You are on page 1of 16

The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon VOL 27 No. 38 MIÉRCOLES 20 DE FEBRERO, 2019 www.ellatinodehoy.

com

LATINO
EL GRATIS/FREE

d e Hoy
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver • Tigard • Beaverton • Hillsboro • Cornelius • Forest Grove • Gresham • Clackamas • Hood River • Canby
Newberg • McMinnville • Woodburn • Mt. Angel • Silverton • Salem • Dallas • Independence • Monmouth • Albany • Corvallis • Springfield • Eugene
Nike sufre en la Bolsa y burlas de Demócratas alistan plan para bloquear la
rival por insólita situación que sufrió
Zion Williamson el "nuevo LeBron" declaración de emergencia nacional de Trump
BEAVERTON - Las acciones de la gigante Nike bajaron en la Bolsa •Miembros de la Cámara de Representantes presentarían una resolución este viernes en contra de la medida del
de Nueva York, tras la insólita lesión que sufrió una de las máximas Presidente, que fue decretada con el fin de obtener fondos para construir el muro en la frontera con México.
figuras del básquetbol universitario estadounidense (NCAA), luego que WA S H I N G T O N . - L o s
su zapatilla de la marca sufriera serios daños. demócratas de la Cámara de
Los títulos de la gigante firma Representantes planean presentar
estadounidense cayeron 1,06% en el viernes una resolución con la que
la plaza bursátil, hasta un precio de intentarán bloquear la declaración
83,94 dólares por acción. de emergencia nacional que emitió
A los 33 segundos del partido el el Presidente Donald Trump para
jugador de Duke, Zion Williamson ayudar a financiar su proyecto de
(18) -quien es apodado como muro en la frontera de Estados
el "nuevo LeBron" James- y Unidos con México.
considerado como el principal Con ella, darán pie inicial a
candidato para ser elegido como un enfrentamiento por miles de
número 1 en el próximo Draft de la NBA, sufrió una lesión en una rodilla millones de dólares que tendrá
debido a que su calzado izquierdo se destrozó en la zona de la planta. como trasfondo una disputa por
"Obviamente estamos preocupados y queremos desearle a Zion una la política de inmigración y la
rápida recuperación. La calidad y el rendimiento de nuestros productos separación de poderes que marca
son de suma importancia. Si bien esto es un hecho aislado, estamos la Constitución.
trabajando para identificar el problema", informó la empresa en un breve Con la introducción formal de La presidenta de la Cámara, la demócrata Nancy Pelosi, envió una carta a
comunicado. la iniciativa, ésta será sometida sus correligionarios anunciando la medida.
A raíz de esta situación, una de las principales rivales de Nike en el a una votación en el pleno de la una emergencia nacional que le da correligionarios y añadieron que
mundo, la alemana Puma tuiteó en su cuenta oficial un mensaje que se Cámara de Representantes. Será acceso a 6.600 millones de dólares la cámara baja "se movilizará
interpretó como una burla: "No te habría sucedido con unas pumas", fue votada probablemente a mediados adicionales, que serían tomados de con rapidez" para aprobarla. "La
el escueto tuit, que posteriormente fue borrado de la cuenta. de marzo, aunque también existe la un fondo federal del Departamento resolución será remitida al Senado
Actualmente, Nike es patrocinadora de la NBA y de múltiples estrellas chance de que se evalúe la próxima de Defensa. y luego enviada al escritorio del
del baloncesto estadounidense como el propio LeBron James y Kevin semana. Los demócratas y algunos Presidente", aseveró.
Durant, entre otros. La aprobación inicial en la republicanos dicen que no hay Sin embargo, aunque se apruebe
"Algunos aspectos negativos podrían afectar a la acción de Nike por Cámara de Representantes, dirigida ninguna emergencia en la frontera inicialmente la medida en el
un tiempo, pero el impacto a largo plazo será pequeño", dijo a la agencia por los demócratas, parece asegurada. y que Trump está declarándola Legislativo, lo más seguro es que
AFP, Brian Nagel, analista de Oppenheimer. Luego deberá pasar al Senado, indebidamente con tal de saltarse Trump la bloquee con su veto
Esta no es la primera vez que Nike experimenta una situación como controlado por los republicanos. al Congreso. Por esto, se esperaba ejecutivo. Para anular este veto, la
la de Williamson. En 2017, cuando acababa de ganar a Adidas el contrato Pese al escenario adverso, podría que presentaran una resolución para iniciativa tendría que contar con dos
para vestir a los equipos de la NBA, se encontró en el centro de una haber suficientes deserciones al contrarrestarlo. tercios de los votos a favor en cada
controversia porque las nuevas camisetas se rasgaban regularmente en interior del partido conservador para Este miércoles, la presidenta una de las cámaras del Congreso,
los partidos. Mientras que en 2015, el keniano Eliud Kipchoge no logró permitir que sea aprobada. de la Cámara de Representantes, algo poco probable de conseguir.
romper el récord mundial en la Maratón de Berlín porque corrió durante El Congreso aprobó la semana la demócrata Nancy Pelosi, pareció Aunque es casi seguro que la
unos 25 km con las suelas despegadas del calzado de Nike, presentado pasada un proyecto de presupuesto predecir la aprobación de la iniciativa iniciativa al final no llegará a ser
entonces como un prototipo revolucionario. en el que proporciona casi 1.400 de su partido y junto al representante suficiente, al menos permitirá a
millones de dólares para construir 88 Joaquín Castro hicieron circular los demócratas tomar una postura
Putin intenta recuperar la popularidad con kilómetros de barreras fronterizas
en el Valle del Río Grande en Texas.
una carta en oficinas legislativas desafiante frente al Mandatario,
para solicitar copatrocinadores lo que seguramente complacerá
medidas económicas y amenazas a EE UU Así, rechazó la exigencia de Trump adicionales. a los votantes liberales. También
de 5.700 millones de dólares para "Planeamos presentarla el pondrán a algunos republicanos de
construir más de 321 kilómetros. viernes por la mañana", afirmaron distritos y estados indecisos en una
En ese contexto, Trump declaró en la misiva dirigida a sus situación difícil.

Morena cede ante la oposición


para crear la Guardia Nacional
CIUDAD DE MÉXICO - En vez
de militar, la Guardia Nacional será
civil. Morena ha cedido a la presión
de la oposición dentro y fuera del
Congreso.
Los críticos denunciaban que
la creación de la Guardia Nacional,
MOSCÚ - Vladímir Putin quiere recuperar la confianza de los rusos. reforma de la Constitución mediante,
Consciente de que su popularidad está en caída libre por la situación profundizaba la militarización de la
económica y las reformas sociales impopulares, el presidente de Rusia seguridad pública en México.
ha desplegado este miércoles nuevas amenazas militares contra Estados Morena, que se resistía a cambiar,
Unidos y ha anunciado un paquete de medidas económicas orientadas finalmente ha accedido a modificar
a mejorar la vida de las familias. Alejado del discurso centrado solo el núcleo de la reforma.
en lo belicista de los últimos años, Putin ha tratado de abrazar medidas
sociales en su discurso anual sobre el estado de la nación. Aunque como Esto, pese a las críticas del
broche final ha lanzado una amenaza clara y contundente a la OTAN y a presidente, Andrés Manuel López
Estados Unidos: si tras el abandono del tratado de desarme nuclear clave Obrador, que esta misma mañana
Washington coloca sus misiles en Europa, Rusia desplegará y apuntará con decía que no va a aceptar una
nuevos cohetes no solo a la UE, sino también a EE UU. Su desafío más simulación que no resuelva El partido de López Obrador rebaja el peso de los militares en la nueva
fuerte hasta la fecha que es, sobre todo, simbólico. "Estamos dispuestos problemas. corporación para sacar adelante su polémica reforma policial
a entablar negociaciones sobre el desarme pero no vamos a llamar a una Según la reforma, acordada Finalmente y contra las ideas los cambios impulsados en el Senado
puerta cerrada", ha clamado el presidente ruso ante los miembros de la por todos lo grupos políticos en que ha expresado estos meses obligan a los legisladores de la
Asamblea Federal. el Senado, la nueva corporación López Obrador, unos y otros han Cámara Baja a votarla de nuevo.
En la primera intervención para todo el país tras la retirada de Estados estará adscrita a la Secretaría de acordado colocar el nuevo cuerpo
Seguridad Pública y no a la Defensa En la rueda de prensa conjunta
Unidos del tratado de desarme nuclear de misiles de alcance intermedio, bajo la dirección del encargado de la que han ofrecido los legisladores,
conocido como INF, el presidente ruso ha afirmado que Rusia no tiene Nacional. Seguridad Pública, Alfonso Durazo. el senador Ricardo Monreal, de
intención de actuar primero, pero que no dudará en responder. Putin ha Para la oposición, este punto es No solo eso. También se elimina la Morena, ha destacado el acuerdo
anunciado orgulloso que las últimas armas nucleares prometidas —nuevos clave, pues rebaja el peso del Ejército Junta de Jefes del Estado Mayor de "por unanimidad" de las bancadas.
misiles hipersónicos y un submarino nuclear— estarán listas muy pronto. Y en el nuevo cuerpo. 127 de 128 la propuesta, un órgano de dirección El resto de legisladores han loado
ha acusado a Washington de mentir y utilizar falsas excusas para abandonar senadores han votado a favor. de clara extracción militar. el papel de sus partidos, clave, a su
el INF, que prohíbe el desarrollo y despliegue de misiles terrestres con un Legisladores de todos los La reforma prevé además que la entender, en el cambio de opinión
rango de 500-5.500 km. Además, el líder ruso ha afirmado que Washington partidos han comparecido juntos formación de los guardias se rija por de la mayoría.
lleva años incumpliendo este pacto bilateral clave que data de la Guerra este jueves en la sede de la cámara "por una doctrina policial fundada Mientras esto ocurría, López
Fría que, tras la salida estadounidense, Rusia también ha abandonado. alta para informar del acuerdo. en el servicio a la sociedad, la Obrador concluía su habitual
La Casa Blanca asegura que es Moscú quien ha violado el tratado en Han sido días de negociaciones disciplina, el respeto a los derechos conferencia de prensa matutina en
numerosas ocasiones estos años. muy intensas. Morena y sus aliados humanos, al imperio de la ley, al Palacio Nacional. Informado del
Putin ha pedido a la Casa Blanca calcular los riesgos de atacar e partían de posiciones muy distintas a mando superior y a la perspectiva acuerdo alcanzado en el Senado,
intimidar a Moscú. Y frente al discurso que había mantenido en los últimos las que mantenía la oposición. de género". el mandatario ha insistido en que
tiempos de que Rusia solo emplearía medidas equivalentes contra EE El partido de López Obrador Mientras el Estado recluta el Ejército juega un papel esencial
UU, ha amenazado con utilizar también medidas "asimétricas" si EE UU planteaba una reforma constitucional a los integrantes de la nueva en la seguridad de la ciudadanía y
coloca sus cohetes en la Unión Europea. Si es así, "Rusia se verá obligada para crear un nuevo cuerpo militar, corporación, policías militares, ha criticado, de nuevo, a los que
a fabricar y desplegar tipos de armamento que pueden ser utilizados no dependiente de la Secretaría de la navales y federales vestirán el dicen que crear la Guardia Nacional
solo contra los territorios de donde provenga la amenaza directa, sino Defensa, organizado de acuerdo a nuevo uniforme. Criticada por el equivale a militarizar el país.
también contra los territorios donde se encuentren los centros de toma de la lógica castrense. nuevo Gobierno, la Policía Federal Más tarde, el líder de Morena
decisiones para el empleo de los sistemas de misiles que nos amenacen", Los militares se iban a encargar desaparece de facto. Mientras se en la Cámara de Diputados, Mario
ha recalcado en la alocución sobre el estado de la nación, con la que marca de reclutar, formar y organizar a conforma la Guardia Nacional y Delgado, ha dicho igualmente que
las líneas a seguir durante el año. Es decir, si EE UU coloca sus misiles en los nuevos guardias nacionales. La hasta por cinco años, el Ejército le gustaba más la propuesta que
la UE, Rusia desplegará sus nuevas armas para alcanzar no solo a Europa oposición exigía que el mando de seguirá fungiendo de policía. aprobaron ellos, con un tipo de
sino también a Estados Unidos. Y más rápido. Avisos que una portavoz del la guardia fuera civil y criticaba El acuerdo viaja ahora de vuelta policía militarizada. Un cambio de
Departamento de Estado de EE UU definió después como “propaganda” que el nuevo Gobierno tratara de a la Cámara de Diputados para su la propuesta ahora en la Cámara
y como una “nueva violación” del pacto INF. La OTAN consideró las profundizar la militarización de la aprobación definitiva. En enero, la de Diputados podría ralentizar el
palabras del líder ruso como “inaceptables” seguridad pública en el país. cámara ya aprobó la reforma, pero proceso.
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2019

Amid Washington’s
partisan battles,
Trump and Democrats
find rare common
ground on Venezuela
By Andrés Oppenheimer
There’s good news inWashington
Trump y la oposición, despite the growing partisan fight
over President Trump’s foolish
en inusual coincidencia declaration of a national emergency
to build an $8 billion border wall:
Democratic Party leaders are solidly
sobre Venezuela backing Trump’s decision to oust
Venezuela’s fraudulently elected
Por Andres Oppenheimer dictator Nicolás Maduro.
Hay buenas noticias en Washington a pesar de la creciente As difficult as it is to support
lucha partidista sobre la disparatada decisión del presidente anything coming from Trump, one
Trump de declarar una emergencia nacional para construir un of the most untruthful and divisive
muro fronterizo de $8,000 millones: los líderes del Partido U.S. leaders in history, the president has been right in taking
Demócrata están respaldando sólidamente la decisión de the bold step of recognizing Venezuela’s National Assembly
Trump de derrocar al gobernante ilegítimo de Venezuela, head Juan Guaidó as that country’s legitimate president. And
Nicolás Maduro. Democratic leaders are doing the right thing in supporting
Aunque a los demócratas les resulte comprensiblemente Trump on this.
difícil apoyar cualquier cosa que venga de Trump, uno de House Speaker Nancy Pelosi — the most powerful figure
los líderes más mentirosos y polarizantes de la historia de in the Democratic Party — met with Guaidó’s ambassador to
Estados Unidos, muchos demócratas reconocen que Trump the United States, Carlos Vecchio, on Jan 13 and reiterated
hizo lo correcto al reconocer a Juan Guaidó como el presidente her support for the Guaidó government.
legítimo de Venezuela. “Speaker Pelosi’s support is very important, because it
La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy sends a powerful message to Maduro that you have a strong
Pelosi, la figura más poderosa del Partido Demócrata, se and unified U.S. position on Venezuela,” Vecchio told me
reunió con el embajador de Guaidó en Estados Unidos, after the meeting.
Carlos Vecchio, el 13 de enero, y reiteró su apoyo al gobierno In a Feb. 8 statement, Pelosi announced her decision “to
de Guaidó.
recognize Juan Guaidó, president of the National Assembly,
“El apoyo de Pelosi es muy importante porque le envía as the interim president until full, fair and free elections
a Maduro un mensaje poderoso de que en Estados Unidos can be held.” She added that “Nicolás Maduro’s regime
existe una posición sólida y unificada sobre Venezuela”, me
of repression … must be condemned swiftly by the full
dijo Vecchio después de la reunión.
international community.”
En una declaración del 8 de febrero, Pelosi había anunciado
ya su decisión “de reconocer a Juan Guaidó, presidente de la In a rare show of bipartisan harmony, Trump’s National
Asamblea Nacional, como presidente interino hasta que se Security Adviser John Bolton tweeted afterward, “Appreciate
puedan celebrar elecciones justas y libres”. Agregó que “el Speaker Pelosi’s strong statement of support. The U.S. stands
régimen represivo de Nicolás Maduro ... debe ser condenado united in its support of Venezuelan interim President Juan
rápidamente por toda la comunidad internacional”. Guaidó.”
Otros líderes demócratas clave también se han Other key Democratic leaders have also spoken up. Former
pronunciado a favor de Guaidó. El ex vicepresidente Joe Vice President Joe Biden, who is contemplating a run for the
Biden, quien está evaluando postularse para la nominacion 2020 Democratic presidential nomination, tweeted that, “The
presidencial democrata en el 2020, tuiteó que “la comunidad international community must support Juan Guaidó.”
internacional debe apoyar a Juan Guaidó”. Democratic Senate leader Chuck Schumer, Sens. Dick
El líder demócrata en el Senado, Chuck Shumer, los Durbin and Bob Menendez, as well as Rep. Eliot Engel, who
senadores demócratas Dick Durbin y Bob Menéndez, así heads the House Committee on Foreign Affairs, also have
como el representante demócrata Eliot Engel, que encabeza championed the cause of democracy in Venezuela. Unlike
la Comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara, también Trump, most of them are also calling for granting Temporary
están defendido la causa de la democracia en Venezuela. Protected Status — or U.S. residency — to Venezuelan
A diferencia de Trump, la mayoría de ellos también solicita refugees.
que a los refugiados venezolanos en Estados Unidos se les Democrats pride themselves on leading on Venezuela in
otorgue el Estatus de Protección Temporal (TPS). Congress. There are four major bills on the issue in the House,
Los demócratas se enorgullecen de liderar la causa de all led by Democrats.
Venezuela en el Congreso. Hay cuatro grandes proyectos de They include a bill from Miami Rep. Donna Shalala to
ley sobre Venezuela en la Cámara de Representantes y todos restrict sales of arms and tear gas to Venezuela’s security
han sido presentados por demócratas, dicen. forces, and another from Rep. Debbie Wasserman Schultz,
Entre ellos esta el proyecto de ley para restringir las of Broward County, asking the State Department for an
ventas de armas y gases lacrimógenos a las fuerzas de assessment on Russia’s presence in Venezuela.
seguridad de Venezuela, presentado por la representante Guaidó’s top aides have told me that his Democratic
federal Donna Shalala, y otro proyecto de ley que solicita
support also is important because it can help convince
al Departamento de Estado una evaluación de la presencia
rusa en Venezuela. European countries to implement sanctions against the Maduro
regime. While Trump has antagonized many European allies
Está claro que parte del apoyo bipartidista a Guaidó tiene
by, among other things, criticizing NATO and insulting their
mucho que ver con la política interna de Estados Unidos.
Trump se ha dado cuenta que adoptar una íinea dura sobre countries, Democrats enjoy good relations with virtually all
Venezuela puede ayudarlo a ganar la Florida, un estado clave European countries.
en las elecciones del 2020, con gran cantidad de votantes Granted, part of the bipartisan support for Guaidó has
cubanoamericanos. much to do with domestic politics. Trump has realized that vt
Trump vendrá a Miami el lunes para hablar sobre taking a strong stance on Venezuela can help him win Florida

