Professional Documents
Culture Documents
1
اٌذذ٠ث اٌّذسج ٛ٘ٚ ,خًٍ ف ٟضجظ اٌشا٠ , ٞٚؼٕ ٟدفظٗ ٚإرمبٔٗ ,دّٕ١ب ٠ذصً ف ٗ١طؼٓ
٠خشج ٌٕب اٌذذ٠ث اٌّضطشة ٚاٌصذف ٚاٌّمٍٛة ٚاٌّذسج ٚاٌّذسج ٠ؼٕ ٝص٠بدح ٌ١سذ ِٓ اٌذذ٠ث ,
ٚاٌّذسج ِٓ أدسج اٌشٟء ٠ ,ؼٕ ٝادخً اٌشٟء ف ٟاٌشٟء ٌ١س ِٕٗ ٚ ,لذ ٠ى ْٛف ٟاإلسٕبد أ ٚاٌّزٓ ,
٠ذخً ِثال سجال ف ٟاإلسٕبد ,أ٠ ٚض٠ذ وٍّخ ف ٟأٚي اٌذذ٠ث أٚ ٚسطٗ أ ٚأخشٖ .
رؼش٠ف اٌذذ٠ث اٌّذسج ٛ٘ :اٌذذ٠ث اٌز ٞف ٗ١ص٠بدح ٌ١سذ ِٕٗ ٠ ٛ٘ٚ ,مغ ف ٟاٌسٕذ أ ٚاٌّزٓ ِ ,ذسج
اٌّزٓ أْ ٠ض١ف اٌشا ٞٚف ٟاٌذذ٠ث ِب ٌ١س ِٕٗ ثذ ْٚرّ١١ض ,ث ٓ١اٌض٠بدح ٚاٌذذ٠ث ,ف١ز٠ ِٓ ُ٘ٛشٞٚ
ػٕٗ أٔٙب ِٓ اٌذذ١ٌٚ ٞسذ ِٕٗ .
مثل حدٌث أم المؤمنٌن عائشة فً بدء الوحً " ,كان ٌتحنس ٌعنى ٌتعبد " كلمة ٌتعبد لٌست من
الحدٌث وإنما الرواي الذي وضعها ,لكنها جائت فً المتن .
فالذي ٌمرأ الحدٌث ٌظن أن النبً ملسو هيلع هللا ىلص هو الذي لال ذلن ,أو عائشة رضً هللا عنها هً التً لالت ألنها
هً التً روت الحدٌث ,لالت " كان ٌتحنس اللٌالً ذوات العدد " ,لكن الرواي الذي روى عنها وهو
اإلمام الزهري ,هو الذي وضع كلمة ٌتعبد فً نص الحدٌث .
ونبدأ بأمثلة على مدرج المتن ما رواه الدار لطنً فً السنن فً متن الحدٌث عن بسرى بنت صفوان
لالت سمعت رسول هللا ملسو هيلع هللا ىلص ٌمول " من مسه ذكره أو أنثٌٌه أو ظفرٌه فلٌتوضأ " ,عبارة أ أنثٌٌه أو
ظفرٌه هذه زٌادة لٌست من الحدٌث ,الن الحدٌث " من مس ذكره فلٌتوضأ " فزاد الراوي على
الحدٌث لٌاسا على هذه األماكن
وهنان حدٌث أخر " اسبوا الوضوء وٌل لألعماب من النار " فكلمة أسبغوا الوضوء هذه من الراوي
ولٌست من الحدٌث ,أراد الراوي أن ٌخوف الناس فجاء بها فً الحدٌث الن الوضوء لٌس كامل من
بدون وصول الماء إلى العمب ,فهذه إدراج للحدٌث فً أوله
وهنان إدراج فً أخر الحدٌث ,مثل " للعبد المملون أجران ,لوال الجهاد وبر أمً لتمنٌت أن أموت
مملوكا " ,فالنبً ملسو هيلع هللا ىلص ال ٌمول هذا ,ونعلم أنه لٌس من النبً من خالل عدم استحالت خروج هذا الكالم
من النبً ملسو هيلع هللا ىلص ,والذي لال هذا الكالم أبو هرٌرة ,فأصل الحدٌث " للعبد المملون أجران " فمط ,فعندما
سمع أبو هرٌرة هذا الكالم لال لوال الجهاد وبر أمً لتمنٌت أن أموت مملوكا ,فالذي رواه عن أبو
هرٌرة ادخل الكالم فً بعضه ولم ٌفصل بٌنهما .
