Professional Documents
Culture Documents
Page 1 of 15
Cerrar SIS
Pantalla anterior
Pruebas y Ajustes
966D POWER SHIFT TRANSMISSION
Número de medio -SENR2152-01 Fecha de publicación -01/01/1982 Fecha de actualización -11/10/2001
Torque Converter
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/7/2018
966D LOADER 99Y00001-05314 (MACHINE) POWERED BY 3306 ENGINE(SEBP13... Page 2 of 15
D. Converter outlet.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/7/2018
966D LOADER 99Y00001-05314 (MACHINE) POWERED BY 3306 ENGINE(SEBP13... Page 3 of 15
When tests and adjustments are made to the torque converter, the
parking brake must be OFF. To prevent movement of the machine and
personal injury do the procedure that follows.
4. Let only approved personnel on the machine and keep other personnel off of the machine and in
clear view of the operator.
NOTE: All tests and adjustments must be made with the oil in the hydraulic control system at normal
temperature of operation. Be sure the linkage adjustments are correct before tests are made.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/7/2018
966D LOADER 99Y00001-05314 (MACHINE) POWERED BY 3306 ENGINE(SEBP13... Page 4 of 15
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/7/2018
966D LOADER 99Y00001-05314 (MACHINE) POWERED BY 3306 ENGINE(SEBP13... Page 5 of 15
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/7/2018
966D LOADER 99Y00001-05314 (MACHINE) POWERED BY 3306 ENGINE(SEBP13... Page 6 of 15
E. Speed clutch (P1). F. Direction clutch (P2). G. Plug for load piston (LP).
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/7/2018
966D LOADER 99Y00001-05314 (MACHINE) POWERED BY 3306 ENGINE(SEBP13... Page 7 of 15
C. Transmission lubrication.
When tests and adjustments are made to the transmission, the parking
brake must be OFF. To prevent movement of the machine and personal
injury do the procedure that follows.
5. Let only approved personnel on the machine and keep other personnel off of the machine and in
clear view of the operator.
NOTE: All tests and adjustments must be made with the oil in the hydraulic control system at normal
temperature of operation. Be sure the linkage adjustments are correct before tests are made.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/7/2018
966D LOADER 99Y00001-05314 (MACHINE) POWERED BY 3306 ENGINE(SEBP13... Page 8 of 15
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/7/2018
966D LOADER 99Y00001-05314 (MACHINE) POWERED BY 3306 ENGINE(SEBP13... Page 9 of 15
10. Speed selection spool. 11. Load piston. 13. Modulation relief valve. 14. Pressure differential valve. 16. Ratio valve for
torque converter. 17. Direction selection spool. 23. Spacers.
NOTE: Setscrew (24) must be installed in hole (25). Setscrew (24) permits correct operation of load
piston (11). The setscrew must be assembled below surface (X).
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/7/2018
966D LOADER 99Y00001-05314 (MACHINE) POWERED BY 3306 ENGINE(SEBP... Page 10 of 15
Direction Linkage
1. Put direction selection spool (1) in the NEUTRAL position.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/7/2018
966D LOADER 99Y00001-05314 (MACHINE) POWERED BY 3306 ENGINE(SEBP... Page 11 of 15
2. Make an adjustment to the length of rod (2) so that distance (A) from the center line of pin (4) to
the face of cam (5) is 80.7 mm (3.18 in.)
3. Install the cable housing in neutralizer housing (6) so that distance (C) is 12.0 mm (.47 in.).
4. Install cable assembly (3) in cam (5) so that distance (B) is 14.0 mm (.55 in.)
5. With direction selection spool (1) in the NEUTRAL position, loosen nuts (7). Put transmission
selector lever in the NEUTRAL position.
6. Engage (push in) the neutral lock on the right side of the steering column (below the steering
wheel).
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/7/2018
966D LOADER 99Y00001-05314 (MACHINE) POWERED BY 3306 ENGINE(SEBP... Page 12 of 15
Speed Linkage
1. Loosen nuts (4) on cable assembly (1).
3. Loosen nut (14) until it is off threads (15) on cable assembly (1).
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/7/2018
966D LOADER 99Y00001-05314 (MACHINE) POWERED BY 3306 ENGINE(SEBP... Page 13 of 15
6. Install cable in yoke end (7) so that distance (B) is 9.0 mm (.35 in.).
7. Install bracket (5) on threads (15) so distance (C) will be 17.0 mm (.67 in.) after seal (9), washer
(13) and nut (14) are installed.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/7/2018
966D LOADER 99Y00001-05314 (MACHINE) POWERED BY 3306 ENGINE(SEBP... Page 14 of 15
9. Fasten bracket (5) to transmission case with bolts (6) and washers.
11. Make an adjustment to bolt (2), so that distance (A) is 90.0 mm (3.54 in.).
13. Make an adjustment to the plastic collar on the transmission selector lever, so that the arrow
points to FIRST SPEED.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/7/2018
966D LOADER 99Y00001-05314 (MACHINE) POWERED BY 3306 ENGINE(SEBP... Page 15 of 15
Copyright 1993 - 2018 Caterpillar Inc. Thu Jul 19 20:43:17 CST 2018
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/7/2018