LATINO
EL

Venezuela, sólo dos semanas después que lo hizo el — a key swing state — in the 2020 election. Florida has a
large Cuban-American voting bloc that cares deeply about
vicepresidente Mike Pence.
Y los demócratas no quieren quedarse atrás. La Venezuela.
Trump is coming to Miami on Monday to speak about
de Hoy
Semanario Latinoamericano de Oregon

representante demócrata Debbie Wasserman Schultz está


organizando una conferencia sobre Venezuela el 23 de Venezuela, only two weeks after Vice President Mike Pence
febrero en Weston, en el sur de la Florida, con la presencia did the same. Bolton came to Miami in November, days
del senador Menéndez, el embajador Vecchio y líderes de before the midterm elections, to announce sanctions on the El Periódico Latinoamericano de Oregon
la comunidad venezolana en el exilio. Maduro regime. Fundado en 1991 / Founded in 1991
Es cierto que algunos demócratas de izquierda, como The Democrats don’t want to be left behind. Wasserman Publisher and Editor: Rodrigo J. Aguilar
el senador Bernie Sanders y —la peor de todos ellos— la Schultz is organizing a South Florida conference on Venezuela
representante Ilhan Omar, demócrata por Minnesota, están on Feb. 23 in Weston, with Menendez, Vecchio and leaders of
criticando tácita o explícitamente el apoyo de Estados the Venezuelan exile community scheduled to attend. LATIN AMERICAN TIMES, INC
Unidos a Guaidó. Pero tambien los republicanos tienen sus True, a few left-wing Democrats such as Sen. Bernie Editorial Offices:
propios extremistas en el Congreso, como el representante 7112 NE Sandy Blvd.
Sanders and — the worst of them — Rep. Ilhan Omar are Portland, OR 97213
Steve King. both tacitly and explicitly criticizing America’s support for Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183
Los líderes demócratas ahora deberían presionar a todos Guaidó.
los candidatos presidenciales de su partido para que respalden Democratic leaders should now press all of their party’s Website: ellatinodehoy.com
a Guaidó, como lo hizo Biden. Y deberían ir a la frontera E-mail:contact@ellatinodehoy.com
presidential hopefuls to back Guaidó, like Biden did. And they
colombiana para llamar la atención en Estados Unidos y del
mundo sobre la crisis humanitaria en Venezuela. should go to the Colombian border to draw U.S. and world CORRESPONDENCIA:
attention to Venezuela’s humanitarian crisis. P.O. Box 10689
Afortunadamente, Pelosi y la mayoría de los principales Portland, OR 97296
demócratas se están dando cuenta de que la libertad en Fortunately, Pelosi and most leading Democrats realize
MARKETING Y CLASIFICADOS:
Venezuela debe ser una causa bipartidista. Y han comenzado that Venezuela’s freedom should be a bipartisan cause. And VENTAS: Luis Soto
a actuar en esa dirección, incluso en medio del actual clima they have begun to act on it, even in Washington’s fractured José Luis Ponce
de guerra política en Washington. political climate. Gicela Araúz, DISEÑO GRÁFICO:
José Santos Nesta Ché Finch
Luis Soto

DISTRIBUCION SITIO WEB:


Luis Soto
Portland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar COLABORADORES:
Raúl González Dr. Eduardo González Viaña
Gersson Salazar
Dr. Eva Nuñez Méndez
Salem-Woodburn:
José Aguilar Galdamez Sr. Matías Trejo De Dios
Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar
Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo
José Luis Ponce

EL LATINO DE HOY es un periódico dedicado a


informar y servir a la comunidad Latinoamericana
en el noroeste de los Estados Unidos.
EL LATINO DE HOY es una publicación semanal
y es miem-bro de la Federación Internacio-nal de
Historia y Estadísticas del Fútbol (IFFHS) con sede
en Dortmund, Alemania.
EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los
anuncios que aparecen publicados, dentro de los
medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios
fraudulentos o engañosos.
EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda
de manera alguna los productos o servicios que
aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido
publicitario es de la responsabilidad del anunciante.
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2019

Adolescente intentaba detener


un ataque cuando la policía de
Vancouver le disparó fatalmente
VANCOUVER - El joven que dos hombres, ambos de Chuuk de los Estados
asesinado a tiros por la policía posiblemente armados, Federados de Micronesia.
el martes por la noche en realizaron un altercado en La madre de Joseph ha
Vancouver fue un estudiante el estacionamiento, según la vivido en los EE. UU.
de Evergreen High School policía. aproximadamente tres años,
que se mudó al área el año Los oficiales se dijo Bloxham y el adolescente
pasado, según informes de presentaron, y uno de los se mudó a Vancouver en
los medios. hombres levantó un cuchillo 2018 para obtener una mejor
Los informes identifican y rechazó las órdenes de dejar educación.
al joven de 16 años como caer el cuchillo, dijo la policía. Él podía hablar inglés
Clayton Joseph, quien se mudó Un oficial le disparó. bastante bien, dijo Bloxham.
a Vancouver desde los Estados Un amigo de la víctima, Los habitantes de
Federados de Micronesia. que habló en nombre de Micronesia pueden vivir y
Él esgrimió un cuchillo a la la familia del adolescente trabajar en los EE. UU. sin
policía de Vancouver, rechazó dijo que Joseph estaba una visa y que Oregon y
las órdenes de tirarlo y recibió tratando de evitar que alguien el sudoeste de Washington
un disparo, dijo la policía. atacara a su novia cuando le se encuentran entre los
La policía todavía tiene dispararon, según el diario principales destinos para
que identificar públicamente The Columbian. los habitantes de Micronesia
al adolescente como Joseph. "No quiero que la gente que emigran a losEstados
Unidos. En la foto, uno de los rincones más sucios del puerto de Portland es la antigua planta
Ellos dijeron que los tenga la impresión de que de Arkema, donde se produjeron tóxicos industriales desde 1941 hasta 2001. Entre las
disparos se desarrollaron era un alborotador. Él estaba El oficial que disparó al numerosas toxinas que se filtraron de la planta al suelo junto al río Willamette en el noreste
luego de que la policía fue tratando de evitar que ocurriera adolescente está con licencia de Portland, se encuentran el clorato de sodio, un herbicida y lejía para la pulpa de papel;
llamada por una pelea que lo peor", dijo el amigo Joseph, por el crítico incidente, esto es ácido clorhídrico de cloro; DDT, un pesticida de larga duración altamente tóxico para la vida
acuática; Amoníaco y propulsores para cohetes.
involucró a al menos dos Conner Bloxham. parte del protocolo estándar de
personas, una masculina y
otra femenina, en un complejo
de apartamentos en la cuadra
Bloxham le dijo al
periódico que conoció al
adolescente y su familia
la policía después de realizar
disparos. El nombre del
policía no ha sido identificado
Aguas contaminadas, legado
1200 del sureste de Ellsworth
Road. Los testigos informaron
mientras hacía su trabajo
de misionero en el estado
públicamente ya que el tiroteo
está bajo investigación. perdurable de la minería
4 Consejos para Celebrar el Mes PORTLAND - Cada día,
millones de litros de agua
contaminada con arsénico,
el de Gold King.
En algunos sitios hay
de Rendición de Cuentas del
Gobierno de Estados Unidos
(GAO por sus siglas en inglés),
enormes acumulaciones de
del Corazón en Estados Unidos plomo y otros metales tóxicos
fluyen de minas abandonadas
desechos tóxicos mineros
conocidos como relaves. Un
y cada año se descubren miles
más.
en Estados Unidos a los lagos desastre en Brasil el mes En el estado de Oregon,
Por Lorena Farias y ríos circundantes sin ser pasado dejó al menos 169 algunos lugares el problema de
En febrero celebramos tratados. muertos y 140 desaparecidos. la contaminación permanente
San Valentín, pero también El torrente envenena la Otro en la provincia canadiense resiste todos los intentos de
celebramos el Mes del vida acuática y contamina de Columbia Británica en 2014 hallar una solución.
Corazón, una fecha que nos el agua potable en Oregon, lanzó millones de metros Entre ellos se encuentran
llama a tomar conciencia de Montana, California, cúbicos de fango contaminado estos sitios:
la salud de este vital órgano. Colorado, Oklahoma y al a un lago cercano, en uno -Arkema plant: El sitio
Solo tenemos un corazón y menos cinco estados más. de los desastres ambientales más contaminado en la bahía
nos deberíamos acordar de La contaminación es más graves que haya sufrido de Portland.
él más que por alguna razón el legado de la industria el país.
sentimental. -Astoria Marine
minera tal como se le permitió Pero aparte de los Construction Company;
Cuidarlo es fundamental operar en el país durante más accidentes calamitosos, Sitio contaminado al borde
si queremos que haga su de un siglo. Empresas que muchas minas generan el del río Columbia.
trabajo correctamente. excavaban en busca de plata, problema crónico de la
Nuestra salud cardiaca más saludables se pueden especias, jugos de cítricos y -Black Butte Mine; Sitio
plomo, oro y otros minerales contaminación incesante. muy contaminado ubicado
depende principalmente de encontrar en alimentos como vinagres para agregar sabor. podían abandonarlas cuando En las montañas de
nuestro estilo de vida. Por esta el aceite de oliva, el pescado, afuera de la ciudad de Cottage
- Busca productos con el dejaban de ser rentables, las afueras de Helena, la Grove.
razón, Lorena Farias, dietista los aguacates y las nueces, sello de corazón del American dejando el agua contaminada capital de Montana, unos
licenciada, nos comparte como los pistachos. Wonderful Heart Association (Asociación que aún se filtra de las minas -Formosa Mine: Sitio
30 hogares no pueden beber contaminado de 13 millas
cuatro consejos que debemos Pistachios contiene 13 gramos del Corazón Americano) o es tratada con fondos de los el agua corriente debido a
implementar para mejorar la de grasa por porción y casi el para encontrar alimentos contribuyentes. sobre el Middle Creek del
que el agua subterránea fue condado de Douglas.
salud de nuestros corazones y 90% es del tipo insaturado, el que puedan ser parte de un
evitar riesgos relacionados a cual es bueno para ti. patrón general de alimentación -White King and Lucky
enfermedades cardiacas. 2. Ejercicio: La actividad saludable. Lass Uranium Mines; Sitio
Las altas tasas de obesidad física tiene numerosos - Incorpora alimentos con de 140 acres contaminado con
y el inactivo estilo de vida beneficios para la salud. potasio como batatas, papas, uranio, al este de la ciudad de
entre los jóvenes de hoy, ¡La manera más fácil de verduras, tomates, frijoles Medford.
los ponen en riesgo de tener comenzar a hacer ejercicio blancos, frijoles rojos, yogur -Gasco/Siltronic; Sitio
problemas de salud a temprana es simplemente comenzar a sin grasa, naranjas, bananas ubicado en el Norte de
edad. La mitad de todos caminar! Caminar es bueno y melón. Portland en la laderas del río
los estadounidenses tienen para la salud cardiovascular. 4. Limita la comida Willamette.
al menos uno de los tres Trata de hacer al menos 30 chatarra: Para obtener todos -Harbor Oil; Sitio
principales factores de riesgo minutos de ejercicio cinco los beneficios de una dieta ubicado cerca del Portland's
de una enfermedad cardíaca días a la semana. Hacer que tu saludable para el corazón, es Heron Lakes Golf Course.
(presión arterial alta, colesterol cuerpo se mueva es un factor importante limitar la ingesta -McCormick and Baxter;
alto y tabaquismo). conocido para mantener la de comida chatarra y pobre Sitio contaminado de 43 acres
Tómate un tiempo para salud de tu corazón. en nutrientes. Los azúcares al borde del río Willamette
pensar en tu bienestar y aplica 3. Reduce la ingesta de agregados, las grasas saturadas hasta el norte de Portland.
estos consejos para la salud del sodio: El consumo de menos y el exceso de sodio pueden -North Ridge Estates;
sodio puede impactar tu salud North Ridge Estates: Sitio ubicado a 3 millas al norte de las
corazón: tener un impacto negativo cataratas de Klamath Falls, era un antiguo cuartel militar con Sitio ubicado al norte de la
1. Incorporar grasas de varias maneras: reduce el en la salud del corazón. A asbestos. "Los esfuerzos para eliminar la contaminación ciudad de Klamath Falls.
más saludables: Hay una mala riesgo de presión arterial alta diferencia de las papas fritas, no han sido efectivos para la protección a largo plazo de la -Northwest Pipe and
percepción con respecto a las y también puede reducir el los pistachos ofrecen una salud humana", dijo la EPA.
Casing; Sitio ubicado en la
grasas. No todas las grasas riesgo de un ataque cardíaco. buena fuente de proteínas y A partir de los pedidos contaminada por unas 150 ciudad de Milwaukee.
son malas. Los alimentos Estas son algunas formas fibra, con tres veces más piezas de archivos públicos y a minas abandonadas de oro, -Perchlorate in eastern
con grasas saludables como con las que puedes reducir el por porción. Los pistachos investigadores indepen- plata y cobre que funcionaron Oregon; Ubicado el la ciudad
las grasas monoinsaturadas consumo de sodio: te dan aproximadamente 49 dientes, se han examinado desde la década de 1870 hasta de Umatilla.
y poliinsaturadas son - En lugar de usar sal nueces por porción; compara 43 sitios de minería bajo 1953.
supervisión federal, algunos de -Portland Harbor;
importantes para la salud cuando prepares alimentos, eso con solo 15 papas fritas La población de Rimini fue Sitio contaminado que cubre
de tu corazón. Estas grasas usa cebollas, ajo, hierbas, por porción. los cuales contienen decenas incluida en la lista Superfund
o incluso cientos de minas 10 millas a través del río
en 1999. Se reemplazó la tierra Willamette.
individuales. contaminada de los jardines
Los archivos revelan que de las casas y la EPA las ha -Reynolds Metals;
un promedio de 189 millones provisto de agua embotellada Ubicada al norte de
de litros (50 millones de durante una década. Pero Troutdale.
galones) de agua contaminada el agua contaminada sigue -Taylor Lumber and
se filtra diariamente de los corriendo de las minas al Treating; En la ciudad de
sitios. En muchos casos, arroyo Upper Tenmile. Sheridan.
fluye sin ser tratada a aguas “Es muy bueno que -Teledyne Wah Chang;
subterráneas, ríos y lagunas: provean agua embotellada”, Al norte de la ciudad de
una dosis diaria de 76 millones dijo la pobladora Catherine Albany.
de litros (20 millones de Maynard, analista de recursos -Triangle Park; Ubicado
galones) de contaminación naturales para el Departamento en la bahía de Portland.
que llenaría más de 2.000 de Agricultura federal. “Pero -Umatilla Army Depot
camiones cisterna. es insuficiente porque no viene Lagoons; 20,000 acres cerca
El resto de los desechos es por los caños. El agua que de Hermiston.
retenido o tratado a un costo viene por los caños es agua -Union Pacific Railroad
elevado, un esfuerzo que contaminada. Lavar los platos, Tie Treating Plant; Ubicada
deberá continuar por tiempo bañarse... esa agua cargada de en Dalles.
indeterminado, acaso miles de metales es la que corre por -United Chrome
años, con escasas esperanzas nuestros caños”. Products; Junto al aeropuerto
de reembolso. Se calcula que los sitios de Corvallis.
Estos volúmenes superan de minas abandonadas suman Este panorama de sitios
de lejos el del desastre de la 161.000 en 12 estados del oeste contaminados se produjo bajo
mina Gold King de Colorado y hasta medio millón en todo las normas de minería que
en 2015, cuando una cuadrilla el país. Al menos 33.000 de permanecen prácticamente
de limpieza de la Agencia de ellos han degradado el medio intactas desde que se aprobó la
ProtecciónAmbiental (EPApor ambiente, según la Oficina Ley de Minería de 1872.
sus siglas en inglés) provocó
accidentalmente la descarga
de 11,4 millones de litros (3
millones de galones) de fango
color mostaza que contaminó
ríos en tres estados.
En muchas minas, la
contaminación continúa
décadas después de su
inclusión en el programa
federal Superfund de limpieza
de los sitios más peligrosos, el
que enfrenta fuertes recortes
bajo la administración del El sitio de la mina Black Butte, fuera de Cottage Grove,
presidente Donald Trump. es el hogar de muchas cosas desagradables. Pilas de
Las autoridades federales desechos del sitio abandonado, que fuera una de las minas
temen que al menos seis de de mercurio más grandes en el estado de Oregon, ha vertido
mercurio, arsénico y otros contaminantes en los arroyos
los sitios examinados por EPA que desembocan en Cottage Grove Reservoir, un sitio de
pudieran sufrir desastres como recreación popular, según la EPA.
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2019