.1استحالة صدور هذا الكالم من النبً ملسو هيلع هللا ىلص مثل هذا الحدٌث .
.2أن ٌنص عالم من العلماء على أن هذه الزٌادة لٌست من الحدٌث ,عن طرٌك دراسة طرق
رواٌة الحدٌث واألسانٌد .
.3أن ٌذكر الراوي نفسه وٌصرح بذلن أن هذه زٌادة ولٌست من الحدٌث .
.4ورود رواٌة مجردة عن ذلن بالمدر المدرج أو رواٌة منفصلة تبٌن هذه الزٌادة .
2
ما هً أسباب اإلدراج ؟
أسباب اإلدراج هً بٌان غرٌب فً الحدٌث ٌ ,عنً توضٌح كلمة غرٌبة فً الحدٌث ٌ ,ظن الراوي أن
الناس ال ٌفهمونها فٌبٌنها هو ,مثل كلمة ٌتحنس بٌنها الراوي ولال ٌعنً ٌتعبد .
لٌاس حكم على حكم ,مثل من مس ذكره فماس الراوي علٌه .
والراوي حٌنما ٌدرج هو لم ٌتعمد الزٌادة بل أراد أن ٌوضح المعنى ,لكن الكذاب لد تعمد الكذب
وٌنسب الكالم للنبً ملسو هيلع هللا ىلص .
مدرج اإلسناد ,وألسامه ثالث ,هو أن ٌروي الحدٌث جماعة من العلماء بأسانٌد مختلفة فٌروٌه
عنهم راوي ٌجمعهم على إسناد واحد من تلن األسانٌد ول ٌبٌن االختالف .
ومثال ذلن ما رواه الترمذي من حدٌث بن مسعود لال " :للت ٌا رسول هللا أي الذنب أعظم ؟ ,لال :
أن تجعل هلل ندا ً وهو خلمن ,للت ثم أي ؟ لال :أن تمتل ولدن مخافة أن ٌطعم معن ,للت ثم أي ؟ ,
لال :أن تزانً بحلٌلة جارن -زوجة جارن , " -فرواه سلٌمان بن مهران األعمش ,ومنصور بن
معتمر – من الثمات العباد ,كان طوال اللٌل ٌعبد ربه لما مات لالت جارته ألمها ماذا صنعت الشجرة
التً فً بٌت جارنا أٌن ذهب جذع الشجرة الذي كان فً بٌت جارنا ؟ البنت ظنت أنه جذع شجرة من
كثرة العبادة طوال اللٌل ,وهذان من التابعٌن األئمة الثمات ,روٌا الحدٌث عن شمٌك بن سلمة من
التابعٌن أٌضا عن عمرو بن شرحبٌل عن بن مسعود ,اآلن اثنٌن روٌا الحدٌث عن شمٌك ,وجاء
واحد ثالث أٌضا اسمه واصل األسدي روى الحدٌث عن شمٌك عن بن مسعود فأسمط عمرو بن
شرحبٌل من بٌن شمٌك وبن مسعود ,فجاء سفٌان الثوري فرواه عن الجمٌع عن الثالثة ,لال :
حدثنا األعمش ومنصور وواصل عن شمٌك عن عمرو بن شرحبٌل عن بن مسعود ,فمام سفٌان
الثوري بزٌادة واحد فً رواٌة واصل وهو عمرو بن شرحبٌل ,فهذه هً الزٌادة
لسم أخر ,أن ٌكون المتن عند راوي بإسناد إال طرف منه ,بمعنى أن الحدٌث ٌروٌه راوي إال جزء
من هذا الحدٌث ٌروٌه من طرٌك أخر ,فٌأتً راوي ٌجمع االثنٌن على إسناد واحد .
