MINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A.

INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO

UNIDAD MINERA LAGUNAS NORTE
ANEXO D: PROYECTO DE LA MODIFICACIÓN – AMPLIACIÓN SOLICITADA

Anexo D:
Proyecto de la Modificación – Ampliación Solicitada

Anexo D-1: Diagrama de Flujo Detallado

Anexo D-2: Ubicación de los Componentes de la Etapa 1 y Etapa 2
Anexo D-3: Arreglo General de los Componentes para la Etapa 1
Anexo D-4: Arreglo General de los Componentes del Sitio 1
Anexo D-5: Arreglo General de los Componentes del Sitio 2
Anexo D-6: Ubicación de Tubería y Sección Rack-Puente
Anexo D-7: Ubicación de Infraestructuras auxiliares
Anexo D-8: Análisis de Estabilidad del PAD
Anexo D-9: Ubicación de los Pozos de Inyección
Anexo D-10: Vista en Planta y Secciones del Tajo Abierto Aprobado
Anexo D-11: Sistema de Pilas de Lixiviación - Planta y Sección
Anexo D-12: Listado de Componentes Auxiliares y de Servicio Aprobados
Anexo D-13: Plano de los Componentes Aprobados
Anexo D-14: Ampliación de Capacidad de Apilamiento en la PLA
Anexo D-15: Plano Integrado de los Componentes a Modificar
Anexo D-16: Estaciones de Monitoreo de Biota Acuática
Anexo D-17: Lista de Equipos, Maquinaria e Insumos a Utilizar
Anexo D-18: Ubicación de Plataformas de Perforación
Anexo D-19: MSDS de los aditivos usados en la Perforación
Anexo D-20: Plano de Ubicación Integrado de los Componentes Aprobados,
Unidades de Vegetación y Zonas Arqueológicas
Anexo D-21: Plano de Ubicación Integrado de los Componentes a Modificar,
Unidades de Vegetación y Zonas Arqueológicas

Proyecto No.: P0052 Anexo D

Marzo 2017
 MINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO
UNIDAD MINERA LAGUNAS NORTE
ANEXO D-1

Anexo D-1:
Diagrama de Flujo Detallado

Proyecto No.: P0052 Anexo D-1

Marzo 2017
 190 t C ap.
C amión de Carga
190 t Cap.
Haul Truck Leyenda / LEGEND
Mineral de
Mina
ROM ore Línea de Derivación / Bypass Line
from Pit

Tolva de Descarga Línea de Flujo Exis tente / Existing Line Flow

Dump Hopper
50 x 65 Línea de Carbón Activado / Activated Carbon
Chan cadora Line
Girato ria P80 = 175 mm
50 x 65 Cond ucto Línea de Flujo Proyectado / Projected Flow
Gyratory Sep ara dor Line
Crusher Feed Splitter Cal
Compartimiento de Lime
Pila Chute
Sobrecarga Línea de So lución Rica / Pregnant Solution Line
Surge Pocket 2000 t Tolva de
8' x 24'
72" ancho Capa cidad viva Carga 1000 t
Zaranda
Alimen tado r de Electroimán Stockpile cap acidad Línea de So lución Pobre / Barren Solution Line
8' x 24'
Placa s Magnet 2000 t Live viva
Screens
72" W Capacity Truck
MP 800
Apron Deeder Loadout Bin
Alimen tado res Chan cadoras
Floculante 1000 t Live Ampliación del Sistema de Pila s de Lixiviació n (Fase 9) /
Flocculant Vibratorios Cónicas
Capacity Heap Leach System Extension (Phase 9)
Vibrating Feeders MP 800
60" ancho Faja Cone Crushers
Cal / Transportadora 60" ancho
Lime 60" ancho 54" ancho 54" ancho
60" W Belt Conveyor Faja Trans portado ra
Clarificad or Planta ARD Faja Trans portado ra Faja Trans portado ra Faja Trans portado ra
54" W 54" W 60" W A p ila de
ARD Plant Clarifier 60" W
Be lt Conveyor Be lt Conveyor Be lt Conveyor Lixiviación
A P oza de Limpieza Be lt Conveyor
To Heap Leach
To Polishing Pond
Tanque
Planta Tra tamiento ARD de Ajuste
ARD Treatment Plant de pH A P oza de Lodos 190 t C ap. C amión de Carga
To Sludge Pond 190 t Cap. Haul Truck