Lo que debes saber de los Oscar


antes de la premiación
LOS ÁNGELES - Cada
año, Hollywood dedica
meses a celebrar su industria
con el reparto de diferentes
estatuillas, pero no hay una
más preciada que la del Oscar,
que mide 34 centímetros de
alto, pesa 3,8 kilogramos y
está compuesta de bronce
recubierto en oro de 24
quilates.
El atractivo de este premio
para los artistas de Hollywood
yace en que conseguirlo, en
teoría, significa que personas
de prácticamente todos los
La estatuilla o un retrato del tío de Margaret Herrick
oficios involucrados en la
producción de una película Igualmente sería histórico se determina solo por lo
La autoridad migratoria busca fortalecer la verificación de antecedentes de cualquier extranjero consideran que lo hiciste que varios de los filmes meritorio.
extremadamente bien y mejor triunfen en otras categorías. En declaraciones
La nueva regla de USCIS sobre datos que los demás.
Según la Academia
Por ejemplo, Hannah
Beachler, quien le dio vida
a Wakanda, es la primera
anónimas a The New York
Times, por ejemplo, un votante
de Artes y Ciencias dijo que este año va a poner
biométricos y a quiénes impacta Cinematográficas, la estatuilla
fue diseñada para parecerse a
mujer negra que compite en
mejor diseño de producción;
primero a El vicepresidente
en su boleta solamente porque
WASHINGTON - La cambio es la petición de datos aumento del volumen y el un caballero con espada que la protagonista de Roma, es amigo de uno de los
oficina de Servicios de biométricos, es decir, huellas tiempo que lleva completar defiende un carrete fílmico, Yalitza Aparicio, es la primera productores. En años pasados,
Ciudadanía e Inmigración dactilares y fotografía, que los datos biométricos y las pero no hubo modelo para mujer de origen indígena en la revista especializada The
(USCIS) dio a conocer aplicará tanto al solicitante verificaciones de antecedentes aquel soldado defensor del ser nominada. Si Cuarón gana Hollywood Reporter publicó
una nueva medida sobre el como al co-solicitante, también podrían incrementar cine. Si entonces te preguntas como director —su segundo cartas anónimas, en ocasiones
Formulario I-539, pero ¿qué quienes deberán pagar los $85 los tiempos de espera para los por qué se llama Oscar, la premio en la categoría—, muuuuy entretenidas, en
significa? dólares correspondientes por Documentos de Autorización respuesta oficial es que una de será la quinta ocasión en seis las que diferentes votantes
Ese documento –cuya el servicio, es decir, $170 por de Empleo (EAD)”. las primeras directoras de la años que esa estatuilla queda explican sus razones para
nueva versión entrará en ambos, independientemente Los expertos indican que academia, Margaret Herrick, en manos de un mexicano. nominar y después respaldar
vigor el 11 de marzo– permite de si la solicitud se aprueba los nuevos formularios serán alguna vez bromeó con que el En el caso de que triunfe —o no— a ciertas películas
a extranjeros extender o o no. dados a conocer hasta el 11 caballero dorado se parecía a Spike Lee en dirección con o realizadores. Van desde
cambiar su estado migratorios, USCIS notificará a los de marzo, lo que drjará poco su tío… Oscar. El título oficial El infiltrado del KKKlan, “ya me harté de Meryl
e impacta a los cónyuges e interesados a dónde acudir tiempo a los aplicantes para es el Premio de la Academia al quedará en los anales como Streep”, pasan por “descarté
hijos de los titulares de visas a realizar ese trámite, una revisar los cambios, además Mérito™, que es menos corto el primer cineasta negro en a ese actor porque no puedo
H-1B y L; visitantes por medida que abogados del requerimiento de datos y menos atractivo. hacerse con el premio. pronunciar su nombre” e
negocios o placer; estudiantes migratorios ya consideran biométricos. Por ejemplo, en Antes de la nonagésima ¿Quién decide qué incluyen consideraciones
de F-1 y los visitantes de un nuevo problema, debido abril comienza la aplicación primera entrega este domingo películas son nominadas y como “me encantó, pero no
intercambio de J-1. a que causará retrasos en el de solicitudes H-1B para el 24 de febrero, te presentamos cuáles ganan? creo que vaya a ganar” y “me
Hay otro formulario que procesamiento. año fiscal 2020. un repaso de todo lo que En 1927, un grupo gustó, pero terminé por odiar
se modifica, el I-539A o de “Dada la expansión de “Hasta ahora, el USCIS necesitas saber antes de la de 36 actores, directores, la película por cómo hicieron
Información Suplementaria la recopilación de datos solo recopila datos biométricos ceremonia, desde quiénes productores, guionistas y su campaña”.
para Extender / Cambiar el biométricos, los ciudadanos relacionados con las peticiones son los favoritos para ganar y técnicos —las cinco ramas Es por razones como
Estado de No Inmigrante. extranjeros, directores y de visa de inmigrante”, es quiénes van a romper récords originales— se reunieron en estas que para ganar un Oscar
A partir de que dependientes pueden esperar decir para Residencia Legal si triunfan hasta quiénes están un hotel de Los Ángeles para ahora hay que conquistar a los
sean liberados, ambos tiempos de procesamiento más Permanente o Green Card, a cargo de decidir cuál es la discutir cómo “incentivar votantes a lo largo de meses,
documentos deberán ser largos, debido al procesamiento pero “la colección de datos “mejor” película del año. la excelencia” en su campo por encima del trabajo que
firmados por el solicitante de datos biométricos biométricos ayuda… a llevar ¿Qué películas están y, pues, qué mejor que una ya se hizo para la pantalla.
principal y el co-solicitante, adicional requerido para a cabo las verificaciones de nominadas? estatuilla muy brillante. Desde Desde finales de los noventa,
independientemente de la cada aplicación”, alertó la antecedentes y seguridad Ocho películas compiten entonces han crecido bastante impulsado en gran medida por
edad. firma Hunton Andrews Kurth requeridas y ayuda a confirmar este año por el máximo las filas de la organización: Harvey Weinstein (quien fue
Sin embargo, el mayor LLP en lexology.com. “El la identidad individual”. galardón de la academia, en la actualidad hay poco expulsado de la academia el
con temáticas muy variadas: más de ocho mil integrantes año pasado por las denuncias
hay una película taquillera de diecisiete ramas y cada de abuso sexual), la manera
Gobierno Trump se ve obligado a de superhéroes (Pantera
negra), sátiras políticas (La
año son invitadas a sumarse
entre quinientas y novecientas
de promover a una película,
un actor o actriz y otros
responder por menores inmigrantes favorita y El vicepresidente),
una historia real que parece
personas. nominados se profesionalizó,
con más gastos para tener
proyecciones o estrechar
separados en la frontera inverosímil (El infiltrado
del KKKlan), dos filmes
semibiográficos —uno sobre
contactos con los votantes.
Por ejemplo, hay reportes de
SAN DIEGO - Así fue, Freddie Mercury y Queen que Weinstein convenció a
este miércoles el gobierno de (Bohemian Rhapsody) y otro Roberto Benigni de mudarse a
Donald Trump finalmente se de un italoestadounidense que California desde Italia durante
reportó sobre la situación de se hizo amigo de un pianista unos meses para que pudiera
los 249 menores inmigrantes negro (Green Book: Una acudir a más eventos con
Un sobre de la academia.
que fueron separados de amistad sin fronteras)—, una integrantes de la academia y
sus padres tras el mandato nueva versión de un clásico En los últimos años, la así lo tuvieran más presente al
judicial de junio pasado, el hollywoodense (Nace una composición demográfica llenar sus boletas. Funcionó:
cual obligó a la reunificación estrella) y una memoria de la academia también ganó varias estatuillas por
de las familias separadas en de México en los setenta ha cambiado… algo. La vida es bella y nos dio
la frontera sur de los Estados (Roma). Después de controversias el momento memorable de
Unidos. Esta edición está como #OscarsSoWhite —un su caminata al escenario por
Según un documento particularmente reñida movimiento para exhortar a encima de las sillas.
presentado hoy en una corte porque es la primera vez la academia, en ese entonces Este año varios estrategas
federal de San Diego, en A pesar de la orden judicial 187 menores inmigrantes en la historia que los cinco muy blanca, muy vieja, muy de campañas mediáticas que
permancen aún sin reunficar con sus padres masculina, a escuchar otras trabajaron con Weinstein están
respuesta al pedido de los principales sindicatos de la
abogados que representan Nacional (DHS) lleva a cabo 2,816 niños que separó de academia otorgaron premios voces, como las de directoras a cargo de promover filmes
a las familias migrantes la separación en casos en sus padres en la frontera sur, a diferentes filmes antes de o de actores y actrices latinos como Roma, El infiltrado del
separadas por la política de que haya historial criminal en su mayoría, inmigrantes los Oscar, lo que significa y negros—, se lanzó una KKKlan y Green Book.
“tolerancia cero” contra la por parte de los padres, centroamericanos que buscan que estarían divididos en sus iniciativa de diversificación en Entonces, ¿de qué
inmigración ilegal, entre el 27 enfermedad, se encuentre asilo político. preferencias. El sindicato de 2015. Ahora casi una tercera manera votan?
de junio de 2018 y el pasado algún riesgo para el menor, actores premió a Pantera negra; parte de los integrantes son En línea, en un sitio web
Si bien en noviembre mujeres (antes era un cuarto de
5 de febrero la Oficina de u otros criterios, dijeron los pasado se había llegado a los productores se decantaron cerrado. Después de que se
Reubicación de Refugiados abogados. por Green Book; La favorita se la membresía) y las personas confirman las nominaciones,
un acuerdo para resolver la no blancas se duplicaron, a 16
(ORR) recibió a 249 menores Posteriormente, DHS demanda colectiva, en el que quedó con el reconocimiento en un proceso de votación
que fueron alejados de sus comunica los motivos de los editores; los directores por ciento. previo, todos los integrantes
se incluía reconsiderar todas
familiares. a la agencia de Salud y las peticiones de refugio, a favorecieron a Roma, y los La academia también se de la academia tienen una
De esa cifra, 62 ya han Servicios Humanos (HHS), mediados de enero se reveló guionistas eligieron a dos ha internacionalizado en años semana para llenar sus boletas
sido reunificados, ya sea con la cual se asegurará que dicha una auditoría de la Oficina del filmes que ni siquiera están recientes; en su última ronda electrónicas; este año ese
sus padres u otro familiar o información llegue a los Inspector General del HHS nominados en esta categoría de invitaciones a nuevos periodo terminó esta semana,
tutor, según el reporte. abogados que representan a que insinuó que el Gobierno del Oscar, Eighth Grade y miembros sumó a personas el martes 19 de febrero.
En 225 casos la separación los menores. separó a “miles de niños ¿Podrás perdonarme? (esta originarias de sesenta países. Pueden tachar el nombre de un
se debió a que el padre contaba No obstante, los abogados más” de los contemplados última sí tiene nominaciones Eso quizá contribuyó a que solo nominado o abstenerse,
con antecedentes criminales que representan por separado en el litigio. actorales y por guion). este año, por vez primera, dos excepto en la categoría de
o afiliaciones a pandillas, a los padres y niños migrantes ¿Cuáles tienen mejores directores no estadounidenses mejor película.
Dicho informe reflejó fueran nominados por filmes
en 17 por problemas de indican en el reporte que que antes que la política posibilidades? El procedimiento
salud de los progenitores, habían hecho algunas Pese a lo reñido, sí hay en un idioma distinto al inglés: para esa competencia
de “tolerancia cero” fuera Alfonso Cuarón, por Roma,
y en otros tres había dudas sugerencias sobre lo que ejecutada ya se habían indicios de que algunos es considerablemente
sobre el parentesco, detalla debe incluir una base de datos de los filmes tienen más y Pawel Pawlikowski, por complicado. Los integrantes
separado a miles de Guerra Fría; ambas están
el informe. para poder supervisar mejor familias. probabilidades de ganar. de la academia deben ordenar
Los abogados del futuras separaciones. Roma, por ejemplo, sumó nominadas también por las películas nominadas
Las autoridades hicieron fotografía y como mejor
Gobierno federal explicaron Este equipo legal ha saber que su reunificación nominaciones en diez según qué tanto les gustó
en el escrito el procedimiento categorías, lo que sugiere que película extranjera, por México y demás consideraciones
pedido al gobierno una sería complicada dado que y Polonia respectivamente.
adoptado tras la orden de propuesta por escrito y hasta se carecía de un sistema para cuenta con amplio respaldo en en una clasificación del 1
reunión emitida por el juez el pasado viernes habían sido varias ramas (pero también Alrededor de una quinta al 10 —cuando hay diez
rastrearlos. parte de todos los miembros
Dana Sabraw, quien preside la notificados de que “estaba en hay muchos detractores que filmes, el máximo de posibles
El hallazgo causó pertenecen a la rama de nominados; en esta edición
demanda colectiva, así como proceso de desarrollarse una”, indignación entre el equipo no quieren premiar un filme
las opciones que tienen los aunque hasta ahora no la han distribuido por Netflix). El actores, la más numerosa. hay ocho—.
legal que defiende a los La edad promedio de los
padres para la reunificación recibido. inmigrantes, y lo dejarán saber triunfo de Pantera negra entre Si una misma película
con los menores. los actores podría impulsarla votantes de la academia, según aparece en primer lugar en el
Hasta la fecha, la el jueves en una audiencia en un análisis de 2016 de Los
En ese sentido, el Administración Trump ha una corte federal de San a la meta, pues esa rama 51 por ciento de las boletas,
Departamento de Seguridad es la más numerosa de la Angeles Times, es 60 años. ya ganó.
reunificado a 2,735 de los Diego La persona más joven tiene
academia (aunque no recibió Pero si no, entonces hay
nominaciones actorales), pero 14: se trata de Quvenzhané un reparto: se elimina de
Wallis, quien fue nominada en
Condado de Texas y grupo activista el respaldo de los productores
a Green Book igualmente le
da potencia.
2013 por Una niña maravillosa
(Beasts of the Southern Wild)
la competencia la película
menos votada en general y los
votos que habría obtenido se
demandan al presidente Trump De ganar, Roma, se haría
historia en Hollywood: en esta
y fue invitada a ser integrante
el año pasado.
recorren al filme de segunda
preferencia de cada miembro,
EL PASO - Un condado fronterizo en la frontera con cualquier actividad federal categoría nunca ha triunfado ¿Cómo se determina, y así consecutivamente hasta
fronterizo del oeste de Texas México. tomada como consecuencia una película extranjera realmente, a los ganadores? que un filme consigue el
y un grupo defensor de los El condado El Paso y la de la declaración. (aunque un puñado sí han En teoría, cada miembro respaldo del 51 por ciento. Es
derechos civiles sin fines de Border Network for Human La demanda es similar sido nominadas), ganaría por ve casi todos los largometrajes por esa razón que una película
lucro incoaron una demanda Rights (Red Fronteriza por a una presentada el martes primera vez una productora y cortometrajes estrenados que varias personas tienen en
conjunta en un tribunal federal los Derechos Humanos) por un grupo de 16 estados latina (la venezolana Gabriela en el año para decidir cuáles tercer lugar puede terminar
con la intención de revocar la interpusieron la demanda que tienen fiscales generales Rodríguez) y sería un hito merecen una nominación y la con el trofeo.
declaración de emergencia del el miércoles en una corte demócratas. Trump, que dado que su distribución fue, decisión del ganador se toma Así que este domingo,
presidente Donald Trump. federal en El Paso. El texto apenas la semana pasada en gran medida, fuera de según cuáles cumplen con seas o no cinéfilo, y aunque no
Trump emitió la de 39 páginas le pide a llevó a cabo un mitin al estilo cines. Pantera negra también aquella idea de “incentivar la hayas visto todas las películas,
declaración el viernes para un juez que falle que la de campaña en El Paso, ha batiría récords: es la primera excelencia”. En la práctica, ya tienes buen material para
saltarse al Congreso y declaración de Trump es dicho que prevalecerá sobre película de Marvel nominada el Premio de la Academia al lucir como el experto ante tus
financiar su proyecto de muro inconstitucional y bloquee esa demanda. al máximo galardón. Mérito™ no necesariamente amigos y familiares.
ElElLatino
Latinode
deHoy
Hoy--Semanal
Semanal--820
dede
Noviembre, 2006
Febrero, 2019

