Codificacion de Planos

Fecha de Vigencia
Guía para la Elaboración, Codificación, Revisión y Aprobación de

Planos 09/08/2016
Versión: 03 Código: S-DIO-005
1 OBJETIVO
1.1 Establecer las pautas a seguir para la elaboración, codificación, revisión y aprobación de los planos del Sistema de
Distribución de Gas Natural.
2 ALCANCE
2.1
2. 1 La presente guía es administrada por el área de Ingeniería y hace referencia a todos los planos que se elaboren en
la compañía, y es de aplicación directa de la Contratista.
3 EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO
3.1 Gina Maguiña – Ingeniero SIG
3.2 Evelyn Guerra – Técnico SIG
3.3 Juan Poma - Ingeniero SIG
4 DEFINICIONES
4.1 Base Cartográfica:
Cart ográfica: Conjunto de datos geográficos que sirven de soporte para un Sistema de Información
Geográfica (SIG) que alberga datos topográficos y temáticos y es capaz de servir de soporte tanto a consultas
geográficas como a la producción de diversos productos cartográficos. Pretende describir el aspecto y los detalles
de la superficie terrestre junto con los objetos geográficos que se encuentran sobre ella, ya sean naturales y/o
producto de la actividad humana.
4.2 Levantamiento Topográfico: Es el conjunto de operaciones ejecutadas sobre un determinado terreno, con los
instrumentos adecuados, que tiene por objetivo reflejar en un plano la forma de la superficie y los componentes
existentes del terreno, así como las referencias.
4.3 Plano Conforme a Obra: Los planos “Conforme a Obra” se genera a partir de los planos constructivos aprobados
por Cálidda, con la actualización del caso, de manera que reflejan lo realmente construido en campo.
4.4 Plano Constructivo: Son los planos elaborados, teniendo en consideración el plano de anteproyecto, los planos
tipo, el replanteo topográfico, con el objetivo de ser la referencia gráfica para iniciar el proceso constructivo del
proyecto y las líneas de interferencias que afecten la ejecución del proyecto.
Este plano contiene todos los componentes del Sistema de Distribución (redes, tubería de conexión, Estaciones,
etc.) que se definen en el anteproyecto, el cual está correctamente georeferenciado, sobre la Base Cartográfica, con
todos los detalles que exige esta guía.
4.5
4.5 Plano de Anteproyecto: Es el plano generado por Cálidda (Ingeniería) en donde se plasma la ingeniería básica y se
especifica el alcance de un proyecto, así como las características de los materiales a emplear en la construcción.
4.6
4.6 Planos Tipo: Son planos referenciales elaborados y aprobados por Cálidda (Ingeniería), en donde se especifican
detalles de los procesos constructivos y componentes del Sistema de Distribución.
4.7
4.7 Replanteo Topográfico: Es la verificación en campo de la traza del Plano de Anteproyecto, teniendo en
consideración el cumplimiento de la normatividad vigente, reglamentos, y las múltiples interferencias alrededor de
las redes proyectadas.
5 DOCUMENTOS DE REFERENCIA
5.1 Manual de Diseño de Redes de Gas Natural en Lima y Callao (M-DIO-001).
5.2 Manual de Construcción de Redes Externas de Gas Natural en Lima y Callao (M-COO-001).
5.3 Procedimiento de Administración de Proyectos en la Construcción de Redes de Externas de Acero y Polietileno (P-
COO-006).
5.4 Instructivo de Codificación de Anteproyectos.
6 DISPOSICIONES ESPECIFICAS
6.1 N/A.
7 DESARROLLO
7.1 ANTEPROYECTO
ITEM RESPONSABLE DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD
7.1.1 Ingeniero deCálidda diseña anteproyectos de ampliación y/o modificación del Sistema de Distribución al nivel
Proyectos-
Proyectos- de Ingeniería básica y elabora el Plano de Anteproyecto que define los alcances, precisando la
Ingenieríacobertura geográfica (indicando los clientes objetivos) que contiene la red a ser construida, las
(Cálidda)trazas referenciales de las tuberías a ser instaladas, los diámetros, válvulas, interconexiones con la
red existente, materiales y accesorios (tuberías, tee, válvulas, tapón, etc.)
El plano de Anteproyecto es dibujado en ARCGIS (version 9.3.1 aprobadas por Cálidda) en el sistema
de proyección y de coordenadas UTM-WGS84.
7.2 BASE CARTOGRAFICA
7.2.1 Técnico SIG Para proyectos de redes de gas en polietileno,
polietileno, que atiende a clientes residenciales, Cálidda
(Cálidda) oficializará al técnico encargado para la entrega de cartografía y hará de conocimiento a todas las
contratistas.
Suministrará la Base Cartográfica que será utilizada como base en la elaboración de los planos de
Toda impresión o copia de este documento que este fuera del entorno de la carpeta M/Documentos Normativos no garantiza que sea el VIGENTE.
Página 1 de 64
Guía para la Elaboración, Codificación, Revisión y Aprobación de Planos
redes (conforme a obra y planchetas) y se encuentra en formato SIG (Geodatabase).

La cartografía entregada, está georeferenciada en El Sistema de referencia WGS-84 y proyección
UTM Zona 18S y está organizada en 2 Feature Dataset: BaseCartografica y ComplementoCartografia,
los cuales cada una de ellas contienen Feature Class. La Geodatabase se denomina “Cartografía”. En
la siguiente tabla se muestra la relación de los Feature Class.
FEATURE
GDB FEATURE CLASS VECTOR DETALLE CAMPOS EQUIVALENTE EN CAD
DATASET
OBJECTID, COMITE, ETAPA, ZONA,

Agrupación de manzanas,
GRUPO, URBANIZACION,
CONJUNTOVIVIENDA POLIGONO organizadas localmente
NOMBRECONJUNTOVIVIENDA, TXT_URBANIZACION
con un nombre.
SECTOR
CRUCEMALLAVIAL LINEA Eje Vial de la ciudad. OBJECTID, NOMBREVIA, TIPOVIA TXT_AVENIDA, TXT_CALLES
Límites referenciales del

DISTRITOSCONCESION POLIGONO OBJECTID, NOMBREDISTRITO
distrito
MANZANA,
MANZANA POLIGONO Agrupación de predios. OBJECTID, CODIGOMANZANA
TXT_CODIGOMANZANA
Agrupación de predios
OBJECTID,
MANZANAMALLAVIAL POLIGONO organizados por un TXT_NOMBREMANZANA
NOMBREMANZANAMALLAVIAL
nombre catastral
BASE CARTOGRÁFICA
Area de trabajo para fines

MALLA POLIGONO OBJECTID, CODIGOMALLA
cosntructivos
Superficie de terreno
urbano delimitado por una
poligonal, definido como
PREDIO POLIGONO OBJECTID, CODIGOPREDIO LOTE, TXT_PREDIO
resultado de un proceso
de habilitación urbana y
subdivisión del suelo
CARTOGRAFÍA
Contiene la numeración
que el municipio le
otorga, en su ausencia OBJECTID, NUMEROLOTE,
PUERTA PUNTO TXT_PUERTA
contiene el número de NUMEROPUERTA
lote, producto del proceso
de habilitación urbana.
Contiene el texto de
referencia de
edificaciones notables
OBJECTID,
PUNTOREFERENCIA PUNTO tales como: Colegios, TXT_TOPONIMO
NOMBREPUNTOREFERENCIA
Universidades, Talleres,
Centros Comerciales,
comisarias,
BERMA POLIGONO OBJECTID BERMAS

COMPLEMENTO CARTOGRAFÍA
Zona cubierta por jardines

JARDIN POLIGONO OBJECTID JARDINES
próxima a las manzanas.
Línea que delimita las

losas deportivas, garitas u
OBRACIVIL LINEA obras civiles que se ubican OBJECTID OBRA_CIVIL
en la vía pública o fuera de
las manzanas.
Zona cubierta por los

PARQUE POLIGONO OBJECTID, NOMBREPARQUE TXT_PARQUE
parques.
Línea que representa las

VEREDA LINEA veredas o andenes junto a OBJECTID VEREDAS
las manzanas.
Consideraciones:
onsideraciones :
- Desde la fecha de la solicitud de la cartografía, debe entregar la información en un máximo de
03 días útiles.
- La cartografía enviada para proyectos de gasificación, sólo tendrá vigencia un mes (1) a partir de
Página 2 de 64
la fecha de entrega.
- Si se reportan observaciones a la cartografía, antes de la entrega del plano conforme a
obra/gasificación, deberá indicar vía correo electrónico si procede o no la corrección y/o
actualización de la cartografía y de acuerdo a la información enviada, evaluará y comunicará el
plazo de entrega de la cartografía actualizada. Este plazo no deberá exceder los 05 días útiles.
7.2.2 Contratista Para proyectos de redes de gas en polietileno,
polietileno, que atiende
atiende a clientes residenciales, solicitará
la cartografía vía correo electrónico al técnico encargado del área SIG.
La zona de requerimiento podrá ser solicitada a través de formato Excel (mallas), plano pdf y/o
archivo digital georeferenciado (feature class, cad).
Podrá solicitar cartografía en dos oportunidades:
- Un primer requerimiento para fines de permisos municipales, ubicación, etc. en el cual la
cartografía enviada por Cálidda, no necesariamente tiene todo el detalle. Esta podrá ser
solicitada a partir de la asignación del proyecto.
- Un segundo requerimiento para fines de elaborar los Planos de Gasificación y Conforme a Obra.
Cálidda debe entregar la cartografía a detalle.
De existir observaciones a la cartografía (con respecto a campo), éstas deben ser informadas a
Cálidda a través de correo electrónico, para la aprobación y actualización respectiva en las
diferentes etapas constructivas. Para ello se deberá adjuntar cortes o medidas de sección de vía o
vías en observación, puntos GPS, fotografías de campo que muestren el objeto de medición y sus
resultados; etc. para su rápida actualización.
Asimismo, si hace uso de la cartografía después del mes de vigencia, deberá solicitar la última
versión a Cálidda; caso contrario deberá subsanar, si hubiera, observaciones al trazo de red.
7.3 LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO
7.3.1 Contratista Para Proyectos de Redes de Acero y Proyectos de polietileno, que atiende a clientes no
residenciales, la contratista ejecuta el levantamiento topográfico de una franja por donde recorra la
residenciales
traza del plano de anteproyecto, para ello utiliza los equipos e instructivos aprobados por Cálidda,
donde el detalle debe contener como mínimo: Línea de edificación (manzanas), curvas de nivel,
obras civiles (puentes, alcantarillado, estaciones de bomberos, subestaciones eléctricas, etc.),
carreteras, caminos, vías férreas, cruces de agua, ríos, etc., avenidas, calles, veredas, bermas, jardín,
parques, terrenos de cultivos, líneas de todos los servicios públicos tales como: agua, desagüe,
electricidad, telefonía, etc. ; (en forma referencial postes), semáforos, buzones, etc.
La organización de la información es por capas (formato CAD), las cuales están definidas en la
siguiente Tabla 2
Página 3 de 64
(T abla 2)
CONFIGURACION DE CAPAS (Tabla
NOMBRE COLOR LINE TYPE LINE WEIGHT PLOT CONTIENE
MANZANA 9 CONTINUO DEFAULT SI Lindero de la manzana
LOTE 8 CONTINUO DEFAULT SI Lindero o medianera de los lotes
VIAS 8 CONTINUO DEFAULT SI Vías o calles
VEREDAS 8 CONTINUO DEFAULT SI Veredas
BERMAS 8 CONTINUO DEFAULT SI Bermas
JARDINES 8 CONTINUO DEFAULT SI Jardines
PARQUES 8 CONTINUO DEFAULT SI Parques
AREA_VERDE 71 CONTINUO DEFAULT SI Sombreado de área verde
LIMITE_DISTRITO 12 PHANTON DEFAULT SI Límite territorial del distrito
Obras Civiles (puentes, alcantarillas,
OBRA _ CIVIL 8 CONTINUO DEFAULT SI
losas, cisternas, etc.)
TERRENO_CULTIVO 8 CONTINUO DEFAULT SI Linderos de los terrenos de cultivo.
HIDROGRAFIA 8 CONTINUO DEFAULT SI Cursos de ríos, quebradas, canales, etc.
CURVAS_NIVEL 8 CONTINUO DEFAULT SI Curvas de nivel.
TXT_AVENIDAS 9 CONTINUO DEFAULT SI Textos de nombres de avenidas.
TXT_CALLES 9 CONTINUO DEFAULT SI Textos de nombres de calles.
TXT_CURVA_NIVEL 8 CONTINUO DEFAULT SI Textos de cotas de curvas de nivel.
Texto de Cuadra, dentro de la
TXT_NUM_CUADRA 8 CONTINUO DEFAULT SI
manzana.
TXT_DISTRITO 8 CONTINUO DEFAULT SI Texto del Distrito.
TXT_URBANIZACION 8 CONTINUO DEFAULT SI Texto del nombre de la urbanización.
TXT_OBRA_CIVIL 8 CONTINUO DEFAULT SI Texto de la Obra Civil.
TXT_PARQUE 8 CONTINUO DEFAULT SI Texto del nombre del parque.
TXT_HIDROGRAFIA 8 CONTINUO DEFAULT SI Texto del nombre del curso de agua
TXT_UBIGEO 1 CONTINUO DEFAULT SI Texto del Ubigeo de la manzana
Texto de la numeración municipal del
TXT_NUM_LOTE 8 CONTINUO DEFAULT SI
lote.
Texto del código de CÁLIDDA para el
TXT_ID_LOTE 8 CONTINUO DEFAULT SI
lote.
TXT_TOPONIMO 8 CONTINUO DEFAULT SI Nombre propio de lugar.
Otros elementos de la Base
VARIOS 8 CONTINUO DEFAULT SI
Cartográfica.
La contratista debe utilizar los equipos y métodos adecuados para que la precisión final en el
levantamiento de detalle cartográfico, sea menor o igual a 5 cm.
Finalmente la contratista debe presentar a la Coordinación de Proyectos de la Subgerencia de
Proyectos un informe del levantamiento topográfico, en el que especifica:
- La relación de puntos de control (hito de IGN) utilizados e indicando las coordenadas y