Mineral Cha ncado desde la

Tolva de Carga
Pila de Lixiviación Actua l Crusher Ore from Truck
Cal / Lime Actual Heap Le ach Pad Loadout Bin
Fe2(SO4)3 Cap: 417 000 m3 Cap: 105 685 m3 Fase 8
CuSO4
Na2S2O5 De NPOP
From NPOP Poza de
Sed imentación PLA
Poza de Rebos e de Poza de Solución Rica Sediment Pond PLA
Agua de Proceso Pregnant Solution
Proceso Trata miento Ósmosis Process Water O/ Pond (PLS)
INCO Secundario Inversa Flow Pond (POP)
Planta de des trucción de C ia nuro
Cyanide Destruction Plant A la atmósfera Colector de
To Atmos phere Bomba de Vacío Polvos A la atmósfera
Vacuum Pumps Dus t To Atmos phere
A la atmósfera Collector
To Atmos phere Baghouse
Colectores
Torre Collector
Ban deja s a A la atmósfera
Dearea dora Campana
Filtro de P la cas a Retortas To Atmos phere
Filtro de Ho ja s a Deaereator para Polvo /
Tower Presión Retort Boats
Presión Clarificador Gases (típico)
Plate & Frame
Press ure Leaf Filter Dus t / Fume
Filter Press es Recipiente Horno de Hood (Typ) Tratamiento de Escorias
de Mercu rio Inducción Eléctrico
Tanque de Solución Tanque de Solución Mercury Flux
Rica C la rificada Rica s in Clarificar Tanque de Electric Induction
Alimen tado res de Flask DORE
Clarified Pregnant Unclarified Pregnant Solución Pobre Furnance
Polvo de Zinc
Solution Tank Solution Tank Barren Solution Sis tema de Manejo de A Ho rno de
Zinc Dust Feeders Escorias Concentrador
Tank Precipita dos y Fundentes Fundición
Retorta de Mercurio Precipitate / Flux To Chancadora Molino Gravimétrico
Mercury Retort Handling System Furnance

Mineral Cha ncado desde la

A Planta de Destrucción de Cianuro Nueva Pila de Lixiviación Tolva de Carga
To Cyanide Destruction Plant Crusher Ore from Truck
Cap: 314 074 m3 Fase 8 New Heap Leach Pad Fase 9
Loadout Bin

Cap: 613 716 m3 Poza de

Sed imentación NPL
NaCN Nueva Poza POP Nueva Poza PLS Sediment Pond NPL
New Process Water New Pregnant Solution
O/Flow Pond Pond (PLS)

A la atmósfera
To Atmos phere
NaCN Agua RO / Colector
Chute de Collector
Zaranda de Alta Poz o Hondo Criba Alimentación Horno de
Frecuen cia NaCN Screen Feed Chute Regeneración
High Frecuency Cal / Regeneration
Screen Lime Furnance
(Derrick) Recipiente de Mercurio
Mercury Flask
Tanque de
Lavado Ácido Tanque de
Acid Was h Enfriamineto
Tank Cooling Tank
Zadra
Tanque Tanque de Intercambiador
Circuito de Adsorción (CIC) Tanque Súper Criba
Solución
Ácido Nítrico Tanque de Tanque de de Calor
Pobre Calentador Rica Screen
Adsorption Circuit Ácido Nítrico Elusión
Head Super Rich
Tanque de
Barren Concentrado Elution Tank Heater
Diluido Exchanger Tank Lavado
Solution Concentrated
Tank Diluted Nitric NaOH Wash Tank
Nitric Acid Tanque de Finos
Tank Acid Tank
Fine Tank
Tanque de
Almacenamiento
Storage Tank
 MINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO
UNIDAD MINERA LAGUNAS NORTE
ANEXO D-2