Comités del Congreso piden al


presidente Trump que no oculte
información sobre Corea del Norte
•Los legisladores demócratas lamentaron la falta de comunicación en asuntos
de interés para la seguridad nacional
WA S H I N G T O N -
Los responsables de tres
comités de la Cámara de
Representantes de Estados
Unidos pidieron este jueves
al presidente estadounidense,
Donald Trump, que “deje
de retener información
crítica” al Congreso sobre
las negociaciones que la
Administración mantiene con
Corea del Norte.
En una carta dirigida a
Al presidente estadounidense, Donald Trump, le ofrecieron un caso en la convención de Trump, los presidentes del
contratistas eléctricos en Filadelfia. Comité de Asuntos Exteriores,
¿Por qué Trump no puede construir nada? del de Servicios Armados y
de Inteligencia lamentaron Kim Jong-un y Donald Trump se reunieron en Singapur en
junio 2018.
La inversión pública es un y es muy posible que generen que el Gobierno no haya
Por PAUL KRUGMAN informado al Congreso sobre de Estados Unidos hacia compromiso de Kim “con
tema en el que Trump podría pocas inversiones nuevas. conseguir una Corea del Norte
Donald Trump no es el obtener un gran respaldo de los las conversaciones con el Corea del Norte “se ha
Es cierto que un verdadero líder norcoreano, Kim Jong- visto recortada de manera libre de armas nucleares”.
primer presidente, ni siquiera el demócratas; beneficiaría a la plan de infraestructura
primer presidente republicano, economía y también ayudaría un, desde la cumbre de junio inapropiada” por la falta de Trump y Kim se reunirán
obtendría un gran apoyo pasado en Singapur. interés del Ejecutivo de Trump a solas en algún punto de
que ha intentado definir su a mejorar la percepción del demócrata, pero no así una
legado en parte con un gran público de que el gobierno es Asimismo, criticaron de compartir información con su segunda cumbre de la
acción basada en alianzas el Congreso. próxima semana en Vietnam,
proyecto de construcción. caótico e incompetente. capitalistas que pretendan hacer que Trump “ha cortado el
Abraham Lincoln firmó las acceso del Congreso a la La misiva de los miembros que tendrá un formato
Por desgracia, todo parece pasar por infraestructura. parecido al del histórico
leyes que permitieron obtener indicar que en los siguientes inteligencia sobre las armas de la Cámara Baja llega una
En cuanto a los convencionales y nucleares semana antes de que Trump y primer encuentro entre ambos,
terrenos y financiamiento dos años tendremos que republicanos del Congreso, no
para hacer posible el tren de Corea del Norte”. Kim se encuentren en Hanoi celebrado el pasado junio en
conformarnos con discursos les interesa en lo más mínimo Singapur, informó hoy un alto
transcontinental. Theodore ocasionales acerca de la “Estamos perplejos y para su segunda cumbre
ningún tipo de programa de los próximos 27 y 28 de funcionario estadounidense.
Roosevelt construyó el canal de infraestructura, pero nada de inversión pública. Durante preocupados por la creciente
Panamá. Dwight Eisenhower acción. ¿A qué se debe esta desconexión entre la febrero, con el fin de tratar La Casa Blanca no ha
los primeros dos años de la desnuclearización del país hecho pública aún la agenda
construyó el sistema de parálisis? Trump en la presidencia, lo evaluación de la inteligencia
autopistas interestatales. y las declaraciones de su asiático. de Trump, y la fuente no
Algunos análisis de presionaron para presentar precisó si la reunión a solas
Sin embargo, el muro de noticias sugieren que el tema un plan que en realidad casi Administración acerca de En ese documento, Engel,
Trump es diferente y no solo las acciones, compromisos Smith y Schiff mostraron se producirá al comienzo de
en discordia es el dinero, que no asignaba fondos para la cumbre, como ocurrió en
porque lo más probable es solo podrán hacerse grandes inversiones nuevas y después e intenciones de Kim“, su apoyo a un acuerdo
que no llegue a construirse. escribieron Eliot Engel, de diplomático que logre “el Singapur.
inversiones en infraestructura inventaron excusas para no
Los grandes proyectos de si republicanos y demócratas tener ni siquiera que lidiar con Asuntos Exteriores; Adam desmantelamiento total y La cita celebrada el pasado
construcción mencionados logran ponerse de acuerdo en la esa penosa propuesta. Smith, de Servicios Armados, y totalmente verificado” de junio duró únicamente un día,
con anterioridad tenían como forma de pagar esos proyectos. Adam Schiff, de Inteligencia. los programas de misiles y no está claro si el hecho de
La verdad es que los balísticos y nucleares de Corea que la estructura sea “similar”
objetivo establecer conexiones Claro que eso es pecar de conservadores modernos Los legisladores
entre las personas y hacerlas crédulos. Basta recordar que en demócratas lamentaron que del Norte. implicará que Trump y Kim
odian la idea de cualquier no pasarán juntos los dos días
más productivas. El motivo del 2017 el Partido Republicano rubro adicional de gasto su capacidad como presidentes Sin embargo, subrayaron
muro es la división; no solo se aprobó un recorte fiscal de de estos destacados comités que existen “muchas razones enteros reservados por la Casa
público, aunque pueda mejorar Blanca para la cumbre.
ha concebido como una barrera 2 billones de dólares sin la vida de los estadounidenses para supervisar la política para ser escépticos” sobre el
para protegernos de personas ninguna fuente para cubrirlos (o quizá sea más preciso decir:
ajenas, sino como una medida y, aunque el recorte fiscal no
para abrir una grieta entre los
estadounidenses. Se centra en
ha producido en absoluto el
auge prometido en la inversión
en especial si puede mejorar la
vida de los estadounidenses), Nueva York devolverá $5.3 millones a
pues un programa de gastos
generar miedo, no en mirar a
futuro.
privada, todavía no hay ninguna
señal de remordimiento de sus
exitoso podría contribuir a
legitimar un papel positivo
EEUU por facturas falsas de huracán Sandy
¿Por qué Trump no está partidarios. para el gobierno en general. MANHATTAN - Nueva
construyendo nada? No hay Así que a los republicanos Quizá Trump no comparta por York ha acordado devolver
duda de que es el tipo de en realidad no les importa completo la ideología de su Se solicitaron
$5.3 millones de dólares reembolsos
político más propenso a sufrir endeudarse para pagar si partido de un Estado reducido, a la Justicia por emitir
un complejo de construcción y de FEMA por
de verdad quieren algo. En pero su limitada energía facturas falsas para recibir vehículos que,
experimentar un deseo ardiente cuanto a los demócratas, se canaliza en encontrar la indemnizaciones federales en en realidad, no
de ver su nombre asociado con cuyos principales analistas manera de castigar a la gente, concepto de vehículos dañados fueron dañados
proyectos enormes. Además, políticos sostienen que el no en ayudarla. por el huracán Sandy en 2012, por el sistema
durante la campaña de 2016 temor generado por el déficit ¿Entonces quién anunció este jueves la fiscalía
no se limitó a prometer es exagerado, lo más seguro reconstruirá Estados Unidos? de Manhattan.
construir el muro; también es que apoyarían un programa Trump y su partido ya El Gobierno acusó a la
prometió una reconstrucción de gasto en infraestructura tuvieron una oportunidad ciudad de obtener fondos
sustancial de la infraestructura financiado con deuda. una lista de vehículos dañados previa de su estado.
y es evidente que no les de la Agencia Federal para por el huracán, pero quienes la
estadounidense. En síntesis, el dinero no es interesa poner manos a la obra, Nueva York concede que
la Gestión de Emergencias habían elaborado no recibieron en la lista había automóviles
No obstante, después ningún obstáculo para realizar así que tendrán que ser los (FEMA) “alegando falsamente la formación requerida “ni se
de su toma de posesión obras de infraestructura. El demócratas. La propuesta que no afectados por el huracán que
que numerosos vehículos” del esforzaron en inspeccionar” la ya estaban inutilizables antes
pasaron meses y meses sin verdadero problema es que ni contiene el Green New Deal servicio municipal quedaron flota y determinar si los daños
que hiciera nada. Hace un Trump ni sus funcionarios ni (Nuevo Acuerdo Verde) es de la catástrofe meteorológica,
dañados por Sandy, y junto a la se debían a Sandy, ya que y pese a que un empleado
año, de nuevo prometió “la su partido quieren en realidad deliberadamente escueta, pero demanda propuso un acuerdo muchos vehículos ya estaban
inversión en infraestructura el tipo de inversión pública es claro que pretende reavivar notificó al comisario de que
para cerrar el caso. inutilizables. no eran elegibles para la
más significativa e intrépida que necesita Estados Unidos. la tradición estadounidense de “Bajo el acuerdo propuesto,
en toda la historia de Estados No van a construir. destinar inversión pública a En 2014, basándose en esa indemnización, la ciudad no
la ciudad accedió a pagar y “lista incorrecta”, Nueva York notificó a FEMA hasta que
Unidos”. De nuevo, no pasó En el caso de los obras de interés público. devolver a Estados Unidos
nada. solicitó una indemnización supo sobre la investigación de
funcionarios de gobierno de Supongo, y también un total de $5.3 millones de que cubría la sustitución de la Fiscalía.
En enero se habló acerca de Trump, lo sorprendente de espero, que si los demócratas dólares y admitió la conducta 132 vehículos y “atestiguó
una reunión en la Casa Blanca los distintos “planes” (o, para tienen la oportunidad (si El fiscal de Manhattan,
de la que se le acusa en la falsamente” que incurrió en Geoffrey S. Berman, afirma
para elaborar un nuevo plan ser más precisos, bosquejos) retoman el control de la Casa demanda del Gobierno, como esos costes como resultado
de infraestructura. Esta vez de infraestructura que han Blanca y el Senado en 2021), en la nota que “cuando la
buscar reembolsos de FEMA directo del huracán, por lo gente miente al FEMA sobre
es verdad. No hay la menor propuesto es que requieren muy no permitirán que cuestiones para vehículos que no fueron que la agencia federal le pagó
duda. ¿Acaso este gobierno se poca inversión pública directa. de financiamiento bloqueen las causas de los daños en su
dañados por Sandy”, desgrana un montante “al que no tenía propiedad para quedarse con la
atrevería a mentirnos? Más bien se trata de esquemas el progreso de los proyectos la Fiscalía. derecho”.
que, en teoría, emplearían de infraestructura. La enorme ganancia, eso pone en peligro
Lo que sería interesante Concretamente, Nueva A raíz del acuerdo con su capacidad de dar asistencia
preguntarnos es por qué Trump fondos públicos como base reforma de salud necesitará York pagará en efectivo $4.1
para atraer grandes cantidades nuevas fuentes de ingreso, la Justicia, la ciudad ha financiera a víctimas legítimas
parece tan renuente a reparar millones y renunciará a sus admitido que el comisario de desastres”.
nuestros desgastados caminos, de inversión privada. ¿Pero pero, dado que las tasas de derechos para recibir casi
por qué no simplemente interés se mantienen bajas, del departamento municipal El acuerdo para cerrar
puentes y suministros de agua, $1.2 millones que la agencia que firmó el certificado para
entre otras cosas, o por qué construyen algo? Quizá sea, en financiar la inversión pública la demanda entre la Justicia
federal había accedido a FEMA no tenía suficiente federal y la ciudad de Nueva
se ve francamente incapaz parte, para mantener bajos los con deuda podría ser una desembolsar.
costos planeados. El problema política sana. Tenemos que conocimiento para determinar York está sujeto a revisión
de hacerlo. Después de todo, De acuerdo a la demanda, cómo y cuándo habían quedado
según las encuestas, la mayoría es que este tipo de esquemas construir, deberíamos construir y aprobación por parte del
también son una forma discreta y, no pierdo la esperanza, el departamento municipal dañados los vehículos, ni dirigió tribunal del distrito, añadió
del público quiere que aumente de transportes envió a FEMA o encargó una investigación
el gasto en infraestructura. de privatizar activos públicos vamos a construir. la Fiscalía.
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2019 Síganos en: /ellatinodehoy

Visitarán Viajes de AMLO en vuelos


padres de los comerciales, “pesadilla de
43 a detenidos
por el caso azafatas y policías”
Ayotzinapa
• La presencia del Presidente provoca que se violen todas las reglas que deben
seguirse en los vuelos, incluso en turbulencias
México (AFP).- Los algo alguien no podremos
• Confian que esta investigación sea integral y que vuelos en clase turística impedirlo porque no le gusta
involucre a los normalistas desaparecidos, a los de Andrés Manuel López que lo custodiemos(…). Ya
detenidos y a los testigos Obrador fueron considerados no puede andar así. Tiene que
como una pesadilla para usar la sala VIP”, comentó.
azafatas y elementos El Presidente se
policiacos entrevistados por ha trasladado en vuelos
AFP. comerciales desde sus
Una de las azafatas tres campañas y durante
entrevistadas por la agencia su presidencia. Esto le ha
francesa narró que la presencia provocado inconvenientes
del Presidente provoca que se como retrasos en eventos.
rompan las reglas establecidas La decisión del mandatario
durante un vuelo, por lo de no usar el avión presidencial
cual se podría provocar un cámaras se pueden convertir el anonimato pidió a AMLO adquirido por el gobierno de
accidente. en proyectiles en caso de que ya no exponerse, durante su Felipe Calderón y usado por
“Es horrible que venga en el avión sufra un imprevisto. vuelo a Culiacán. Enrique Peña Nieto radica en
mi vuelo. La gente no hace Espero que nunca viaje con “ C u a n d o t i e n e q u e la desigualdad social que se
caso de las indicaciones. mi familia”.ALEJANDRA atravesar todo el aeropuerto vive en México.
Se para de sus asientos MARTÍNEZ, AZAFATA para abordar es lo peor. “Cómo me voy a subir yo
incluso en turbulencias y la AFP explicó que un La gente se le abalanza. a ese avión habiendo tanta
México (AFP).- Una Normal Rural Raúl Isidro prensa no entiende que sus policía que prefirió guardar Si un día quiere hacerle pobreza en México”, dijo.
comisión de abogados y Burgos de Ayotzinapa.
padres de los 43 estudiantes "Todavía no tenemos la

Niño de 2 años sobrevive a


desaparecidos el 26 de fecha precisa (para visitar
septiembre del 2014 en las cárceles), sin embargo,
Iguala, Guerrero, visitará ya hay una agenda y para
a los detenidos por el caso nosotros eso importante para
Ayotzinapa.
El grupo lo integra
Emiliano Navarrete, padre del
normalista desaparecido José
poder ver las posibilidades.
"Se está armando el
paquete de incentivos para
todos aquellos que hoy
extraña enfermedad
• José Tadeo es el primer niño en México que tuvo acceso al tratamiento a base del ácido carglumico;
Ángel Navarrete; Cristina están en la cárcel para buscan que su caso permita la distribución de un medicamento
Bautista, madre de Benjamín que se les ofrezca un
Ascencio Bautista; Hilda beneficio y ellos aporten México (AFP).- José En México puede haber un tratamiento oportuno. el medicamento fue bastante
Legideño, madre de Jorge elementos o información Tadeo, de 2 años, es un niño paciente por cada 50 o 100 mil José Tadeo es el primer notorio su cambio”, describió.
Antonio Tizapa Legideño; sobre la desaparición de como todos los demás en habitantes recién nacidos. El niño en el país que tuvo acceso Sus médicos y familiares
Mario González, padre de los estudiantes", dijo en apariencia. Sin embargo, diagnostico oportuno a través al tratamiento a base del ácido buscan que este fármaco sea
César Manuel González entrevista con REFORMA. nació con la enfermedad del tamiz metabólico neonatal carglumico, con el cual ha aceptado por las instituciones
Hernández, y María Martínez Explicó que la comisión acidemia metilmalónica, la es una herramienta vital para mejorado su vida. de salud del país para ayudar
Zeferino, madre de Miguel diseña la forma en la que cual ocasiona que su cuerpo un tratamiento oportuno”, Su mamá, la señora a otros niños.
Ángel Hernández. se dará el diálogo y las no procese sustancias tóxicas afirmó el médico. Guadalupe Pucheta, asegura Tenemos que basarnos en
Se espera que a las preguntas que le harán que pueden acumularse en su El especialista detalló que que, con la toma del la información que tenemos
cárceles federales también a los arrestados por la sangre. la acidemia metilmalónica medicamento desde hace seis de otros países y ya se ha
acudan Vidulfo Rosales desaparición de los jóvenes. Sin saberlo, su mamá y ocasiona que el cuerpo meses, su hijo menor pudo demostrado que tiene muchos
e Isidoro Vicario Aguilar, Detalló que para la su médico emprendieron una no pueda procesar ciertas desarrollar la capacidad para años de utilizarse y que la
abogados del Centro de investigación será necesario batalla para que el niño logrará partes de proteínas y grasas comunicarse verbalmente. respuesta ha sido de manera
Derechos Humanos de la conocer cuántos de los acceder a un medicamento que adecuadamente, incluso, para Ya no pasa la mitad del día satisfactoria”, enfatizó
Montaña Tlachinollan y imputados sufrieron tortura no había en México y por el explicar el proceso la asocia dormido, ni se encuentra de Sandoval.
Mario Patrón, del Centro de y de qué manera. cual ha mejorado su calidad con los efectos de la diabetes mal humor como era hasta Tadeo no tenía esperanzas
Derechos Humanos Miguel "Estará el compromiso de de vida. y los daños que origina en antes de la toma. en su diagnóstico. Hoy su
Agustín Pro Juárez. proteger, ofrecer seguridad a Su neurólogo pediatra, órganos como el riñón y ojos Fueron bastantes los mamá asegura que su hijo es
Así como el subsecretario los detenidos, pero aún ese el doctor Roberto Sandoval, al presentar niveles altos de cambiosenTadeo.Habíadíasen un guerrero que demuestra su
de Derechos Humanos, tema no lo tenemos, pero explicó que esta enfermedad azúcar. los que se la pasaba totalmente amor por la vida.
Población y Migración de la es el camino que se está del metabolismo originada por Sandoval sostuvo que la agotado. Dormido. Había días Al principio de todo esto
Secretaría de Gobernación, tomando que ya se había factores genéticos afecta a un mejor manera de confrontar que andaba muy irritable, me habían dicho que el tiempo
Alejandro Encinas y su planteado en la anterior recién nacido por cada 50 o la enfermedad es a través del había días que no dormía, y de vida era de un año”, dijo
equipo de trabajo. Administración". 100 mil en el país. tamizaje neonatal para dar un en cuanto empezamos con mientras su hijo jugaba.
Melitón Ortega, vocero Recalcó que el objetivo
de los padres de familia, de reunirse con los presuntos
informó que ya cuentan
con una agenda de trabajo
y organizan el paquete
criminales es obtener la
mayor información posible
sobre el paradero de los
AMLO y los delitos por los que
de incentivos que podrían
ofrecerles a los recluidos
por la desaparición de los
normalistas y analizar cómo
concluyó el Gobierno de
Enrique Peña Nieto la verdad
podría juzgar a ex presidentes
estudiantes de la Escuela histórica.
• Andrés Manuel López Obrador delineó los posibles "delitos" de los que podría acusarse a los ex
presidentes de México, para poder ser juzgados
México (AFP).- El adelantó que la consulta sobre
Presidente Andrés Manuel la posibilidad de enjuiciar y
López Obrador delineó castigar a los ex Presidentes
este miércoles los posibles sólo podrá concretarse hasta
"delitos" de los que podría que el Congreso realice las
acusar a los ex presidentes de reformas que se requieren
México, para ser juzgados, en para eliminar las trabas a ese
caso de que así se decida en ejercicio.
una consulta ciudadana. planteó la posibilidad de cuántos en la de todo el País, Insistió en que, desde su
En conferencia matutina, juzgar al también panista por el millonario rescate a los punto de vista, es necesario
en Monterrey, advirtió que Vicente Fox por traicionar bancos, a través del Fobaproa. someter a juicio al régimen
habría que preguntar a la a la democracia e imponer Finalmente, planteó neoliberal y a los de arriba, sin
población si se debe juzgar al mediante un fraude electoral que en el caso del también pensar en chivos expiatorios.
ex Presidente priista Enrique a Calderón, su sucesor. priista Carlos Salinas de "Más que encarcelar a
Peña Nieto por corrupción, En el caso del ex Presidente Gortari, la consulta sería estos personajes, porque eso
y al ex Mandatario panista priista Ernesto Zedillo, sobre si debe ser juzgado por nos llevaría a la confrontación
Felipe Calderón por convertir consideró que la pregunta entregar empresas públicas a y a la polarización, a quedarnos
al País en un cementerio. sería sobre la decisión de particulares y allegados. en el pasado, estoy viendo
Al enumerar a cada uno, convertir la deuda de unos Sinembargo,eltabasqueño hacia delante", insistió.
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2019 Síganos en: /ellatinodehoy