referencias geográficas.
- La relación de los puntos auxiliares que son hitos monumentados con coordenadas, cotas
conocidas y referenciadas a los Bancos de Marcas los que están ubicados adecuadamente y que
son usados como referencia para todas las coordenadas y cotas de la ejecución del proyecto.
- La precisión final obtenida en el control.
- El levantamiento topográfico debe estar referenciado en el sistema de proyección y de
coordenadas UTM-WGS84 respectivamente.
7.4 REPLANTEO TOPOGRAFICO
7.4.1 Contratista Previo a la construcción, la contratista debe realizar el replanteo topográfico de la traza en campo y
definir mediante un análisis exhaustivo del recorrido propuesto en el anteproyecto y de sus
posibles variantes y optimizaciones.
A los fines indicados en el párrafo anterior, se debe realizar las necesarias investigaciones y pedidos
de información sobre la ubicación de otros servicios enterrados (interferencias), cualquier obstáculo
o inconveniente y/o estructuras enterradas en la traza propuesta.
De manera complementaria, se debe realizar las detecciones y sondeos que son indispensables para
prevenir y evitar cualquier problema, rotura, etc. en las obras por desconocimiento del subsuelo e
inexactitud de la información recabada.
La contratista debe contar con personal idóneo y equipos adecuados para el trabajo de replanteo
topográfico, considerando las limitaciones establecidas por la normativa y reglamentos aplicables a
esta labor.
Además, se debe definir la ubicación de la traza idónea y la más factible minimizando los impactos
Página 4 de 64
al tránsito vehicular, personas y teniendo en cuenta las investigaciones realizadas con respecto a la
ubicación de las instalaciones subterráneas (normalización de ubicación de servicios en las vías
públicas de acuerdo a Municipalidades, Institutos de Planificación, Reglamentos de Construcción,
etc.).
La contratista debe analizar detalladamente las mejores opciones técnicas y económicas de

ubicación de la traza, la tubería de conexión, de acuerdo a las condiciones del subsuelo y de la vía
pública (ancho, revestimiento, etc.).
En todos los casos, la contratista debe coordinar con Cálidda para la definición de la cantidad de
líneas a ser instaladas en cada calle.
7.5 ADMINISTRACIÓN DE ESPESORES DE LINEAS

7.5.1 Contratista Para el dibujo de los planos se debe tener en cuenta que la tubería de gas debe resaltar del resto del
dibujo, esto aplica a todas las redes de gas en Acero y Polietileno, según lo establecido en la Tabla 3.
CONFIGURACION DE PLUMILLAS (T
(T abla 3)
N° ESPESOR COLOR
1 0.10 NEGRO
2 0.15 NEGRO
3 0.25 NEGRO
4 0.30 NEGRO
5 0.35 NEGRO
6 0.40 COLOR
7 0.20 NEGRO
8 0.05 NEGRO
9 0.15 NEGRO
10 0.40 NEGRO
11 0.10 NEGRO
12 0.15 COLOR
14 0.10 NEGRO
20 0.15 COLOR
30 0.40 COLOR
34 0.10 COLOR
36 0.40 COLOR
40 0.25 NEGRO
42 0.15 COLOR
49 0.15 COLOR
52 0.15 COLOR
70 0.40 COLOR
71 0.10 COLOR
80 0.35 COLOR
81 0.15 COLOR
106 0.15 COLOR
120 0.15 COLOR
121 0.10 NEGRO
140 0.35 COLOR
142 0.35 NEGRO
160 0.50 COLOR
161 0.15 COLOR
170 0.40 COLOR
171 0.20 COLOR
185 0.15 COLOR
190 0.35 NEGRO
201 0.30 COLOR
220 0.50 COLOR
230 0.20 COLOR
7.6 ADMINISTRACIÓN DE ENTIDADES

ENTIDADES Y CAPAS
7.6.1 Contratistas Administración de entidades y capas de Autocad.
a) Entidades:
Para dibujar todos los componentes del Sistema de Distribución se utiliza entidades de Autocad
apropiadas, tales como: polilineas, bloques y textos en los siguientes casos:
Página 5 de 64
• Polilí
Polil íneas: Se dibuja con polilíneas todos los componentes lineales del Sistema de
distribución, que se visualizan en la “planta”, tales como: TG (Tramo de Gasoducto), TC
(Tuberías de conexión), LC (Línea de Conexión accesorio de ingreso a la ERM) y LI (Línea
Interna, comprendido entre el GRM o ERM hasta los puntos contratados).
• Bloques: Se debe insertar los bloques en las líneas con características puntuales del sistema
de distribución, que se visualizan en la vista de planta, tales como las válvulas, tee, codos,
postes, cajas de telecomunicaciones (CP y CD), reducciones, silletas, cable de detección,
punto de empalme, ERM (Estación de Regulación y Medición), GRM (Gabinete de Regulación
y Medición), tapón, taping tee, obras especiales, etc.
Estos bloques son definidos por Cálidda y contiene atributos en cada uno de ellos, donde la
contratista debe ingresar correctamente la información de cada uno de ellos.
Para mayor detalle Ver Anexo N° 05 y Anexo N° 17.
b) Nomenclatura de Capas:
La nomenclatura de las capas está en función al componente del sistema de distribución y “solo
aplica” a los planos de cuadrante para PE, planos de línea AC, planchetas de TC y en la planta de
detalle de tuberías de conexión y acometida; el cual se define de la siguiente forma:
Tuberías: Las polilíneas que representa la tubería debe ser dibujadas en capas cuya
nomenclatura se define por el siguiente criterio:
TG_PE_63_5.7_PE80 Descripción del campo

Resistencia del material.
En el caso del acero: GrB, X42, X56, etc.
En el caso del polietileno: PE80
Espesor de la tubería, en milímetros.
La separación decimal se hace con el carácter “.“.
Diámetro Nominal de la Tubería.
En el caso del acero, será en pulgadas.
En el caso del polietileno, será en milímetros.
Material
Material de la tubería. Pueden ser:
Acero (AC) o Polietileno (PE).
Tipo de Línea y pueden ser:
“TG” para las redes. (Tramo Gasoducto).
“TC” para las tuberías de conexión (inicia en el empalme con la red
y termina en la válvula de servicio).
“LC” para el tramo comprendido entre la válvula de servicio y la
ERM (mayormente se presenta en clientes industriales).
En el Anexo N° 06 se muestra la Tabla de Espesores para las Tuberías de Acero y Polietileno más
utilizados por Cálidda.
c) Configuración de Capas para PLANOS DE CUADRANTE (redes de polietileno).
CONFIGURACION DE CAPAS PARA PLANOS DE CUADRANTE (POLIETILENO)

NOMBRE COLOR LINE TYPE LINE WEIGHT PLOT
ACC_CODO 7 CONTINUA DEFAULT SI
ACC_SILLETA 7 CONTINUA DEFAULT SI
ACC_TEE 7 CONTINUA DEFAULT SI
ACC_TRANSICION 7 CONTINUA DEFAULT SI
NENTES ACCESORIOS
ACC_TAPPING TEE 7 CONTINUA DEFAULT SI

ACC_TAPON 7 CONTINUA DEFAULT SI
ACC_REDUCCION 7 CONTINUA DEFAULT SI
ACC_VALVULA 7 CONTINUA DEFAULT SI
GABINETE_PE 230 CONTINUA DEFAULT SI
COMPO
GABINETE_PE(EXIST) 7 CONTINUA DEFAULT SI

ERM 7 CONTINUA DEFAULT NO
Página 6 de 64
ERP 7 CONTINUA DEFAULT SI

OBRAS ESPECIALES_PE 7 CONTINUA DEFAULT SI
PROTECCION_MECANICA_PE 171 CONTINUA DEFAULT SI
EMPALME 7 CONTINUA DEFAULT NO
CUADRICUL
CUADRICULA_1°ORDEN 8 CONTINUO DEFAULT SI
CUADRICULA_2°ORDEN 8 CONTINUO DEFAULT SI
A
CUADRICULA_TXT1 8 CONTINUO DEFAULT SI
CUADRICULA_TXT2 8 CONTINUO DEFAULT SI
TC_PE_20.1_3_PE80 230 CONTINUA DEFAULT SI
TC_PE_32_3_PE80 201 CONTINUA DEFAULT SI
TG_PE_20.1_3_PE80 230 CONTINUA DEFAULT SI
TRAMO DE GASODUCTO
TG_PE_32_3_PE80 201 CONTINUA DEFAULT SI
TG_PE_63_5.8_PE80 80 CONTINUA DEFAULT SI
TG_PE_63_5.8_PE80(EXIST) 7 HIDDEN DEFAULT SI
TG_AC_8_8.18_BrG(EXIST) 7 HIDDEN DEFAULT SI
TG_PE_63_5.8_PE80(RET) 7 HIDDEN DEFAULT SI
TG_AC_8_8.18_BrG(RET) 7 HIDDEN DEFAULT SI
INT. TEXTOS / COTAS
TG_COTAS 1 CONTINUA DEFAULT SI

TG_COTAS(EXIST) 7 CONTINUA DEFAULT SI
TG_TXT 3 CONTINUA DEFAULT SI
TG_TXT(EXIST) 7 CONTINUA DEFAULT SI
TG_TXT_DATOS 3 CONTINUA DEFAULT SI
TG_TXT_DATOS(EXIST) 7 CONTINUA DEFAULT SI
INT_LINEAS 2 CONTINUA DEFAULT SI
INT_TXT 2 CONTINUA DEFAULT SI
CABLES DE DETECCION 2 CONTINUA DEFAULT SI
POSTES 7 CONTINUA DEFAULT SI
VARIOS
0 7 CONTINUA DEFAULT SI
CAJETIN 7 CONTINUA DEFAULT SI
VARIOS_PE 7 CONTINUA DEFAULT SI
ACCESORIOS:
Los bloques que representen a los accesorios y válvulas de las redes, debe ser dibujados en sus
respectivas capas de acuerdo al tipo de accesorio; para su nomenclatura de la capa se antepondrá
el texto “ACC_” seguido del nombre del bloque definido. Ejemplo: ACC_CODO, ACC_REDUCCION,
ACC_EMPALME, ACC_VALVULA, etc.
OTROS COMPONENTES:
- GABINETE_PE:
GABINETE_PE El bloque para GRM (Gabinete de Regulación y Medición) para los clientes
residenciales y/ o comerciales.
- OBRAS _ ESPECIALES_PE:
ESPECIALES_PE El bloque de obras especiales se inserta en esta capa.
- PROTECCION_MECANICA_PE: Insertar el bloque Proteccion_Mecanica a la altura media, dentro
de una polilínea cerrada y sobre los TG o TC.
- ERP:
ERP El bloque de la ERP (Estación de Regulación Primaria) se inserta en esta capa.
- EMPALME: El bloque, punto de empalme se insertará en esta capa y no debe ser impreso.
EMPALME
Página 7 de 64
CUADRÍCULA:
La cuadricula de 1° y 2° orden, y sus respectivos textos deben estar referenciados en el espacio
modelo del dibujo, con las capas anteriormente listadas.
TRAMO DE GASODUCTO:
En esta capa se debe ubicar las redes de polietileno de los diferentes diámetros a usar en las redes
de distribución, como por ejemplo: TG_PE_160_9.4_PE80, TG_PE_32_3_PE80, TC_PE_20_3_PE80,
TG_PE_63_5.8_PE80(EXIST), etc.
TEXTOS/COTAS:
- TG_COTAS : Ubicar todas las distancias (cotas) entre las redes de gas respecto a los límites de
edificaciones (obras civiles) u otro elemento de referencia geográfica. Las cotas se dibuja en el
estilo definido por Cálidda (style1), el estilo de texto es Arial de color verde.
- TG_TXT,
TG_TXT Ubicar para nombrar los diámetros de las tuberías de gas. El style de texto a usar es
Arial de color 3 y para ser visualizado en el espacio papel en 2 mm. Ejemplo: PE Ø160mm, PE
Ø32mm, PE Ø200mm, etc.
- TG_TXT_DATOS, Ubicar los textos que sean necesarios y que sirvan de apoyo para describir
correctamente las redes y demás componentes del sistema de distribución estarán indicados en
ésta capa; El style de texto a usar es Arial de color 3 y para ser visualizado en el espacio papel en
2 mm, Por Ejemplo: Válvula Ø110mm, Punto de Empalme, Punto de Venteo, Poliválvula
enterrada 63mm, Hot Tap, Poste de Señalización, etc.
INTERFERENCIAS:
- INT_LINEAS: En esta capa debe estar ubicadas todas las líneas que representan las interferencias
de los diferentes servicios cercanas a la red.
- INT_TXT: En esta capa ubicar todos los objetos, leader, texto, etc., que describan las diferentes
interferencias que se encuentren entre las líneas de gas. Por ejemplo: desagüe, ducto telefónico,
ducto de desagüe, ducto agua, árbol, etc.
VARIOS:
- CABLE DE DETECCION: El bloque de la salida del cable de detección se debe insertar en esta
capa.
- POSTES: El bloque poste estará insertado en esta capa.
- Capa “0”: En esta capa se debe dibujar los componentes del espacio papel tales como: la
simbología, el croquis de ubicación, etc.
- CAJETIN: Es un bloque con atributos el cual debe ser llenado correctamente y contiene otros
elementos tales como: el formato, rótulo, firmas, etc. deberán estar en esta capa
- VARIOS_PE:
VARIOS_PE: Todos los elementos que no se contemplen en las líneas anteriores se debe dibujar
en esta capa.
En los casos que los componentes dibujados representen partes del sistema de distribución que ya
existan y estén habilitados, se le debe agregar el nombre de la capa, la palabra “(EXIST)”.
En los casos que los componentes dibujados representen partes del sistema de distribución
retirados y no estén habilitados, se le debe agregar el nombre de la capa, la palabra “(RET)”.
d) Configuración de Capas para PLANOS DE LINEA (redes de acero).
CONFIGURACION DE CAPAS PARA PLANOS DE LINEA EN ACERO