مثال ذلن :روى أبو داوود والنسائً من حدٌث وائل بن حجة لال صلٌت خلف أصحاب النبً صلى هللا
علٌه وسلم فكانوا إذا سلموا ٌشٌرون بأٌدٌهم كأنهم أزناب خٌل شهب " ٌ ,مول وائل ثم جئتهم بعد ذلن
فً زمان فٌه برد شدٌد فرأٌت الناس علٌهم ُجل الثٌاب تتحرن أٌدٌهم تحت الثٌاب ,فهذا طرف أخر
للحدٌث لكن بإسناد أخر ,فأن الحدٌث من أوله إلى لوله ثم جئتهم من رواٌة عاصم بن كلٌب عن أبٌه
كلٌب عن وائل بن حجة ,والطرف اآلخر من الحدٌث لال ثم جئتهم إلى أخر الحدٌث لٌس من إسناد
عاصم بن كلٌب عن أبٌه ,وإنما من رواٌة عاصم عن عبد الجبار بن وائل عن بعض أهله عن وائل
بن حجة ,فهذان إسنادان .
3
فالحدٌث له جزأن ,الجزء األول من إسناد عاصم بن كلٌب عن أبٌه عن وائل بن حجة ,والجزء
الثانً من إسناد أخر عن عاصم عن عبد الجبار بن وائل عن بعض أهله عن وائل بن حجة ,فٌأتً
واحد ٌرو ي المتنٌن بسند واحد ,إما باإلسناد األول أو باإلسناد الثانً ,فهذا إدراج فً اإلسناد .
أن ٌكون المتن عند راوي بإسناد إال طرف منه ٌ ,,روٌه بإسناد أخر فٌأتً راوي فٌروٌه عنه المتن
كامل بالطرف الزائد بإسناد واحد .
المسم الثالث :أن ٌكون عند الراوي حدٌثان مختلفان فٌروٌهما راوي عنه ممتصر على أحد اإلسنادٌن
,أو ٌروي أحدهما بإسناده وٌزٌد بعض من الثانً عن األول .
مثال ذلن :الحدٌث المشهور ,سعٌد بن أبً مرٌم عن مالن عن الزهري عن أنس بن مالن عن النبً
ملسو هيلع هللا ىلص " ال تباغضوا وال تحاسدوا وال تنافسوا " فموله وال تنافسوا هذا من حدٌث أخر رواه مالن عن أبى
الزناد عن األعرج عن أبى هرٌرة عن النبً ملسو هيلع هللا ىلص لال " :إٌاكم والظن فإن الظن أكذب الحدٌث ,وال
تجسسوا ,وال تحسسوا وال تنافسوا " فكلمة تنافسوا أخذها م هذا الحدٌث ووضعها فً حدٌث أنس ,
فمالن روي هذٌن الحدٌثٌن بطرٌمٌن مختلفٌن ,الطرٌك األولى رواه عن الزهري عن أنس دون لوله
وال تنافسوا ,ثم روي بطرٌك أخر من طرٌك أبً الزناد عن األعرج عن أبً هرٌرة " إٌاكم والطن
وفٌها وال تنافسوا " ,فٌأتً راوي ٌأخذ وال تنافسوا من الحدٌث الثانً وٌضعها مع الحدٌث األول
وٌروٌها باإلسناد األول فمط ,هً من رواٌة مالن ولكن لٌس من نفس الطرٌك .
الجزء الثانً :أن ٌروي حدٌثٌن بسند واحد ,وهذا وهم ألنه ضعٌف ,واإلدراج ٌطعن فً ضبط
الراوي .
ٔٚىزف ٟثٙزا اٌمذس ٔٚسزىًّ ف ٟاٌّذبضشح اٌمبدِخ ثبرْ هللا ٚصٍ ٝهللا
ٚسٍُ ٚثبسن ػٍ ٝس١ذٔب دمحم ٚػٍ ٝآٌٗ ٚصذجٗ ٚسٍُ ٚاٌذّذ هلل سة
اٌؼبٌّ. ٓ١
4