p.431-449.
ROBERTSON, K. A. Downtown retail revitalization: a review of American develop-
ment strategies. Planning Perspectives, 1997, 12, p.383-401.
ROBERTSON, K. A. Can Small-City Downtowns Remain Viable? J. American Plan-
ning Association, 1999, 65(3), p.270-283.
SCHNORE, L. F. The City as a Social Organism. Urban Affairs Quarterly, 1966, 1 (3),
p.58-69.
SILVA, A. Requalificação Urbana: o exemplo da intervenção Polis em Leiria (Disser-
tação de Mestrado em Geografia). FLUC, 2011. Disponível em: <http://hdl.han-
dle.net/10316/19941>.
SOLNIT, R. Storming the Gates of Paradise: landscapes for politics. Berkeley/Los An-
geles/Londres: University of California Press, 2007.
SPEAKE, J.; FOX, V. Regenerating City Centres. Sheffield: Rose Pipes, 2002.
TALLON, A. Urban Regeneration in the UK. Londres: Routledge, 2010.
TURNER, R. S. The politics of design and development in the postmodern down-
town. J. Urban Affairs, 2002, 24(5), p.533-48.
WARNABY, G. Synchronising retail and space: using urban squares for competitive
place differentiation. Consumption Markets & Culture, 2013, 16 (1), p.25-44.
ZUKIN, S. Urban lifestyles: Diversity and standardization of spaces of consumption.
Urban Studies, 1998, 35 (5-6), p.825-40.

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 397 13/11/2018 14:32:57


SOBRE O LIVRO

Formato: 16 x 23 cm
Mancha: 27,5 x 49 paicas
Tipologia: Horley Old Style 11/15
1a edição: 2018

EQUIPE DE REALIZAÇÃO
Capa
Megaarte Design
Edição de texto
Marcelo Porto (Copidesque)
Carmen T. S. Costa (Revisão)
Editoração eletrônica
Sergio Gzeschnik
Assistência editorial
Alberto Bononi
Richard Sanches

Brasil_e_Portugal_vistos_desde_as_cidades__(MIOLO_16x23)__GRAF-v2.indd 398 13/11/2018 14:32:57


Neste livro, retoma-se a perspectiva analítica para o “velho
centro”, na compreensão de percursos recentes, desiguais,
mas quase sempre marcados por alterações significativas, no
que se pode configurar como (mais) uma “nova vida” de uma
área essencial à cidade. Além disso, vários autores refletem a
respeito dos sistemas urbanos a partir da perspectiva de
centro de cidade, cidade e espaço metropolitano.

A pluralidade norteia os estudos presentes neste livro.


Ela se manifesta nos enfoques analíticos, nos recortes
temáticos e territoriais, nas escalas geográficas de
tratamento desses recortes, nos fundamentos teóricos
e de método, nas formas de expressão e comunicação
dos autores e em suas origens institucionais e nacionais.

You might also like