NOMBRE COLOR LINETYPE LINEWEIGHT PLOT
ACC_CODO 7 CONTINUA DEFAULT SI
ACCESORIOS
ACC_TEE 7 CONTINUA DEFAULT SI

ACC_TRANSICION 7 CONTINUA DEFAULT SI
ACC_TAPON 7 CONTINUA DEFAULT SI
ACC_REDUCCION 7 CONTINUA DEFAULT SI
ACC_VALVULA 7 CONTINUA DEFAULT SI
Página 8 de 64
OBRAS ESPECIALES_AC 7 CONTINUA DEFAULT SI
TRAMO DE GASODUCTO COMPONENTES

PROTECCION_MECANICA_AC 171 CONTINUA DEFAULT SI
OTROS
ERM 7 CONTINUA DEFAULT NO
ERP 7 CONTINUA DEFAULT SI
EMPALME 7 CONTINUA DEFAULT NO
TG_AC_4_11.13_X56 220 CONTINUA DEFAULT SI
TG_AC_16_11.13_X56 220 CONTINUA DEFAULT SI
TG_AC_12_9.53_GrB 220 CONTINUA DEFAULT SI
TC_AC_3_5.49_GrB 220 CONTINUA DEFAULT SI
TC_AC_2.5_5.16_GrB 220 CONTINUA DEFAULT SI
LC_AC_2.5_5.16_GrB 220 CONTINUA DEFAULT SI
TG_PE_63_5.8_PE80(EXIST) 7 HIDDEN DEFAULT SI
TG_AC_8_8.18_BrG(EXIST) 7 HIDDEN DEFAULT SI
TG_PE_63_5.8_PE80(RET) 7 HIDDEN DEFAULT SI
TG_AC_8_8.18_BrG(RET) 7 HIDDEN DEFAULT SI
TG_COTAS_AC 1 CONTINUA DEFAULT SI
TG_TXT_AC 3 CONTINUA DEFAULT SI
COTAS / TEXTOS
TG_TXT_AC(EXIST) 7 CONTINUA DEFAULT SI

TG_TXT_DATOS_AC 3 CONTINUA DEFAULT SI
TG_TXT_DATOS_AC(EXIST) 7 CONTINUA DEFAULT SI
TG_TXT_DATOS_AC1 3 CONTINUA DEFAULT SI
NOMBRE_CLIENTE 1 CONTINUA DEFAULT SI
STALBL 7 CONTINUA DEFAULT SI
INT_ALTA_TENSION_SUBTERRANEA 20 ATS DEFAULT SI
INT_ALTA_TENSION_AEREA 185 ATA DEFAULT SI
INTERFERENCIAS
INT_MEDIA_TENSION_SUBTERRANEA 42 MTS DEFAULT SI

INT_MEDIA_TENSION_AEREA 120 MTA DEFAULT SI
INT_BAJA_TENSION_SUBTERRANEA 106 BTS DEFAULT SI
INT_BAJA_TENSION_AEREA 49 BTA DEFAULT SI
INT_TELEFONICA_SUBTERRANEA 52 TS DEFAULT SI
INT_TELEFONICA_AEREA 52 TA DEFAULT SI
INT_ALCANTARILLADO 34 FENCELINE1 DEFAULT SI
INT_AGUA_POTABLE 161 DASHDOT2 DEFAULT SI
INT_CANAL 161 DASHED DEFAULT SI
POSTES 7 CONTINUA DEFAULT SI
CUADRICULA 8 CONTINUO DEFAULT SI
VARIOS
CUADRICULA_TXT 8 CONTINUO DEFAULT SI

VARIOS_AC 7 CONTINUA DEFAULT SI
ACCESORIOS:
Los bloques representan a los accesorios y válvulas de las redes, y debe ser dibujados en sus
respectivas capas de acuerdo al tipo de accesorio; para su nomenclatura de la capa se antepondrá
el texto “ACC_” seguido del nombre del bloque definido. Ejemplo: ACC_CODO, ACC_REDUCCION,
ACC_EMPALME, ACC_VALVULA, etc.
OTROS COMPONENTES:
- OBRAS _ ESPECIALES_AC:
ESPECIALES_AC El bloque de obras especiales debe ser insertado en esta capa.
- PROTECCION_MECANICA_AC: Insertar el bloque Proteccion_Mecanica a la altura media de la
polilínea cerrada y sobre los TG o TC.
Página 9 de 64
ERP:
ERP El bloque de la ERP (Estación de Regulación Primaria) se inserta en la esta capa.
EMPALME:
EMPALME El bloque, punto de empalme insertar en esta capa y no debe ser impreso.
TRAMO DE GASODUCTO:
GASODUCTO:
Ubicar todas las redes de acero de los diferentes diámetros a usar en las redes de distribución, como
por ejemplo: TG_AC_4_11.13_X56, TC_AC_3_5.49_GrB, LC_AC_2.5_5.16_GrB, etc.
TEXTOS/COTAS:
- TG_COTAS_AC,
TG_COTAS_AC ubicar aquí, las distancias (cotas) entre las redes de gas respecto a los límites de
edificaciones (obras civiles) u otro elemento de referencia geográfica. Las cotas se dibuja en el
estilo definido por Cálidda (style1), el estilo de texto es Arial de color verde.
- TG_TXT_AC,
TG_TXT_AC ubicar aquí, los nombrar de los diámetros de las tuberías de gas. El style de texto a
usar es Arial de color 3 y para ser visualizado en el espacio papel en 2mm. Ejemplo: AC Ø3”, AC
Ø12”, D.N. 8” etc.
- TG_TXT_DATOS_AC, ubicar aquí, los textos que sean necesarios y que sirvan de apoyo para
describir correctamente las redes de acero y demás componentes del sistema de distribución,
deben estar indicados en esta capa; El estilo de texto a usar es Arial de color 3 y para ser
visualizado en el espacio papel en 2mm, Por Ejemplo: Válvula de derivación Ø 4”, Punto de
Empalme, Válvula en cámara Ø 10”, Válvula de derivación enterrada 8”, etc.
- TG_TXT_DATOS_AC1, tiene la misma funcionalidad que la capa anterior con la diferencia que
sirva para otra ventana gráfica a otra escala.
- STALBL dibujar las marcas de los estacados y los textos (estilo de texto Standard, altura 2.5mm a
ser visualizado en el espacio papel). Así como las marcas kilométricas. (en casos de sea
necesario).
INTERFERENCIAS:
Las interferencias están en las capas respectivas:
- INT_ALTA_TENSION_SUBTERRANEA.
- INT_ALTA_TENSION_AEREA.
- INT_MEDIA_TENSION_SUBTERRANEA.
- INT_MEDIA_TENSION_AEREA.
- INT_BAJA_TENSION_SUBTERRANEA.
- INT_BAJA_TENSION_AEREA.
- INT_TELEFONICA_SUBTERRANEA.
- INT_TELEFONICA_AEREA.
- INT_ALCANTARILLADO.
- INT_AGUA_POTABLE.
VARIOS:
- TELECOMUNICACIONES: El bloque caja de telecomunicaciones debe ser insertado en esta capa.
Página 10 de 64
Ejemplo: CP (caja de paso) y CD (caja de derivación).

- POSTES: El bloque poste esta insertado en esta capa.
- CUADRICULA: Representa las líneas de las coordenadas a mostrar en el plano, dibujado en el
espacio modelo.
- CUADRICULA_TXT: Representa los textos de las coordenadas a mostrar en el plano, dibujado en
el espacio modelo.
- CAJETIN: Es un bloque con atributos el cual debe ser llenado correctamente sin explotarlo y
contiene otros elementos que encuentran el en espacio papel, tales como: el formato, leyendas,
firmas, etc. deberán estar en esta capa. Ver Anexo N° 01.
- CAPA “O”: En esta capa “0” se dibuja los componentes del espacio papel tales como: la
- VARIOS: Todos los elementos que no se contemplen en las capas anteriores debe ser dibujados
en esta capa.
En los casos que los componentes dibujados representen partes del sistema de distribución que ya
existan y estén habilitados, se le debe agregar en la nomenclatura la palabra “(EXIST)”.
En los casos que los componentes dibujados representen partes del sistema de distribución
retirados y no estén habilitados, se le debe agregar el nombre de la capa, la palabra “(RET)”.
e) Configuración de Capas para PLANOS DE TRIDUCTO.
CONFIGURACION DE CAPAS PARA PLANOS DE TRIDUCTO

NOMBRE COLOR LINETYPE LINEWEIGHT PLOT
TRIDUCTO 160 ACADISO06W100 DEFAULT SI
TRIDUCTO(EXIST) 7 ACADISO06W100 DEFAULT SI
EMPLAME_TD 7 CONTINUA DEFAULT SI
TELECOMINICACIONES 7 CONTINUA DEFAULT SI
TELECOMUNICACIONES(EXIST) 7 ACADISO06W100 DEFAULT SI
TG_COTAS_TD 1 CONTINUA DEFAULT SI
TG_COTAS_TD(EXIST) 1 CONTINUA DEFAULT SI
TG_TXT_TD 3 CONTINUA DEFAULT SI
TG_TXT_TD(EXIST) 7 CONTINUA DEFAULT SI
TG_TXT_DATOS_TD 3 CONTINUA DEFAULT SI
TG_TXT_DATOS_TD(EXIST) 7 CONTINUA DEFAULT SI
STALBL_TD 7 CONTINUA DEFAULT SI
LINEA_EMPALME 3 CENTER DEFAULT SI
CUADRICULA 8 CONTINUO DEFAULT SI
Página 11 de 64
CUADRICULA_TXT 8 CONTINUO DEFAULT SI

VARIOS_TD 7 CONTINUA DEFAULT SI
- TRIDUCTO:
TRIDUCTO En esta capa se debe ubicar las nuevas redes de triducto a usar.
- EMPALME_TD:
EMPALME_TD El bloque, EMPALME_TRIDUCTO se insertar en esta capa.
- TELECOMUNICACIONES: El bloque caja de telecomunicaciones debe ser insertado en esta capa.
Ejemplo: CP (caja de paso) y CD (caja de derivación).
- TG_COTAS_TD:
TG_COTAS_TD Ubicar aquí, las distancias (cotas) entre las redes de triducto respecto a los
límites de edificaciones (obras civiles) u otro elemento de referencia geográfica. Las cotas se
dibuja en el estilo definido por Cálidda (style1), el estilo de texto es Arial de color verde
- TG_TXT_TD:
TG_TXT_TD Ubicar aquí, los nombrar del triducto. El style de texto a usar es Arial de color 3 y
para ser visualizado en el espacio papel en 2mm. Ejemplo: AC Ø3”, AC Ø12”, D.N. 8” etc.
- TG_TXT_DATOS_TD: Ubicar aquí, los textos que sean necesarios y que sirvan de apoyo para
describir correctamente el triducto y demás componentes del sistema de telecomunicación,
deben estar indicados en esta capa. El estilo de texto a usar es Arial de color 3 y para ser
visualizado en el espacio papel en 2mm.
- STALBL: Dibujar las marcas de los estacados y los textos (estilo de texto Standard, altura 2.5mm
a ser visualizado en el espacio papel). Así como las marcas kilométricas. (en casos de sea
necesario).
- LINEA_EMPALME: Ubicar aquí la línea de empalme entre ventanas gráficas.
- CUADRICULA: Representa las líneas de las coordenadas a mostrar en el plano, dibujado en el
espacio modelo.
- CUADRICULA_TXT: Representa los textos de las coordenadas a mostrar en el plano, dibujado en
el espacio modelo.
- CAJETIN: Es un bloque con atributos el cual debe ser llenado correctamente sin explotarlo y
contiene otros elementos que encuentran el en espacio papel, tales como: el formato, leyendas,
firmas, etc. deberán estar en esta capa. Ver Anexo N° 01.
- CAPA “O”: En esta capa “0” se dibuja los componentes del espacio papel tales como: la
- VARIOS_TD: Todos los elementos que no se contemplen en las capas anteriores debe ser
dibujados en esta capa.
7.7 CODIFICACIÓ
CODIFICACIÓN DE PLANO
7.7.1 Ingeniero de La nomenclatura de los planos debe estar conforme a lo siguiente:
Proyectos -
Ingeniería
(Cálidda)
(Cálidda PPE-16-214-02-PC-F08_H04 Ejemplo 1 Planos de Polietileno
1 / 2 / 3 / 4
AC-16-204-01-PL0-01 Ejemplo 2 Planos de Acero
1 / 2 / 3 / 4
Campo 1: Código del Proyecto,

Proyecto este valor es creado por el Área de Ingeniería de Cálidda y
entregado con el plano de anteproyecto.
Campo 2: Etapa del proyecto,

proyecto se utiliza cuando el proyecto, aunque es concebido en forma
integra, en el proceso constructivo se define la habilitación del proyecto por etapas. En el ejemplo 1
“04” corresponde a la cuarta etapa.
Página 12 de 64
Cuando el proyecto es asignado y en el proceso constructivo no es necesario la división por etapas

le corresponde el código “01”. (Ver ejemplo 2).
Campo 3: Tipo de Plano, este valor representa la clasificación del plano de la siguiente forma:
PC: Plano de Cuadrante (utilizado para planos de las redes de polietileno).
PG: Plano de Gasificación.
PM: Plano Master (utilizado para planos constructivos de redes de polietileno y acero)
XS: Plano de cruces bajo condiciones especiales, de ríos, túnel liner, vías férreas, etc.
PL#: Plano de Línea (utilizado para redes de Acero).
El carácter numérico “#” se define de la siguiente forma:
0, para la línea troncal, en este caso el campo sería: PL0.
1, para le línea del 1° ramal, en este caso el campo sería: PL1.
2, para le línea del 2° ramal, en este caso el campo sería: PL2, etc.
DV: Plano de Detalle de Válvula, como son: Válvula de servicio a clientes (incluye la tubería de
conexión y el accesorio de conexión), Válvula de derivación futura, Válvula de Línea, etc.
UB: Plano de Ubicación.
IE: Plano de Instalaciones Eléctricas.
IM: Plano de Instalaciones Mecánicas.
PI: Plano de Instrumentación.
PE: Plano de Diseño Estructural.
AR: Plano de Arquitectura.
HT: Plano de detalle de Hot-Tap.
IS: Plano Isométrico (welding map).
AQ: Plano de Arqueologia.
TD: Plano de Triducto.
PT: Plano tipo.
OT: Otros planos.
Campo 4: Correlativo del Plano, este valor es un número correlativo.