Opositores Cierra Venezuela frontera con


llaman a Curazao para impedir ayuda
protestar contra • El gobierno de Nicolás Maduro concreta el cierre de la frontera con Aruba, Bonaire y Curazao por
servir de centro de acopio de ayuda humanitaria
la candidatura Caracas (AFP).- El
gobierno de Venezuela
que cuerpos policiales y grupos
armados afectos al gobierno

de Evo Morales anunció nuevamente el cierre


de la frontera y la revisión de
relaciones diplomáticas con
algunas veces presionan a
doctores y enfermeras que
denuncian públicamente las
• En redes, diversos políticos convocaron a Aruba, Bonaire y Curazao por carencias.
manifestaciones para este jueves en las principales servir de centro de acopio de No se me ocurre nada peor
ciudades del país ayuda humanitaria destinada a para un paciente que no te
la nación petrolera. quiten el dolor. Es una tortura",
La oposición está dijo Castro.
presionando por el ingreso El gobierno de Maduro
de esa ayuda y su líder Juan también es señalado por
Guaidó anunció el miércoles organizaciones de defensa de
que el 23 de febrero habrá derechos humanos, que acusan
movilizaciones hacia cuarteles a los cuerpos de seguridad de
en distintos puntos del país, uso excesivo de la fuerza y
para "exigir" a los militares que ejecuciones extrajudiciales
permitan el paso de alimentos explicó las causas del cierre esta semana la llegada de contra opositores.
La Paz (AFP).- La que concurra a las elecciones y medicinas desde naciones en lavíspera. 300 toneladas de insumos y Amnistía Internacional
oposición y movimientos de octubre del presente año. vecinas. Curazao es uno de los asistencia desde Rusia. llamó el miércoles a aplicar
sociales contrarios al Opositores como El hecho de que Curazao tres puntos de acopio, junto Nosotros no necesitamos la jurisdicción universal
presidente de Bolivia, Evo el senador y candidato "haya decidido prestarse para con Colombia y Brasil, de ayuda de nadie", dijo en un para garantizar los derechos
Morales, han llamado a presidencial por la alianza estes how, que lo único que alimentos y medicinas que la acto el miércoles Diosdado humanos y denunció una
protestar este jueves contra Bolivia Dice No, Oscar Ortiz, procura y pretende es la oposición venezolana quiere Cabello, jefe de la Asamblea escalada en la represión, en
la candidatura a la reelección han pedido a sus seguidores intervención de Venezuela, que ingresen al país para Nacional Constituyente y particular para castigar a
del mandatario, en el tercer que acudan a las marchas y ante esa situación Venezuela asistir a unas 250 mil personas, segundo hombre del gobierno. residentes de barrios pobres
aniversario de un referéndum concentraciones convocadas ha adoptado no solamente la entre ellos niños, ancianos Julio Castro, de la ONG que participaron en recientes
que le negó la posibilidad de para la tarde del jueves en las suspensión y cierre de nuestra y mujer esembarazadas con Médicos por la Salud, dijo protestas.
presentarse para un nuevo principales ciudades del país. frontera, sino también poner desnutrición y enfermedades en una conferencia de prensa Desde Ginebra, Human
bajo revisión (...) las relaciones", crónicas. que calcula se necesitan entre Right Watch mostró también
mandato. Ortiz expresó en redes
dijo la vicepresidenta Delcy El gobierno de Nicolás 800 a mil millones de dólares preocupación por la situación:
El 21 de febrero de 2016, sociales su respaldo a estas Rodríguez a periodistas. Maduro rechaza que en para recuperar los hospitales, Venezuela necesita apoyo
un 51.3 por ciento de los protestas "por el respeto al Más temprano el miércoles, Venezuela exista una crisis cuyas unidades de emergencia internacional para restablecer
votantes rechazó que Morales voto" del referéndum y al el general Miguel Morales humanitaria, asegura que la carecen de la mitad de los la democracia y el estado de
pudiera concurrir a un cuarto límite constitucional de dos había confirmado la reapertura comida y medicamentos de medicamentos e implementos derecho, y poner fin a la brutal
mandato, pero en 2017 el mandatos presidenciales con las Antillas sin dar detalles los que habla la oposición son para atender a pacientes. represión de Maduro contra la
Tribunal Constitucional de consecutivos. sobre las razones y tampoco "limosnas" y anunció para El profesional también dijo disidencia".
Bolivia reconoció el derecho Otros opositores como
a la reelección indefinida en el ex Defensor del Pueblo y

Cruz, víctima de abusos en


el país. actual rector de la universidad
El órgano electoral de e s t a t a l U M S A , Wa l d o
Bolivia habilitó la candidatura Albarracín, también llamaron
a finales de 2018 en base a ese a movilizarse para recordar
fallo del Constitucional, para los tres años del referéndum.
Chile, pide que los obispos
Presidentes de obedezcan al papa
Chile y Colombia • Juan Carlos Cruz hoy en una reunión con el comité organizador sobre protecciones de menores,

entregarán ayuda pidió que los obispos obedezcan al papa Francisco


El Vaticano (AFP).- El hacer lo que les dice el papa

a Venezuela
chileno Juan Carlos Cruz, y no solo asentir y luego irse
uno de los denunciantes del a sus casas, a sus países, y
cura Fernando Karadima hacer lo que quieren".
• Los presidentes de Chile y Colombia, Sebastián que hoy se reunió, junto Este periodista y activista
Piñera e Iván Duque, respectivamente, viajarán a a otras víctimas, con el en la defensa de las víctimas
la ciudad fronteriza colombiana de Cúcuta para comité organizador de la de abusos reiteró sus críticas
entregar ayuda humanitaria al pueblo venezolano reunión sobre protecciones a los obispos chilenos que,
de menores que comenzará dijo, "están en la Luna".
Caracas (AFP).- El reiteró que la actual crisis de mañana en Vaticano, pidió Al respecto de la
presidente de Chile, Sebastián Venezuela fue causada “por que finalmente los obispos reunión de hoy, celebrada
Piñera, anunció hoy que, junto la dictadura”. obedezcan al papa Francisco. en el Instituto Agustiniano
a su par de Colombia, Iván Cúcuta, en Colombia, A la salida de la reunión, un miembro del comité las Conferencias Episcopales adyacente a la basílica de
Duque, viajará el viernes es una de las tres ciudades que duró más de dos horas, organizador, el arzobispo de de todo el mundo. san Pedro, Cruz explicó
próximo a la ciudad fronteriza donde se reúne la ayuda Cruz explicó que el grupo Malta Charles Scicluna, quien Cruz, quien ya fue recibido que a sus interlocutores les
colombiana de Cúcuta para humanitaria que el titular de de víctimas insistió en que le encargó formar un grupo de por el papa en 2018 junto con pidieron "transparencia, que
entregar ayuda humanitaria la Asamblea Nacional, Juan "es muy importante que los víctimas con quienes reunirse otras víctimas chilenas, José se apliquen las leyes con
al pueblo venezolano. Guaidó, quien se proclamó obispos apliquen las leyes que antes de la cumbre histórica Murillo y James Hamilton, rigor y que se coopere con las
El mandatario chileno presidente interino en enero, ya existen, y que están muy que comenzará mañana y a afirmó al respecto de sus Justicia civil y se entregue a
anticipó el viaje en su intentará ingresar a Venezuela claras, pero que no lo hacen". la que asistirán 190 personas, expectativas tras esta cumbre los criminales abusadores y a
cuenta de Twitter, en la que el sábado. Cruz explicó que fue entre ellos 114 presidentes de que "los obispos tienen que los encubridores".
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2019 Síganos en: /ellatinodehoy
Página 9 El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2019
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2019

¿Tienes un Chevrolet? Descarga


esta aplicación para localizarlo
todo el tiempo
Los modelos
2012 y o más
recientes
en México,
Estados
Unidos y
canadá ya
tienen esta
característica
disponible

Eres dueño de un auto Chevrolet y lo amas hasta más


no poder, entonces tal vez deberías descargar la aplicación
que la marca de autos americanos ofrece y la cual tiene un
sin fin de beneficios.
La aplicación, disponible en dispositivos inteligentes iOS
y Android, se llama myChevrolet App y entre sus muchos
beneficios permite localizar tu auto en cualquier momento,
además de mandar mensajes de texto cuando llegues y partas
a distintos destinos.
Sin duda alguna, esta característica es una gran
herramienta antirrobo, pues funciona en todo el continente
Norte Americano, pero solo en modelos 2012 y o más
CHEVROLET EQUINOX AWD PREMIER 2.0T, 2019
nuevos.
El Latino de Hoy
“La aplicación myChevrolet le permite controlar su
vehículo de forma remota desde su teléfono inteligente, lo El Equinox es un SUV compacto bastante bueno. Ofrece
que le permite encenderlo o apagarlo, verificar la vida útil una conducción suave y una eficiencia de combustible mejor
del aceite y hacer cosas como obtener direcciones, establecer que la media con un precio inicial más bajo que muchos
recordatorios de estacionamiento y hacer citas de servicio”, rivales. Sin embargo, no hay nada que realmente lo haga
explica Chevrolet en su página web. destacar en este segmento tan competitivo.
La aplicación también permite llevar a cabo las siguientes El Equinox para cinco pasajeros se actualizó del
ordenes, o comandas, en tu chevy: modelo 2018 y recibe algunos ajustes menores para 2019.
•Abrir y cerrar el vehículo Está disponible en cuatro versiones: L, LS, LT y Premier.
•Tocar el claxon y prender y apagar las luces del vehículo Los precios iniciales varían de $23,800 a $35,700, que es
•Ajustar la calefacción o aire acondicionado inferior al promedio para el segmento. La tracción delantera
También, permite revisar el estatus de tu vehículo en las es estándar. La tracción en todas las ruedas está disponible
siguientes áreas: en todos los modelos, excepto en el L. Varios sistemas
avanzados de asistencia al conductor solo están disponibles de voz. Se incluye una pantalla táctil de 7.0 pulgadas como
• Rango de combustible o eficiencia. equipamiento de serie, pero nuestro vehículo de prueba
en el modelo Premier.
• Presión de los neumáticos. Premier (el mejor de la gama) contaba con la pantalla táctil
• Estado de vida útil del aceite (Bien, Servicio pronto, Motor
El motor base es un turbo de 1.5 litros y cuatro cilindros más grande de 8.0 pulgadas con sistema de navegación. La
Servicio inmediato). integración con Android Auto y Apple CarPlay viene como
• Lectura de cuentakilómetros. que genera 170 caballos de fuerza y 203 lb / ft de torque
combinados con una transmisión de seis velocidades. También opción estándar en todos los modelos, lo que permite que
• Estado de carga EV y detalles de nivel (vehículos su smartphone tome el mando como su sistema multimedia
eléctricos). hay un turbo 2.0 litros de cuatro cilindros emparejado con una
automática de nueve velocidades que produce 252 caballos y de abordo.
Pese a que la aplicación funciona con casi todos los Otras características disponibles son: puerto USB,
modelos más recientes de Chevrolet, ésta “no está disponible 260 lb.-pie, y un motor turbodiesel de 1.6 litros que alcanza
137 hp y 240 lb.-ft. Bluetooth, punto de acceso Wi-Fi y tecnología controladora
en los modelos del 2018 de Sonic, Trax. En el 2019 está para adolescentes de Chevy, que le permite controlar a su
disponible en los modelos Camaro, Colorado, Cruze, Equinox, Mi unidad de prueba para esta semana tiene el motor
turbo gas de 2.0 litros y ofrece un rendimiento excelente. Si adolescente cuando está detrás del volante. Puede requerir
Malibu, Silverado 1500, Sonic, Spark y Trax equipados con
radio Chevrolet Infotainment 3”. bien el Equinox no es tan deportivo como otros SUV's del el uso del cinturón de seguridad, configurar una alerta de
segmento, este no se queda atrás. Se mantiene bien plantado velocidad, un límite de volumen y más. Asientos delanteros
Consejos de Chevrolet para manejar durante el invierno en las curvas cerradas. El ruido de la carretera y del viento se con calefacción/ventilación, volante con calefacción, cámara
han reducido al mínimo. Sin embargo, un gran radio de giro de 360 grados, faros de LED completos y un sistema de audio
•Mantener el mismo impulso: si usted va a viajar por
una colina en condiciones nevadas, deje suficiente espacio no facilita al momento de estacionarse en la ciudad. Premium Bose con un sonido nítido y muchas opciones de
en la parte delantera y mantenga la misma velocidad. ajuste.
En las calles de Portland, la Equinox fue placentera de
•Cambiar de carril: busque parches de pavimento conducir gracias a su silenciosa cabina y a un andar cómodo Las características disponibles incluyen cámara de
cubiertos de nieve. Si el vehículo se desliza, es importante en todas las superficies. Con las ruedas de aleación de 19 vista trasera, arranque automático, tapicería de cuero,
no hacer cambios bruscos o caer en pánico. El sistema pulgadas, la calidad en el andar se ve afectada y puede rebotar asientos delanteros ajustables eléctricamente, control de
StabiliTrak® ayudara en su maniobra. mucho en superficies mal conservadas. clima automático de doble zona, asientos delanteros con
•En caso de que el vehículo se resbale: mantenga la calefacción, asientos delanteros ventilados, asientos traseros
El manejo es estable lo que indica la misión de la Equinox con calefacción, volante con calefacción, pantalla táctil de
presión sobre el pedal y deje que el sistema ABS module está más orientada al confort y que la hace ideal para ir de
el frenado. Mire hacia la dirección que usted quiere que el ocho pulgadas, navegación, Bose de siete bocinas Sistema
la casa al trabajo y viceversa, además para los paseos largos de audio, radio satelital, radio HD, puertos USB adicionales,
coche vaya y dirija suavemente en esa dirección.
en familia. carga de teléfonos inalámbricos, techo solar panorámico y
•Si el vehículo se atora: dependiendo de cuanto espacio
tenga en el suelo y de las condiciones de la nieve, se puede Las clasificaciones de la EPA para mi unidad de prueba sistema de entretenimiento en el asiento trasero.
liberar el vehículo al mecerlo. Apague cualquier sistema de son 22 mpg en la ciudad y 28 mpg en la carretera con una
tracción. Mueva suavemente hacia adelante y hacia atrás, calificación combinada de 24 mpg.
girando las ruedas lo menos posible. Si no tiene éxito, es Interior
importante pedir ayuda. El interior es similar a otros vehículos Chevy. El modelo
•Si el vehículo esta varado: Use OnStar para llamar a Premier presenta materiales agradables de primera línea que
que lo ayuden, mientras espera, asegúrese de sacar nieve incluyen plásticos suaves al tacto y asientos de cuero en
del tubo de escape y prenda el vehículo de vez en cuando dos tonos con costuras superiores. Los asientos delanteros
para calentar el interior. son cómodos y de apoyo. Los pasajeros disfrutan de un
espacio decente para las piernas y la cabeza en ambas filas
La gasolina barata, ¿es dañina de asientos.
La falta de un túnel central en la segunda fila implica que
para tu vehículo? la Equinox puede transportar con facilidad a cinco pasajeros,
incluso en viajes extensos. La Equinox cuenta con menos
Hay un nuevo estandar espacio de carga que varios de sus competidores, pero detrás
en gasolina llamado de la segunda fila hay 29.9 pies cúbicos útiles de espacio de
"Top Tier Detergent", carga, y si eso no es suficiente hay almacenamiento bajo el piso Seguridad
pero este no se
encuentra en todas o puede abatir los asientos traseros para un total de 63.5 pies Las características de seguridad activa como la advertencia
partes. cúbicos. También hay numerosos cubículos y contenedores de colisión delantera, el frenado automático de emergencia y
en la cabina para guardar objetos pequeños. Los niveles de un indicador de distancia de seguimiento están disponibles,
equipamiento superiores de la Equinox también incluye un pero son exclusivas para el nivel de equipamiento Premier.
portón trasero eléctrico de altura ajustable con operación de También estan disponibles varias funciones de asistencia al
Al momento de alimentar a tu vehículo, ¿te importa que manos libres, que facilita el proceso de carga cuando uno conductor, que incluyen monitoreo de puntos ciegos, sensores
calidad de combustible le das? Tal vez deberías, ya que hay una tiene las manos ocupadas y puede minimizar el riesgo de que de estacionamiento traseros y alerta de tráfico cruzado.
razón detrás de su variedad en precios, y cuando no compras la puerta trasera golpee el techo de su garaje.
calidad, compras algo más. Precio
Tecnología El precio básico en mi unidad de prueba comienza en
Obviamente hay una diferencia entre la gasolina Premium
y Magna, pero este artículo no es acerca de ese estándar de La Equinox 2019 se distingue por su interfaz multimedia $35,600. Aumenta con el paquete Confidence & Convenience
calidad, sino del control de calidad de este líquido vital para y la cantidad de características disponibles. El sistema II que tiene un costo de $ 2,145 e incluye asientos delanteros
autos. de infotenimiento MyLink de Chevrolet tiene una de las eléctricos ajustables en ocho direcciones con asistencia
Según un reporte reciente de Road Show, hace algunos interfaces multimedia más fáciles de usar dentro de un auto, lumbar eléctrica bidireccional, asientos delanteros ventilados,
años, por ahí de los 80, el famoso programa de investigación gracias a su sensible pantalla táctil y a los intuitivos comandos asientos traseros con calefacción, volante con calefacción,
60 Minutes reveló una historia acerca de las fugas de agua
que varias gasolineras tenían. Estas fugas se mezclaban con
combustible y afectaban el rendimiento de un auto sin que los
conductores se dieran cuenta.
Como resultado de este descubrimiento, la Agencia de
Protección Ambiental (EPA), comenzó a regular la calidad de
gasolina e implementó inspecciones constantes para asegurarse
que las gasolineras no contaminaran el combustible de los
conductores. En 1990, se halló que 67,000 gasolineras tenían
fugas de agua, según un reporte de EPA. Mientras que ese
número se redujo a 7,300 25 años después.
Aún así, la contaminación o malos hábitos por parte de
gasolineras continua, y en gran parte tiene que ver con la calidad
de la estación de gasolina, no tanto de tipo de gasolina, sino
de marca de estación de gasolina (Shell, Chevron, y Circle K,
por nombrar algunas).
En una investigación, Cheap Car Insurance encontró que
las violaciones en gasolineras más comunes son la de fuga
de agua (20%), problemas de cifras en las pantallas (13.9%),
imagenes rotas (13.5%) y otras más.
Por lo que la calidad de gasolina sí importa cuando se
trata del vendedor que escoges, pues así se asegura que no
estas recibiendo combustible contaminado o incluso menos
gasolina por tu dinero. frenado automático a baja velocidad, alerta de colisión
De hecho, la Asociación Automovilística Estadounidense delantera, asistencia de carril y advertencia de salida, indicador
(AAA) aconseja comprar combustible de gasolineras de de distancia de seguimiento, alerta de seguridad en el asiento,
“nivel superior” (Top Tier) ya que tienen un nivel más alto luces frontales automáticas de control alto, control de crucero
de detergentes de aquellos requeridos por EPA, sin importar adaptativo con parada/marcha, frenado delantero de peatones
el grado de combustible. y cámara de visión envolvente HD. El cargo por destino es
La gasolina Top Tier detergent es aquella con especificaciones de $995, lo que eleva el total a $38,740.
y certificaciones diseñadas por las marcas de auto más Conclusión
importantes. Este tipo de gasolina no se vende en todos lados, Si bien el Chevy Equinox 2019 no tiene un puntaje
pero si se expande con gran popularidad. Por otra parte, si no sobresaliente o el mejor interior entre los SUV compactos,
puede encontrar este tipo de gasolina, lo mejor sería escoger tu es ciertamente un vehículo muy bueno y ofrece una excelente
gasolina de un establecimiento con reputación, donde se pueda relación calidad-precio con un costo inicial más bajo que
asegurar que ninguna violación de EPA está siendo violada. muchos de sus rivales.
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2019