Anexo D-2:
Ubicación de los Componentes de la Etapa 1 y Etapa 2

Proyecto No.: P0052 Anexo D-2

Marzo 2017
 803000 804000

Ü DEPÓSITO DE
DESMONTE
DEPÓSITO DE
DESMONTE
OESTE (DDO) ESTE (DDE)

TAJO
ABIERTO

"
)
A
9120000

9120000
PLANTA DE
STOCKPILE TRATAMIENTO
DE MINERAL ARD ESTE

POZA DE
CONTINGENCIA PLATAFORMA
PLANTA DE PROCESOS

"
)B
TUBERÍA DE
PULPA
9119000

9119000

PILA DE LIXIVIACIÓN
ACTUAL (PLA)

UNIÓN DE PILAS NUEVA PILA

DE LIXIVIACIÓN DE LIXIVIACIÓN
(FASE 8)

Leyenda

Etapa 1 - Zona de Ubicación

de la Zaranda NUEVA P
Etapa 2 - CMOP DE LIXIAVIÓN

"
)Área de Molienda (Sitio 1)
A

"
)Área de Tanques CIL (Sitio 2)
B 0 50 100 200 300
m.

803000 804000
Fuentes:
-BARRICK - IGN - MTC- INEI - AMEC FOSTER WHEELER

DIBUJADO POR: REV. NO.:

AY ITS Optimización del Procesos
REVISADO POR: FECHA:
MINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A. ZM en la Unidad Minera Lagunas Norte Mayo 2017

UBICACIÓN DE LA AMPLIACIÓN
DATUM: No. PROYECTO:
WGS 1984
DE LA PLANTA DE PROCESAMIENTO
P00052
AMEC FOSTER WHEELER PERÚ S.A. PROYECCIÓN:

PARA LA OPTIMIZACIÓN
UTM ZONA 17S FIGURA No.:
Av. Las Begonias 441, Piso 8, San Isidro
DEL PROCESAMIENTO DE MINERALES CARBONOSOS
ESCALA:
Teléfono: 511 221 3134 1:7,500 D-2
 MINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO
UNIDAD MINERA LAGUNAS NORTE
ANEXO D-3

Anexo D-3:
Arreglo General de los Componentes para la Etapa 1

Proyecto No.: P0052 Anexo D-3

Marzo 2017
 8289.0949

7789.0945

SOUTH AMERICA
SOUTH AMERICA
 MINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO
UNIDAD MINERA LAGUNAS NORTE
ANEXO D-4

Anexo D-4:
Arreglo General de los Componentes del Sitio 1

Proyecto No.: P0052 Anexo D-4

Marzo 2017
 803000 803200 803400
Qda. Las Totoras

Ü
izcach a s
a sV
.L
Q da l

R ío C h uy u gua
R ío Ne
gr

o
"
)
SUBCUENCA
CHUYUGUAL

ishuara No rt
Q da. Qu e

ara Sur
uishu
a. Q
Qd

SUBCUENCA a
PEREJIL egr
un aN
Huella de la ag
.L
"
)
UM Lagunas Norte Q da Qda. Vira Vira
a
ad
Rí lo r
oP a Co
e re
ji ue v
a. C
Qd

l
9120200

9120200
Taller
"
)
SUBCUENCA
CABALLO MORO
Qda. Alto La Flor

Espesador
Tanque de Agua
Almacen de de Proceso
Testigos

Molino Stockpile
de mineral

Acceso
principal Poza de
Contingencia
9120000

9120000
Oficinas

Tanque de Agua
Contraincendios
Preparación
de insumos Silo de Cal

Tolvas

Almacén
9119800

9119800

Oficina de Operaciones
Mina y Servicios Técnicos Acceso de
Servicio
Rack - Puente

Tubería
Despachador
de pulpa

0 25 50 100 150
m

803000 803200 803400

Fuentes:
-BARRICK - IGN - MTC- INEI - AMEC FOSTER WHEELER

DIBUJADO POR: REV. NO.:

AY ITS Optimización del Procesos
REVISADO POR: FECHA:
MINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A. ZM en la Unidad Minera Lagunas Norte Mayo 2017
DATUM: No. PROYECTO:

ARREGLO GENERAL DE LOS COMPONENTES

WGS 1984
P00052
AMEC FOSTER WHEELER PERÚ S.A.
DEL ÁREA DEL MOLINO (SITIO 1)
PROYECCIÓN:
UTM ZONA 17S FIGURA No.:
Av. Las Begonias 441, Piso 8, San Isidro
ESCALA:
Teléfono: 511 221 3134 1:2,000 D-4
 MINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO
UNIDAD MINERA LAGUNAS NORTE
ANEXO D-5

Anexo D-5:
Arreglo General de los Componentes del Sitio 2

Proyecto No.: P0052 Anexo D-5

Marzo 2017
804000.000000 804200.000000 804400.000000 804600.000000
Qda. Las Totoras
Vizcachas
. Las

Ü
Q da
SUBCUENCA
CHUYUGUAL

R ío N

R ío C h
eg
ro 28 "
)

u yu
gu
uara Norte

al
Qda. Qu ish

uish
u a r a S ur
a. Q
Qd

SUBCUENCA
PEREJIL Qda. Laguna Negra
"
) Huella de la
Qda. Viraa Vira
rad
olo
UM Lagunas Norte
ev aC
a. Cu
PLANTA DE TRATAMIENTO Qd

Rí o
CENTRAL TÉRMICA DE ÓSMOSIS INVERSA (RO)

P er
9119600.000000

9119600.000000
U.M. LAGUNAS NORTE

e ji l
(GENERADORES)

TRANSFORMADORES SUBCUENCA "

)

CABALLO MORO
Qda. Alto La Flor

PLANTA
PLANTA DE CIC
TRATAMIENTO
TANQUES CIL
SECUNDARÍO

TANQUE DE
AJUSTE DE PH
SILO 1

PLANTA DE DETOX
TANQUE BARREN (DESTRUCCIÓN DE CIANURO)
DE LA PLANTA CIC

ALMACÉN DE
POZA DE REACTIVOS 2
EMERGENCIA
PROCESOS
SILO 2
9119400.000000

9119400.000000
ALMACÉN DE ALMACÉN DE
REACTIVOS 1 PRODUCTOS
QUÍMICOS
CONTROL ELÉCTRICO
OFICINAS
ADMINISTRATIVAS
ÁREA DE PRUEBA
DE COLUMNAS
(LABORATORIO METALÚRGICO)
REFINERÍA

LABORATORÍO
MEDIO
GRÚA AMBIENTE
TORRE TALLER
ALMACÉN DE
MERCURIO PLANTA DE
AGUA POTABLE
ALMACÉN DE DE PROCESOS
CIANURO
LABORATORIO
SUBESTACIÓN DE PROCESOS
ELÉCTRICA (QUÍMICO Y METALÚRGICO)

CANAL DE
SOLUCIÓN
9119200.000000

9119200.000000
TANQUE DE ALMACENAMIENTO
DE AGUA
(PLANTA DE PROCESOS)
PLANTA
DE MERRIL
CROWE TOPICO DE
RESPUESTA DE
EMERGENCIAS
TUBERÍA DE PREPARACIÓN DE
PULPA FLOCULANTES

TANQUE DE MINERAL
LIXIVIADO CONTROL
ELÉCTRICO

TANQUE DE
AGUA

ESPESADOR

FILTROS

FAJA
9119000.000000

9119000.000000

CARGA DE MINERAL
LIXIVIADO

0 25 50 100 150
m

804000.000000 804200.000000 804400.000000 804600.000000

Fuentes:
-BARRICK - IGN - MTC- INEI - AMEC FOSTER WHEELER

DIBUJADO POR: REV. NO.:

AY ITS Optimización del Procesos
REVISADO POR: FECHA:
MINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A. ZM en la Unidad Minera Lagunas Norte Mayo 2017
DATUM: No. PROYECTO:

ARREGLO GENERAL DE LOS COMPONENTES

WGS 1984
P00052
AMEC FOSTER WHEELER PERÚ S.A.
DEL ÁREA DE TANQUES CIL (SITIO 2)
PROYECCIÓN:
UTM ZONA 17S FIGURA No.:
Av. Las Begonias 441, Piso 8, San Isidro
ESCALA:
Teléfono: 511 221 3134 1:2,500 D-5
 MINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO
UNIDAD MINERA LAGUNAS NORTE
ANEXO D-6

Anexo D-6:
Ubicación de Tubería y Sección Rack-Puente

Proyecto No.: P0052 Anexo D-6

Marzo 2017
 803000 804000

Ü
DEPÓSITO DE
DESMONTE
DEPÓSITO DE
DESMONTE
ESTE (DDE)
OESTE (DDO)

TAJO
ABIERTO
9120000

9120000
PLANTA DE
STOCKPILE TRATAMIENTO
DE MINERAL ARD ESTE

POZA DE
CONTINGENCIA PLATAFORMA
PLANTA DE PROCESOS

TUBERÍA DE
PULPA
9119000

9119000

PILA DE LIXIVIACIÓN
ACTUAL (PLA)

UNIÓN DE PILAS
DE LIXIVIACIÓN
(FASE 8)

NUEVA P
DE LIXIAVIÓN

0 50 100 200 300

Meters

803000 804000
Fuentes:
-BARRICK - IGN - MTC- INEI - AMEC FOSTER WHEELER

DIBUJADO POR: REV. NO.:

AY ITS Optimización del Procesos
REVISADO POR: FECHA:
MINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A. ZM en la Unidad Minera Lagunas Norte Mayo 2017
DATUM: No. PROYECTO:

UBICACIÓN DE TUBERÍA DE PULPA

WGS 1984
P00052
AMEC FOSTER WHEELER PERÚ S.A. PROYECCIÓN:
UTM ZONA 17S Y FIGURA No.:
Av. Las Begonias 441, Piso 8, San Isidro
ESCALA:
Teléfono: 511 221 3134 1:7,500 D-6
 MINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO
UNIDAD MINERA LAGUNAS NORTE
ANEXO D-7

Anexo D-7:
Ubicación de Infraestructuras auxiliares

Proyecto No.: P0052 Anexo D-7

Marzo 2017
9121000 803000 804000

9121000
DEPÓSITO DE
DESMONTE OESTE
(DDO)
Ü
DEPÓSITO DE
DESMONTE ESTE
(DDE)

TAJO
ABIERTO

Almacén de
Testigos Almacén de
Reubicado - 1 Testigos
Actual *
9120000

9120000
STOCKPILE
DE MINERAL
Almacén de
Testigos
Reubicado - 2

Almacén de
Reactivos 1
Reubicado
Almacén de
Reactivos Tópico y Edificio
1 Actual de Respuesta a
Emergencias

Tópico y Edificio
de Respuesta a
Emergencias
9119000

9119000

PILA DE LIXIVIACIÓN
ACTUAL (PLA)

NUEVA PILA
DE LIXIVIACIÓN
NPL

Leyenda

Instalaciones
Estado
Actual
Reubicado 0 50 100 200 300
Meters

803000 804000
Nota: Fuentes:
* El área de almacén de testigos incluye un depósito de servicios auxiliares (incluyendo almacenes temporales y estacionamientos), y una zona de comedor de mina y descanso (incluyendo estacionamientos). -BARRICK - IGN - MTC- INEI - AMEC FOSTER WHEELER

DIBUJADO POR: REV. NO.:

AY ITS Optimización de Procesos
MINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A.
REVISADO POR: FECHA:
ZM en la Unidad Minera Lagunas Norte Mayo 2017
DATUM: No. PROYECTO:
WGS 1984
AMEC FOSTER WHEELER PERÚ S.A.
P00052
PROYECCIÓN:
UTM ZONA 17S UBICACIÓN DE INSTALACIONES AUXILIARES FIGURA No.:
Av. Las Begonias 441, Piso 8, San Isidro ESCALA:
Teléfono: 511 221 3134 1:8,000 D-7