En el caso específico de los Planos Conforme a Obra de Cuadrantes de las redes de polietileno
indicar los cuadrantes de 1° y 2° Orden, como en el ejemplo 1.
En todos los demás casos iniciar en el 01 y continuará la numeración por tipo de plano, como en el
ejemplo 2.
Revisiones:
Para las revisiones de los planos se utilizar los siguientes códigos.
Letras: Para las emisiones con fines de solicitud de obtención de permisos de ejecución de obras,
empiezan con la letra “A”.
Números: Para los planos Constructivos y Conforme a Obra.

“0” Para la primera emisión con fines de revisión y aprobación del plano constructivo, luego se
utilizan los siguientes números correlativos en caso sea necesario revisiones o modificaciones.
“n-
“n-1” Para la emisión del plano conforme a obra preliminar, utilizar el número correlativo de la
última revisión del plano constructivo aprobado con el que finalizo la construcción de la obra.
“n” Para la emisión del plano conforme a obra final, utilizar el número correlativo de la revisión del
plano Conforme a Obra Preliminar.
Para las revisiones se debe agregar un texto con el sustento de la revisión.
Ejemplo 3: El proyecto asignado: PPE-16-0058 Redes de Polietileno – San Juan de Lurigancho SJL,
SECTOR 11800 Malla 01, genera los siguientes códigos de planos:
Id Código Título Uso

PPE-16-0058 Redes de Polietileno – San Juan de
1 PPE-16-0058-00-PM-01
Lurigancho Permisos y
Página 13 de 64
SJL - SECTOR - 011800 - MALLA - 001 Constructivos

Plano Maestro
Lurigancho
2 PPE-16-0058-01-PCF08_G01
SJL - SECTOR - 011800 - MALLA - 001_ETAPA 1
Plano de Cuadrante F08_G01
PPE-16-0058-01-PC- Lurigancho
3
F08_G02 SJL - SECTOR - 011800 - MALLA - 001_ETAPA 1
4
F08_G03 SJL - SECTOR - 011800 - MALLA - 001_ETAPA 1
PPE-16-0058-01-PC- Lurigancho Planos
5
F08_H01 SJL - SECTOR - 011800 - MALLA - 001_ETAPA 1 Conforme a
Plano de Cuadrante F08_H01
Obra
PPE-16-0058-02-PC- Lurigancho Preliminares y
6
F08_H02 SJL - SECTOR - 011800 - MALLA - 001_ETAPA 1 Final
7
F08_H03 SJL - SECTOR - 0011800 - MALLA - 001_ETAPA 2
Lurigancho
8 PPE-16-0058-02-XS-01
Cruce de la Av. Túpac Amaru
Lurigancho
9 PPE-16-0058-02-XS-02
Cruce de la Av. Las Flores de Primavera
Ejemplo 4: El proyecto asignado: P-09-094 Cluster La Perla, genera los siguientes códigos de planos:
AC-16-094 CLUSTER LA PERLA
AC-16-094-01-PL0-
1 PLANO DE LINEA 00: TRONCAL
01
DEL KM: 0+000 AL KM: 1+000
AC-16-094CLUSTER LA PERLA
AC-16-094-01-PL0-
02
DEL KM: 1+000 AL KM: 2+000
AC-16-094CLUSTER LA PERLA
AC-16-094-01-PL0-
03
DEL KM: 2+000 AL KM: 3+000
AC-16-094-01-PL0-
04
DEL KM: 3+000 AL KM: 4+000
AC-16-094-01-PL0- PLANO DE LINEA 00: TRONCAL Permisos,
5
05 DEL KM: 4+000 AL KM: 4+705 Constructivos,
Conforme a
AC-16-094-01-PL1- PLANO DE LINEA 01: RAMAL A WESTER UNION
Obra
6 Preliminar y
01 DEL KM: 0+000 AL KM: 1+000
Final.
AC-16-094-01-PL1- PLANO DE LINEA 01: RAMAL A WESTER UNION
7
02 DEL KM: 1+000 AL KM: 2+000

AC-16-094-01-PL1-
8 PLANO DE LINEA 01: RAMAL A WESTER UNION
03
DEL KM: 2+000 AL KM: 2+860
AC-16-094-01-PL2- PLANO DE LINEA 02: RAMAL A ACOSA LA PERLA
9
01 DEL KM: 0+000 AL KM: 0+160

AC-16-094-01-PL3-
10 PLANO DE LINEA 03: RAMAL A PGN LA PERLA
01
DEL KM: 0+000 AL KM: 0+120
Página 14 de 64

11 AC-16-094-01-DV-01 DETALLE DE VÁLVULA DE SERVICIO
A EESS INCA
DETALLE DE VÁLVULA DE SERVICIO
12 AC-16-094-01-DV-02
A EESS PGN LA PERLA

13 AC-16-094-01-DV-03
A COGORNO

14 AC-16-094-01-DV-04
A EESS LA PERLA

15 AC-16-094-01-DV-05
A EESS ACOSA LA PERLA

A C. PAREDES
A EESS WESTER UNION
18 AC-16-094-01-XS-01 CRUCE DE LA AV. SAENZ PEÑA CON
AV. GUARDIA CHALACA
19 AC-16-094-01-XS-02 CRUCE DE LA AV. BENAVIDES CON Permisos,
AV. SANTA ROSA Constructivos,
20 AC-16-094-01-XS-03 CRUCE DE LA AV. VENEZUELA
Conforme a
Obra
AC-16-094 CLUSTER LA PERLA Preliminar y
21 AC-16-094-01-XS-04 CRUCE DE LA AV. SANTA ROSA CON Final.
AV. GUARDIA CHALACA
22 AC-16-094-01-XS-05 CRUCE DE LA AV. LA MARINA CON
AV. SANTA ROSA
23 AC-16-094-01-XS-05 CRUCE DE LA AV. SAENZ PEÑA CON
AV. GUARDIA CHALACA
Ejemplo 5: El proyecto asignado: PPE-16-0126, Extensión de red Av. Venezuela 3178 Cercado de
Lima
PPE-16-0126 REDES DE POLIETILENO - CERCADO DE LIMA
1 PPE16-0126-01-PM CDL, ZONA B MALLA 08, EXT. DE RED AV. VENEZUELA 3176 Permisos y
PLANO MAESTRO Constructivos
2 PPE16-0126-01-PG CDL, ZONA B MALLA 08, EXT. DE RED AV. VENEZUELA 3176 Plano de
PLANO DE GASIFICACIÓN gasificación
3 PPE16-0126-01-PC-
CDL, ZONA B MALLA 08, EXT. DE RED AV. VENEZUELA 3176
D09_D08 PLANO DE CUADRANTE D09_D08 Plano preliminar
4 PPE16-0126-01-PC- Plano conforme
CDL, ZONA B MALLA 08, EXT. DE RED AV. VENEZUELA 3176
D09_D08 PLANO DE CUADRANTE D09_D08 obra
Para ingresar las siglas de los distritos se debe tener en cuenta el Anexo N° 12 Siglas de los Distritos
de Lima.
Ejemplo 6: El proyecto asignado: TDT-16-0236 Triducto Interconexión ERP Mochica a Av.

Cajamarquilla.
1 TDT-16-0236 TRIDUCTO INTERCONEXION ERP MOCHICA A AV.
TDT -16-0236-01-TD-01 Plano conforme obra
CAJAMARQUILLA - PLANO DE TRIDUCTO: TRONCAL
Página 15 de 64
DEL KM: 0.000 AL KM:1+000

TDT -16-0236 TRIDUCTO INTERCONEXION ERP MOCHICA A AV.
2 TDT -16-0236-01-TD-02 CAJAMARQUILLA - PLANO DE TRIDUCTO: TRONCAL Plano conforme obra
DEL KM: 1.000 AL KM:2+000
3 TDT -16-0236-01-TD-03 CAJAMARQUILLA - PLANO DE TRIDUCTO: RAMAL Plano conforme obra
AV. EL SOL - DEL KM: 0.000 AL KM:1+000
AV. EL SOL - DEL KM: 1.000 AL KM:2+000
AV.EL TUMI - DEL KM: 0.000 AL KM:1+000
7.8 ELABORACIÓN DE PLANOS (POLIETILENO)

(POLIETILENO)
7.8.1 Contratista CUADRANTES DE 1° Y 2° ORDEN
Cálidda ha dividido el espacio geográfico de la provincia de Lima y Callao en Cuadrantes de 1° y 2°
Orden para poder apreciar claramente los detalles de los planos conforme a Obra en una escala
definida.
Los Cuadrantes de 1° Orden son zonas rectangulares de 3,000 m (Este) x 2,500m (Norte). Su
nomenclatura es alfanumérica. En la dirección “Este” se dividen por letras del alfabeto y en la
dirección “Norte” se dividen por números.
Los Cuadrantes de 2° Orden son zonas rectangulares de 300 m (Este) x 250m (Norte). Su
nomenclatura es alfanumérica. En la dirección “Este” se dividen por letras del alfabeto y en la
dirección “Norte” se dividen por números. En cada cuadrante de 1° Orden, existen 100 cuadrantes
de 2° Orden, tal y como se visualiza en la figura.
Estos cuadrantes están definidos en el Plano de Ubicación de Cuadrantes, Ver Anexo N° 02.
7.8.2 Técnico SIG Formatos y Escalas de Impresión.

(Cálidda) - Los formato y escalas de impresión para la elaboración de planos son:
- Planos de Gasificación y Conforme a Obra de redes de polietileno: A1 en escala 1/500.
- Los Planos conforme a obra de detalles de tubería de conexión y acometida debe ser
presentados en un formato A2 o A1 (ver Anexo N° 09 Plano de Detalle de Válvula).
- Planos Conforme a Obra de detalle de redes de polietileno, tales como cruces de carreteras, vías,
cursos de agua, detalle de válvula se servicio, etc., podrán usar los siguientes formatos:
• A1 (841 x 594 mm)
• A2 (594 x 420 mm)
• A3 (420 x 297 mm) y
• A4 (297x210 mm).
Las escalas y la representación gráfica a usar para los detalles de las diferentes especialidades deben
ser normalizadas, de acuerdo al sistema Europeo (DIN ISO).
7.8.3 Contratista Plataforma de Dibujo.
Todos los planos se elaboran en Autocad versión 2007 (o versiones aprobadas por Cálidda), sobre
una base cartográfica y georeferenciada en el sistema de proyección y de coordenadas UTM-WGS84
respectivamente.
a) Espacio Modelo: Es donde se dibuja la traza de las redes de gas y los demás componentes del
Sistema de distribución, manteniendo el dibujo en su escala original, es decir 1 UDD (Unidades de
Página 16 de 64
dibujo) = 1 m (metro).
También se incluye las interferencias, las cotas, las anotaciones y los textos necesarios para el
correcto entendimiento de los planos.
En este espacio se hace referencia en la capa “0” a la base cartográfica, los límites distritales, la
cuadrícula de 1° y 2° orden, etc. Los cual deben calzar con las redes gas.
b) Espacio Papel: Se debe usa este espacio para la presentación e impresión del plano. Se toma el
siguiente criterio 1 UDD = 1 mm (milímetro) como escala de ploteo. La escala de ploteo es1:1 y la
ventana gráfica está dada en función a la escala del plano que está definida. Ver Anexo N° 03 Plano
de Cuadrante en Polietileno.
Los planos de PE, consta de cinco partes definidas: área de dibujo, cajetín, croquis de ubicación,
simbología y fecha de habilitación.
7.8.4 Técnico SIG PLANO DE CUADRANTES (REDES DE POLIETILENO)
(Cálidda)
El Área de Dibujo: es una ventana gráfica del plano, dibujado en el espacio papel; la escala para la
presentación estará en 2:1.
El croquis de ubicación:
ubicación abarca las dimensiones de un cuadrante de primer orden.
También contiene el catastro urbano o rural según sea el caso. Se sombrea el cuadrante de segundo
orden para la ubicación del área de dibujo, indicando el norte geográfico.
El Cajetín: es un bloque con atributos que mide 185 x 60 mm y contiene el logo de Cálidda, no se
debe explotar, pero si reescrituras tales como: los títulos, escala, fecha, distrito, reviso, aprobó, etc.
Menos manipular la estructura básica.
Las contratistas deben crear el logo de su empresa, en la capa cero, el cual debe ser colocado en el
campo respectivo del cajetín de Cálidda, para no malograr el diseño original del mismo.
Simbología: es el cuadro donde figura la descripción de nuestra simbología usada en el tendido de

las redes de gas natural.
Fecha de habilitación: es la fecha exacta de gasificación de la red, extensión, etc.
Página 17 de 64
Croquis de Ubicación
Simbología
Fecha de
Área de Dibujo Cajetín
habilitación
Plano de Cuadrantes de redes de Polietileno Ver Anexo N° 03.