Maná recibe medalla de Oro


Alita: Ángel de
en España por su trayectoria
combate • La banda mexicana se siente muy honrada con ese reconocimiento que ha recibido junto
a otras 23 personalidades del mundo cultural
México (AFP).- La banda humorista gráfico Andrés Rábago
mexicana Maná recibió este "El Roto".
lunes en El Palacio de La Merced Por problemas de agenda
en Córdoba, la Medalla de Oro los integrantes del grupo no
del Mérito a las Bellas Artes asistieron a la ceremonia de
2017, por parte del Ministerio entrega de la medalla que contó
de Cultura y Deporte de España. con la presencia de los Reyes
El galardón distingue a de España y del ministro de
personas y entidades que han Cultura y Deporte, José Guirao;
destacado en la creación artística del presidente de la Junta de
y cultural o hayan prestado Andalucía, Juan Manuel Moreno,
notorios servicios en el fomento, de la alcaldesa de Córdoba, Isabel
desarrollo o difusión del arte y la Ambrosio, y del presidente de la
cultura o en la conservación del Diputación, Antonio Ruiz.
patrimonio artístico. Maná es una de las
Maná se siente muy honrado González Flores, a la bailarina Eva María Paz Navarro, a la mecenas agrupaciones más importantes
con ese reconocimiento que Yerbabuena, a la banda española y promotora cultural María del de rock y pop latino que ha
ha recibido junto a otras 23 Hombres G, al compositor Carmen Mateu, Fuensanta Nieto cautivado al público a nivel global
personalidades del mundo Alberto Iglesias, al cocinero de la Cierva y Enrique Sobejano, por más de tres décadas con su
cultural, como el cantautor y José Andrés, al torero Dámaso (Nieto Sobejano Arquitectos). música, que no conoce fronteras
compositor José Luis Perales, el González Carrasco, al traductor En igual caso se encuentran ni barreras de idioma.
músico y cantautor Luis Eduardo literario Miguel Sáenz Sagaseta los mecenas María Isabel Ruiz La alineación se prepara para
Aute, el actor Juan Echanove y el de Ilúrdoz, al escritor Jordi Sierra y Óscar Alzaga, la paisajista regresar con su gira mundial
humorista Chiquito de la Calzada, i Fabra y al decorador José María Consuelo Martínez-Correcher, de conciertos, empezando en
concedida a título póstumo. Ortega (Pascua Ortega). el actor Andy García, la galerista Estados Unidos en otoño de
Dirección: Robert Rodriguez Asimismo se le dio a la También a la actriz María Thessa Herold, el director de este año, de acuerdo con un
Reparto: Rosa Salazar, Christoph Waltz, cantante y actriz María Dolores Luisa Merlo, a la restauradora fotografía José Luis Alcaine y el comunicado.
Jennifer Connelly, Jackie Earle Haley, Ed
Skrein, Mahershala Ali, Lana Condor,
Keean Johnson, Michelle Rodriguez, Jorge
Lendeborg Jr., Eiza González, Leonard Wu,
Elle LaMont, Marko Zaror, Jorge A. Jimenez, Piden sancionar a Sergio Goyri por
comentario contra Yalitza Aparicio
Derrick Gilbert, Billy Blair, Jeff Fahey,
Casper Van Dien, Edward Norton

Sinopsis
Cuando Alita (Rosa Salazar) se despierta
sin recordar quién es en un mundo futuro que • Legisladores de la CDMX consideraron que sus palabras violentan a mujeres indígenas y trabajadoras
no reconoce, Ido (Christoph Waltz), un médico
compasivo, se da cuenta de que en algún lugar México (AFP).- El Congreso de
de ese caparazón de cyborg abandonado, está el la Ciudad de México exhortó a los
corazón y alma de una mujer joven con un pasado consejos contra la discriminación
extraordinario. Mientras Alita toma las riendas de su
nueva vida y aprende a adaptarse a las peligrosas
capitalino y federal que inicien
calles de Iron City, Ido tratará de protegerla de un procedimiento derivado de los
su propio pasado, mientras que su nuevo amigo comentarios discriminatorios del
Hugo (Keean Johnson) se ofrecerá, en cambio, a actor Sergio Goyri contra la también
ayudarla a desenterrar sus recuerdos. Cuando las actriz Yalitza Aparicio y determine
fuerzas mortales y corruptas que manejan la ciudad lo que en derecho y justicia proceda.
comienzan a perseguir a Alita, ella descubre una Luego de un video difundido en
pista crucial sobre su pasado: posee habilidades redes sociales en el que el histrión
de combate únicas que los que ostentan el poder se refiere de manera despectiva a
querrán controlar a toda costa. Sólo manteniéndose
fuera de su alcance, podrá salvar a sus amigos, a
la nominada al premio Oscar, el
su familia y el mundo que ha aprendido a amar. diputado Miguel Ángel Álvarez
Remake del clásico anime de 1993 "Alita, Ángel Melo, de Encuentro Social, precisó personas, desde luego que además de la sociedad mexicana con incluyera al Consejo para Prevenir
del Combate". que “no se trata de un linchamiento de reprocharlo, es notoriamente todo este problema social de la y Eliminar la Discriminación de
público ni un acto de violencia vergonzoso”. educación. Pues en ningún modo la Ciudad de México y se sumen
El matrimonio verbal e institucional de este
Congreso en contra de un mexicano
Enfatizó que la ofensa es contra
“un grupo de población de mujeres
se busca un acto de venganza,
simplemente, se trata de un acto de
los 66 módulos de Atención y
Orientación y Quejas Ciudadanas
entre Justin Bieber exitoso como Goyri, sino de un
hecho penoso”.
indígenas y trabajadoras, como las
que representa la actriz Aparicio”.
igualdad y fraternidad de todos los
mexicanos y mexicanas”.
para emprender acciones contra
la discriminación. Asimismo, se
y Hailey Baldwin Según el legislador, “cuando De acuerdo con Álvarez Melo, Al punto de acuerdo, el llamó a las televisoras para que
se trata de un personaje público “se trata de un acto que busca la diputado Carlos Hernández Mirón lleven a cabo acciones en el mismo
llegaría a su fin que es conocido por millones de concientización y sensibilización solicitó que a dicho exhorto se sentido.
El divorcio no ha sido confirmado como tal,
ni por la pareja o amigos cercanos, pero
la comunicación entre ambos (Selena y
Justin) si es hasta de conocimiento por la
misma Hailey

Aries (21 de marzo - 19 de abril) Leo (23 de julio - 22 de agosto) Sagitario (22 de nov. -21 de dic.)
Los cambios por los que estás pasando han Estarás muy activo ahora. Las actividades tanto Simplifica tu vida, Sagitario, sacando todo lo que
causado tensión y confusión en tu vida y esto sociales como las de re-decorar o embellecer no estés usando o no te está dando el beneficio
pone presión a tus relaciones personales. Pide tu hogar junto a tus seres queridos te resultarán para lo que fue destinado en un principio. Ahora
ayuda espiritual con mucha fe y devoción a tus muy satisfactorias. Una nueva amistad aportará que te encuentras gozando de mayor seguridad
seres de luz. Recuerda, la fe mueve montañas y ideas muy positivas y te servirá de inspiración económica, aprende la lección y no gastes lo que
lograrás salir adelante con mayor confianza en ti para envolverte en nuevos estudios. Números de te sobra en cosas que no necesitas. Números de
mismo. Números de suerte: 31, 16, 41. suerte: 49, 11, 3. suerte: 29, 8, 27.
Tauro (20 de abril - 20 de mayo)
No te sometas a trabajos que no te agraden Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.)
México (AFP).- El cantante Justin Bieber estaría hacer. Pon atención a tus asuntos emocionales, Todo lo relacionado con tu trabajo, negocio o Ayuda a prosperar a tu pareja o a los que amas y
poniendole fin a su matrimonio con Hailey a tu hogar y a tu familia. Ellos necesitan de tu de profesión se exalta. El dinero te llega de tu arduo tú también saldrás beneficiado. El esfuerzo que
Baldwin, según la revista OK!, la cual dice que tu apoyo. El llevar a cabo actividades en donde trabajo y de tus relaciones sociales con personas haces por ser el más popular no está dando el
el canadiense está haciendo los trámites de los se diviertan y compartan todos, será de mucha de autoridad. Sin embargo, tu estabilidad resultado esperado, pues te concentras más en
papeles de divorcio. ayuda para suavizar las tensiones existentes. económica será lenta y algo complicada. No tus talentos y no en lo que les gusta a los demás.
La razón de la separación, se dice que Justin Números de suerte: 29, 8, 27. hagas inversiones importantes en los próximos Ten presente que las otras personas tienen gustos
asegura que "fue muy apresurado el compromiso días. Números de suerte: 7, 13, 46. diferentes. Números de suerte: 10, 5, 8.
con la modelo", ya que supuestamente aún no Géminis (21 de mayo - 20 de junio)
olvida a su expareja, Selena Gómez. Vive el momento presente y disfruta de lo que Libra (23 de sept. -22 de oct.) Acuario (20 de ene. - 18 de feb.)
Dicha noticia se ha extendido por las redes hasta ahora has logrado junto a tu familia, No vayas tan aprisa ya que las cosas no te salen Recibes la ayuda y el apoyo que pidas y no
sociales, marcando como importante aquel pareja, amistades o seres queridos. Los ajustes bien cuando así lo haces. Evita tomarte riesgos te faltará quien te ofrezca la oportunidad que
encuentro entre Selena y Justin días previos a y cambios que has hecho en tu vida ahora te en la carretera, así como también debes de evitar estabas esperando. Lo que te parezca negativo
la celebración de San Valentín. Según, Justin darán los resultados que esperas. Si entiendes la compañía de personas conflictivas que puedan será luego una bendición. Nunca pierdas la fe.
había pedido no llevar tratamiento contra la que te has equivocado en algo, corrige aquello meterte en problemas. En el amor hay progreso Tu fama y tu prestigio te abren puertas y por eso
depresión por unos días. que pueda afectarte. Números de suerte: 5, 14, al igual que en tu vida social si sabes cultivarla. es importante cuidar esta parte tan valiosa de tu
El divorcio no ha sido confirmado como tal, 42. Números de suerte: 28, 16, 31. vida. Números de suerte: 7, 13, 25.
ni por la pareja o amigos cercanos, pero la
comunicación entre ambos (Selena y Justin) si Cáncer (21 de junio - 22 de julio) Escorpión (23 de oct. - 21 de nov.) Piscis (19 de feb. - 20 de marzo)
es hasta de conocimiento por la misma Hailey. Tendrás éxito en todo aquello en lo que pongas Comienza la búsqueda de lo que verdaderamente te Te llenas de energía, confianza y seguridad en ti
empeño y dedicación. Hay mucho trabajo y satisfaga a nivel personal y de seguro encontrarás mismo. No encontrarás obstáculos o problemas
mucho por hacer, pero tú no dejes que esto te el éxito. Cuida de tu salud emocional con mucho si te enfrentas con valor. Lo único negativo ahora
quite los deseos de progresar y seguir adelante. esmero. El balance emocional es importante es que quieres las cosas a tu manera y al tiempo
Separa tiempo para descansar y relajarte ya que para que puedas actuar y trabajar efectivamente. que tú estipules y esto puede traerte muchos
es muy importante para tu salud. Números de No te permitas ni un solo pensamiento negativo. problemas, en especial si tienes pareja. Números
suerte: 1, 5, 30. Números de suerte: 8, 50, 1. de suerte: 18, 9, 10.

Encuéntranos en: / Like us on:


Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2019 Síganos en: /ellatinodehoy

¿Clásico en cuartos? Así la


fase final de la Copa MX
Finaliza la Fase de Grupos de la Copa MX; América y Chivas podrían enfrentarse en
Cuartos de Final, son 10 equipos de la Liga MX con vida
DIRECTIVOS DE LIGA MX
México (AFP).- La Copa Final como primer lugar
MX entra en su Fase Final en de su grupo y, de paso, INSISTEN EN TORNEO
busca de un nuevo Campeón
después de la eliminación
eliminaron al Querétaro.
Ahora se enfrentarán al Atlas NORTEAMERICANO CON MLS
de Cruz Azul en la ronda en la siguiente ronda. Directivos de la Liga Bancomer insisten
de grupos. Son 16 equipos Veracruz y Tijuana en que la internacionalización del futbol
los que quedan con vida en encararán a rivales del mexicano es una prioridad, por lo que
busca del título en la edición Ascenso MX: Mineros de insisten en que se desarrolle un torneo en
Clausura 2019. Zacatecas y Alebrijes de conjunto con la MLS
Monarcas Morelia Oaxaca respectivamente.
fue el único equipo que ¿Clásico Nacional en
alcanzó la perfección en la Cuartos de Final? Es muy
Fase de Grupos: ganó sus posible: América recibirá en
4 encuentros, suficiente el Azteca a Pachuca y Chivas
para asegurarse el liderato hará lo propio en Zapopan
en la clasificación y la del peor equipo con vida en de último momento como con Atlético de San Luis.
oportunidad de ser local la Copa MX. tercer mejor conjunto en los Si se dan las circunstancias,
siempre en la Fase Final. En lo más alto del otro Grupos y para la próxima Águilas y Guadalajara se
Su próximo rival será el lado de la llave está un equipo ronda, recibirá al Zacatepec verán las caras en la ronda
Puebla, conjunto que apenas de Ascenso MX: Juárez, en Ciudad Universitaria. de los mejores 8.
si alcanzó los Octavos de que se medirá al León en Diego Armando Son 10 equipos de la Liga
Final con 4 puntos y una los Octavos de Final. Por Maradona y sus Dorados MX en los Octavos de Final
diferencia negativa; se trata su parte, Pumas se colocó lograron colarse a la Fase y 6 del Ascenso MX. México (AFP).- “Una marcas y como industria
liga norteamericana, ¿por qué buscar la manera de unirnos
no?”, se preguntó Alejandro a más países. A medida de

Chivas ya está en octavos de


Irarragorri, presidente de que trabajemos en conjunto
Santos, en una ponencia entre los clubes, Federación y
que dio junto a Rodrigo aliados, podemos crecer más.