7.8.5 Contratista Presentación de planos:
La contratista debe presentar a Cálidda información en las diferentes etapas, hasta la habilitación de
la red y son:
A. Planos para permisos: Estos planos debe ser presentados en forma conjunta con el expediente
de solicitud de autorización para ejecución de obra que se emite ante la municipalidad
correspondiente. El contenido de éste plano es el mismo que el constructivo, con la diferencia
que no tiene replanteada las líneas de interferencias ni la vista del perfil.
B. Planos Constructivos: Los planos debe ser presentados en físico y debe contar con la firma del
ingeniero residente y el representante técnico, el cual debe ser un ingeniero colegiado y
habilitado.
Los planos constructivos deben tener dibujadas las líneas de interferencias informadas por los
organismos correspondientes, entendiéndose como interferencia a las instalaciones que
crucen o se encuentren próximas a la tubería de gas.
C. Planos de Gasificación:
Los planos en físico presentados por la contratista deben contar con la firma del ingeniero
residente y el representante técnico de la empresa contratista ejecutora, el cual debe ser un
ingeniero colegiado y habilitado, los cuales deben ser elaborados en conformidad con esta
guía.
(Ver anexo 8)
Página 18 de 64
D. Plano Conforme a Obra (final):

(final)
Los planos deben contar con la firma y sello del ingeniero residente y el representante técnico,
el cual debe ser un ingeniero colegiado y habilitado.
Los planos a presentar deben estar debidamente sellados y firmados; donde el modelo establecido
es:
Nombres, Apellidos y Especialidad de acuerdo al Titulo

Reg. CIP Nº XXXXXX
• Texto en mayúscula con excepción de las siglas Reg.
• Tipo de letra: Arial
• Tamaño de letra: 8 puntos
• La letra no debe ser ni comprimida, ni estirada
• Se confeccionará en cualquier tipo de máquina de sellar y/o madera.
Ejemplo de sello (En todo caso debe ser el vigente registrado en el CIP):
JUANJO REINER FARFAN ACUÑA
INGENIERO(A) CIVIL
Reg. CIP Nº 000000
7.9 ELABORACIÓN
ELABORACIÓN DE PLANOS (ACERO)
(ACERO)
7.9.1 Contratista Formatos y Escalas de Impresión.
Los formato y escalas son:
• Planos Conforme a Obra de redes de acero: Personalizado (1300 x 680 mm), escala de planta
1/1,000, escala de perfil longitudinal H: 1/1,000 y V: 1/100.
• Los Planos Conforme a Obra de detalles de tubería de conexión y acometida deben ser
Presentados en un formato A2 (Ver Anexo N° 09 Plano de Detalle de Válvula)
• Planos Conforme a Obra de detalle de redes de acero, tales como cruces de carreteras, vías, cursos
de agua, detalle de válvula se servicio, etc.: se podrán presentar en los siguientes formatos:
• A1 (841 x 594 mm),
• A2 (594 x 420 mm),
• A3 (420 x 297 mm).
7.9.2 Técnico SIG Plataforma de dibujo:
(Cálidda) Todos los planos se elaboran en Autocad versión 2007 (o versiones aprobadas por Cálidda), sobre
respectivamente.
a) Espacio Modelo: Es donde se dibuja la traza de las redes de gas y los demás componentes del
Sistema de distribución, manteniendo el dibujo en su escala original, es decir 1 UDD (Unidades de
dibujo) = 1 m (metro).
También se incluye las interferencias, las cotas, las anotaciones y los textos necesarios para el
correcto entendimiento de los planos.
En este espacio se hace referencia en la capa “0” a la base cartográfica, los límites distritales, la
cuadrícula de 1° y 2° orden, etc. Los cual deben calzar con las redes gas.
b) Espacio Papel: Se usa este espacio para la presentación e impresión del plano. Se toma el
siguiente criterio 1 UDD = 1 mm (milímetro) como escala de ploteo. La escala de ploteo es 1:1 y en
la ventana gráfica está dada en función a la escala del plano que está ya definida. Ver Anexo N° 4
Plano de Línea en Acero.
Los planos de línea en Acero consta de 10 partes: área de dibujo de la planta, área de dibujo del
perfil longitudinal, cajetín, plano de ubicación, simbología, referencias, lista de curvados de la
tubería, la Zanja Típica, el detalle de las válvulas con registro para monitoreo y fecha de habilitación.
Página 19 de 64
El formato para las redes de acero es personalizado (1300 x 680mm), escala de planta 1/1,000, escala
de perfil longitudinal H: 1/1,000 y V: 1/100.
7.9.3 Técnico SIG PLANOS DE LÍNEA (Red de Acero)

(Cálidda) El Área de Dibujo (planta): es una ventana grafica dibujada en el Espacio Modelo. Abarca hasta 1
Kilómetro lineal de red.
En la planta se dibuja, la traza del gasoducto indicando: diámetro, progresivas cada 100 metros,
estacados cada 20m, detalles de los PK (coordenadas, progresiva, etc.), detalles de los puntos de
cruce con las interferencias (descripción de la interferencia, profundidad, coordenadas, progresiva,
etc.), válvulas de línea, cámaras, líneas de triducto, cámaras de paso y derivación para triductos,
puntos de empalme de triducto, postes de medición de potencial, postes de señalización,
protecciones mecánicas y todo lo que sea instalado por la Contratista.
El Área de Dibujo (perfil):

(perfil) es una ventana grafica del perfil de la línea en Acero dibujado en el
Espacio Modelo. Abarca hasta 1 Kilómetro lineal de red.
La escala de dibujo será: horizontal 1/1,000 y vertical 1/100. Contiene el perfil de la traza del
gasoducto y el terreno coincidente, indicando: las elevaciones, los puntos de cruces con las
interferencias (descripción de la interferencia, profundidad, progresiva, etc.), perfil del triducto,
progresiva horizontal, progresiva real (considerando la longitud inclinada), código de junta de la
tubería, código del tubo, clase de trazado, factor de diseño, diámetro, espesor, revestimiento,
tapada de la tubería, curvas en frío (vertical y horizontal), codos, etc.
El plano de ubicación: Debe incluir la siguiente información: norte geográfico, nombres de los
distritos, (arroyos, ríos, etc.), ubicación del proyecto constructivo y el tramo representado en la
planta y estará indicado en la escala 1:400.
La simbología,
simbología, Referencias, Lista de curvado y los detalles: debe estar representados y
agrupados en el campo indicado.
Fecha de habilitación: es la fecha exacta de gasificación de la red, extensión, tubería de conexión,
etc.
Cajetín: es un bloque con atributos, el cual debe ser llenado correctamente, mas no explotado.
Plano de Ubicación
Área de Dibujo (Planta) Área de Dibujo (Perfil) Fecha de habilitación
Referencias
Lista de Detalle val. Zanja

Simbología curvados pto/monitor Típica Cajetín
Ver Plano de Línea de redes de acero, Anexo N° 04.
Página 20 de 64
PLANOS DE CRUCES: (cruces de carreteras, vías, cursos de agua, etc.)
Esta referenciado en el sistema de coordenadas UTM WGS84. En estos planos están considerados el
detalle de los cruces de carreteras, autopistas, caminos, cursos de agua, cruces ejecutados
utilizando túnel liner, los tramos ejecutados con protección mecánica, cámaras de válvula, válvulas
con extensor enterrado, detalles de tuberías de conexión y acometida, obras civiles, eléctricas e
instrumentación de cámaras de válvulas actuadas, cruces de interferencias importantes y otros
detalles necesarios para la construcción. Se debe dibujar en planos separados, visualizando la
planta, perfil, cortes y elevaciones que sean necesarios para describir perfectamente los detalles, se
indica además: las progresivas, longitudes, profundidades, ubicación de postes de medición de
potencial (PMP) y conexionado, poste de señalización, válvulas, tipo de sellado del tubo camisa,
listado de materiales, etc.
Al momento de confeccionar el proyecto constructivo, la Contratista debe tener en cuenta la última

revisión vigente de los planos tipo de Cálidda que se vean involucrados en la obra.
Ver Anexo N° 10 Plano Detalle de Cruce de Ríos y Ver Anexo N° 11 Detalle de Túnel Liner.
PLANOS DE DETALLE DE VÁLVULA:
Se incluye:
- Las válvulas de servicio a clientes (Industriales y GNV), en donde se visualice el punto de
empalme con la red existente, detalle de cambios de dirección y usos de accesorios (tes, codos,
etc.), listado de materiales y metrados de línea, las válvulas de derivación futura y Las válvulas de
línea, etc. Ver Anexo N° 10 Detalle de Válvula.
7.10 ELABORACION DE PLANOS (TRIDUCTO)
(TRIDUCTO)
7.10.1 Técnico SIG Formatos y Escalas de Impresión.
(Cálidda) Los formato y escalas de impresión para la elaboración de planos de Triducto es A1 en escala 1/500.
• A1 (841 x 594 mm)
7.10.2 Técnico SIG Plataforma de dibujo:

(Cálidda) Todos los planos se elaboran en Autocad versión 2007 (o versiones aprobadas por Cálidda), sobre
respectivamente.
a) Espacio Modelo: Es donde se dibuja la traza de las redes del triducto y los demás componentes
del Sistema de Telecomunicación, manteniendo el dibujo en su escala original, es decir 1 UDD
(Unidades de dibujo) = 1 m (metro).
También se incluye la base cartográfica, los límites distritales, la cuadrícula de 1° y 2° orden, las
cotas, las anotaciones, los textos, etc. Necesarios para el correcto entendimiento de los planos.
b) Espacio Papel: Se usa este espacio para la presentación e impresión del plano. Se toma el
siguiente criterio 1 UDD = 1 mm (milímetro) como escala de ploteo. La escala de ploteo es 1:1 y en
la ventana gráfica está dada en función a la escala del plano que está ya definida. Ver Anexo N° 13
Plano de Triducto.
Los planos de Triducto, consta de cinco partes definidas: área de dibujo, cajetín, croquis de
ubicación, simbología y fecha de prueba de hermeticidad (último tramo).
7.10.3 Técnico
Técn ico SIG PLANOS DE TRIDUCTO
(Cálidda)
El Área de Dibujo (planta): es una ventana grafica dibujada en el Espacio Modelo. Abarca hasta 1
Kilómetro lineal de triducto.
Página 21 de 64
En la planta se dibuja, la traza del triducto indicando: las progresivas cada 100 metros, estacados
cada 20m, detalles de los PK (coordenadas, progresiva, etc.), cajas de paso y derivación, puntos de
empalme de triducto y todo lo que sea instalado por la Contratista.
El Plano de Ubicación: Debe incluir la siguiente información: norte geográfico, nombres de los
distritos, (arroyos, ríos, etc.), ubicación del proyecto constructivo y el tramo representado en la
planta y estará indicado en la escala 1:10000.
La simbología y los detalles: Debe estar representado y agrupado en el campo indicado.

Fecha
Fecha de Prueba de Hermeticidad: Es la fecha exacta del ultimo tramo al cual se realizó la
prueba de Hermeticidad.
Cajetín: Es un bloque con atributos, el cual debe ser llenado correctamente, mas no explotado.
Área de Dibujo (Planta) Detalle de zanja
Fecha de Prueba de
Simbología Cajetín Hermeticidad
Ver Plano de Triducto, Anexo N° 13

7.11 PRESENTACION DE PLANCHETAS
.1 Contratista La plancheta (en forma físico) se utiliza para dibujar a mano alzada el trazado de la tubería de
7.11.1
7.11
conexión de polietileno, con la información obtenida directamente de campo. En este formato se
detalla la traza con sus cambios de dirección y referencias (acotaciones) a las construcciones
existentes, así como las longitudes de los tramos instalados por tipo de pavimento en su recorrido.
Luego las planchetas serán validadas en gabinete; y su digitalización se realizará en formato SIG
sobre el Modelo de Datos SIG proporcionado para tal fin, considerando el Flujo de elaboración de
Planchetas según lo especificado en el Anexo 14.
El bloque contiene los siguientes atributos a ser llenados de la siguiente manera:

- Contratista: Se completa las siglas. Ejm: Anexo 7.
- Tipo de Gabinete: Ver cuadro GRM del Anexo 17.
- Progresiva: que representa la distancia desde el inicio de la manzana (tomando como referencia
la línea de límite de propiedad) hasta la proyección del punto de empalme de la tubería de
conexión con la red correspondiente. El sentido de medición de la progresiva siempre coincidirá
con el sentido ascendente de la numeración municipal de la cuadra en cuestión, para esto
deberá ser dibujada manualmente una flecha que indique el sentido.
- Numeración: es el número de la puerta que corresponde al predio.
Página 22 de 64
- Número de Ubicación Gabinete: Se ingresará el código del Stiker generados y colocados por
redes internas.
- Número de Equipo_TC: éste dato es generado por SAP y emitidos a las contratistas.
- Número de Instalación.
Consideraciones:
- Los atributos a registrar por la Contratista serán aquellos especificados en el Anexo 15; y
obligatoriamente deberán tener el mismo contenido a nivel de caracteres que el registrado en
SAP.
- Los Feature Class a editar son: TRAMO, GRM, DERIVACION y CABLEDETECCION.
- La dirección de la Plancheta (dirección de suministro SAP), debe ser obligatoriamente validada
con la cartografía; para garantizar que su dibujo esté en su ubicación real; y evitar dibujos de
planchetas mal georeferenciadas.
7.12 BASE DE DATOS ESPACIAL: GEODATABASE

La GDB es una base de datos espacial que ayuda a mantener la integridad de la información a través
de dominios y subtipos.
A. GDB para proyectos de Polietileno

P olietileno:
olietileno :
La GDB a entregar debe estar basada en la GDB ModeloDeRedDeGas, para esta GDB se deberá
llenar los campos correspondientes a las capas del feature dataset RedDeGas.
Los campos a llenar por la contratista son los marcados con “X” en la columna contratista. (Ver
Anexo N° 15).
Los atributos validos son los que se muestran en los dominios y subtipos definidos por Cálidda,
estos ya están definidos en la GDB ModeloDeRedDeGas. (Ver Anexo N° 16 y N° 17).
La GDB debe tener el nombre del proyecto y la etapa

Ejemplo: PPE-16-0536-01
Para crear los feature class de la GDB se deberá importar los tramos y accesorios con sus
atributos de los layers del archivo CAD. Para las migraciones a GIS, se proporcionará la fuente
TTF (True Type Font) de las simbologías de los accesorios de red; para que puedan rotar y
registrar el Angulo de Rotación de los accesorios de red.
7.12.1 LAYER (CAD) FEATURE CLASS (GIS)

ACC_CODO CODO
ACC_SILLETA DERIVACION
ACC_TEE DERIVACION
ACC_TAPPING TEE DERIVACION
ACC_TRANSICION TRANSICION
ACC_TAPON TAPON
ACC_REDUCCION REDUCCION
ACC_VALVULA VALVULA
ERM ERM
ERP ERP
OBRAS ESPECIALES_PE OBRAESPECIAL
PROTECCION_MECANICA_PE OBRAESPECIAL
EMPALME NODOVIRTUAL
TC_PE_20.1_3_PE80 TRAMO
TC_PE_32_3_PE80 TRAMO
TG_PE_20.1_3_PE80 TRAMO
Página 23 de 64
TG_PE_32_3_PE80 TRAMO
TG_PE_32_3_PE80 TRAMO
TG_PE_63_5.8_PE80 TRAMO
Revisar la red geométrica esta no deben contener “junctions” (Ver Anexo N° 18)
Los feature class a ser completados son los que se muestran en la siguiente tabla.
PROYECTO DE
FEATURE CLASS
POLIETILENO
CODO X
DERIVACION X
ERM X
ERP X
GRM -
LINEAINTERNA X
NODOVIRTUAL X
NODOERP X
OBRA ESPECIAL X
REDUCCION X
TAPON X
TRAMO X
TRANSICION X
VALVULA X
CABLEDETECCCION -
VALVULAEXCESSOFLUJO X
CAJA -
DUCTOCOMUNICACION -
PUNTOEMPALMEDUCTO -
De estos, revisar que los datos de los atributos sean correctos y completos.
Ver GDB de ejemplo para polietileno.
El punto de empalme debe coincidir con la red existente (proporcionada por Cálidda) la cual
no debe ser modificada. En el caso de encontrar alguna diferencia u observación comunicar al
área SIG para su verificación.
Flujo de red geométrica a partir del punto de empalme
Página 24 de 64
Revisar el flujo del feature class tramo a partir del punto de empalme a la red existente.
El metrado de la red por cada diámetro tiene que corresponder al metrado indicado en el acta
de prueba de hermeticidad.
Cuadro de metrado del Acta de prueba de hermeticidad.
Metrado del feature class TRAMO
Página 25 de 64
Entregable para la Coordinación SIG:
En digital:
-La GDB (Versión 9.3.1) con el nombre del proyecto y la etapa (uno por cada etapa).
-El archivo CAD con el nombre del proyecto y la etapa
En físico:
Acta de prueba de hermeticidad firmado mínimo por la contratista.
Plano de Hermeticidad y Gasificación firmado por la contratista e inspector.
B. GDB para proyectos

proyectos de Acero:
llenar los campos correspondientes a las capas del feature dataset RedDeGas
Anexo N° 15).
La GDB debe tener el nombre del proyecto y la etapa
Ejemplo: AC-13-912-01
atributos de los layers del archivo CAD.
LAYER (CAD) FEATURE CLASS (GIS)

ACC_CODO CODO
ACC_TEE DERIVACION
ACC_TRANSICION TRANSICION
ACC_TAPON TAPON
ACC_REDUCCION REDUCCION
ACC_VALVULA VALVULA
ERM ERM
ERP ERP
OBRAS ESPECIALES_AC OBRAESPECIAL
PROTECCION_MECANICA_AC OBRAESPECIAL
EMPALME NODOVIRTUAL
TG_AC_4_11.13_X56 TRAMO
TG_AC_16_11.13_X56 TRAMO
TG_AC_12_9.53_GrB TRAMO
TC_AC_3_5.49_GrB TRAMO
TC_AC_2.5_5.16_GrB TRAMO
LC_AC_2.5_5.16_GrB TRAMO
STALBL (texto) PROGRESIVADOTEXTO
STALBL (Línea) PROGRESIVADOLINEA
POSTES POSTE
FEATURE CLASS PROYECTO DE ACERO

CODO X
DERIVACION X
ERM X
ERP X
GRM -
LINEAINTERNA X
Página 26 de 64
NODOVIRTUAL X
NODOERP X
OBRA ESPECIAL X
REDUCCION X
TAPON X
TRAMO X
TRANSICION X
VALVULA X
CABLEDETECCCION -
VALVULAEXCESSOFLUJO -
CAJA -
DUCTOCOMUNICACION -
PUNTOEMPALMEDUCTO -
De estos revisar que los datos de los atributos sean correctos y completos. Ver GDB de ejemplo
para acero.
Revisar el flujo del feature class tramo a partir del punto de empalme a la red existente.
El metrado de la red por cada diámetro debe corresponder al metrado indicado en el acta de
prueba de hermeticidad.
Cuadro de metrado del Acta de prueba de hermeticidad.
Página 27 de 64
Longitud (m)
Díametro
Elemento Total (m)
20" 16" 14" 12" 10" 8" 6" 4" 3" 2 ½"
Ext. Red/ Tub. Conex. - - - - - - - - 131.12 20.00 151.12
Espesor (mm) - - - - - - - - 5.50 5.20 -
API 5L API 5L
Designación de Tubería - - - - - - - - X42 X42
-
Metrado del feature class TRAMO
Entregable a GIS:
En digital:
- La GDB con el nombre del proyecto y la etapa (uno por cada etapa).
- El archivo CAD con el nombre del proyecto y la etapa (Planos de Línea, planos de Hot Tap,
planos de detalle de Válvula, plano de cruces, planos de Obras especiales, etc.)
En físico:
- Plano de Gasificación firmado por la contratista e inspector.
- Acta de prueba de resistencia y hermeticidad/neumática firmado mínimo por la contratista.
C. GDB para proyectos de Triducto:

Anexo N° 15).
La GDB debe tener el nombre del proyecto y la etapa. Ejemplo: TDT-16-069-01
Página 28 de 64
LAYER (CAD) FEATURE CLASS (GIS)

TRIDUCTO DUCTOCOMUNICACION
EMPALME_TD PUNTOEMPALMEDUCTO
TELECOMUNICACIONES CAJA
STALBL_TD (texto) PROGRESIVADOTEXTO
STALBL_TD (Línea) PROGRESIVADOLINEA
PROYECTO
FEATURE CLASS
TRIDUCTO
CODO -
DERIVACION -
ERM -
ERP -
GRM -
LINEAINTERNA -
NODOVIRTUAL -
NODOERP -
OBRA ESPECIAL -
REDUCCION -
TAPON -
TRAMO -
TRANSICION -
VALVULA -
CABLEDETECCCION -
VALVULAEXCESSOFLUJO -
CAJA X
DUCTOCOMUNICACION X
PUNTOEMPALMEDUCTO X
De estos revisar que los datos de los atributos sean correctos y completos. Ver GDB de ejemplo
para Triducto.
Página 29 de 64
Revisar el flujo del feature class ductocomunicaciones a partir del punto de empalme a la red
existente.
Entregable a GIS:
En digital:
- El archivo CAD con el nombre del proyecto y la etapa
En físico:
- Plano de Triducto firmado por la contratista e inspector.
D. GDB para proyectos de Retiro de Tuberías:
Anexo N° 15).
La GDB debe tener el nombre del proyecto y la etapa. Ejemplo: R-14-016-05
LAYER (CAD) FEATURE CLASS (SIG

( SIG)
SIG)
ACC_CODO(RET) CODO
ACC_TEE(RET) DERIVACION
ACC_SILLETA(RET) DERIVACION
ACC_TAPPING TEE(RET) DERIVACION
ACC_TRANSICION(RET) TRANSICION
Página 30 de 64
ACC_TAPON(RET) TAPON
ACC_REDUCCION(RET) REDUCCION
ACC_VALVULA(RET) VALVULA
ERM(RET) ERM
ERP(RET) ERP
OBRAS ESPECIALES_AC(RET) OBRAESPECIAL
PROTECCION_MECANICA_AC(RET) OBRAESPECIAL
EMPALME NODOVIRTUAL
TG_AC_4_11.13_X56(RET) TRAMO
TG_AC_16_11.13_X56(RET) TRAMO
TG_AC_12_9.53_GrB(RET) TRAMO
TC_AC_3_5.49_GrB(RET) TRAMO
TC_AC_2.5_5.16_GrB(RET) TRAMO
LC_AC_2.5_5.16_GrB(RET) TRAMO
STALBL(RET) (texto) PROGRESIVADOTEXTO
STALBL(RET) (Línea) PROGRESIVADOLINEA
POSTES(RET) POSTE
TC_PE_20.1_3_PE80(RET) TRAMO
TC_PE_32_3_PE80(RET) TRAMO
TG_PE_20.1_3_PE80(RET) TRAMO
TG_PE_32_3_PE80(RET) TRAMO
TG_PE_32_3_PE80(RET) TRAMO
TG_PE_63_5.8_PE80(RET) TRAMO
PROYECTO DE
FEATURE CLASS RETIRO DE
TUBERIA
CODO X
DERIVACION X
ERM X
ERP X
GRM -
LINEAINTERNA X
NODOVIRTUAL X
NODOERP X
OBRA ESPECIAL X
REDUCCION X
TAPON X
TRAMO X
TRANSICION X
VALVULA X
CABLEDETECCCION -
Página 31 de 64
VALVULAEXCESSOFLUJO X
CAJA -
DUCTOCOMUNICACION -
PUNTOEMPALMEDUCTO -
De estos revisar que los datos de los atributos sean correctos y completos en los campos
Estado, FechaBaja, FuenteGráfica. Ver GDB de ejemplo para retiro de tubería.
Entregable a GIS:
En digital:
- El archivo CAD con el nombre del proyecto y la etapa (Planos de Línea, planos de Hot Tap,
planos de detalle de Válvula, plano de cruces, planos de Obras especiales, etc.)
En físico:
- Acta de prueba de hermeticidad firmada como mínimo por la contratista.
- Plano de Hermeticidad y Gasificación firmado por la contratista e inspector.
9 ANEXOS
9.1 Anexo 01: Cajetín Cálidda.
9.2 Anexo 02: Plano de Cuadrícula 1er y 2do Orden.
9.3 Anexo 03: Plano de Cuadrantes.
9.4 Anexo 04: Plano de Línea.
9.5 Anexo 05: Relación de bloques y atributos.
9.6 Anexo 06: Tabla de espesores de tuberías de acero y polietileno.
9.7 Anexo 07: Relación de contratistas y códigos asignados.
9.8 Anexo 08: Plano de gasificación para redes de Polietileno.
9.9 Anexo 09: Detalle de Válvula.
9.10 Anexo 10: Detalle Cruce de Ríos.
9.11 Anexo 11: Detalle de Túnel Liner.
9.12 Anexo 12: Listado de siglas, de los distritos de lima metropolitana.
9.13 Anexo 13: Plano de Triducto
9.14 Anexo 14: Flujo de elaboración de Planchetas
9.15 Anexo 15: Feature Class en GIS
9.16 Anexo 16: Dominios en SIG
9.17 Anexo 17: Subtipos en SIG
9.18 Anexo 18: Junctions (errores)
10 CONTROL DE CAMBIOS
Página 32 de 64
FECHA VERSIÓN PÁGINA SECCIÓN CAMBIOS

CAMBI OS EFECTUADOS INCORPORÓ
15/06/20
3 1 3 Se actualizó el equipo multidisciplinario. Gina Maguiña
16
15/06/20
3 1 4.1 Se modificó el concepto de Base Cartográfica. Gina Maguiña
16
Se modificó las funciones del Técnico SIG, el formato de entrega
de información cartográfica.
15/06/20 Se agregó consideraciones para la entrega y observaciones a la
3 2 7.2.1 Gina Maguiña
16 cartografía.
Se actualizó la tabla “Configuración de capas de la base
cartográfica”
15/06/20 Se adicionó ítem con funciones del contratista relacionado a la
3 3 7.2.2 Gina Maguiña
16 cartografía.
Se modificó funciones de contratista para redes de acero y
15/06/20
3 3 7.3.1 polietileno (para clientes no residenciales) y adicionó tabla Evelyn Guerra
16
“Configuración de capas”.
15/06/20 Se actualizó el número de la tabla y la denominación de color en
3 5 7.5.1 Evelyn Guerra
16 algunas columnas de la tabla “Configuración de plumillas”.
15/06/20 Se adicionó y eliminaron datos a la tabla “Configuración de
16 capas para planos de cuadrante (Polietileno)”.
15/06/20 Se corrigió el material “polietileno” en la descripción del TRAMO
16 DE GASODUCTO.
15/06/20 Se actualizó el cuadro “Configuración de capas para planos de
16 línea en Acero” .
15/06/20 Se eliminó el concepto de Gabinete_AC en OTROS
16 COMPONENTES.
15/06/20
3 15 7.7.1 Se actualizó la codificación de planos. Evelyn Guerra
16
SE actualizó las funciones del Contratista en los Planos
15/06/20
3 20 7.8.5 Constructivos, planos de Gasificación y el Plano Conforme a Evelyn Guerra
16
Obra (final).
15/06/20 Se eliminó las funciones del contratista en la presentación de
16 planos (Acero).
15/06/20 Se eliminó las funciones del contratista en la Presentación de
16 Planos.
Se adicionó el ítem Base de Datos Espacial: Geodatabase;
15/06/20
3 25 8 procedimiento para la entrega de planos para proyectos en Evelyn Guerra
16
Polietileno, Acero, Retiro de Tuberías, Triducto.
15/06/20
3 50 Anexo 14 Se adicionó el Flujo de elaboración de Plancheta. Evelyn Guerra
16
15/06/20
3 51 Anexo 15 Se adicionó las tablas con los campos del Feature Class en SIG. Evelyn Guerra
16
15/06/20
3 60 Anexo 16 Se adicionó la tabla de Dominios en SIG. Evelyn Guerra
16
15/06/20
3 63 Anexo 17 Se adicionó los Subtipos en SIG. Evelyn Guerra
16
15/06/20
3 64 Anexo 18 Se adicionó los Junctions (errores). Evelyn Guerra
16
Página 33 de 64
Anexo 01: Cajetín Cálidda
Página 34 de 64
Anexo 02: Plano de Cuadrícula 1er y 2do Orden
Página 35 de 64
Página 36 de 64
Anexo 03: Plano de Cuadrantes en Polietileno
Página 37 de 64
Anexo 04: Plano de Línea en Acero
Página 38 de 64
Anexo 05: Relación de bloques y Atributos
Página 39 de 64
Anexo 06: Tablas de Espesores para las Tuberías de Ac y Pe
Página 40 de 64
Anexo 07: Relación de Contratistas y Códigos Asignados
CONTRATISTA
CODIGO DESCRIPCION
NGC Natural Gas Company SAC
SYE Comercializadora S&E Perú SAC
IST Ingeniería y Servicios Técnicos
CTC Construcert SAC
CTR Construredes
GYM Graña y Montero
HCH Consorcio HCH
JFR JavFrank Contratistas SAC
SKS Skanska
JCI JC Inelmec Asociados SAC
TYR Tanques y Redes
API Aplicaciones Para la Industria del Gas International SAC
Página 41 de 64
Anexo 08: Plano de Gasificación para Redes en Polietileno
Página 42 de 64
Anexo 09: Plano de Detalle Válvula
Página 43 de 64
Anexo 10: Plano de Detalle, Cruce de Ríos
Página 44 de 64
Anexo 11: Plano de Detalle Tunel Liner
Página 45 de 64
Anexo 12: Siglas de los Distritos de Lima
Ítem Distrito Abreviatura