final de la Copa MX
Ares de Parga (Pumas), Sí creo que el futbol mexicano
Amaury Vergara (Chivas) y tiene madera de exportación
Jorgealberto Hank (Xolos), en cuanto a espectáculo”,
a ce rca de la val ía de expuso el vicepresidente de
El conjunto rojiblanco empató 1-1 en su visita a los Cafetaleros y internacionalizar el futbol Chivas.
disputará en casa el pase a los cuartos de final mexicano. Hank, en tanto, compartió
“No solo competimos cómo es que han trabajado
México (AFP).- Con un lo aprovechó para adelantar a entre los 18, sino de qué para internacionalizar a
equipo juvenil, el club de su equipo con remate dentro manera competimos con Xolos, sobre todo cuando es
futbol Guadalajara rescató del área. otros deportes para otros un club que está en la frontera
el empate 1-1 y clasificó Chivas buscó la igualada aficionados. Las similitudes del país y que el 30 por ciento
invicto a los octavos de final en el complemento y la logró de México son más hacia de los asistentes al estadio
de la Copa MX Clausura por conducto de Zendejas, el norte que hacia el sur y provienen de Estados Unidos.
2019, además de provocar la quien al minuto 71 anticipó debemos aspirar a crecer más “Como Liga nos debemos
eliminación de Cafetaleros a un defensa antes de poner allá”, continuó Irarragorri. d a r a cono ce r p orque
de Tapachula en el estadio las cifras definitivas que le
En ese mismo sentido, competimos con los grandes
Olímpico de esta ciudad. permiten al cuadro tapatío
Vergara destacó el área de equipos y hay que hacer algo
Rolando González abrió cerrar invicto la fase de grupos,
oportunidad que hay con propio para que nos sigan
el marcador para los de pues ya estaba calificado.
casa al minuto 44, mientras El árbitro del encuentro países como Estados Unidos viendo. La parte que tengo
Alejandro Zendejas, al 71, fue Édgar Ulises Rangel, y Canadá para crear un en la frontera es que debes
consiguió el tanto definitivo quien tuvo una buena producto de calidad tanto conocer a tu aficionado y lo
para que su equipo llegara cuatro, junto a Cimarrones. oportunidades. En la recta actuación. Amonestó a los en lo deportivo como en lo que aprendimos en estos años
a ocho unidades en la cima Cerca de abrir el marcador final del primer tiempo, la zaga locales Diego González y Luis comercial. es que hay muchos hispanos,
del Grupo Ocho, mientras estuvo el "Rebaño sagrado", rojiblanca no pudo rechazar Alberto Ojeda, y al visitante “El futbol mexicano es pero también algunos anglos
Cafetaleros se quedó con pero desaprovechó sus un balón y Rolando González Juan Basulto. único y entre más lo creamos, y los hispanos quieren ver
mejor. Definitivamente hay el futbol mexicano, quieren
que hacer esta alianza y conectarse a sus raíces, pero

Santos golea al Marathon


envolver a estos tres países. lo quieren ver en inglés, no
E st a mos c r e cie ndo e n solo en español y es por eso
asistencia en partidos en que nuestros partidos en
Estados Unidos y hay que Estados Unidos se transmiten

en Concacaf
buscar más, incluso buscar en inglés”, indicó.

RAFA MÁRQUEZ ENTRÓ AL


Los Laguneros humillaron 6-2 al equipo hondureño, en partido de ida
por los octavos de final de la Liga de Campeones RESCATE DE ATLAS TRAS
México (AFP).- Santos Marlon Ramírez al 49 al recibir GOLEADA ANTE CHIVAS
Laguna humilló 6-2 este un pase de Carlo Costly y se
miércoles al Marathon abrió el espacio de frente para Con toda la experiencia y jerarquía del mundo, el
hondureño en partido de ida batir al guardameta Jonathan ahora directivo del Atlas fue el primero en levantar a
por los octavos final de la Liga Orosco. los Zorros luego de la goleada en el Clásico Tapatío
de Campeones de la Concacaf, El quinto fue de Marlon Méx ico (A FP).- El impone, le tienes respeto;
disputado en el Estadio Moreno con un tiro bajo al presiente depor tivo de como lo manejó Rafa fue
Olímpico Metropolitano de rechazar el portero un centro Atlas, Rafael Márquez, bueno, por ahí unos lo
San Pedro Sula (norte). desde la derecha. tuvo que hablar con todo el tuvimos de jugador y habló
Los goles fueron anotados Julio Furch macó el sexto equipo para levantarlos en con nosotros, nos dijo lo que
por Javier Correa a los 19, con un disparo desde fuera del todos los sentidos después tenía que decir y tenía toda
31 y 37 minutos, Mathews área al retroceder la defensa de perder el Clásico ante la razón", comentó Juan
Doria al 48, Marlon Moreno catracha y dejarle el espacio Chivas. La experiencia del Pablo Vigón, capitán del
al 60 y Julio Furch al 67. Por para que se acomodara a placer. exjugador lo hizo entrar equipo. "Intercambiamos
el equipo hondureño anotaron Torres que no cubrió bien su pegó en Correa y blanqueó al Arboleda anotó el segundo rápido en acción para evitar opiniones y no nos queda
Marlon Ramírez, al 49, y el poste derecho. guardameta local. gol de los locales al minuto una catástrofe y que el de otra más que levantar la
colombiano Justin Arboleda, Una triangulación frontal Abriendo el segundo 74, cuando recibió un pase equipo se venga abajo cabeza y salir de esta racha
al 74. dejó solo a Correa ante Torres tiempo, Mathews Doria anotó diagonal desde 40 metros, tras el resultado contra que nos dolió y pensar en
Correa aprovechó al y lo derrotó nuevamente al 31. el cuarto al 48 con un disparo dejó que rebotara el balón
Guadalajara. "Rafa habló ganarle a Tigres y esa es
minuto 19 un error del defensa Un nueva combinación del dentro del área tras una falla para prenderla de derecha y
con nosotros; cada palabra la forma de responderle a
Brayan Johnson después de Santos propició un rechazo de los defensas que dejaron con violento disparo marcar
que dice es importante, Rafa, a la afición y cuerpo
recibir un saque de banda para descontrolado del defensor suelto el balón. la segunda anotación para la
lo que es Rafa Márquez técnico".
vencer al portero Denovan Caue Fernández. El balón Marathon descontó por escuadra verde hondureña.
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2019 Síganos en: /ellatinodehoy

Atlético pone a la
Juventus al borde de la
TENGO UN PLANTEL AÚN MEJOR eliminación
QUE EL DE LA SELECCIÓN DE Con goles de Diego Godín y José María Giménez, los colchoneros se imponen 2-0 a la
Vecchia Signora en la ida de los octavos de final
ARGENTINA: MARADONA Madrid (AFP).- En un nunca. Se repuso del revés y
Dorados clasificó a Octavos de Final de la Copa partido vibrante, disputado en propinó el 1-0 con un sólido
MX, donde enfrentará a Atlas en el Estadio Banorte la cancha del estadio Wanda remate de “Chema” Giménez,
Metropolitano, el Atlético de luego de un tiro de esquina
Madrid dio la campanada al que dejó la pelota a merced
vencer 2-0 a la Juventus de del charrúa, con lo que hizo
Turín, en el duelo de ida de la estallar en júbilo a la grada
serie por los octavos de final del Metropolitano.
de la Champions League, El momento del partido
certamen en el que la gran era totalmente colchonero,
final será realizada en este sabedor de esto, el equipo
recinto. de Simeone buscó liquidar
Ambos goles tuvieron la serie y marcó el 2-0.
manufactura uruguaya, Nuevamente con la pelota
los defensores José María parada como cómplice, el
Giménez al 78´ y luego Diego nublado cuando los embates oportunidad que hasta antes capitán Diego Godin remató
Godin al 83´, dieron forma a de la Juve se tornaron de su salida, fue la más clara. con el arco abierto y con un
México (AFP).- Este aseguró Diego Maradona. la victoria del equipo de la violentos con un tiro libre de Con esto a cuestas, dejó su toque de suerte la pelota fue
miércoles, Dorados accedió Por otro lado, el astro capital española. Cristiano Ronaldo que Jan lugar a Morata, quien a la a la red italiana, en un partido
a Octavos de Final de la argentino habló sobre El encuentro de vuelta de Oblak desvió, mismo castigo postre marcó un gol legítimo donde la filosofía del “Cholo”
Copa MX tras empatar a la competencia que se esta vibrante serie se disputará que derivó en una cartulina que el VAR anuló, lo que se predicó como en pocos.
un gol con Querétaro en el ha logrado al interior de el 12 de marzo, en el Estadio amarilla para Diego Costa con amargó la noche en el Wanda El alemán Felix Zwayer
Estadio Banorte, hecho que Dorados. "Acá no hay Juventus en territorio italiano, apenas ocho minutos, para Metropolitano para los de tuvo una actuación polémica
dejó satisfecho al DT del diferencia entre edades o si donde los de casa buscarán dejar al delantero suspendido casa. al anular un gol legítimo
Gran Pez, Diego Armando quién juega Liga o Copa, levantar la pesada losa. para el partido de vuelta. Con la indignación a tope, y amonestar a Thomas y
Maradona, quien colocó a es la competencia linda que El panorama para los Por si fuera poco para la el Atlético de Madrid fue Griezmann del Atleti y a Alex
su plantel por encima de he logrado en el plantel, la “colchoneros” comenzó gris noche de Costa, falló la más Atlético de Madrid que Sandro de la Juve.
la Selección de Argentina. derrota ante Atlante ya la
"Sin duda, estoy muy superamos, lo demostramos

Del Potro defenderá


contento por el rendimiento hoy en la cancha, aquí no
de mis jugadores, todos se hay suplentes o titulares,
mataron en cancha, te puedo ya que cada uno jugó hoy
decir que tengo un plantel de maravilla", sentenció el
mejor que el de cualquier
otro equipo al que haya ido,
fíjate que aún mejor que el de
la Selección de Argentina",
DT. Dorados enfrentará a
Atlas en Octavos de Final
de la Copa MXen el Estadio
Banorte.
su título en el Abierto
RAFA APRIETA TUERCAS TRAS Mexicano
DERROTA EN EL CLÁSICO El argentino recibe el último “wild card” del torneo, que contará con tres de las
principales cuatro raquetas del mundo
El presidente deportivo de Atlas habló con sus
jugadores esperando levantarles el ánimo y México (AFP).- El clasificación mundial, quien
que el momento quede en el olvido para que argentino Juan Martín del alcanzó la final del Abierto
vuelvan los triunfos Potro, cuarto de la clasificación de Australia en enero pasado.
mundial, defenderá su título Nadal tendrá como
en el Abierto Mexicano principales adversarios al
de Tenis que comenzará el alemán Alexander Zverev,
próximo lunes en Acapulco, tercero del mundo, y a Del
informaron los organizadores Potro, cuarto.
del certamen. Acapulco transcurrirá
En un comunicado, la en cancha rápida y tendrá
oficina del Abierto explicó a otros jugadores incluidos
que Del Potro recibió el en el top 50 del mundo
último 'wild card' para el entre ellos el estadunidense
cuadro principal con lo que John Isner (9), el argentino
el torneo, con categoría 500 Diego Schwartzman (19), el
de la ATP, contará con tres de australiano Alex de Minaur
las cuatro principales raquetas El jugador, campeón del de final en Wimbledon, (27) y el estadounidense Steve
México (AFP).- La corregir errores, ya que su del circuito. Abierto de Estados Unidos en además de disputar las finales Johnson (34).
presente, ha sido una jerarquía así lo permite. Juan Martín siempre tuvo el 2009, derrotó en la final de en Los Cabos, el US Open En el cuadro femenino
semana larga y tensa en "Rafa habló con el compromiso de defender el Acapulco del año pasado al y Pekín, lo cual lo llevó al sobresalen las estadunidenses
el interior del vestuario de nosotros, lo tuve como título en Acapulco. Él sabe sudafricano Kevin Anderson, tercer lugar del ranking, sin Sloane Stephens, tercera del
los rojinegros del Atlas, jugador y cada palabra que lo mucho que es querido en después de lo cual ganó el embargo, en Shangai sufrió ranking de la WTA, y Danielle
esto tras el descalabro en dice es importante, impone, México e hizo un esfuerzo primer Máster 1000 de su un lesión de rodilla y debió Collins (24), la croata Donna
el Clásico Tapatío frente a le tienes respeto y como en su recuperación para jugar carrera al derrotar al suizo alejarse varias semanas de Vekic (25), la rumana Mihaela
Guadalajara y una vez que lo manejó fue muy bueno. esta semana en Delray Beach Roger Federer en la final de las canchas. Buzarnescu (29), la taiwanesa
comenzó la preparación del Nosotros lo tomamos muy y defender su corona en el Indian Wells. El Abierto tendrá Su-Wei Hsieh (31) y la
juego del próximo viernes bien, tiene toda la razón, se Abierto Mexicano", afirmó Luego alcanzó la semifinal como atracción principal bielorrusa Victoria Azarenka
ante Tigres, el presidente intercambiaron opiniones y Raúl Zurutuza, director del en el Máster de Miami y en el la presencia del español (49), dos veces campeona del
deportivo de la institución, no nos queda de otra más Abierto. Abierto de Francia y cuartos Rafael Nadal, segundo de la Abierto de Australia.
Rafael Márquez Álvarez, que levantar la cabeza para
estuvo presente en La salir de esta racha de dos
Madriguera para hablar con
sus jugadores, esperando
levantarles el ánimo y
partidos", dijo Juan Pablo
Vigón.
Atlas suma dos derrotas
México quiere una nueva
Copa América
apretar tuercas para que de manera consecutiva,
el momento triste quede la primera en casa ante
en el olvido y vuelvan los Puebla y la segunda frente
triunfos. a Guadalajara en el Clásico
Así lo declaró el capitán Tapatío, por lo que el juego Yon de Luisa, presidente de la Federación Mexicana de Futbol, indicó que
Juan Pablo Vigón, quien ante Tigres del viernes trabajará conjuntamente con Concacaf y Conmebol
añadió que una vez lo se vuelve doblemente
tuvo como compañero importante, en donde se México (AFP).- Yon impulsar, de la mano de año y reconoció que hay agregó que todo es con el
y ahora lo tiene como tienen las esperanzas de de Luisa, presidente de la Conmebol, otra Copa poco tiempo para preparar objetivo de llegar en las
directivo y siempre se ha volver al camino de la Federación Mexicana de América continental. Por ese torneo. mejores condiciones a la
caracterizado por hablar y victoria. Futbol, comentó que entre último, el reto que representa “Tenemos competencia Copa del Mundo 2026.
los desafíos del organismo Qatar 2022”, dijo Yon de de Copa Oro, con tan sólo “El gran reto es la
está el impulsar otra Copa Luisa, presidente de la FMF. una fecha FIFA, con partidos preparación del Mundial
América Continental. El presidente de la ante Chile y Paraguay, que 2026, de la mano
Una posible Copa Federación Mexicana de serán los posibles ejercicios de las federaciones
América, que trabajando Futbol agregó que el primer del Tata Martino”, mencionó. Norteamericana y
con Concacaf queremos reto es la Copa Oro de este Por último, De Luisa Canadiense”, indicó.
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2019

COLONIA JARDINES SuB-BIDS REQuESTED SuB-BIDS REQuESTED


1335 S. Water St. Silverton, Glencoe High School
OR 97381 Teléfono: 503-874-4604
Hillsboro, OR Beaverton School District Maintenance
www.evolvemanagement.org Facility
VIVIENDA PARA ALL TRADES
TRABAJADORES DE Bids Due: 3/6/19 at 2PM Skanska is requesting Subcontractor bids for the
AGRICuLtuRAO RETIRADOS DE following scopes of work:
AGRICuLtuRA, Y CON BAJOS Pence Construction will be the GC for the upcoming
Glencoe High School remodel, additions and site Bid Package 01 – Earthwork and utilities
RECuRSOS. improvement activities. Bid Package 10 - Electrical and Security
Estamos aceptando solicitudes para Subcontractors are invited to send proposals for the all Bid Package 11 – Metal Building Systems
rentar apartamentos de: applicable scopes of work which are to take place at
• 2 recamaras/ 1 baño & Glencoe High School in Hillsboro, OR. The project has established a DMWESB participation
• 3 recamaras/ 2 baños Plans can be accessed at area plan centers and: goal of 10%
Para más información sobre los https://secure.smartinsight.co/#/
requisitos, o para recoger una PublicBidProject/425562 Bids Due: 2/22/2019 at 12:00 PM
solicitud, favor de visitarnos o Job walks for the project are currently scheduled for:
llamar por teléfono.
Tuesday 02/12/19 at 4:00pm by the main entrance. There are two options available for submitting your
Monday 02/18/19 at 1:00pm (President’s Day) by the
main entrance. bid:
Subs are encouraged to RSVP via email to 1. Sealed bids delivered to the address below:
AdamR@pence.net or 503-507-2756. Skanska Portland Office
Please submit questions or substitution requests by
Tuesday 02/26/19 by 02:00PM. 222 SW Columbia Street
PACIFIC PARK SHERWOOD All bids must be received on Wednesday Suite 300
APARTMENTS 03/06/2019 by 02:00PM.
Portland, OR 97201
21961 SW Sherwood Blvd. Construction Start: Spring 2019
Now accepting applications for Final Completion: Summer 2020 Attn: Patrick Bestebreur
federally funded housing. 1 & 2 bdrm Please send questions and bids via email to: Or
units w/rent based on income when AdamR@Pence.net and OwenB@Pence.net 2. Bids can be emailed directly to the Beaverton
available. Income restrictions apply. Fax: 503-256-3684 – Attn: Glencoe HS.
503-625-7883 Note that roofing and demolition scopes have been bid as School District at the address below:
TTY: 1-800-735-2900 part of a previous package. Bids for these scopes are not
requested. e-Bids.Maintenance_Facility@docs.e-builder.net
Prevailing wage rates pursuant to ORS279C.800 to
279C.870 apply to this project, please refer to the specs For bid documents and details contact Patrick Bestebreur,
SE BuSCA AyuDANTE additional information. Sub-Contractor can find current patrick.bestebreur@skanska.com
Necesitamos una mano estable para BOLI wage rates effective 01/01/19 by following:
la alimentación, salidas y limpieza https://www.oregon.gov/boli/WHD/PWR/Pages/PWR- Oregon CCB: 153980
de un establo de caballos cerca de Rate-Publications—2019.aspx WA Business License: SKANSKuB985RT
Wilsonville. Tiempo completo de
Viernes a Miércoles de 9:30 am a 5:30 The contractor reserves the right to: reject any or all bids;
pm, $13.00 por hora. Llamar en Inglés reject any bid not in compliance with the bid procedures
a Theresa 562-773-4882 o en español or requirements; reject for good cause any bid that would
a Dan 562-508-0563. be in the public’s best interest to do so; and waive minor
irregularities or discrepancies in any or all bids. 222 SW Columbia St., Suite 300
HELP WANTED Portland, OR 97201
Stable hand for feeding, turn-outs, Phone: (503) 382-0900
and stall cleaning near Wilsonville. Fax: (503) 382-0901
Full time Friday – Wednesday, 9:30 We are an equal opportunity employer and request sub
am – 5:30 pm, $13.00 per hour. Call bids from minority, women, disadvantaged and emerging small
Theresa 562-773-4882 or in Spanish business enterprises.
call Dan 562-508-0563.
2720 SW Corbett Ave.
Portland, OR 97201
P: 503-252-3802 | F: 503-256-3684
SuB-BIDS REQuESTED
We are an equal opportunity employer and request sub
bids from all interested firms including minority, women,
Oregon Beverage Recycling Cooperative
disadvantaged and emerging small business enterprises. (OBRC)
CCB# 153167 New Warehouse
Clackamas, OR
SuB-BIDS REQuESTED
Bids Due: 3/1/19 at 2PM
Beaverton School District Maintenance
Facility Contact:
Carrie Willis bids@perlo.biz
Skanska is requesting Subcontractor bids for the Plans Link:
following scopes of work:
https://secure.smartinsight.co/#/PublicBidProject/426239
Bid Package 02 – Concrete and Rebar