1 Ate Vitarte ATV
2 Barranco BAR
3 Breña BRE
4 Carabayllo CAR
5 Chaclacayo CHA
6 Chorrillos CHO
7 Cieneguilla CIE
8 Comas COM
9 El Agustino EAG
10 Independencia IND
11 Jesús María JMA
12 La Molina LMO
13 La Victoria LVI
14 Lima Cercado LIM
15 Lince LIN
16 Los Olivos LOL
17 Lurigancho - Chosica LUR
18 Lurín LRN
19 Magdalena MAG
20 Miraflores MIR
21 Pachacamac PAC
22 Pueblo Libre PLI
23 Puente Piedra PPI
24 Rímac RIM
25 San Borja SBO
26 San Isidro SIS
27 San Juan De Lurigancho SJL
28 San Juan de Miraflores SJM
29 San Luis SLU
30 San Martín de Porres SMP
31 San Miguel SMI
32 Santa Anita SAN
33 Santiago De Surco SDS
34 Surquillo SRQ
35 Villa el Salvador VES
36 Villa María del Triunfo VMT
37 Callao CAL
38 Bellavista BLL
39 Carmen de la Legua CLR
40 La Perla LPE
41 La Punta LPU
42 Ventanilla VEN
Página 46 de 64
Anexo 13: Plano de Triducto
Página 47 de 64
Anexo 14: Flujo de elaboración de Planchetas
La Contratista realizará el dibujo de las Planchetas en formato SIG o la Migración de las Planchetas en CAD a Formato
SIG sobre el modelo de datos donde Cálidda gestiona la Infraestructura de Red de Gas, según el Siguiente Flujo
Página 48 de 64
Anexo 15: Feature Class en SIG
TRAMO CÁLIDDA CONTRATISTA TRAMO CÁLIDDA CONTRATISTA

OBJECTID X - Maquina X -
CodigoElemento X - FechaCreacion X -
CodigoProyecto - X NumeroLinea X -
CodigoEtapa - X TipoConstruccion X -
TipoElemento - X CableDeteccion X -
SubtipoElemento - X TipoTramo X -
CodigoPadre X - CodigoVNR X -
TipoPadre X - CodigoVNRAdaptado X -
CodigoElementoInicial X - Profundidad X -
TipoElementoInicial X - EstadoVNR X -
CodigoElementoFinal X - Actualizada X -
TipoElementoFinal X - CodigoTramoVNR X -
Diametro - X Near_Dist X -
Material - X ZanjaCompartida X
Espesor - X Emergencia X -
Resistencia - X Denominacion X -
Tarifa - X Anho X -
Propiedad - X CodigoEquipo X -
TipoTerreno - X NombreValidacionOT -
Mapo - X FechaValidacionOT -
TipoPavimento - X Cruce X -
CodigoDistrito - X Constructora - X
Estado - X tc_antigua X -
FechaPrueba - X LongitudSap X -
FechaPuestaServicio - X UsuarioCreacion X -
FechaBaja X - FechaModificacion X -
AccesoReducido X - UsuarioContCarga X -
ValvulaExcesoFlujo X - Shape_Length X -
LongitudReal X -
FuenteGrafica - X NODOVIRTUAL CÁLIDDA CONTRATISTA
Linea X - OBJECTID X -
CodigoActivoSAP X - CodigoElemento X -
CodigoUndTecnicaSAP X - Angulo - X
ModeloHidraulico X - TipoElemento - X
Fabricante X - CodigoTramo X -
LoteFabricante X - TipoPadre X -
ObjectIdMIG X - Enabled X -
Enabled X - CodigoDistrito - X
Cluster - X (Solo Proy. AC) CodigoMalla - X (Solo Proy. PE)
Ramal - X (Solo Proy. AC) Cluster - X (Solo Proy. AC)
Concesion X - CodigoSector - X (Solo Proy. PE)
SistemaDistribucion X - Ramal - X (Solo Proy. AC)
UtNivel3 - X SHAPE X -
UtNivel4 - X Usuario X -
UtNivel5 - X Maquina X -
UtNivel6 - X FechaCreacion X -
UtNivel7 - X CodigoProyecto - X
UtNivel8 X - CodigoEtapa - X
CodigoMalla - X (Solo Proy. PE) arc_ X -
CodigoSector - X (Solo Proy. PE) lineas_ X -
TipoUbicacionTecnica X - UsuarioCreacion X -
Shape X - FechaModificacion X -
Usuario X - UsuarioContCarga X -
Página 49 de 64
VA LVULA C Á LID D A C ON T R A T IST A VA LVULA C Á LID D A C ON T R A T IST A

OBJECTID X - SistemaDistribucion X -
CodigoElemento X - UtNivel3 - X
CodigoProyecto - X UtNivel4 - X
CodigoEtapa - X UtNivel5 - X
Angulo X UtNivel6 - X
TipoElemento - X UtNivel7 X -
TipoValvula - X UtNivel8 X -
SubtipoElemento - X Denominacion X -
CodigoPadre X - Shape X -
TipoPadre X - Usuario X -
ObraCivil - X M aquina X -
M aterial - X FechaCreacion X -
Tarifa - X EstadoVNR X -
Diametro - X Actualizada X -
Clase - X CodigoValvulaVNR X -
M apo - X Near_Dist X -
CostoObra X - arc_ X -
Propiedad - X lineas_ X -
TipoTerreno - X flag X -
Estado - X Emergencia X -
Constructora - X M odeloHidraulico X -
FechaPrueba - X Codigogw X -
FechaPuestaServicio - X CargaExistente X -
FechaBaja X - NombreValidacionOT - X
AccesoReducido X - FechaValidacionOT X -
CodigoRegistroRDS X - UsuarioCreacion X -
FuenteGrafica - X FechaM odificacion X -
CodigoDistrito - X UsuarioContCarga X -
NombreCalle X -
NumeroPuerta X -
ProgresivaGPS X -
DetalleUbicacionGPS X -
EsteGPS X -
NorteGPS X -
CodigoFoto X -
CodigoActivoSap X -
CodigoUndTecnicaSap X -
CodigoTC X -
Fabricante X -
LoteFabricante X -
ObjectIdM IG X -
Enabled X -
LinkFotoPanoramica X -
Direccion - X
Coordenada X -
Ramal - X (Solo Proy. AC)
CodigoM alla - X (Solo Proy. PE)
CodigoSector - X (Solo Proy. PE)
Cluster - X (Solo Proy. AC)
CodigoIndicadorEstructura X -
TipoUbicacionTecnica X -
NumeroInstalacion X -
Concesion X -
Página 50 de 64
DERIVACION CÁLIDDA CONTRATISTA CODO CÁLIDDA CONTRATISTA

OBJECTID X - OBJECTID X -
CodigoElemento X - CodigoElemento X -
CodigoProyecto - X CodigoProyecto - X
CodigoEtapa - X CodigoEtapa - X
Angulo - X Angulo X
TipoElemento - X TipoElemento - X
SubtipoElemento - X SubtipoElemento - X
CodigoPadre X - CodigoPadre X -
TipoPadre X - TipoPadre X -
Material - X Material - X
Diametro1 - X Tarifa - X
Diametro2 - X Diametro - X
Propiedad - X Constructora - X
Estado - X Propiedad - X
Tarifa - X Estado - X
Constructora - X FechaPrueba - X
FechaPrueba - X FechaPuestaServicio - X
FechaPuestaServicio - X FechaBaja X -
FechaBaja X - FuenteGrafica - X
FuenteGrafica - X CodigoDistrito - X
CodigoDistrito - X NodoCargaGW X -
NodoCargaGW X - Fabricante X -
Fabricante X - LoteFabricante X -
LoteFabricante X - ObjectIdMig X -
ObjectidMIG X - Enabled X -
Enabled X - Ramal - X (Solo Proy. AC)
Ramal - X (Solo Proy. AC) CodigoMalla - X (Solo Proy. PE)
Cluster - X (Solo Proy. AC) Shape X -
CodigoMalla - X (Solo Proy. PE) CodigoSector - X (Solo Proy. PE)
CodigoSector - X (Solo Proy. PE) Usuario X -
Shape X - Maquina X -
Usuario X - FechaCreacion X -
Maquina X - Cluster - X (Solo Proy. AC)
FechaCreacion X - Actualizada X
EsteGPS X - arc_ X
NorteGPS X - lineas_ X
EstadoVNR X - UsuarioCreacion X -
Actualizada X - FechaModificacion X -
arc_ X - UsuarioContCarga X -
lineas_ X -
flag X -
UsuarioCreacion X -
FechaModificacion X -
UsuarioContCarga X -
Página 51 de 64
REDUCCION CÁLIDDA CONTRATISTA TAPON CÁLIDDA CONTRATISTA

Angulo - X Angulo - X
SubtipoElemento - X SubtipoElemento - X
CodigoPadre X - CodigoPadre X -
TipoPadre X - TipoPadre X -
Material - X Material - X
Mapo - X Diametro - X
Diametro1 - X Propiedad - X
Diametro2 - X Estado - X
Propiedad - X Tarifa - X
Tarifa - X Constructora - X
Estado - X FechaPrueba - X
Constructora - X FechaPuestaServicio - X
FechaPrueba - X FechaBaja X -
FechaPuestaServicio - X FuenteGrafica - X
FechaBaja X - CodigoDistrito - X
FuenteGrafica - X NodoCargaGW X -
CodigoDistrito - X Fabricante X -
NodoCargaGW X - LoteFabricante X -
Fabricante X - ObjectIdMIG X -
LoteFabricante X - Enabled X -
ObjectIdMIG X - Ramal - X (Solo Proy. AC)
Enabled X - CodigoMalla - X (Solo Proy. PE)
Ramal - X (Solo Proy. AC) CodigoSector - X (Solo Proy. PE)
Cluster - X (Solo Proy. AC) Cluster - X (Solo Proy. AC)
CodigoMalla - X (Solo Proy. PE) Shape X -
CodigoSector - X (Solo Proy. PE) Usuario X -
Shape X - Maquina X -
Usuario X - FechaCreacion X -
Maquina X - EsteGPS X -
FechaCreacion X - NorteGPS X -
EsteGPS X - EstadoVNR X -
NorteGPS X - Actualizada X -
EstadoVNR X - arc_ X -
Actualizada X - lineas_ X -
arc_ X - UsuarioCreacion X -
lineas_ X - FechaModificacion X -
UsuarioCreacion X - UsuarioContCarga X -
Página 52 de 64
OBRAESPECIAL CÁLIDDA CONTRATISTA TRANSICION CÁLIDDA CONTRATISTA

Angulo - X Angulo - X
SubTipoElemento - X CodigoPadre X -
DimensionTipoElemento X - TipoPadre X -
CodigoPadre X - Propiedad - X
TipoPadre X - Mapo - X
TipoTerreno - X Tarifa - X
CostoObra X - Estado - X
Propiedad - X Constructora - X
Estado - X FechaPrueba - X
Mapo - X FechaPuestaServicio - X
Constructora - X FechaBaja X -
FechaPrueba - X FuenteGrafica - X
FechaPuestaServicio - X CodigoDistrito - X
FechaBaja X - NodoCargaGW X -
CodigoDistrito - X Fabricante X -
FuenteGrafica - X LoteFabricante X -
Tarifa - X ObjectIdMIG X -
ObjectIdMIG X - Enabled X -
Enabled X - Ramal - X (Solo Proy. AC)
LinkFotoPanoramica X - CodigoMalla - X (Solo Proy. PE)
LinkFotoDetalle1 X - CodigoSector - X (Solo Proy. PE)
LinkFotoDetalle2 X - Cluster - X (Solo Proy. AC)
LinkFotoDetalle3 X - Shape X -
LinkFotoDetalle4 X - Diametro1 - X
LinkFotoDetalle5 X - Diametro2 - X
Direccion X - Usuario X -
Coordenada X - Maquina X -
Ramal - X (Solo Proy. AC) FechaCreacion X -
CodigoMalla - X (Solo Proy. PE) Actualizada X -
CodigoSector - X (Solo Proy. PE) arc_ X -
Cluster - X (Solo Proy. AC) lineas_ X -
Shape X - UsuarioCreacion X -
Usuario X - FechaModificacion X -
Maquina X - UsuarioContCarga X -
FechaCreacion X -
CodigoVNR X -
CodigoVNRAdaptado X -
Diseño X -
EsteGPS X -
NorteGPS X -
TipoPavimento - X
EstadoVNR X -
Actualizada X -
CodigoObraEspecialVNR X -
Near_Dist X -
Correlativo X -
UsuarioCreacion X -
Página 53 de 64
GRM CÁLIDDA CONTRATISTA LINEA INTERNA CÁLIDDA CONTRATISTA

Angulo - X TipoElemento - X
TipoElemento - X SubTipoElemento - X
SubtipoElemento - X CodigoPadre X -
CodigoPadre X - TipoPadre X -
TipoPadre X - Diametro - X
Tarifa - X Material - X
Estado - X Espesor - X
Constructora - X Resistencia - X
FechaBaja X - Mapo - X
FuenteGrafica - X Constructora - X
CodigoDistrito - X Estado - X
CodigoTC - X FechaPrueba - X
ObjectIdMIG X - FechaPuestaServicio - X
Enabled X - FechaBaja X -
Descripcion X - LongitudReal X -
CodigoEquipo X - FuenteGrafica - X
LinkFotoPanoramica X - ObjectIdMIG X -
Direccion X - Enabled X -
Coordenada X - Ramal - X (Solo Proy. AC)
Ramal - X (Solo Proy. AC) CodigoDistrito - X
CodigoMalla - X (Solo Proy. PE) Cluster - X (Solo Proy. AC)
CodigoSector - X (Solo Proy. PE) CodigoSector - X (Solo Proy. PE)
Cluster - X (Solo Proy. AC) CodigoMalla - X (Solo Proy. PE)
NumeroInstalacion - X Shape X -
Multiplicidad - X Usuario X -
Progresiva - X Maquina X -
Numeracion - X FechaCreacion X -
NumeroGabinete - X Actualizada X -
Shape X - UsuarioCreacion X -
Usuario X - FechaModificacion X -
Maquina X - UsuarioContCarga X -
FechaCreacion X - Shape.len X -
NumeroUbicacionGabinete - X
Actualizada X -
arc_ X -
lineas_ X -
CodigoManzana X -
CodigoPredio X -
Georeferenciado X -
Cruce X -
Validado X -
AncillaryRole X -
UsuarioCreacion X -
CodMzCodPredio X -
Página 54 de 64
VALVULAEXCESOFLUJO CÁLIDDA CONTRATISTA VALVULAEXCESOFLUJO CÁLIDDA CONTRATISTA

OBJECTID X - UtNivel8 X -
CodigoElemento X - Ramal - X (Solo Proy. AC)
CodigoProyecto - X CodigoMalla - X (Solo Proy. PE)
CodigoEtapa - X Shape X -
Angulo - X NombreCalle X -
TipoElemento - X NumeroPuerta X -
TipoValvula - X Usuario X -
SubtipoElemento - X Maquina X -
CodigoPadre X - FechaCreacion X -
TipoPadre X - Actualizada X -
ObraCivil - X Cluster - X (Solo Proy. AC)
Material - X CodigoSector - X (Solo Proy. PE)
Tarifa - X UsuarioCreacion X -
Diametro - X FechaModificacion X -
Clase - X UsuarioContCarga X -
Mapo - X
CostoObra X -
Propiedad - X CABLE DE DETECCION CÁLIDDA CONTRATISTA
TipoTerreno - X OBJECTID X -
Estado - X CodigoElemento X -
Constructora - X CodigoProyecto - X
FechaPrueba - X CodigoEtapa - X
FechaPuestaServicio - X Angulo - X
AccesoReducido X - TipoElemento - X
CodigoRegistroRDS X - CodigoPadre X -
FuenteGrafica - X TipoPadre X -
CodigoDistrito - X Constructora - X
ProgresivaGPS X - Estado - X
DetalleUbicacionGPS X - FechaPuestaServicio - X
EsteGPS X - FechaRetiro X -
NorteGPS X - FuenteGrafica - X
CodigoFotoGPS X - CodigoDistrito - X
CodigoActivoSap X - ProgresivaGPS X -
CodigoUndTecnicaSap X - DetalleUbicacionGPS X -
CodigoTC X - Ramal - X (Solo Proy. AC)
Fabricante X - CodigoMalla - X (Solo Proy. PE)
LoteFabricante X - CodigoSector - X (Solo Proy. PE)
ObjectIdMIG X - Cluster - X (Solo Proy. AC)
Enabled X - EsteGPS X -
Descripcion X - NorteGPS X -
CodigoEquipo X - ObjectIdMIG X -
FotoPanoramica X - Shape X -
Direccion X - Usuario X -
Coordenada X - Maquina X -
Concesion X - FechaCreacion X -
SistemaDistribucion X - Actualizada X -
UtNivel3 - X UsuarioCreacion X -
UtNivel4 - X FechaModificacion X -
UtNivel5 - X UsuarioContCarga X -
UtNivel6 - X
UtNivel7 - X
Página 55 de 64
DUCTOCOMUNICACION CÁLIDDA CONTRATISTA NODOERP CÁLIDDA CONTRATISTA

TipoElemento - X Angulo - X
NroDuctos - X TipoElemento - X
Ramal - X (Solo Proy. AC) SubTipoElemento - X
CodigoMalla - X (Solo Proy. PE) CodigoTramo X -
CodigoSector - X (Solo Proy. PE) Mapo - X
CodigoDistrito - X Estado - X
Cluster - X (Solo Proy. AC) Constructora - X
SHAPE X - FechaPrueba - X
Usuario X - FechaPuestaServicio - X
Maquina X - FechaBaja X -
FechaCreacion X - FuenteGrafica - X
Actualizada X - CodigoDistrito - X
SHAPE.len - X Ramal - X (Solo Proy. AC)
CodigoMalla - X (Solo Proy. PE)
CAJA CÁLIDDA CONTRATISTA CodigoSector - X (Solo Proy. PE)
OBJECTID X - Cluster - X (Solo Proy. AC)
CodigoElemento X - ObjectIdMIG X -
CodigoProyecto - X Enabled X -
TipoElemento - X AncillaryRole X -
SubtipoElemento - X CodigoERP X -
CodigoDistrito - X Shape X -
NombreCalle X - Usuario X -
NumeroPuerta X - Maquina X -
ProgresivaGPS X - FechaCreacion X -
DetalleUbicacionGPS X - TipoNodo X -
EsteGPS X - EsteGPS X -
NorteGPS X - NorteGPS X -
CodigoMalla - X (Solo Proy. PE) EstadoVNR X -
CodigoSector - X (Solo Proy. PE) Actualizada X -
Cluster - X (Solo Proy. AC) UTMEste X -
Ramal - X (Solo Proy. AC) UTMNorte X -
SHAPE X - arc_ X -
CodigoEtapa - X lineas_ X -
Usuario X - cargaexistente X -
Maquina X - modelohidraulico X -
FechaCreacion X - codigogw X -
Actualizada X - UsuarioCreacion X -
Página 56 de 64
Página 57 de 64
ERP CÁLIDDA CONTRATISTA ERP CÁLIDDA CONTRATISTA

OBJECTID X - CodigoUndTecnicaSap X -
CodigoElemento X - Shape X -
CodigoProyecto - X NombreCalle X -
CodigoEtapa - X NumeroPuerta X -
Angulo - X Usuario X -
TipoElemento - X Maquina X -
SubtipoElemento - X FechaCreacion X -
CodigoPadre X - UtNivel5 X -
TipoPadre X - UtNivel6 X -
NombreERP X - UtNivel7 X -
ObraCivil - X UtNivel8 X -
TipoTerreno - X AncillaryRole X -
CapacidadDeDiseño X - CodigoVNR X -
Propiedad - X CodigoVNRAdaptado X -
Estado - X MaximaDemanda X -
Constructora - X CapacidadInstalada X -
FechaPrueba - X CapacidadContratada X -
FechaPuestaServicio - X EstadoERP X -
FechaBaja X - FechaRetiro X -
FuenteGrafica - X TipoPavimento X -
CodigoDistrito - X EstadoVNR X -
Ramal - X (Solo Proy. AC) Actualizada X -
CodigoMalla - X (Solo Proy. PE) Capacidad X -
CodigoSector - X (Solo Proy. PE) UTMEste X -
Cluster - X (Solo Proy. AC) UTMNorte X -
CodigoIndicadorEstructura X - CapacidadMaximaDiseño X -
TipoUbicacionTecnica X - PresionDeOperacion X -
CodigoFoto X - CapacidadDeOperacion X -
ProgresivaGPS X - NombreValidacionOT X -
DetalleUbicacionGPS X - FechaValidacionOT X -
EsteGPS X - CodigoERPScada X -
NorteGPS X - UsuarioCreacion X -
CodigoActivoSAP X - FechaModificacion X -
Tarifa - X UsuarioContCarga X -
MapoEntrada X -
MapoSalida X -
ObjectIdMIG X -
Enabled X -
Denominacion X -
LinkFotoPanoramica X -
LinkFotoDetalle1 X -
LinkDataSheet X -
Direccion - X
Coordenada X -
Concesion X -
SistemaDistribucion X -
UtNivel3 X -
UtNivel4 X -
Página 58 de 64
POSTE CÁLIDDA CONTRATISTA

OBJECTID X -
CodigoElemento X -
CodigoTramo X -
CodigoProyecto - X
CodigoEtapa - X
Angulo - X
TipoElemento - X
SubtipoElemento - X
Material - X
Progresiva - X
FechaPuestaServicio - X
FechaBaja X -
FuenteGrafica - X
CodigoDistrito - X
CodigoFoto X -
NombreCalle X -
NumeroPuerta X -
ProgresivaGPS X -
DetalleUbicacionGPS X -
EsteCampo X -
NorteCampo X -
CodigoPadre X -
TipoPadre X -
CodigoEquipo X -
Denominacion X -
CodigoMalla - X (Solo Proy. PE)
Ramal - X (Solo Proy. AC)
CodigoSector - X (Solo Proy. PE)
Cluster - X (Solo Proy. AC)
CentroEmplazamiento X -
Concesion X -
SistemaDistribucion X -
UtNivel3 X -
UtNivel4 X -
UtNivel5 X -
UtNivel6 X -
UtNivel7 X -
UtNivel8 X -
Usuario X -
Maquina X -
FechaCreacion X -
SecuenciaEquipo X -
TipoUbicacionTecnica X -
Constructora - X
Actualizada X -
Ubicacion X -
Denominacion2 X -
Observacion X -
SHAPE X -
NombreValidacionOT X -
FechaValidacionOT X -
Página 59 de 64
Anexo 16: Dominios en SIG
Página 60 de 64
Página 61 de 64
Anexo 17: Subtipos en SIG
Página 62 de 64
Anexo 18: Junctions (errores)
Un junction, para los fines de red geométrica, debe entenderse como un error generado cuando se corta la continuidad
de la red y ante la ausencia de algún accesorio.
Junction Error en CAD
Nodo Suelto, que se pueden presentar cuando

Empalme
se tienen mechas, venteos, empalmes. Etc.
Nodos Sueltos, por falta de continuidad de la

red en el CAD. Tener cuidado con líneas Red sin continuidad en el archivo CAD.
superpuestas.
Falta accesorio, puede ser por falta de

Falta de bloque en el archivo CAD.
cualquier tipo de bloque o accesorio.
No reconoce el bloque Bloque presente en el archivo CAD.

Puede ser cualquier tipo de bloque o accesorio.
Trabajar con los bloques de Cálidda.
Página 63 de 64
Elaboración, Revisión y Aprobación de la Guía

Elaboración Revisión Revisión Revisión Aprobación
Evelyn Guerra Raul Garcia Juan Chaupis Juan Mendoza Pedro Flores
Coordinador de Coordinador de Sub Gerente de

Técnico SIG Coordinador SIG
Proyectos Proyectos Ingeniería
Página 64 de 64

Codificacion de Planos

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Codificacion de Planos

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Fecha de Vigencia

Guía para la Elaboración, Codificación, Revisión y Aprobación de

Versión: 03 Código: S-DIO-005

redes (conforme a obra y planchetas) y se encuentra en formato SIG (Geodatabase).

OBJECTID, COMITE, ETAPA, ZONA,

Límites referenciales del

Area de trabajo para fines

BERMA POLIGONO OBJECTID BERMAS

Zona cubierta por jardines

Línea que delimita las

Zona cubierta por los

Línea que representa las

- La relación de puntos de control (hito de IGN) utilizados e indicando las coordenadas y

La contratista debe analizar detalladamente las mejores opciones técnicas y económicas de

7.5 ADMINISTRACIÓN DE ESPESORES DE LINEAS

7.6 ADMINISTRACIÓN DE ENTIDADES

TG_PE_63_5.7_PE80 Descripción del campo

c) Configuración de Capas para PLANOS DE CUADRANTE (redes de polietileno).

CONFIGURACION DE CAPAS PARA PLANOS DE CUADRANTE (POLIETILENO)

ACC_TAPPING TEE 7 CONTINUA DEFAULT SI

GABINETE_PE(EXIST) 7 CONTINUA DEFAULT SI

ERP 7 CONTINUA DEFAULT SI

TG_COTAS 1 CONTINUA DEFAULT SI

d) Configuración de Capas para PLANOS DE LINEA (redes de acero).

CONFIGURACION DE CAPAS PARA PLANOS DE LINEA EN ACERO

ACC_TEE 7 CONTINUA DEFAULT SI

OBRAS ESPECIALES_AC 7 CONTINUA DEFAULT SI

TRAMO DE GASODUCTO COMPONENTES

TG_TXT_AC(EXIST) 7 CONTINUA DEFAULT SI

INT_MEDIA_TENSION_SUBTERRANEA 42 MTS DEFAULT SI

CUADRICULA_TXT 8 CONTINUO DEFAULT SI

Ejemplo: CP (caja de paso) y CD (caja de derivación).

e) Configuración de Capas para PLANOS DE TRIDUCTO.

CONFIGURACION DE CAPAS PARA PLANOS DE TRIDUCTO

CUADRICULA_TXT 8 CONTINUO DEFAULT SI

AC-16-204-01-PL0-01 Ejemplo 2 Planos de Acero

Campo 1: Código del Proyecto,

Campo 2: Etapa del proyecto,

Cuando el proyecto es asignado y en el proceso constructivo no es necesario la división por etapas

Campo 4: Correlativo del Plano, este valor es un número correlativo.

Números: Para los planos Constructivos y Conforme a Obra.

Id Código Título Uso

SJL - SECTOR - 011800 - MALLA - 001 Constructivos

AC-16-094 CLUSTER LA PERLA

AC-16-094 CLUSTER LA PERLA

AC-16-094 CLUSTER LA PERLA

AC-16-094 CLUSTER LA PERLA

AC-16-094 CLUSTER LA PERLA

AC-16-094 CLUSTER LA PERLA

AC-16-094 CLUSTER LA PERLA

Ejemplo 6: El proyecto asignado: TDT-16-0236 Triducto Interconexión ERP Mochica a Av.

DEL KM: 0.000 AL KM:1+000

7.8 ELABORACIÓN DE PLANOS (POLIETILENO)

7.8.2 Técnico SIG Formatos y Escalas de Impresión.

Simbología: es el cuadro donde figura la descripción de nuestra simbología usada en el tendido de

Fecha de habilitación: es la fecha exacta de gasificación de la red, extensión, etc.

Plano de Cuadrantes de redes de Polietileno Ver Anexo N° 03.

D. Plano Conforme a Obra (final):

Nombres, Apellidos y Especialidad de acuerdo al Titulo

7.9.3 Técnico SIG PLANOS DE LÍNEA (Red de Acero)

El Área de Dibujo (perfil):

Área de Dibujo (Planta) Área de Dibujo (Perfil) Fecha de habilitación

Lista de Detalle val. Zanja