The project has established a DMWESB participation


goal of 10%

Bids Due: 2/22/2019 at 12:00 PM

Bids must be emailed directly to the Beaverton School


District at the address below: 16101 SW 72nd Ave., Suite. 200
Portland, OR 97224
e-Bids.Maintenance_Facility@docs.e-builder.net P: 503.624.2090
F: 503.639.4134
For bid documents and details contact Patrick Bestebreur, W: perlo.biz
patrick.bestebreur@skanska.com We are an equal opportunity employer and request bids from all
interested firms including emerging small business, women-owned,
CONSTRuCTION Oregon CCB: 153980
disadvantaged, disabled veterans, and minority enterprises.
WORKERS WA Business License: SKANSKuB985RT
CCB# 189245
"House Flipping Company" seeks
construction workers. $18 per hour
start plus bonuses OWC! Paid every
other week. Work in the Scappoose
and St Helens area. Must have personal
tools and transportation. Please contact 222 SW Columbia St., Suite 300
503-310-7921. Portland, OR 97201
Phone: (503) 382-0900
Fax: (503) 382-0901
We are an equal opportunity employer and request sub bids Las escuelas públicas se asegurarán de que todos los estudiantes
from minority, women, disadvantaged and emerging small con discapacidades que sean elegibles desde el kindergarten hasta
business enterprises.
los 21 años de edad, que residen dentro de su área de asistencia a
la escuela, tengan a su disposición una educación pública gratuita
y apropiada en el entorno menos restrictivo. Los derechos de
SE NECESITA COCINERO(A) los niños con discapacidades y sus padres estarán protegidos de
Para carro de comida y que tenga noción o quiera aprender acuerdo con las leyes estatales y federales.
sobre la comida Mexicana. Se prefiere con experiencia pero
se entrenará a la persona correcta. Necesita ser puntual, ser Los distritos escolares deben ubicar e identificar a las personas
atento, hablar el sufieciente Inglés para atender al cliente.
que tienen discapacidades desde el nacimiento hasta los 21 años
El sueldo puede ser desde el mínimo hasta $16 por hora.
de edad. Si usted, o alguien que conoce, tiene un hijo/a con una
El carro de comida esta localizado en la vecindad de SE discapacidad que pueda necesitar educación especial y servicios
Foster y la calle 93.
relacionados, puede iniciar una solicitud a través de las escuelas
Para más detalles, favor de hablar con el Chef Misael al
teléfono 209-753-7070 antes de la 3 de la tarde. locales. La siguiente es una lista de los distritos escolares del
condado de Multnomah:

NOW HIRING Centennial School District 503-760-7990


Exterior Maintenance Techs Corbett School District 503-695-3612
(Roofs, gutters, decks, siding) David Douglas School District 503-261-8209
Established company, great reputation. Friendly Gresham-Barlow School District 503-261-4650
atmosphere, steady work, secure future. Hiring both Parkrose School District 503-408-2118
Experienced and Trainees. Full time, permanent positions. Portland School District 503-916-3152
Start @ $14.25 to $18.00/hr DOE. Paid Time Off, paid Reynolds School District 503-661-7200
holiday. 503-590-9274 Riverdale School District 503-261-5535
AllSurfaceCleaning.com Tigard, OR Multnomah Early Childhood Program 503-261-5535
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2019

ADVERTISEMENT FOR BID SUB-BIDS REQUESTED SUB-BIDS REQUESTED


New High School at Rock Creek PDX TCORE – Terminal
North Clackamas School District JEFFERSON ELEMENTARY SCHOOL Core Redevelopment
Happy Valley, Oregon CLASSROOM RETROFIT Portland, OR
JEFFERSON, OR
Advertisement for: Bid Package: #1
New High School at Rock Creek Bid Package #1 and #2 BIDDING ALL SCOPES Trade Partners
Lease Crutcher Lewis, LLC, serving as the Construction (Includes: Structural Wood Timber,
Manager/General Contractor (CM/GC) is soliciting bids Bid Deadline: February 28th, 2019 @ 2:00 pm Steel, Glazing/Curtain Wall,
for the New High School at Rock Creek Project for North Plumbing, HVAC and Electrical)
Clackamas School District (NCSD) in Happy Valley, Oregon. The scope of work includes: Abatement, Misc.
Terms and conditions of the proposal are outlined in Lease Demolition/ Carpentry, Membrane Roofing, Gypsum Pre-Bid Meeting:
Crutcher Lewis, LLC (CM/GC) “Invitation to Bid”, dated Board Assemblies, Floor Covering, Painting, Plumbing, February 26th 1:00pm
February 15th, 2019, attached to and made a part of the HVAC, Electrical, and Design-Build Landscaping.
Contract Documents. Bids Due:
Proposals will be received at the offices of Lease Crutcher March 20th 2:00pm
For Bid Documents, Contact:
Lewis, LLC, (CM/GC), 550 SW 12th Avenue, Portland, Bid Documents:
Oregon 97205, until 2:00 P.M. PST, March 6, 2019 at Jordan Gerding
www.hoffmancorp.com/subcontractors
which time the proposals will be opened with a NCSD jordang@gerdingbuilders.com
representative present. Facsimile and e-mailed bids will
be permitted (written confirmation with original bid
shall be submitted no later than 3 working days from GERDING BUILDERS
date of bid opening). Fax to 503.223.2874 or e-mail to 805 SW Broadway, Suite 2100
Corvallis, OR 97339-1082
rockcreekHS lewisbuilds.com. Proposals shall be clearly Portland, OR 97205
CCB# 193549
marked “New High School at Rock Creek Bid Package Phone (503) 221-8811
#1 – Bid Package #1.0X:_______________”. P 541-753-2012 | F 541-754-6654
BIDS@hoffmancorp.com
It is the intention of Lease Crutcher Lewis, LCC (CM Hoffman Skanska LLC is an equal
GC) to submit a bid for Bid Package #1.04 Structural We are an equal opportunity opportunity employer and requests sub-
Concrete. See bid package #1.04 for specifics on the employer and request sub-bids from minority, women, bids from all interested firms including
bidding requirements. disabled veteran, disadvantaged, and emerging small disadvantaged, minority, women,
The total construction cost for the New High School at business enterprises. disabled veterans and emerging small
business enterprises
Rock Creek is projected to be approximately $78 Million. OR CCB#186536
This Bid Package #1 & #2 includes the following scopes
of work only. All remaining scopes of work to be included Wildish Building Co. requests your bid
in future bid packages. for the
· Demolition
Lane Transit District EmX Franklin CITY OF CAMAS
· Earthwork, Site Demolition, Utilities, Asphalt paving NE Everett Street / NE Lake Road
· Site Concrete Blvd Phase 1 Transit Stations Project Camas, Washington
· Structural Concrete, Reinforcing IFB No. 2019-08
The Project Site is located at 14897 SE Parklane Drive, Bidding February 26, 2019 2:00 PM. Casa abierta para la comunidad 1
Happy Valley, OR 97015. (Community Open House 1)
A pre-bid walk will be held at the project site on Please contact me to receive the bidding documents and 26 de febrero de 2019
February 21, 2019 @ 4:30 PM at the project site. The with questions as soon as possible. 5:30 p.m. - 7:30 pm.
pre-bid walk will be non-mandatory. Please park in
parking lots near the baseball stadium. Meet outside at Please submit your proposal to Bob McDonald, bobm@ Biblioteca Pública de Camas
entrance of the building. wildish.com or to fax 541-683-7722 prior to 1:00 PM, 625 NE 4th Avenue, Camas,
February 26, 2019. WA 98607
Contract Documents and the Invitation to Bid may be
reviewed at the following locations: Presentación a las 5:45 p.m.
Lease Crutcher Lewis New High School at Rock Creek -
BP#1 & #2 on Building Connected - link below: La Ciudad de Camas ha iniciado planes
https://app.buildingconnected.com para mejorar la intersección de NE
public/55f1d27712f0430700189329/projects/5c65b0 Lake Road y NE Everett Street.
09caf4bd002c168aeb ¡Tu aportación es importante!
Contract documents can also be found on https://lewisbuilds Por favor, asista a la jornada de puertas
com/contact-us > Bid Opportunities > New High School at P.O. Box 40310, Eugene, OR 97404 abiertas de nuestra comunidad o
Rock Creek – Bid Package #1 & #2 Phone 541-485-1700 | Fax 541-683-7722 visítenos en línea para obtener más
Contract Documents may be purchased (non-refundable) We are an equal opportunity employer and are requesting proposals información y compartir sus ideas.
in its entirety or in part from Willamette Print & Blueprint, from Disadvantaged Business Enterprises, including Minority www.cityofcamas.us/lakeroad
503.223.5011, or through their online service: Use this link: and Women Owned and Small Businesses
https://admin.wpbinc.com/orders/new CCB# 34429 El estacionamiento y salas de reuniones
New High School at Rock Creek – Permit/Bid Set BP#1 son accesibles para personas con
& #2 discapacidades. De conformidad
All proposers must comply with the following requirements: SUB-BIDS REQUESTED con las disposiciones de la Ley de
Licensed with Construction Contractors Board ORS Montebello Apartments Americanos con Discapacidades,
671.530, Resident Status ORS 279A.120. Proposals will cualquier persona que requiera
not be considered unless RECEIVED by 2:00 P.M. PST Hillsboro, OR adaptaciones especiales para participar
on March 6, 2019 and fully completed in the manner Bids Due: 03/8/19 @ 5:00PM en la reunión, y cualquier persona
provided by the “Instructions to Proposers”. que no hable inglés y desee asistir a
“NOTICE OF REQUIREMENT FOR AFFIRMATIVE Non-Mandatory Job Walk: 02/26/19 @ 12:00PM la reunión, puede comunicarse con el
ACTION TO ENSURE EQUAL EMPLOYMENT Pre-Bid RFIs Due: 03/1/19 @ 5:00PM Secretario Municipal al 360.817.1591,
OPPORTUNITY (Executive order 11246)”. con 24 horas de anticipación para estas
Lease Crutcher Lewis, LLC (CM/GC) is committed to taking
acomodaciones.
LMC Construction is requesting bids for the upcoming
affirmative action to encourage and facilitate the participation of Montebello Apartments Renovation Project located in
minority, women-owned, and emerging small business enterprises Hillsboro, Oregon. Lista de Espera Abierta
(M/W/ESBE) in projects and encourage Subcontractors to provide
similar opportunities for their subcontractors / vendors. Willow Park Apartments
Subcontractors are invited to send proposals for the 2824 22nd Avenue
LEASE CRUTCHER LEWIS, LLC, (CM/GC) following scopes: Unit and Exterior Demolition, Stair Forest Grove, OR 97116
Footings, Pre-Cast Concrete Stair Treads, Deck Topping
Chris Nielsen Slab, Steel Stairs and Guardrails, Rough Carpentry, (503) 357-9622 TTY 711
Finish Carpentry, Insulation, Siding, Roofing, Gutters, 2 RECÁMARAS: $840
Waterproofing and Fire Caulking, Door Hardware Agua, Alcantarillado y Basura
and Millwork, Windows, Drywall, Painting, Flooring, incluído.
SUB-BIDS REQUESTED Signage, Specialties, Range Hoods, Cabinets, Se Aplican Límites de Ingreso
The Portland Building Reconstruction Project Countertops, Window Treatments, Fire Suppression, Igualdad de Oportunidades para la
Plumbing, HVAC, Electrical, Grading, Asphalt, Concrete, Vivienda
Stair Footings, Utilities, Sealcoating & Striping, Asphalt,
Bids Due: 2/21/19 Site Concrete, Landscaping and Site Furnishings.
AYUDANTE DE
Invitation to Bid on Packages: Email bids to: Ryand@lmcconstruction.com CONSTRUCCIÓN
BP #6H Move Management Services Bid Documents are available at link: M. Leon Construction quiere
https://www.dropbox.com/home/LMC%20Incorporated/ contratar 3 ayudantes de construcción
Bid Contact: Todd Miller Montebello/Bid%20Set
con experiencia. $13.50 la hora para
Email address: millert@hswc.com
19200 SW Teton Ave. empezar. Lunes a Viernes. Interesados
Bid Documents are located at link: Tualatin, OR 97062 llamar al (503) 643-6631 y preguntar
https://bbcus.egnyte.com/fl/pQGIa01lOB P: 503.646.0521 por Loraine.
F: 503.646.6823
Apartamentos para Renta
We are an equal opportunity employer and strongly encourage
VIKING VILLAGE
MBE, WBE, ESB and DBE companies to submit bids on all LMC 3402- 3570 Fairhaven Ave NE
projects. CCB# 161282 Salem, OR 97301
1455 NW Irving Street, Suite 400 ¡Viviendas asequibles para trabajadores
Portland, OR 97209 agrícolas! 1 & 2 habitaciones.
We are an equal opportunity employer and request bids Aplican restricciones de ingreso
from Minority, Women, Disadvantaged and emerging small ¡LLAMA AHORA!
business enterprises. (503) 585-2627
CCB# 191495 Igualdad de Oportunidades de Vivienda
El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Febrero, 2019 Síganos en: /ellatinodehoy

Genoma de tiburón blanco tiene claves


para la salud humana
• La especie del tiburón blanco ha sobrevivido por millones de años y tiene claves para la cura rápida de heridas y la prevención del cáncer

México (AFP).- El del genoma humano, dentro


genoma de una especie es de sus genes podría estar
como un gran banco de datos, la respuesta a por qué es
es el material hereditario una especie tan duradera y
transmitido de generación resistente.
en generación, el genoma Esta especie también
permite que cada organismo posee genes que previenen
se desarrolle y responda a que las céluas crezcan sin
las exigencias impuestas por control, lo que se conoce
el medio, el genoma puede como estabilidad genética
contener la clave de cómo y llegan a vivir más de 70
algunas especies de animales años sin tener rastros de
han logrado permanecer en la enfermedades relacionadas
tierra por millones y millones con la edad, indicó Michael
de años y esto puede ser de Stanhope, biólogo evolutivo
gran utilidad para la salud de Cornell y uno de los autores
humana. el estudio, quien añadió
Tal es el caso del recién que toda la información del
descifrado genoma del regeneración de órganos representa peligro alguno El estudio para descifrar investigación de tiburones de genoma del tiburón blanco
tiburón blanco. Esta especie y tegidos humanos e para la especie humana. el genoma del tiburón blanco la Fundación Nova Oureast podría ser útil para combatir
ha sobrevivido por mpas de implicaciones en la cura del Han descubierto que los fue realizado en colaboración del Sureste (NSU). el cáncer y las enfermedades
500 millones de años y es cáncer. tiburones blancos son eficaces conjutan con varios Tras su decodificación fue relacionadas con la edad, así
un ejemplo impresionante Los científicos han logrado en prevenir el cáncer y otras investigadores de Acuario comparado con el genoma comomejorar los tratamientos
de evolución, los científicos descifrar al cien por ciento el enfermedades relacionadas de la Bahía de Monterey, humano y el de otras especies de curación de heridas en
piensan que en el genoma genoma de este impresionante con la edad, información que la Facultad de Medicina y resultó ser genéticamente humanos, a medida que
del tiburón blanco se pueden animal que, contrario a lo puede salvar millones de vidas Veterinaria de la Universidad enorme, pues superó casi descubrimos cómo lo hacen
encontrar claves para la que pudiera pensarse, no humanas. de Cornell y el Centro de en 50 por ciento al tamaño estos animales.

You might also like